1

: ( (GIS Gas Insulation Switchgear Testاختبارات الـ

ف اصع غجمب اصفبد ٠GISز اخزجبس غعخ امعجب افبر١ؼ اعضخ ثبغبص

. 1986 غخ 517 سل IEC ام١بع١خ اعب١خ

راد اغد اخزفخ GISرزى غعخ فبر١ؼ لعجب ازص١ اعضخ ثبغبص

: األعضاء ازب١خ ( فذ 132-230-380)

BUS BARSلعجب ازص١ - 1

Circuit Breakersافبر١ؼ -2

Earth Switchعىبو١ األسض -1

Disconnectorsافاص -2

Circuit Transformerؾالد از١بس -3

Transformer Voltage ؾالد اغذ -4

Gauges SF6عذاداد ل١بط ظغػ اغبص -5

SF6غبص عبدط فس٠ذ اىجش٠ذ -6

7- MCB’S

Local Control Cubicle(LCC)خال٠ب اـ - 10

(: (GIS Site Test for GISاختبارات الموقع للـ -

2

تن هذه االختبارات طبقا للوىاصفات القياسية ت

:وهي. م1986 لسنة 517 رقن IECالعالوية

:ل١بط مبخ ازص١ ذائشح اشئ١غ١خ- 1

Resistance Test for Main Circuit Contact

غعخ األعضاء ازوسح عبثمب (SF6)رزى غعخ امعجب افبر١ؼ اعضخ ثبغبص

٠ز اخزجبس أ ل١بط GISصخ عب فجعذ رص١ ز األعضاء عب لج رعجئخ اغبص داخ اـ

مبخ ازص١ ذائشح اشئ١غ١خ ره زأوذ عدح رص١ األعضاء ثجععب ٠ز زا

: االخزجبس وب ٠

3

اشى ازب ٠ج١ اؽذ اغز٠بد ظؼ ع١ امبغ از خالب ٠ز ل١بط مبخ . ازص١

V.T

D

E

F

C

B

A

Cable

D S D S

E S

E S

H - ES

P1

P2

C.T

C.B

D S

٠ز ل١بط مبخ ازص١ ثبعزخذا عبص ا١ىشا١زش ع غش٠ك رص١ أغشاف اغبص

أج١ش ثعشفخ اغذ از١بس 100ث١ و مطز١ امبغ اظؾخ ع اشع ؽم

٠ز مبسخ ل١ امبخ امبعخ ف و (امبخ)٠م اغبص ثؾغبة اجغ ف اغذ

ل١خ 1.2شح ع امبخ امبعخ ف اخزجبس اصع ز امطخ ٠غت أال رض٠ذ ع

. مبخ ازص١

4

SF6 Leakage Test:- اخزجبس رغشة اغبص- 2

ازأوذ عدح رص١ ز (GISاـ )ثعذ رشو١ت أعضاء غعخ امعجب افبر١ؼ

األعضاء عب وب ف االخزجبس اغبثك ٠ز ؽم اغبص داخ و عضء ؽغت اعغػ ام

از ر رص١ب ف الع ثغطبء (GISـ )اىخ (األعضاء)٠ز رغط١خ ع١ع امبغ

(Cover) عبعخ ثعذ 24 اجالعز١ه ع ازأوذ عدح إغالق زا اغطبء رشو ذح

ره ٠ز ع فزؾخ صغ١شح ف أعف اغطبء إدخبي اغضء اؾغبط ج١ ازشعت

