greenbelt communion booklet, 2009
DESCRIPTION
An educative resource booklet to accompany the 2009 communion service at Greenbelt Festival, which was focussed on the Israel-Palestine situation.TRANSCRIPT
1
TogetherWorship is communal. Create groups of 20 or so and sit together. Invite others to make up your numbers if you’re short. Invite yourself into a group if you’re travelling solo. Look out for any on their own and invite them in. Donate yourself to others if you’re becoming a mega-church. This service is about the olive seed. The original church plant.
Grab A BagMake sure someone in your group has picked up a Service Bag from a steward. If not, grab one yourself. If you think your group does not have a leader, become one. Or nominate one. If you - or someone in your group - needs a large print copy of the order of service, ask a steward.
PerspectiveThe service this morning comes from somewhere. It has a perspective, like all worship. (Except we’re sometimes not told.) This service is not about Algerians or Australians, its themes are not rooted in the stories of the English or the Scots. It takes its inspiration from the peoples of a land long called holy, Arabs and Jews, but in particular the Palestinian people. In worship we are invited to wonder if God is speaking to us. And allowed to respond. Agree? Disagree? (‘Worship includes thinking.’ Discuss.)
The order of service begins on page 15.Children might like to turn to pages 24 & 25.
Take an olive seedS o n g s , S i g n s & S t o r i e s f r o m the Land long called HolySunday Morning Worship, Greenbelt 09
Growing a Just Peace...
2 3
Palestine is the home of the olive tree, with some of the oldest olive groves in the world, even dating back to the time of Jesus. Today, olive
trees dominate the agricultural landscape and produce fruit that supports half the population. In recent years, up to a million olive trees have been
cut down as Palestinian lands have been cleared to make room for the ‘separation wall’ or for new Israeli settlements.
Add Light and Water... and the Long NowIt does not look that promising... but Its invisible genetic make-up contains the promise of a tree. The promise of a branch that a dove will carry in its beakSignalling a change in the weatherThat life can begin againThe promise of shade from the midday sunThe promise of oil for cooking, fruit for eating.
Add light and water.Add a farmer to nurture and tend its life.Add The Long Now.Ten, twenty, fifty years…Add a thousand years and more.Olive trees can live and live.
There is a Mount of Olives where the trees bore witnessTo the agony of Jesus on the night before his death.Some of those trees are still there.Now they bear witness to the agony of Jew and Arab.They still bear fruit, still carry the promise of hope.
Like the rest of us, the Olive Seed contains the code of life.The promise of good fruit in good time.This tiny seed may come to nothing.Or it may produce oil for our grandchildren to cook with.Each of us carries the promise of life.A genetic code of compassion and peace, justice and creativity. But nothing is instant, nothing is guaranteed.
We long for the divine light and water.We look to tend each other kindly and wisely.We yearn to provide shade to those who need restWe are made to bear witness through the yearsTo yield good fruit for all.
Pau
l Cha
mbe
rs
4 5
Who Are The people of this ‘holy’ land?‘However I trace my history, it is bound up with this land which we continue to call holy. As a Christian I look to the Old and New Testaments for the origins of my faith. As an Arab I can trace my presence in the land at least to AD 33 and the Arabs present at the first Pentecost (Acts 2.11). Muslim and Christian Arabs look on themselves as heirs to the original covenant through Abraham’s firstborn son Ishmael, who is looked on as the forefather of all the Arabs (which is why we refer to the Jews as our cousins). As a Palestinian I look for my ancestors among the Philistines.
So you see, for both Jews and Palestinians, the Bible is not only our spiritual guide, but a record of our history and proof of our roots in the land. We have always lived side by side. How can my presence here now suddenly stand in the way of the fulfilment of the Scriptures? And as a Palestinian Christian am I not also an heir to the covenant through Jesus Christ, my Saviour? Is there really no room for me here…?’
Riah Abu El-Assal, former Anglican Bishop in Jerusalem, from Caught In Between, The Extraordinary Story of an Arab Palestinian Christian Israeli, SPCK
‘From 1880 to 1950 the Jewish people jumped from the burning buildings of Europe. We jumped not because we wished to, but because of a legacy of hate that culminated in our being victims of genocide. And we landed on the backs of Palestinians.
As Jews established our state in our ancient homeland, we hurt many Palestinians and evicted many from their homes. When the Palestinian people cried out, we could not hear their pain - because we believed that the genocide we had barely survived proved that our pain was so much greater. Israelis defended themselves against knowing how much violence they had done to the Palestinian people by telling themselves that the Jewish people have never done anything to the Palestinian people even vaguely comparable to the genocide that was done to us in Europe...
Tikkun (the Hebrew word for healing and transformation) is always possible, though rarely in any simple or easy way. A major contribution to that healing can occur when people begin to tell the story of the Middle East in ways that ... validate the pain and suffering that both sides have had to endure, and affirm the decency of people on both sides of the struggle. I am both pro-Israel and pro-Palestine.’
Rabbi Michael Lerner from Healing Israel-Palestine, Tikkun Books/North Atlantic Books
Kar
en S
taff
ord
6 7
My name is Sami Awadand this is my story in the long now…I am the son of a Palestinian refugee
boy who lost his father, his home, and
all his family’s belongings by the age of
nine. I am the grandson of the woman
who taught this boy and his six siblings
not to seek revenge and retaliation but to
seek forgiveness and reconciliation. This
said, I am a Palestinian who grew up
under Israeli occupation and oppression,
witnessing and living injustice every day
of my life. I grew up seeing my enemy
through the barrel of his gun; as a soldier
who suppressed my people, as a settler
who stole my land, and as an ideology that
denied my identity and existence.
Like an olive tree that takes years to bear fruit, the seed planted by my grandmother
began to grow in my life when I discovered the power of nonviolence to resist
oppression and create transformation, when I discovered that nonviolence is not
something new to Palestinian culture and struggle for liberation.
The Long Now for me does not exist in reaching a political settlement or a negotiated
peace agreement between Palestinians and Israelis. The Long Now exists in the
power of nonviolence to end all forms of oppression and begin a deep healing for all
peoples who live in the Holy Land. The Long Now exists with no racism or
discrimination but in communities that are founded on the principles of love,
peaceful coexistence and equality.
While Jews celebrate the anniversary of the founding
of the State of Israel in 1948, Palestinians refer to it as The
Nakbar (the catastrophe). In the war that followed the creation of the State of Israel, at least 700,000 Palestinians – about
half of the Palestinian population – were forced from their lands
and became refugees.
Israel was declared a state in 1948, a homeland for the Jewish people, many of whom had fled the horrors of Nazi persecution in Europe, itself
the culmination of centuries of persecution of the Jewish diaspora. This emigration by Jews had been accelerating since the start of the
twentieth century and Britain is bound up with this story because of our political mandate in Palestine from the end of WW1.
The World Bank estimates that for an Israeli the Gross National Income of a person is $21,900. What is it for a Palestinian?
Q
A: ~$1,230
Kar
en S
taff
ord
Within the State of Israel, about 20% of the population are ‘Israeli Arabs’ – Palestinians who did not flee their lands in 1948 and who were given
citizenship of the new Israeli state. These Palestinians are often overlooked and routinely denied the rights of their Jewish Israeli neighbours.
The Long Now exists in communities
that are founded on the principles
of love, peaceful coexistence
and equality.
Our faith and our five senses keep us going: the scent of jasmine and wild thyme, the taste of fresh olive oil and lemon, the feel of the red soil in our hands, the sight of our stony hills and valleys, the sound of our children weeping and laughing. This is our story. We are Palestine.Naim Ateek, Canon of St George’s Cathedral, Jerusalem
8 9
In the West Bank (part of the Occupied Territories), most water comes from an underground reserve called the Mountain Aquifer. How much of this ground water does Israel control?
Q
A: ~80%What The Olive Means in Palestine‘The zaytoun, the olive, means everything to us,’ explains Mahmoud Issa, looking out over 15 hectares of olive groves. ‘My father and my grandfather farmed on this land, and now my children work alongside me harvesting. Our olive oil is of the highest quality because of the fertility of the land and we use traditional farming methods.’
In Palestine, the ‘zaytoun’ or olive tree is revered and symbolises family, land and hope. But as well as the spiritual significance, olive and olive oil production is a vital source of income for farmers and their families. From October to November, most members of the family are involved in picking from early morning to dusk.
