gospodar života i smrti u vukovaru 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča...

20
DVOTJEDNO GLASILO GRADA VUKOVARA CIJENA: 6 kuna Petak, 29. srpnja 2011. Broj 487 ISSN 1334-8353 Sljedeći broj novina na kioscima 12. kolovoza Čestitamo Dan pobjede Čestitamo Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i domovinske zahvalnosti GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDA GORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDA Šutnja radi nagodbe? STR. 2. i 3. USUSRET JESENSKIM POSKUPLJENJIMA USUSRET JESENSKIM POSKUPLJENJIMA Cijene lete u nebo? STR. 10. i 11. OTKRIVAMO OTKRIVAMO OBNOVA ŠKOLE KASNI OBNOVA ŠKOLE KASNI Dunavski pijesak uvozimo iz Srbije STR. 8. Nastava u parku? STR. 6.

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

DVOTJEDNO GLASILO GRADA VUKOVARA

CIJENA: 6 kuna Petak, 29. srpnja 2011. Broj 487

IS S N 1334-8353

Sljedeći broj

novina na kioscima

12. kolovoza

Čestitamo Dan pobjedeČestitamo Dan pobjede

i domovinske zahvalnostii domovinske zahvalnosti

GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDAGORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDA

Šutnja radinagodbe? STR. 2. i 3.

USUSRET JESENSKIM POSKUPLJENJIMAUSUSRET JESENSKIM POSKUPLJENJIMA

Cijene lete u nebo?

ST

R.

10

. i

11

.

OTKRIVAMOOTKRIVAMO

OBNOVA ŠKOLE KASNIOBNOVA ŠKOLE KASNI

Dunavski pijesakuvozimo iz Srbije S

TR

. 8

.

Nastava u parku?

ST

R.

6.

Page 2: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

2 D o g a đ a j i vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Vesna Bosanac, ratna isadašnja ravnateljica Općebolnice Vukovar:

Nadam se praved-nom suđenju, da ćenjegovi iskazi isvjedočenja pomoćirasvjetljavanju sud-bine 400 nestalih

osoba od 1991. koliko ih se jošvodi na popisu nestalih u Vukovaru.

Ivo Kovačić,predsjednikKoordinacijeudrugaproisteklih izDomovinskog

rata Grada Vukovara:Uhićenje Gorana Hadžića dio je

igre Srbije koja time kupuje moguć-nost da počne pregovore o pristupa-nju Europskoj Uniji.

Stipo Šeremet, predsjednik HVIDRA-eVukovarsko –srijemske županije:

Vijest o uhićenju daje nam odre-đenu nadu, no s obzirom na dosada-šnja iskustva s haaških suđenja,teško da će pravda biti zadovoljena.

Danijel Rehak, predsjednikHrvatskog društva logorašasrpskih koncentracijskihlogora:

Iako se jakodugo čekalo na uhi-ćenje posljednjeglica s haaške tjerali-ce, pozdravljamuhićenje, no držimkako ono predstavlja tek političkičin i ništa više od toga.

U ponedjeljak je Goran Hadžić izveden pred sud dase izjasni o krivnji po optužnici, no posljednji optuženikHaaškoga suda iskoristio je pravo da se na prvomepojavljivanju pred Haaškim sudom ne izjasni o krivnjipa će sud zakazati novo ročište. Da se Hadžić ne želiizjasniti o krivnji, suca je obavijestio Hadžićev odvjet-nik Vladimir Petrović. Ročište je vodio južnokorejskisudac O-Gon Kwon koji je najavio da će "zakazati jošjedno prvo pojavljivanje u roku od trideset dana, a stra-ne u postupku o tome će biti obaviještene".

Kupovanje vremena ilinagodba s tužiteljstvom?

Ne izjasni li se o krivnji na idućem pojavljivanju, sudće u njegovo ime evidentirati da se izjasnio kako se neosjeća krivim. Za sada nisu jasni motivi zašto se Hadžićnije izjasnio o krivnji. Radi li se o kupovanju vremena dabolje prouči optužnicu i dogovori strategiju obrane ili će sepokušati nagoditi s tužiteljstvom tako da ono izmijenioptužnicu, pokazat će se na sljedećem pojavljivanju.

Optužena čelnica bosanskih pobunjenih SrbaBiljana Plavšić pred sudom je priznala krivicu što jerezultiralo reduciranjem optužnice i manjom kaznom.Pred sudom se za zločine pokajao i Milan Babić,Kninski, bivši predsjednik samoproglašene SAOKrajine. Eventualno Hadžićevo priznanje krivice rezul-tiralo bi kraćim trajanjem suđenja, upravo onim štopolitičari žele jer namjera je da taj sud za najdulje dvijegodine prestane postojati.

Gledano iz vukovarske perspektive bolje bi bilo dase Hadžić ne dogovori s tužiteljstvom jer Vukovarcimanije u interesu da se popis Hadžićevih zločina smanji.Otvoreno je i pitanja Hadžićevih saznanja o masovnimgrobnicama u kojima su posmrtni ostatci njegovih žrta-va, no sigurno nije prihvatljiva trgovina da za informa-ciju o mjestu grobnice bude reducirana optužnica iakoje članovima obitelji žrtava važnije otkriće posmrtnihostataka stradalih negoli visina kazne zločincu i duljinapopisa zločina.

Hadžiću su u ponedjeljak u Den Haagu pročitalinjegova prava tijekom suđenja, a njegov je odvjetnikizjavio kako je optuženik "primio izmijenjenu optužni-cu" i zajedno "su je analizirali". U sudnici je bio i gla-vni haaški tužitelj Serge Brammertz. Suđenje GoranuHadžiću privuklo je puno manju medijsku pažnju od

one kada se nedavno pred ICTY-em prvi puta pojavioRatko Mladić. Hadžić se nalazi u pritvorskoj jedinici uScheveningenu.

Kako je došlo do uhićenjaposljednjeg haaškog bjegunca?

U posljednjih osamnaest godina, koliko djelujeHaaški sud, podignute su optužnice protiv 161 osobe, anakon sedam godina skrivanja pred istražnim organimakonačno se u Haagu našao i posljednji haški bjegunac,Goran Hadžić.

Gotovo identično po modelu uhićenja haaškogaoptuženika Ratka Mladića prije gotovo tri mjeseca, oHadžićevom uhićenju prvi je izvijestio srbijanski pred-sjednik Boris Tadić na izvanrednoj konferenciji za novi-nare u Beogradu. Hadžić je uhićen 20. srpnja u 8.24 satina Fruškoj gori nedaleko mjesta Krušedol u Vojvodini.

– Ovim činom Srbija je ispunila zahtjeve Haaškogsuda, završila je najteža poglavlja u suradnji s Haagom,ispunila zakonsku obvezu, ali i moralnu dužnost - rekaoje Tadić potpuno isključivši bilo kakvu mogućnost da suvlasti u Beogradu puno prije uhićenja znale gdje se krijeposljednje lice s haaške tjeralice, no u to malo tko vje-ruje. Već se godinama špekuliralo o tome da se Hadžićkrije upravo na Fruškoj gori što je uhićenje i potvrdilo.Iako službeni Beograd decidirano tvrdi da nije imaoinformacija o tome gdje se Hadžić krije, mediji i javnostdvoje i mišljenja su da je Hadžićev bijeg režiran udosluhu s vlasti, ili bar s nekim dijelovima te vlasti.

Za sedam godina skrivanja od pravde Hadžić jenavodno bio vrlo nepovjerljiv i imao je mali krug poz-

nanika. Fizički se promijenio, udebljao se, oćelavio,obrijao bradu i pustio brkove te živio pod lažnim iden-titetom koji glavni tužitelj Srbije za ratne zločineVladimir Vukičević nije htio otkriti javnosti.

Skupa umjetnina odala krvnikaPretpostavlja se da je upravo taj mali krug ljudi

radio na Hadžićevoj sigurnosti za vrijeme bijega,dostavljali su mu informacije, zametali tragove i poma-gali u financiranju bijega. Prema pisanju srbijanskihmedija, Hadžić je uhićen u šumi u blizini Krušedolakada je pokušavao dogovoriti prodaju skupe ukradeneslike Portret muškarca poznatog i cijenjenog talijanskogumjetnika Amedea Modiglianija. Slika nije dio ukrade-nih umjetnina Gradskog muzeja Vukovar.

Slavni portret je nastao 1918., a nagađa se da je vri-jedan desetke milijuna eura, čak do 70 milijuna. Hadžićje navodno pristajao i na mnogo manju cijenu. Vijest daHadžić prodajom skupe umjetnine pokušava pribavitinovac za skrivanje, prema pisanju tamošnjih medija,pojavila se još krajem prošle godine. Sliku je kupio1991. u Parizu, a kako se neslužbeno doznaje kupljenaje novcem od krađe nafte po Hrvatskoj i drugih krimi-nalnih aktivnosti.

Nije se žalio na uhićenjeNakon što je uhićen, Hadžić je ispitan na

Specijalnom sudu za ratne zločine u Beogradu gdje jepoprilično hladno prokomentirao uhićenje riječima „Nemoram biti košarkaš da bih vidio da je lopta prošla krozobruč“.

Budući da Hadžićeva obrana nije uložila žalbu,

Haaški sud prvi putokrivio vrh JNA –Kadijevića i Adžića

Nakon što je nekadašnji vođa hrvatskih pobunje-nih Srba Goran Hadžić stigao u pritvor haaškogasuda, tužiteljstvo je, uz objašnjenje da je to dio uobi-čajene procedure, objavilo proširenu optužnicukojom ga tereti ne samo po individualnoj nego i pozapovjednoj odgovornosti.

Udruženi zločinački pothvatHadžić je, navodi se u novoj optužnici, od lipnja

1991. do kraja 1993. godine bio najviše rangiranaosoba u tzv. SAO krajinama te je obavljao i dužnostpredsjednika fantomske države. Tako je imao puninadzor nad vojnim snagama koje su djelovale na oku-piranim područjima Hrvatske kao i nad političkimstrukturama pobunjenih Srba pa je odgovoran zaosmišljavanje i naređivanje zločina, poticanje podre-đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča-vanju zločina i kažnjavanju počinitelja.

Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje u kojem jedjelovao udruženi zločinački pothvat od 1. travnja1991. do 31. prosinca 1995. Ovo je proširenje znako-vito jer su sigurnost građanima na okupiranim podru-čjima tada trebale garantirati snage UN-a pa je pro-mjena Hadžićeve optužnice pri UN-ovom sudu ipriznanje da snage UN-a Unprofor i Untaes nisudobro obavljale posao. Prema podatcima Hrvatskogadruštva logoraša srpskih koncentracijskih logora uvrijeme nazočnosti UN-ovih snaga u hrvatskom jepodunavlju ubijeno oko 600 osoba.

Udruženi zločinački pothvat, čiji je član, uzSlobodna Miloševića, Milana Martića, JovicuStanišića, Franka Simatovića, Vojislava Šešelja, Želj-ka Ražnjatovića Arkana te Radovana Stojičića bio iGoran Hadžić sada je u novoj optužnici proširen iimenima Milana Babića, nekadašnjega predsjednikaSAO Krajine, Veljka Kadijevića, ministra obraneSFRJ i praktičnoga zapovjednika JNA, BlagojaAdžića, šefa glavnoga stožera JNA, RadmilaBogdanovića, jugoslavenskoga ministra policije, teMihalja Kertesa, ravnatelja jugoslavenske carine.Tako je Haaškom sudu trebalo punih 20 godina dautvrdi, što je svaki Vukovarac znao, da je Vukovarnapadala JNA i da su njome zapovijedali Kadijević iAdžić. Protiv njih na osječkom Županijskom sudupodignute su optužnice, raspisane međunarodne tje-ralice, a promjena stava Haškoga suda možda ćepotaknuti Srbiju na njihovo uhićenje te izručenjeHrvatskoj ili suđenje u Srbiji jer u Haagu novihoptužnica više neće biti.

Iz nove verzije optužnice izostavljena je optužbaza Hadžićevo osobno sudjelovanju u ubijanju zatoče-nika u Dalju, ali i formulacija kako je cilj zločina-čkoga poduhvata bilo „stvaranje jedinstvene državepod srpskom dominacijom“ te umjesto nje sada stoji„trajno uklanjanje većine hrvatskoga i nesrpskogastanovništva iz velikih dijelova Hrvatske“. Tako sudpraktično više ne tvrdi da je cilj bio stvaranje velikeSrbije, nego etničko čišćenje na prostoru Hrvatskepod srpskom dominacijom. Milan Paun

GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991. GORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDAGORAN HADžIĆ KONAčNO IzA REŠETAKA HAAŠKOG SUDA

Hadžić se nije želioizjasniti o krivici

l Ne izjasni li se o krivnjina idućem pojavljivanju,sud će u njegovo imeevidentirati da se izjasniokako se ne osjeća krivim

Pišu Milan Paun i Robert Rachrv @ hrv. hr

Uhićeni Goran Hadžić nije želio da mu čitaju optužnicu

REAKCIJE NA HADžIĆEVO UHIĆENJE REAKCIJE NA HADžIĆEVO UHIĆENJE

Page 3: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. D o g a đ a j i 3

Zlata Černok Katarina Kov ač

Anica Džanko Tamara Čal jkušić

S rđan Milakov ić Vladimir Lenđer

REAKCIJEREAKCIJE

REAKCIJE VUKOVARACAREAKCIJE VUKOVARACA

Kazna mu nikada neće bitidovoljno velika u odnosuna počinjena zlodjela Zl at a Černo k : Drago mi je što Srbija uhitila krvnika. UDomovinskom ratu izgubila sam četiri člana obitelji, brat mi jejako nastradao, moj se otac još vodi kao nestala osoba, nemammu gdje zapaliti svijeću. Nadam se da će pravda biti konačnozadovoljena.

Kat ari na Ko v ač: Nemam posebnog komentara na Hadžićevouhićenje. Takve stvari me ne zanimaju, ne pratim ih pa ih onda ine komentiram.

Ani ca Džank o : Pozdravljam uhićenje, nadam se samo da mupredstoji pošteno suđenje i poštena kazna koja će biti propor-cionalna zločinima koje je počinio.

Tamara Čal j k uši ć: Sretna sam Hadžićevim uhićenjem iakomislim da mu kazna nikada neće biti dovoljno velika u odnosu nazlodjela koja je počinio na području istočne Slavonije.

Srđan Mi l ak o v i ć: Nisam baš u tijeku s informacijama o uhiće-nju Gorana Hadžića pa stoga i nemam nekih posebnih komenta-ra, osim da pravna država radi svoj dio posla.

Vl adi mi r Lenđer: Iako sam Vukovarac, osobno nisam pozna-vao Hadžića, ali sam čuo za razna zlodjela koja je napravio uVukovaru i okolnim mjestima. Zadovoljan sam što je uhićen ijedino se nadam što žurnijem suđenju.

Robert Rac

Manda Patko, predsjednicaUdruge roditelja i obiteljizarobljenih i nasilno odvedenih hrvatskih branitelja »Vukovarske majke«:

Hadžićevo uhićenje sigurno je pozitivna stvar

i nadam da će pravda biti zadovoljena. Uvjerena

sam da Hadžić zna sudbinu još uvijek nestalih

osoba s našeg područja, ali sumnjam da će išta

otkriti.

Vesna Katić, predsjednicaUdruge udovica hrvatskih branitelja Domovinskog rataVukovarsko – srijemske županije i Grada Vukovara:

Pravda bi trebala biti zadovoljena, ali s obziromna iskustva s haaških suđenja, kojima svjedočimo,dvojim da je odgovarajuća kazna moguća. Kako jeHadžić bio gospodar života i smrt u Vukovaru i oko-lici, mislim da zna sudbinu još uvijek nestalih osobaza kojima Hrvatska traga.

zdravko Komšić, dopredsjednikHrvatskog društva logoraša srpskihkoncentracijskih logora:

Nije samo Goran Hadžić odgo-voran za zločine u Vukovaru nakoji je palo milijun granata i gdjeje ubijeno 5.000 ljudi. Bez nared-be s vrha JNA to nije bilo mogućeučiniti. Zašto sud ne zatraži topni-

čke dnevnike od JNA za napad na Vukovar? MožeHrvatska diplomatskom akcijom tražiti nastavakistraga i nova suđenja u Haagu ili drugom sudu koji

bi mogao biti osnovan umjesto njega, a ako te neide, može to učiniti naše Državno odvjetništvo jermnogi od kolovođa srpske pobune još su ovdje.

Igor Gavrić, predsjednikUdruge djece poginulih inestalih hrvatskih braniteljaDomovinskog rata:

Žao mi je što smo na ovo čeka-li punih dvadeset godina. Nadam se poštenomsuđenju, primjerenoj kazni i novim informacija-ma o još uvijek nestalim osobama. R. Rac

stvoreni su uvjeti za brzo izručenje Haagu kojiHadžića tereti u četrnaest točaka, za počinjenjezločina protiv čovječnosti i povrede ratnogprava, za ubojstvo stotina i progon tisućaHrvata, za sudjelovanje u udruženom zločina-čkom pothvatu, za osmišljavanje političkih pro-gona, za sudjelovanje u zločinima i njihovompoticanju, za progon počinjen ubojstvima, zadugotrajno zatočenje civila u Hrvatskoj i Srbiji,za uvođenje niza restriktivnih i diskriminatornihmjera, za zlostavljanje i pljačkanje, za progon20.000 stanovnika Vukovara, 5.000 stanovnikaIloka i 2.500 stanovnika Erduta te za pokolj naOvčari, ubojstva u Dalju i zločin u Lovasu.

Josipović: Pravda spora, ali dostižna- Bez obzira na to što možemo reći kako uhi-

ćenje Gorana Hadžića pokazuje da je pravda

spora, ali dostižna, nadam se da će haaško tuži-teljstvo i Haaški sud obaviti svoj posao na naj-bolji mogući način te kako će to biti pravednosuđenje. Znamo da u mnogim zemljama nijeuvijek bilo volje za suradnju s Haaškim sudom.Dobro je da se i vlada u Srbiji konačno odlučilaza punu suradnju. To je dobro i sa stanovištapravde i za naše međususjedske odnose, prijesvega za samu Srbiju - komentirao je uhićenjeHadžića predsjednik Republike Hrvatske IvoJosipović.

Kosor: Tražit ćemo izručenjeHadžića Hrvatskoj

- Uhićenje Gorana Hadžića dobra je vijestza čovječanstvo, cijeli svijet, za nas u Hrvatskoji obitelji tisuća žrtava - komentirala je premijer-ka Jadranka Kosor i istaknula da smo uhićenje

predugo čekali jer smo ove godine obilježili 20.obljetnicu neovisnosti, a Vukovar obilježava 20.obljetnicu ulaska neprijateljskih snaga u grad.Teško se, dodala je, pomiriti s činjenicom dabrojne žrtve i njihove obitelji nisu dočekaleHadžićevo uhićenje, ali dobro je da će Hadžićstati pred lice pravde.

Kosor je tada najavila i kako će Hrvatska odSrbije tražiti izručenje Goran Hadžića Hrvatskojjer je on već pravomoćno osuđen u dva postup-ka pred hrvatskim pravosuđem i da je podignutaoptužnica u trećem postupku. Hrvatska je to iučinila što je pozdravio i Haaški sud koji se poz-vao na prioritet pred nacionalnim sudovima paje Srbija Hadžića poslala u Haag.

Hoće li odgovarati za Vukovar?Gradonačelnik Željko Sabo komentirajući

uhićenje rekao je kako je Hadžićevo uhićenjejasan pokazatelj težnje demokratske Srbije kaeuro-integracijama, putu pomirbe, ali prije sveganada da će se Hadžićevim ispitivanjem i sazna-njima doći do novih informacijama o branitelji-ma i civilima koji se još vode kao nestali te oeventualnim novim još uvijek neotkrivenimmasovnim grobnicama.

Predmet Hadžić pružiti će novu prigoduhaaškom tužiteljstvu popraviti dosadašnjepogreške u procesuiranju i sankcioniranjusrpskih zločina u istočnoj Slavoniji, posebnoVukovaru. Podsjećamo da za ratne zločine uVukovaru u Haagu do sada nije odgovarao nitkojer se Slavko Dokmanović, koji je bio optuženza te zločine, objesio u pritvoru toga suda, aMile Mrkšić i Veselin Šljivančanin osuđeni susamo za pokolj i zlostavljanje ratnih zarobljeni-ka na Ovčari, no ne i za razaranje i zločin uVukovaru. Da je Hadžić kontroverzna osoba,pokazuju neslužbene informacije koje ga pove-zuju s hrvatskim obavještajnim službama, točni-je da je neko vrijeme bio doušnik hrvatskim vla-stima s područja Krajine. Podsjetimo da ga jehrvatska policija uhitila u vrijeme tzv. krvavogauskrsa 1991. na Plitvičkim jezerima, no iz prit-vora je pušten, čak mu je bio vraćen i pištolj.Neki hrvatski dužnosnici označavali su ga kaoumjerenoga slavonskoga Srbina sklonog dogo-voru, no do dogovora nikada nije došlo s hrvat-skim vlastima, ali jest s Miloševićem,Karadžićem i Mladićem čiji je instrument i bio.

Hoće li Goran Hadžić odgovorati za zločine u Vukovaru na koji je palo milijun granata i gdje je ubijeno 5.000 ljudi, pitaju Vukovarci

Hadžiću ostale samo žene i djecaKrajinski gospodar života i smrti Goran

Hadžić u zlatna je vremena tzv. SAO Krajinežario i palio po svim bojišnicama. U maniri obi-jesnog i stereotipnog balkanskog mafijaša, tije-kom ranih devedesetih opljačkao je u Hrvatskompodunavlju sve što mu se našlo pod rukom, kon-tinuirano je eksploatirao naftu i kupovao vrijednaumjetnička djela prodajom kojih će kasnije fina-ncirati sedmogodišnje skrivanje pred licem prav-de. Nakon što se dočepao vrha vlasti, do koga je

došao ne zbog političke umješnosti nego stoga što je sve nesrbe javno etiketirao ustašama, upi-rući pri tome pogled na istok prema Miloševićevoj podršci i odobravanju, svoju je rezidencijunamjestio u erdutskom dvorcu. Osim što su se u dvorcu, nakon odobravanja iz Beograda,zaključivale sve političke i vojne odluke, dvorac je predstavljao i središte društvenog životatamošnjih dužnosnika uz česte posjete Arkana, njegove supruge estradne pjevačice Svetlane,Šešelja, Simatovića i sličnih. Opskurne bakanalije i orgijanje na krajinski način nisu tek jednomzabilježene na tom mjestu. Hadžić je na vrhuncu moći važio za velikog zavodnika, ili mu je tajepitet donio položaj na vrhu lokalne vlasti. Nemali broj žena kontinuirano se javno pojavljivaou njegovoj blizini, a najupornije su dobivale zauzvrat visoka mjesta u tadašnjoj krajinskoj vla-sti. Neke od njih, iako bliske suradnice Gorana Hadžića, uvijek uz njega i uvijek na mjestu i uvrijeme kada su se donosile odluke u Krajini, i dan danas žive u Vukovaru, abolirane su, ali i saznakovitom amnezijom o tome tko je bio i što je sve radio Goran Hadžić. Poznate su Hadžićevebrojne izvanbračne veze kako za vrijeme dok je obnašao dužnost predsjednika vlade tzv.Krajine tako i iz vremena bijega u Srbiju neposredno prije mirne reintegracije kao i tijekom bije-ga pred haaškom optužnicom. Tmurne mu je dane u bjekstvu kratila nova ljubavnica s kojomima dijete. Put od predsjednika vlade fantomske države preko novosadskog biznismena do uhva-ćenog bjegunca u trenirci i ispranoj majici bez dinara u džepu i bez političke zaštite, trajao jedvadeset godina. Uz njega su danas ostale samo njegove žene i njihova djeca. Marija Molnar

Page 4: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

4 O g l a s vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Svim stanovnicima Vukovarsko-srijemske županije

čestitamo 5. kolovoza5. kolovoza

Dan pobjede i domovinske zahvalnostiDan pobjede i domovinske zahvalnosti

Županijska skupštinai

župan Božo Galić, dipl. ing.

