gorgias encomio y defensa de isocrates
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
1/11
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
2/11
Rhetoric, Possibility, and Women's Status in
Ancient Athens: Gorgias' and Isocrates'
Encomiums of Helen
Susan Biesecker
Over
the last fifteen years or
so,
scholars
n
the fields of anthropology,
history,and classics have paid considerable ttention o the statusof women in
Hellenic antiquity. They point out thatAthenianwomenwere not permitted o
participaten the social, cultural,economic,andpoliticalarenasof Athenian
life
in
the same ways or to the same degree that their male counterparts id.'
Whereas men were invited to move about the public sphere, women were
confined
largely
to the
private sphere.
The
segregation
of
women
to the
domestic arena
is
evidenced,these scholarsargue, by the fact that Athenian
women were defined
in
termsof their ability to reproduceAthenians.Unlike
Athenian men, they were primarily responsible for "the production of
legitimateheirs to the oikoi, or families" Pomeroy60).
In
conjunctionwith
this
responsibility,
womenalone bore the burdens
f
childrearing, ursing,
and
cooking (Pomeroy 72). Although some
women worked
outside as
well
as
inside the home as washerwomen, woolworkers, vendors, nurses, and
midwives, all women were prohibited rom buying or selling land, or making
contracts
of
a
significant
value
(Pomeroy 3). Moreover,
he
laws
of the
polis
excluded women
from
political participation:"Direct participation
n
the
affairsof
government-includingholdingpublic office, voting, and serving as
jurors
and as soldiers-was
possibleonly
for male citizens"
Pomeroy74).
As
a
rule,
scholarsagree that the
protocols
of
participation
n
public
and
private
life were established long the lines of gender.
Scholars
of
women
n
antiquity
lso tend to agree that
the
extent
to which
Athenianwomen were confinedto the privatespherewas not the same
in
all
periods.
For
instance,
n
her
historyof women
n
Greekand Romanantiquity,
Cantarella
rgues
that
in
comparison with what was to come in the centuries
to
follow, the so-called dark
ages were characterizedby a certain flexibility that allowed women some freedom of
movement and the
right
to
participate (except
in
political life)
in at
least some
aspects of
social
life. It
was
with the birth of
the
polis
... that the situation
changed
and
moved
toward
the
path
that
led,
in the classical
period,
to
the total
segregation
of
the female
sex
(3940).
Similarly, Pomeroy
sees a
direct
relationship
between
the
rise of
democracy
within the
city-state
and the increasedsubordination f
women:
"The curbingof the aristocratsby the democracy
of
the
fifth
century
B.C.
1
To
speak
of "women" r "men" ends
to obscure he
complex
stratification
f
groups
n
Athens. A woman's tatus
and
role in
Athenianife variednot
only according
o
gender,
but
also
with respect
o
class, family,
and
marital
tatus. In this
paper
focus on
Athenian
women,
which
s
to
say
women
born
from
at
least one Athenian
arent
who were
capable
of
producing
Athenian
offspring. Likewise,
when
I
speak
of men I meanthosemen
who
enjoyed
he status
of
Athenian
citizens.
Fora
description
f the stratification
mong
women
n
Athens,
ee
Vernant.
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
3/11
100
Susan L. Biesecker
entailed
the
repression
of all women"
(78).
As
power
was
shifting
from the
family, where the patriarch-king ruled, to
the
city-state,
wherein the
orator,
legislator, general, and political leader exercised the most influence, women
were more effectively consigned to the domestic arena.
When
measured
against
the standardsof a culture that
put a premium on political
participation,
these scholars conclude,
women's status worsened
with the transformation of
Athens from an aristocratic to a more democratic society.
Although Cantarella's and Pomeroy's scholarship emphasizes
description
over
explanation,
causes for the
change
in the status of women are offered
either implicitly
or
explicitly.
Cantarella's
account,
for
example, explains
the
change
in
terms of a general trend
across several centuries. Since her
history
of women's status
from the darkages to the classical
period
is written
in terms
of "progress[ion]" (39), "increasing exclu[sion]" (40),
and culmination in
"the
perfect realization
of a
political plan
to exclude women"
(38),
it
implies
these
changes
can be
explained by
a
teleology. Similarly, Pomeroy
argues
that the
course of
women's situation followed a
path
toward
further
segregation
and
increased subordination. Her explanation
is
that this change
was
due
to socio-
psychological dynamics
in
the culture.
She
writes:
[A]fter
the class stratification hat
separated
ndividualmen
according
o such
criteria
as noble descentand wealth
was
eliminated,
he
ensuing
deal of equality
among
male citizens
was
intolerable.The will
to
dominate
was such that
theythen
had to
separate
hemselves
s a
group
andclaim to be
superior
o all nonmembers:
foreigners,
laves,
and women
78).