Many Palestinians rely on the olive harvest for their main source of income. Olive groves make up some eighty percent of the arable land in Palestine, sustaining the largely rural population. With the harvest representing fifty percent of the average family income, olive trees are a vital blood line that have protected and united Palestinian families for countless generations. But many farming families are now being forced to leave their homes as a result of the ongoing conflict and face difficulties selling their produce past the Separation Barrier.
There is just a single road into Anin, the village where Mahmoud lives and works – a village which is now bordered by an Israeli settlement area and surrounded on three sides by a wire fence. Some of the farmers in the village own olive groves that are now in the settlement area and have to cross an Israeli army checkpoint to tend their crop. The checkpoint is open for a few hours in the morning and early evening and is patrolled by soldiers in tanks.
Farmers are being forced to look for work elsewhere, which means leaving their land for long periods. They worry about the deteriorating quality of their olives if they leave their groves unattended for too long. Many no longer farm olives.
Mahmoud is now part of The Palestine Fair Trade Producers Company, consisting of about 265 farmers, whose oil is available in the UK through Zaytoun. ‘All I want,’ he says, ‘is a fair price for my olives so I can continue to farm and support my family.’
Pet
er B
one
‘Jesus wept and prayed among the olive trees
Among those ancient witnesses in Gethsemane
And now the wise old trees weep in turn today ...
... Tree of life - symbol of peace
Can live a 1,000 years - with roots so deep’
From The Death of Trees by Garth Hewitt
Every year we harvest the olives. See how old the trees are? They look like ancient women, still giving birth to the fruit of the land. These trees were planted by my grandfather’s grandfather. How can we not weep to
see them uprooted....as we are?
From Our Story: the Palestinians, edited by Naim Ateek and Hilary Rantisi, Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center, Jerusalem
10 11
take an olive seedsow at any time of yearin pots or trays of moist seed compostkeep it warm (18-21C), keep it light, keep it moistwait a month, keep it warm, keep it light, keep it moistwait another month, keep it warm, keep it light, keep it moistwait another month, keep it warm, keep it light, keep it moistwait another month, keep it warm, keep it light, keep it moistthe seedling will start to growas it gets larger, transplant to a pot of soil-less compostmove to larger pots over timewater moderately and protect in the winter (7-15C)let it enjoy the sun in the summer
olive seed O l e a E u r o p a e a
GROWing
For more tips about growing your Olea Europaea olive seed into a tree, go to
greenbelt.org.uk/festival/2009/oliveseeds. And, as your olive tree grows in The Long
Now, why not send your photos to the Greenbelt website? See the web page for how.
a Just peace ...
If you’re in a group, make sure someone has collected a Service Bag - there’s an
envelope inside it for every person at this morning’s service. It contains an olive seed.
Your very own olive seed. We’d like you to take your seed home. Plant it. Nurture it. See
if you can grow it into a tree. It’s not possible in the short term. It is possible in The
Long Now.
START ANY TIME YOU LIKE
YOU HAVE THE RESOURCES
IF YOU MAKE THE COMMITMENT
NEEDS TO BE NURTURED
OVER TIME
TAKES PATIENCE
TAKES HOPE
NOTHING HAPPENS OVERNIGHT
(THAT YOU NOTICE)
BUT TEND IT WELL
AND IT WILL GROW
AS MUCH A MIRACLE AS
JUSTICE AND PEACE
GROWING FROM FEAR AND CONFLICT
BIG THINGS EMERGING
FROM UNLIKELY BEGINNINGS
GIVEN COOPERATION AND TIME
THE FRUIT WILL BE HARVESTED
IN THE LONG NOW
Even though a seed is so small and frail, it can surprise itself. It can become a tree. It can feed others. We can surprise ourselves too. Take an olive seed....
Cha
ntal
Fre
eman
12 13
‘Everyone who is concerned about the hungry, about the naked, about the poor, about the disappeared, about the tortured, about the prisoners, about all the flesh that is suffering, will find God near. Call out to the Lord and he will hear you. Religion is not praying a great deal. Religion involves this guarantee of having my God near because I do good to my brothers and sisters. The proof of my prayer is not to say a great many words, the proof of my plea is easy to see: how do I act towards the poor? Because God is there.’
Oscar Romero
‘I recall meeting a musician from El Salvador, William Ramírez, and asking him to teach me a song from his country. He gave me the text in Spanish, which I had translated into English so I could try to fit the English text to the Hispanic tune. When I looked at the words I saw that they were far too political – all about corrupt judges and corrupt courts. Then I discovered it was Psalm 94.’
John Bell
SOMETIMES WORSHIP IS POLITICAL (OTHER TIMES WE JUST DON’T NOTICE)
Last October a group of Greenbelters visited Israel-Palestine on one of the regular alternative tours organised by The Amos Trust. We stayed in Bethlehem and saw how the little town of the carol has become a kind of open prison encircled by the huge separation barrier. We visited prosperous Israeli settlements driving along Israeli-only roads overlooking poverty-stricken Palestinian villages. We saw famous holy sites and we met anonymous holy people - Muslims, Jews and Christians working for a just and peaceful agreement between two peoples in one land. We noticed the thousands of Christian pilgrims being bussed into traditional pilgrimage sites, apparently oblivious to local Palestinians – we noticed them ‘running where Jesus walked’ as one minister put it. Archbishop Desmond Tutu calls for the Church to speak up more loudly on behalf
of the Palestinians so we asked the Trustees of Greenbelt if our experience could inform this service. Dietrich Bonhoeffer, the German theologian murdered by the Nazis, coined the phrase ‘cheap grace’. Palestinians today are wary of ‘cheap hope’ - the idea that a ‘solution’ is just around the corner. Most days it seems like it isn’t. If and when it is to be found, and Jews and Arabs can live in security, dignity and mutual respect in a land where both of their traditions have emerged, then it will be found in The Long Now. It will be like the seed of an olive, thrown down by Jesus after a meal with Martha or Zachaeus or someone else who didn’t know they were going to be in the Bible. Thrown into the long grass and secretly growing over the centuries until today it provides shade to passers by, olives to create a living for families, oil for us to cook with.
My name is Reem KelaniI was born in Manchester, of Palestinian, Arab, Muslim parents. This is my story in the Long Now.
My mother hails from Nazareth in the
Galilee and my father from Jenin in the
West Bank. I spent my formative years
in Kuwait and I moved back to the UK 20
years ago.
I see myself not as a victim, for victims can
become oppressors. I have my Palestinian
cultural DNA, and as an artist, I want to
share it with you.
There are people who seek to suppress
my narrative, while others are afraid to
acknowledge it.
My debut solo album took 20 years to produce, encompassing my arrangements of
old songs I collected from Palestinian mamas in Palestine and in the refugee camps
in the region, as well as my own compositions. It wasn’t an easy journey, but as an
independent unsigned artist, I take pride in bringing my cultural heritage to you. I just
want you to acknowledge my existence as a Palestinian and our rights as Palestinians.
You may not like my music, but you cannot ignore the collective cultural heritage of
my people.
I had the privilege earlier this year to attend a talk given by Archbishop Tutu, in which
he spoke about the struggle against Apartheid and of how the Church of England had
sustained and supported him and his colleagues in South Africa through solidarity in
their hour of need. Similarly, the Church of Denmark responded to the threat of Nazism
and did so much to ensure the safety of their Jewish fellow citizens. May Palestinians,
and Palestinian Christians among us, not have to wait any longer for Christians in
Europe to take up their struggle for basic justice. After all, St George, your patron saint,
was a Palestinian!
Sae
ed T
aji F
arou
ky /
Sha
rq
May Palestinians, and Palestinian
Christians among us, not have to
wait any longer for Christians in
Europe to take up their struggle for
basic justice. After all, St George,
was a Palestinian!
14 15
Leader: God who called all life into being All: The earth, sea and sky are yoursLeader: Your presence is within and without usAll: In this place and every placeLeader: Every atom is full of your energyAll: Every face carries your imageLeader: Your Spirit gives each of us lifeAll: With her we long for justice to roll like a riverLeader: Righteousness like an ever flowing stream
All: From Bethlehem to Birmingham, Jerusalem to JakartaLeader: That the earth shall be filled with the glory of GodAll: As the waters cover the sea
Reflection - Olive Seeds and The Long Now
In a moment’s quiet, we follow the reflection on page 3 of this booklet.
