÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 Awxf ™f÷ Y>. 5-00•

10.

01. yM{ËeÞ{T 04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05

06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke 16

07. «§ Ãkuxe 16

08. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk 27

09. ¼Âõík MkwÄk 29

10. MkíMktøk Mk{k[kh 31

01. yM{ËeÞ{T 04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05

06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke 16

07. «§ Ãkuxe 16

08. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk 27

09. ¼Âõík MkwÄk 29

10. MkíMktøk Mk{k[kh 31

03. çkúñ{wrLkLkwt SðLk ð]íkktík 6

04. yûkhÄk{Lkku ôçkhku 9

05. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx 20 {ku ðkŠ»kf 12

ÃkkxkuíMkð yuð{T ©e ½Lk~Þk{{nkuíMkðLke Í÷f

ð»ko - 9 ytf : 108 yur«÷-2016({q¤ ð»ko 48)

•

‚tMÚkk…f

…ºkÔÞðnkh©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ

©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170Vuõ‚ : 22176992.

www.swaminarayan.infowww.swaminarayan.in

©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{

™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.Vku™ : 27489597Vuõ‚ : 27419597

{ku. : 98795 49597Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu

VkuLk : 27499597www.swaminarayanmuseum.com

Vku™22133835 ({trËh)

27478070 (Mðk. ƒk„)©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ

….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e

yk¿kkÚkeŒtºke ©e

þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e)

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðkE-mail : manishnvora@yahoo.co.in

Mo. : 9099098969

yur«÷ - 2016 • 03yur«÷ - 2016 • 03

Mkðkoðíkkhe Ãkqýo ÃkwÁ»kku¥k{ ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku øk.«.«. 50 {kt fÕÞký fu{ ÚkkÞ íkuLke MkhMk ðkík fhe Au.

“fux÷kf íkku ÔÞðnkh{kt yrík zkÌkk nkuÞ, íkku Ãký ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLku yÚkuo fktE síkLk fhu Lknª íkÚkk fux÷kf þk† Ãkwhký yLku EríknkMkLkk yÚkoLku Mkkhe ÃkuXu òýíkk nkuÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLku yÚkuo fktE síkLk fhu Lkne. yuLku fwþkøkú çkwrØðk¤ku Lk òýðk. yuLku íkku òze çkwrØðk¤k òýðk yLku su fÕÞkýLku yÚkuo síkLk fhu Au íkuLke çkwrØ Úkkuze Au íkku Ãký íku fwþkøkú çkwrØðk¤ku Au. yLku su søkík ÔÞðnkhLke fkuhu MkkðÄkLk ÚkELku {tzâku Au Lku íkuLke çkwrØ yrík Íeýe Au íkku Ãký íku òze çkwrØðk¤ku Au. {kxu su fÕÞkýLku yÚkuo MkkðÄkLk Ãkýu ðíkuo Au íku fwþkøkú çkwrØðk¤k Au. yLku íku rðLkk íkku Mkðuo {q¾o Au.

{kxu Ônk÷k ¼õíkku ykÃkýu ykÃkýwt fÕÞký MkkÄðwt nkuÞ íkku MkðkuoÃkrh ¼økðkLk ©enrhLku ¼S ÷uðk. ykÃkýu søkíkLkk ÔÞðnkh{kt hneLku Ãký ¼økðkLkLku ¼S ÷uðk. rðþu»kLku rðþu»k ykÃkýk EüËuðLkwt æÞkLk, ¼sLk, M{hý ynorLkþ fhíkk hnuðwt. íku{kts ykÃkýwt yk÷kuf Ãkh÷kufLkwt Mkw¾ Mk{kÞu÷wt Au.

íktºke©e ({ntík Mðk{e)þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk

sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

yur«÷ - 2016 • 04yur«÷ - 2016 • 04

1 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk «MkkËeLkk ôçkhkLku Mkwðýosrzík fÞkuo íkuLku ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku ËþoLkkÚkuo ¾wÕ÷ku {qõÞku.3 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {rnMkk (ðkMkýk) LkqíkLk {trËhLkwt ¾kík {wnqíko ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞwt.4 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwçkzÚk÷ ËþkçËe ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.5 hksfkux ¾kíku {q¤e ËuþLkk nk÷kh ykrË nrh¼õíkku ykÞkuSík MkíMktøk Mk¼k «Mktøku ÃkÄhk{ýe.6 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rËÞkuËh (çkLkkMkfktXk) LkqíkLk {trËh {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄkh{ýe.7 çkkð¤k økk{u Ãk.¼. ½Lk~Þk{¼kE {ýe÷k÷ X¬h ykrË nrh¼õíkkuLku íÞkt ÃkÄhk{ýe.9-10 ¼ws (fåA) ÃkÄhk{ýe.11 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 194 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð

ÃkkuíkkLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku.12 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykrËðkzk ÃkÄhk{ýe.13 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð yLku þnuh [kuÞkoMke «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxuhk ÃkwLk: «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe14 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.16 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu«ku[ çkkÃkwLkøkh ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄkh{ýe.17 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xktfeÞk fÚkk ÃkkhkÞý «Mktøku ÃkÄhk{ýe.18 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷Ãkwh fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkýeÃk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.22-23 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðe fåA htøkkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.24 Úke 5 yur«÷ ykuMxÙu÷eÞkLkk Ä{o«ðkMku ÃkÄhk{ýe.

yur«÷ - 2016 • 05yur«÷ - 2016 • 05

({k[o-2016)

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk Mk¾k MkËTøkwÁ çkúñkLktË Mðk{eLkk Ãkqðko©{Lkk SðLk ð]¥kktík rð»ku ykËhýeÞ frð©e {kðËkLkS híLkwyu çkúñMktrníkk{kt ÷¾u÷k «Mktøkku WÃkhktík rðþu»k MkrðMíkkh {krníke yksÚke 114 ð»ko Ãknu÷kt yux÷u fu Mktðík 1958 Vkøký MkwË-ÃkqLk{Lkk hkus «fkrþík “©e çkúñkLktË fkÔÞ” Lkk{u rðþk¤ økútÚk{kt òuðk {¤u÷ Au. ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk íkífk÷eLk yk[kÞo«ðh Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 ©e ÃkwÁ»kku¥k{«MkkËS {nkhks©e yLku ðzíkk÷ økkËeLkk yk[kÞo«ðh à k . à k q .Ä.Ä w . 1008 ©e ÷û{e«Mk kËËkMkS {nkhks©eLke MktÞwõík yk¿kkÚke AÃkkðeLku «rMkØfíkko hkð Mkknuçk fh{þeËkMkS (su.Ãke.) íkÚkk {kuíke÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk Vk uÍËkh (çke.yu.yu÷.yu÷.çke. Mkkur÷rMkxh) økwshkíke «uMk {wtçkEÚke AkÃkeLku «rMkØ fhu÷ Au. íku{kt Mðk{eLkwt SðLk ð]¥kktík WÃkhktík fw÷ 2528 feíkoLkku yLku Ëkunk, [kuÃkkE, AtË rðøkuhu h[LkkykuLkk rðþk¤ 818 ÃkuEs{kt Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku Au. yk økúLÚk Mkt«ËkÞ{kt y«kÃÞ Au. Ãkhtíkw çkúñkLktË Mðk{eLkk {kíkw©eLkwt {kuMkk¤ økk{ {nuMkkýk SÕ÷kLkwt ËuðhkMkýk økk{Úke ykËhýeÞ ËkËk©e {kusËkLkS ÃkkÞËkLkS økZðe ÃkkMkuÚke {éÞku. íku{kt MkËTøkwÁ çkúñkLktË Mðk{eLkk «Mktøkku òuÞk. ÃkAe y{Lku ÚkÞwt fu MkíMktøk{kt y«kÃÞ MkkrníÞ MkíMktøkeyku MkwÄe ÃknkU[kzðk y{ku MktûkuÃk{kt sýkðeyu Aeyu. yk «fkþLk{kt Mðk{eLkk SðLkLkk «MktøkkuLke þkuľku¤{kt Ãkrh©{ fhðk{kt {ËË fhLkkhkykuLkk «fkþf©eyu MkkËh yk¼kh ÔÞõík fhíkkt fux÷kf Lkk{ku ËþkoÔÞk Au. su{ktLkk þkMºke çkúñ[khe çkk¤{wfwtËËkMkS ðzíkk÷, MkËTøkwÁ ©enrh[hýËkMkS Mðk{e ðzíkk÷, {e. EïhËkMk EåAkhk{ (çke.yu.),