For Pomeroy, the relationship between democracy and the exclusion of
women from the
public sphere
can
be
explained
as a
symptom
of a
psychic
dynamic
in
the male
Athenian collective unconscious.
Thus,
social
change
arises
from
deep
structures
within
either
history
itself or
the
male social
psyche.
To some extent, characterizing
the
changing status
of
Athenian
women as
an
overarching
trend from relative inclusion
in
to
near
total exclusion
from the
public sphere
is useful. It
obliges
us to
recognize
a
significant
paradox
in
a
culture
traditionally
revered
as
the
"origin
of Western
democracy." Contrary
to the
typical understanding
of
the democratization
of
Athens,
these
scholars
show that the opening of the public sphere to some meant the almost complete
exclusion of others.
Yet,
even as we
grant
the usefulness
of
viewing
the
changes
in
women's
situation
in
terms of
an
overarching
trend, we
are
not
obliged
at
the
same time
to describe
those
changes only
in
terms of a
development along
a
smooth
trajectory
that leads to their final
culmination
in
the fourth
century.
What
if
instead of assuming that the trend was
unidirectional,
we entertained the
possibility
that the transformation of
women's status consisted of a series of changes that were sometimes
continuous with and sometimes
discontinuous from the
past?
If
we
adopted
this
working
hypothesis
we could envision moments along
the
trajectory that
opened up possibilities
of better
conditions
for
women even
if
those
possibilities were never transformed nto more equal social relations between
Athenian women and men.
Since
I
am
interested
in
imagining that the increasing exclusion
of women
from the public sphere was not a foregone conclusion, I work from the
assumption
that the trend
consisted of some events that expedited and others
that
contested it. The
particularevents
I
focus on are rhetorical. That is to
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
4/11
Rhetoric, Possibility,
and Women's Status in Ancient
Athens 101
say, I analyze events in which human beings produce messages
that both
are
shaped by
and
shape
social
history.
Such a focus recognizes human agency as
a
force in the
trend,
and
acknowledges
that change is neither inevitable, down
a predetermined path, nor unidirectional, but subject to symbolic practices,
and sometimes
resisted. Put another way, whereas
Cantarella and Pomeroy
read the texts of philosophy, history,
oratory, and literature
as reflections of
social relations
in
ancient Greece,
I read oratorical texts as mediated uses
of
language that influenced the trend.
I emphasize oratory for precisely
the same reason Pomeroy de-emphasizes
it,
namely,
its
polemic bias (xi).2 Pomeroy finds
oratory's polemic bias
problematic because her aim is
to capture reflections
of Athenian life in
cultural forms. Thus, any trace
of interest
in
a text with political or
social
goals compromises,
in
her view, the accurate recovery
of Athenian
history.
However, to say that oratory is biased is to say that it comes from an interested
perspective that seeks either
to
dispute,
disrupt,
and challenge or to reinforce,
maintain, and
reaffirm tradition. But
if
this is so,
oratory constitutes a rich
discursive field for
inquiring
into the struggles between positions concerning
the status of women. Said another way,
if
the general
trend toward the
segregation
of women did not simply consist
of the unmitigated fulfillment of a
telos,
but rather of
struggles
over the
shape of
actual and
possible
relations
between
men and
women,
the "biased" statements
of the orators
over time
should
suggest points
of divergence
in
the trend. By reading speeches as
reinforcements
of or challenges to the stability of prevailing
gender relations,
a
history of women's
status can be
written as a history that included resistance
and contestation.
In
what follows
I
argue that
a law instituted
in
451/450 B.C.E. by
Pericles
opened up
a
possibility
for
resisting women's
exclusion from the public sphere.
Although there
is no evidence to suggest that the
law changed women's social,
political, cultural, and/or
economic situation,
it does
seem
reasonable
to
argue
that
the
law
created a
potential
space
for
contesting
these conditions.
Pericles' law stated that
if
a
child was to be guaranteed
full
rights
to
citizenship,
not
only
the
father,
but also the
mother
had
to be an Athenian
citizen.
Implicitly
admitting
that women
were
citizens,
that
the
name of the
father was
no
longer by
itself sufficient
for
transmitting citizenship,
and that
women's genealogies were crucial in questions of citizenship, this law created
the
potential
for
a social tension between
traditional and
possible
roles
for
women.
That at least this last
implication
became
manifest
in
the
public
sphere,
I
argue,
can be shown
through
a court case
centering
on
the
issue
of
citizenship
which
required
a
recounting
of a woman's
genealogy.
With this
law
and court
case as the
background,
I
turn to
Gorgias'
and
Isocrates'
speeches
on
Helen of
Troy
and read
them as
unwitting responses
to
these
conditions.
I
argue
that while
the
language
of the former
encourages
the
possibilities opened
up by
Pericles'
law,
that
of
the
latter covers
them over.