Songs, Signs & Stories from the Land long called Holy
Our service this morning is led by the Rev Lorraine Dixon and Beki Bateson. Agents of Future will lead our hymns while Reem Kelani will lead further music. Where the text of the service is in bold, that’s your cue to join in. Don’t be shy.
Bread and wine: with anxiety surrounding flu running high, we explored several ways to manage the celebration of the eucharist. Many churches are adopting new approaches and we wondered how they’d work for 15,000 people in a field... who haven’t showered for a few days. We thought about antiseptic lotions, wafers, miniature jugs and plastic glasses. And then explaining it all. As we pictured it, the liturgy was becoming more like surgery, the drama of breaking bread at risk of turning into comedy. So in a break with our tradition, the eucharist does not feature in the service this year. But as we know many people would like to receive the bread and wine this morning, Rev Lorraine Dixon and a cast of clergyfolk will be providing communion in the Children’s Festival (See Map 3 in your Daily Diary). Immediately following our service. At midday.
Branch of PeaceThe Olive Branch is known as a symbol of peace or goodwill. Some people say that because olives are among the first known crops, offering an olive branch is a way to signal peace and friendship through agriculture. Maybe it’s from one of our oldest stories - Noah released a dove to see if the rain had stopped and he could find land after The Flood. First time out the dove came back with nothing. Second time out, the dove came back carrying an olive leaf in its beak, a sign that the waters were finally receding and God’s mood was lightening. Third time out the dove is never seen again, suggesting it has found a home of its own, somewhere under a huge rainbow. The dove and the olive branch have since become symbols of peace.
Welcome
16 17
HYMN: All The Wonder That Surrounds Us
Melody: ‘Ar Hyd Y Nos’, Welsh traditional.Words & arrangement John L. Bell,Copyright © 2002 WGRG, Iona Community, Glasgow G2 3DH, Scotland. www.wgrg.co.uk.
All the wonder that surrounds usSprings from God’s careAll that marvels or confounds usRaw, rich or rareTouch and texture, sights and voicesNature’s countless forms and choicesAll for which the heart rejoicesSprings from God’s care
Every creature, every humanLives by God’s graceEvery family, man and womanCulture and raceThose whom fortune seems to favourThose exploited for their labourThose who need to know a neighbourLive by God’s grace
How can we revere God’s goodnessMeant for all time?How ensure that each uniquenessKeeps in its prime?How can we revere with pleasureAll God gives for life and leisure ?How preserve each earthly treasureMeant for all time ?
God has willed that peace and justiceWalk hand in handThese with love shall build foundationsOn which we’ll standLove for lover, friend and strangerLove defying death and dangerLove as firstborn in a mangerHeaven close at hand
A Confession We confess that:
rather than attend to the cries of those in trouble
we tuned our ears to easier frequenciesrather than stand in The Long Now of sacred historywe became preoccupied with our own short stories rather than tend the promise in the tiny olive seed we neglected things which take a while to bear fruitrather than your will be done we took the waiting out of the wanting and did our own thing(pause)When we are less than you hope for us forgive us and renew us.When we are short-sighted and want it all nowinspire us with the longer view. When we remember you have forgiven usremind us to forgive others and to forgive ourselves.Amen
Reading: Genesis 8:6-12 A dove tells Noah the rain has stopped: How the Olive Branch signalled that History was looking up
Reading: MArk 4:1-9 The Parable of the Sower:How The Seed Reminds us about Standing In The Long Now
A Voice From The Holy Land – Sami Awad
The Elbow Bump
of PeaceLeader: The peace of God be with youAll: And also with youLeader: Let us share The Elbow Bump of Peace with each other
The Ancient Christian Roots of The Elbow Bump (according to Wikipedia)
‘The earliest popularisation of the elbow bump may have been outside the Kalaupapa Leprosy Settlement in 1969, when the quarantine policy was lifted. The residents of the Kalaupapa leper colony were mostly
devout Christians. When the former residents began attending church services, the members of the congregation were apprehensive to make physical contact with them. Priests, too, were suspect of making physical contact with these people, but as a sign of good faith they would touch elbows. This elbow bump became popular among church goers of Hawaii in the early 1970s. Because leprosy is transmitted primarily through mucous, there is some evidence that the elbow bump constrained infections.’
And The Elbow Bump of Peace? You came across it first at Greenbelt 09. It’s free - take it back to your own communities!
A Voice from the Holy Land: Jeff Halper
a Creed*Recited together, alternately by women (in bold) and by men (non bold)…
Leader: We Believe in Jesus, the Jewish Palestinian, called the Christ who was...
incarnate of the Holy Spirit...born of the Virgin Maryworshipped by men from Iraqoffered asylum in Egypt...delighted in the company of Palestiniansmoved by the faith of a Syrian woman...yoked to a Libyanand embraced by an Ethiopian who was not the marrying type.
...we believe in...the axis of gracethe commonwealth of the earththe forgiveness of debtthe redemption of money...the centrality of the meal tablethe sanctity of the born childthe resurrection of hopethe path to peace...Amen.
*Discovered in an earthen vessel, translated from the Original. Text John L. Bell, copyright © 2008 WGRG, Iona Community, Glasgow G2 3DH, Scotland. Reproduced by permission.
18 19
HYMN: Wounded world Melody: ‘Blaenwern’Faith Forever Singing (FFS)Words © Shirley Murray, Hope Publishing
Wounded world that cries for healing –here we hold each other’s pain,wounded systems, bruised and bleeding,bear the load, the scars of strain; money rations out compassion, hard decisions rule the day, Jesus of the healing Spirit, free us to another way!
Through our nation’s pent frustration,through the corridors of stressmay there move a kindlier wisdomall may feel, and all may bless; tax and tithe are for a purpose shared to shield the poor and weak: past the symptoms of our sickness let the voice of justice speak.
Honour those whose loving spiritnurses hope, restores and heals,towel and basin used in servicelike the Christ who comes and kneels; in the tending, in the mending may we see the right and fair, in our common quest for wholeness heal each other by our care.
A Voice from Holy Land: Reem Kelani
our Prayers
For The World and its People, for Arab and Jew, for Ourselves and Each Other.
During our prayers we sing this chant, ‘God of Peace and Justice’ (Yarabba Ssalami), text and melody Palestinian/Lebanese.
God of Peace and JusticeRain Down Upon Us Your PeaceGod of Peace and JusticeLet Every Heart Be Filled With Peace
Leader: In the name of the God who made Jew and GentileAll: Christian and MuslimLeader: The peoples of the West & the EastAll: The South and the NorthLeader: Who sees the olive branch of peace on the tree All: Even while it is still a seedLeader: The One who knows the promise in the Promised LandAll: And sees the promise in all of usAmen.
Anointing with
oilAnointing people with oil has been part of people’s faith stories from the earliest days. It’s about healing or setting apart for divine purposes.
Jesus was called The Anointed One, anointed with God’s Spirit to bring good news to the poor and to set free the oppressed.
This morning you’re invited to anoint each other - as people to bring peace and reconciliation in your communities, in your world.
The Service Bags contain a vial of Palestinian Olive oil provided by Zaytoun, a fair-trade company supporting Palestinian farmers.
- Pass around the bag and each take a cotton-wool ball.
- Pass around the pot of oil and dip your cotton wool in the oil.
- Turn to the person on your right and mark the sign of a cross on the back of their hand (use the cotton wool or your finger if you prefer) and ask God to bless them.
You might use words like these: ‘God calls you to make peace in the world’ or
‘Do Justice, Love Mercy and Walk Humbly with your God’ or
‘Seek to make peace between all people in all places’
... or you might have your own words.
We do this as a sign we want to live together in peace. And to show solidarity with our sisters and brothers, Palestinian or Israeli, Muslim, Jew and Christian, all those whose lives are a prayer for just peace in The Long Now.
Song: Reem Kelani
Trust Greenbelt/Collection
Please use the envelopes in the Service Bags. Our collection goes to groups inspired by faith, justice and the arts, including Christian Aid partners working with children in Gaza. (See page 20.)
hymn: God Who Sets Us On A Journey
Melody: ‘Hyfrydol’ Faith Forever Singing (FFS)Words ©Joy Dine, New Zealand Hymnbook Trust
God who sets us on a journey to discover, dream and grow, lead us as you led your people in the desert long ago; journey inward, journey outward, stir the spirit, stretch the mind, love for God and self and neighbour marks the way that Christ defined.