þkMºke {wLkuïhkLktËS ðzíkk÷, hk. EåAkhk{ MkqÞohk{ ËuMkkE (økwshkíke «uMkLkk {kr÷f), hk. suþtfh¼kE {nkþtfh¼kE hkð÷ ÷¾íkh rðøkuhuLkku rðãkrð÷kþe íkhefu yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkËTøkwÁ çkúñkLktË Mðk{e Ãkqðko©{{kt [khý níkk yuðwt frð [rhºk{kt ÷¾u÷wt Au. Ãkhtíkw íku{Lke çkkhkux yxf òuíkkt íkuyku ¼kx ¿kkríkLkk nkuÞ yu ðÄkhu Mkt¼rðík ðkík Au. rÃkíkkLkwt Lkk{ þt¼wËkLk økZðe ykuzykþeÞk fnuðkíkk. {kíkkLkwt Lkk{ ÷k÷çkkËuðe MkËk[khe ÃkríkÃkhkÞý níkkt. yk ËtÃkríkLku MkkÄw Mktík Ãkh çknws ¼kð níkku, ykçkw ÃkðoíkLke Þkºkkyu ykðíkk Mktíkku ¾ký økk{u yð~Þ ÃkÄkhíkk. yufðkh ©e{ËT WæÄð Mkt«ËkÞLkk Mðk{e hk{kLktËS ÃkÄkÞko. þt¼wËkLkS økZðeyu Mðk{eLke MkwtËh ykËh Mkt¼kðLkk fhe. [kuhk{kt hkºku MkíMktøk Mkkt¼¤ðk økk{Lkk çkÄk ÷kufku çkuMkíkk. yufðkh Mðk{e f]»ýkðíkkhLkk [rhºkkuLkwt ðýoLk fhíkkt ÷k÷wçkkËuðeLku Íkufwt ykðíkkt WËhMÚk øk¼o çkk¤f çkkuÕÞku “nu økwÁËuð ! «økx

- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

yur«÷ - 2016 • 06yur«÷ - 2016 • 06

SðLk ð]íkktík

«¼w su ©enrh íku{Lkk {rn{kLke ðkíkku fhku.” yLíkÞko{e Mðk{eyu {tË nkMÞ ðuhíkk sðkçk ykÃÞku fu, yu {rn{k íkku ykÃk s ðýoðþku.

{{o ¼hu÷ku ðkíkko÷kÃk çkeòLku íkku òýðk s Lk {éÞku.

÷k÷wçkkLkk fq¾u Mktðík 1828 {nkMkwË-Ãkkt[{Lkk rËðMku çkn»koÃkríkLkk suðku ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku. {kíkk-rÃkíkkyu ÞÚkk ÞkuøÞ òík MktMfkh fheLku íku{Lkwt Lkk{ ÷kzwËkLk Lkk{ hkÏÞwt. çkk¤ÃkýÚke Eïh ¼Âõík íkhVLkku ÃkkuíkkLkku ÓËÞLkku ðuøk «ËŠþík fÞkuo. Úkkuze WB{hu ÃknkUåÞk ÃkAe nksh sðkçke, nkMÞ h{qs Ãkýwt Mkns «kf]ríkf Ëu¾kðk ÷køÞk.

ÃktËh ð»koLke ô{hLkk ÚkÞk íÞkhu rÃkíkkLke MkkÚku WËÞÃkwh hkýkLkk ½hu ÷øLkLkk «Mktøku rðþu»k yk{tºký{kt sðkLkwt ÚkÞwt nkuðkÚke hkýkLkk Ëhçkkh{kt sðkLke íkf {¤e íÞkhu ÷kzwËkLkS yrþrûkík nkuðk Aíkkt Mð¼krðf íkeðú çkwrØÚke h[kÞu÷ fkÔÞkuÚke hkýk ¾qçks «¼krðík ÚkÞk yLku ¼wsLke ®Ãkøk¤ ÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kuf÷ku íkku íkuLkku ¾[o yLku yuf «økýwt («Ëuþ) ík{Lku çkrûkþ ykÃkeþ.

hkýkLke çkuðze Mk¾kðíkÚke «uhkELku þt¼wËkLkSyu Ãkwºk ÷kzwËkLkLku ¼qs{kt ®Ãkøk¤Lkku yÇÞkMk fhðk {kufÕÞk. frðyu «Úk{ yÇÞkMkLkku ykht¼ Ä{zfk økk{{kt hnuíkk ÷kÄk hsÃkqíkLku íÞkt fÞkuo níkku yLku ÃkAe ¼qsLkøkhLke ðúsLke ÃkkXþk¤k{kt «ðuþ fÞkuo níkku. íÞkt ykX ð»ko MkwÄe íku{ýu ®Ãkøk¤e Mkrník [kiË rðãkyku{kt Ãkkhtøkík çkLÞk.

yÇÞkMk MktÃkqýo fhe hsðkzkyku{kt Vhðk «Þký fÞwO íkku òuÄÃkwh, sÞÃkwh, rçkfkLkuh ykrË hkßÞku{ktÚke íku{s sqLkkøkZ, ò{Lkøkh ykrË fkrXÞkðkzLkk hsðkzkyku{ktÚke ¼khu ykËh {kLk MkL{kLk Mkífkh íkÚkk rþhÃkkðku {u¤ÔÞk níkk. ¼kðLkøkh MxuxLkk hkò ðsu®MknSyu Ãký çknw {wÕÞ ELkk{ ykÃÞwt níkwt. yLku íÞktÚke ÃkkAk VheLku fåA{kt ¼qsLkøkh{kt hksLkk Ëhçkkh íkhVÚke íku{Lku Mkkhku Mkífkh {éÞku.