As
I
noted above,
in
451/450
B.C.E.
Pericles
proposed
a
law that was
subsequently adopted which required for the first time that both parents be
2
Pomeroy
does
employoratory
s evidence or
her claims.
In
particular
he refers
o the
speeches
of
Demosthenes, ysias,Aeschines,
nd Andocides
see
chapters
and
5). However,
he
uses
oratoryprimarily
o
describe
ocial relations
s
they
were rather han
as
they
were
struggled
over.
That
is,
oratory
is useful
to
Pomeroy only
insofar
as she
can erase its "bias" and
glean
women's
real conditions
from
it.
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
5/11
102
Susan L. Biesecker
Athenian citizens
in
order for their children to acquire
citizenship. Until
that
time
Athenian law
stipulated
only that
the father
had to
be a citizen.3
Although primary and secondary
sources disagree
on Pericles' political
motivation for proposing this law,4
taken together they do suggest that the law
responded to a
felt need to answer
the question of who deserved the status
of
citizen.5
If
the law was indeed an attempt to clearly
distinguish between
citizens
and
non-citizens,
then it both
did
and did
not
succeed
at its task. On
the
one
hand,
it did
"provide
... a
necessary
condition
of
citizenship"
(Patterson 95).
On the other hand, by stipulating the
necessary condition for
citizenship
the law made
possible disputes
over
questions
of
citizenship.
Put
more concretely,
the law provided a legal standard two
parent citizenship) by
which litigants could and more than
likely
did
contest
or defend an individual's
claim
to
citizenship
in
a court of law.6
All
this
is to
say
that Pericles'
law
may
3
According
to
Patterson
"It is
generally
assumed that before
451/0 Athenian
law
required
only
that the
male
parent
be Athenian for his son
to
be Athenian also"
(8).
MacDowell
agrees.
"Until
the
middle
of the fifth
century
a
person
was a
citizen if
his
father
was a
citizen"
(67).
4
For
example,
Aristotle
argues
that the law was
designed
to control the
population
of Athens:
"owing
to the
large
number of the citizens an enactment was
passed
on the
proposal
of
Pericles
confining citizenship
to
persons
of
citizen birth
on both
sides"
(Athenian
Constitution
26.3)
as
does Gomme
(87).
Manville
claims that Athenians wanted to
protect
their
rights
as
well as
keep
those rights
exclusive:
Clearly,
Athenians were more
jealous
about
sharing
the more robust
privileges
of their
citizenship;
amid
a
widening population
of
non-
Athenians, including both residents in Attika and potential migrants from
across the
broader realm of Athenian influence in the
Aegean,
the
polis
took various
measures to
curb the assimilation of outsiders into
the
civic
body,
and to
strengthen
distinctions between citizens and
non-citizens
(217).
Ostwald
speculates
that the law
was
a
democratizinggesture
intended
by
Pericles
to
"ensure
that the people
as
a
whole would control
questions
of
citizenship" (183). Hignett argues
that
the
law was
designed
to
maintain
a
pure
race: "To allow
citizens
to
interniany
with
such
[aliens] might
entail
a debasement of their
[Athenians']
racial
purity
that would be viewed with
alarn by
conservatives,
and the alarm might be shared
by progressive
statesmen who
could
take a
long
view" (346).
For
a
review of these and
other
views
see,
Stadter
334-35
and Patterson
97-104.
5
Manville writes that "'shades of
gray'
of
membership
existed
throughout society (e.g.,
women, children,
nietoikoi with
certain privileges
that others did
not have); why try
to
make this
group
'black'
or
'white'?" Almost
as
if
answering
Manville's
question,
Patterson
argues
that
in
fact "there
was
a need in
451/0
for a standard
qualification
for
citizenship,
for who could be
considered
an Athenian.
Athenians,
as
the rulers of an
empire,
had
to
be
identifiable,
distinct from
the 'related' but still
'foreign'
allies. Athens was a
polis
not
a
territorial
tate;
its
politai
or astoi
remained distinct from inhabitantsof
the allied cities
or xenoi.
On
a
practical evel, when
an allied
city
could
be
fined five talents for
the murder
of
an Athenian in its
territory
t was
crucial
to
know
just
who was
to
be
considered
an
Athenian"
(104).
It seems
reasonable
to
suppose that both these
scholars are
right.
That is
to
say,
that in classical
Athens there
was
some ambiguity about who was
and who was
not
a
citizen and that
there
was
also
a
desire
to
create
a
strict line demarcating
Athenians and non-Athenians.
6
Patterson
argues:
Once there
was
a
city or
'state'
criterion for
citizenship,
it is
likely-and
logical-that there were also city procedures and regulations for seeing
that
the law was
enforced. While it is
not possible
to
know whether or not
Pericles
on that
day
in
451/0 included
any judicial
measures in
his
proposed decree,
we
might suppose that eitherat that time or soon after the
right
of
appeal from the deme's decision to the demos (the dikasteria) and
the
right (or duty)
of Io
boulonmenos o prosecute someone who was
fraudulentlyclaiming
to be
a citizen
(this may or may not have been called
the
graphe
xenias at
that time)
were established (107).