Exploration brings new insights, changes, choices we must face; give us wisdom in deciding, mindful always of your grace; should we stumble, lose our bearings, find it hard to know what’s right, we regain our true direction focused on the Jesus light.
End our longings for the olds days, grant the vision that we lack – once we’ve started on this journey there can be no turning back; let us travel light, discarding excess baggage from our past, cherish only what’s essential, choosing treasure that will last.
When we set up camp and settle to avoid love’s risk and pain, you disturb complacent comfort, pull the tent pegs up again; keep us travelling in the knowledge you are always at our side; give us courage for the journey, Christ our goal and Christ our guide.
An Act of Commitment:
t a k e a n olive seedTake hold of your olive seed (there’s one for everyone in the Service Bags). It’s a sign of hope. Like each one of us. We are holding the promise of a fruit-bearing tree. In the palm of our hands. Strange thought. We may outlive this seed. Or it may outlive us. It may nourish families and communities. So might we. Who knows how long is our now? Who knows the fruit we may bear? In the silence, listen to your life. Make a commitment.
Moment of
SilenceCLOSING RESPONSESWe thank you for the Olive Seed with its promise of hope in The Long NowFor the Olive Branch with its promise of peace and friendshipFor Olive OilTo sustain us and anoint us as peacemakers
BenedictionBy Sami Awad, read in Arabic
20 21
The collection at the communion service goes into the grant-giving arm of the Festival, Trust Greenbelt – the gift of the Greenbelt community to global and UK initiatives combining faith, justice and the arts, in their broadest sense.
Please use the envelopes provided in the Service Bags to give generously so that Greenbelt can then make gifts to initiatives inspired by faith, that liberate creativity in the face of exclusion, exploitation and injustice.
See pages 28 – 31 of the Festival Guide, or the leaflets in your Service Bag (you can get more of these from the Box Office) to read more about the projects supported and about how Trust Greenbelt has committed to a three-year funding partnership with Bait Al Thaqafa, working with children in Gaza, for instance.
www.greenbelt.org.uk/trust
‘Pray for the peace of Jerusalem:
“May those who love you be secure
may there be peace within your walls
and security within your citadels.”
For the sake of my friends and of all the people,
I will say, “Peace be within you.”’
(Psalm 122 v 6-8) Pau
l Nor
thup
Judaism, Christianity and Islam all see Jerusalem as a holy city. Both
Israelis and Palestinians claim Jerusalem as their capital. The ‘final
status’ of Jerusalem is one of the major hurdles on the road to peace.
22 23
60
60
3
1
35
90
90
90
90
90
90
1
1
1
60
60
60
60
60
60
60
60
35
0 4321 5 10 Miles
Scale 1:150,000
0 4321 5 10 KM
Kafr QudBirqin
Kafr Dan
Al-Hashimiya
'Araqa
Al-Yamun
Arrana
Al-Jalama
Deir Abu-Da'if
Beit Qad
Deir Ghazala
Arabbuna
Faqqu'a
Jalbun
Silat Al-Harithiya
Ti'nnikRummana
'Anin
Nazlat Ash-Sheikh Zeid
Tura-al-Gharbiya
Barta'a AshSharqiya
UmmAr-Rihan
AkkabaZabda
Umm Dar
Qaffin
Nazlat'Isa
An-NazlaAl-Gharbiya
Baqa Ash-Sharqiya
ShuweikaIktaba
Al-Jarushiya
Attil
Zeita
Bardala
Ein El-Beida
Far'un
Zububa
Marj Na'ja
Al-Jiftlik
Az-Zubeidat
Fasayil
Al-Auja
Falamya
HablaRas'Atiya
Al-Mudawwar
Azzun ‘Atma
Deir Ballut
Rantis
Qibya
Budrus
Ni'linDeir Qaddis
Kh. Bani Harith
Jordan Valley Road
Beit SiraKh. Al-Misbah
Beit Liqya
Beit Ur At-Tahta
Saffa
Bil'inKafr Ni'ma
Beit 'Anan
Al-Qubeiba
Beit SurikBeit Iksa
Al-Jib Bir Nabala
Beit HaninaAl-Balad
Ar-Ram
Hizma
Anata
Ash-Sheikh Sa'd
Battir
Al-Walaja
Husan
Abu Dis
Al-'Eizariya
Za'tara
Al-'Ubeidiya
Tuqu'
Beit Fajjar
Marah Rabah
Nahhalin
Surif
Beit Ummar Al-'Arrub RC
Wadi An-Nis
Sur Bahir
Ad-Duheisha RC
Al-Khadr
Beit Jala
Beit Sahur
Jordan Valley Road
AqbatJaber RC
Beit-Safafa
Mazari En-Nubani
Taffuh
Dura
Kharase
'Abda
Duma
Adh-Dhahiriya
Al-Burj
As-Samu'
Yatta
Kh. Al-Karmil
Ar-Rihiya
Al-Fawwar RC
Bani Na'im
Halhul
Beit Ula
Nuba
Ash-Shuyukh
Idhna
Al-Kum
Deir Samit
Beit 'Awwa
Beit Ar-RushAl-Fauqa
Beit Ar-RushAt-Tahta
Sikka
Al-Majd
Deir Al-'AsalAt-Tahta
Deir Al-'AsalAl-Foqa
At-Tabaqa
Kh. Al-Hadab
Trans-Judean Road
Az-Za'ayyem
As-Sawahiraash-Sharqiya
Dahiyat Al-Bareed
Al-Judeira
Beit Ijza
Biddu
Kh. UmmAl-Lahim
Qatanna
Al-Ka'abina
Jahalin
Ad-Doha
Ash-Shawawra
Ath-ThabraAbu Nujeim
Umm At-Tal'a
Umm Al-Qasseis
Umm Salamuna
Umm 'Asla
Al-Beida
Al-Khas Al-Haddadiya
Al-Halqum
Al-Maniya
Al-Manshiya
Al-Ma'saraAl-'Iqab
Al-'Asakira
Al-Fureidis
ArtasBureid'a
Beit Ta'mir
Juhdum
Jurat Ash-Sham'a
Dar Salah
Wadi al-'Arayis
WadiFukin
Wadi Rahhal
KhalletAl-Louza
Khallet Hamad
Kh. ad-Deir
Harmala
Kisan
Ayda RCAl-'Aza RC
At-Tarem Jenin RC
DahiyatSabahAl-Kheir
Kh. 'AbdallahAl-Yunis
Dhaher Al-'Abed
Dhaher Al-Malih
Mashru' Beit Qad
Ad-Duwwara
Ad-Duweir
Ad-Deirat
Az-Zuweidin
As-Simiya
Ar-Rawa'in
Arab ar-Rashayida
At-Tuwani
Abu Al-'Urqan
Umm Lasafa
Imreish
I'zeiz
Al-Buweib
Al-Hijra
Al-Muwarraq
Al-Faqir
TarqumiyaBirMusallam
Birin
Beit Kahil
Beit Maqdum
Beit 'Einun
Beit 'Amra
Zif
Kh.Ad-Deir
Hadab Al-Fawwar
Kh. Bir Al-'Idd
Kh. Tawil
KhashemAl-Karem
HadabAd-Dalabeh
Hureiz
Tawas
Kuziba
Kurza
Marah Al-Baqqar
Kharas
Safa
Sa'ir
'Irqan Turad
'ArabAl-Fureijat
Qurnat Ar-Ras
Qila
Qinan A n-Najma
Qafan Al-Khamis
Rabud
Rafada
Al-Malih
Al-Farisiya
Kardala
DhinnabaTulkarm RC
Nur Shams RC
An-Nuwei'ma
'Ein As-Sultan RC
Shu'afatRC
Silwan
An-Nabi Elyas
'Izbat Jal'ud
Beit Amin
'IzbatSalman
Jala
Al-Jab'a
Ar-Ramadin
Al-Khushna
TalMenashe
An-NajadaKh. Ma'in
Karama
Anab Al-Kabir
Tura Ash-SharqiyaKh. Mas’ud
NazlatAbu Nar
BeitHanina
Abu Tor
Shu'afat
Isawiyya
Sharafat
HebrewUniv.