yk ð¾íku yuf «Mktøk SðLkLkku y{qÕÞ yuðku çkLÞku fu; ¼qsLkøkh{kt ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý ÃkÄkÞko níkk

yLku Lkøkh{kt ËhufLkk {kuZu Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk «¼kðe [{ífkhkuLke [[ko [k÷e hne níke íkku {¤ðk ËþoLk fhðkLkk çknkLku frðhks ÷kzwËkLkS MkwtËhS MkwÚkkhLkk ½hu ykÔÞk. ©e MknòLktË Mðk{e ÃkkuíkkLkk ykr©ík sLkkuLke {æÞ{kt yuf ô[k ykMkLk WÃkh Mkðuo ïuík ð†ku Äkhý fheLku rçkhks{kLk níkk. yk yríkþÞ ykLktË{Þ yLku «VwÂÕ÷ík {qŠíkLku ÷kzwËkLk Úkkuze ðkh íkku yufexMku òuE hÌkk. íkuÚke frðLke ykt¾{kt yktMkw ðnu÷k ÷køÞk. su {qŠík {kíkkLkk WËh{kt yLku yksMkwÄe ÃkkuíkkLku su «íÞûk Ëu¾kíke níke íku s Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk «íÞûk «økx yk {qŠík{kLk Au yuðku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt áZ rLkùÞ ÚkðkÚke íkuyku yrík ykLktË{kt ykðe økÞk yLku íÞkts ÃkË h[eLku çkkuÕÞk su “yksLke ½ze hu ÄLÞ yksLke ½ze, yk ÃkË økkíkk økkíkk íkku økZðeLkk n»koLke yðrÄ hne Lkrn. ÃkAe »kkuzþkuÃk[kh ðzu ©enrhLkwt ÃkqsLk fÞwO.

÷kzwËkLk Úkkuzk rËðMk ¼qsLkøkh{kt ©enrhLke MkkÚku hÌkk yLku rLkíÞ rðrðÄ h[Lkkyku Mkt¼¤kðíkk. ©enrh frðLku ¼khu ¼khu çknw{qÕÞ ðMºkku ykÃke MkL{krLkík fhíkk. frðhksLke ¼qíkfk¤Lke ðkíkku íkkS fhkðeLku ¼økðkLkÃkýkLkku rLkùÞ áZ fhkðíkk Úkfk «¼wLku yLíkÞko{e òýe ÷eÄk.

ÃkAe ÷kzwËkLkS ¼wsLkøkhÚke ÃkkuíkkLke sL{¼qr{ ¾kýøkk{ ÃkÄkÞko yLku ÃkkuíkkLkk MðsLkku Úkfe «u{ Mkrník {kLk MkL{kLk ÃkkBÞk. ð¤e fux÷kuf Mk{Þ ½hu hÌkk çkkË Ëuþ ËuþkLíkh{kt LkkLkk-{kuxk hkòykuLkk hkßÞku{kt Vhíkk Vhíkk þuºkwtßÞ ÚkE Ãkk÷eíkkýk ykÔÞk. íÞktLkk hkòyu {qÕÞðkLk Ãkkuþkf-yk¼q»kýku ykÃke MkL{krLkík fÞko. íÞktÚke økZÃkwh ykÔÞkt. íÞkt rçkhks{kLk Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ËþoLku ÃkÄkÞko. yk ð¾íku økZðe MkkÚku ½kuzk hÚkLkku [kfhkuLkku çknw {kuxku hMkk÷ku MkkÚku níkku. þheh Ãkh MkwðýoLkk ¼khu ¼khu ðsLkðk¤kt ½huýkt ÃknuÞko níkk. ÷ªçkíkÁ Lke[u rçkhks{kLk ©enrhLku Vhe çkeS ðkh {¤íkk ¼wsLkøkh{kt ËþoLkLke ÞkË fhkðíkkt fwþ¤íkk ÃkqAe. ykËh Mkífkh fÞkuo. íÞkhçkkË fux÷ef ðkíkku fÞko ÃkAe fÌkwt fu, frðhks ! yk MkktÏÞÞkuøke çknuLkku Au íku{Lke