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
6/11
Rhetoric, Possibility, and Women's Status
in Ancient Athens 103
have encouraged more rather than less
disputation over citizenship even as it
named a necessary
condition for claiming
full rights in Athens.
In the preceding
paragraph he discussion implicitly centered
around male
Athenian citizenship. However, if the law exacerbated confusion about male
citizenship
so much so that
judicial
disputes probably followed, then perhaps it
is not unreasonable
to argue that the law created at least
the potential for
contesting
the
prevailing status
of women
as
citizens.7
In
fact, the law does
seem to
open
such a possibility by identifying women as
Athenian citizens,
challenging
the absolute authority of the patronym
to
transmit
citizenship
status,
and making genealogies of women crucial when disputes
over male
citizenship
arise.
As to the
first implication, Sealey argues that the
law "implied that
women, as well
as men, could be citizens" (12). Since
in Attic Greek both
words for citizen (astos and polites) were used in connection with women, the
law
probably made no distinction between
men's and women's status as
citizens
(Sealey
12-13). Perhaps
we
could
go even further than Sealey and
say
that
at
least
at
the level
of
language,
the law identified no difference
between the citizenship
of
men and women. Once again
this is not to say that
the law ushered
in
a
period
in
which women actually exercised full rights as
citizens. Rather,
it
is
to
say
that the
law opened up
the possibility for
contesting women's
subjugated
status with
respect
to
citizenship by making
no
gender
distinction.
The second implication, that the law
implicitly challenged the authority of
the
patronym
to transmit
citizenship status,
is
perhaps quite
obvious. By
stipulating
that
not
only
the
father but
also
the
mother
had
to
be
a citizen, the
law
in
effect said
that the name of the father could not guarantee
full rights.
This second implication
is closely related to the third, that
in effect the law
acknowledged matrilineage
in
the enforcement of laws governing official
membership
in
the
state. Since the law required that both
parents be citizens,
any
individual seeking
to
defend
a
claim to
citizenship
would have to
prove
that the mother was a citizen. To
establish the mother's
citizenship
a
defendant
would have
to
recount the mother's
genealogy-show
that she
was
born
of one or two Athenian
citizens
(depending
on whether she became an
adult before
or after the
adoption
of Pericles'
law).
There
seems
to
be
some
textual evidence to suggest that the law did in fact effect both the second as
well as the third implications.
Around 346/345 B.C.E. it was decided
that each of the demes (citizen
groups)
should review their list
of
citizens. Any
one
oil
the
list
found not to
meet the requirements
for citizenship
was
to be
taken off the list
and
denied
citizenship rights.
Those individuals removed
by
the deme
could
appeal
the
decision
in
court
(MacDowell 70).
Shortly
after
this review
began
the
deme,
Halimus,
removed
a
man
by
the
name
Euxitheus
from the citizen
list.
Subsequently
Euxitheus
challenged
the deme's
decision
in
court.
During
his
7
In making this move to a consideration of the potential for ambiguity concerning women's
status as
citizens,
I
am
following
the lead
of
some
classical
scholars
who
are now
raising questions
about the
supposed
stability
of
the
concept
of the
Athenian citizen.
For
instance,
Manville
writes:
"Most
previous
scholarship
in this area
[citizenship]
.
. .
tends
to
portray
citizenship
as
a
primarily legal institution,
timeless
and
unchanged
through history except
for revisions
of
certain
statutory
details"
(27).
As I
introduce the
question
of
women in
relation
to citizen status I
am
merely extending
Manville's
question.
I can see no reason for
ruling
out the
possibility
that
Athenian
law
may
have
been a
bit
unclear
about
the
status of
women.
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
7/11
104
Susan L.
Biesecker
defense,
Euxitheus
recounted
his
mother's
genealogy
in
some
detail
(Demosthenes,
Against
Eubolides
36-41).
Since
this
section of his
speech
is
quite
long and rather
tedious,
I will
not
quote
it
at
length
here.
