guidance monthly list version: june 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012...

58
Guidance Monthly List Version: June 2012 SHORT GUIDANCE TO THE MONTHLY LIST OF DETENTIONS OF THE PARIS MOU INFORMATION IN THE LIST The monthly list of detentions of the Paris MOU contains information about ships which were detained in the Paris MOU region during the month under review. An alphabetical index on ship’s name and an index on IMO number are provided with the list. The information listed for each ship is conform Annex 4 Publication of Information related to Detentions and Inspections. (As referred to in Section 5.2 of the Memorandum) http://www.parismou.org/Organization/2010.12.27/Memorandum_of_Understanding.htm Some of these items require an explanation: RO related deficiencies: a ‘Yes’ in this column indicates that one or more of the deficiencies mentioned under ‘Reasons for detention’ are the responsibility of the Recognized Organization which has issued the relevant certificate(s). This is not necessarily the Recognized Organization mentioned in the list (see below)! Port and date of release from detention: details of detentions are entered in the information system of the Paris MOU after the ship has been released. Therefore, the details on a detention of a ship detained in September but released in October are only available in October. Recognized Organization: the Recognized Organization mentioned is not necessarily the party issuing the certificates relevant for all deficiencies which were reasons for detention. ‘Ship allowed to sail to nearest repair yard for repairs’: in general, a ship is not released from detention before all necessary repairs have been made. However, sometimes it is not possible to repair all defects at the place of detention. Therefore, a detained ship may be allowed to sail to a repair yard without really being released from detention. In the list those cases are marked by the sentence ‘Ship allowed to sail to nearest repair yard for repairs’. DIFFERENCE WITH FORMER DETENTION LIST Due to technical issues this list was not based on release date but on detention date. The lists are from now on again based on the release date. You can still use the current detention list for the most up-to date detentions who are not yet available on the list. Paris MoU website: http://www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/Current_detentions/. The number of times a ship has been detained during a 24 month period is because of the NIR (New Inspection Regime) now a 36 month period and is included in the list. DISCLAIMER The factual information in this list pertains to the situation at the time of the detention(s) which took place during the month under review. Before this period some ships may have had a different name, flag, call sign and/or recognized organization. Although the utmost accuracy has been observed in compiling data for this list, all responsibility is waived with regard to any inaccuracies.

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

Guidance Monthly List Version: June 2012

SHORT GUIDANCE TO THE MONTHLY LIST OF DETENTIONS OF THE PARIS MOU • INFORMATION IN THE LIST The monthly list of detentions of the Paris MOU contains information about ships which were detained in the Paris MOU region during the month under review. An alphabetical index on ship’s name and an index on IMO number are provided with the list. The information listed for each ship is conform Annex 4 Publication of Information related to Detentions and Inspections. (As referred to in Section 5.2 of the Memorandum) http://www.parismou.org/Organization/2010.12.27/Memorandum_of_Understanding.htm Some of these items require an explanation: RO related deficiencies: a ‘Yes’ in this column indicates that one or more of the deficiencies mentioned under ‘Reasons for detention’ are the responsibility of the Recognized Organization which has issued the relevant certificate(s). This is not necessarily the Recognized Organization mentioned in the list (see below)! Port and date of release from detention: details of detentions are entered in the information system of the Paris MOU after the ship has been released. Therefore, the details on a detention of a ship detained in September but released in October are only available in October. Recognized Organization: the Recognized Organization mentioned is not necessarily the party issuing the certificates relevant for all deficiencies which were reasons for detention. ‘Ship allowed to sail to nearest repair yard for repairs’: in general, a ship is not released from detention before all necessary repairs have been made. However, sometimes it is not possible to repair all defects at the place of detention. Therefore, a detained ship may be allowed to sail to a repair yard without really being released from detention. In the list those cases are marked by the sentence ‘Ship allowed to sail to nearest repair yard for repairs’. • DIFFERENCE WITH FORMER DETENTION LIST Due to technical issues this list was not based on release date but on detention date. The lists are from now on again based on the release date. You can still use the current detention list for the most up-to date detentions who are not yet available on the list. Paris MoU website: http://www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/Current_detentions/. The number of times a ship has been detained during a 24 month period is because of the NIR (New Inspection Regime) now a 36 month period and is included in the list. • DISCLAIMER The factual information in this list pertains to the situation at the time of the detention(s) which took place during the month under review. Before this period some ships may have had a different name, flag, call sign and/or recognized organization. Although the utmost accuracy has been observed in compiling data for this list, all responsibility is waived with regard to any inaccuracies.

Page 2: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

Releasedfromdetentionthismonth: 4‐2012ParisMemorandumofUnderstandingonPortStatecontrol

IMO Name* Duration Of Detention

Release Date

Nr. of det <36 Months>

Inspection Date

Flag

7715989 GHADA D 6 1‐4‐2012 326‐3‐2012MD

8324696 RMS LIBAVA 15 13‐4‐2012 329‐3‐2012BZ

5340065 TEVLUS 1 19‐4‐2012 318‐4‐2012PA

7226093 ABUBAKAR 5 28‐4‐2012 223‐4‐2012KH

9005417 CAPE RACE 5 4‐4‐2012 230‐3‐2012LR

7803487 FAST CARRIER 6 3‐4‐2012 228‐3‐2012KH

7902922 GRAND ISLAND 3 7‐4‐2012 24‐4‐2012KM

7910888 HESEN MOON 3 22‐4‐2012 219‐4‐2012TZ

7624271 LIAN RUN 12 28‐4‐2012 216‐4‐2012PA

9189706 MAMBA 11 21‐4‐2012 210‐4‐2012MT

9032068 OCALA 11 29‐4‐2012 218‐4‐2012CY

8814342 RED CAT 10 14‐4‐2012 24‐4‐2012PA

6619944 RSV ENDEAVOUR 1 25‐4‐2012 224‐4‐2012PA

6700652 SORDYROY 11 6‐4‐2012 226‐3‐2012NO

8902589 TIDAN 2 6‐4‐2012 24‐4‐2012SE

8802466 ADATEPE‐S 3 13‐4‐2012 110‐4‐2012MT

8513132 ALMA ATA 1 4‐4‐2012 13‐4‐2012TR

9434577 ANMIRO 10 13‐4‐2012 13‐4‐2012AG

6924882 ANTIGONE Z 1 7‐4‐2012 16‐4‐2012PA

7707384 AQUAHOLIC 5 24‐4‐2012 119‐4‐2012BZ

8230194 AVANGARD 1 3 14‐4‐2012 111‐4‐2012KH

9569530 BBC OCEAN 3 3‐4‐2012 131‐3‐2012AG

8906963 BRASIL STAR 3 4‐4‐2012 11‐4‐2012LR

9108829 CAP FORMENTOR 5 3‐4‐2012 129‐3‐2012ES

8866931 CATRIN‐2 9 21‐4‐2012 112‐4‐2012MD

8124785 DEVELOPMENT WAY 24 8‐4‐2012 115‐3‐2012PA

9431587 EEMS SUN 1 13‐4‐2012 112‐4‐2012NL

7613882 EUROVOYAGER 9 7‐4‐2012 129‐3‐2012CY

9165865 FARUK KAAN 5 21‐4‐2012 116‐4‐2012MH

9051210 FORTUNA 5 4‐4‐2012 130‐3‐2012BS

5309413 GROSSHERZOGIN ELISABETH 2 20‐4‐2012 118‐4‐2012DE

8014708 GULMAR 3 27‐4‐2012 124‐4‐2012TR

For current detentions look at: www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/... Pagina 1 van 2