yur«÷ - 2016 • 07yur«÷ - 2016 • 07

ykøk¤ ¼økðkLkLke ðkíkku fhku. yk ð[Lk Mkkt¼¤e økZðe çkkEykuLke Mk¼k{kt økÞk yLku ¿kkLk MktçktÄe yLkuf WÃkËuþLke ðkíkku fhðk ÷køÞk. yk Mkkt¼¤eLku Mk¼k{kt rçkhkS hnu÷kt {kuxeçkk (÷r÷íkk) yu økZðe ykøk¤ MkktÏÞ¿kkLkLke yLku «økx ÃkwÁ»kku¥k{Lkk {rn{kLke ðkíkku yuðe AxkÚke feÄe fu økZðeLku íkku þktíkÃkýu Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼¤íkkt ÃkkuíkkLke hòuøkwýe «f]ríkLkwt þ{Lk ÚkE økÞwt. çknuLkkuLku ðtËLk fhe ©enrh ÃkkMku ykÔÞk yLku WØðSLkkt Mk{kLk ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ÚkE yuðwt sýkðe þhehÃkhÚke MkwðýoLkk y÷tfkh «¼wLkkt [hý{kt {wfe ËeÄkt. çkkEyku ÃkkMkuÚke rþûkk ÷eÄk ÃkAe MkkÚku ykðu÷k MkøkkykuLku fÌkwt fu yk ¼ux MkkuøkktË ÷ELku ík{ku çkÄk ½uh Ãkhík síkk hnku nwt nðu MkËkÞ ©enrhLke Mkuðk{kt hneþ.MkøkkykuLke rðËkÞ çkkË þwæÄ MkkÂíðf MkkËw MkkÄw SðLk Sðíkk frðhks ©enrhLke MkkÚku rð[hý fhðk ÷køÞk.

ËuþËuþkLíkh{kt Vhíkk Vhíkk rMkæÄÃkwh íkhV síkkt ËtZkÔÞ«Ëuþ Wíkh økwshkík{kt økurhíkk økk{u Mktðík 1861 Lke Mkk÷{kt ©enrhyu ÷kzwËkLk økZðeLkku ðihkøÞ ÃkrhÃkõðLku Ãkk{íkkt {nkËeûkk ykÃke MkkÄw fhe ©e htøkËkMkS Lkk{ hkÏÞwt. økurhíkk økk{ ¾qçks ÄLÞ çkLÞwt. ßÞkt Mkt«ËkÞLkk çknws {kuxk MktíkLku Ëeûkk ykÃkðkLkwt MÚk¤ ÃkMktËøkeLku ÃkkBÞwt. su Mðk{eLkk SðLkLkku {níðLkku EríknkMk W¥kh økwshkíkLkk økurhíkk økk{u MkwðýoLkk yûkhu ÷¾kÞku.

fux÷kf Mk{ÞçkkË MkkuhX{kt rð[hý fhíkkt fk÷ðkýe ÃkÄkÞko níkk. ©ehtøkËkMkS MkËkÞ {nk«¼wLke MkkÚku hnuíkk níkk. yu Mk{Þu ðihkøke ðu»kÄkhe s{kíkku íkhVÚke MkkÄwykuLku yríkþÞ {kh {khðk{kt ykðíkku níkku

íku{s íku{Lke Ãkqò Mkk{økúeLku ÷ELku íkkuze Lkk¾íkk níkk. íkuÚke ©eS{nkhksu ÃkkuíkkLkk MkkÄwykuLku Ãkh{ntMkLke Ëeûkk ykÃke sxkfkiÃkeLkkrËfLkku íÞkøk fhkÔÞku yLku Lkk{ VuhðeLku LktË ÃktÂõík LktËkLík Ãkkt[Mkku MktíkkuLku yuðk Lkk{ku ÄhkÔÞkt íkku íku ð¾íku ©ehtøkËkMkSLkwt Lkk{ VuhðeLku çkúñkLktË Lkk{ hkÏÞwt.

÷kzwËkLkLkk Mkøkkyku ½uh Ãkhík økÞk çkkË íÞkt yuf fLÞk MkkÚku ðurðþk¤ Lk¬e fheLku íku{Lkk MktçktÄeyku çkku÷kððk ykÔÞk. íkuykuyu Mðk{eLku çknws Mk{òÔÞk Aíkkt ÃkkuíkkLkk rð[kh{kt yzøk hÌkkt. shkÞ [÷kÞ{kLk Lk ÚkÞk. íÞkhu Mðk{eyu “hu MkøkÃký nrhðhLkwt Mkk[wt.” yu feíkoLk økkÞwt. íku Mkkt¼¤eLku MktçktÄeyku ½uh Ãkhík økÞk.

ð¤e fux÷kf rËðMk ÃkAe Mðk{eLkk Mkøkkykuyu ðzkuËhk MkÞkShkð økkÞfðkzSLku rðLktíke fhe fu, y{khk ÃkwºkLku ÃkkAku yÃkkðku. økkÞfðkz Mkknuçk “Ëk{” Lkerík ðzu ÃkkAk ÷kððk Ãk[eMk nòhLke WÃksLkwt økk{ yLku hksfrð ÃkË ykÃkðkLke ykuVh ÷k÷[ ÷¾eLku {kuf÷e íkku sðkçk{kt fÌkwt fu “økkÞkusþøkku®ðË fku ÃkkÞku ÄLk ¼hÃkqh.”