Page 5: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. D o g a đ a j i 5

Projekt Uređenja desne obale Dunava na podru-čju Grada Vukovara u dužini 5,8 kilometara od ušćaVuke do Vučedola napisan je prošle godine snamjerom da se do Vučedola nastavi započeto zida-nje obaloutvrde od ušća Vuke do klaonice.

No, radove bi trebalo obaviti i od samoga ušćajer će nova obala biti izgrađena kroz sadašnjekorito Dunava od ušća do postojećega malogaotoka usporedno s Vodotornjem.

Područje Dunava između nove i stare obale bitće nasuto i tu će se formirati novo zemljište povr-šine oko 10 hektara čiji će vlasnik biti GradVukovar koji će mu i odrediti namjenu.

Luka za tisuću plovila- Zbog taloženja nanosa i stvaranja sprudova

na dijelu predviđenom za plovni put odlučili smose za nasipanje tog dijela Dunava jer se ionako nekoristi za plovni put. Desnu obalu time štitimo iod erozije koja ugrožava i privatne posjede navisokoj lesnoj obali – kaže Krešimir Šlafhauzer,voditelj Službe razvitka i katastra Hrvatskih vodau Osijeku koja je zadužena za projekt gradnjekomunalne luke na Dunavu u Vukovaru, i napomi-nje kako Hrvatske vode stvaraju preduvjete zamoguću gradnju komunalne luke čiji bi kapacitetmogao biti oko tisuću plovila jer studije istraživa-nja pokazuju da Vukovaru treba lučica takvih kapa-citeta budući da su potrebe za vezivanjem plovilasve veće i postojeća zimska lučica ne može prih-vatiti sva plovila.

Sadašnji projekt pokazuje da će produžetaknove obale nakon nasutoga dijela Dunava služitikao lukobran budućoj komunalnoj luci, a bit će omogućeno i pristajanje uz njega većega broja

putničkih brodova koje se sada vezuju međusobno

jer imamo samo jedan pristan. Brodovi bi u buduću luku ulazili s istočne

nizvodne strane, a bit će potrebno do luke izgra-diti pristupnu cestu te ostalu komunalnu infra-

strukturu jer plovila imaju potrebu za točenjemgoriva, priključkom na struju, vodu i kanalizacij-ski sustav…

Osim za potrebe domaćih vukovarskih vlasni-ka brodica luka bi služila i strancima koji su svečešći gosti u Vukovaru i čije su brodice sve dulje iskuplje. Trenutno ih nemaju gdje vezivati uVukovaru, nego odlaze to činiti u Srbiju.Posjetiteljima luke trebat će i trgovine, moždapolicijska i carinska kontrola.

za gradnju nekoliko godina- Dio obale i šetnice bit će zapravo uređeni i

prije provođenja ovoga projekta budući da se upra-vo gradi sustav odvodnje i uređaj za pročišćavanjeotpadnih voda koji će biti smješten uz Dunav niz-vodno od stare klaonice. Kako je projektant obajuprojekata osječka tvrtka Hidroing, sigurno vodiračuna o tome da trasa odvodnje bude ugrađena uprojekt uređenja obaloutvrde – nastavlja Šlafhau-zer uz napomenu kako bi na nasipu obaloutvrdebila šetnica i biciklistička staza, a izradu projek-tne dokumentacije financiraju Hrvatske vodepreko Svjetske banke za razvoj. Vrijednost je pro-jekta oko 200 milijuna kuna.

Pri završetku je izrada idejnoga projekta, slije-di traženje lokacijske dozvole, potom pisanje gla-vnoga izvedbenoga projekta, dobivanje građevin-ske dozvole, traženje investitora, raspisivanjenatječaja za izvođenja radova… Kako je cijeli pro-jekt velik i financijski zahtjevan, moguće je da ćese ostvarivati postupno, etapno i idealan je za tra-ženje novca iz europskih fondova, posebice nami-jenjenih dunavskoj regiji, pa stoga treba što prijedovršiti sve projekte i pripremiti dokumentacijujer je to preduvjet za traženje sredstava. O rokovi-ma gradnje još je iluzorno govoriti, a za ovakvevelike gradnje potrebno je nekoliko godina.

PLANOVI GRADNJE GRADSKE KOMUNALNE LUKE NA DUNAVUPLANOVI GRADNJE GRADSKE KOMUNALNE LUKE NA DUNAVU

Za uređenje obale do Vučedolatreba 200 milijuna kuna

l Studije istraživanja pokazujuda Vukovaru treba lučica zatisuću plovila

Piše i snima Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Osim za potrebe domaćih vukovarskih vlasnika brodica luka bi služila i strancima

Prikaz buduće trase

Krešimir Šlafhauzer, voditelj Službe razvitkai katastra Hrvatskih voda u Osijeku

l Dio obale i šetnice bit ćezapravo uređeni i prije provođenjaovoga projekta

Gradonačelnik i dopredsjednik Gradske organiza-cije SDP-a Vukovar Željko Sabo sa svojim je suradni-cima na konferenciji za novinare demantirao navodekoje su u otvorenom pismu iznijeli navodno članovigradskog SDP-a.

Počela predizborna kampanja?U pismu, između ostalog, optužuju gradonačelni-

ka Saboa da se stavio iznad SDP-a, da ne poštuje odlu-ke Gradskog odbora, da su protiv njega podnesenebrojne kaznene prijave s vrlo ozbiljnim optužbama teda sklapa dogovore s predsjednikom HDSSB-aVladimirom Šišljagićem i gradonačelnikom ZagrebaMilanom Bandićem kako bi ostvario saborski mandatili bio na njihovoj listi u V. izbornoj jedinici.

Gradonačelnik je optužbe odlučno demantirao

rekavši kako je riječ o prljavoj predizbornoj igri onihkojima smeta njegov uspjeh i pošteni rad.

– Mene su izabrali građani i to mnogima smeta.Svi, koji dođu u Vukovar, vide veliki napredak uobnovi grada, a mnogima smeta uspješnost izvršnevlasti. Prije svakih izbora uvijek se pojavi neki trač,nešto što će pokušati diskreditirati članove SDP-a imene - ističe Sabo. Pisanja o raznim kriminalnimradnjama u gradskoj upravi i gradskim tvrtkama gra-donačelnik pobija nalazima državne revizije.

Pinjuh: Pismo nije službeni dopis GO SDP-a- Državna je revizija obavila uvid u svu dokumen-

taciju i vidjet ćete na idućoj sjedni-ci Gradskoga vijeća da nikada uposljednjih šest godina nalaz drža-vne revizije nije bio tako pozitivani toliko dobar. Stoga odlučnodemantiram ovo otvoreno pismokao i moje političko koketiranje sHDSSB-om ili Bandićem. Ja samSDP-ovac i to ću uvijek ostati -zaključio je Sabo.

Napomenuo je da će uz pomoćodvjetnika pokušati doznati tko jeautor pisma koje dovodi u pitanje injegovo sudjelovanje u ratu i bora-

vak u logoru.Predsjednik Gradskog odbora SDP-a Željko

Pinjuh dodao je kako stranka u Vukovaru ima sve višečlanova i glasova birača koji su prepoznali njihov kaoi rad gradonačelnika Saboa, da u Gradskome odborusve odluke donose zajednički te da im se nitko od čla-nova nije obratio s takvim problemima.

– Pismo nije službeni dopis GO SDP-a Vukovar.Nikada nismo raspravljali o ovdje iznesenim proble-mima, niti su nam se članovi obraćali u tome smislu -ističe Pinjuh i zaključuje kako je riječ o neugodnoj iprljavoj kampanji koja gradski SDP neće spriječiti udaljnjem radu.

KONFERENCIJA zA NOVINARE:KONFERENCIJA zA NOVINARE:SABO I PINJUH POBIJAJU NAVODE OTVORENOGA PISMASABO I PINJUH POBIJAJU NAVODE OTVORENOGA PISMA

Ne koketiram s HDSSB-om ni Bandićeml Mene su izabrali građani i tomnogima smeta. Svi, koji dođu uVukovar, vide veliki napredak uobnovi grada, a mnogima smetauspješnost izvršne vlasti - ističe Sabo

Piše i snima Valeri ja Lozančićv aleri ja. lozancic@ hrv. hr

Konferenciji su uz Saboa i Pinjuha nazočili i dopredsjednicigradskog SDP-a Dragica Holoker Radumilo i Goran Bošnjak

IzASLANSTVO zAKARPATSKEIzASLANSTVO zAKARPATSKEOBLASTI POSJETILO VUKOVARSKO-OBLASTI POSJETILO VUKOVARSKO-

SRIJEMSKU žUPANIJUSRIJEMSKU žUPANIJU

Uvozit ćemočelik, izvozitilijekove

Izaslanstvo Zakarpatske oblasti iz Ukrajine bora-vilo je u posjetu Vukovarsko-srijemskoj županiji sciljem ostvarivanja suradnje na gospodarskom ali iostalim društvenim segmentima.  Tijekom posjetaZakar-paćani su obišli tvrtke Borovo, Luku Vukovar,VUPIK  i tvornicu kombajna Same Deutz Fahr uŽupanji te Grad Ilok. Vukovarsko-srijemski županBožo Galić istaknuo je kako bi posjet trebao rezultira-ti definiranjem dva projekta između Zakarpaćana iVukovarsko-srijemske županije i to jednim u županiji,a drugim u Zakarpatju. Dunavskom strategijom, kojuje prihvatilo četrnaest podunavskih zemalja, međunjima Hrvatska i Ukrajina, moći će se realizirati nizinfrastrukturnih i gospodarskih projekata. Bilateralnasuradnja protekle dvije godine stagnira zbog gospo-darske krize, kazao je ukrajinski veleposlanik u RHOleksandar Levchenko, a po njegovom mišljenju naj-značajniji  uvozno-izvozni proizvodi dviju država biličelik i metal iz Ukrajine te lijekovi iz Hrvatske.Napomenuo je kako je u tijeku realizacija suradnjeUkrajine s deset hrvatskih županija kroz projekte kojiće biti od zajedničkog interesa dviju zemalja. M. Đ.

Page 6: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

6 F o k u s vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Otkako je nedavno imenovan ravnateljem Srednjetehničke škole Nikole Tesle, Đorđu Lukiću su uz foteljui petogodišnji mandat na leđa pali i gorući problemiobnove škole. Kaže da je shvatio kako se bori protivvjetrenjača jer mu pomoć nisu pružile institucije i resor-no ministarstvo pa se obratio Vukovarskim novinama.

Nismo ni upola popunili kapaciteteS ulaznih vrata Lukićeva privremenoga ureda, u pro-

storu neobnovljenoga Radničkoga doma u Borovu naselju,koji će po svemu sudeći i iduće školske godine biti drugidom djelatnicima i učenicima ove škole, dočekalo nas jezabrinuto lice ravnatelja koji je još analizirao upisne rezul-tate u prve razrede i njegova konstatacija da je jedan odrazloga za manjim zanimanjem djece za tehničku školuupravo stoga jer se nastava odvija u nehumanim uvjetimai u neadekvatnom prostoru.

– Iako smo ispratili najmalobrojniju ratnu generaci-ju učenika, ove godine nismo ni upola popunili upisnekapacitete, unatoč tome što smo škola s velikim spek-trom trogodišnjih i četverogodišnjih zanimanja te jedi-na škola u županiji koja ima sve popularniji smjer eko-loškoga tehničara - kaže Lukić. Iako je nastava kvalite-tna, profesori stručni, glavni problem predstavlja neka-dašnji Radnički dom u kojem se privremeno odvijanastava budući da je matična zgrada u fazi obnove.

Iako je i u Radničkom domu počela obnova, izne-nada je prekinuta jer je odlučeno da će se u taj prostorprivremeno preseliti učenici tehničke škole. Budući dase nastava negdje morala organizirati, škola se moralaprilagoditi trenutnim okolnostima koje su se izrodile udevetomjesečni pakao za učenike i djelatnike.

– Ove godine suočeni smo s činjenicom da je veli-ki broj Vukovaraca odlučio upisati srednju tehničkuškolu u Vinkovcima ili Osijeku, u gradovima gdje će imse pružiti bolji uvjeti za pohađanje nastave - zapažaLukić.

zimi u kaputima, ljeti po parkovimaUoči početka tekuće školske godine, nastava se pre-

selila u Radnički dom, a trošne i raspadajuće prostoriješkole zamijenile su jednako raspadajuće prostorije srazbijenim prozorima, počupanim parketima, bez grija-nja, pune vlage i plijesni te krovom koji prokišnjava.

– Iako imamo veliki broj učenika, koristimo samoprvi i drugi kat Radničkoga doma jer krov prokišnjavana pojedinim mjestima tako da je treći kat neupotreb-ljiv, a za vrijeme kiša i mjestimično poplavljen - obja-šnjava Lukić te dodaje kako su prostorije, u kojima seorganizira nastava, premalene u odnosu na standardneučionice. Hodajući Radničkim domom Lukić nam jepokazao teške uvjete u kojima škola radi već godinudana. Sanitarni čvorovi su premali i pokidani, učionicene mogu primiti veliki broj učenika, a škola nema ade-kvatne kabinete, praktikume i radionice. Upravne pro-storije škole nemaju prozore pa su vrlo zagušljive.Centralno grijanje ne radi pa se improvizirane učionicezimi griju kaloriferima koji su uglavnom neispravnitako da se u zimskim mjesecima nastava odvija u pro-storijama u kojima je temperatura tek koji stupanj viša

u odnosu na vanjsku temperaturu pa učenici i profesorisjede u kaputima. U ljetnim mjesecima u školi je doslo-vno vrelo kao u paklu što zbog učenika koji morajuispravljati ocjene ili podizati prosjek jer se bliži krajškolske godine, što zbog temperature koja je viša odvanjske jer u Radničkom domu ne postoje klima uređa-ji, a učionice nije moguće rashladiti čak ni s otvaranjemprozora jer su prozori zakovani. Lukić nam je objasniokako su učenici, predvođeni profesorima, tada nastavuorganizirali u obližnjem parku gdje im je hladovinu pru-žalo drveće i novootvorena fontana.

– Sve je to rezultiralo velikim brojem razbolijeva-nja učenika i profesora koji su u sred školske godinemahom otišli na bolovanje iz opravdanih razloga - tvrdiLukić. U jednom trenutku postalo je toliko neizdrživoda su učenici htjeli prekinuti nastavu te štrajkom potak-nuti neke promjene na bolje, priča ravnatelj koji je uče-nike ipak uspio odgovoriti od radikalnih mjera kako bina vrijeme odradili predviđeni školski program u nadida će agonija trajati samo godinu dana jer od jeseni uče-nicima vrata otvara novoobnovljena i novoopremljenaškola. Ravnateljevu optimističnu sliku narušili su roko-vi gradnje koji nisu poštovani pa radovi na obnovi školepo ravnateljevoj procjeni kasne najmanje tri mjeseca.

Radovi kasne tri mjeseca– Do prije mjesec dva nisam imao pristup gradilištu,

točnije školi čiji sam ravnatelj. U gotovo devet mjeseci,koliko traje obnova, nitko mi nije davao informacije o tije-ku obnove, a i kada bi poneka informacija stigla do mene,uglavnom bi bila pozitivna, da radovi napreduju i da obno-va ide po unaprijed utvrđenom planu - priča Lukić kome jerečeno da na obnovi radi pedesetak radnika, no Lukić tvrdikako nije primijetio više od dvadesetak ljudi, no primijetioje da su se za vrijeme obnove promijenila tri inženjera i trivoditelja gradilišta, a s dolaskom sadašnjih intenzivirali suse i radovi.

– Uvidom u tijek obnove ogorčen sam. Radovi kasnepa radnici žure i fušare. U siječnju, veljači i ožujku radovisu gotovo stali jer je na obnovi radilo samo pet ljudi. U dvanavrata dolazili su direktori tvrtke koja obavlja obnovu, ipredstavnici ministarstva koji su trebali intenzivirati obno-vu, no to se nije dogodilo. Sredstva za obnovu u iznosu od7,6 milijuna kuna osigurana su – nastavlja Lukić i pokazu-je propuste u obnovi.

Postavljena je fasada, a nisu postavljeni gromobra-ni, radi se na interijeru, a nije popravljen stari krov pazgrada i dalje prokišnjava, zidovi su vlažni, a postavlja-ju električne instalacije, fasada je jednim dijelom obo-jana, ali u neodgovarajuću nijansu budući da su u kon-zervatorskom uredu nijansu boje ocijenili neodgovara-jućom pa školi predstoji novo bojanje.

- Ovim tempom i dinamikom rada škola će bitiotvorena najranije na jesen iduće godine – zabrinut jeLukić te priča kako je tražio pomoć i neke odgovore od

Ministarstva znanosti obrazovanja i športa, a pisao je iministru Radovanu Fuchsu, potpredsjedniku VladeSlobodanu Uzelcu, državnom tajniku Želimiru Janjiću,županu Boži Galiću, gradonačelniku Željku Sabou, noodgovora nema.

Ministarstvo šutiOdgovore od resornog ministarstva pokušali smo

dobiti, kao i od potpredsjednika Vlade RH za regiona-lni razvoj, obnovu i povratak Slobodana Uzelca koji jesvojedobno, kada je počela obnova, izrazio nadu da ćese škola obnoviti u što kraćem roku te važnim istaknuonabavu opreme koja mora biti u funkciji kvalitetnogobrazovanja za potrebe gospodarstva i razvoja uopće.

Uzelac nije želio ništa komentirati i uputio nas jenadležnom ministarstvu i ministru Fuchsu od kojihtakođer nismo dobili odgovore do zaključenja ovogabroja novina.

Izvođač radova: Škola će primitiučenike na jesen

Unatoč brizi ravnatelja Đorđa Lukića, izvođačradova tvrdi da će radovi završiti do jeseni i da ćenovoobnovljena škola učenicima otvoriti vrata u rujnuove godine.

- Izvođač radova je tvrtka Kera–Kamex d.o.o. izPiškorevaca. Posljednjih mjesec dana radovi su intenzi-virali, a školu trenutno obnavlja pedesetak radnika -rekao je Željko Raketić, voditelj gradilišta, te nas upoz-nao kako se obavljaju radovi na vanjskom dijelu fasade,postavlja se obloga, toplinska izolacija. Unutar objektaintenzivno se rade instalaterski radovi, postavljanjevodovoda i kanalizacije, grijanja, elektro-instalacije supostavljene u 90 posto škole, postavljeno je oko 1.000četvornih metara glazure, a na tome se radi i dalje, gletase što je daljnja pretpostavka za bojanje zidova i postav-ljanje keramičkih pločica.

– S obzirom da smo krenuli s dinamičnijim tem-pom, plan nam je da do kraja ljeta završimo školu donekih 90 posto tako da nam za kraj ostanu samo manjigrađevinski zahvati u vidu bojanja učionica i vanjskefasade - objasnio je Raketić ističući kako će se truditiispuniti zadane rokove te završiti obnovu škole dopočetka nove školske.

Na natjecanjima osvojilirespektabilna mjesta

Iako uče u nehumanim uvjetima, o kvaliteti naobrazbe učenika svjedoče brojne nagrade sa župa-nijskih i državnih natjecanja.

- Učenici su sudjelovali na državnim natjecanjima iz Lidrana, informatike, matematike, na broj-nim sportskim natjecanjima. Izborili smo se u prvih šest najboljih nogometnih ekipa u konkurenci-ji od 450 srednjih škola na razini države - kaže Lukić . Ova je škola jedina srednja škola u Vukovarukoja ima školske novine Teslić koje su prošle godine bile najbolje školske novine naše županije.

- Učenica Bojana Nemet osvojila je prvo mjesto na Lidranu. Drugo mjesto na županijskom natjecanjuiz informatike pripalo je našem učeniku Slobodanu Đakiću. Zapažene rezultate ostvarili smo i na sportskimnatjecanjima te smo drugi u nogometu, košarci i stolnom tenisu. Odlične rezultati ostvarili smo na osno-vama elektrotehnike u Valpovu gdje smo na razini regije osigurali treće mjesto. Ostvarili smo zapaženrezultat i na državnom natjecanju iz engleskoga jezika gdje smo u jakoj konkurenciji osvojili dvanaestomjesto - pohvalio se Lukić dodajući kako su postali i prepoznatljivi po tome što su jedna od rijetkih školakoja je međunacionalne sukobe i incidente uspjela svesti na minimum. R. R.

JOŠ JEDNA ŠKOLSKA GODINA U NEHUMANIM UVJETIMA?JOŠ JEDNA ŠKOLSKA GODINA U NEHUMANIM UVJETIMA?

Nastava u parku i iduće školske godine? l Obnova škole kasni,radovi loše izvedeni, žalise ravnatelj Lukić

Piše i snima Robert Racrobert . rac@ hrv. hr

Obnova traje devet mjeseci, izvođač radova obećava da će škola biti obnovljena do jeseni

Ravnatelj Đorđe Lukić

l Sredstva za obnovu u iznosu od 7,6 milijuna kunaosigurana su, a radovi kasne – tvrdi Lukić

Page 7: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. O g l a s 7

Svim građanima Grada Vukovara, a posebno svimhrvatskim braniteljima Vukovara i članovima njihovih

obitelji, čestitamo Dan pobjede i domovinske zahvalnostiDan pobjede i domovinske zahvalnostikoji slavimo i kao Dan hrvatskih branitelja.Dan hrvatskih branitelja.

Gradsko vijeće Grada VukovaraTomislav Džanak, predsjednik

Gradonačelnik Grada VukovaraŽeljko Sabo, teolog

Ne zaboravimo nikad one koji su svojimživotima platili cijenu naše slobode i budimo

ponosni na naše povijesne dane!

Page 8: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

8 F o k u s vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Žbukate li kuću dunavskim pijeskom kupljenim uVukovaru, možda i ne znate da je taj pijesak uvezen izSrbije. Domaćega pijeska izvađenoga s naše desne stra-ne Dunava nema u prodaji jer je Zakon o vodama usvo-jen 2009. zabranio ekonomsku eksploataciju pijeskaradi „ekološkoga očuvanja Dunava, Drave i Save“.

Naknada srpskom koncesionaruPrije donošenja zakona brod samohodni bager

Plitvice u vlasništvu Komunalca vadio je pijesak izDunava od hotela Dunav do klaonice te kod Orlovaotoka na Vučedolu gdje je imao koncesiju, a od usvaja-nja zakona do ožujka ove godine bio je bez posla, notada je uprava Komunalca sklopila ugovor s tvrtkomBager promet Bođani iz Bođana u Vojvodini, koja imakoncesiju za vađenje pijeska sa srpske strane Dunava,pa od tada naš brod Plitvice svakoga dana triput plovi izluke do Borova i u srpskoj polovici Dunava vadi pije-sak za što plaća naknadu srpskom koncesionaru,Hrvatskoj plaća doprinose i PDV dok carinu ne moraplaćati shodno međudržavnom sporazumu o korištenjuDunava. Komunalac plaća i doprinose Lučkoj upravi jerje sidrište broda na kraju Luke Vukovar.