Suffice it
to
say that
his defense
makes a
strong
case
to
the
effect
that the
business of
recounting
women's
genealogies
would not
have been
easy
given a
history
in
Athens of
only
keeping
trackof men's
names on citizen
lists. As
Sealey points
out, Pericles'
stipulation about the
mother made
the
enforcement of
Pericles'
law
rather
messy:
Athenian
aw
on
citizenship
would have been
tidier,
had it
provided
hat a
son
should have
citizenship f his
father
was
a
citizen,
whateverthe status of
the
mother. One can
recognizethe
untidyaspect
of
the law
by calling
to
mind
the
questionsput to a
candidate
or the
archonship.If
the statusof
his father
as
a
citizen
were
doubted,
he
could
producewitnessesto
his father's
enrollment
n a
phratry
nd n a
deme. But if the statusof his motherweredoubted,hecouldreplyby
asserting he
citizenship
of her
parents;
hat
s,
he
could
produce
witnesses to
the enrollment
of his
maternal
randfathern
a
phratry
nd a
deme,
but for his
maternal randmother
hecould
only assert he
citizenship
of her
parents. There
was
thus the
possibilityof an
infinite
regress
14).
This
potential
for
confusion
is
significant
because
it arises
out
of the
fact
that the
name
of
the mother
disappeared
through
social
practices
that
privileged the
patronym. By
requiring a recounting of
the mother's
genealogy
which
was
bound to be
difficult,
Pericles' law
created the
potential
for
recognizing
that
matrilineage
had
been
erased
from
collective
memory.
In
sum,
although
Pericles' law
by
no
means
granted
women full
access to
rights as citizens, it implied that they were citizens, called into question the
authority
of
the
patronym
for
transference of
citizenship,
and
tacitly
acknowledged matrilineage. Put
simply,
it created
conditions
in
which a
challenge
to
women's
exclusion from
the
public
sphere
became
possible.
But
if
this
is so,
what became of
thatsmall
opening?
To answer
this question I
turn
to
oratoryfor
the
reasons
mentioned
above and
examine the
ways
in
which
the
language of
the orators
may
have
affected,
however
indirectly, the tension
at
hand.
I
have
chosen Isocrates'
and
Gorgias'
encomiums of
Helen
since,
although
the two
speeches
take Helen of
Troy
as their
explicit
subject
matter,
they
were
composed
in
two
different
centuries
marked
by
divergent
political
contexts.
Gorgias'
speech
was
written
sometime
in
the last
quarter
of
the
fifth
century,
a time
notorious for the
widening
of
political
access; Isocrates
wrote
his
encomium
around
370
B.C.E., a
moment in
which
democratization
was
being contested.
Since
the
two
speeches take
up
the
same
topic
in
dissimilar
contexts,
they should
provide an
occasion
for
comparing
ways
in
which
uses of
language might
influence
possibility.
A
noted
peculiarity
of
Gorgias'
Enconfiunz of
Helen
is that,
strictly
speaking,
the
speech
does
not
suit
its
title.8
Put simply,
it
is not primarily
an
encomium.
Although
Gorgias
announces his aim
to be
the
praise of
Helen,
his
appeals
follow
the
lines of
argument
typicalof a
forensic
speech.
According
to
Aristotle,
a
rhetorical
defense
sometimes
includes
the
admission of
wrongdoing
but never the guilt of injustice (Rhetoric 1358b.30-35). In the same manner,
Gorgias
argues that
although
Helen did
elope with
Paris-did
commit
the
8
For
instance,
in
his
own
speech on
Helen, Isocrates
writes:
"for
although
[Gorgias]
asserts
that he
has
written an
encomium
of Helen,
it
turns out that he
has
actually
spoken a
defense of
her
conduct "
(18-20).
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
8/11
Rhetoric,
Possibility,
and
Women'sStatus
n Ancient
Athens
105
wrongdoing-she
did not
act unjustly.
Specifically,
he argues
thatshe acted
not of her
own volition
but,
rather,
eacted o
demandsplaced
upon
her by the
gods, eros,Paris,or logos (6). He thusdefendsHelenon the grounds hatshe
didnot cause
the
war. Rather,
he argues, he
war was
due to one of
four other
causes.
Therefore,
so the argument
uns,
people
should
hold one of
these
causesaccountable
nsteadof
Helen.
What is of
particular onsequence
n Gorgias'
apparentmisuse
of
the
epideictic
genre
is the socio-historical
significance
of employing
forensic
proofs
for praising
Helen. As
Takis
Poulakos points
out, around
the time
Gorgias
composed
this
address, forensic
oratory was
becoming
the prominent
means
through which
traditional
socioeconomic
relations
were being
challenged.9
But
if
this
is so, one can
assume
thatGorgias'
forensicspeech
about Helen
was inspired by
the
practice
of contesting prevalent
social
arrangements.The speechpraises he disruptive owerof forensic oratoryby
praising
Helen, and
through
her,forensic
rhetorictself.
As
already
noted,
the
speech
announces its purpose
as the praise
of
Helen.
Yet,
Helen
as
an
individual
s not so
much
he objectof
praiseas the
locus of
competing orces.
Eros,
logos,
Paris,and the
gods all
vie for
hersubmission
o their individual
wills,
Notably,
the speech
makes no distinction
between the
outcome
of her
subjugationo
one competitor
ver and
against he
rest. No
matterwhich one-
actually
overpowered
er, the
result
is the same: the disruption
f
established
relations.