(Detector) ف ز افزؾخ رؾش٠ى ف ع١ع االرغببد عشفخ عد رغشة ف

اغبص عذ ثعذ ره ٠ى ع أوضش فزؾخ ف غطبء اجالعز١ه اىشف ع١ب

. ثفظ اطش٠مخ

:- هلحىظة

إرا عذ رغشة ف اغبص ف عضء أ غعخ اعضاء ٠عبد زا االخزجبس ع زح االعضاء

ذح (Cover)ره ثعذ اىشف ع١ب ثعشفخ امبي أ اصع اعبدح ظع اغطبء

٠غت أال٠ض٠ذ . عبعخ شح اخش ٠عبد اىشف ثفظ اطش٠مخ24

. ف اغخ% 1ازغشة ف اغبص ع

:- اطبثمخ اصفبد اشعبد -3

٠ز طبثمخ ع١ع ااصفبد اشعبد ى عضء اعضاء غعخ امعجب افبر١ؼ

. ٠غت إ رى طبثمخ عزذح (SF6)اغبص

:- اخزجبس عبص١خ اذائش اغبعذح- 4

و١ 1 ١غش و١ فذ ذح دل١مخ اؽذح أ ثبعزخذا2ع١ع اذائش اغبعذح رخزجش ثغذ

. ١غب ا100فذ ذح دل١مخ ٠غت إ رى مبخ اعضي اوجش

5

Dew Point Measurement( SF6)ل١بط سغثخ غبص - 5

اعد (SF6)امصد ثزا االخزجبس ل١بط غجخ اشغثخ أ اذاح اعدح ثغبص

Rated)٠ز زا االخزجبس عذ اعغػ ام . (GISاـ )ثذاخ و عضء اعضاء

Pressure) ف١ ٠ز ل١بط دسعخ ؽشاسح اغبص ى عضء اعضاء( اـGIS) ثبــC

ثع١خ دسعخ اذاخ١خ غبص ى عضء وزه ظغػ اغبص ٠ز ( ـ F)٠ز رؾ٠ب ع

٠م . GISع غش٠ك اغبص عشفخ غجخ سغثخ أ ذاح اغبص ى عضء اعضاء اـ

. GISثزا االخزجبس لغ ص١بخ اؾطبد اـ

:- اخزجبس عذاد لجبط ظغػ اغبص-6

:- ٠ز زا االخزجبس ع شؽز١ ب

: عب٠شح عذاداد ل١بط اعغػ - أ

رز زح اعب٠شح ره ثزص١ اعذاد اشاد اخزجبس ع عذاد ع١بس ع ازاص ٠ز

ؽم اغبص عذ ل١خ خزفخ عغػ ٠ز رغغ١ ازبئظ الؽظخ افشق ث١ اعذاد٠ ٠غت

. إ رى غجخ اخطأ ف ؽذد دلخ ام١بط عذاد

( (Alarms (اإلزاساد)اخزجبس مبغ ازؾز٠شاد - ة

6

High Pressure -1: ٠ز زا الخزجبس عذ صالصخ مبغ

2- Low Pressure Stage1.

3- Low Pressure Stage2.

٠عزجش زا االخزجبس الخزجبساد اخ عذا ف١ ٠ز ؽم اغبص ف اعذاد رطج١ك مبغ

Settingزشغ١ افص ٠غت إ رى ف اؾذد اغػ ثب .

Timing Test: اخزجبس ص افص ازص١- 7

افاص (Circuit Breaker)٠ز زا االخز١بس ع ع١ع افبر١ؼ

(Disconnectors) وزه عىبو١ األسض(Earth Switch .)