Page 3: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

IMO Name* Duration Of Detention

Release Date

Nr. of det <36 Months>

Inspection Date

Flag

9198226 HC RUBINA 3 30‐4‐2012 127‐4‐2012AG

7530860 KAMELIA 4 13‐4‐2012 19‐4‐2012TZ

9142497 KLIFTRANS 1 15‐4‐2012 114‐4‐2012NL

8922278 LADY NUR 4 27‐4‐2012 123‐4‐2012PA

5040500 LAMU 5 17‐4‐2012 112‐4‐2012AG

8131881 MIKHAIL STREKALOVSKIY 10 13‐4‐2012 13‐4‐2012RU

9319430 MILADY 1 17‐4‐2012 116‐4‐2012GI

9184548 MOGAMI REEFER 1 19‐4‐2012 118‐4‐2012PA

9152296 MSC MOZAMBIQUE 2 28‐4‐2012 126‐4‐2012LR

8013766 MSC SAMANTHA 3 6‐4‐2012 13‐4‐2012PA

8101563 NEPTUNE 13 12‐4‐2012 130‐3‐2012GB

9484194 NIKITA SCAN 7 8‐4‐2012 11‐4‐2012AG

9213454 PRESTIGE ACE 2 25‐4‐2012 123‐4‐2012PA

6704919 SALMO SALAR LK 4 13‐4‐2012 19‐4‐2012GB

8002638 SEA CRYSTAL 6 17‐4‐2012 111‐4‐2012VC

9537472 SKAGEN 4 21‐4‐2012 117‐4‐2012PA

8026139 SPRING BREEZE I 5 7‐4‐2012 12‐4‐2012PA

7636339 SULTAN 2 14‐4‐2012 112‐4‐2012MN

7529988 TAXIARCHIS LESVOU 9 4‐4‐2012 126‐3‐2012MD

5184980 WOJTEK 5 28‐4‐2012 123‐4‐2012PL

7636066 YILDIRIM‐K 4 6‐4‐2012 12‐4‐2012MD

53

For current detentions look at: www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/... Pagina 2 van 2

Page 4: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

Releasedfromdetentionthismonth: 4‐2012ParisMemorandumofUnderstandingonPortStatecontrol

IMO* Name Duration Of Detention

Release Date

Nr. of det <36 Months>

Inspection Date

Flag

5340065 TEVLUS 1 19‐4‐2012 318‐4‐2012PA

7715989 GHADA D 6 1‐4‐2012 326‐3‐2012MD

8324696 RMS LIBAVA 15 13‐4‐2012 329‐3‐2012BZ

6619944 RSV ENDEAVOUR 1 25‐4‐2012 224‐4‐2012PA

6700652 SORDYROY 11 6‐4‐2012 226‐3‐2012NO

7226093 ABUBAKAR 5 28‐4‐2012 223‐4‐2012KH

7624271 LIAN RUN 12 28‐4‐2012 216‐4‐2012PA

7803487 FAST CARRIER 6 3‐4‐2012 228‐3‐2012KH

7902922 GRAND ISLAND 3 7‐4‐2012 24‐4‐2012KM

7910888 HESEN MOON 3 22‐4‐2012 219‐4‐2012TZ

8814342 RED CAT 10 14‐4‐2012 24‐4‐2012PA

8902589 TIDAN 2 6‐4‐2012 24‐4‐2012SE

9005417 CAPE RACE 5 4‐4‐2012 230‐3‐2012LR

9032068 OCALA 11 29‐4‐2012 218‐4‐2012CY

9189706 MAMBA 11 21‐4‐2012 210‐4‐2012MT

5040500 LAMU 5 17‐4‐2012 112‐4‐2012AG

5184980 WOJTEK 5 28‐4‐2012 123‐4‐2012PL

5309413 GROSSHERZOGIN ELISABETH 2 20‐4‐2012 118‐4‐2012DE

6704919 SALMO SALAR LK 4 13‐4‐2012 19‐4‐2012GB

6924882 ANTIGONE Z 1 7‐4‐2012 16‐4‐2012PA

7529988 TAXIARCHIS LESVOU 9 4‐4‐2012 126‐3‐2012MD

7530860 KAMELIA 4 13‐4‐2012 19‐4‐2012TZ

7613882 EUROVOYAGER 9 7‐4‐2012 129‐3‐2012CY

7636066 YILDIRIM‐K 4 6‐4‐2012 12‐4‐2012MD

7636339 SULTAN 2 14‐4‐2012 112‐4‐2012MN

7707384 AQUAHOLIC 5 24‐4‐2012 119‐4‐2012BZ

8002638 SEA CRYSTAL 6 17‐4‐2012 111‐4‐2012VC

8013766 MSC SAMANTHA 3 6‐4‐2012 13‐4‐2012PA

8014708 GULMAR 3 27‐4‐2012 124‐4‐2012TR

8026139 SPRING BREEZE I 5 7‐4‐2012 12‐4‐2012PA

8101563 NEPTUNE 13 12‐4‐2012 130‐3‐2012GB

8124785 DEVELOPMENT WAY 24 8‐4‐2012 115‐3‐2012PA

For current detentions look at: www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/... Pagina 1 van 2