Nu’man
Al-'Aqaba
AlMidiya
E’rtah
RekhanJenin
GanimKaddim
Hinnanit
Shaqed
Mehola
Shadmot Mehola
Nahal Rotem
Nahal MaskiyotNahal Bitronot / Brosh
Tulkarm
Beqa'ot
Hamra
Hemdat
Argaman
Massu'a
Regional Center
Yafit
Peza'el
Tomer
Gilgal
Niran
Zufin
Alfe Menashe
Oranit
Tiqva
Netiv Hagedud
Yitav
Qalqiliya
Ro'i
Noqedim
Hashmona'imMattityahu
Menora
Kfar Ruth
Shilat
Modi'in Illit
Maccabim
MevoHoron
Giv'onGiv'onHahadasha
Almon
Geva Binyamin(Adam)
Kefar Adummim
Ma'ale Adummim
Mishor AdummimIndustrial Area
Vered Yeriho
Mizpe Yeriho
Har Adar
No'omi
Almog
Bet-Haarava
QalyaQedar
Teqoa
HarGillo
Betar Illit
Neve DaniyyelNahal Gevaot
Rosh ZurimEl'azar
Allon ShevutBat Ayin
Kefar EzyonEfrat
Migdal Oz
Jericho
WestJerusalem
Bethlehem
Avenat
Nahal En-Hogla
East Talpiyyot
Ramot AllonPisgat Ze'ev
Neve Ya'aqov
Gillo
Ramat Shlomo
Ma’alot Dafna
Har Homa
Giv'atHaMatos
Area
FrenchHill
NahalZori
Nahal Elisha
No Man's Land
Lido Yehuda
AtraktziyaWater Park
Karme Zur
Qiryat Arba
Nahal AnerBet Hagay
Pene Hever
Telem
Adora
Asefar (Mezad)
Ma'ale Amos
Mizpe Shalem
Negohot
Otni'el
Shim'a
Karmel
Ma'on
Suseya
MezadotYehuda
Shani
Tene
Eshkolot
Hebron
H 1 H 2
Sansana
Old City
Dead Sea
Kefar Sava
Ra'ananna
Hod Hasharon
Rosh Ha'ayin
Petah Tiqva
Tel Aviv - Jaffa
Rishon LeziyyonLod
Ramla
Bet Shemesh
Tira
Netanya
Hadera
Bet She'an
Ramat Hasharon
Ramat Gan
Holon
Umm Al-Fahm
Lapid
At-Tayba
Salem
Kefar Eldad
At-Tur
Ras Al-’Amud
JabalMukabar
Um Tuba
Um Lisan
Wadi Al-Joz
Kh. Beit Sahur
SheihJarrah
Nofe Perat
RamatEshkol
As-Sawana
Alon
Baka Al-Gharbiya
MatanRas A-TiraKh. Ad-Daba
Taibe
BatHefer
HarShmuel
B'TSELEM - The Israeli Information Center forHuman Rights in the Occupied Territories8 Hata'asiya St. (4th Floor) Talpiot, Jerusalem 93420Te l . 9 7 2 - 2 - 6 7 3 5 5 9 9 F a x . 9 7 2 - 2 - 6 7 4 9 1 1 1m a i l @ b t s e l e m . o r g h t t p / / w w w. b t s e l e m . o r g
Fuqiqis
60
60
3
1
35
90
90
90
90
90
90
1
1
1
60
60
60
60
60
60
60
60
35
0 4321 5 10 Miles
Scale 1:150,000
0 4321 5 10 KM
Kafr QudBirqin
Kafr Dan
Al-Hashimiya
'Araqa
Al-Yamun
Arrana
Al-Jalama
Deir Abu-Da'if
Beit Qad
Deir Ghazala
Arabbuna
Faqqu'a
Jalbun
Silat Al-Harithiya
Ti'nnikRummana
'Anin
Nazlat Ash-Sheikh Zeid
Tura-al-Gharbiya
Barta'a AshSharqiya
UmmAr-Rihan
AkkabaZabda
Umm Dar
Qaffin
Nazlat'Isa
An-NazlaAl-Gharbiya
Baqa Ash-Sharqiya
ShuweikaIktaba
Al-Jarushiya
Attil
Zeita
Bardala
Ein El-Beida
Far'un
Zububa
Marj Na'ja
Al-Jiftlik
Az-Zubeidat
Fasayil
Al-Auja
Falamya
HablaRas'Atiya
Al-Mudawwar
Azzun ‘Atma
Deir Ballut
Rantis
Qibya
Budrus
Ni'linDeir Qaddis
Kh. Bani Harith
Jordan Valley Road
Beit SiraKh. Al-Misbah
Beit Liqya
Beit Ur At-Tahta
Saffa
Bil'inKafr Ni'ma
Beit 'Anan
Al-Qubeiba
Beit SurikBeit Iksa
Al-Jib Bir Nabala
Beit HaninaAl-Balad
Ar-Ram
Hizma
Anata
Ash-Sheikh Sa'd
Battir
Al-Walaja
Husan
Abu Dis
Al-'Eizariya
Za'tara
Al-'Ubeidiya
Tuqu'
Beit Fajjar
Marah Rabah
Nahhalin
Surif
Beit Ummar Al-'Arrub RC
Wadi An-Nis
Sur Bahir
Ad-Duheisha RC
Al-Khadr
Beit Jala
Beit Sahur
Jordan Valley Road
AqbatJaber RC
Beit-Safafa
Mazari En-Nubani
Taffuh
Dura
Kharase
'Abda
Duma
Adh-Dhahiriya
Al-Burj
As-Samu'
Yatta
Kh. Al-Karmil
Ar-Rihiya
Al-Fawwar RC
Bani Na'im
Halhul
Beit Ula
Nuba
Ash-Shuyukh
Idhna
Al-Kum
Deir Samit
Beit 'Awwa
Beit Ar-RushAl-Fauqa
Beit Ar-RushAt-Tahta
Sikka
Al-Majd
Deir Al-'AsalAt-Tahta
Deir Al-'AsalAl-Foqa
At-Tabaqa
Kh. Al-Hadab
Trans-Judean Road
Az-Za'ayyem
As-Sawahiraash-Sharqiya
Dahiyat Al-Bareed
Al-Judeira
Beit Ijza
Biddu
Kh. UmmAl-Lahim
Qatanna
Al-Ka'abina
Jahalin
Ad-Doha
Ash-Shawawra
Ath-ThabraAbu Nujeim
Umm At-Tal'a
Umm Al-Qasseis
Umm Salamuna
Umm 'Asla
Al-Beida
Al-Khas Al-Haddadiya
Al-Halqum
Al-Maniya
Al-Manshiya
Al-Ma'saraAl-'Iqab
Al-'Asakira
Al-Fureidis
ArtasBureid'a
Beit Ta'mir
Juhdum
Jurat Ash-Sham'a
Dar Salah
Wadi al-'Arayis
WadiFukin
Wadi Rahhal
KhalletAl-Louza
Khallet Hamad
Kh. ad-Deir
Harmala
Kisan
Ayda RCAl-'Aza RC
At-Tarem Jenin RC
DahiyatSabahAl-Kheir
Kh. 'AbdallahAl-Yunis
Dhaher Al-'Abed
Dhaher Al-Malih
Mashru' Beit Qad
Ad-Duwwara
Ad-Duweir
Ad-Deirat
Az-Zuweidin
As-Simiya
Ar-Rawa'in
Arab ar-Rashayida
At-Tuwani
Abu Al-'Urqan
Umm Lasafa
Imreish
I'zeiz
Al-Buweib
Al-Hijra
Al-Muwarraq
Al-Faqir
TarqumiyaBirMusallam
Birin
Beit Kahil
Beit Maqdum
Beit 'Einun
Beit 'Amra
Zif
Kh.Ad-Deir
Hadab Al-Fawwar
Kh. Bir Al-'Idd
Kh. Tawil
KhashemAl-Karem
HadabAd-Dalabeh
Hureiz
Tawas
Kuziba
Kurza
Marah Al-Baqqar
Kharas
Safa
Sa'ir
'Irqan Turad
'ArabAl-Fureijat
Qurnat Ar-Ras
Qila
Qinan A n-Najma
Qafan Al-Khamis
Rabud
Rafada
Al-Malih
Al-Farisiya
Kardala
DhinnabaTulkarm RC
Nur Shams RC
An-Nuwei'ma
'Ein As-Sultan RC
Shu'afatRC
Silwan
An-Nabi Elyas
'Izbat Jal'ud
Beit Amin
'IzbatSalman
Jala
Al-Jab'a
Ar-Ramadin
Al-Khushna
TalMenashe
An-NajadaKh. Ma'in
Karama
Anab Al-Kabir
Tura Ash-SharqiyaKh. Mas’ud
NazlatAbu Nar
BeitHanina
Abu Tor
Shu'afat
Isawiyya
Sharafat
HebrewUniv.