اغشض زا االخزجبس ل١بط ص افص ازص١ غ١ع اماغع افاص

. عىبو١ ازأس٠ط ازأوذ إ ص افص ازص١ زغب ع األع اضالصخ

% 100عذ (Circuit Breaker)٠ز ل١بط ص افص ازص١ ماغع

% 60ص افص عذ D.C عذ اـ% 80 ص ازص١ عذ D.Cاغذ اـ

. D.Cعذ اـ

(Earth Switch)عىبو١ ازأس٠ط (Disconnectors)أب ثبغجخ فاص

. ٠Programaز زا االخزجبس ثبعزخذا عبص اـ . D.Cعذ اغذ ام فمػ ـ

: طريقة اختبار زمن الفصل والتوصيل

7

CABLE

D S

D S

C.BE S

E S

E S

BusBar

3

1

5

2

4

6

B

A

ألعشاء اخزجبس ص افص ازص١ ع عى١خ أ لبغع وب ف اشى ٠غت *

ف١ز اخزجبس اغبس (3)سل (C.B)ارخبر غبس غك فضال إرا أسدب اخزجبس امبغع

(A.B) وزه (2.4) خالي زا اغبس ٠ى اخزجبس عىبو١ ازأس٠ط سل

٠ز فص ثبسح ازبس٠ط عذ (3)الخزجبس ره امبغع سل (3)سل (C.B)امبغع

صخ ٠ز رص١ اغبص وب ثبشى ع عى١ A رشن اجبسح Bامطخ

ف (4.2)وزه عىبو١ ازأس٠ط (3)٠ز ظع امبغع سل . Bازأس٠ط

. رص١

8

R

Y

B

O C CO

Programa

+ D.C

Close coil

Trip coil

Earth switch

220 AC Supply

B

. ٠ز ل١بط ص افص (5)فص امبغع عبص االخزجبس ره ثعغػ اضس

. ٠ز ل١بط ص ازص١ (2)رص١ امبغع عبص االخزجبس ره ثعغػ اضس

٠ز ل١بط ص افص ازص١ ( )رص١ فص عبص االخزجبس ره ثعغػ اضس

. عب

. ص ٠ز مبسخ ز ازبئظ فص ازص١ ثزبئظ اخزجبس اصع

. ٠ز رىشاس ره ع ع١ع افبر١ؼ اغىبو١

Voltage Transformer Test: اخزجبس ؾالد اغذ- 8

ع١ع االخزجبساد از رغش ع ؾالد اغذ اشوج ثغعخ امعجب افبر١ؼ

ازص١ اعضخ ثبغبص فظ اخزجبساد ؾالد اغذ اشوجخ ثغعخ لعجب فبر١ؼ

و١ فذ از ر ششؽب ثبزفص١ ف١ب عذا االخزالف (33-13.8)ازع١ػ غذ ازعػ

اؽ١ذ اخزجبس اعغػ اعب ٠ز زا االخزجبس ب عذ عذ

*1.5 = 114 KV √3 132 ∕

. ذح دل١مخ اؽذح ى ع ع ؽذح ع رأس٠ط اع١ االخش٠

Current Transformer : اخزجبس ؾالد از١بس- 9

ا٠عب ع١ع االخزجبساد از رز ع ؾالد از١بس غعخ لعجب فبر١ؼ ازص١

- 13.8)اعضخ ثبغبص فغب از ر روشب ف غعخ لعجب فبر١ؼ اغذ ازعػ

و١ فذ ع١ع ز االخزجبسد ٠م ثب عبص لغ اؾب٠خ ف١ب عذا اخزجبس اعغػ (33

9

% 80اعب فمػ ف١ز االخزجبس ع غعخ امعجب افبر١ؼ اعضخ ثبغبص أ عذ

عذ االخزجبس ثبصع ٠غت ازأوذ إ ع١ع ؾالد از١بس ر ع لصش ع اذائش

. اضب٠خ ب وزه رص١ب ثبالسض لج اجذء ثزا االخزجبس

Insulation Resistance Test: اخزجبس عبص١خ عىبو١ األسض- 10

for Earth Switch

اغشض زا االخزجبس ازأوذ عدح عبص١خ عىبو١ األسض ٠ز زا االخزجبس ثؾم

و١ فذ ر١بس زشدد ذح دل١مخ ى ع ع ؽذح ع رـأس٠ط اع١ ا٢خش٠ ع 10

٠ى (ON)عى١خ األسض ره ثعذ فص ثبسح ازأس٠ط ظع عى١خ األسض ف ظع

. ره ع صالصخ أع ثغشض ازأوذ عدح عبص١خ عاصي االخزشاق غىبو١ ازأس٠ط

٠ى اعشاء زا االخزجبس ع عى١خ أ ع ع١ع اغىبو١ عب ف لذ اؽذ ى ع

. ع ؽذح

MCB’Sاخزجبس اـ - 11

ثفظ اطش٠مخ وب روشبب ٠A.C MCB’S , D.C MCB’Sز اخزجبس اـ

. و١ فذ (33- 13.8)ثبزفص١ ف غعخ امعجب فبر١ؼ اغذ ازعػ

: اخز١بس اعغػ اعب غعخ امعجب افبر١ؼ اعضخ ثبغبص- 12

High Voltage Test for GIS

GISاطش٠مخ ازجعخ أال ف اخزجبس غعخ لعجب فبر١ؼ ازص١ اعضخ ثبغبص اـ

عذ اخزجبس اصع رشدد بث١ % 80 غش٠مخ اعزخذا أعضح اش١ ازا١خ عذ

. ١شرض (300- 45)

10

اإلجزاءات التي يجب هزاعاتها قبل بدء

:- االختبار

. ازأوذ ظغػ اغبص غ١ع األعضاء عذ اعغػ ام -1

.ONف ظع رص١ (Circuit Breakers)٠ز ظع ع١ع افبر١ؼ -2

.ONف ظع رص١ (Disconnectors)٠ز ظع ع١ع افاص -3

.OFFف ظع فص (Earth Switch)٠ز ظع و عىبو١ ازأس٠ط -4

.٠ز ع لصش ع اذائش اضب٠خ ؾالد از١بس رص١ب ثبألسض -5

.LCC ف خال٠ب اـ MCB’Sفص ع١ع فبر١ؼ اـ -6

ث١ب ث١ (Links)ع غش٠ك (GIS)٠ز فص اىبثالد ؾالد امذسح ع -7

GIS.