Deveteročlana posada, čiji su svi članoviVukovarci, na posao dolazi ranom zorom jer već u 7 satibrod plovi po prvu turu pijeska, a novinar Vukovarskihnovina s njima je zaplovio u 11.30 sati u drugoj turi iveć se u 14 sati vratio s puta dok je brod nakon istova-ra pijeska otišao i treći put prema Borovu pa je radnovrijeme ovih uglavnom mladih ljudi sada u sezoni 12sati. Plaćeni su im i prekovremeni radni sati. Kako uVukovaru nema škole za brodare i mornare, dodatno suse usavršavali u Sisku.

Vozi 660 tona pijeskaNa obali nas je dočekao kapetan Plitvica i voditelj

Komunalčeve poslovne jedinice Eksploatacija i vađenjepijeska iz Dunava Dalibor Tarle (31) koji je na toj duž-nosti od nabave broda, odnosno rujna 2004.

Priča da je brod dug 57 i širok 9 metara, da je izgra-đen 1969. u Novom Sadu, a prije kupnje i dolaska uVukovar zvao se Heroj Pinki i također je služio vađenjupijeska u Dunavu i Savi jer je i izgrađen s tom namje-nom. Pokreće ga glavni motor snage 602 KW, odnosno840 KS.

- Isti motor pokreće brod i crpku za vađenje pijeskašto kod novijih brodova nije slučaj, nego imaju dvaodvojena motora. Ovako se moramo usidriti, prebacitirad motora na crpku pa vaditi ili istovariti pijesak. Nemožemo vaditi pijesak u pokretu. Brod je star, ali ufunkciji je – priča Tarle i dodaje kako u jednoj turi pre-vezu 440 prostornih metara pijeska što je težina oko660 tona. Brod je bez tereta težak oko 860 tona, s tere-tom 1.520.

Rukovatelj je tehničkoga broda Marko Brdar, upra-vitelj stroja je Aleksander Saša Poj, vođa palube jeMarko Grbavac, mornari su Dalibor Gal, Goran Kefer iIvan Burger, a strojari Darko Jurić i Milan Štrbac.Komunikacija među njima odvija se dogovorenim zna-kovima jer zbog buke, zvuka rada motora ili klizanjalanca koje drži sidro, često nije moguća komunikacijariječima. Uz mornare je poveće zvono čiji je bat pove-zan s radnicima uz crpku pa oni potezanjem užeta pote-gnu bat koji udari u zvono i to je signal da mornari brodtrebaju povući za sidrenim lancem.

znamo se i nasukatiKapetan za upravljanje brodom ima pomoć dubino-

mjera koji grafički u bojama prikazuje udaljenost dnabroda od dna Dunava, a čak skenira i slojeve riječnogadna. Pokazuje da je Dunav dubok oko 7 metara, no kadasmo prošli Dom tehnike dubina je bila veća od 10 meta-ra. Kapetan kaže da je oko 12 metara, no dubinomjer nepokazuje dubine veće od 10 metara. Dno je uglavnomravno, ali ima i manjih sprudova ili nakupina kamenja.

Na naše pitanje bi li sonar pokazao potopljeničamac, kapetan odgovara potvrdno, ali uz objašnjenjeda ne bismo prema slici znali da je čamac jer bi izgle-dao isto kao hrpa kamenja. Dodaje i kako je dno rijekeod Borova do središta grada u postupnom padu, noporom se do klaonice uzdiže, a onda naglo obrušava.Plitvice bez tereta uzvodno putuju brzinom 10 kilome-tara na sat, nizvodno 15, a s teretom nešto sporije.

Pitali smo ga i vlada li u prometu rijekom pravilodesne strane kao na cesti.

- Ne, nema pravila ni desne ni lijeve strane, nego seradio vezom čujem s kapetanom broda koji dolazi usu-sret i dogovorimo kako ćemo se mimoići što ovisi o

veličini broda i dubini gaza. Brod s plićim gazom ideprema plićoj strani Dunava – objašnjava Tarle i nastav-lja pričati kako je Erdutskim sporazumom privremenodogovorena državna granica sredinom plovnoga putaDunavom, a ne sredinom Dunava, pa je ta granicanegdje bliža hrvatskoj, drugdje srpskoj obali. Plovak navodi označava plovni put. Na obali su brojčane oznakeizražene u kilometrima od ušća Dunava pa tako doznaj-emo se zaustavljamo na 1.339 kilometru + 950 metaraod ušća. Označavanje kilometara nije u pravilu od ušćajer na rijeci Rajni kilometri se računaju od izvora uBodenskom jezeru, ali kako Dunav nema točno utvrđe-no izvorište, računa se od ušća. Kapetana smo pitali ijesu li se Plitvice kada nasukale.

- Nasukavanja na pijesak bude jer radimo u plićaci-ma, no sami izlazimo i nikada nam nije bila potrebnapomoć drugoga broda niti smo bili oštećeni – odgovaraTarle, isključuje pogonski motor, brod nastavlja inerci-jom još neko vrijeme ploviti uzvodno, no potom gavoda nosi nizvodno. Udarcem šake po limu daje znakmornarima da puste željezno sidro teško 760 kilograma.

- Odmotava se lanac koji je dugačak oko 100 meta-ra. Možemo pustiti da se odmota 75 metara. Lanac je utoj dužini podijeljen u tri dijela koja su spojena poseb-nim karikama. Može se dogoditi da karika pukne pasidro ostane u vodi. Zato brod mora imati dva sidra –objašnjava mornar Ivan Burger kako brod sidro vuče podnu dok se ono ne zarije u pijesak.

Voda na palubiKada se brod primirio, kapetan prebacuje motor na

pogon crpke, a upravitelj stroja Aleksandar Saša Pojtada do dna spušta metalnu cijev crpke na vrhu zaštiće-nu metalnim rešetkama, uključi crpku pa voda, pijesaki mulj poteknu u spremište broda. Voda se cijedi krozotvore sa strane broda, a u jednom nam je trenutkuizgledalo kao se brod potapa jer je dio palube bio podvodom, no mornari kažu da je to uobičajeno jer je brodstalno nagnut na stranu s koje je crpka, zovu ju refuler-na pumpa, pa na tim mjestima voda dođe do ograde. S

pijeskom se usisaju ljušture školjki i puževa, raznosmeće i granje, a mornari tvrde da ribe pobjegnu zbogzvuka motora i vibracija broda pa ne budu usisane.Kada usisaju sav pijesak na jednom mjestu, čuje sezapovijed mornarima „Viraj!“ i oni potom uključenamatanje lanca sidra pa se brod bez uključivanja moto-ra pomakne nekoliko metara po lancu naprijed. I takonekoliko puta dok spremnici ne budu puni pijeska.

- Posljednjih 15 metara lanca ne smijemo virati jerbi se sidro dignulo s dna – pojašnjava Burger.

Rukovatelja tehničkoga broda Marka Brdara pita-mo je li lakše vaditi pijesak pri nižem vodostaju Dunavajer je tada brod bliži dnu, no odgovara da je upravosuprotno, da je lakše vaditi pri visokom vodostaju jerbrod tada može prići bliže obali gdje ima više pijeska.

Plovidba do Borova trajala je pola sata koliko ipovratak, a pola sata bilo je potrebno i za vađenje pije-ska. Crpka puni spremišta cijelom dužinom ravnomjer-no da brod bude u ravnoteži. Razina vode u spremnikupijeska jednaka je razini Dunava, samo se višak ocijedi.

Pijesak izvozimo drugim županijamaNa povratku promatramo panoramu Vukovara, kor-

morane i čaplje koji nadlijeću brod. Dubinomjer sadapokazuje 2 do 3 metra manju dubinu negoli dok smoplovili uzvodno, sada pokazuje i dno na mjestu gdje ganije mogao izmjeriti ranije. Kapetan objašnjava da je tostoga što puni brod ima gaz dublji za 2 do 3 metra, adubinomjer mjeri udaljenost od dna broda do dna rije-ke. Pristajemo uz usidrenu teglenicu bacanjem sidra imanevriranjem isključivanjem motora i uključivanjempogona unatrag.

Mornari nakon vezivanja broda spajaju brodski cje-vovod na cjevovod koji prolazi ispod pruge i ceste naPriljevu te vodi do odlagališta pijeska, a svakoga dananjime prođe 1.320 prostorna metra pijeska i vode. Timse pijeskom sada gradi veliki cjevovod za kolektor uVukovaru, vinkovačka obilaznica, a dolaze po njega itvrtke iz Osijeka, Slavonskoga Broda i Županje.

- Dolaze ljudi iz naše i dviju susjednih županija jer

domaćega pijeska nema pa ga moramo uvoziti, a gradititreba. U Iloku kupuju pijesak u Bačkoj Palanci. Mislim daje zakonodavac trebao predvidjeti posljedice primjenezakona i naći alternativno rješenje – drži Tarle.

Ljeti i 55 CelzijaUvjeti rada na ovom brodu teški su, posebice za vri-

jeme vrućih ljetnih dana kada se temperatura zraka uunutrašnjosti broda penje do 50, a u strojarnici i do 55Celzijevih stupnjeva jer je brod metalni pa ga suncelako ugrije dok toplinu u strojarnici proizvode motorikoji ispuštaju i vreli zrak unatoč tome što motore hladistrujanje vode.

Zimi je u brodu jako hladno, a dojam hladnoćedodatno pojačava puhanje vjetra koji prođe kroz svepukotine. Postoji i sustav centralnoga grijanja, a brodgeneratorom proizvodi i vlastitu električnu energiju, noona je istosmjerna pa su za televizor i hladnjak potrebnipretvarači.

- Smjenjujemo se nas trojica strojara jer nije mogu-će izdržati dulje od pola sata u strojarnici, a tamo stalnonetko mora biti jer nema automatike, nema središnjegaupravljanja. Unutra je i velika buka od rada strojeva,daleko veća od dopuštene, pa moramo imati antifone,slušalice, na ušima da se zaštitimo. Buku čujem i kroznjih, ali na podnošljivoj razini. Zato se sporazumijeva-mo znakovima. Potrebna je apsolutna koncentracija jersve ovisi o ljudskom oku i ruci – priča Aleksandar SašaPoj na palubi pored tuša gdje se može osvježiti duna-vskom vodom.

Istovar pijeska kroz cijevi za transport traje oko dvasata jer je potreban veći tlak budući da voda i pijesakidu desetak metara uvis iznad spremišta i transportna jecijev dugačka. Pri istovaru crpke ubacuju vodu u pije-sak kako bi on bio u tekućem stanju i lakši za transport.

Kraj istovara nismo dočekali na brodu, samo smojoš od kapetana čuli kako Komunalac plaća punu cijenudizelskoga goriva, a brod ga troši 100 litara na sat, te danemaju povlasticu jeftinijega plavoga dizela kao štoimaju ribari.

REPORTER VUKOVARSKIH NOVINA S MORNARIMA I čLANOVIMA POSADE BRODA PLITVICEREPORTER VUKOVARSKIH NOVINA S MORNARIMA I čLANOVIMA POSADE BRODA PLITVICE

Dunavski pijesak uvozimo iz Srbijel Tim se pijeskom sada gradi velikicjevovod za kolektor u Vukovaru,vinkovačka obilaznica, a dolaze ponjega i tvrtke iz Osijeka,Slavonskoga Broda i županje

Piše i snima Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Svakoga dana kroz brodski cjevovod prođe 1.320 prostorna metra pijeska i vode

Uz kapetana Plitvica Dalibora Tarlea (u sredini) na brodu nalaze se još rukovatelj tehničkoga broda Marko Brdar, upravitelj stroja Aleksander SašaPoj, vođa palube Marko Grbavac, mornari Dalibor Gal, Goran Kefer i Ivan Burger i strojari Darko Jurić i Milan Štrbac

Page 9: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. G r a d 9

SDP NASTAVLJA ORGANIzIRATI LJETOVANJESDP NASTAVLJA ORGANIzIRATI LJETOVANJE

Djeca u Veli Lošinj,odrasli u Bizovačke toplice

Gradska organizacijaSDP-a i ove godine za učeni-ke organizira tradicionalnobesplatno sedmodnevno lje-tovanje u Velom Lošinju.Ljetuje po pedesetero djece udvije skupine. Uz stotinudjece, čije ljetovanje fina-ncira gradski SDP, još ćetoliko mladih ljetovati u

Velom Lošinju u organizaciji Grada, a riječ je prvenstveno o djeciiz socijalno ugroženih obitelji, nagrađenim učenicima ili djecisa zdravstvenim tegobama, pojašnjava zamjenik gradonačelnikai predsjednik Gradske organizacije SDP-a Željko Pinjuh. Uz lje-tovanja na moru gradski SDP i ove godine građanima organizirabesplatan odlazak u Bizovačke toplice. Svake subote, ovisno obroju zainteresiranih, nekoliko autobusa prevozi građane na cje-lodnevno kupanje u Bizovačke toplice. V. L.

JAVNA RASPRAVA O UREđAJU zAJAVNA RASPRAVA O UREđAJU zAPROčIŠĆAVANJE OTPADNIH VODAPROčIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA

Građanima na uvidJavna rasprava o Studiji utjecaja na okoliš uređaja za proči-

šćavanje otpadnih voda sustava Vukovar održala se 25. srpnja uGradskoj vijećnici, a građani ju mogu vidjeti, kao i njen sažetak,u prostorijama gradske uprave svakoga radnoga dana od 9 do 14sati do 20. kolovoza.

Primjedbe, mišljenja i prijedloge na studiju mogu upisati uknjigu primjedbi ili dostaviti Upravnom odjelu za prostorno ure-đenje, gradnju i zaštitu okoliša Vukovarsko srijemske županije,Županijska ulica 9. Sažetak studije nalazi se i na internetskojadresi resornoga ministarstva www. puo.mzopu.hr. M. Paun

Gradonačelnik Željko Sabo i Tea Martinčić,članica uprave Hypo Alpe-Adria banke d. d.,svečano su otvorili novouređeno dječje igrališteu parku u Borovu naselju, opremljeno suvreme-nim fitnes spravama za vježbanje na otvorenom.

Donator i Hypo Alpe Adria bankaInvesticija je vrijedna oko 200.000 kuna s

tim da je 65.000 kuna Hypo Alpe Adria bankadonirala za fitnes sprave. Prema riječima grado-načelnika Saboa ovo je tek početak radova naovoj lokaciji budući da se uz igralište rade i bici-klističke staze.

- Uređenje grada ovoj je gradskoj upravizadatak broj jedan - istaknuo je Sabo dodavši dasvaki prostor nastoji se urediti na način da služigrađanima.

- Nama u Hypo banci, koja često donirasredstva za projekte u zajednici, ovaj prostorpredstavlja mjesto druženja i mjesto koje podižekvalitetu života u Vukovaru - istaknula jeMartinčić. Sabo i Martinčić prvi su međunazočnima iskušali postavljene fitnes sprave i nataj način simbolično otvorili ovo igralište.

LJETO U VUKOVARULJETO U VUKOVARU

za Dan pobjede pjevazlatko Pejaković

U Vukovaru na Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvat-skih branitelja, 5. kolovoza, na Trgu Republike Hrvatske u 21 sat, kon-cert za sve Vukovarce i drage prijatelje održat će Zlatko Pejaković,legenda hrvatske zabavne glazbe, doznajemo od pročelnice Upravnogodjela za društvene djelatnosti, zdravstvo, socijalnu skrb, branitelje inacionalne manjine Grada Vukovara Dragice Holoker-Radumilo.

Koncerti u vrtnoj restauracijiGrad Vukovar kroz program Ljeto u Vukovaru danas, s početkom u

21 sat, u vrtnoj restauraciji Radničkoga doma u Borovu naselju organi-zira nastup narodnog orkestra sa solistima KUD-a „Sloga“ i SKD„Prosvjeta“. U isto vrijeme, na istom mjestu, sutra vas očekuje nastupTamburaškog sastava KUD-a „Kolo“ Vukovar. R. R.

VUKOVARSKE VEčERI U TROGIRUVUKOVARSKE VEčERI U TROGIRU

Fiš i čobanac zaTrogirane i turiste

Proteklog su vikenda u Trogiru, gradu prijatelju Vukovara, održaneprve vukovarske večeri. Izaslanstvo Vukovara predvodili su predsjednikGradskoga vijeća Tomislav Džanak i gradonačelnik Željko Sabo sasuradnicima, a u Trogiru su bili i predstavnici Turističke zajednice, ŠRU„Dunav“ i HKGD „Dunav“. Tijekom dvije večeri članovi ŠRU „Dunav“pripremali su za Trogirane i turiste slavonske specijalitete – fiš i čoba-nac, a za zabavni program pred mnogobrojnom publikom pobrinuli suse članovi HKGD „Dunav“. Sav prihod od prodaje hrane i pića doniranje udruzi TOMS, inače organizatoru vukovarskih večeri u Trogiru, kojase bavi potporom osobama s invaliditetom. U prodaji vina za humani-tarne svrhe sudjelovali su i Damir Rilje, gradonačelnik Trogira, te našgradonačelnik Željko Sabo. M.M., foto GV

NOVO IGRALIŠTE U BOROVU NASELJUNOVO IGRALIŠTE U BOROVU NASELJU

Za fitnes sprave i igralište 200.000 kunal Uređenje grada ovoj jegradskoj upravi zadatakbroj jedan - ističe Sabo

Piše Marija [email protected]: Grad Vukovar

Gradonačelnik iskušao postavljene fitnes sprave

Page 10: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

10 D o g a đ a j i vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Da je život u Vukovaru među najskupljima uHrvatskoj, pokazuju niz godina podatci sindikalnekošarice Nezavisnih hrvatskih sindikata prema kojimaje život u Hrvatskoj od Vukovara skuplji samo u Puli.Prosječna cijena namirnica prema najsvježijoj sindikal-noj košarici za četveročlanu obitelj, koja nema automo-bil, ali ima stan, iznosila je 6.716,25 kuna dok u Puliiznosi 7.183,04 te Vukovaru 7.057.91 kunu. Svi ostaligradovi, Zagreb, Split, Dubrovnik, Rijeka, Varaždin,Zadar, Osijek i Slavonski Brod, imaju košaricu manjuod 7.000 kuna, najmanju Osijek 6.310,69 što znači daprosječnoj vukovarskoj obitelji trebaju 747,22 kunemjesečno više negoli osječkoj.

Jedemo najskuplju hranuU Vukovaru je najskuplja hrana u Hrvatskoj pa ona

u sindikalnoj košarici iznosi 3.128,28 kuna što je za 200kuna više negoli u Puli koja je na drugom mjestu ili za750 kuna više negoli u Varaždinu. Po troškovima stano-vanja na devetom smo mjestu od 10 gradova i oni izno-se 1.639,38 kuna, najveći su troškovi stanovanja u Puli,200 kuna veći, a najmanji u Slavonskom Brodu, 300kuna manji. Vukovarci najmanje izdvajaju za kulturu,svega 197 kuna mjesečno dok su ta izdvajanja u drugimgradovima uglavnom dvostruko veća. Jedan od razlogamogao bi biti u tome što u Vukovaru zapravo nema stal-noga kina, a u košaricu su uključeni i obiteljski odlasciu kino. Ne znači to da Vukovarci ne odlaze u kino, noono je u Osijeku pa nije u košarici, a stvarni izdatci zakulturu odlaskom u Osijek Vukovarcima se penju dale-ko iznad stanovnika ostalih gradova.

Izdatci za higijenske potrepštine podjednaki su usvim gradovima, no cijena gradskoga prijevoza uVukovaru je visoka, 820 kuna mjesečno. Skuplji grad-ski prijevoz imaju samo Varaždinci gdje iznosi 1.020kuna. Najjeftiniji je prijevoz u Dubrovniku, 560 kuna.

I u potrošačkoj košarici za tročlanu obitelj držimodrugo mjesto iza prve Pule. Takva obitelj u Vukovarumjesečno treba 5.293,43 kune, u Puli 5. 387,28. I ova jekošarica najjeftinija u Osijeku, 4.733,02 kune.Analiziramo li navedene podatke, zaključit ćemo danam neslavno mjesto drugoga grada po skupoći življe-nja donose visoke cijene hrane i prijevoza.

za košaricu skoro dvije mirovineKako je prosječna plaća u Hrvatskoj 5.396 kuna,

ona pokriva svega 80,34 posto košarice, dakle plaćanije dovoljna za plaćanje računa iz košarice.Pokrivenost je košarice u Vukovaru 76,45 posto u odno-su na prosječnu hrvatsku plaću, no kako je prosječnavukovarska plaća za oko 2.000 kuna niža od državne,Vukovarci sindikalnu košaricu ne mogu platiti ni dvje-ma svojim prosječnim plaćama.

Prosječna je cijena umirovljeničke košarice uHrvatskoj za dvoje umirovljenika 3.634,61 kunu, akako je prosječna mirovina 2.157,1 kunu, za košaricutreba više od mirovine i pol. Prosječna dužnosničkamirovina četiri je puta veća i iznosi 8.964,28 kuna.

Nezavisni hrvatski sindikati navode i da je zaduže-nost građana u prosjeku 28.347,95 kuna po stanovnikušto znači da je svaka četveročlana obitelj dužna113.398,8 kuna. Država je pak strancima dužna 46,5milijardi eura, odnosno svaki je građanin dužan i10.459,29 eura. Prosječna je cijena stana površine 50

četvornih metara 591.450 kunu, a Vukovarci u tompogledu mogu biti zadovoljni jer je prosječna cijenastana ili kuće ovdje dvostruko manja, no ne mogu bitizadovoljni troškovima ljetovanja jer su i u tome u vrhubudući da imaju najveće putne troškove do mora zbognajveće udaljenosti.

Rajčice skuplje nego u DubrovnikuDogradonačelnik Željko Pinjuh, koji ovih dana

zamjenjuje gradonačelnika Željka Saboa jer je na godiš-njem odmoru, kaže da je upoznat s elementima kojiulaze u obračun sindikalne košarice, no nije siguran dasu navedeni pokazatelji realni.

- Pozvat ćemo predstavnike ovdašnjih supermarke-ta i tražiti usporedne cijene proizvoda u istim takvimtrgovinama u drugim gradovima da vidimo jesu li cije-ne njihovih proizvoda ovdje veće te što se može učinitida ne budu. Znam i da nam je voće i povrće na tržnicipreskupo. Bio sam nedavno u Rijeci i Dubrovniku iuvjerio se da su tamo rajčice na tržnici jeftinije nego uVukovaru pa sam siguran da ima prostora za snižavanjecijena i kod nas – kaže Pinjuh.

On dodaje kako gradska uprava nastoji cijene vode,grijanja i odvoza kućnoga otpada uskladiti s cijenama udrugim gradovima kako bi one bile u nekom hrvatskomprosjeku, a vodi i računa da gradske tvrtke posluju bezgubitaka.