Nu’man
Al-'Aqaba
AlMidiya
E’rtah
RekhanJenin
GanimKaddim
Hinnanit
Shaqed
Mehola
Shadmot Mehola
Nahal Rotem
Nahal MaskiyotNahal Bitronot / Brosh
Tulkarm
Beqa'ot
Hamra
Hemdat
Argaman
Massu'a
Regional Center
Yafit
Peza'el
Tomer
Gilgal
Niran
Zufin
Alfe Menashe
Oranit
Tiqva
Netiv Hagedud
Yitav
Qalqiliya
Ro'i
Noqedim
Hashmona'imMattityahu
Menora
Kfar Ruth
Shilat
Modi'in Illit
Maccabim
MevoHoron
Giv'onGiv'onHahadasha
Almon
Geva Binyamin(Adam)
Kefar Adummim
Ma'ale Adummim
Mishor AdummimIndustrial Area
Vered Yeriho
Mizpe Yeriho
Har Adar
No'omi
Almog
Bet-Haarava
QalyaQedar
Teqoa
HarGillo
Betar Illit
Neve DaniyyelNahal Gevaot
Rosh ZurimEl'azar
Allon ShevutBat Ayin
Kefar EzyonEfrat
Migdal Oz
Jericho
WestJerusalem
Bethlehem
Avenat
Nahal En-Hogla
East Talpiyyot
Ramot AllonPisgat Ze'ev
Neve Ya'aqov
Gillo
Ramat Shlomo
Ma’alot Dafna
Har Homa
Giv'atHaMatos
Area
FrenchHill
NahalZori
Nahal Elisha
No Man's Land
Lido Yehuda
AtraktziyaWater Park
Karme Zur
Qiryat Arba
Nahal AnerBet Hagay
Pene Hever
Telem
Adora
Asefar (Mezad)
Ma'ale Amos
Mizpe Shalem
Negohot
Otni'el
Shim'a
Karmel
Ma'on
Suseya
MezadotYehuda
Shani
Tene
Eshkolot
Hebron
H 1 H 2
Sansana
Old City
Dead Sea
Kefar Sava
Ra'ananna
Hod Hasharon
Rosh Ha'ayin
Petah Tiqva
Tel Aviv - Jaffa
Rishon LeziyyonLod
Ramla
Bet Shemesh
Tira
Netanya
Hadera
Bet She'an
Ramat Hasharon
Ramat Gan
Holon
Umm Al-Fahm
Lapid
At-Tayba
Salem
Kefar Eldad
At-Tur
Ras Al-’Amud
JabalMukabar
Um Tuba
Um Lisan
Wadi Al-Joz
Kh. Beit Sahur
SheihJarrah
Nofe Perat
RamatEshkol
As-Sawana
Alon
Baka Al-Gharbiya
MatanRas A-TiraKh. Ad-Daba
Taibe
BatHefer
HarShmuel
B'TSELEM - The Israeli Information Center forHuman Rights in the Occupied Territories8 Hata'asiya St. (4th Floor) Talpiot, Jerusalem 93420Te l . 9 7 2 - 2 - 6 7 3 5 5 9 9 F a x . 9 7 2 - 2 - 6 7 4 9 1 1 1m a i l @ b t s e l e m . o r g h t t p / / w w w. b t s e l e m . o r g
Fuqiqis
60
578
60
443
3
1
367
35
317
356
596
90
90
90
90
90
90
578
557
508
505
465
404
436
1
1
437
417
1
60
446455
375
60
60
60
60
60
60
60
354
354
35
356
356
317 316
356
0 4321 5 10 Miles
Scale 1:150,000
0 4321 5 10 KM
Kafr QudBirqin
Kafr Dan
Al-Hashimiya
'Araqa
Al-Yamun
Arrana
Al-Jalama
Deir Abu-Da'if
Beit Qad
Deir Ghazala
Arabbuna
Faqqu'a
Jalbun
Silat Al-Harithiya
Ti'nnikRummana
'Anin
Nazlat Ash-Sheikh Zeid
Tura-al-Gharbiya
Barta'a AshSharqiya
UmmAr-Rihan
AkkabaZabda
Umm Dar
Qaffin
Nazlat'Isa
An-NazlaAl-Gharbiya
Baqa Ash-Sharqiya
ShuweikaIktaba
Al-Jarushiya
Attil
Zeita
Bardala
Ein El-Beida
Far'un
Zububa
Marj Na'ja
Al-Jiftlik
Az-Zubeidat
Fasayil
Al-Auja
Falamya
HablaRas'Atiya
Al-Mudawwar
Azzun ‘Atma
Deir Ballut
Rantis
Qibya
Budrus
Ni'linDeir Qaddis
Kh. Bani Harith
Jordan Valley Road
Beit SiraKh. Al-Misbah
Beit Liqya
Beit Ur At-Tahta
Saffa
Bil'inKafr Ni'ma
Beit 'Anan
Al-Qubeiba
Beit SurikBeit Iksa
Al-Jib Bir Nabala
Beit HaninaAl-Balad
Ar-Ram
Hizma
Anata
Ash-Sheikh Sa'd
Battir
Al-Walaja
Husan
Abu Dis
Al-'Eizariya
Za'tara
Al-'Ubeidiya
Tuqu'
Beit Fajjar
Marah Rabah
Nahhalin
Surif
Beit Ummar Al-'Arrub RC
Wadi An-Nis
Sur Bahir
Ad-Duheisha RC
Al-Khadr
Beit Jala
Beit Sahur
Jordan Valley Road
AqbatJaber RC
Beit-Safafa
Mazari En-Nubani
Taffuh
Dura
Kharase
'Abda
Duma
Adh-Dhahiriya
Al-Burj
As-Samu'
Yatta
Kh. Al-Karmil
Ar-Rihiya
Al-Fawwar RC
Bani Na'im
Halhul
Beit Ula
Nuba
Ash-Shuyukh
Idhna
Al-Kum
Deir Samit
Beit 'Awwa
Beit Ar-RushAl-Fauqa
Beit Ar-RushAt-Tahta
Sikka
Al-Majd
Deir Al-'AsalAt-Tahta
Deir Al-'AsalAl-Foqa
At-Tabaqa
Kh. Al-Hadab
Trans-Judean Road
Az-Za'ayyem
As-Sawahiraash-Sharqiya
Dahiyat Al-Bareed
Al-Judeira
Beit Ijza
Biddu
Kh. UmmAl-Lahim
Qatanna
Al-Ka'abina
Jahalin
Ad-Doha
Ash-Shawawra
Ath-ThabraAbu Nujeim
Umm At-Tal'a
Umm Al-Qasseis
Umm Salamuna
Umm 'Asla
Al-Beida
Al-Khas Al-Haddadiya
Al-Halqum
Al-Maniya
Al-Manshiya
Al-Ma'saraAl-'Iqab
Al-'Asakira
Al-Fureidis
ArtasBureid'a
Beit Ta'mir
Juhdum
Jurat Ash-Sham'a
Dar Salah
Wadi al-'Arayis
WadiFukin
Wadi Rahhal
KhalletAl-Louza
Khallet Hamad
Kh. ad-Deir
Harmala
Kisan
Ayda RCAl-'Aza RC
At-Tarem Jenin RC
DahiyatSabahAl-Kheir
Kh. 'AbdallahAl-Yunis
Dhaher Al-'Abed
Dhaher Al-Malih
Mashru' Beit Qad
Ad-Duwwara
Ad-Duweir
Ad-Deirat
Az-Zuweidin
As-Simiya
Ar-Rawa'in
Arab ar-Rashayida
At-Tuwani
Abu Al-'Urqan
Umm Lasafa
Imreish
I'zeiz
Al-Buweib
Al-Hijra
Al-Muwarraq
Al-Faqir
TarqumiyaBirMusallam
Birin
Beit Kahil
Beit Maqdum
Beit 'Einun
Beit 'Amra
Zif
Kh.Ad-Deir
Hadab Al-Fawwar
Kh. Bir Al-'Idd
Kh. Tawil
KhashemAl-Karem
HadabAd-Dalabeh
Hureiz
Tawas
Kuziba
Kurza
Marah Al-Baqqar
Kharas
Safa
Sa'ir
'Irqan Turad
'ArabAl-Fureijat
Qurnat Ar-Ras
Qila
Qinan A n-Najma
Qafan Al-Khamis
Rabud
Rafada
Al-Malih
Al-Farisiya
Kardala
DhinnabaTulkarm RC
Nur Shams RC
An-Nuwei'ma
'Ein As-Sultan RC
Shu'afatRC
Silwan
An-Nabi Elyas
'Izbat Jal'ud
Beit Amin
'IzbatSalman
Jala
Al-Jab'a
Ar-Ramadin
Al-Khushna
TalMenashe
An-NajadaKh. Ma'in
Karama
Anab Al-Kabir
Tura Ash-SharqiyaKh. Mas’ud
NazlatAbu Nar
BeitHanina
Abu Tor
Shu'afat
Isawiyya
Sharafat
HebrewUniv.