Page 5: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

IMO* Name Duration Of Detention

Release Date

Nr. of det <36 Months>

Inspection Date

Flag

8131881 MIKHAIL STREKALOVSKIY 10 13‐4‐2012 13‐4‐2012RU

8230194 AVANGARD 1 3 14‐4‐2012 111‐4‐2012KH

8513132 ALMA ATA 1 4‐4‐2012 13‐4‐2012TR

8802466 ADATEPE‐S 3 13‐4‐2012 110‐4‐2012MT

8866931 CATRIN‐2 9 21‐4‐2012 112‐4‐2012MD

8906963 BRASIL STAR 3 4‐4‐2012 11‐4‐2012LR

8922278 LADY NUR 4 27‐4‐2012 123‐4‐2012PA

9051210 FORTUNA 5 4‐4‐2012 130‐3‐2012BS

9108829 CAP FORMENTOR 5 3‐4‐2012 129‐3‐2012ES

9142497 KLIFTRANS 1 15‐4‐2012 114‐4‐2012NL

9152296 MSC MOZAMBIQUE 2 28‐4‐2012 126‐4‐2012LR

9165865 FARUK KAAN 5 21‐4‐2012 116‐4‐2012MH

9184548 MOGAMI REEFER 1 19‐4‐2012 118‐4‐2012PA

9198226 HC RUBINA 3 30‐4‐2012 127‐4‐2012AG

9213454 PRESTIGE ACE 2 25‐4‐2012 123‐4‐2012PA

9319430 MILADY 1 17‐4‐2012 116‐4‐2012GI

9431587 EEMS SUN 1 13‐4‐2012 112‐4‐2012NL

9434577 ANMIRO 10 13‐4‐2012 13‐4‐2012AG

9484194 NIKITA SCAN 7 8‐4‐2012 11‐4‐2012AG

9537472 SKAGEN 4 21‐4‐2012 117‐4‐2012PA

9569530 BBC OCEAN 3 3‐4‐2012 131‐3‐2012AG

53

For current detentions look at: www.parismou.org/Inspection_efforts/Detentions/... Pagina 2 van 2

Page 6: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

ParisMemorandumofUnderstandingonPortStatecontrol

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: RMS LIBAVA

Flag

Belize

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1281

Company Clermont Services ,  ,  , 

Classification society Russian Maritime Register of Shipping

Keeldate

1983

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Rotterdam

Duration of detention

15

Total of deficiencies

19

3

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8324696

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Russian Maritime Register of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 18‐12‐2010 18‐12‐2012

Russian Maritime Register of Shipping Load Line 12‐12‐2008 31‐12‐2013 Netherlands 18‐12‐2010

Russian Maritime Register of Shipping Safety Management Certificate 25‐3‐2008 3‐3‐2013 United Kingdom 21‐2‐2011

Charts Rectifiedno

Nautical publications Rectifiedno

Cargo Ship Safety Equipment (including exemption) Rectifiedno

Rescue boats Rectifiedno

Launching  arrangements for rescue boats Rectifiedno

Public address system Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 1 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 7: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: GHADA D

Flag

Moldova, Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

3450

Company Barhoum Maritime Co ,  ,  , 

Classification society Bulgarski Koraben Registar

Keeldate

1978

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐1

Port of detention

Volos

Duration of detention

6

Total of deficiencies

19

3

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7715989

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bulgarski Koraben Registar Cargo Ship Safety Equipment 10‐2‐2012 31‐7‐2012

Bulgarski Koraben Registar Load Line 10‐2‐2012 31‐7‐2012

Bulgarski Koraben Registar Safety Management Certificate 10‐2‐2012 9‐3‐2015

Launching  arrangements for survival craft Rectifiedno

Lifebuoys incl. provision and disposition Rectifiedno

Retention of oil on board Rectifiedyes

ISM To be rectified within 3 monthsyes

Ballast, fuel and other tanks Rectifiedyes

Beams, frames, floors‐corrosion Rectifiedyes

Fire drills Rectifiedno

Remote Means of control (opening,pumps,ventilation,etc.) Machinery spaces Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 2 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 8: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: TEVLUS

Flag

Panama

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

394

Company Tevlus AS ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1953

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐19

Port of detention

Oslo

Duration of detention

1

Total of deficiencies

17

3

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 5340065

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Cargo Ship Safety 18‐8‐2011 7‐4‐2013

Other safety in general Rectifiedno

Covers (hatchway‐, portable‐, tarpaulins, etc.) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 3 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 9: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MAMBA

Flag

Malta

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

4947

Company Medlink Management SA ,  ,  , 

Classification society Nippon Kaiji Kyokai

Keeldate

1997

Charterer Candler , Bremen , Bremen , DE

Date of release

2012‐4‐21

Port of detention

Castellon de la Plana

Duration of detention

11

Total of deficiencies

20

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9189706

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Nippon Kaiji Kyokai Cargo Ship Safety Equipment 14‐4‐2011 20‐9‐2012

Nippon Kaiji Kyokai Load Line 25‐8‐2011 20‐9‐2012 Greece 10‐12‐2011

Nippon Kaiji Kyokai Safety Management Certificate 7‐9‐2011 5‐7‐2016

On board training and instructions Rectifiedno

Maintenance of Life Saving Appliances Rectifiedno

Records of rest Rectifiedno

Auxiliary engine Rectifiedno

Insulation wetted through (oil) Rectifiedno

Oil record book Rectifiedno

Fire safety operational booklet Rectifiedno

Retention of oil on board Rectifiedno

Oil and oily mixtures from machinery spaces Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsyes

Fire control plan Rectifiedno

Maintenance of Fire protection systems Rectifiedno

Cleanliness of engine room Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 4 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 10: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: OCALA

Flag

Cyprus

Type

Bulk carrier

Gross tonnage

18813

Company Nordstrand Maritime &amp; Trading ,  ,  , 

Classification society Lloyd's Register

Keeldate

1994

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐29

Port of detention

Gdynia

Duration of detention

11

Total of deficiencies

29

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9032068

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Lloyd's Register Cargo Ship Safety Equipment 27‐4‐2011 12‐9‐2014 Cuba 16‐9‐2011

Lloyd's Register Load Line 23‐11‐2009 12‐9‐2014 Cuba 16‐9‐2011

Lloyd's Register Safety Management Certificate 11‐2‐2008 28‐2‐2013 Vietnam 11‐9‐2010

ISM To be rectified within 3 monthsno

Emergency source of power ‐ Emergency generator Rectifiedno

Fire detection and alarm system Rectifiedno

Fire‐dampers Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 5 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 11: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: CAPE RACE

Flag

Liberia

Type

Container

Gross tonnage

29912

Company DS Schiffahrt GmbH & Co KG ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

1992

Charterer IGNAZIO MESSINA and C. S.P.A. , Via R. , GENOVA , IT

Date of release

2012‐4‐4

Port of detention

Castellon de la Plana

Duration of detention

5

Total of deficiencies

11

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9005417

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 24‐2‐2010 31‐1‐2013 China 8‐4‐2011

Germanischer Lloyd Load Line 11‐2‐2008 31‐1‐2013 China 8‐4‐2011

Germanischer Lloyd Safety Management Certificate 21‐5‐2008 27‐4‐2013 Greece 19‐5‐2011

Propulsion main engine Rectifiedno

Other (machinery) As in the agreed class conditionno

Retention of oil on board Rectifiedno

Suspected of discharge violation Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Cleanliness of engine room Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 6 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 12: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: TIDAN

Flag

Sweden

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2250

Company Thun Ship Management ,  ,  , 

Classification society Lloyd's Register

Keeldate

1989

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐6

Port of detention

Nordenham

Duration of detention

2

Total of deficiencies

2

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8902589

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Lloyd's Register Load Line 20‐2‐2010 8‐3‐2015 Sweden 25‐2‐2011

Document of Compliance (DoC/ ISM) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 7 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 13: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: RED CAT