- Cijene vode, grijanja i odvoza otpada u Vukovarunisu najveće u državi, ali ni najmanje. Uvođenje fiksnenaknade za vodu podržao sam jer imamo puno fiktivnihpotrošača koji ne žive ovdje i ne troše vodu pa do sadanisu ništa plaćali, a postojeću infrastrukturu treba odr-žavati što je padalo na teret samo građana pa neka sadasudjeluju i oni koji ne žive ovdje. Nove cijene grijanjastanova možemo očekivati s početkom nove sezone gri-

janja, a tako nekako i novi način obra-čuna odvoza kućnoga otpada koji jepravedniji jer uvodimo naplatu pokoličini otpada, a ne više po broju čla-nova kućanstva ili površini stana –tvrdi Pinjuh te napominje da je posku-pljenje grijanja moglo biti i veće jer jeplin kao osnovni energent poskupio70 posto, no grijanje to neće pratiti iposkupjet će 38 posto.

Nismo grad slučaj- Svjestan sam teške socijalne

situacije brojnih građana jer mi svakodnevno dolaze navrata ureda budući da ne mogu plaćati ni sadašnje raču-ne pa će novi sustav naplate uz veće cijene biti teškoprovediv. Zato ćemo u novom gradskom proračunumorati naći mogućnosti kako socijalnu brigu podignutina višu razinu jer puno je ljudi bez posla, puno je kori-snika socijalne pomoći – završava Pinjuh, a njegovestavove dijeli i predsjednik Gradskoga vijeća TomislavDžanak koji dodaje kako je do vijeća stigao prijedlogposkupljenja grijanja i naći će se na dnevnom redu naprvoj sjednici nakon ljetne stanke, krajem kolovoza ilipočetkom rujna, dok prijedlog novoga načina naplateodvoza kućnoga otpada još nije dobio.

- Želja mi je da što prije zaživi model da cijena vodebude ista u cijeloj Hrvatskoj. Uvođenje fiksne naknade bilaje zakonska obveza, ali očekujem da netko iz Vodovodagrađanima objasni novi način naplate vode s fiksnomnaknadom jer nekim su građanima, koji troše malo vode,računi veći i za 80 posto, a ne 25 posto kako smo očeki-vali i najavljivali – kaže Džanak, a za sindikalnu košaricudrži kako su podatci napuhani te da netko na taj način praviod Vukovara grad slučaj što ne stoji.

- Mislim da su troškovi sindikalne košarice slični tro-škovima u drugim gradovima jer sam se i osobno uvjerioda su cijene u supermarketu u Vukovaru i Vinkovcima bilejednake. Držim da u Vukovaru nisu problem veće cijene,nego niže plaće i veća nezaposlenost pa se stvara fama onajskupljem gradu – drži Džanak.

Pijemo li skupu vodu?Vukovarci prostorni metar vode plaćaju Vodovodu

Grada Vukovara 11,37 kuna u što je uračunata 2,71kuna za odvodnju, 0,8 kuna za korištenje voda, 0,9 kunaza zaštitu voda i 0,5 kuna naknade za razvoj. Uračunatje i PDV. Uz to prije dva mjeseca uvedeno je i plaćanjefiksnoga dijela računa 22,14 kuna s PDV-om što značida će korisnik platiti 22,14 kuna bez obzira je li vodutrošio ili nije. Tako 0 litara potrošne vode u Vukovarustoji 22,14 kuna. Fiksni je dio računa jednak kućanstvi-ma i gospodarstvu, a prostorni metar vode gospodar-stvenici plaćaju 4 kune skuplje od građana. Građani,koji nemaju priključak na kanalizacijski sustav odvo-dnje, fiksni dio računa plaćaju 15,99 kuna.

Cijenu vode prema zakonu određuje isporučitelj, unašem slučaju Vodovod Grada Vukovara, uz prethodnusuglasnost gradskih vlasti. Fiksni dio računa propisan jeZakonom o vodama koji je na snagu stupio 1. siječnja2010., no zakon ne određuje cijenu, nego propisuje koji

elementi ulaze u obračun, a vodovodna tvrtka dužna jenačin izračuna fiksne cijene dostaviti Vijeću za vodneusluge koji o njima daje mišljenje.

Prema podatcima vijeća, a najsvježiji su za 2006.godinu, Vukovar je po cijeni vode tada bio na 124. mje-stu u Hrvatskoj, a plaćao je vodu 6,01 kunu po prostor-nom metru i cijena vode bila je najniža među 5 gradovanaše županije. Sada je cijena gotovo udvostručena.

Najskuplja voda bila je te godine u Lovranu, 17,51kunu i nije se mijenjala do danas, a od kontinentalnihgradova najskuplja je voda bila u Kutini 15,28 kuna.Sada je cijena prostornoga metra vode u Kutini 10,41kunu, a fiksna je naknada 27 kuna.

Koliko plaćaju drugi gradovi?U susjednim Vinkovcima voda je poskupjela od tra-

vnja i sada tamo prostorni metar vode Vinkovačkomvodovodu i kanalizaciji građani plaćaju 10,5 kuna u štoje uključena i odvodnja, odnosno 6,89 kuna ako nema-ju priključak na kanalizaciju. Zanimljivo je da manjucijenu vode plaćaju stanovnici okolnih sela koje snab-dijeva isti taj vodovod. Tako seljaci prostorni metarvode plaćaju 8,73 kuna ako imaju priključak na kanali-zaciju, odnosno 5,93 kuna bez priključka.

Fiksna naknada uvedena je i u Vinkovcima te izno-si 13,47 kuna. Naravno, u sve je cijene PDV već uraču-nat. Vinkovački gospodarstvenici plaćaju vodu dvostru-ko skuplje od građana, čak 21 kunu po prostornommetru. Socijalno ugroženi građani vodu plaćaju 2,53kune po prostornom metru.

Kako vodu Otoku, najmlađem gradu, isporučujeVinkovački vodovod i kanalizacija, cijena je vode uOtoku kao i u okolnim općinama. Dakle 8,73 kune zaprostorni metar ako imaju priključak na kanalizaciju ili5,93 kune ako to nemaju. Fiksna je naknada 13,47 kuna.

Protiv previsoke cijene vode u Županji bunio senedavno tamošnji HNS, a prostorni metar vode stoji, uodnosu na Vukovar, skromnih 9,58 kuna za kućanstvapriključena na kanalizaciju dok ostala kućanstva plaća-ju 7,37 kuna. I u Županji postoji fiksni dio računa zavodu te iznosi 14,29 kuna. Vodu isporučuje i naplaćujetvrtka Komunalac. U Vukovaru se protiv nedavnogaposkupljenja vode nije bunila nijedna politička stranka.

Najjeftiniju vodu u našoj županiji piju Iločani.Građani tamošnjem poduzeću Komunalije prostornimetar vode plaćaju 7,69 kuna uz priključak na kanali-zaciju ili 6,1 kunu ako priključak nemaju. Fiksnanaknada iznosi svega 8 kuna. Voda je jeftina i gospo-

NAKON VRUĆEGA LJETA žIVOTNI TROŠKOVI LETE U NEBO NAKON VRUĆEGA LJETA žIVOTNI TROŠKOVI LETE U NEBO

Nova poskupljenja stižu u jesen?l U Vukovaru je najskupljahrana u Hrvatskoj pa ona usindikalnoj košarici iznosi3.128,28 kuna što je za200 kuna više negoli u Pulikoja je na drugom mjestu

Piše Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Vukovarci kažu da je voće i povrće na gradskoj tržnici preskupo

l Držim da u Vukovaru nisu problem veće cijene, nego niže plaće i većanezaposlenost pa se stvara fama o najskupljem gradu, a za sindikalnu

košaricu smatram kako su podatci napuhani te da netko na taj način pravi odVukovara grad slučaj što ne stoji – drži predsjednik Gradskog vijeća Džanak

l Vukovarci prostorni metar vode plaćaju Vodovodu Grada Vukovara 11,37 kuna u što je uračunata 2,71 kunaza odvodnju, 0,8 kuna za korištenje voda, 0,9 kuna za zaštitu voda i 0,5 kuna naknade za razvoj. Uz to prije

dva mjeseca uvedeno je i plaćanje fiksnoga dijela računa 22,14 kuna s PDV-om

Page 11: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. D o g a đ a j i 11

Milisav Cv i janov ić Jov anka Bugadži ja

Mati ja Vuksanov ić Đorđe Babić

Branka Vlačinić Miroslav Čorak

GLAS NARODAGLAS NARODA

Vukovarci o skupojpotrošačkoj košarici ivisokim režijamaMi l i s av Cv i jano v i ć: Zapazio sam poskupljenje životaopćenito. Hrana je poskupjela, cigarete, benzin, režije, aplaće i mirovine ostale su iste ili se smanjile. Mladi ljudinemaju posla, nema radnih mjesta, državu trese svjetskagospodarska kriza i recesija. Život je postao težak.

Jo v anka Bug adži ja: Umirovljenica sam i jedva preživlja-vam od mirovine do mirovine. Cijene su skočile nebu podoblake. Kada podmirim mjesečne troškove za režije, jedva miostane za život. Potrošačka košarica u Vukovaru je druga naj-skuplja u Hrvatskoj i to me zabrinjava. Kako u istoj državicijene mogu toliko varirati?

Mati ja Vuks ano v i ć: Političari, zbog kojih se država nala-zi u ovakvom stanju, sigurno ne osjete poskupljenje, ali zatoobični puk teret izmjene cijene osjeti na svojoj koži.Vukovar je možda drugi najskuplji grad u Hrvatskoj zato što jeu gradu stala privreda, velika je nezaposlenost, primanja sumala pa to dolazi više do izražaja. Zapažam poskupljenjenamirnica, ali i struje, vode i grijanja.

Đo rđe Babi ć: Trudim se imati više izvora zarade. Supruga miuglavnom obavlja kupovinu namirnica i poskupljenje jeočito. Mene iskreno više zabrinjava poskupljenje komunali-ja. Kreditno sam zadužen, kamata na kreditu raste, kao i tečaj-na lista. Kada se otplati mjesečna rata kredita, jedva ostane zauobičajene životne potrebe tako da su dodatni izvori zaradeneophodni.

Branka Vl ači ni ć: Nikada mi neće biti jasno kako jeVukovar drugi najskuplji grad po potrošačkoj košarici.Primjećujem da su namirnice sve skuplje, a čula sam da će irežije ići gore. Za sada nekako spajamo kraj s krajem, ali neznam dokle. Nezaposlenost je sve veća, primanja sve manja,a cijene sve više.

Mi ro s l av Čo rak: Unatoč svjetskoj gospodarskoj krizi irecesiji, o kojoj nas mediji konstantno bombardiraju infor-macijama, poskupljenje uobičajenih životnih potrepština,benzina, i u prvom redu režija, smatram potpuno neprimjere-nim i neusklađenim sa životnim standardom građana.Poskupljenje je evidentno jer se nove cijene kreiraju doslov-ce preko noći dok su s druge strane primanja građana, ako ihjoš imaju, sve manja i rjeđa. Robert Rac

darstvenicima koji prostorni metar vode plaćaju8,83 kune.

Cijena vode u Osijeku nije se mijenjala dvijegodine i Osječani prostorni metar vode plaćaju11,8 kuna ako imaju priključak na kanalizaciju,odnosno 9,11 kuna ako priključak nemaju.Gospodarski subjekti plaćaju 4 kune više. Fiksnanaknada za potrošnu vode u Osijeku se ne napla-ćuje tako da je u ukupnom računu voda iOsječanima jeftinija negoli Vukovarcima.

Ovih je dana u središtu medijske pažnjemogućnost priključka susjednoga Čepina naosječki vodovod, a tamošnji načelnik DraženArnold kaže da bi mještanima njegove općinecijena od 11,7 kuna za prostorni metar vode bilaprevisoka te da pristaje na maksimalnu cijenu od10,3 kune budući da Čepinci sada vodu plaćaju3,82 kune, no ta voda nije za piće.

zagreb za 15 lipa jeftinijiI stanovnicima najvećega hrvatskoga grada

Zagreba voda je jeftinija negoli stanovnicimanajvećega hrvatskoga grada na Dunavu i to za 15lipa jer prostorni metar vode plaćaju 11,22 kunedok fiksnu naknadu uopće ne plaćaju, a iz uredazagrebačkoga gradonačelnika Milana Bandićadobili smo dogovor da je Zagrebački holding,odnosno njegova poslovna jedinica Vodoopskrbai odvodnja, uputio zahtjev za fiksnu naplatu pau-šala, no gradske su vlasti to odbile„ jer bi za veći-nu građana to značilo povećanje cijene usluge“.

Građani Splita prostorni metar vode plaćajuod 6 do 12 kuna ovisno u kojem dijelu gradažive. U Rijeci od 1. srpnja imaju nove cijenevode, a uveden je i fiksni dio koji iznosi 13,1kunu, a neće ga plaćati socijalno ugroženi građa-ni koji će prostorni metar vode plaćati 8,94 kunedok će ostali građani plaćati 10,8 kuna.

Najveća je fiksna naknada za građane uvede-na u Čakovcu i iznosi 34,56 kuna dok je cijenavode 11,8 kuna. U Koprivnici građani vodu pla-ćaju svega 5,81 kunu, poduzeća 10,75. Fiksna jenaknada 16,97 kuna. U lipu jednaku fisknunaknadu Vukovaru ima Ivanić Grad.

Gradonačelnik Šibenika, gdje je fiksnanaknada 24,6 kuna, nakon javno izraženoganeslaganja građana s novom cijenom vode, naj-avio je mogućnost preispitivanja odluke i sma-njenja fiksne naknade. Cijena je prostornogametra vode tamo 11,06 kuna.

Od direktorice Vodovoda Grada VukovaraMilice Zabec pokušali smo dobiti komentar nausporedne podatke o cijeni vode, no službenodogovor nismo dobili, a neslužbeno čuli kako jenaš Vodovod postupio po zakonu za što je dobioi suglasnost Vijeća za vodne usluge kao i grad-skih vlasti.

Samcima smeće ode gore za 150 posto?Odvoz komunalnoga otpada građana

Komunalac u Vukovaru naplaćuje prema brojučlanova kućanstva po načelu 16 kuna za prvogačlana te po 8 kuna za svakoga sljedećega člana.Tako malobrojna kućanstva sada plaćaju najnižucijenu odvoza otpad u usporedbi s okolnim gra-dovima, a višečlana kućanstva najvišu.

Kako se sustav naplate prema broju stano-vnika pokazao neučinkovit jer nema pravoganačina utvrđivanja točnoga broja članova kućan-stva, uprava Komunalca predložila je gradskimvlastima naplatu odvoza otpada prema količiništo bi se plaćalo prema kućanstvu temeljem pro-računa da ono proizvede tjedno otpada za jednukantu zapremine 120 litara čiji bi odvoz kućan-stva stajao 40 kuna mjesečno. Slične modeleimaju i drugi gradovi.

- Budu li imali više otpada, kućanstva ćemoći u Komunalcu kupiti vrećice s našim logoti-pom pa ćemo odvoziti i otpad spremljen u takvevrećice, ali ne i otpad u običnim vrećicama.Cijena će vrećica biti od 5 do 10 kuna ovisno ozapremini – kaže direktor Komunalca MarinkoLeko. Zakon propisuje da je svako kućanstvodužno plaćati zbrinjavanje otpada bez obziraodvozi li ga ili ne ovlaštena tvrtka.

Leko nam nije mogao reći od kada će se novinačin naplate primjenjivati jer on ovisi o odlucigradskih vlasti, a prijedlog im je poslan u lipnju.

Bude li prihvaćen, odvoz će otpada većinikućanstava poskupjeti, najviše samcima, čak 150posto jer će umjesto 16 kuna plaćati 40.

Višečlanim kućanstvima odvoz će pojeftini-ti. Ima li obitelj 5 članova, sada odvoz otpadaplaća 48 kuna, a 6 članova 56 kuna. No, takvih jeobitelji u Vukovaru malo.

Komunalac će morati organizirati i kupnjunovih kanti, a jedna kanta zapremine 120 litarastoji oko 280 kuna. Neki građani već imaju odgo-varajuće kante jer je svojedobno Komunalacorganizirao kupnju 1.400 takvih kanti dok će ihostali korisnici morati kupiti. Leko kaže da ćegrađanima omogućiti plaćanje kante na odgodu ido šest mjeseci, a Komunalac će naći način kakoće dobavljaču platiti kante nakon što izračunakoliko je uopće kanti potrebno kupiti i kontaktiravodeće distributere te opreme.

Računi za otpad u susjednim gradovimaU susjednim Vinkovcima tamošnja tvrtka za

zbrinjavanje komunalnoga otpada Nevkoš snaplate po površini stana prešla je od početkaprošle godine na naplatu po volumenu i uNevkošu tvrde da je sadašnji način pravedniji jerkoličina otpada u kućanstvu nije produkt površi-ne stana, nego navika stanara. Tvrde i da su kori-snici zadovoljniji, da ima manje pritužbi.

Početna je investicija bila milijun kuna zakupnju novih kanti, no investicija će se vreme-nom isplatiti. Građani biraju veličinu kante zaodlaganje otpada i plaćaju prema zapreminikante, a ako je ona 120 litara, mjesečno će ih sta-jati 39,80 kuna, PDV uključen. Odluče li se zaveću kantu od 240 litara, plaćaju 59,7 kuna.

Živi li u kućanstvu samo jedan član, možedobiti posudu zapremine 80 litara i plaćat će ju27,86 kuna. Proizvedu li više otpada, mogu uNevkošu kupiti vrećice zapremine 80 ili 120 lita-ra, to ih stoji 7, odnosno 10 kuna. Odvoz komu-nalnoga otpada iz tvrtki skuplji je, kanta zapre-

mine 120 litara stoji 86,1 kunu mjesečno. Županjci odvoz komunalnoga otpada plaćaju

po volumenu, a odvozi ga tvrtka Komunalac. Zakantu zapremine 120 litara plate 30,01 kunu mje-sečno, za dvostruko veću 45,01 kunu. Samci pla-ćaju 15,01 kunu za kantu zapremine 80 litara.Dodatna vreća zapremine 80 litara stoji 5,01kunu, zapremine 120 litara 7 kuna.

U Iloku otpad zbrinjava tvrtka Komunalije, asvako kućanstvo, bez obzira na veličinu, plaćamjesečno 31 kunu za odvoz otpada iz kantezapremine 120 litara. Imaju li više otpada, mogukupiti vreće u komunalijama zapremine 80 ili120 litara i plaćaju ih 6, odnosno 9 kuna.

U najmlađem hrvatskom gradu Otoku otpadzbrinjava tvrtka Vranjevo, a naplaćuje po volume-nu. Mjesečni odvoz kante zapremine 120 litara gra-đane stoji 35 kuna, a dvostruko veće kante 240.Dodatna vrećica zapremine sto litara stoji 7 kuna.Socijalno ugrožene obitelji imaju popust od 30 ili50 posto obzirom na visinu mjesečnih primanja, atvrtki Vranjevo razliku do pune cijene plate gradskevlasti. Čuli smo i da tamo razmišljaju o uvođenjuposebne niže cijene za staračka samačka domaćin-stva koja proizvode malo otpada.

I u Osijeku odvoz kućnoga otpada naplaćujuprema zapremini, no računaju ju na mjesečnojrazini. Tako dovoz 500 litara otpada, što otprilikeodgovara odvozu mjesečno četiriju kanti zapre-mine 120 litara, naplaćuju 30 kuna. Dvostrukoveću količinu otpada, 1.100 litara, naplaćuju 66kuna, a imaju čak i cijenu od 904 kune za odvoz

15.000 litara otpada. Gospodarstvenici odvozotpada plaćaju dvostruko skuplje.

Usporedimo li navedene cijene, ustanovitćemo da će, usvoji li se prijedlog Komunalca, s40 kuna po kućanstvu najskuplje odvoz otpadaplaćati Vukovarci iako je odlagalište Petrovačkanajbliže našem Komunalcu pa će imati manjetroškove prijevoza od Vinkovčana. Odvoz otpadaskuplje plaćaju Zagrepčani gdje se on još uvijekobračunava po površini stana za stan površine 50m2 valja platiti 59,95 kuna mjesečno. I tamo je utijeku izrada novoga sustava naplate usluga sku-pljanja i odvoza komunalnoga otpada.

Od jeseni skuplje grijanjeU prošlim smo brojevima Vukovarskih

novina pisali kako nas od jeseni očekuje i posku-pljenje grijanja za 38 posto u što nije uračunatPDV. Zahtjev Tehnostana prošao je prvu instancui prije dva tjedna dobio suglasnost Hrvatske ene-rgetske regulatorne agencije (HERA) koju smoupitali za usporedne podatke o cijeni grijanja uviše hrvatskih gradova, no odgovor nismo jošdobili niti su ti podatci objavljeni na službenojinternetskoj stranici agencije.

Od mnogih smo građana čuli tvrdnje kako jegrijanje i sada u Vukovaru najskuplje uHrvatskoj, a nakon poskupljenja cijene će bitiastronomske. Tako je naš sugovornik naveopodatak da u Zagrebu za garsonijeru površine 36četvornih metara mjesečna rata grijanja stoji 92kune, u Vukovaru za istu garsonijeru između 270i 450 kuna. Grijanje stana površine 60 m2 uZagrebu stoji oko 500 kuna mjesečno uz fiksnitrošak od 80 kuna. Za zagrijavanje stana sličnepovršine u Slavonskom Brodu plaća se od 300 do600 kuna ovisno o izolaciji u zgradi.

Naš pokušaj usporedbe cijena grijanja u

Vukovaru i drugim gradovima nije dao rezultatejer cijene ovise o niz faktora, prvenstveno vrstiizolacije zgrade. Tako ni u stanovima iste površi-ne u Vukovaru korisnici ne plaćaju iste račune.

- Nismo najskuplji i nije u redu uspoređivatinas s bilo kojim drugim gradom jer imamo vla-stite specifičnosti u poslovanju i proizvodnji, dis-tribuciji i opskrbi toplinskom energijom.Različiti su tehnološki procesi i pogoni, prosje-čne temperature, gubitci u prijenosu, vrste zgra-da… Vukovar nije najskuplji grad što se tičeopskrbe toplinskom energijom – kaže direktorTehnostana Ivan Kamerla uz napomenu kako je uZagrebu, Osijeku ili Velikoj Gorici grijanje jefti-nije zato što se toplinska energija dobiva kaonusproizvod pri proizvodnji električne energije utermoelektranama.

Skaču i cijene struje i plinaPoskupljenje grijanja najavljeno je i u

susjednim Vinkovcima gdje je tamošnji SDPobznanio kako će se tome snažno protiviti „jer jeto još jedan napad na loš standard građana“. UŽupanji, Iloku i Otoku nema gradskoga central-noga grijanja.