Nu’manRachel’sTomb
Al-'Aqaba
ArabA-RamadinAl-Janubi
AlMidiya
E’rtah
RekhanJenin
GanimKaddim
Hinnanit
Shaqed
Mehola
Shadmot Mehola
Nahal Rotem
Nahal MaskiyotNahal Bitronot / Brosh
Tulkarm
Beqa'ot
Hamra
Hemdat
Argaman
Massu'a
Regional Center
Yafit
Peza'el
Tomer
Gilgal
Niran
Zufin
Alfe Menashe
Oranit
Tiqva
Netiv Hagedud
Yitav
Qalqiliya
Ro'i
Noqedim
Hashmona'imMattityahu
Menora
Kfar Ruth
Shilat
Modi'in Illit
Maccabim
MevoHoron
Giv'onGiv'onHahadasha
Almon
Geva Binyamin(Adam)
Kefar Adummim
Ma'ale Adummim
Mishor AdummimIndustrial Area
Vered Yeriho
Mizpe Yeriho
Har Adar
No'omi
Almog
Bet-Haarava
QalyaQedar
Teqoa
HarGillo
Betar Illit
Neve DaniyyelNahal Gevaot
Rosh ZurimEl'azar
Allon ShevutBat Ayin
Kefar EzyonEfrat
Migdal Oz
Jericho
WestJerusalem
Bethlehem
Avenat
Nahal En-Hogla
East Talpiyyot
Ramot AllonPisgat Ze'ev
Neve Ya'aqov
Gillo
Ramat Shlomo
Ma’alot Dafna
Har Homa
Giv'atHaMatos
Area
FrenchHill
NahalZori
Nahal Elisha
No Man's Land
Lido Yehuda
AtraktziyaWater Park
Karme Zur
Qiryat Arba
Nahal AnerBet Hagay
Pene Hever
Telem
Adora
Asefar (Mezad)
Ma'ale Amos
Mizpe Shalem
Negohot
Otni'el
Shim'a
Karmel
Ma'on
Suseya
MezadotYehuda
Shani
Tene
Eshkolot
Hebron
H 1 H 2
Sansana
Old City
Dead Sea
Kefar Sava
Ra'ananna
Hod Hasharon
Rosh Ha'ayin
Petah Tiqva
Tel Aviv - Jaffa
Rishon LeziyyonLod
Ramla
Bet Shemesh
Tira
Netanya
Hadera
Bet She'an
Ramat Hasharon
Ramat Gan
Holon
Umm Al-Fahm
Lapid
At-Tayba
Salem
Kefar Eldad
At-Tur
Ras Al-’Amud
JabalMukabar
Um Tuba
Um Lisan
Wadi Al-Joz
Kh. Beit Sahur
SheihJarrah
Nofe Perat
RamatEshkol
As-Sawana
Alon
Baka Al-Gharbiya
MatanRas A-TiraKh. Ad-Daba
Taibe
BatHefer
HarShmuel
B'TSELEM - The Israeli Information Center forHuman Rights in the Occupied Territories8 Hata'asiya St. (4th Floor) Talpiot, Jerusalem 93420Te l . 9 7 2 - 2 - 6 7 3 5 5 9 9 F a x . 9 7 2 - 2 - 6 7 4 9 1 1 1m a i l @ b t s e l e m . o r g h t t p / / w w w. b t s e l e m . o r g
Fuqiqis
Map based on maps made by the Israeli human rights group, B’Tselem.
See the key below to unravel what this map represents.Yellow routes range from ‘complete prohibition’ through to ‘restricted use’ by the Palestinians that live in the West Bank. Their vehicles are issued with different colour number plates to the Israelis – and this colour denotes which roads they are permitted to drive on.
Th
e F
or
bid
de
n
Ro
ad
s R
eg
im
eFo
r th
e or
igin
al m
ap, s
ee w
ww
.bts
elem
.org
/Eng
lish/
Map
s/In
dex.
asp
Why Christian ‘Soldiers’ Get It Wrong‘For an increasing number of evangelicals, it is time to speak out because Christian Zionism has become a formidable and dangerous movement. By portraying the modern state of Israel as God’s chosen people on earth, the role of the church has been reduced in the eyes of many to providing moral and biblical justification for Israel’s colonisation of Palestine. Those who oppose her are demonised ...
Christian Zionism uses the Bible to justify racial superiority, land expropriation, home demolitions, population transfer, colonial settlements, the denial of international law and the dehumanisation of Arabs. It fuels not only Islamophobia but also anti-Semitism and Islamist retaliation against Christians. What does Jesus think about all this? On Palm Sunday Luke tells us, “As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it and said, ‘If you, even now, had only known on this day what would bring you peace – but now it is hidden from your eyes.’” (Lk 19, 41-2). I believe Jesus continues to weep not only over Jerusalem, a city whose very name means “peace” but also for his children who promote a theology of war and conquest.’
Rev Stephen Sizer in Zion’s Christian Soldiers? The Bible, Israel and The Church (IVP)
The West Bank (the land west of the Jordan River), East Jerusalem and Gaza are known
as the Occupied Palestinian Territories (OPT), because they were occupied by Israel after 1967 (and the ‘Six-Day’ war between Israel
and its neighbours). Palestinians have nominal governance in these territories but Israel is
militarily in charge, controlling movement of people and goods.
River J
ordanR
iver Jordan
Jerusalem
24 25
drawBeg a pencil or a humble biro from a nearby adult and add some more wildlife to this olive tree. Perhaps imagine what the hyrax that lives around these trees looks like. Or invent some other incredible beasts. When done, you could decorate it with lots of thin lines and filigree patterns to make your animals beautiful without the need for lots of colours.
A:
QUIZQ What’s the process by which trees
and other plants make their food?
Q Is the world’s oldest tree an olive?
Q What’s the largest seed in the world?
Q If you planted an acorn, how old would you be before you could plant the acorns from the oak tree it becomes?
Worldwide, millions of Palestinians are descended from those who fled in
1948 and during Israel’s occupation of the West Bank and Gaza in 1967.
They are especially concentrated in Lebanon, Syria and Jordan. Under international law, all refugees are
guaranteed the ‘right of return’ but if Palestinian refugees were given their
right of return, supporters of the State of Israel fear their numbers would
undermine the identity of Israel as a Jewish state.
These s
te
ms
co
u
ld do with some f owers!
1. Photosynthesis
2. No, there are some 4,600-year-old Bristlecone pines in the USA. (That’s almost as old as the pyramids in Egypt.)
3. The double coconut – it can measure up to 50cm (1.6ft) around the middle! (Coconuts have a fibrous coating and an air space inside them, because they need to be able to float to a new home. Some coconuts have floated 2,000km over the sea before they found dry land!)
4. You’d be at least 50 years older than you are now. That’s because most oak trees don’t grow acorns until they are at least 50 years old.
26 27
My name is jeff halperI am an Israeli Jew and this is my story in the long now.
As the Director of the Israeli Committee
Against House Demolitions, it is my task
to constantly bridge the many actions of
resistance to the Israeli occupation ‘on the
ground’ in which we peace activists partake
with The Long Now, the ongoing, open-
ended struggle for a just peace between
Israelis and Palestinians.