Flag

Panama

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

4371

Company GM Trading &amp; Chartering ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1990

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐14

Port of detention

Pasajes

Duration of detention

10

Total of deficiencies

13

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8814342

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Document of Compliance (DoC/ ISM) Rectifiedno

Minimum Safe Manning Document Rectifiedno

International Oil Pollution Prevention (IOPP) As per agreed Flag exemptionyes

International Sewage Pollution Prevention Cert. As per agreed Flag exemptionyes

Auxiliary engine As per agreed Flag exemptionno

Oil filtering equipment As per agreed Flag exemptionyes

Pumping, piping and discharge arrangements Rectifiedyes

ISM To be rectified within 3 monthsno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 8 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 14: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: HESEN MOON

Flag

Tanzania, United Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

3080

Company IMS Hellenic Co ,  ,  , 

Classification society Other

Keeldate

1980

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐22

Port of detention

Barletta

Duration of detention

3

Total of deficiencies

16

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7910888

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Other Cargo Ship Safety Equipment 21‐1‐2012 20‐6‐2012

Other Load Line 21‐1‐2012 20‐6‐2012

Other Safety Management Certificate 21‐1‐2012 20‐6‐2012

Charts Rectifiedno

Document of Compliance (DoC/ ISM) Rectifiedno

Certificate for rating for watchkeeping Rectifiedno

Conformance Test Report Rectifiedno

Facilities for reception of marine safety inform. Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 9 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 15: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: GRAND ISLAND

Flag

Comoros

Type

Oil tanker

Gross tonnage

2099

Company Met Mar Denizcilik San ve Tic ,  ,  , 

Classification society International Naval Surveys Bureau

Keeldate

1979

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐7

Port of detention

Kavkaz

Duration of detention

3

Total of deficiencies

9

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7902922

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

International Naval Surveys Bureau Cargo Ship Safety Equipment 19‐10‐2011 30‐5‐2016

International Naval Surveys Bureau Load Line 19‐10‐2011 30‐5‐2016

International Naval Surveys Bureau Safety Management Certificate 21‐2‐2012 13‐10‐2016

Other (MARPOL Annex IV) Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 10 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 16: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: FAST CARRIER

Flag

Cambodia

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1624

Company Global Management &amp; Trading ,  ,  , 

Classification society International Naval Surveys Bureau

Keeldate

1978

Charterer ECONOMIDES SCRAB METALS LTD ,  , NICOSIA , CY

Date of release

2012‐4‐3

Port of detention

Vasiliko

Duration of detention

6

Total of deficiencies

4

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7803487

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Global Marine Bureau Inc. Load Line 23‐11‐2011 11‐3‐2016

Global Marine Bureau Inc. Safety Management Certificate 10‐2‐2012 9‐7‐2012

Certificates for master and officers Rectifiedno

Certificate for rating for watchkeeping Rectifiedno

Auxiliary engine Rectifiedno

Facilities for reception of marine safety inform. Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 11 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 17: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: LIAN RUN

Flag

Panama

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2754

Company Zhang Zi Dao Fishery Co Ltd ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1978

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐28

Port of detention

Las Palmas

Duration of detention

12

Total of deficiencies

18

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7624271

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Overseas Marine Certification Service, Inc. Cargo Ship Safety Equipment 13‐9‐2011 22‐5‐2016

Overseas Marine Certification Service, Inc. Load Line 13‐9‐2011 22‐5‐2016

Overseas Marine Certification Service, Inc. Safety Management Certificate 23‐12‐2010 2‐8‐2015

Oil filtering equipment Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Emergency source of power ‐ Emergency generator Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 12 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 18: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: ABUBAKAR

Flag

Cambodia

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2478

Company Sea Star‐Kherson ,  ,  , 

Classification society Shipping Register of Ukraine

Keeldate

1972

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐28

Port of detention

Azov

Duration of detention

5

Total of deficiencies

21

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7226093

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Shipping Register of Ukraine Cargo Ship Safety Equipment 15‐8‐2011 13‐3‐2013

Shipping Register of Ukraine Load Line 15‐8‐2011 13‐3‐2013

Shipping Register of Ukraine Safety Management Certificate 27‐7‐2011 20‐5‐2012

Lifeboats Rectifiedno

Auxiliary engine Rectifiedno

Cargo & other hatchways Rectifiedno

Fire‐dampers Rectifiedno

Other (fire safety) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 13 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 19: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SORDYROY

Flag

Norway

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

611

Company DBS Consultancy AS ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

2008

Charterer Migdale Transport Ltd , Dornoch Rd , Sutherland , GB

Date of release

2012‐4‐6

Port of detention

Kyle of Lochalsh

Duration of detention

11

Total of deficiencies

21

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 6700652

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Det Norske Veritas Safety Management Certificate 4‐12‐2009 18‐10‐2014

ISM To be rectified within 3 monthsno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 14 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 20: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: RSV ENDEAVOUR

Flag

Panama

Type

Other special activities

Gross tonnage

1005

Company Seaway Offshore LLC ,  ,  , 

Classification society Panama Maritime Documentation Services

Keeldate

1966

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐25

Port of detention

Brest

Duration of detention

1

Total of deficiencies

10

2

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 6619944

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Panama Maritime Documentation Services Cargo Ship Safety Equipment 10‐3‐2012 9‐8‐2012

Panama Maritime Documentation Services Load Line 10‐3‐2012 9‐8‐2012

Document of Compliance (DoC/ ISM) Rectifiedno

Document of Compliance (DoC/ ISM) Flag state consultedno

Certificates for master and officers Rectifiedno

Certificates for master and officers Flag state consultedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 15 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 21: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: BBC OCEAN

Flag

Antigua and Barbuda

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

5344

Company Briese Schiffahrts GmbH &amp; Co ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

2008

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐3

Port of detention

Ceuta

Duration of detention

3

Total of deficiencies

3

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9569530

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 7‐7‐2011 21‐3‐2016

Germanischer Lloyd Load Line 18‐11‐2011 21‐3‐2016

Germanischer Lloyd Safety Management Certificate 1‐12‐2011 30‐9‐2016

Control of discharge Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 16 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 22: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SKAGEN

Flag

Panama

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

11927

Company Ahilleos Ship Management ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

2008

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐21

Port of detention

Pasajes

Duration of detention

4

Total of deficiencies

12

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9537472

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 13‐10‐2010 19‐10‐2014 United States 12‐1‐2012

Lloyd's Register Safety Management Certificate 7‐5‐2010 9‐4‐2015

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fire detection and alarm system Rectifiedno

Operation of Fire protection systems Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 17 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 23: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: NIKITA SCAN

Flag

Antigua and Barbuda

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

4387

Company Bremer Lloyd Reederei GmbH ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