Cijenama koje se formiraju na razini Hrvatske,nismo se bavili, no ove je jeseni najavljeno i posku-pljenje struje te plina, a cijene dizelskih gorivaupravo ovih dana premašuju sve dosadašnje rekor-de. Nakon vrućega ljeta mogli bismo se smrznuti odnovih vrućih cijena ove jeseni.

l Svjestan sam teške socijalne situacije brojnih građana jer mi svakodnevno dolaze na vrata ureda budući da ne mogu plaćati nisadašnje račune. zato ćemo u novom gradskom proračunu moratinaći mogućnosti kako socijalnu brigu podignuti na višu razinu jer

puno je ljudi bez posla – ističe dogradonačelnik Pinjuh

l Uprava Komunalca predložila je gradskim vlastima naplatu odvoza otpada prema količini što bi se plaćaloprema kućanstvu temeljem proračuna da ono proizvede tjedno otpada za jednu kantu zapremine 120 litara

čiji bi odvoz kućanstva stajao 40 kuna mjesečno.

l Od jeseni očekuje nas i poskupljenje grijanja za 38 posto u što nije uračunat PDV. zahtjev Tehnostanaprošao je prvu instancu i prije dva tjedna dobio suglasnost Hrvatske energetske regulatorne agencije (HERA)

Komunalac u Vukovaru odvoz smeća trenutno naplaćuje prema broju članovakućanstva po načelu 16 kuna za prvoga člana te po 8 kuna za svakoga sljedećega člana

Page 12: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

12 F o k u s vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

Često se na gradskim ulicama mogu susreta-ti mladi Vukovarci u širokim hlačama, majica-ma i posebnog stila kretanja, a poznati su kaoreperi i dio su hip-hop kulture. Svoj prostor zaizražavanje dobili su osnivanjem Blackoutfestivala na kojem već pet godina susrećemodomaće skupine repera sa svojim izvedbama.Jedni od njih su MTC Firma, skupina odnosno“crew” srednjoškolaca, najvećim dijelom sMitnice. Trenutno su najmlađa skupina repera uHrvatskoj koja ima radove iza sebe.

započeli u osnovnojU hip-hop kulturu ušli su već u 7. razredu osno-

vne škole. Tada je tek iz zabave započelo njihpetero, koliko ih i danas ozbiljno radi. Do sadaimaju već 50 snimljenih pjesama, jedan demoalbum i nekoliko suradnji s inozemnim reperima.Tekstove svatko piše sam, zajedno ih obrađuju, asve pjesme snimaju u kućnom studiju.

- Sami smo si nabavili miksetu, mikrofon idrugu bitniju opremu, a sve ostalo smo impro-vizirali, od kartonske kutije od jaja pa nadalje -govori Leon Špiljar (17) Ledo, koji inspiracijuza tekstove pronalazi u izlascima, događanjimau kući, iz nečega zanimljivog što pročita, odno-sno svega što doživljava u svakodnevnomživotu. U početku su kako kažu pisali nekesprdnje jer ih je to zabavljalo, ali sad već pišu osocijalnim temama, životu u Vukovaru, kako seizboriti za sebe u društvu i slično.

- Kako se glas o nama širi, tako nas višesputavaju. Doživjeli smo nepravdu na vlastitojkoži i zbog toga smo počeli pisati o socijalnimtemama - pojašnjava Stefan Babić (17) poznati-ji pod nazivom Karizmatiks, član Firme odpočetka, a osim s njima često nastupa i sam.

- Kod mene se dogodilo i to da je mama pisa-la neke tekstove, ali samo u ekstremnim situa-cijama - s osmijehom priča Karizmatiks kojemje mama najveća potpora u svemu što radi.Zarade od nastupa i pjesama nemaju, a prvi sualbum podijelili sa širom javnosti putem inter-

neta i izvođenjem za određene prigode u gradu.Prije nekoliko dana kupili su miksetu koja imaje bila potrebna.

- Kako ništa ozbiljno nisam radio, nabaviosam miksetu tako da sad postajem DJ Firme, a utome imam malo iskustva - govori Mario.

Predrasude prema reperima- Društvo uglavnom ima predrasude prema

reperima, često ih se naziva huliganima, droge-rašima, klošarima i slično. Taj stereotip u dru-štvu postoji jer se većina repera „fura“ na gang-stere, a pojedinac to ne može promijeniti - pričaKarizmatiks i pojašnjava kako je rep samo diohio-hop kulture koja bi trebala širiti ljubav ipoštivanje čega među reperima slabo ima, a uVukovaru je negativnije jer je dosta izražennacionalizam. Ipak, domaći vukovarski reperinemaju problema s predrasudama u društvu.

- U društvu smo prihvaćeni takvima kakvijesmo i nitko se ne ljuti ako ga spomenemo upjesmi. I roditelji su to sve prihvatili jer znajuda to volimo -, govori Matej Car koji je takođerdio Firme od početka, a prve pjesme snimali suu njegovoj sobi.

Psovka s porukom- Bilo je jako bučno, ali nije nam smetalo

jer puno se bolje osjećam kad znam gdje mi jesin i što radi - govori Matejev otac Želimir kojimu pomaže u kupovini opreme jer je i samnekad bio u “disco” glazbi pa zna što to glazbaznači. Nadodaje i kako bi izbacio psovke u pje-smama, ali zna da je to dio repa pa ove mladedonekle razumije.

- Psovku nikad nismo ubacili u pjesmu izhira, ona uvijek stoji na pravom mjestu u pravovrijeme i ima poruku. Ljudi oko toga ne bi tre-bali raditi tabu jer su psovke uobičajene u svimkrugovima društva - pojašnjava Karizmatiks.Budući da svi članovi idu u srednju školu, susre-tali su se s raznim reakcijama.

- Znalo je biti negativnih komentara naodjeću, a neki su nas profesori odmah pitali dro-giramo li se. Kada su nas bolje upoznali i čulinaše pjesme u kojima ne promičemo drogu ilialkohol za razliku od mnogih repera, toga višenije bilo. Sad nas čak traže da nastupamo naškolskim priredbama, ali zbog malo psovki upjesmama ipak ne smijemo - priča Leon, aKarizmatiks pojašnjava da je reperu teže naćicuru negoli šminkeru jer većinom o reperimaimaju predrasude da su huligani i klošari.

Dosad su kao domaćini nastupali na

Blackout festivalu.

Nastupi na Blackout festivalu- Nismo dobili prostora koliko zaslužujemo

jer smo ove godine nastupali među prvima kadajoš gotovo nikog nije bilo, ali nama je glavnicilj da nastupamo - ističe Karizmatiks te zahva-ljuje organizatoru festivala Generalu Woo što ihpoziva. Surađivali su i s lokalnim reperimaTopićem iz 032 Familije, s KPF-om iz Borova,Vukovarcem Mikelom, ali su suradnju ostvarilii s reperima iz inozemstva. Na Street Artu iBlackoutu prošle su godine nastupali s kana-dskim reperom Jasonom te s reperom izKalifornije Cheeseburglarom.

- Naš je plan da na svakom idućem projekturadimo s nekim iz strane zemlje - dodajeKarizmatiks. Njihovi sljedeći planovi su una-pređenje studija, pojačanje opreme i stvaranjejoš boljih tekstova.

- Radit ćemo pjesme koje se slušaju ne samoušima, već i mozgom - zaključuje Leon.

Vukovarski DJ: Malo ljudi sluša rapZa što bolje hip-hop nastupe od velike važ-

nosti je DJ koji radi za miksetom. Jedan je odvukovarskih DJ-eva, koji radi na Blackoutfestivalima, a susreće ga se i subotom navečer unoćnom klubu Quo Vadis, Dalibor Čolakov,poznatiji pod nadimkom Chule.

S ovim hobijem je započeo prije 5 godinakada je postao član vukovarske hip-hop demogrupe 032 Familia. Dosad je nastupao u gotovosvakom kutku Slavonije te na raznim festivali-ma, imao je i vlastite klubske programe, a nekiod njih su Blackout festival u Vukovaru, klub-ski Green Island Electronic Festival, SummerBeach Fest, Vukovar Street Art, Noć muzeja imnogi drugi. Svakoga petka od 20 do 22 puštaglazbu u Blackout Rap emisiji na Hrvatskomradiju Vukovar.

- Najdraža su mi iskustva tijekom tih partyašto uvijek upoznajem nove ljude i imam moguć-nost kontrolirati toliku masu ljudi. Plešu onakokako ima puštam glazbu - govori Chule, a već s 11godina zavolio je slušati rap. Za ovakav hobi,odnosno posao, potrebno je izdvajati veća fina-ncijska sredstva. Financije jesu jedan od proble-ma, skup je to sport, ali ne i najskuplji.

- Jedan od meni najvećih problema glazba jekoju mladi slušaju jer jako malo njih sluša rap, a upočetku sam puštao samo rap. Kada hip-hop tulu-mi u Vukovaru više nisu bili toliko posjećeni,morao sam proširiti svoje obzore kako ne bi ostao

bez posla - priča Chule koji ipak zbog publikepušta i rock, dance, R'n'B, odnosno sve što stvarazabavu. Dodaje i kako je začuđujuće koliko stari-jih ljudi zapravo sluša rap.

Hip-hop grupa K.P.F. Crew- Zahvalni smo internetu pomoću koga odr-

žavamo kontakt i povezanost dok kreativni diodogovaramo preko maila - počinje svoju pričuNikola Bubnić zvani Thing iz Vukovara, članhip-hop grupe KPF koja je nastala prije 3 godi-ne, a matični grad nema jer su svih 6 članovagrupe iz različitih gradova Hrvatske, čak iSlovenije. Članovi su Antun Vujić Tuna izVinkovaca, Dušan Ćoralić Atrox iz Osijeka,Kristijan Furlić Mad Face iz Našica, LeaPavlović Liil Leah iz Slovenije te SašaPadežanin Sasha.

- Skupljali smo se malo pomalo, a našlismo se jer smo svi oduvijek imali neke strastiprema pisanju stihova. Kasnije smo taj poetskiizričaj pretočili u ritam i sve misli pokušali pre-nijeti na papir te to uglazbiti u zvučnu cjelinu -priča Bubnić.

Prijateljske suradnjePjesme snimaju u KPF Sanatory studiju u

Osijeku kod člana grupe Atroxa koji tamo stanuje. - Opus pjesama, koji smo do sada skladali,

enormno je velik, ali nismo izdali niti jedanalbum, ni kao kolektiv ni kao solo artisti, aliizrada albuma u tijeku je - kaže Bubnić te najav-ljuje izdavanje nekoliko demo albuma koji setrenutno snimaju u njihovom studiju. Do sada sudva puta nastupali na Blackout festival te na mnogimhip-hop festivalima od Osijeka, Požege, Slunja,Kutjeva, Našica, Novske…

- Sva naša dosadašnja putovanja i suradnjevećinom su na prijateljskoj razini, a ljudi, skojima smo do sada surađivali, uglavnom sudemo izvođači iz Hrvatske, BiH, Srbije, USA,Slovenije, Crne Gore i Njemačke - pojašnjavaBubnić. Dosada se članovi grupe nisu susretalis negativnim reakcijama okoline, a s drugimhip-hop grupama iz Vukovara poštuju se i pone-kad surađuju.

- Zapravo, smatramo da smo svi isti jerimamo zajedničku konotaciju. Možda se razli-kujemo po stilovima, ali svima nam je isti cilji smisao. Na kraju krajeva naša se hip-hop ideo-logija zasniva na toleranciji, ljubavi i poštiva-nju. Namjeravamo ostati to što jesmo te i daljekroz umjetnički izričaj širiti pozitivne vibraci-je -zaključio je Nikola Bubnić.

PREDSTAVLJAMO MLADE VUKOVARSKE HIP-HOPERE & REPEREPREDSTAVLJAMO MLADE VUKOVARSKE HIP-HOPERE & REPERE

DJ Chule ili Dalibor Čolakov KPF na RastRaft festivalu u Slunju MTC Firma s Mitnice, najmlađi su u Hrvatskoj

Promičemo ljubav i širimo pozitivne vibracijel Mladi Vukovarci pišu o socijalnimtemama, životu u Vukovaru, kakose izboriti za sebe u društvu

Piše Maria LepurPriv atni snimci

hrv @ hrv. hr

Page 13: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. Otvoreno 13

Na nedjeljnim misama u crkvi sv. Filipa iJakova moguće je čuti vukovarske glazbenike,svirače, pjevače, skladatelje i tekstopisce,okupljene u Vokalno instrumentalni sastav„Susreti“ koji izvodi uglavnom duhovne pje-sme, a ima i 15 vlastitih skladbi čiji je autorstihova i glazbe uglavnom Boro Vidović.Stvarao je i pokojni Zlatko Krasnik te drugi.

Nosač zvuka još nisu izdali, no postojeplanovi da to učine kao i da napišu i objavemonografiju o zajednici Susreti koja djeluje30 godina u toj župi.

Trenutno u bendu nastupaju Pavle Vukas,Mladenko Cikoja, Boro Vidović, DamirMatijašević, Krešimir Čolak i CecilijaMerkler, udovica pokojnoga DavorinMerklera Dade koji je inicirao prije tri godineokupljanje svih preživjelih članova zajednicena druženje i obilježavanje 30 godišnjiceosnutka.

Donacijama do glazbene opremeU organizaciji su sudjelovali vukovarski

članovi dok je većina članova razasuta diljemsvijeta. Došli su svi fratri koji su ranijih godi-na pratili zajednicu uz fra Franju Tomaševićakoji je osnivač zajednice. Okupilo se oko 200članova, a oko 500 osoba bilo je nekada čla-novima zajednice.

- Obzirom da nam se svidjelo ponovnodruženje, formirali smo bend koji je u 3 godi-ne nastupao u Vukovaru, Hrvacama i Sinju,kao i drugim hrvatskim mjestima, te uNjemačkoj. Želja nam je obići sve naše fratre,ali smo broj mjesta i proširili – ispričao nam jekoordinator djelovanja i neslužbeni glasnogo-vornik VIS-a „Susreti“ Domagoj Jurčić, umi-rovljeni hrvatski branitelj. Ovi glazbenici svi-raju na misama, triput su nastupali naBonofestu. Donacijama su prikupili glazbenuopremu koju namjeravaju ustupiti i bendu VIS

„Damjan“ u okviru Franjevačke mladeži.Inače, surađuju i s VIS-om „Iskra“ izBogdanovaca. Okupljaju se jednom tjedno udomu sv. Franje uz samostansku crkvu uvečernjim satima.

I putujuća knjižnicaZajednica Susreti osnovana je 1978. s

ciljem okupljanja mladih pri župi sv. Filipa iJakova. Uključili su se uglavnom mladi snastave vjeronauka i sa zbornoga pjevanja.Potom je oformljen sastav VIS „Susreti“ ukome su bili mladići svirači te djevojke izzbora. I karitativno su djelovali, obilazili ipomagali starijim osobama, imali pokretnuknjižnicu uglavnom vjerskih sadržaja koje suposuđivali ljudima. Imali su i amatersko kaza-lište te se bavili sportom. Organizirali su zaba-ve, poput kvizova, natjecanja u pjevanju ilisportskih natjecanja.

- Bili smo mali kotač zamašnjak jer sunaše aktivnosti često pokretale aktivnosti širihrazmjera. Znali smo okupljati i do 150 ljudi –priča Jurčić.

Smjenama generacija mijenjao se i sastavzajednice, postupno je broj i opadao, ali uočirata ponovno se povećao i bilo je oko 50aktivnih osoba.

Rat je prekinuo djelovanje zajednice. Izčlanstva zajednice nastalo je nekoliko bračnihparova i ponikao jedan svećenik.

Novac studentima ivišečlanim obiteljima

Udruga Korektiv za una-pređenje i koordinaciju aktiv-izma u lokalnoj zajednici Širo-ki Brijeg u BiH tijekom huma-nitarne akcije HercegovinaVukovaru prikupila je 20.000kuna namijenjenih za stipendi-je i potporu osam mnogočlanihobitelji korisnika podmirenjatroškova stanovanja GradaVukovara. Od doniranih sred-stava izdvojeno je 9.000 kunaza dvije studentske stipendijekoje će biti dodijeljene teme-

ljem natječaja, a po 1.200 kuna uručeno je članovima osam mnogočlanih obi-telji. Novac prikupljen putem telefona namijenjenog za tu svrhu te od malono-gometne utakmice u Širokom Brijegu između ekipa Vatreni i Humane zvije-zde, u nazočnosti gradonačelnika Željka Saboa, obiteljima je uručio predsjed-nik udruge Dalibor Ravić. Gradonačenik je naglasio dugogodišnju povezanostVukovara i Širokog Brijega zahvalivši na akciji i rekavši kako ona znači punoviše od materijalnih sredstava. Događaju je nazočila i pročelnica Upravnogodjela društvenih djelatnosti, zdravstva, socijalne skrbi, branitelja i naciona-lnih manjina Dragica Holoker Radumilo. J. Vrdol jak

HUMANITARNA AKCIJAHUMANITARNA AKCIJAHERCEGOVINA VUKOVARUHERCEGOVINA VUKOVARU

VRIJEDNA DONACIJAVRIJEDNA DONACIJAFRANJEVAčKOM SAMOSTANUFRANJEVAčKOM SAMOSTANU

Švicarski Hrvatiposlali 10.000 franaka

Fra Gojko Zovko, voditelj hrvat-ske katoličke misije u švicarskomkantonu Bernu gdje ima oko 8.000Hrvata katolika, predao je gvardijanuvukovarskoga franjevačkoga samosta-na fra Gordanu Propadalu 10.000 švi-carskih franaka koje su tamošnji vjer-nici prikupili za karitativne potrebe uvrijeme korizme u akciji Korizmeninovčić za Vukovar. Namjena je novcaza karitativne potrebe i obnovu samo-stana.

- U našoj je misiji na red došao iVukovar jer nam je postao simbolom hrvatske borbe, slobode i neovisnosti.Ovim smo činom htjeli zahvaliti svima koji su na bilo koji način učinili neštoza našu slobodu i državnost, posebice onima koji su položili svoje živote, alismo htjeli i živima pomoći u svakodnevnom životu – kaže fra Zovko.

Ranijih godina milodare su prikupljali uglavnom za franjevačke samosta-ne u BiH. Svake godine na takav način prikupe oko 50.000 franaka. Fra Zovkoje služio i svetu misu u crkvi sv. Filipa i Jakova, a sa skupinom oko stotinjakvjernika, koji su došli iz raznih krajeva budući da se uglavnom nalaze na godiš-njem odmoru, posjetio  je Ovčaru i Memorijalno groblje žrtava izDomovinskoga rata. U Švicarskoj oko 2.000 učenika pohađa dopunsku hrvat-sku školu, a uče ih 22 profesora iz Hrvatske. Slušaju i vjeronauk na hrvatskomjeziku. Švicarski Hrvati imaju i list na svom jeziku Movis. Milan Paun  

Fra Gojko Zovko

Studentima po 5 kunaZa svako oročenje novca putem e-zabe Zagrebačka će banka do 31.

listopada uplaćivati po 5 kuna u fond za stipendiranje vukovarskih stude-nata pa će se tako štediše uključiti u humanitarnu akciju za grad heroja.

- Želimo da studenti budu istaknuti dio ovoga grada, da ostanu unjemu i pridonose njegovu razvitku – izjavio je gradonačelnik ŽeljkoSabo. Internetsko bankarstvo u brzom je porastu pa je na ovaj način uprvih pola godine novac oročilo 41 posto više štediša negoli prošlegodine. M.P.

VUKOVARSKI GLAzBENI SASTAV VIS „SUSRETI“VUKOVARSKI GLAzBENI SASTAV VIS „SUSRETI“

Pjevamo 15 vlastitih skladbil Ovi glazbenici svirajuna misama, triput sunastupali na Bonofestu

Piše Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Priv atni snimak

Trenutno u bendu nastupaju Pavle Vukas, Mladenko Cikoja,Boro Vidović, Damir Matijašević, Krešimir čolak i Cecilija

Merkler, udovica pokojnoga Davorina Merklera Dade

Page 14: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

Izvješće o rođenim, vjenčanim i umrlimosobama upisanim u razdoblju od 13. do26. srpnja

RođeniDjevojčice su rodile Valentina Rukavina (kći

Petra), Manuela Spahić (Iva), Ankica Dragaš(Ivana), Sandra Matošević (Magdalena), LjiljaBožičković (Minja), Lenka Jovičić (Natalija),Adrijana Janić (Mia), Nikolina Smolčić (Ljubica),Jasna Maljenović (Jasmina), Dragana Vukičević(Elena) i Ana Lučić (Ena). Dječake su rodile

Dragana Gehrecke (Mihael), Maja Dermišek(Luka), Marina Kiš (Noa), Slađana Bertić(Marko), Vanja Balić (Jan), Jasmina Kolar(Novak), Nataša Lukić (Simeon), Vira Đurković(Aleksandar Vasić), Antonija Grgić (Siniša

Radić), Sonja Elez (Pavao), Nevenka Ilić(Predrag) i Dunja Džanak (Alen Plum).

UmrliLjubica Vunduk rođ. Danojević (1921.),

Zorka Pavić rođ. Mikić (1930.), Ivan Radić(1955.), Đuro Pap (1929.), Jelisaveta Maslov rođ.

Jovanović (1929.), Marija Komljenović rođ.Drobina (1941.), Ruža Suski rođ. Žužul (1923.),Ružica Jakob (1926.), Željko Nedeljković(1951.), Stana Kolar rođ. Manojlović, RadojkaĆirić rođ. Cvijović (1922.), Zdenka Mađarevićrođ. Mataija (1929.), Jovanka Radić rođ.Petruljević (1942.).

VjenčaniBrak su sklopili Anita Činkl i Igor Macura,

Dragana Radić i Mario Jurković, Melita Pankasz iSaša Borojević, Sandra Sabljak i Bernard Gojani.

14 D e ž u r n i t e l e f o n vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

RODILIŠTE RODILIŠTE Snimak R. R.Snimak R. R.

Tanja Šimić is in Dav id i z Čakov aca

S lobodanka Alav anja ikći Nikol ina iz Vukov ara

S anja Peić ikći Lorena iz Lov asa

Nev enka Il ić is in Predrag iz Bobote

Mirela Brežnjak ikći Leona iz Vukov ara

Mihaela Jurinić ikći Mia iz Vukov ara

Mari jana S abl jak ikći Antoni ja i z Lov asa

Jasna Mal jenov ić ikći Jasmina iz Borov a

Jasenka Nakić Badurina isin Fran iz Vodica

Iv ana Lov rić ikći Luci ja i z Vukov ara

Dunja Džanak isin Alen iz Vukov ara

Antoni ja Grgić i s in S iniša i z Vukov ara

Dragana Vukičev ić ikći Elena iz Bršadina

Ana Lučić ikći Ena iz Čakov aca

U Meštrovićevoj ulici nakrižanju s Teslinom u dvorištuobiteljske kuće prodavačiceVesne Đerić rastu tri grma bam-busa, a neke od biljaka više su iod 5 metara pa ih je lako uočiti sulice. Kako je bambus, podrijet-lom iz Indokine, ipak rijetkost uvukovarskim vrtovima, Đerićnam je ispričala da je prije 7godina donijela tri sadnice odbake iz Ulice 204. vukovarskebrigade, sve su se primile pasada ima bambusovu šumu u dvo-rištu. Nekoć su Vukovarci ovubiljku sadili da bi od stabljikapravili štapove za pecanje budu-ći da je bambus iznimno čvrst,savitljiv i lagan jer mu je unutra-šnjost šuplja.

Širi pozitivnu energijuI od Vesne Đerić poznanici

odnesu štapove bambusa, no toje rijetkost jer su u ribolovu šta-povi od umjetnih materijala pot-puno potisnuli bambus pa bam-busovi grmovi imaju samo ukra-snu ulogu. Sadnice Vesna čestopoklanja i nepoznatim ljudima.

Ipak, od suhih bambusovihštapova pravi potpornje za cvi-jeće u teglama, čak ih je mogućeupotrijebiti i kao pritke za vezi-vanje rajčica ili pustiti da se ponjima penju mahune ili grah.Štapovi su čvrsti, teško ih jeslomiti i rezati.

- Sviđa mi se bambus jer muzimi ne opada lišće, zapravoopada cijele godine postupno,no zimi je zelen. Širi pozitivnuenergiju. Prema feng shuiju sre-tni bambus pozitivno utječe naatmosferu u domu, dvije stablji-ke donose ljubav, tri sreću, petzdravlje, osam bogatstvo i devetsreću na svim poljima – pričaVesna te pojašnjava kako sebambus lagano razmnožava.