íÞkh ÃkAe Mk{Þu Mk{Þu fhu÷e h[Lkkyku Mkt«ËkÞ{kt ¾qçks «rMkØ Au. Ãkhtíkw WÃkhkuõík SðLk ð]¥kktík ¾qçks hMk«Ë íkÚkk y«kÃÞ nkuðkÚke «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkÒku ËuþLkk yk[kÞo {nkhks©e yLku ðzíkk÷Lkk çkúñ[khe yLku Mktíkku-nrh¼õíkkuLkk Lkk{ Mkrník AÃkkÞu÷ økúLÚk Au. íku{kt SðLk fð[ Mktøkúrník Au. fw÷ h[Lkkyku ºký nòh Ãkkt[Mkku sux÷e Au. íku{kt feíkoLkku, Ëkunk, AÃÃkÞ, Mkk¾eykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkwt ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkwLk: «fkþLk fhðk{kt ykðþu.

yur«÷ - 2016 • 08yur«÷ - 2016 • 08

w w w. s w a m i n a r a y a n . i nw w w.sw a mi n a ra ya n . i n f o

©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 24 f÷kf ËþoLk {kxu swyku ðuçkMkkEx

¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05• hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 19-00 • þÞLk ykhíke 20-30

yk {trËhLkkt çkktÄfk{{kt ðÃkhkÞu÷ku Ëhuf ÃkÚÚkh ykøkðe rðþu»kíkk Ähkðu Au. fkhý fu íkuLku MkkûkkíkT ©eSLkku MkçktÄ Au. {trËh{kt hkÄkf]»ý ËuðLke Mkk{u su Míkt¼ Au íkuLkku Ãký rðþu»k EríknkMk - {knkíBÞ Au. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo©e ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu ÃkÄhkðu÷ çkk÷MðYÃk ½Lk~Þk{ {nkhks yksu Ãký íku {qŠíkLkk Þs{kLk©eLkk fwxwtçk Ãkrhðkh{kt ßÞkhu ßÞkhu fkuE Äk{{kt òÞ Au íÞkhu y[qfÃkýu íkuLku ytíkfk¤u ËþoLk ËELku yûkhÄk{{kt íkuze òÞ Au. MkkÄw yk©{{kt {kuxk ½Lk~Þk{ {nkhksLke y÷kirff {qŠíkLkwt yLkuÁt {knkíBÞ yLku EríknkMk Au. yk {trËhLkku Mk¼k{tzÃk Ãký f÷kf]ríkLkku ¼ÔÞ ðkhMkku Au. ykrË yk[kÞo©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eLkwt «MkkËe¼qík rLkðkMk MÚkkLk yLku çkkEykuLkk {trËhLke nðu÷e fküf÷kLkku çkuLk{qLk ði¼ð Au.

y{ËkðkË-©eLkøkh yu rfÕ÷kLke ytËh ðMku÷wt þnuh Au. yk LkøkhLkku Ëhðkòu ðxkðku ÃkAe {trËh ykðu, {trËhLkk ËhðkòLke ytËh ËuðLkwt zuÁt ykðu, zuhkLkk ËhðkòLke ytËh øk¼oøk]n ykðu yLku yk øk¼oøk]nLkk ËhðkòLke ytËh ËuðLkku MkkûkkíkT rLkðkMk ykðu. ík{u yk øk¼oøk]nLkk Ëhðkò ÃkkMku ykðku yLku íkuLkk ôçkhk LkSf ykðku yux÷u ËuðLke Mkkr{ÃÞ{kt ykðku. nðu ík{khkÚke Ëuð

¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýu Mk{Mík {w{wûkw SðkuLkk õÕÞkýLku yÚkuo yk Ãk]Úðe WÃkh {Lkw»ÞËun Äkhý fÞkuo yLku {qŠíkyku, MkíkTþk†ku yLku Ä{oðtþe yk[kÞo {khVíku yk ÷kuf{kt «íÞûkÃkýu rð[hðkLkwt ðhËkLk ykÃÞwt. yksu Ãký ©eS {nkhks yk ºkýuÞ MðYÃku MkíMktøk{kt «íÞûkÃkýu rð[hu Au. ©enrhyu Ãkkuíku yrík ðihkøÞðkLk nkuðk Aíkkt Ãký íÞkøkLkku Ãkûk {ku¤ku fheLku Ãký WÃkkMkLkkLku yÚkuo rËÔÞ {trËhkuLke h[Lkk fhe yLku íku{kt MðÞt Ãkkuíku, {qŠíkykuLke «ký «ríkck fhe. Mkt«ËkÞLkwt Mkki «Úk{ {trËh yux÷u y{ËkðkË{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt {trËh. ¼økðkLk ©enrh yLku Mktík nrh¼õíkkuLkk «MðuË ®çkËwykuÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ yk {trËh{kt MkkûkkíkT ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku y¾tz rLkðkMk Au. Mk.økw.©e rLk»fw¤kLktË Mðk{e ¼.r[.«. 89 {kt LkkUÄu Au fu,