2007

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐8

Port of detention

Sorel

Duration of detention

7

Total of deficiencies

6

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9484194

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 27‐10‐2011 2‐7‐2014

Germanischer Lloyd Load Line 28‐10‐2011 2‐7‐2014

Germanischer Lloyd Safety Management Certificate 14‐4‐2010 12‐3‐2015

Other (machinery) As in the agreed class conditionno

ISM To be rectified before departureno

ISM To be rectified within 3 monthsno

ISM Flag state consultedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 18 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 24: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: ANMIRO

Flag

Antigua and Barbuda

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2461

Company Briese Schiffahrts GmbH &amp; Co ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

1998

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Hamburg

Duration of detention

10

Total of deficiencies

3

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9434577

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 17‐4‐2009 18‐1‐2014 Poland 25‐2‐2011

Germanischer Lloyd Load Line 23‐9‐2009 18‐1‐2014 Poland 25‐2‐2011

Germanischer Lloyd Safety Management Certificate 28‐7‐2009 16‐7‐2014

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fire prevention structural integrity Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 19 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 25: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: EEMS SUN

Flag

Netherlands

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1862

Company Kornet &amp; Zonen BV ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

2008

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Sevilla

Duration of detention

1

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9431587

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety 3‐12‐2009 14‐2‐2014 Netherlands 2‐5‐2011

Bureau Veritas Load Line 7‐7‐2009 14‐2‐2014 Netherlands 2‐5‐2011

Bureau Veritas Safety Management Certificate 25‐9‐2009 17‐8‐2014

Minimum Safe Manning Document Rectifiedno

Records of rest Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fitness for duty ‐ work and rest hours Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 20 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 26: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MILADY

Flag

Gibraltar (GB)

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2545

Company Briese Schiffahrts GmbH &amp; Co ,  ,  , 

Classification society Lloyd's Register

Keeldate

2004

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐17

Port of detention

Sevilla

Duration of detention

1

Total of deficiencies

10

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9319430

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Lloyd's Register Cargo Ship Safety Equipment 29‐11‐2010 19‐12‐2015 Netherlands 12‐12‐2011

Lloyd's Register Load Line 29‐11‐2010 19‐12‐2015 Netherlands 12‐12‐2011

Minimum Safe Manning Document Rectifiedno

Records of rest Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fitness for duty ‐ work and rest hours Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 21 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 27: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: PRESTIGE ACE

Flag

Panama

Type

Ro‐Ro cargo

Gross tonnage

55878

Company Shoei Kisen Kaisha Ltd ,  ,  , 

Classification society Nippon Kaiji Kyokai

Keeldate

1999

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐25

Port of detention

Piraeus

Duration of detention

2

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9213454

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Nippon Kaiji Kyokai Cargo Ship Safety Equipment 2‐6‐2011 18‐9‐2015 Japan 6‐9‐2011

Nippon Kaiji Kyokai Load Line 28‐10‐2010 18‐9‐2015 Japan 6‐9‐2011

Nippon Kaiji Kyokai Safety Management Certificate 20‐11‐2011 3‐9‐2016

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fire fighting equipment and appliances Rectifiedno

Emergency Escape Breathing Device and disposition Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 22 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 28: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: HC RUBINA

Flag

Antigua and Barbuda

Type

Ro‐Ro cargo

Gross tonnage

8821

Company IMM Shipping GmbH &amp; Co KG ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

1999

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐30

Port of detention

Messina

Duration of detention

3

Total of deficiencies

16

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9198226

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Safety Management Certificate 3‐2‐2012 7‐6‐2012

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 8‐12‐2011 7‐5‐2012

Germanischer Lloyd Load Line 31‐1‐2012 31‐7‐2014

Cargo Ship Safety Construction (including exempt.) Rectifiedno

Cargo Ship Safety Construction (including exempt.) Flag state consultedno

Minimum Safe Manning Document Rectifiedno

Minimum Safe Manning Document Flag state consultedno

Schedules for watchkeeping personnel Rectifiedno

ISM To be rectified before departureno

ISM Flag state consultedno

Hull damage impairing seaworthiness To be rectified at agreed repair portno

Hull damage impairing seaworthiness Flag state consultedno

Emergency source of power ‐ Emergency generator To be rectified at agreed repair portno

Emergency source of power ‐ Emergency generator Flag state consultedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 23 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 29: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MOGAMI REEFER

Flag

Panama

Type

Refrigerated cargo

Gross tonnage

7367

Company Honma Senpaku Co Ltd ,  ,  , 

Classification society Nippon Kaiji Kyokai

Keeldate

1999

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐19

Port of detention

Southampton

Duration of detention

1

Total of deficiencies

7

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9184548

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Nippon Kaiji Kyokai Cargo Ship Safety Equipment 8‐10‐2009 12‐10‐2014 Ecuador 23‐7‐2011

Nippon Kaiji Kyokai Load Line 8‐10‐2009 12‐10‐2014 Ecuador 23‐7‐2011

Nippon Kaiji Kyokai Safety Management Certificate 12‐6‐2007 5‐5‐2012 Spain 10‐3‐2010

Voyage or passage plan Rectifiedno

Stability/strength/loading information and instruments Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 24 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 30: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: FARUK KAAN

Flag

Marshall Islands

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

7738

Company Furtrans Denizcilik ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

2005

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐21

Port of detention

Algeciras

Duration of detention

5

Total of deficiencies

5

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9165865

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety Equipment 28‐2‐2011 20‐10‐2015 Chile 27‐8‐2011

Bureau Veritas Load Line 28‐2‐2011 20‐10‐2015 Chile 27‐8‐2011

Bureau Veritas Safety Management Certificate 5‐3‐2011 22‐3‐2016

Nautical publications Rectifiedno

Oil filtering equipment Rectifiedno

Steering gear Rectifiedno

MF/HF Radio installation Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 25 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 31: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MSC MOZAMBIQUE

Flag

Liberia

Type

Container

Gross tonnage

76847

Company Zodiac Maritime Agencies Ltd ,  ,  , 

Classification society Nippon Kaiji Kyokai

Keeldate

1997

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐28

Port of detention

Hamburg

Duration of detention

2

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9152296

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Safety Management Certificate 8‐12‐2011 15‐9‐2015

Nippon Kaiji Kyokai Cargo Ship Safety 6‐10‐2011 9‐7‐2013

Nippon Kaiji Kyokai Cargo Ship Safety Equipment 6‐10‐2011 9‐7‐2013

Nippon Kaiji Kyokai Load Line 22‐7‐2010 9‐7‐2013 Singapore 22‐7‐2011

Stowage and provision of liferafts Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 26 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 32: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: KLIFTRANS

Flag

Netherlands

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2224

Company Veentrans CV ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1996

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐15

Port of detention

Brunsbuttel

Duration of detention

1

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9142497

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety 18‐6‐2007 3‐7‐2012 Netherlands 22‐7‐2011

Bureau Veritas Load Line 18‐6‐2007 3‐7‐2012 Netherlands 18‐8‐2009

Lloyd's Register Safety Management Certificate 15‐2‐2012 13‐2‐2017

Overloading Rectifiedyes

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 27 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 33: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: CAP FORMENTOR

