Monitor de cabecera CSM-1901

Génesis de la monitorización

* La pantalla es una imagen compuesta

Optimización del lugar Información

decisiva

Funcionamiento eficaz

Medicina basada en la

evidencia

Nihon Kohden inventa el futuro para el cuidado de pacientesEl monitor de pacientes actual recopila las constantes vitales y avisa al médico y a la enfermera

mediante una alarma si detecta alguna anomalía.

¿Qué funciones necesitamos que realice el monitor de pacientes del futuro?

El monitor de pacientes del futuro avisará con antelación de un posible cambio en el estado del

paciente no solo en función de las constantes vitales, sino también según los estudios clínicos

más recientes y el historial clínico tanto del paciente como de su familia.

Gracias al monitor Life Scope G9, Nihon Kohden inventa el futuro para el cuidado de pacientes.

Optimización para cada lugar y cada especialistaCada lugar y cada especialista necesita una información diferente y unas funciones de monitorización distintas.

Life Scope G9 ofrece las funciones adecuadas y la información indicada para cada lugar y cada especialista.

UCI/UVI

Reducción de la morbilidadLa septicemia es una causa común de fallecimiento

en la UCI. En casos de septicemia grave o choque

septicémico, es de vital importancia realizar una

infusión en un plazo de 6 horas.

La presión arterial junto con el gráfico de objetivos de

Life Scope G9 basado en el tratamiento temprano

orientado a objetivos (Early Goal-Directed Therapy)

pueden ayudar en tratamientos según las directrices

para la reanimación inicial en caso de septicemia grave y

choque septicémico.

NICU

Terapia cerebralComo el cerebro de un recién nacido está inmaduro, resulta

difícil detectar convulsiones a simple vista. Life Scope G9

ofrece un aEEG que facilita la detección de convulsiones

cerebrales. La monitorización mediante aEEG también es cada

vez más relevante en el tratamiento de la hipotermia en casos

de encefalopatías en neonatos.

Urgencias

ContinuidadLife Scope PT puede emplearse como monitor de transporte y como

entrada para Life Scope G9. Gracias a esta combinación de monitores,

solo hay que realizar un gesto para poder trasladar al paciente.

Toda la información del paciente anterior a su traslado, así como durante

este, se almacena en el monitor de transporte y se transfiere a la estación

central. No se pierde ningún dato del paciente y se puede acceder a la

información de forma continua.

< 8 mmHg

8-12 mmHg

< 65 mmHg

≥ 65 mmHg

Administrar cargas de líquidos de cristaloides o coloides

Administrar vasopresores

Siguiente paso

PCV

MAP

Quirófano

Información completaMientras el médico controla los parámetros de las constantes vitales, el anestesista puede comprobar los parámetros

de la anestesia en la otra pantalla. El usuario de una bomba de circulación extracorpórea puede visualizar otros datos

de constantes vitales en una tercera pantalla.

Protocolo de reanimación inicial de PCV/MAP en casos de septicemia grave y choque septicémico

* La pantalla es una imagen compuesta

ECG fiable de 12 derivacionesEn el caso de muchos monitores, un diagnóstico

mediante un ECG de 12 derivaciones implica que

se deben quitar los electrodos de monitorización

y debe emplearse un aparato específico de ECG.

Esto supone una molestia para el paciente y más

trabajo para los clínicos.

El ECG de 12 derivaciones de Life Scope G9

posee la misma fiabilidad que un aparato

específico de ECG, así que no tendrá que

cambiar los electrodos.

Información vital al alcance de la mano

Las decisiones médicas se basan en información vital que se debe obtener in situ y que debe resultar útil para el

pronóstico y el diagnóstico del paciente.

Intervención más rápida Al mostrar datos de laboratorio, rayos X y gráficos médicos a través del HIS (sistema de información del hospital),

Life Scope G9 puede ofrecer la información que necesita para un diagnóstico inmediato y una intervención más rápida.

Mejores resultadosLa optimización de la administración

de líquidos durante y después de una

operación puede suponer beneficios

tales como una reducción del tiempo de

hospitalización y de las complicaciones.