Read
in
this
way,
thefigure
of Helen
stands
n
for
forensic
oratory.'0
Both the
mythical
figure and
the discourse
practice
entertain
competing
forces/voicesvying for assentand bothspell socio-politicalupheaval. Given
that this
representation
f
Helen
is
couched
in
the language
of
praise,
the
speech
can be read
as
praising
he
competitive
haracter
f
forensic
rhetoric,
especially
ts
capacity
o
call the statusquo
into
question.
Gorgias'speech
no
doubt
reiterates he subordination
f
women
insofar
as
it
representsHelen's
deedas
an instance
of victimization
Suzuki
15).
Yet by
makinga
case against
the
generallyaccepted
condemnation
f
Helen
through
forensic
rhetoric,
a rhetoric
that at
that time threatenedestablished
social
relations,
the speech
encourages
he possibility
of
social
change;
and
at the
same
time
it
understands
hat such
change
can come
about
only
as a
result of
contested
views
and
practices.
In
so
doing,Gorgias'
Helen,
at
least
implicitly,
entertainsalternativeversions of the status of women in society, If the
possibility
of an
opening
for
women,
however
small,
had been created
by
Pericles'
law, Gorgias'
speech
shows
no inclination o
close
it;
and
if
women's
genealogies
had
actually gained
some
measure
of
recognition
through
9
He
writes that "[als
early
as the beginning
of
the
sixth century,
Solon
had
instituted
the
right to
an appeal.
This
reform transferred
the
power
to administer justice
from
the
appointed
magistrates
to the law-courts,
i.e.,
from the officials representing
aristocratic
interests
to
juries
composed
of ordinary
citizens"
("Intellectuals"
13).
By
the middle
of the
fifth
century,
Poulakos
continues,
aristocrats
found
themselves
in
the position
of still
possessing
most
of
the
wealth of Athens
but
no longer
having the legal
and political
authority
that could
guarantee
their
continued
economic
domination.
Their
interests
increasingly
depended
on
decisions
made
by the citizens
of
Athens,
most
of whom
had little
or
no property
("Intellectuals"
13).
10
My reading
of Helen
as forensic
oratory is
heavily
indebted
to
John
Poulakos'
argument
that Helen
is a personification
of
rhetoric
("Defense").
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
9/11
106
SusanL.
Biesecker
recountings
n the courts,
Gorgias'rhetoricwould
likely
have takensuch
a
change
upas a subjectof praise.
Like Gorgias'Encomium
of Helen, Isocrates'
Helen combines he
rhetoric
of praisewith another hetoricalorm. ButunlikeGorgias, socratesprefers he
deliberative
ver the forensic orm. As
JohnPoulakos
rgues,
heHelen
makes
use
of deliberative
hetoric
n
three
ways:
Paris'
preference
or Aphrodite
ver
Heraor
Athena,
Isocrates'own choice
of Helenover Theseus
or Heracles,
and
his selection of
rhetorical
educationover eristic
or philosophical
training
("Use"
305-306).
In
each of these three
instancesof
deliberation,
socrates
praises
or advocatesa singular
ourseof action
while eliminating he
rest on
the grounds
f
expediency.
Typically,deliberative
hetoric eeksa unified
resolveon the part
of some
collectivity
and advancesa particular
ourse
of action.
The action that
the
deliberativeoratoradvocatesmightchallengeestablishedsocial relationsor
reinforce
he position
of thosealready
n power. There s
little
doubtthat the
educational
program
or which Isocrates rgueswould
do the latter. As
Takis
Poulakos
has convincingly
shown, the
form of government
socrates
would
have oratorsadvocate
s controlled
democracy
"Hegemony" 58,
162-64),
a
form
of
governmentwhich,
in
its
most extreme orm,
amounts
o
monarchy,
and which benefits
the
few
rather
than
the
many.
Isocrates' educational
program,
hen,
is
conservative
n
its socio-political
genda:
t seeks a return o
a time before
the democratization
f Athens.
Moreover,
ts
politicalstrategy
for
retainingpower
finds
expression
n
a rhetoric dvocating
he
subordination
of the individual
interests of the
people
to
the
power
of the leader-the
monarch. But if this is so, Isocrates'programproposessilencingdissenting
voices, a move
that would
in
effect protectthe
powerof the privileged
few
from contestation
T. Poulakos,"Hegemony"
50).
Unlike Gorgias' oration,
which defends
Helen as a victim of
four
overpowering
orces,
Isocrates'
peech
praises
her for her
beauty.
Importantly,
however, Isocrates
extols
her beautymore for
the results it brings
than its
inherentcharacter.