Flag

Spain

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

3443

Company Alcudia SA ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

1995

Charterer SERVICIOS PORTUARIO ALCUDIA S.L. , C/ TEODORO CANET, 26 PUERTO DE ALCUDIA , PALMA DE MALLORCA , ES

Date of release

2012‐4‐3

Port of detention

Livorno

Duration of detention

5

Total of deficiencies

11

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9108829

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Cargo Ship Safety 24‐1‐2012 16‐1‐2016

Safety Management Certificate 14‐12‐2011 22‐12‐2016

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fire detection and alarm system Rectifiedno

Operation of Fire protection systems Rectifiedno

Machinery controls alarm Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 28 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 34: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: FORTUNA

Flag

Bahamas

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2446

Company Misje Rederi AS ,  ,  , 

Classification society Germanischer Lloyd

Keeldate

1992

Charterer R.G. Hagland , Strandgaten , Haugesund , NO

Date of release

2012‐4‐4

Port of detention

Hellvik

Duration of detention

5

Total of deficiencies

4

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 9051210

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Germanischer Lloyd Cargo Ship Safety Equipment 11‐10‐2011 31‐10‐2013

Germanischer Lloyd Load Line 11‐10‐2011 31‐10‐2013

Germanischer Lloyd Safety Management Certificate 2‐2‐2011 31‐1‐2016

Charts To be rectified at agreed repair portno

Voyage or passage plan To be rectified at agreed repair portno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 29 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 35: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: LADY NUR

Flag

Panama

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1999

Company Munamar Denizcilik Ticaret Ltd ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1991

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐27

Port of detention

Torre annunziata

Duration of detention

4

Total of deficiencies

6

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8922278

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety Equipment 29‐3‐2012 29‐8‐2012

Bureau Veritas Load Line 29‐3‐2012 29‐8‐2012

Global Shipping Bureau Inc. Safety Management Certificate 28‐3‐2012 27‐9‐2012

Charts Rectifiedno

Other (life saving) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 30 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 36: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: BRASIL STAR

Flag

Liberia

Type

Refrigerated cargo

Gross tonnage

10629

Company Star Reefers UK Ltd ,  ,  , 

Classification society Det Norske Veritas

Keeldate

1991

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐4

Port of detention

Valletta

Duration of detention

3

Total of deficiencies

2

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8906963

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Det Norske Veritas Cargo Ship Safety Equipment 28‐8‐2009 31‐5‐2012 South Africa 2‐6‐2011

Det Norske Veritas Load Line 29‐7‐2009 31‐5‐2012 South Africa 2‐6‐2011

15 PPM Alarm arrangmts. Rectifiedno

Ballast, fuel and other tanks As in the agreed class conditionno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 31 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 37: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: CATRIN‐2

Flag

Moldova, Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2457

Company SVS Logistics Ltd ,  ,  , 

Classification society Shipping Register of Ukraine

Keeldate

1968

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐21

Port of detention

Rostov/Don

Duration of detention

9

Total of deficiencies

21

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8866931

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Shipping Register of Ukraine Cargo Ship Safety Equipment 18‐6‐2010 31‐12‐2014 Ukraine 6‐3‐2012

Shipping Register of Ukraine Load Line 18‐6‐2010 31‐12‐2014 Ukraine 6‐3‐2012

Shipping Register of Ukraine Safety Management Certificate 21‐12‐2011 20‐6‐2012

Echo sounder To be rectified before departureno

Echo sounder Temporary substitutionno

Hull damage impairing seaworthiness Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 32 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 38: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: ADATEPE‐S

Flag

Malta

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2331

Company Statu Gemi Kiralama ve Ticaret ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1990

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Chalkis

Duration of detention

3

Total of deficiencies

7

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8802466

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety Equipment 12‐2‐2011 29‐1‐2016

Bureau Veritas Load Line 12‐2‐2011 29‐1‐2016

Bureau Veritas Safety Management Certificate 16‐1‐2012 22‐12‐2014

ISM To be rectified within 3 monthsno

Emergency fire pump and its pipes Rectifiedno

Emergency source of power ‐ Emergency generator Rectifiedno

Fire detection and alarm system Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 33 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 39: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: ALMA ATA

Flag

Turkey

Type

Bulk carrier

Gross tonnage

43286

Company Deniz Nakliyati TAS ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1991

Charterer Intermare Transport GmbH , Ferdinandstrass, 5 , 20095 Hamburg , DE

Date of release

2012‐4‐4

Port of detention

Bilbao

Duration of detention

1

Total of deficiencies

9

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8513132

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Cargo Ship Safety Equipment 11‐10‐2011 31‐7‐2014

American Bureau of Shipping Load Line 22‐6‐2009 31‐7‐2014 China 23‐9‐2011

American Bureau of Shipping Safety Management Certificate 22‐7‐2010 16‐4‐2013

Radar As in the agreed class conditionno

Oil filtering equipment Rectifiedno

MF/HF Radio installation Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 34 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 40: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: AVANGARD 1

Flag

Cambodia

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2457

Company Fos Shipping Management Ltd ,  ,  , 

Classification society Shipping Register of Ukraine

Keeldate

1971

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐14

Port of detention

Eysk

Duration of detention

3

Total of deficiencies

18

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8230194

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Shipping Register of Ukraine Cargo Ship Safety Equipment 30‐6‐2011 11‐7‐2015

Shipping Register of Ukraine Load Line 30‐6‐2010 11‐7‐2015

Shipping Register of Ukraine Safety Management Certificate 14‐12‐2011 24‐11‐2016

Operational readiness of lifesaving appliances Rectifiedyes

Fire drills Rectifiedno

Abandon ship drills Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 35 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 41: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MIKHAIL STREKALOVSKIY

Flag

Russian Federation

Type

Bulk carrier

Gross tonnage

16253

Company Murmansk Shipping Co ,  ,  , 

Classification society Russian Maritime Register of Shipping

Keeldate

1980

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Tyne

Duration of detention

10

Total of deficiencies

14

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8131881

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Russian Maritime Register of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 27‐3‐2011 14‐4‐2013

Russian Maritime Register of Shipping Load Line 4‐12‐2010 14‐4‐2013 Lithuania 27‐3‐2011

Russian Maritime Register of Shipping Safety Management Certificate 18‐4‐2008 27‐5‐2012 Russian Federation 1‐3‐2010

Launching  arrangements for survival craft Rectifiedyes

ISM To be rectified within 3 monthsno

Fire prevention structural integrity Rectifiedyes

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 36 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 42: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: DEVELOPMENT WAY

Flag

Panama

Type

Heavy load

Gross tonnage

28592

Company CCCC International Shipping ,  ,  , 

Classification society China Classification Society

Keeldate

1982

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐8

Port of detention

Vancouver

Duration of detention

24

Total of deficiencies

17

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8124785

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Safety Management Certificate 23‐6‐2010 10‐5‐2015