nrh {trËh MkkÁ nt{uþ, ÷uðku yufufw ÃkÚkhku þe»k, >yks y{u Ãký ÷uþwt, ðkMkwËuðLke ¼Âõík fheþwt >>ÃkAe MkkuLkuhe Ãkk½Lku {kÚku, ÷eÄku Au yuf ÃkÚkhku LkkÚku >

- «ku. rníkuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË)

yur«÷ - 2016 • 09yur«÷ - 2016 • 09

yûkhÄk{Lkku

yýwt{kºk Auxk LkÚke. yksu yk ÷½w÷u¾{kt ËuðLkk yk ôçkhkLkk {knkíBÞLke ðkík fhðe Au.

Mk.S.«. 4 y. 25 {kt Mk.økw. ©e þíkkLktË {wrLk ÷¾u Au fu, ©enrhyu sýkÔÞwt fu ykðwt h{ýeÞ {trËh íkku ©e LkkhkÞýLkku s MkkûkkíkT MktfÕÃk Au. ð[Lkk{]ík{kt Ãký ©enrh sýkðu Au fu, y{u y{kÁt MðYÃk òýeLku s yk LkhLkkhkÞýËuð ÃkÄhkÔÞk Au. yk ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk {trËh{kt ©e Lkh yLku ©e LkkhkÞý yu{ çku {qŠíkyku Au. Ãký ®MknkMkLk çktLkuLkwt yuf s Au, fkhý fu íku ©eSLkwt s yuf {kºk MðYÃk Au ßÞkhu yk ®MknkMkLk çkLkkððkLkwt níkwt íÞkhu MðÞt ©enrhyu Ãkºk ÷¾kðzkðu÷ku ík u yMk÷ Ãkºk yksu Ãký ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt íkuLke {q¤ ÂMÚkrík{kt s Mk[ðkÞu÷ Au yLku Mkki nrh¼õíkkuLkk ËþoLkkÚkuo íÞkt hk¾u÷ Au.

yk ËuðLke «ríkck fÞko ÃkAe ©enrhyu ËuðLke {nkykhíke MðÞt Wíkkhe yLku ÃkAe çku ½ze MkwÄe ËuðLkk ËþoLk yÚkuo rLkŠLk{u»k árüÚke òuíkk Úkfk ÂMÚkh W¼k hÌkk yLku íku Mk{Þu çktLku {qŠíkykuLkwt yíÞtík íkus òuELku Mkðuo ¾qçk ykùÞo ÃkkBÞk. (&÷ku. 63 yLku 64). su{ MkkhtøkÃkwh{kt nLkw{kLkS {nkhksLke «ríkck ð¾íku Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu íku{Lke ÷kfze WÃkh ÃkkuíkkLke ËkZe xufðeLku rLkŠLk{u»k árüÚke nLkw{kLkSLkk ËþoLk fhe íku{kt ÃkkuíkkLke ÞkuøkþÂõíkÚke ËuðLkwt yknTðkLk fÞwO íku yksu Ãký yu Ëuð «íÞûkÃkýu íÞkt nksh Au. ßÞkhu ynª íkku MkkûkkíkT ¼økðkLku Ãkkuíku yk Ëuð{kt ÃkkuíkkLkwt Ëuðíð ykhkuÃký fÞwO Au íkuÚke «÷Þfk¤ MkwÄe yk Ëuð MkkûkkíkTÃkýu ynª rçkhks{kLk Au. yk ËuðLku MðÞt ©enrhyu ËtzðíkT «ýk{ fhu÷k Au.

íÞkhçkkË ËuðLkk ®MknkMkLk Mkk{uLkk ôçkhk WÃkh çkuMkeLku ©enrh çkkuÕÞk fu, nu sLkku ! yk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «u{Ãkqðof Mkuðk fhðkÚke {Lkw»ÞkuLkwt Mkðo fhíkkt yrÄf fÕÞký Úkþu. su sLkku Ëhhkus rLkÞ{Ãkqðof ËþoLk fhþu íku sLkku EÂåAík ¼Âõík yLku {wÂõík Ãkk{þu íku{kt MktþÞ LkÚke. ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ©æÄkÃkqðof Mkuðk fhðkÚke ÃkwºkkÚkeo Ãkwºk, ÄLkkÚkeo ÄLk, rðãkÚkeo rðãk yLku