Potrebno je iskopati šibu skorijenom i posaditi ju, a to jemoguće u svako godišnje doba.Treba ga zalijevati, a sam će sebrzo razmnožiti i raširiti jer jena svijetu najbrže rastuća biljka,raste čak do jednoga metra u jed-nom danu.

Ne smeta mu hladnoća- Ima površinsko korijenje,

potiskuje druge biljke i širi se.Ako želimo da ostane na određe-

nom području, treba ga prisadnji ograničiti metalnom bač-vom, kamenim ili betonskimokvirom u zemlji, može i foli-jom. Širi se kao korov, kao piri-ka i nije ga moguće lako iskori-jeniti – nastavlja Vesna napomi-njući kako je bambus zapravo izporodice trava, najviša je travana svijetu jer neke vrste, a imaih više oko 1.300, mogu izrastii do 25 metara u visinu. Kako suse njena dva grma bambusapočela spajati, od njih će Vesnaoblikovati živu ogradu i posta-viti rasvjetu. Takva će zelenaograda naročito biti lijepa zimi,a bambus dobro podnosi hladno-ću iako voli vodu i sunce. Nijega potrebno ničim gnojiti.

- Pije puno vode, a kako muje korijenje tik ispod površine,ponegdje i izlazi iz zemlje,popije svu vodu drugim biljka-ma pa one žeđaju. Zapravo, okonjega ne mogu saditi nikakvocvijeće jer od njegova korijenjanije moguće kopati tako da raste

samo malo trave – kaže Vesna idodaje da njen bambus još nijecvjetao što nije neobično jerove biljke trebaju biti stare naj-manje 30 do 120 godina da bicvjetale.

Plavi borVesna je bambus zavoljela

prije puno godina kada je uzabranjenom carskom gradu uPekingu promatrala šumu bam-busa, a svidjeli su joj se i bam-busi u žardinjerama u zračnojluci u švicarskom Zurichu.

- Posadila sam i mlado sta-blo ginka, inače vrlo ljekovitebiljke, jer su ginko i cikaspalma jedina stabla koja su pre-živjela ledeno doba. Meni ćeslužiti samo za ukras jer ima pre-krasne listove, naročito su lije-pi ujesen kada postanu limunžuti – priča Vesna i pokazujenam desetine različitih kaktusa,čuvarkuće posađene u izdubljeneukrasne tikvice i razbijene gli-nene lonce, biljke kamenjarice,plavi bagrem koji je izrastao dokrova kuće i do vrha bora pa se uproljeće cijeli bor plavi od nje-govih grozdastih cvjetova. Tu jei penjačica takoma narančastihcvjetova, nekoliko stabaladrveta života, palma datulja i

madagaskarska palma s oštrimbodljama po deblu, više juka isabljarica, klemanis, paprat,loza kozja krv, slovenski crvenikaranfil koji puže prema dolje,patuljaste ruže, pustinjske ružekoje zapravo nisu iz porodiceruža, tri stabla benjamina obli-kovana kao bonsai, aloa vera,niz sitnoga cvijeća… Neki odkaktusa, kao pustinjska smokvakoja ima jestive plodove, i zimiostaju vani.

Ne volite li jesti plodovekaktusa, možete se u vrtu osladi-ti stalno rađajućim jagodamaposađenima zajedno s malinamau posudu, višnjama ili jabuka-ma. Dvije stabljike sa zrelimrajčicama rastu složno u istojposudi s lukom vlascem.

Kako se u dijelu vrta upravoobavljaju neki građevinskiradovi, Vesna pokazuje gdje ćeposaditi čemprese, izgraditicvjetni kamenjar i travnjak tekuda će teći umjetni potok.

U održavanju po površinimalenoga, ali biljkama bogato-ga i raznolikoga vrta pomažu joji tri maloljetne kćeri Ivana,Maja i Maša. Kako ih zanima rads glinom, prošle su tečaj i sameizrađuju glinene posude za cvije-će maštovita izgleda.

KUĆICA U CVIJEĆU U SREDIŠTU GRADAKUĆICA U CVIJEĆU U SREDIŠTU GRADA

U sjeni pet metara visokih bambusa l Nekoć su Vukovarciovu biljku sadili da biod stabljika pravilištapove za pecanje

Piše i snima Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Mladice su jestivePosve mladi izdanci bambusa, koji iz tla izbijaju u proljeće,

vrlo su ukusni pa se u mnogim azijskim zemljama koriste kaohrana te u ljekovite svrhe. Zbog visokog udjela kalija, izdancibambusa odstranjuju otpadne tvari iz organizma, pospješuju radbubrega i izlučivanje mokraće, snižavaju krvni tlak i potičuizlučivanje inzulina. Iz podanka nekih bambusa pripremaju seosvježavajući napitci.

U dvorištu obiteljske kuće prodavačice Vesne Đerić rastu tri grma bambusa

Čestitke roditeljima!

Page 15: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. K r o n i k a 15

Teško ozlijeđen radnikna gradilištu

Teške tjelesne ozljede zadobio je radnik pri izvođenju radova navodovodno-kanalizacijskoj mreži u Ribarskoj ulici. Njega je po ruciudarila bagerska lopata i ozlijedila ju, stoji u policijskom priopćenju.

M. P.

Lopov s čamaca odnio dva motoraDva izvanbrodska motora otuđio je nepoznati počinitelj s čamaca

na Vučedolu. Dvojici oštećenih Vukovaraca, starih 38 i 47 godina, pri-činjena je materijalna šteta od više tisuća kuna, tvrdi policija. M. P.

Policijasavjetujekupače

Vukovarsko-srijemska polici-ja objavila je Upute kupačima zasigurno kupanje kako bi se sma-

njile ozljede kupača, primjerice prijelomi kralježnice, vrata ili nogenakon skakanja u vodu. Najopasnije je skakanje u rijeke zbog stalneprotočnosti vode, virova, nepredvidive dubine i usjeka. Opasno je iraslinje u vodi u koje se kupači mogu zaplesti te velika razlika u tem-peraturi vode na površini i u dubljim slojevima jezera. Prošle godinena području naše županije zabilježena su 4 utopljenika, ove godinejedan. Policija savjetuje i da se u vodu ne ulazi jedan sat nakon obro-ka te dok je tijelo vruće zbog trčanja ili sportskih aktivnosti. U tomslučaju u vodu treba ulaziti postupno. Kao glavni čimbenik rizika poli-cija navodi alkohol te savjetuje kupače da se kupaju u blizini drugihosoba, a ne sami. Roditeljima pak savjetuje da stalno imaju na okudjecu, čak i ako znaju plivati. Primijetite li u vodi nekoga u nevolji,trebate pružiti ili potražiti pomoć te pozvati nadležne službe na tele-fonski broj 112. M. P.

VRUĆINE POSPJEŠUJUVRUĆINE POSPJEŠUJUIzBIJANJE VELIKIH POžARAIzBIJANJE VELIKIH POžARA

Kazna i zaneprijavljivanjepožara

Kao i svake godine uočisezone velikih požara na otvorenome, a u Hrvatskoj svakogadana izbije 30 požara, policija upozorava građane da je zabra-njeno loženje vatre i spaljivanje biljnih otpadaka, korova iraslinja na poljoprivrednom zemljištu za vrijeme sazrijevanja ižetve strnih žitarica i uljane repice, paljenje vatre na udaljeno-sti manjoj od 200 metara od ruba šume i 30 metara od ograda izgrada izrađenih od zapaljivoga materijala, spaljivanje otpada-ka u lovištu, paljenje vatre u blizini miniranih i minski sum-njivih površina, paljenje suhe trave u blizini trajnih nasadavoćnjaka i vinograda, parkiranje vozila na vatrogasnim prila-zima kao i parkiranje vozila kod hidranata za priključak vozilai pumpi za gašenje požara. Spaljivanje suhoga raslinja mogućeje obaviti samo danju po mirnom vremenu na način da se neugroze zapaljivi objekti i površine te uz prethodnu najavunadležnoj vatrogasnoj postrojbi. Potpaljivač vatre dužan jeostati uz nju dok se ne ugasi. Zakon propisuje i novčane kazneod 15.000 do 150.000 kuna ili zatvorsku kaznu do 60 dana zaosobe koje izazovu požar. Novčana kazna od 1.000 do 15.000kuna slijedi osobi koja nije prijavila požar, a imala je saznanjao njemu. Statistika kaže u Hrvatskoj svakih 8 dana jedna osobasmrtno strada od požara dok svakoga trećega dana jedna osobabude ozlijeđena u požaru. Na području naše županije prošle godi-ne zabilježeno je 88 požara, od toga 63 na građevinama, 16 naprometnim sredstvima i 9 na otvorenom prostoru. Materijalnaje šteta iznosila 2,4 milijuna kuna i 4 su osobe ozlijeđene.

Mi l an Paun

Isprika U prošlom broju Vukovarskih novina od 15. srpnja u tekstu Na

našim prometnicama 6 mrtvih na stranici 13. sasvim smo slučajno kaoilustraciju objavili staru fotografiju prometne nezgode kojom smonenamjerno povrijedili osjećaje obitelji stradale u prometnoj nesreći.Ispričavamo se obitelji i našim čitateljima na nenamjernoj pogreški ipropustu. Uredništvo

Prema podatcima Obiteljskoga centra godiš-nje se u Hrvatskoj dogodi između 900 i 1.000samoubojstava što je više negoli smrtno stradalihosoba u prometnim nesrećama kojih je premaistim navodima 600 do 700 godišnje. Od posljedi-ca konzumacije opojnih droga godišnje smrtnostrada stotinu osoba dok zbog zločinačkih radnjiživot izgubi 70 ljudi. Podatci su ovo za cijeluHrvatsku, a kada je riječ o Vukovarsko-srijemskojžupaniji, podatci iz Policijske uprave vukovarsko-srijemske pokazuju da je i kod nas bilo samouboj-stava i to dva od kojih je jedno izvršeno rezanjemžila, a drugo pucanjem iz vatrenoga oružja.

U oba slučaja samoubojstvo su počinilimuškarci, a ovi se podatci poklapaju s tvrdnjamaObiteljskog centra da više ljudi gubimo samou-bojstvima nego u prometu.

U istom vremenskom razdoblju, znači u prvihpet mjeseci, izvršena su i četiri pokušaja samou-bojstva, 3 rezanjem žila i jedno pucanjem iz oruž-ja. Počinitelji su bili u tri slučaja muškarci, a ujednom žena. Posljedice ovih pokušaja teške sutjelesne ozljede u jednom slučaju dok su preosta-la tri završila lakim tjelesnim ozljedama.

U Vukovaru udvostručen broj samoubojstavaKada je riječ o cijeloj prošloj godini, na

području Vukovarsko-srijemske županije zabilje-ženo je 46 pokušaja samoubojstava od kojih su 33obavljena uspješno. Usporedbe radi, godinu danaranije zabilježeno je 38 pokušaja.

Zanimljivo je da je u ukupnom broju pokuša-ja samoubojstava najveći dio bio vješanjem, 23,od čega su samo dva završila neuspješno.Vatrenim oružjem uspješno je obavljeno pet odpokušanih šest samoubojstava. Bacanjem u vodusamoubojstvo su pokušale tri, a izvršile dvijeosobe, po jedno izvršeno samoubojstvo u prošlojgodini izvršeno je bacanjem pod vlak i ubadanjemdok je bacanje s građevine ipak završilo na poku-šaju. Rezanjem žila samoubojstvo je pokušalo petosoba, okončalo četiri. Otrovom su se pokušaleubiti dvije osobe, no ostale su na pokušaju.

Povećani broj samoubojstava prošle godinezabilježen je i u Vukovaru i to gotovo dvostruko.Naime 2009. zabilježeno je sedam pokušajasamoubojstava, a 2010. čak 13 od kojih je sedamzavršilo uspješno. Način izvršenja samoubojstvau pet je slučajeva vješanje, jednom pucanje izoružja i jednom bacanjem u vodu. Među počinite-ljima ponovno dominiraju muškarci, njih pet.

Kada se govori o počiniteljima, treba istaknu-ti da u ukupnoj brojci od 46 pokušaja samouboj-stava tek je 12 žena, a samoubojstva najčešćepokušavaju osobe između 36 i 50 godina starosti(njih 12) te 51 i 65 godina (12), ali i osobe iznad65 godina (11 pokušaja).

Mladići opljačkali Osječanina Na parkiralištu iza stambene zgrade i gradske toplane trojica mla-

đih nepoznatih počinitelja prišla su s leđa Osječaninu starom 21 godi-nu te mu uz upotrebu sile i prijetnje otuđili novac i osobne dokumen-te. Materijalna šteta procijenjena je na nekoliko tisuća kuna. Policijatraga za počiniteljima. M. P.

Krađa bicikla bila je i ostalajedno od najčešćih kaznenih djelabudući da je bicikl lakše otuđiti odautomobila i policiji je teže otkritipočinitelje jer sve donedavno biciklinisu imali ukucane brojeve kao štoto imaju automobili.

Registracija biciklaU Županji je pokrenuta akcija

besplatne registracije bicikla, amožemo se nadati da će se njenipozitivni rezultati odraziti i naVukovar. Naime, Vijeće za preven-ciju kriminaliteta Grada Županjeradi prevencije krađa bicikla te lakšeidentifikacije vlasnika pronađenihbicikla odlučilo se na ovu akciju zasada samo u Županji. Tako su neda-vno na gradskoj tržnici Županjcivlasnici bicikla imali prigodu drago-voljno evidentirati tehničke podatkesvoga bicikla u tzv. prometnu doz-volu za bicikle koju zadržava vlas-nik bicikla, a evidenciju vodi kon-takt policija.

Na bicikl se ukucava broj.Županjci to mogu učiniti svake srije-de na gradskoj tržnici, a svakogapetka u radno vrijeme bicikl jemoguće evidentirati i u Cerni tako-đer na mjesnoj tržnici. Tako je dosada evidentiran 501 bicikl u Župa-nji. Policija kaže da za sada nemanajava da bi se slična akcija provo-

dila na području drugih mjestaŽupanije vukovarsko-srijemske,iako zanimanje građana postoji.

Najčešće kradu uBorovu naselju

Krađa bicikla stari je lopovskizanat i dobro je prikazan u neoreali-stičkom filmu talijanskoga redateljaVittoria de Sice Kradljivci biciklasnimljenom prije više od 60 godina,a lopovi obično kradu bicikle najavnim mjestima, ispred trgovina iustanova kamo su se vlasnici zaputi-li obaviti posao i zaboravili zaklju-čati bicikl„ jer će posao obavitibrzo“. Nisu ni svjesni da ih u tom

trenutku na parkiralištu promatralopov i čeka da uđu u zgradu.Lopovima nije prepreka ni zaključa-ni bicikl jer je podesnim alatom lakomoguće prerezati lanac ili lokot, a i

zaključani bicikl lako je staviti uveći automobil ili kombi pa kasnijeprerezati lanac.

U većim gradovima kradljivcisu organizirani na način da ukradenebicikle razmjenjuju s kolegama izdrugih gradova tako da vlasnici bici-kla rijetko imaju mogućnost pronaćisvoj bicikl u svome gradu ili baremsvojoj gradskoj četvrti.

U Vukovaru su češći slučajevida bicikl ukradu maloljetnici iliodrasli kada im treba prijevoznosredstvo do kuće pa potom bicikleostave na javnoj površini u blizinisvojih kuća.

Policijski podatci pokazujukako se u Vukovaru bicikli kradunajčešće u Borovu naselju i to ispredtrgovina i škola, a prošle godine iambulanti te obiteljskih kuća. Takoje policija u prvoj polovici ove godi-ne zabilježila 9 krađa bicikla uVukovaru, a vjerojatno je stvarnibroj i veći jer krađu ne prijave svioštećeni vlasnici. Ukradeni su bici-kli marke Author, Trible, Head,Scott te 5 bicikla nepoznate marke.

Pričinjena materijalna štetakreće se od 200 do 900 kuna, ukup-na je šteta 5.400 kuna.

Policija nije uspjela pronaći nitijednoga kradljivca ni ove, a ni prošlegodine kada je ukradeno 8 bicikla.

zatvorska ilinovčana kazna

- Uglavnom se radi o biciklimastarijih doba, većinom oštećenih pase vlasnici ne sjećaju ni marke, nitvorničkoga broja, čak ni boje –tvrde u policiji te napominju da jematerijalna šteta prošle godine bila3.600 kuna, a uhvaćeni počiniteljimogu se nadati zatvorskoj kazni odtri mjeseca do tri godine, no ako jevrijednost ukradene stvari malena ipočinitelj je postupao s ciljem pri-svajanja stvari takve vrijednosti,dakle ne s namjerom preprodaje, bitće kažnjen novčanom kaznom ilikaznom zatvora do šest mjeseci.

Vlasnici bicikla trebaju znati i toda kazneni postupak protiv kradljiv-ca po službenoj dužnosti pokrećepolicija samo ako je vrijednost ukra-denoga bicikla veća od tisuću kuna,a ako je manja, vlasnici mogu pri-vatnom tužbom tražiti naknadu šteteod počinitelja. I pokušaj krađe bici-kla kazneno je djelo pa je kažnjiv.

POVEĆAN BROJ KRAđA BICIKLA NA VUKOVARSKOM PODRUčJUPOVEĆAN BROJ KRAđA BICIKLA NA VUKOVARSKOM PODRUčJU

Policija nije pronašla nijednogakradljivca bicikla

l Prošle je godine u Vukovaruukradeno 8 bicikla, u prvih šestmjeseci ove godine čak 9

Piše Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

U Vukovaru su češći slučajevi da bicikl ukradu maloljetnici

ALARMANTNO:ALARMANTNO: PREMA NESLUžBENIM PODATCIMA U HRVATSKOJPREMA NESLUžBENIM PODATCIMA U HRVATSKOJSE GODIŠNJE DOGODI OKO 1.000 SAMOUBOJSTAVASE GODIŠNJE DOGODI OKO 1.000 SAMOUBOJSTAVA

Više samoubojstava negopoginulih u prometu

l Na području naše županijeprošle godine zabilježeno 46pokušaja samoubojstva

Piše Amali ja Lov rićamal i ja. lov ric@ hrv. hr

Načini samoubojstava varirajuod vješanja do trovanja lijekovima

Page 16: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

16 I n m e m o r i a m vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

POSLJEDNJI POZDRAV

JOSIP MAROVIĆJOSIP MAROVIĆpremi nuo u 8 1 . g o di ni ži v o ta, 3 . s rpnja 2 0 11 . ,

s ahranjen na No v o m g ro bl ju u Vuko v aru.Počivao u miru Božjem.

S upruga Ljuba, s inov i Iv an i Ante, kćerka Ana, zet Zdenko,snahe Viktori ja i Ljubica, unučad i ostala rodbina.

TUŽNO SJEĆANJEna voljenog

IVANA GERBERA – GEZUIVANA GERBERA – GEZU(7 . 8 . 1 9 9 1 . – 7 . 8 . 2 0 11 . )

Zauvijek ćeš ostati u našim mislima.

Tv oj i najmil i j i .

TUŽNO SJEĆANJE na hrvatskog dočasnika

ĐURU HODAKAĐURU HODAKAi z Vuko v ara

(1 7 . 11 . 1 9 4 1 . – 2 9 . 7 . 2 0 0 7 . )S ljubavlju te se sjećamo.

Tv oj i : supruga, djeca, snahe, unučad, ožalošćena rodbina i pri jatel j i .

OBAVIJEST O SMRTIU dubokoj boli javljamo svim rođacima, prijateljima i

znancima tužnu vijest da je naš dragi suprug, otac, djed i tast

STIPE TALAJASTIPE TALAJApreminuo u utorak, 19. 7. 2011., u 81. godini života

nakon duge i teške bolesti.

Počivao u miru Božjem.

Ožalošćeni: supruga Vera, kćerke Vesna i Jasna, unučad Mario,Kristijan, Karla i Sanja te zetovi Feliks i Žarko.

SJEĆANJEna dragog i voljenog tatu i punca

MATU CIGIĆAMATU CIGIĆA(6. 8. 2010. – 6. 8. 2011.)

Vrijeme prolazi, a ljubav i tuga ostaju zauvijek.Sjećamo se i volimo te.

Kći Silvija i zet Zlatko.

SJEĆANJE

NEDJELJKO JOŠIĆNEDJELJKO JOŠIĆ(2 9 . 7 . 2 0 0 6 . – 2 9 . 7 . 2 0 11 . )

Uvijek ćeš biti u našim srcima.S upruga Ana, sin Damir i kći Tanja s obi tel j ima, unuci

Leon i Iv a, braća s obi tel j ima, rodbina i pri jatel j i .

TUŽNO SJEĆANJE

PAVAO OLAHPAVAO OLAH(2 5 . 7 . 1 9 9 1 . – 2 5 . 7 . 2 0 11 . )

U našim srcima ostaješ zauvijek.

Vole Te tv oj i najmil i j i .

SJEĆANJE

ANTUN TEKMETAROVIĆANTUN TEKMETAROVIĆ(2 9 . 7 . 2 0 1 0 . – 2 9 . 7 . 2 0 11 . )

Uvijek si u našim srcima i mislima. Tv oja obi tel j .

SJEĆANJE

MIROSLAV CAHAMIROSLAV CAHA(2 . 8 . 2 0 0 1 . – 2 . 8 . 2 0 11 . )

S ljubavlju, koju smrt ne prekida, s tugom koju vrijeme ne liječi živiš u našim mislima i srcima.

Tvoji voljeni.

TUŽNO SJEĆANJEna drage roditelje

KLEMENTINUKLEMENTINU I(13. 2. 2011. – 13. 7. 2011.)

FILIPA ŠARANAFILIPA ŠARANA(15. 7. 2007. – 15. 7. 2011.)

Hvala Vam na svemu.Počivali u miru Božjem.

Vaša djeca: Damir, Vesna i Jasna s obiteljima.

TUŽNO SJEĆANJEna

ZVONKA GALOVIĆAZVONKA GALOVIĆAhrvatskoga branitelja

(29. 7. 1991. – 29. 7. 2011.)

Uz 20. obljetnicu tvoje pogibije ne postoje riječi utjehe ni zaborava, već tužna istina da si tog dana otišao na pute bez povratka.

Naša iskrena tuga prati Te u tišini vječnog mira i sna.

Tvoji: supruga Željka, sin Dinko, kći Dinka s obitelji i brat Zdravko s obitelji.

SJEĆANJE

DUŠAN DUGALIĆDUŠAN DUGALIĆ(3 . 8 . 2 0 1 0 . – 3 . 8 . 2 0 11 . )

Živjet ćeš dok živimo mi koji te volimo.

Braća i sestre.

Page 17: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. O g l a s n i k 17

TUŽNO SJEĆANJEna voljenog supruga, oca i djeda

FRANU VRDOLJAKAFRANU VRDOLJAKA(KATOLIKA)(KATOLIKA)

(7. 8. 2009. - 7. 8. 2011.)

Vrijeme koje prolazi ne umanjuje tugu i bol zbog tvog vječnog odlaska.

Hvala ti za sve dobro koje si nam pružio tijekom života.

Supruga Zorka, kćeri Božena i Jasenka, unuke Kristina, Helena i Ana i zet Damir.