China Classification Society Load Line 24‐3‐2010 17‐1‐2015 China 22‐11‐2011

Bilge pumping arrangements Rectifiedno

ISM To be rectified before departureno

Fire prevention structural integrity Rectifiedno

Cleanliness Rectifiedno

Cold room Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 37 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 43: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: NEPTUNE

Flag

United Kingdom

Type

Other special activities

Gross tonnage

196

Company Underwater Contractors Spain ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1982

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐12

Port of detention

Algeciras

Duration of detention

13

Total of deficiencies

12

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8101563

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Load Line 22‐1‐2012 22‐1‐2014

Charts Rectifiedno

Nautical publications Rectifiedno

Endorsement by flagstate Rectifiedno

Other (alarms) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 38 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 44: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SPRING BREEZE I

Flag

Panama

Type

Bulk carrier

Gross tonnage

16829

Company Pendulum Shipmanagement Inc ,  ,  , 

Classification society Russian Maritime Register of Shipping

Keeldate

1981

Charterer AGRICHEMICALS   LTD ,  ,  , GB

Date of release

2012‐4‐7

Port of detention

Torrevieja

Duration of detention

5

Total of deficiencies

31

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8026139

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Lloyd's Register Safety Management Certificate 30‐3‐2010 20‐1‐2015

Russian Maritime Register of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 15‐6‐2011 14‐10‐2014 Poland 13‐10‐2011

Russian Maritime Register of Shipping Load Line 14‐10‐2009 14‐10‐2014 Poland 13‐10‐2011

ISM To be rectified within 3 monthsno

Ballast, fuel and other tanks As in the agreed class conditionno

Windows, sidescuttles and deadlights Rectifiedno

Sanitary Facilities Rectifiedno

Other (crew and accommodation) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 39 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 45: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: GULMAR

Flag

Turkey

Type

Bulk carrier

Gross tonnage

16798

Company Gulnak Denizcilik Nakliyat ,  ,  , 

Classification society Turkish Lloyd

Keeldate

1980

Charterer ESAN , . , Istanbul , TR

Date of release

2012‐4‐27

Port of detention

Castellon de la Plana

Duration of detention

3

Total of deficiencies

16

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8014708

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Cargo Ship Safety Equipment 19‐4‐2011 19‐4‐2016

Turkish Lloyd Load Line 10‐6‐2011 19‐4‐2016

Turkish Lloyd Safety Management Certificate 24‐4‐2012 25‐7‐2012

Oil filtering equipment Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Emergency fire pump and its pipes Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 40 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 46: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: MSC SAMANTHA

Flag

Panama

Type

Container

Gross tonnage

30657

Company MSC Ship Management HK Ltd ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1981

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐6

Port of detention

Gioia tauro

Duration of detention

3

Total of deficiencies

7

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8013766

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Cargo Ship Safety Equipment 7‐12‐2009 31‐5‐2012 Turkey 20‐5‐2011

Bureau Veritas Load Line 27‐6‐2009 31‐5‐2012 Turkey 20‐5‐2011

Bureau Veritas Safety Management Certificate 1‐8‐2008 1‐8‐2012 Belgium 31‐5‐2010

Emergency source of power ‐ Emergency generator Rectifiedno

Other (fire safety) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 41 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 47: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SEA CRYSTAL

Flag

Saint Vincent and the Grenadines

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2958

Company Brouns Maritime Ltd ,  ,  , 

Classification society Russian Maritime Register of Shipping

Keeldate

1980

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐17

Port of detention

Torre annunziata

Duration of detention

6

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 8002638

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Safety Management Certificate 24‐1‐2011 4‐1‐2016

Russian Maritime Register of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 12‐3‐2011 31‐12‐2015 Malta 24‐2‐2012

Russian Maritime Register of Shipping Load Line 12‐3‐2011 31‐12‐2015 Malta 24‐2‐2012

Other (machinery) Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Decks ‐ corrosion As in the agreed class conditionyes

Maintenance of Fire protection systems Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 42 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 48: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: AQUAHOLIC

Flag

Belize

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

5217

Company GMZ Ship Management Co SA ,  ,  , 

Classification society Russian Maritime Register of Shipping

Keeldate

1978

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐24

Port of detention

Venice

Duration of detention

5

Total of deficiencies

10

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7707384

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

International Naval Surveys Bureau Safety Management Certificate 21‐2‐2012 12‐2‐2017

Russian Maritime Register of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 14‐9‐2011 14‐8‐2014

Russian Maritime Register of Shipping Load Line 14‐9‐2011 14‐8‐2014

Lifeboats Rectifiedno

Maintenance of Life Saving Appliances Rectifiedno

Cargo & other hatchways Rectifiedno

Remote Means of control (opening,pumps,ventilation,etc.) Machinery spaces Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 43 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 49: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SULTAN

Flag

Mongolia

Type

Other special activities

Gross tonnage

1341

Company Sultan Navigation Company Malta , c/o Naval guards ltd, 18 harrowby street, cf10 5 GA , Cardiff , United Kingdom

Classification society SingClass International

Keeldate

1977

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐14

Port of detention

Valletta

Duration of detention

2

Total of deficiencies

27

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7636339

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

SingClass International Cargo Ship Safety Equipment 17‐2‐2012 16‐2‐2013

SingClass International Load Line 3‐11‐2011 2‐5‐2012

SingClass International Safety Management Certificate 17‐2‐2012 16‐2‐2013

Charts Rectifiedno

Nautical publications Rectifiedyes

International code of signals‐SOLAS Rectifiedyes

Long‐range identification and tracking system (LRIT) As per agreed Flag exemptionyes

Inflatable liferafts Rectifiedno

Lifejackets incl.provision and disposition Rectifiedyes

Line‐throwing appliance Rectifiedyes

On board training and instructions Rectifiedyes

Manning specified by the minimum safe manning doc Rectifiedno

Endorsement by flagstate Rectifiedno

Fire control plan ‐ all Rectifiedyes

SOPEP Rectifiedyes

ISM To be rectified within 3 monthsyes

Emergency fire pump and its pipes Rectifiedyes

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 44 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 50: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: YILDIRIM‐K

Flag

Moldova, Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

2430

Company Panamericana Maritime ,  ,  , 

Classification society Bulgarski Koraben Registar

Keeldate

1977

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐6

Port of detention

Varna

Duration of detention

4

Total of deficiencies

19

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7636066

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bulgarski Koraben Registar Cargo Ship Safety Equipment 6‐3‐2012 5‐4‐2012

Bulgarski Koraben Registar Load Line 6‐1‐2012 5‐4‐2012

Bulgarski Koraben Registar Safety Management Certificate 30‐12‐2011 29‐5‐2012

Evaluation, testing and approval Rectifiedyes

International Anti‐fouling‐System Certificate Rectifiedyes

ISM To be rectified within 3 monthsno

Covers (hatchway‐, portable‐, tarpaulins, etc.) Rectifiedno

Emergency towing arrangements and procedures As in the agreed class conditionyes

Remote Means of control (opening,pumps,ventilation,etc.) Machinery spaces Rectifiedyes