Puede observar un mayor control de

los fluidos administrados al paciente

mediante la combinación de esCCO

(parámetro de gasto cardiaco continuo de

Nihon Kohden) y PPV/SPV que indica el

grado de respuesta a los líquidos.

* La pantalla es una imagen compuesta

Revisión ST

Monitorización de constantes vitales durante la revisiónLife Scope G9 permite revisar los datos anteriores sin ocultar las constantes vitales y las ondas actuales. Desplace el

dedo por el lateral o la parte inferior de la pantalla y seleccione una de las tres pantallas de revisión preasignadas. Esta

función G-Scope es nueva en Life Scope G9.

G-Scope lateral G-Scope inferior

desplazar el dedo

Funcionamiento eficaz en todo el hospitalLife Scope PT (monitor de transporte), el servidor de red ViTracTM, el sistema Smart CableTM y la función de cama

interconectada contribuyen a garantizar un funcionamiento eficaz en todo el hospital. El aumento de la eficacia le

permite dedicar más tiempo a los pacientes.

Mayor facilidad de transporteEl empleo del monitor Life Scope PT como entrada permite disfrutar de una mayor facilidad

de transporte. Para trasladar al paciente, solo tiene que deslizar el monitor Life Scope PT

y colocarlo en la camilla, en un carrito o en un poste junto al paciente. Durante el traslado,

Life Scope PT proporciona una monitorización continua del paciente, a la vez que transmite

las ondas y los datos de dicho paciente a un monitor central de forma inalámbrica.

Sistema Smart CableTM: nueva tecnología modularAl conectar un cable inteligente a una toma MULTI, este detecta los parámetros de forma automática

y comienza a realizar la medición. La combinación de parámetros básicos fijos y parámetros de toma

MULTI CONECTOR permite realizar una monitorización flexible para pacientes en diversos estados.

De este modo, obtendrá una total flexibilidad modular con un coste muy reducido y sin los inconvenientes

relacionados con los sistemas modulares tradicionales.

En cualquier lugar y en todo momentoEl servidor de red ViTracTM

le ofrece información sobre

la monitorización de varios

pacientes en cualquier momento

y desde cualquier lugar.

Configuración de la pantalla con el dedoSi desea modificar la posición de los valores numéricos,

no es necesario acceder a la configuración del sistema.

Basta con arrastrar los valores de las constantes vitales

al lugar en el que desea colocarlos. Las posiciones

de las ondas se desplazan automáticamente con los

valores numéricos.

Monitorización de camas interconectadasPuede utilizar cualquier monitor de cabecera para

comprobar las constantes vitales de otro monitor de la

red aunque no haya ningún monitor central. La pantalla

de la función de cama interconectada puede mostrar

los datos numéricos de 16 pacientes o los datos

numéricos y dos ondas de un paciente.

PI

CO2

BIS

SpO2-2

CO

APCO

Th-RESP

FiO2

TEMP

RESP* Los parámetros disponibles dependen de la unidad.

Compatible con el sistema Smart Cable™

MBE (medicina basada en la evidencia)

para investigaciones y aplicacionesGracias a Life Scope G9, Nihon Kohden sigue contribuyendo al avance de las aplicaciones médicas a través de

tecnología de nueva generación.

Medicina basada en la evidenciaLa medicina basada en la evidencia (MBE) se define como

un tratamiento basado en evidencias clínicas probadas

en cuanto a la eficacia de los tratamientos, los efectos

secundarios y los pronósticos. El objetivo de esta medicina

es recopilar observaciones epidemiológicas objetivas y

tratamientos basados en evidencias de datos estadísticos

y emplear esta información para decidir qué tratamiento

aplicar a los pacientes. Esta información se puede extraer

de artículos y pruebas médicas publicados en revistas.

Hay que centrarse en los resultados obtenidos en los

pacientes.