It is all too easy to become distracted by
the many events on the ground that call for
our immediate attention: house demolitions
(Israel has demolished more than 24,000 Palestinian homes in the Occupied Territories
since 1967), land expropriation, settlement construction, settler and army violence
against Palestinians, military operations such as the recent attack on Gaza and much
more. These are all the immediate, urgent ‘nows’. But as civil society actors dedicated
to achieving a just peace, we must be attuned to broader political developments
emanating in particular from the US and Europe – The Long Now. We must insert
ourselves into the political process because governments will not do the right thing
unless they are pushed by the people. This is not an easy task, since governments do
not like to work with grassroots groups, and certainly not those motivated by concerns
for justice and human rights.
There is yet another ‘long’ that must sustain us in the difficult endeavour of peace-
making: the long haul. We must understand that if we take a significant chunk of
social justice as our life’s work we will be battling political, economic and social forces
far more powerful than we are. Our efforts must be sustained not only by a belief in
the justice of our cause, but by faith that we can make a difference. True, we may
never live to witness the success of our life’s work, but we can take comfort that we
made a difference. Still, I struggle to make The Long Now and the long haul as short
as possible.
no situation is intractable‘Many times people thought the situation in South Africa would not be resolved, except through a bloodbath. And people around the world prayed. They prayed for the downfall of apartheid. People didn’t think it was going to happen and then it happened. I think part of the reason why God let that happen there was to give hope to the rest of the world, to say there is really no situation that is intractable, none, each is capable of being resolved, even this one which seems so utterly intractable...
Thanks be to God for the many, many Jews who know what their divine calling is and who want the Israeli Government to live it out. We believe in a two state solution – of two sovereign, viable states each with contiguous borders guaranteed as secure by the international community. We condemn acts of terrorism by whoever they are committed. The suicide bomber has to be condemned for targeting innocent civilians. But equally must the Israelis be condemned for their acts of indiscriminate reprisal. We say please learn at least one positive lesson from apartheid South Africa. Under Mr F W de Klerk, who must be commended for his outstanding courage, they decided to negotiate, not with those they liked but with their sworn enemy, and they found the security that had eluded them for so long and that had cost so much suffering and blood. It came not from the barrel of a gun. No, it came when the legitimate aspirations and human rights of all were recognised and respected...’
Archbishop Desmond Tutu
Kar
en S
taff
ord
Governments will not do the right
thing unless they are pushed by
the people.
© I
CA
HD
28 29
Since 1967, Israel has built ‘settlements’ throughout the West Bank exclusively for Israeli Jewish citizens. Some are small
clusters of homes, some are as big as cities. All are illegal under international law. At the end of 2008, there were nearly
half a million ‘settlers’ living in the West Bank and 2.5m Palestinians. Israel directly controls more than 50% of the
land in the West Bank.
Did You Know?Debt cancellation; climate change; fair trade. Greenbelt is a campaigning Festival. Always has been. In the next three years Greenbelt will be highlighting the need for a just peace in the land long called holy.
The aim is to get people to engage with the issues, to understand the history and politics and religion, to support Palestinians and Israelis who are working for a Just Peace. To switch people on at the Festival, to provide resources and support all year round. In lobbying, in protesting, in prayer.
To find out more come to:
G-Source All weekend
Get along to the Just Peace stand in G-Source to get up to speed with the story and sign up to the Just Peace campaign.
The Vigil Big Top, Sunday, 23.00
Come and pray for the people of Israel and Palestine and take time to reflect on what you can do to stand in solidarity with them.
Ambassadors session Sovereign Lounge, Monday, 11.00
Find out how you can go away from the Festival and spread the story about the need for a Just Peace in Israel-Palestine.
Also, watch out for showings of Bethlehem, Hidden from View over the course of the weekend.
www.justpeaceforpalestine.org
Pau
l Cha
mbe
rs
30 31
Kar
en S
taff
ord
‘Our hopeful vision is to go out & plant olive trees…’‘How can we hope in a context of despair, and hold on to our vision in times of bitter conflict and war? This is so important, for as the Bible says, without a vision, the people perish…. It’s not anymore a wish that tomorrow will be a light at the end of the tunnel. Hope doesn’t mean that things are in any way improving or that all we have to do is to sit back, wait and watch. Waiting, being passive and feeling optimistic about the future – these are false hope. True hope is active: it is about developing a strategy for action, for work, for getting engaged and involved… hope is nothing less than gaining control over one’s own destiny….
My captor daily seeks to make life harder for me. He encircles my people with barbed wire; he builds walls around us and his army sets many boundaries around us. He succeeds in keeping thousands of us in camps and prisons. Yet despite all these efforts, he has not succeeded in taking my hope or vision from me. He could not imprison them. His suppression could not keep me from thinking of a joint future with him. His brutality did not succeed in discouraging me from dreaming of a peaceful coexistence with him….
Holding to a hopeful vision in the context of war gives hope a new meaning. It is no longer something we see but rather something we practise, something we live, something we advocate, something we plant.
At times, when we feel that the world must be coming to an end tomorrow, our call is not to wait, not to cry, nor to surrender. Rather our only hopeful vision is to go out today into our garden, into our society and plant olive trees. If we don’t plant any trees today, there will be nothing tomorrow. But if we plant a tree today, there will be shade for the children to play in, there will be oil to heal the wounds and there will be olive branches to wave when peace arrives.’ Mitri Raheb, Palestinian Arab and Christian pastor at the Christmas Lutheran Church in Bethlehem. Abridged from Bethlehem Besieged, Stories of Hope in Troubled Times, Fortress Press
Israelis live with fear of attack from without and from within – rooted in the history of suicide bombings and missile attacks from Gaza and
Lebanon. Israel has constructed a ‘separation barrier’(a 9m-high concrete wall) but its route does not lie along the ‘Green Line’ – the
internationally-recognised border between Israel and the West Bank – cutting instead into Palestinian land so that up to 8.5% of West Bank land will lie on the Israeli side of the barrier when it is complete. The
International Court of Justice has declared the route illegal.
32
Niv
e H
all
What next?ReadCaught in Between, Riah Abu el Assal (Triangle/SPCK)Blood Brothers, Elias Chacour (Chosen Books)A Continent Called Palestine, Najwa Farah (Triangle/SPCK)Bethlehem Besieged, Mitri Raheb (Fortress Press)The Palestine-Israel Conflict: A Basic Introduction, Harms and FerryChristian Zionism, Stephen Sizer (IVP Press)Dying in the Land of Promise, Don Wagner (Melisende)From the Holy Mountain, William Dalrymple (Flamingo)Healing Israel-Palestine: A Path to Peace and Reconciliation, Michael Lerner An Israeli in Palestine: Resisting Dispossession, Redeeming Israel, Jeff Halper
Browse
GoThere’s nothing like seeing a situation for yourself, meeting and talking with Christians, Muslims and Jews in the land called holy: that’s how this service was born. Travel for a week or so with organisations like Amos Trust (amostrust.org/travel) or volunteer on a ‘palestine summer’ (samiawad.wordpress.com). However you visit make sure you meet the holy people of Palestine, not just the holy sites – and think about how your trip can have a positive impact on local communities.
Pray Use this service as a resource in your own communities. Put on your own service. Ask your vicar. If you’re a vicar, ask yourself. Check out recent liturgies like Fencing in God’s People - 3,000 Years of wall-building in Israel and Palestine (WGRG).
greenbelt.org.uk/festival/2009/oliveseedsgreenbelt.org.uk/campaignjustpeaceforpalestine.orgicahd.orgholylandtrust.org
reemkelani.commyspace.com/agentsoffuturenormanfinkelstein.combtselem.orgzaytoun.org
The Service:Curated, written Martin Wroeand produced by Liz Chapman Paul Northup Ben PughMusicians Reem Kelani Agents of FutureHymn selection Alison AdamLeaders Rev. Lorraine Dixon Beki BatesonOlive oil With grateful thanks to Zaytoun, an ethical trade initiative
supporting marginalised farming communities in Palestine.
The Service Booklet:Editor Paul NorthupProofing Harvey JessopGood advice Nigel VarndellDesign/illustration Chantal FreemanPhotography Credited with
images, taken on the GB trip, 2008