Nekretnine Automobili Pokućstvo Poznanstva Posao

MALI OGLASNIK060 392 293060 392 293

(cijena poziva 2, 8 9 kn / min s PDV - om)(cijena poziva 2, 8 9 kn / min s PDV - om)oglase primamo do 8. kolov oza

I m a t e m a l i o g l a s ??

KUĆEKUĆEProdaja/ zamjena

Borovo naselje, Dravska 12, proda-jem kuću s nusprostorijama, gara-žom i vrtom. Useljiva odmah. Tel.:022/ 440 181.Borovo naselje, Kolodvorska 18,prodajem novu veću katnicu, 200eura/m2. Može i zamjena za manjukuću ili stan uz dogovor. Tel.: 032/432 015.

Dalj, prodajem kuću katnicu, 168m2, okućnica 500 m2, pet soba,kuhinja, dvije kupaonice, dvije tera-se i podrum. Prekrasan pogled naDunav. Cijena 190.000 eura. Tel.:031/590 435 ili 099/503 65 55.Kučište, hitno prodajem kamenukuću na moru (otok Pelješac),80m2, udaljena 70m od mora. Tel.:098/735 268.Mitnica, Dobriše Cesarića 21, pro-dajem visoku prizemnicu s dvijegaraže i velikom okućnicom. Tel.:098/ 961 82 38.Mitnica, Prosina 4, prodajem kuću,uz tržni centar i školu, okućnica 600m2, kuća 35 m2. Tel.: 032/ 413 318.Mitnica, Široki put 44, prodajemkuću prizemnicu. Tel.: 091/5044906.Sajmište, Islandska 1. (iza Vuteksa,ulaz u naselje iz Ulice SR.Njemačke, bivša S. Markovića),prodajem stariju devastiranu kuću.Tel.: 032/441 363.Sotin, Kneza Branimira 17, proda-jem kuću, 100 m2 stambenog pro-stora, s velikom okućnicom od1.100 m2. Može i zamjena za manjistan ili kuću u Vukovaru. Tel.: 032/512 222.Tovarnik, M. Petrušića 32A,povoljno prodajem kuću sa započe-tom gradnjom, 1.265 m2. Tel.:098/735 268.Vukovar, prodajem kuću katnicu,120 m2 stambenog prostora, blizinabolnice, suda, veleučilišta, vrtića iškole. Garaža, podrum, plin, ljetnakuhinja. Tel.: 091/ 538 48 62.Vukovar, Branka Radičevića 39,prodajem odmah useljivu visokuprizemnicu 10x9, garaža, nuspro-storije, vrt. Tel.: 099/ 515 60 56.Vukovar, Dalmatinska 38, proda-jem kuću površine 509 m2 s gara-žom. Cijena 20.000 eura. Tel.: 032/443 801.Vukovar, centar, prodajem kućuatraktivna lokacija, parcela 600 m2,priključak vode i struje. Tel.: 098/346 438.Vukovar, centar, prodajem novuvisoku prizemnicu, 563m2, kuća100 m2. Novogradnja. Useljiva inamještena. Vlasništvo 1/1. Tel.:091/ 11 444 82.Vukovar, centar, prodajem novuvisoku prizemnicu, 100 m2, vlasni-štvo 1/1, cijena vrlo povoljna. Tel.:099/ 660 66 99.Vukovar, Gundulićeva 23, proda-jem kuću s poslovnim prostorom,186 m2 stambenoga prostora, pri-zemlje uređeno, centralno plinskogrijanje, kat potrebno urediti. Tel.:098/ 969 66 67.

Vukovar, Prosina 61, prodajem kuću,52 m2, odmah useljiva, kanalizacijauređena, plinsko centralno grijanje.Tel.: 032/ 410 885 ili 410 238.Vukovar, Svetog Bone 9., prodajemmanju kuću. Cijena 28.000 eura.Tel.: 032/ 413 741 ili 091/980 0927.

STANOVISTANOVIProdaja/ Kupovina/Zamjena

Vukovar, Strossmayerova 5/A, pro-dajem stan površine 84 m2. Tel.:032/ 442 419.Vukovar, Olajnica, prodajem dvo-sobni stan. Tel.: 032/ 444 029.Vukovar, Olajnica 16, prodajemnamješten stan, 56 m2. Tel.: 098/334 414.

VIKENDICAVIKENDICAVučedol, prodajem vikendicu, 9x9m, iza Vučedola, bez stolarije ikrova, ukupno s okućnicom 629m2. Tel.: 032/ 410 251 ili 412 956.Vučedol, prodajem namještenuvikendicu (dvije spavaće sobe,kupatilo, kuhinja, dnevni boravak,podrum). Struja, voda, kanalizacija.Tel.: 098/ 334 414.

GRAĐEVINSKOGRAĐEVINSKOZEMLJIŠTEZEMLJIŠTE

Borovo naselje, Zrmanjska 45, pro-dajem gradilište 325 m2. Tel.. 098/927 34 34 ili 032/ 534 201.Nijemci, hitno prodajem dva gradi-lišta na adresi: Kolodovorska 66 i68, oba preko 700 m2. Tel.:098/735 268.Sotin, prodajem gradilište uz gla-vnu cestu, 1. 700 m2. Pogodno zagradnju kuće. Provedena voda istruja. Ozidana hala 100 m2. Tel.:098/ 92 73 779.

NAJAM NEKRETNINANAJAM NEKRETNINAApartmani

Crikvenica, iznajmljujem apartman,80 m od mora. Tel.: 091/ 766 03 76.

Makarska, strogi centar, iznajmlju-jem apartmane, blizina plaže,klima, TV SAT, kuhinja, posebanulaz. Tel.: 031/ 280 295 ili 098/ 94038 70.Vodice, iznajmljujem sobe s upotre-bom kuhinje, blizu plaža, centargrada, vlastiti parking. Dvoje djece,jedno dijete plaća. Cijena 90 kunapo osobi. Tel.: 022/ 440 469.

KućeLužac, iznajmljujem obiteljskukuću ozbiljnoj obitelji. Tel.. 098/676 189.

Poslovni prostorVukovar, Zmajeva 1, (preko putadječjeg dispanzera), iznajmljujemlokal, 40 m2, plinsko grijanje, tele-fon i Internet. Tel.: 095/ 80 211 38.Vukovar, iznajmljujem dva manjaposlovna prostora, vrlo povoljno, utržnom centru u Vukovaru. Mogu seudružiti u jedan veći lokal. Tel.:098/ 859 521.

Stanovi – sobeTražim u najam stan ili manju kuću.Tel.: 091/ 409 68 34.Vukovar, iznajmljujem sobu stu-dentici nepušaču, stan preko putabolnice, tri minute do VeleučilištaLavoslava Ružičke. Sve ostalo podogovoru. Tel.: 032/ 444 746 ili032/ 357 529.Vukovar, iznajmljujem stan u centrugrada, 50 m2. Tel.: 098/ 980 71 72.Zagreb, iznajmljujem jednosobannamješten stan u Zagrebu. Tel.:032/ 414 692 ili 098/ 13 89 775.

POKUĆSTVO IPOKUĆSTVO IELEKTRIČNI UREĐAJELEKTRIČNI UREĐAJ

Fotelje, prodajem dvije fotelje udobrom stanju. Tel.: 032/ 428 078.Hladnjak od 140 l, povoljno proda-jem, novi, pogodan za samce ivikendice. Tel.: 032/ 413 592 ili098/ 182 17 52.Trosjed, dvosjed i fotelju na razvlače-nje prodajem. Tel.: 098/ 915 77 17.

Zvučne kutije RFT I-35 profilBasreflex, 35 W RMS, sa željeznomramornim stalcima, prodajem za500 kuna. Tel.: 032/ 428 078.

AUTOMOBILIAUTOMOBILIAutoprikolicu prodajem. Tel.: 098/946 55 38.Ford Escort 1.4i, 1996. God., 75 ks,145.000 km, motor odličan, klima,ABS, alarm, Euro kuka, radio kase-tofon, novi akumulator i klinastiremen, registracija upravo istekla,ispravan i u voznom stanju, proda-jem. Cijena 5.000 kuna. Tel.: 098/454 446.Ford Fiesta, godina proizvodnje1985., neregistrirana, u voznom sta-nju, prodajem. Tel.: 091/ 538 48 62.

POLJOPRIVREDAPOLJOPRIVREDAMlin za mljeti kukuruz i ječam, pro-dajem. Cijena po dogovoru. Tel.:032/ 428 078.Oranica, Borovo naselje, Trpinjskacesta 144, prodajem jutro i pol zem-lje. Tel.: 098/ 194 25 05.Pilići, prodajem utovljene piliće. Živi10kn/kg, očišćeni 20 kn/kg. Tel.: 098/910 67 32 ili 032/ 564 034.Zečeve, žive ili očišćene prodajem.Tel.: 032/ 410 810.

POZNANSTVAPOZNANSTVAProfesor želi upoznati sitniju dje-vojku ili mladu slobodnu ženu.Stambeno situiran. Ne pušim, nepijem. Tel.: 034/ 291 522.Traže se žene i djevojke koje bi sedobro udale u Dalmaciju. Tel.: 091/507 81 05.

USLUGEUSLUGEAko trebate savjete o kreditnoj spo-sobnosti za pravne i fizičke osobe snajkraćim rokom realizacije kredi-ta, nazovite 091/ 1986 662.Ako imate financijskih problema,riješite ih brzom realizacijom kredi-ta s nula posto troškova. Bez nakna-de i provizije. Tel.: 092/ 301 31 14.Autoprijevoznik obavlja sve vrsteprijevoza i selidbi te prijevoz stvarii namještaja maksi kombijem, grad-ski i međugradski. Tel.: 098/ 346020 ili 032/ 432 185.Brzo i kvalitetno rješavamo sve vašefinancijske probleme. Zatvaranjecrnih lista i ovrha. Bez jamaca idepozita. Tel.: 099/ 886 1287.Gotovinski i hipotekarni krediti dopola nekretnine za zaposlene iumirovljenike s najpovoljnijimuvjetima i kamatama. Nazovite iprovjerite. Tel.: 092/ 14 57 805. Gotovinski krediti za pravne i fizi-čke osobe bez jamaca i depozita do25.000 eura. Brza realizacija. Tel.:092/ 296 9847.

Hipotekarni krediti na osnovu zalo-ga nekretnine, oranice. Kredit do 8godina. Realizacija isti dan. Tel.:098/ 437 924.Hipotekarni, gotovinski i stambenikrediti s najpovoljnijim uvjetima.Brzom realizacijom. Mogućnostzatvaranja crnih lista i ovrha, kao isvih zaduženja u jedno. Tel.: 091/19 86 649.Imate problem, prezaduženi ste.Rješavamo crne liste i ovrhe u najkra-ćem roku. Nazovite 092/ 308 99 52.Laminat postavljam vrlo povoljno.Tel.: 098/ 90 61 630.Novo, krediti u svim bankama zaumirovljenike do 74 godine starostis najpovoljnijim uvjetima realizaci-je. Tel.: 092/ 1457 352.Odvoz šuta i ostaloga otpada te sta-rog namještaja, sa ili bez utovara.Tel.: 098/ 346 020 ili 032/ 432 185.Obratite se s povjerenjem. Realizacijagotovinskih, stambenih i hipotekarnihkredita. Tel.: 091/ 19 86 653.Prijevoz stvari i selidbu maksi kom-bijem, gradski i međugradski, ino-zemstvo. Moguć utovar i istovar.Tel.: 098/ 346 020.U skladu sa Zakonom o potrošačkomkreditiranju posredujemo u realizacijikredita u vodećim hrvatskim banka-ma. Tel.: 091/ 19 86 659.

OSTALOOSTALOBetonske korištene stupove za ogra-de od 2 metra prodajem. Tel.: 099/879 00 85.Crijep vinkovački prodajem. Tel.:098/ 915 77 17.Grobnicu od crnog granita naNovom groblju u Vukovaru proda-jem. Cijena 22.000 kuna. Tel.: 032/418 255.Grobnicu od prirodnog kamena začetiri osobe na Novom groblju uVukovaru, Dubrava, prodajem.Tel.: 01/ 28 53 168.Lim, prodajem pocinčani i zigovanilim u tablama od 5 metara, korišteni betonske stupce od 2 metra, tako-đer korištene. Cijena lima 200 kunapo tabli. Tel.: 099/ 879 0085.Prozori, raznih dimenzija, proda-jem. Tel.: 098/ 915 77 17.

želite prodati, kupiti,želite prodati, kupiti,iznajmiti, unajmiti iznajmiti, unajmiti

Kuću, stan, zemljište,Kuću, stan, zemljište,poslovni prostor.... poslovni prostor....

Obratite nam se s povjerenjem!Obratite nam se s povjerenjem!

Iz naše ponude izdvajamo:

NOVO! PRVO NAJAMONDA OTKUP VUKOVAR

(CENTAR)POSLOVNO STAMBENI OBJEKT

320m2, 2 lokala trgovine 90 m2i 40 m2, stambeni prostor činedva stana, jedan od 100 m2 i

drugi od 60 m2. Parking, dvo-rište 77 m2, s ulazom za vozilaza dostavu. Cijena najma za

sve ukupno 800 eura mjesečno.Cijena za kupnju cijele zgrade230.000 eura, I. G. Kovačića

13, Vukovar

IzDVOJENO Iz PRODAJESuper atraktivno građevinskozemljište, Vukovar 14.039,25m2,do rijeke Vuke na prodaju zasamo 200. 000 eura.

Vukovar (Lužac) građevinskozemljište za kuću od 666 m2samo 7.000 eura.

Čako v ci , kuća, 150m2samo 7.000 eura

Više informacija na:

032/ 441 999 ili 098 / 98 30 777.032/ 441 999 ili 098 / 98 30 777.www. vukovarka.hrwww. vukovarka.hr

Plac, 472 m2, uŠiškovcima kod ušćaBiđa i Bitulje,povoljno prodajem.

Izvrsna lokacija.Pogodna za vikendice.

Tel.: 032/ 366 797.

STUDENTI - POVOLJNO!Sobe – najam. Centar Vukovara.

Nove, moderno uređene sobe s dnevnim borav-kom, vešerajem, teretanom i kuhinjom sa svimuređajima. Internet i Max TV. Samo 600 kunamjesečno. U cijenu su uključene sve režije.

Tel.: 098/ 353 304 ili 098/66 66 68.Tel.: 098/ 353 304 ili 098/66 66 68.

SJEĆANJE

MATE KOVAČMATE KOVAČ(4 . 8 . 2 0 0 7 . - 4 . 8 . 2 0 11 . )

Uvijek ostaješ u našim srcima i mislima. S upruga Marica, kćeri Mirjana, Zdenka, Dubrav ka,

zet Lujo, snaha Iv a, unuci i praunuci .

SJEĆANJE

STJEPAN PANZASTJEPAN PANZAhrv ats ki brani tel j

(1 . 8 . 2 0 0 0 . - 1 . 8 . 2 0 11 . )Uvijek u našim srcima.

S l jubav l ju, tv oj i najmil i j i .

Page 18: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

18 D e ž u r n i t e l e f o n vukovarske novine • 29. srpnja 2011.

UDRUGA STANARA GRADA VUKOVARA:UDRUGA STANARA GRADA VUKOVARA:

Vratite građanima novac od pričuveUdruga stanara Grada Vukovara održala je konferenciju za novinare Hoće li Grad obeštetiti vuko-

varske stanare. Udruga je ponovno aktualizirala problematiku povrata sredstava od nezakonito napla-ćivane pričuve  zahtijevajući da im se vrati novac, a više stotina stanara do sada je utuživaloTehnostan, kazao je predsjednik udruge Domagoj Marenić i najavio kako će udruga tražiti pisano oči-tovanje klubova vijećnika Gradskoga vijeća te pokrenuti postupke za utvrđivanje ništavosti ugovo-ra između Grada Vukovara i tvrtke Tehnostan koji su omogućili nezakonito postupanje Tehnostana.Direktor Tehnostana Ivan Kamerla nije želio komentirati Marenićeve navode tek je rekao kako je cije-li postupak u tijeku te ne želi davati nikakve izjave dok se slučaj ne razjasni. M. Đ.

Pretplati se...Platiš 6 mjeseci - čitaš sedam

Platiš 12 mjeseci - čitaš 13

Tel.: 032/ 450 471.

Vukovarske novine - vaše novine

RADOVI NA LUŠCURADOVI NA LUŠCU

započela obnova vodoopskrbnog sustavaProtekloga tjedna započeli su radovi na sanaciji vodovodne mreže u Ulici Matice hrvatske na

Lušcu. Zbog planiranih radova na rekonstrukciji prometnice bilo je nužno rekonstruirati postojećicjevovod. Radovi će trajati predvidivo četiri tjedna, a njihova je vrijednost 200.000 kuna. M. Đ.

IMPRESUM

Tel.: 032/ 450 471Fax: 032/ 450 472E-mai l : hrv @ hrv . hrwww.hrv.hrwww.vukovarske-novine.com

DirektorJanoš Kery

Glavni i odgovorni urednikŽeljka Kraljić

No v i nari : Dražen Bočkaj, Mi rjana Đermadi, AmalijaLovrić, Valerija Lozančić,Marija Molnar, Milan Paun,Jasenka Vrdoljak,

Lektor i redaktor:Milan Paun, prof.

IZDAVAČHRVATSKI RADIOVUKOVAR d.o.o.

Dr. Franje Tuđmana 1332 000 Vukovar

MARKETINGLjiljana Pavešković - Burazer,voditelj, Tel.: 032/ 450 450,fax.: 450 472

RAČUNOVODSTVOIlonka Birger

DISTRIBUCIJATisak d.d. Zagreb

PRETPLATAPolugodišnja - 1 0 2 k uneGodišnja - 2 0 3 k une

Broj žiroračuna: 2500009-1102007097, s pozivom na broj 3008240-22, uz naznaku "pretplata za Vukovarske novine" (o uplati

obavijestiti 032/ 450 471)

INOZEMNA PRETPLATAPolugodišnja - 5 2 eura(kunska protuvrijednost)Godišnja - 1 0 4 eura (kunska protuvrijednost)BIC: HAABHR22

IBAN:HR2025000091102007097

Broj deviznog žiroračuna:2500009-1000000013-700115-978- 3008240

GRAFIČKA PRIPREMAŽeljka Kraljić

TISAKGLAS SLAVONIJE" d.d. ,31 000 Osijek, Ulica Hrvatske Republike 20.

Tražimo vam posaoTražimo vam posaoPoljoprivredno trgovačko uslužni obrt Vranješević Trpinja traži 1pečenjara/ku. Zainteresiraneosobe trebaju se javiti na telefon: 099 3163553. Rok za prijavu 12. 8.

Ugostiteljski obrt MAK Vukovar traži 1 pečenjara/ku. Zainteresirane osobe trebaju se javiti kod poslodavca na adresu: Nikole tesle 13, Vukovar. Rok za prijavu: 12.8.

Ugostiteljski obrt Lovački rog Ilok traži konobara/konobaricu. Zainteresirane osobe treba-ju se javiti na telefon 032/ 592 672 ili 098/ 929 35 05. Rok za prijavu 3. 8.

DOM ZDRAVLJA VUKOVAR traži speci jal i s ta ortodonta (m/ž), doktora/icu medicine -speci jal i s ta medicine rada, prv ostupnicu sestrinstav a i l i v išu medicinsku sestrus položenim stručnim ispitom za rad u patronažnoj službi i za rad u ambulanti u Iloku tražedoktora/doktoricu medicine s položenim stručnim ispitom. Prijava na telefon 032/413-391i adresu Vukovar, Sajmište 1. Rok za prijavu 31. 7. za doktora medicine i 4. 8. za prvostup-nicu sestrinstva.

VOLKO d.o.o. Vukovar traži 5 radnika v isokogradnje za rad u Iloku. Kandidati trebajudostaviti životopis na adresu poslodavca Vukovar, Stanka Vraza 11. Telefon je 032/413-801.Rok za prijavu 31. 7.

Auto škola Tigra Vukovar traži 2 osobe za rad na poslov ima ci jepanja drv a uz uvjetda osobe znaju raditi motornom pilom. Zainteresirane osobe mogu se javiti na telefon: 098/876356. Rok za prijavu 31. 7.

Hrvatski zavod za zapošljavanje započeo je s provedbom mjera poticajnog zapošljavanja iz svojenadležnosti temeljem odluke o prihvaćanju Nacionalnog plana za poticanje zapošljavanja za 2011.i 2012. godinu koju je Vlada Republike Hrvatske donijela na sjednici 3. veljače 2011. U sklopunavedenog plana posebno ističemo mjeru Stručno osposobljavanje za rad bez zasnivanja radnog odnosa. Ovom mjerom mladim se nezaposlenim osobama, koje prema posebnompropisu trebaju imati odgovarajuće radno iskustvo kako bi položile stručni ili majstorski ispit, osigurava ulazak na tržište rada. Pozivamo sve, koji žele zaposliti radnike uz poticaj, da se informiraju osobno u Odsjeku mjera aktivne politike u zavodu ili na telefon 599-445.

Hrvatski zavod za zapošljavanje PS Vukovar poziva korisnike na korištenje usluga Kluba zanezaposlene (Job club). Između ostaloga klub korisnicima nudi samostalno pisanje i ispisivanje životopisa i molbi na računalu te pretraživanje slobodnih radnih mjesta oglašenihna internetu. Radno je vrijeme kluba svakoga radnoga dana od 8 do 11.30 sati.

Sve dodatne informacije o slobodnim radnim mjestima možete dobiti u HZZ PS Vukovar natelefon: 032/599-430 ili kod svog savjetnika. HZZ Vukov ar

RADOVI NA REKONSTRUKCIJI ULICE I. G. KOVAčIĆARADOVI NA REKONSTRUKCIJI ULICE I. G. KOVAčIĆA

Vozilima po zelenoj površiniNedavno se telefonskim pozivom našoj

redakciji javio nezadovoljni čitatelj i požaliokako pri šetnji psa uz Vuku i u Ulici IvanaGorana Kovačića nailazi na hrpe otpada kojestanovnici odlažu na neprikladna mjesta. Želioje ostati anoniman i pozvao nas da prošetamoulicom i uvjerimo se u istinitost njegovih tvr-dnji. To smo i učinili, no naišli smo samo najednu žutu najlonsku vrećicu otpada na stepeni-cama prema Vuki za koju pretpostavljamo da juje tamo ostavio nesavjesni ribič ili vlasnikčamca. Ribič, koga smo zatekli na tom mjestu,rekao nam je da vrećica sa smećem stoji desetak

dana i da nije njegova. Pored te vrećice na zelenoj je površini odbačeni plastični čamac obrastao tra-vom, a na nasipu hrpica suhe trave. Čak su i radnici Komunalca odvezli travu koju su pokosili po nasi-pu. Razgovarali smo i s nekoliko stanovnica ulice te čuli da nikakvoga smeća na ulici nije bilo, osimšto vozila Komunalca jednom nisu došla zbog građevinskih radova na rekonstrukciji ulice pa je smećeuz cestu stajalo od petka do ponedjeljka. Zbor izvođenja spomenutih radova promet vozila nije mogućulicom pa neki stanovnici ulice te dostavna vozila prometuju vozilima zelenom površinom nasipomuz Vuku do sumpornoga izvora tako da je sada tamo dobro utrt put koji će prva veća kiša pretvoriti ublatnu kaljužu. Milan Paun

Imate priču?Nazovite 032/450 471. Pišite nam na e-mail.: [email protected]

Inicijativa Udruge potrošača Grada VukovaraUdruga potrošača Grada Vukovara oglasila se priopćenjem, koje potpisuje predsjednik Mirko Dragun, glede

ovrha koje su počele provoditi gradske tvrtke te upozorava građane da su takva potraživanja uglavnom u zasta-ri i da građani imaju pravo uložiti prigovor zastare na rješenje o ovrsi za sva potraživanja starija od 12 mjeseciza koje nije ranije pokretna prisilna naplata. Udruga se poziva na Zakon o potrošačima i savjetuje građane daupute zahtjeve gradskim tvrtkama za ispisom knjigovodstvene kartice zaduženja kako bi ustanovili kada je dugnastao, a ako je stariji od 12 mjeseci, u zastari je. M. P.