Her beauty,
he argues, attracted
men
who were "more
deservingof
admiration hanother
men"
22)
and
who,
once unified, "waged
so
great
a
war,
notonly
the
greatest
f all
wars
n
the violence of its passions,
but
also
in
the duration f
the
struggle
and
in
the extent
of
thepreparations
he
greatestof all time" (49). Similarly,IsocratespraisesHelen for her patri-
lineage
because
it guaranteeshat she
will reproducemore
members
of the
aristocratic lass.1"
Explaining
Paris' rationale or choosing
Helen, Isocrates
writes:
"For he knew that
while other
blessings bestowed
by Fortunesoon
changehands,
nobility
of
birthabidesforeverwith the same possessors;
here-
fore he foresaw that
this
choice would
be to the advantage
of all his race,
whereas he
other
gifts would
be enjoyed
or theduration f
his
own
life only"
(44).
Notably,throughout
is speech
Isocratesextols unity
among the Greeks,
victory
in
war, and excellence
of lineage. Together,
hese
values privilege
collective
purposes
over individualwill, country
over life, and hierarchy
ver
equality.
In
so doing, they
support hesubordination
f popularnterests
o the
11
I
should
point
out
here
that
quite
unlike Euxitheus'
recounting
of his mother's genealogy
(lineage
on
both her
mother's
and
her father's sides),
Isocrates
argues that Paris made a
reasonable
decision since
he
considered Helen's
patrilineage-her
father's ancestors only. Isocrates
does not
introduce Helen's mother's lineage
(43).
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
10/11
Rhetoric, Possibility, and Women's Status in Ancient Athens 107
benefit
of
the
elite.12 That
this
is
so
is
furtherevidenced by Isocrates' call for
the supremacy of the one, Athens, among the many city-states.
The significance of Isocrates' Helen to the larger issue of this essay,
women's thorough relegation to the private sphere and the possibility for
contesting their exclusion from the public sphere,
is
this: by shifting the
audience's attention to a social and political register that transcends popular
interests, Isocrates' Helen covers over tensions concerning women's status. Put
another
way,
Isocrates'
rhetoric highlights inter-city-state cooperation
and
places intra-Athenian strife in the shade (Perlman 5). Thus, by displacing the
domestic affairs of
Athens,
this
rhetoric
is
non-interventionaland,
as
such, can
be
said
to
reaffirm,
if
only tacitly, the old structureof social relations. For
our
purposes, this means that
if
Pericles' law did
in
fact create an opening
for
contesting women's exclusion from the public sphere, Isocrates' speech would
shut it, if only by not attending to it. And if such a possibility had manifested
itself in the form of recountings of women's genealogies which carried the
potential
for
social disharmony,Isocrates' rhetoric would opt
for
harmony.
In
this essay I have suggested that if we attend to possibilities opened up
and the
way
in
which
they
were influenced
by rhetoric,
we
get
a
different
reading of women's history from one that emphasizes trends: one that includes
possibilities
for
challenging
a trend. As
I
have
shown,
Pericles'
law, quite
apart
from
its
design,
created a
potential
for
contesting women's
socio-political
status.
It
implied
that women could
be
citizens;
it
challenged
the
authority
of
the
patronym
to transfer
citizenship;
and
it
tacitly acknowledged matrillneage
in
a culture organized
in
large part by the
name of the
father. These three
implications of Pericles' citizenship law, the concrete manifestation
of
the
third
implication,
and most
importantly
the
potential
for contesting the
exclusion of
women
that the aforementioned
implications
and court case
suggest,
could
hardly
be identified
by scholarship
like Cantarella's and
Pomeroy's. Scholars committed to historical explanations that subscribe to an
evolutionary
logic of historical
change
or the
deep-seated dynamics
of the
male
psyche
in
a limited
democracy
would overlook
such
possibility
because
their
explanations
assume
that events fall
within rather
than
contest the trend.
But as
I
have tried
to
show, Gorgias'
and
Isocrates'
speeches
can
be
read as
having
responded,
however
implicitly,
to
questions concerning gender
relations: either through forensic rhetoric, which entertained possibilities for
their
change,
or
through
deliberative
rhetoric,
which left
them undisturbed.
That these
encomiums
challenged prevailing
social
relations,
oil the one
hand,
or reaffirmed
them,
on
the
other,
indicates that
rhetoric can
play
a
significant
role
in
social change.
Whatever the intent
of
the author
it can
shape
the
future
12
The
privileging
of socially
and politically
conservative
objectives
over popular
will in
Isocrates's
Helen corresponds
to a
theme
running throughout
his works.
For Isocrates, popular
interests
whether they pertain
to
rhetorical, military
or even sexual spheres
of life
ought
to be
subordinated
o state welfare. As John
Poulakos
argues:
In an age of intense individualism,the commandof logos was often put at
the service
of reprehensible
ends.