.٠ز رأ١ لع االخزجبس ثبىب ظع اائؼ اششائػ ازؾز٠ش٠خ -8

.SFTإرا وب ثبؾطخ أ أعضاء ؽ١خ ٠غت اخز االعزبد ثبخزجبس -9

. ٠ز اخزجبس عبص١خ ثب١غش لج ثعذ اعغػ اعب ى ع- 10

خطوات إجراء اختبار الضغط العالي :

ثؾم عذ ٠ى ثذأ االخزجبس ثبخزجبس ؾالد اغذ ره زأوذ غجخ رؾ٠ب ره - 1

(Phase Voltage)اع

KV 76 = 3 √ 132 ∕ ل١بط اغذ اضب ؽغبة غجخ اخطأ زا

ره ثمبسخ اغذ اخبسط (أعضح االخزجبس) اعذح االخزجبس ٠ز وزه اؾى ع عدح

V 66.4اضب ؾي اغذ إ فعذب ٠ص اغذ . عذح االخزجبس ؾي اغذ

و١ فذ ثعذ ره ٠ز ؽم عذ76 ٠غت إ ٠ى اغذ اخبسط عذح االخزجبس

: ٠غب

*1.5 = 114 KV √3 132 ∕ ذح دل١مخ ى ع ع ؽذح ع

عب اغذ 1.5رأس٠ط اع١ االخش٠ زأوذ عبص١خ ؾالد اغذ ؽ١ش

Voltage Factor رى ىزثخ ع ؽخ اعبد ؾالد اغذ ثعذ ره

.٠OFFز فص ع١ع ؾالد اغذ ظعب ف اظع

11

و١ فذ ٠ز 132اخزجبس اعغػ غعخ امعجب افبر١ؼ اعضخ ثبغبص عذ - 2

: زا االخزجبس ع عذح شاؽ وب ج١ ثبشى ازب

. و١فذ275عذ اخزجبس اصع

و١فذ275x 80 / 100 = 220= عذ اخزجبس الع

12

5 mint 3 mint 2 mint 1 mintTime duration

KV

92 KV

110 KV

176 KV

220 KV

50 %

80 %

فذ زأوذ عذ عد ؾالد ٠5000ز اخزجبس اعبص١خ ثبعزخذا ١غش - أ

. عذ أ أ رص١ اسظ

. و١ فذ ذح خظ دلبئك92 ٠ز ؽم عذ رغش٠ج - ة

. و١ فذ ذح صالس دلبئك110 ٠ز ؽم عذ رغش٠ج أع - د

. و١ فذ ذح دل١مز176١ ٠ز ؽم عذ رغش٠ج أع - س

و١ فذ ذح دل١مخ ع ؽذح ع رأس٠ط 220 ٠ز ؽم عذ االخزجبس - ط

.اع١ ا٢خش٠

.٠ز رىشاس ره ع اع١ ا٢خش٠ - ػ

. فذ٠5000ز اخزجبس اعبص١خ شح أخش ثعذ اعغػ اعب ثبعزخذا ١غش - ؿ

. ٠ى ل١بط ازفش٠غ اغضئ أصبء اخزجبس اعغػ اعب - د

: الحكم على نتائج االختبار

13

- أ . ٠ؾذس أ رفش٠غ أصبء االخزجبس ٠عزجش االخزجبس بعؼ

إرا ؽذس رفش٠غ ٠ز فه اغضء از ؽذس ف١ رفش٠غ ٠عبظ اعط ٠عبد االخزجبس - ة .ثفظ اغذ اض

إرا وب ازفش٠غ ؽذس ف اغبص فمػ ف١عزجش االخزجبس بعؼ أب إرا ؽذس ازفش٠غ - د

. ٠عبد اىشف ع اعط ص االخزجبس شح صب١خGISف اغغ اصت

فبئذح ل١بط ازفش٠غ اغضئ اوزشبف أ بن خ ره لج ؽذس رفش٠غ - س

.و ؽز زغت إعبدح االخزجبس شح ر األخش

: هلحىظة

راد ٠GISز اخزجبس غعخ فبر١ؼ لعجب ازص١ اعضخ ثبغبص اـ -

132 و١فذ ثفظ اخطاد ازجعخ ف ظب 380 و١فذ، 230اغد

.و١فذ ف١ب عذا اخزجبس اعغػ اعب فمػ

و١فذ ٠ز اخزجبس اعغػ اعب عذ 230ف ؽبخ غعخ لعجب فبر١ؼ -

و١فذ ٠ز ل١بط ازفش٠غ اغضئ 316 عذ اخزجبس اصع أ عذ % 80

. أصبء االخزجبساد

و١فذ ٠ز اخزجبس اعغػ اعب عذ 380 ف ؽبخ غعخ لعجب فبر١ؼ -

و١فذ ٠ز ل١بط ازفش٠غ اغضئ 416 عذ اخزجبس اصع أ عذ % 80

. أصبء االخزجبساد