Un ejemplo de MBE es la campaña 100 000 vidas

(100,000 Lives Campaign) lanzada por el IHI (Institute for

Healthcare Improvement, Instituto para la mejora de la

atención sanitaria) en 2004 en EE. UU. para reducir los

casos de daños y fallecimientos. Esta campaña, en la que

participaron más de 3000 hospitales y organizaciones

médicas, fue un gran éxito; se calcula que se evitaron

120 000 fallecimientos en 18 meses.

Para esta campaña, se emplearon los datos médicos más

recientes para definir seis áreas que se podrían mejorar

notablemente y, a continuación, se desarrollaron planes

específicos para mejorarlas. Fue especialmente notable el

tratamiento basado en evidencias para infarto agudo de

miocardio.

Demanda de investigaciones médicasAntes, se daban más casos en los que resultaba difícil recabar

suficiente información para aplicar MBE. Internet ha hecho posible

acceder de manera sencilla a información médica como artículos

y revistas médicas; esto ha provocado un aumento de la demanda

de MBE. Hoy en día, el empleo de conjuntos importantes de datos

se extiende con mucha rapidez, por lo que las investigaciones

clínicas son cada vez más importantes.

Las investigaciones clínicas pueden dar lugar a nuevas aplicaciones

de monitorización que se pueden emplear en los monitores de los

pacientes.

Contribución a investigaciones clínicas y aplicacionesLife Scope G9 se ha diseñado para servir de ayuda en

investigaciones clínicas y en el desarrollo de aplicaciones clínicas.

Por ejemplo, puede guardar una captura de pantalla de la pantalla

de monitorización en una memoria USB y emplearla en una

revisión rutinaria o en una presentación durante una conferencia.

Puede guardar datos de las constantes vitales monitorizados en

la memoria USB cada segundo. Esto le ayudará a comprobar la

tendencia del estado del paciente o realizar análisis estadísticos

de la patología.

Life Scope G9 también le permite emplear la información

monitorizada para desarrollar una aplicación de Windows.

Life Scope G9 está diseñado con el nivel más básico para ayudarle

a implementar los protocolos médicos existentes o para crear una

nueva aplicación clínica.

Génesis de la monitorizaciónLife Scope G9 cambia el mundo de la monitorización

de pacientes, ya que revoluciona la relación entre

pacientes, cuidadores y familiares.

Las seis intervenciones de la campaña 100 000 vidas (100,000 Lives Campaign)· Poner en marcha equipos de respuesta rápida …al primer signo de empeoramiento del paciente.

· Ofrecer cuidados fiables basados en evidencias en casos de infarto agudo de miocardio …para evitar fallecimientos debido a infartos.

· Evitar reacciones adversas tras consumir medicamentos …mediante la implementación de una conciliación de fármacos.

· Evitar infecciones en la vía central …a través de la implementación de una serie de pasos interdependientes con base científica.

· Evitar infecciones de la zona operada …mediante la administración de los antibióticos perioperatorios adecuados en el momento adecuado.

· Evitar la neumonía asociada al uso de respiradores …a través de la implementación de una serie de pasos interdependientes con base científica.

www.ihi.org/IHI/Programs/Campaign/

NIHON KOHDEN IBERICA S.L.C/Ulises, 75A, 28043 Madrid EspañaTeléfono: +34 91 716 10 80, Fax: +34 91 300 46 76Internet: www.nihonkohden.es, E-mail: info@nkib.es

NIHON KOHDEN CORPORATION1-31-4 Nishiochiai, Shinjuku-ku, Tokyo 161-8560, JapanPhone: +81 (3) 59 96-80 36, Fax: +81 (3) 59 96-81 00Internet: www.nihonkohden.com

NIHON KOHDEN EUROPE GmbHRaiffeisenstrasse 10, 61191 Rosbach, DeutschlandTelefon: +49 (0) 6003 827-0, Fax: +49 (0) 6003 827-599Internet: www.nihonkohden.net, E-mail: info@nke.de

EC REP

NKE-BRP-1901S/A Impreso en Alemania

Nihon Kohden puede revisar o sustituir este folleto cuando lo considere necesario sin previo aviso.