Page 19: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

vukovarske novine • 29. srpnja 2011. S p o r t piše Stjepan Bogutovac 19

Nogometaši HNK „Vukovar ́ 91.“ posli-je više sezona odigranih u Drugoj HNLmorali su napustiti ovaj rang natjecanja isezonu 2011./12 igrati će u 3. HNL – istokkoja broji 16 klubova.

Sabljak: Hrabri nas mlada ekipaNa plenumu klubova održanom u

Osijeku odlučeno je kalendarom natjecanjada jesenski dio počne 27. i 28. kolovoza. U1. kolu u Đakovu igrat će Croatia – HNK„Vukovar `91.“ . Utakmica će početi u17.30 sati. U 2. kolu Vukovar `91. domaćinje Slaviji iz Pleternice. Sedam utakmica igrakod kuće, a osam u gostima.

– Hrabri nas mlada ekipa koja će uznekolicinu iskusnih igrača ponijeti teretnatjecanja. Bez obzira što smo došli iz 2.HNL imperativ nam nije prvo mjesto - isti-če Mirko Sabljak, sportski direktor.

Prvi ogled trener Vjekoslav Karaula injegovi odabranici ima s Valpovkom pa sli-jedi turnir u Bogdanovcima, utakmica sVuteks-Slogom, Fruškogorcem iz Iloka i

generalka s Graničarom u Županji. Trenutniigrački potencijal su vratari Josip Balić iToni Maslov, igrači Zvonimir Vlajčić,Dejan Tomić, Robert Beričić, KrešimirSilović, Marijan Matić, Ivica Kujundžija,

Kristijan Krajnović, Miloš Mišić, DraženMalecki, Siniša Majher, Nenad Erić,Slobodan Trifunović, Andrija Pole, HrvojeJukić, Matija Brkić, Miroslav Rotin, a pre-govara se sa još nekoliko igrača.

HNK „Radnički“ izborio je plasman uPrvu županijsku nogometnu liguVukovarsko - srijemsku rezultatima uDrugoj ŽNL Nogometnog središta Vukovar.

zdrava nogometna sredinaU razgovoru s Danijelom Rehak, pred-

sjednikom kluba, doznali smo da je upravaprihvatila ponuđeni izazov da se ogleda sveć iskusnim klubovima u 1. ŽNL VS.

– Radom smo stvorili zdravu nogome-tnu sredinu koja posebnu pozornost pokla-nja mladim dečkima koji rado dolaze u našuškolu nogometa. Ugovorno smo se uvezalis nogometnom akademijom iz Njemačke.

Imamo kvalitetan stručni kadar, od škole doseniora. Težimo opstati u 1. ŽNL - istaknuoje Rehak. U upravi su dopredsjednik AntePenava, sportski direktor Predrag Čolić,tajnik Ivica Turkalj, tehnički direktorDragutin Guzovski, domaćin Ivan Brnas itajnik uprave Antun Čulina. Voditelj ješkole nogometa Đuro Miškić, trener junioraVladimir Jurčić, pionira Pero Capan i lima-ča Darko Vitković. Trener seniora IvicaLukić prozivku je obavio 16. srpnja, a radse odvija četiri puta tjedno i jedna utakmica.Momčad će sudjelovati na tradicionalnomturniru Ivana Baruna u Bogdanovcima ibrani prošle godine osvojeno prvo mjesto.

U konkurenciji 16 klubova u 1. kolu 14.kolovoza u 17.30 sati u Privlaci igrajuMladost i Radnički, u 2. kolu je Radničkigost kod Borca u Drenovcima 21. kolovo-za, a u Vukovaru će igrati 28. kolovoza stakođer novajlijom u ligi Slavonijom izSoljana. Treneru Lukiću su na raspolaganjuvratari Mladen Pinjuh i Krešimir Iskrić teigrači Zlatan Porić, Igor Hrgović, MarioRimac, Ilija Matić, Dejan Đapić, MarioMatočević, Dobrica Slavujević, DarkoČorak, Ivan Ćošković, Slavko Drljo, JosipŽupan, Davor Genić, Alen Roguljić, DinkoŠubarić, Vedran Barošević, Ante Čolak,Vedran Tadić, Siniša Tadić, Goran Gradić.

HNK Vupik u višemrangu natjecanja

Vukovar ima dva kluba u Međužupanijskoj ligi Osijek-Vinkovci.Pored Vuteks-Sloge tamo se plasirao i HNK „Vupik“. Predsjednik klubaNikola Lazić i sportski direktor Miroslav Šormaz pronašli su domaćin-stvo u Boboti gdje imaju uvjete za ovaj rang natjecanja. Prvenstvenusezonu otvorit će u 1. kolu u Boboti gdje će Vupik ugostiti Sladoranu izŽupanje, iskusnu momčad iz 4. HNL, lige koja je rasformirana. U 2.kolu, 3. i 4. rujna, Vupik putuje u Valpovo.

– Cilj je ostanak u ovoj ligi, a ako se ukaže prigoda, i plasman u gor-nji dio tablice iako objektivno ne gajimo nadu za prvo mjesto jer ligaima kvalitetne klubove - kaže Miroslav Šormaz. Da ostvare željeno mje-sto, angažirali su novog trenera Rajka Ivkovića dok školu nogometavodi Vladimir Kaštropil, juniore Žarko Bogojević, pionire RadovanMedak. Pripreme su počele 15. srpnja i vježba se 5 treninga tjedno.Odigrana je utakmica s Croatiom u Bogdanovcima uz pobjedu 2 : 1, sli-jede nastupi sa Sinđelićem iz Trpinje, u Bačkoj Palanci sa Starim gra-dom, na Memorijalnom turniru Jovo Pataković u Boboti gdje igrajuVupik, Borac, Sinđelić i Bršadin. Klub su napustili Igor Bančić i IvanPetrović, a klub je u pregovorima s Miroslavom Ristićem i DavoromGenićem. Trener Ivković radi s igračima Ivicom Marićem, DraženomCrepićem i Mladenom Močićem, vratari, Damirom Cupićem, NenadomĐurkićem, Draganom Ištukom, Zoranom Vorgučićem, RobertomKnezovićem, Andrejem Fintom, Marinkom Tomaševićem, AlenomCupićem, Miroslavom Pavlovićem, Radovanom Ivkovićem, BorisomFintom, Borisom Balinovićem, Dalmatinom Majerom, AleksandromVidakovićem, Sandrom Kalinićem, Zoranom Milinkovićem iRadomirom Vidakovićem. Novopridošli su Močić, Pavlović, Ivković,Finta, Balinović i Milinković.

NK “Sloga”počela spripremama

Već iskusni, ali mladisastav NK „Sloge“ izBorova naselja stekao je

bar dio iskustva igranjem u Prvoj ŽNL VS. I pored dobrog nogometamomčad nije ostvarila bodove za sigurniji završetak prvenstva, no usli-jedile su reorganizacije u ligama i NK „Sloga“ je i dalje član Prve ŽNL.Predsjednik kluba Milisav Cvijanović, tajnik Dušan Latas i drugi člano-vi uprave učiniti će sve da više ne strahuju za opstanak. U tome imajupotporu u provjerenim stručnim ljudima, treneru Đorđu Lukiću, njego-vim suradnicima Nebojši Landupu i Slobodanu Sentovincu. Iako suklub napustili Goran Šekuljica, Saša Jović i Stefan Maksimović, trenerLukić zadovoljan je ovim igračima s kojima vježba od 14. srpnja, a tosu Slobodan Sendić, Robert Todorović, Nikola Lukić (vratari),Dragoslav Veljin, Nenad Arsenović, Zvezdan Pejić, Nenad Lazić,Nikola Salatić i Igor Bančić. Trener je planirao 22 treninga s utakmica-ma. Dogovoreni su susreti sa Bršadinom, Jagodnjakom te Radničkim izDalja. U 1. kolu 14. kolovoza Sloga dolazi na noge Zrinskom izBošnjaka, a u drugom kolu kod kuće dočekuje HAŠK „Sokol“ iz StarihJankovaca dok je u trećem gost u Vinkovcima kod Dilja.

NK „Vuteks-Sloga“igra u Iloku

Osvježenja su došla i u upravi NK „Vuteks-Sloge“. Predsjednik jeĐorđe Božić, potpredsjednik Dragan Crnogorac, tajnik SrđanMilaković, trener Zoran Čugalj, a predsjednik škole nogometa DejanStojsavljević. Klub je prešao u viši ranga natjecanja u Međužupanijskuligu Osijek–Vinkovci i igrati će u konkurenciji 16 klubova od kojih jeosam iz Vukovarsko-srijemske županije. Ždrijeb je odlučio da u 1. kolu,koje se igra 27. i 28. kolovoza Vuteks-Sloga igra u Iloku derbi susjedas Fruškogorcem, a utakmica će početi u 17.30 sati. U 2. kolu, 3. i 4.rujna, na svom će igralištu dočekati Čepin.

– Nama je osam klubova s osječkog područja nepoznanica, no nogometje ovo pa su i iznenađenja moguća. Naše pripreme teku planiranim ritmom.Igrali smo s Fruškogorcem prvu utakmicu provjere, 3:1 pobjeda Iločana, sli-jedi 4. memorijalni turnir u znak sjećanja na Slobodana Tišova-Luju gdjepored nas igraju Jagodnjak, Hajduk Mirko Mirkovci i Negoslavci, zatimSinđelić Trpinja, Vukovar 91. i KUP utakmica. Želja nam je da sačuvamostatus u ovoj ligi- rekao je trener Zoran Čugalj. Igrači su Branimir Šarenac,vratar, slijede Veljko Šekuljica, Zoran Abadžić, Nikola Jurić, Darko Marić,Andrej Kolak, Aleksandar Čalić, Nemanja Mijodanić, Zoran Kisilj, MilanVučenović, Srđan Gačić, Miodrag Radojčić, Borivoje Lorenc, a još četiriigrača su na kušnji.

HNK „VUKOVAR ´91.“ U SUSRET PRVENSTVU 2011./12.HNK „VUKOVAR ´91.“ U SUSRET PRVENSTVU 2011./12.

Novi trećeligaš natjecanjepočinje u Đakovu

Trenutni igrački potencijal su vratari Josip Balić i Toni Maslov, igrači zvonimir Vlajčić, Dejan Tomić, Robert Beričić, Krešimir

Silović, Marijan Matić, Ivica Kujundžija, Kristijan Krajnović, MilošMišić, Dražen Malecki, Siniša Majher, Nenad Erić, Slobodan

Trifunović, Andrija Pole, Hrvoje Jukić, Matija Brkić, Miroslav Rotin

Direktor je kluba Tadija Ištuk, predsjednik željko Sabo, sportskidirektor Mirko Sabljak, tajnik Goranzahora, trener Vjekoslav Karaula

HNK „RADNIčKI“ BRANI NASLOV U BOGDANOVCIMAHNK „RADNIčKI“ BRANI NASLOV U BOGDANOVCIMA

Prva utakmica u Privlaci

Treneru Lukiću su na raspolaganju vratari Mladen Pinjuh i Krešimir Iskrić te igrači zlatan Porić, Igor Hrgović, Mario Rimac, Ilija Matić, Dejan đapić, Mario Matočević, Dobrica Slavujević, Darko čorak,

Ivan Ćošković, Slavko Drljo, Josip župan, Davor Genić, Alen Roguljić, Dinko Šubarić, Vedran Barošević,Ante čolak, Vedran Tadić, Siniša Tadić, Goran Gradić

Page 20: GOSPODAR žIVOTA I SMRTI U VUKOVARU 1991 ...đenih na počinjenje zločina te za propuste u spreča - vanju zločina i kažnjavanju počinitelja. Tužiteljstvo je proširilo i razdoblje

ww ww ww .. vv uu kk oo vv aa rr ss kk ee -- nn oo vv ii nn ee .. cc oo mm

BICIKLOM OD DUBROVNIKABICIKLOM OD DUBROVNIKADO VUKOVARADO VUKOVARA

Pio 15 litaravode dnevno

Kvartovski policajac i član Biciklističkog klubaRotor  iz Koprivnice Zoran Zlatar u pet je dana po nesno-snoj vrućini u okviru akcije Grada Koprivnice Zdravigrad biciklom prešao 880 kilometara od mjesta Mlinapored Dubrovnika do Vukovara.

Njega je u Vukovaru na Trgu Republike Hrvatskedočekao gradonačelnik Željko Sabo koji mu se zahvaliošto je svojom gestom povezao ne samo Dubrovnik iVukovar, već i Koprivnicu i cijelu Hrvatsku. 

- Ovo je još jedan primjer zbližavanja, poglavitokada se radi o povezivanju povijesnih gradovaDubrovnika i Vukovara koji imaju potpisanu povelju pri-jateljstva rekao je Sabo.

Zoran Zlatar napomenuo je kako biciklistički mara-ton ima i značenje promocije zdravog i kvalitetnijegživota. Put dugo 880 kilometar prešao je u pet etapa povisokim temperaturama zraka te je uz česta stajanja uorganizam unosio i do 15 litara tekućine dnevno. J. Vr.

Visoke cijene dizelskih goriva i briga o zaštititiokoliša potaknule su razvoj električnih automobila kojisu u fazi masovne proizvodnje, a do kraja godine takvoće vozilo biti moguće kupiti i u Vukovaru.

Prvi će imati Auto WillOd Stjepana Willa (79), vlasnika tvrtke Auto Will koja

ima sjedište s trgovinom i servisom u Vukovaru te trgovi-ne i servise u Vinkovcima, Zagrebu, Puli i Poreču, čulismo da njegova matična kuća Opel početkom rujna poči-nje na europskom tržištu prodaju električnoga automobilaOpel Ampere te da će dva mjeseca kasnije taj automobilbiti u prodaji i u njegovoj prodavaonici u Vukovaru budu-ći da je Auto Will ovlaštena zastupnička auto kuća za pro-daju Opelovih i Chevroletovih automobila.

- Opel Ampera ima i benzinski motor, a baterije spune 2-3 sata na običnu kućnu utičnicu. Jednim baterij-skim punjenjem moći će voziti sat i pol, no nakon togauključuje se benzinski motor koji proizvodi struju iautomobil nastavlja voziti na struju do 500 kilometara sjednim punim rezervoarom. Financijski će to biti ispla-tivije, a ekološka je korist nezamjenjiva jer uopće nezagađuje okoliš – kaže Will i napominje da je najvećabrzina ovoga automobila 161 kilometar na sat, a našupit o cijeni odgovara da ona još nije formirana jer oče-kuju uvođenje državnih poticaja građanima koji seodluče na kupnju električnoga automobila. Takve supotpore u nekim zemljama do 7.000 eura, a naši proda-vači kažu da bi bili zadovoljni i ukidanjem trošarina što

bi kupcu znatno olakšalo kupnju. Inače je cijena OpelAmpere u Njemačkoj 42.900 eura i proizvođač nastojida ta cijena bude jednaka u svim zemljama pa bi u njuu Hrvatskoj trebao biti uključen i PDV.

Vukovarci kupuju za gotovinuIako prodavači još nemaju ni kataloge, kupci se

dolaze raspitivati o karakteristikama, cijeni i početkuprodaje ove električne novotarije. Ni benzinske postajenisu još spremne za punjenje električnih vozila čija biproizvodnja mogla pokrenuti uspavano tržište automo-bila. Posljednje vijesti govore da je prodaja automobilau Njemačkoj vraćena na razinu prije izbijanja gospo-darske krize, a i u Hrvatskoj se bilježe pomaci.

- Pad prodaje sigurno je posljedica svjetske recesi-

je i kod nas se više osjetio nego u Njemačkoj, ali najve-ći je pad bio u Španjolskoj. Pad prodaje kod nas nastu-pio je nešto kasnije negoli u europskim zemljama, alioporavak tržišta ide znatno sporije, no bilježimo poma-ke naprijed. Vjerujem da je smanjenje prodaje odrazpovećanja nezaposlenosti i što su ljudi u strahu za sigur-nost radnih mjesta i sigurnost plaće pa se ne žele dugo-ročno vezati kreditima za kupnju automobila. Sadakamate nisu više nepovoljne kao što su bile donedavno.Uobičajena je kamata 5,99 posto - nastavlja Will tenapominje kako 70 posto kupaca u Vukovaru automo-bile kupuje za gotovinu.

Prodaja prepolovljenaAnte Duvančić, direktor vukovarske središnje tvr-

tke Auto Will, kaže da je pad prodaje znatan posljednjedvije godine, čak za 50 posto, a ove godine bilježepoboljšanje. Na području naše županije drže 20 postotržišta, zapravo toliko vozača vozi njihova vozila.

- Cijene su od 73.000 za Opel Corsu do najskupljeInsignie 400.000 kuna, no više se prodaju dizel motorikoji stoje od 180.000 do 200.000. Cijena jeChevroletovih automobila od 59.000 Sparka pa do220.000 za Captivu. Imamo i sustav staro za novo, astari automobil vlasnik može voziti dok novi ne stigne.Najduže se čeka 3 mjeseca, no imamo i na skladištu sto-tinjak automobila koji se mogu dobiti odmah – tvrdiDuvančić. U Auto Willu u Vukovaru rade 4 osobe dokcijela tvrtka ima 85 zaposlenih. Nedavno je vukovarskiservis ponovno otvoren nakon renoviranja, a taj je ser-vis Stjepan Will utemeljio još 1970.

- Izučio sam zanat na servisiranju automobila namodelima još iz Drugoga svjetskoga rata. S 14 godinastarosti počeo sam raditi u Borovu na servisiranju auto-mobila. U Njemačkoj sam radio 10 godina na servisira-nju automobila i onda otvorio servis u Vukovaru – zavr-šava Will koji je nakon progonstva ostao živjeti uZagrebu, no servis u Vukovaru obnovio je čim je to bilomoguće u vrijeme mirne reintegracije. Njegova kćiGabrijela Will Ramljak direktorica je cijele tvrtke, a idrugi su članovi obitelji vezani za automobilizam.

Mijo Šimundić (62), umirovljeni metalski radnikkoji živi u Krefeldu u Njemačku kamo se iz Vukovaraodselio 1971., a s obitelji je živio u Kršinićevoj ulici uVukovaru, došao je s kćeri Nadine (27) biciklom uVukovar. Vozili su se 19 dana od Passaua dunavskomrutom do Vukovara.

- Najteže nam je bilo izdržati vrućine. Pili smo početiri litre vode dnevno. Na svu sreću po Mađarskojima dosta bunara uz cestu. U hostelu u Slovačkoj bilaje temperatura zraka 50 Celzijevih stupnjeva. Kći jeviše puta htjela odustati, no poticao sam ju da vozi iuspjeli smo – priča Šimundić i dodaje kako na putunisu imali većih tehničkih smetnji jer su na biciklimagume koje se ne mogu probušiti te im je samo lanacdvaput pao. Nosili su nužnu opremu, posebice onusigurnosnu, oko 20 kilograma po osobi, a hranu sukupovali usput, najviše voće, posebno banane, dok suodjeću prali pa se često sušila na njima budući da subile velike vrućine. Ruta je dobro označena odNjemačke do Beča, najlošije u Budimpešti, Na ruti susretali bicikliste iz mnogih zemalja, čak iz SAD-a kojisu došli da bi vozili bicikl po Europi, zapravo su izBudimpešte išli biciklima na svadbu u BiH.

San ostvario tek u miroviniU Vukovaru su Šimundići odsjeli 9 dana kod bratića

Željka Tuke na Sajmištu. Inače Mijin brat poginuo je uobrani Vukovara, a majka je poginula od posljedica padagranate na obiteljsku kuću.

- Odavna sam htio biciklom doći u grad gdje samproveo mladost, a mogao sam ju ostvariti tek sada kadsam došao u mirovinu. Namjeravao sam to učiniti i sasinom Patrickom, sada nisam uspio, ali nastojat ću idućegodine pa možda produžimo i do Crnoga mora. ŽenuRuth teško mogu nagovoriti na takav put jer je alergičnana ubode komaraca – priča Mijo koji se bavi sportom jerje radio i kao nogometni trener, a bicikl vozi svakoga dru-goga dana. Tjedno biciklom prijeđe oko 200 kilometara.

Biciklima su Mijo i Nadine otišli i do Iloka,no u Njemačku su odletjeli zrakoplovom izosječke zračne luke, a bicikle su poklonilirođacima i prijateljima u Vukovaru iako sunjihovi bicikli bili zanimljivi Vukovarcimapa su ih mnogi htjeli kupiti.

Ljuto, a ukusno- Bila sam u Vukovaru kada sam

imala 5 godina i sjećam se toga boravka.Sada vidim ratom razoreni grad i mno-štvo novih staklenih zgrada koje svjedo-če da se život obnavlja. Građani su srda-čni i gostoljubivi. Sviđa mi se ovdašnjahrana, fiš, janjetina, palačinke, ćevapčići,sataraš… Ljuto je i to se ne može jestisvakoga dana, ali povremeno da – kažeNadine koja radi u švicarskom internatuu St. Gallenu, predaje njemački jezik ivodi sportske aktivnosti.

Dobila je 9 tjedana odmora pa je uzboravak sa svojim mladićem našla i vre-mena za vožnju biciklom s ocem. Iako sebavi sportom i vozi bicikl, na ovako dugo

putovanje nije išla pa je bilo i bolova u mišićima. - Bilo je naporno, ali želja mi je da ponovim ova-

kvo putovanje. Slogan na putovanju bio nam je „Put jecilj“ što pokazuje koliko nam je važno putovati.Uvijek ćemo nekamo putovati – završava Nadine kojaje na putovanju vodila dnevnik, fotografirala gnijezdaroda, pse i druge životinje te brinula o financijama.Majka Ruth protivila se njihovu putovanju, no zado-voljna je što su uspjeli.

Dunavska ruta duga je oko 2.900 kilometara, anaši su sugovornici vozili nešto više od polovice rute.

NOVOST Iz AUTOMOBILSKE INDUSTRIJENOVOST Iz AUTOMOBILSKE INDUSTRIJE

Vukovarci će do kraja 2011. kupovati električne automobile

l Opel Ampera puni se strujomiz kućne utičnice i jednimpunjenjem vozi sati i pol, tadase uključuje benzinski motor

Piše Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Najveća brzina ovoga automobila iznosi 161 kilometar na sat

Stjepan Will, vlasnik Auto Willa

NEOBIčAN POVRATAK MIJE ŠIMUNDIĆA U GRAD MLADOSTINEOBIčAN POVRATAK MIJE ŠIMUNDIĆA U GRAD MLADOSTI

Biciklom iz Njemačke u Vukovarl Vozili su se 19 dana od Passauadunavskom rutom do Vukovara

Piše i snima Milan Paunmilan. paun@ hrv. hr

Mijo i kćer Nadine u Njemačku su se vratili zrakoplovom