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 45 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 51: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: EUROVOYAGER

Flag

Cyprus

Type

Ro‐Ro passenger ship

Gross tonnage

12110

Company Transeuropa Shipping Lines Ltd ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1977

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐7

Port of detention

Messina

Duration of detention

9

Total of deficiencies

16

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7613882

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Bureau Veritas Load Line 12‐3‐2012 11‐6‐2012

Bureau Veritas Passenger Ship Safety 12‐3‐2012 11‐6‐2012

Bureau Veritas Safety Management Certificate 3‐12‐2008 18‐11‐2013 Belgium 22‐11‐2011

Launching  arrangements for survival craft Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Muster list Rectifiedno

Fire drills Rectifiedno

Abandon ship drills Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 46 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 52: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: KAMELIA

Flag

Tanzania, United Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1995

Company Avior Shipping Ltd ,  ,  , 

Classification society Other

Keeldate

1976

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Varna

Duration of detention

4

Total of deficiencies

9

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7530860

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Other Cargo Ship Safety Equipment 4‐7‐2011 23‐2‐2016 Georgia 28‐11‐2011

Other Load Line 4‐7‐2011 23‐2‐2016 Georgia 28‐11‐2011

Other Safety Management Certificate 25‐2‐2012 8‐7‐2016

Safety Management Certificate (SMC/ ISM) Rectifiedno

Manning specified by the minimum safe manning doc As per agreed Flag exemptionno

Beams, frames, floors‐corrosion As per agreed Flag exemptionno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 47 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 53: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: TAXIARCHIS LESVOU

Flag

Moldova, Republic of

Type

General cargo/multipurp

Gross tonnage

1882

Company Success M&S Maritime SA ,  ,  , 

Classification society Maritime Bureau of Shipping

Keeldate

1976

Charterer Libyan iron abd Steel Co. ,  , Misurata , LY

Date of release

2012‐4‐4

Port of detention

Elefsis (Elevsis)

Duration of detention

9

Total of deficiencies

26

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 7529988

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Maritime Bureau of Shipping Cargo Ship Safety Equipment 19‐5‐2010 30‐11‐2012 Greece 10‐2‐2012

Maritime Bureau of Shipping Load Line 30‐5‐2011 30‐11‐2012 Greece 10‐2‐2012

Maritime Bureau of Shipping Safety Management Certificate 13‐6‐2010 12‐6‐2015

Maintenance of Life Saving Appliances Rectifiedyes

Tables of working hours Rectifiedno

Pollution report‐MARPOL Annex I Rectifiedno

Other (MARPOL Annex I) Rectifiedno

ISM To be rectified within 3 monthsno

Bulwarks and freeing ports Rectifiedyes

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 48 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 54: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: ANTIGONE Z

Flag

Panama

Type

Refrigerated cargo

Gross tonnage

1827

Company Sea First International ,  ,  , 

Classification society Polski Rejestr Statkow (Polish Register of Shipping)

Keeldate

1968

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐7

Port of detention

Douarnenez

Duration of detention

1

Total of deficiencies

8

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 6924882

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Other Safety Management Certificate 1‐6‐2010 15‐5‐2015

Polski Rejestr Statkow (Polish Register of Shipping) Cargo Ship Safety Equipment 25‐3‐2010 30‐6‐2014 Lithuania 4‐10‐2011

Polski Rejestr Statkow (Polish Register of Shipping) Load Line 25‐3‐2010 30‐6‐2014 Lithuania 4‐10‐2011

Lights, shapes, sound‐signals To be rectified before departureno

Nautical publications To be rectified before departureno

Echo sounder To be rectified before departureno

Manning specified by the minimum safe manning doc To be rectified before departureno

Facilities for reception of marine safety inform. To be rectified before departureno

Reserve source of energy To be rectified before departureyes

Provisions quantity To be rectified before departureno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 49 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 55: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: SALMO SALAR LK

Flag

United Kingdom

Type

Other special activities

Gross tonnage

206

Company ELLENBROUGH INVESTMENTS LTD. , 9/1 Cooperate Lane PO BOX 208 , Gibraltar , Gibraltar (GB)

Classification society

Keeldate

1967

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐13

Port of detention

Valletta

Duration of detention

4

Total of deficiencies

9

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 6704919

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Nautical publications Rectifiedno

Satellite EPIRB 406MHz/1.6GHz Rectifiedno

SART/AIS‐SART Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 50 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 56: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: GROSSHERZOGIN ELISABETH

Flag

Germany

Type

Other special activities

Gross tonnage

489

Company Grossherzogin Elisabeth eV ,  ,  , 

Classification society

Keeldate

1909

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐20

Port of detention

Esbjerg

Duration of detention

2

Total of deficiencies

4

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 5309413

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Safety Management Certificate 23‐10‐2009 22‐10‐2014

Load Lines (including Exemption) Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 51 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 57: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: WOJTEK

Flag

Poland

Type

Other special activities

Gross tonnage

134

Company COMAL Sp z oo ,  ,  , 

Classification society Bureau Veritas

Keeldate

1960

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐28

Port of detention

Rotterdam

Duration of detention

5

Total of deficiencies

11

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 5184980

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Charts Rectifiedno

Nautical publications Rectifiedno

Voyage or passage plan Rectifiedno

Certificates for master and officers Rectifiedno

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 52 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control 

Page 58: Guidance Monthly List Version: June 2012 · 6619944 rsv endeavour pa 24‐4‐2012 1 25‐4‐2012 2 6700652 sordyroy no 26‐3‐2012 11 6‐4‐2012 2 8902589 tidan se 4‐4‐2012

4Releasedfromdetention‐period: 2012‐

Number of detentions last 36 months: 

Name: LAMU

Flag

Antigua and Barbuda

Type

Other special activities

Gross tonnage

498

Company lamu research vessel company l , 60 Nevis street , St John´s , Antigua and Barbuda

Classification society Det Norske Veritas

Keeldate

1953

Charterer  ,  ,  , 

Date of release

2012‐4‐17

Port of detention

Gibraltar

Duration of detention

5

Total of deficiencies

6

1

day(s)

Deficiencies reason for detention Action takenRO related

IMO   : 5040500

Recognised Organisation Certificate Issued Last Survey DateExpiry

Det Norske Veritas Load Line 29‐6‐2010 31‐5‐2015 Malta 5‐4‐2011

International Anti‐fouling‐System Certificate Rectifiedno

Oil record book Rectifiedno

Maintenance/duplication of equipment Rectifiedno

Cleanliness of engine room Rectifiedno

Total number of detentions: 53

monthly detention list ‐ source : Thetis ‐ V.01Page 53 of 53Paris memorandum of understanding on  the port state control