Moreover, the
failings
of
the city-state
were
reinforcing the
perceptionthat the
welfare
of the individual
was at
odds
with that of the
state; so much
so, that it
soon became apparent
that
being a good
citizen
did not amount to being
a successful
or
happy
person.
Isocrates tried
to reverse
this
perception
by positing a fundamental
interdependence
between private
and public
well being ("Changes"
318).
See
also T. Poulakos ("Hegemony")
and
Kennedy)
-
8/10/2019 Gorgias Encomio y Defensa de Isocrates
11/11
108
Susan L. Biesecker
of a possibility opened up
elsewhere,
influencing
in
some
small measure the
likelihood that such possibility
could be transformed nto reality.
Susan Biesecker
University
of Pittsburgh
Works
Cited
Aristotle.
The AthemianConstitution. Trans. H.
Rackham.Cambridge:
Harvard
UP,
1935.
. Rhetoric. Trans.
W.
Rhys
Roberts. New York: Modem
Library,
1954.
Cantarella,Eva.
Pandora's
Daughters:
The Role and Status
of
Wonmen
n
Greek and Ronman
Antiquity.
Trans. Maureen B.
Fant. Baltimore:Johns
Hopkins
UP,
1987.
Demosthenes.
Against
Eubolides.
Trans. A.T.
Murray.
In vol.
6
of
Denlosthenes:
Private
Orations.
Cambridge:HarvardUP, 1956.
Gomme,
A.W. Essays itnGreekHistory and Literature.
Freeport,New
York:
Books
for
Libraries
Press, Inc. 1967.
Gorgias.
Enconziumnf Helen. Trans.George
Kennedy. The Older Sophists. Ed. Rosamond Kent
Sprague.
Columbia: U of
South Carolina P. 1990. 82B
1I.
Hignett,
C. A
History of
the
Athenian Constitution
to
the End
of
the
Fifth Century
B.C. Oxford:
Clarendon Press, 1967.
Isocrates.
Helen. Trans. Larue Van Hook. In vol. 3
of
Isocrates
in
Three
Volumnes.
Cambridge:
Harvard
UP, 1945.
Kennedy,George.
"Isocrates'
Encominum
f
Helen:
A
PanhellenicDocument." Transactions and
Proceedings of
the Anmerican
hilological
Association
89
(1958):
77-83.
MacDowell, Douglas M. The Law in Classical Athens. Ithaca,New York:Comell UP, 1978.
Manville, Philip
Brook.
The
Origins of
Citizenship
in
Ancient
Athens. Princeton:
Princeton
UP,
1990.
Ostwald,
Martin. Fromt
Popular
Sovereignty
to thc
Sovereignty of Law:
Law,
Society,
and
Politics
in
Fifth-Centurly
Athens.
Berkeley,
Los
Angeles,
London:
U
of
California
P,
1986.
Patterson, Cynthia. Pericles'
Citizenshsip
Law
of
451-450
B.C.
Salem,
New
Hampshire:
The
Ayer
Company,
1981.
Perlman,
S.
"Panhellenism,
the
Polis and
Imperialism,"
Historia
25
(1976):
1-30.
Pomeroy. Sarah B. Goddesses,
Whores, WViies, nd
Slaves:
Wonmen
n
Classical
Antiquity.
New
York: Schocken
Books,
1975.
Poulakos,
John. "Early Changes in Rhetorical Practice and
Understanding:From the
Sophists
to
Isocrates." Texte
8/9 (1989): 307-324.
"Gorgias'Encomiumono Helen
and the Defense of Rhetoric."
Rhietorica 1
(1983): 1-16.
"Gorgias' and Isocrates' Use
of the Encomium."
The
Southern
Speech
Conmtunication ournal
51
(1986):
300-307.
Poulakos,
Takis.
"Epideictic Rhetoric as Social
Hegemony: Isocrates' Helen."
Rhetoric and
Ideology: Compositions
and
Criticisnis
of Power. Ed.
Charles Kneupper.
Arlington, TX:
Rhetoric
Society
of
America, 1989:
157-166.
"Intellectuals
and
the Public
Sphere: The Case of
the Older Sophists." Spheres
of Argument:
Proceedings of
the
Sixth SCA/AFA
Conference on Argumnentation. d. Bruce
E. Gronbeck.
Annandale,
VA:
Speech Communication
Association, 1989.
Sealey, Raphael.
Women
and Law
in
Classical
Greece. Chapel
Hill: U of North Carolina
P,
1990.
Stadter, Philip
A. A
Conmmentary
n Plutarch's
Pericles. Chapel
Hill and London:U of North
Carolina P. 1989.
Suzuki, Mihoko. The
Metanmorploses f Helen:
Authority,
Difference, and the Epic. Ithaca:
Cornell
UP, 1989.
Vemant,
Jean-Pierre.
"Marriage."Myth and Society in Ancient
Greece. New York: Zone Books,
1990: 55-77.