fk{kÚkeo fk{Lku rLkùu s Ãkk{þu. yk ©e LkhLkkhkÞýLkk ykhkÄLkÚke Mkðuo EåAkyku ÃkrhÃkqýo Úkþu. yLku rLk»fk{ ÃkwÁ»kku ©e LkhLkkhkÞýLke MkuðkÚke ¼ðMkkøkhLku íkhe çkúñÃkwh Äk{Lku Ãkk{þu. ynª su sLkku ©e{ËT ¼køkðíkkrË MkíkTþk†ku yÚkðk økkÞºkeLkwt Ãkwhùhý fhþu íku sLkkuLkk Mkðuo {LkkuhÚkku s÷ËeÚke rMkæÄ Úkþu. íku rLkrùík ðkík Au. íku sLkkuLku yk ÷kuf fu Ãkh÷kuf{kt fþwt s LÞqLk Lkrn hnu. yk{ yk ôçkhk WÃkhÚke s ©enrhyu ykþeðkoËLkku yr¼»kuf fhu÷ku Au, nrh¼õíkkuLkk {LkkuhÚkku Ãkqýo fhðkLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Au.

yk y¼Þð[Lkku ¼økðkLk ©enrhyu MðtÞ ykÃku÷k Au. yLku øk¼oøk]nLkku Ëuð Mk{ûkLkku yk ôçkhku íkuLkku Mkkûke Au. Ëuð «ríkck ÃkAeLke {nkykhíke MðtÞ ©eSyu Wíkkhe íku ð¾íku su ½txLkkË ÚkÞku yLku ztfk ðkøÞk íkuLkku Mkkt¼¤Lkkh yk ôçkhku Au. íÞkt ËuðLkku MkkûkkíkT ykŠð¼kð ÚkÞku íkuÚke íku ztfk rLkþkLkLkku LkkË ÚkÞku. íku rËðMkÚke yks rËLk MkwÄe rðï{kt yk ËuðLkk ztfkLkku æðrLk «Mkkh ÃkkBÞku Au yLku rËLk rËLk «íÞu íku ð]rØLku Ãkk{u Au. yk ôçkhku ÷kirff árüyu íkku ÃkÚÚkh Au Ãký ¾hu¾h íkku íku MkSð {wõík suðku Au. yk Ëuþ{kt íkku rn{k÷Þ, økkuðÄoLk, røkhLkkh suðk Ãkðoíkku Ãký ÃkqòÞ Au. fkhý fu íku{kt Ãkh{íkíðLkku ðkMk Au. øktøkk-Þ{wLkk-MkhÞw-Lk{oËk-½u÷k suðe LkËeyku Ãký ÃkqòÞ Au, AÃkiÞkLkwt LkkhkÞý Mkhkuðh, {kLkMkhkuðh, økku{íkeS suðk s¤íkeÚkkuo Ãký ÃkqòÞ Au. íkw÷Mke ÃkeÃk¤ku suðk ð]ûkku Ãký ÃkqòÞ Au, økkÞ-økYz ykrËf Ãkþw Ãkûkeyku Ãký ÃkqòÞ Au íku yk ËuþLke MktMf]rík Au. yk ôçkhkLku íkku MkkûkkíkT yûkhÄk{krÄÃkríkLkku MÃkþo Au, MkËk «íÞûk ËuðLke Mk{ûk s hnuðkLkwt Mkki¼køÞ Au íkuÚke s íkku yk rLkSoð ÃkÚÚkh Lkrn Ãký MkkûkkíkT yûkh{wõík Au. su ¾ký yÚkðk Ãkðoík{ktÚke yk ôçkhkLkku ÃkÚÚkh {éÞku nþu íkuLkwt Ãký rLkùu fÕÞký Úkþu. íkuðku yk ËuðLkku «íkkÃk Au.

yk ôçkhkLke ytËh íkku fk¤Lke Ãký økrík LkÚke. su{ ¼qs{kt ßÞkhu rðLkkþf ¼qftÃk ykðu÷ku íÞkhu {trËhLkk ÃkrhMkhLku Ãký çknkhÚke Úkkuzwt LkwfþkLk ÚkÞu÷wt fkhý fu íÞkhu fk¤Lke «ÄkLkíkk níke. Ãkhtíkw íku ð¾íku Ãký øk¼oøk]n{kt rçkhks{kLk ËuðkuLku WLke ykt[ Ãký ykðu÷e

yur«÷ - 2016 • 10yur«÷ - 2016 • 10

Lkrn. yk ôçkhkLke ytËhLke çkkswyu s yûkhÄk{ Au. yk ôçkhku øk¼oøk]nLkku ôçkhku LkÚke Ãký íku yûkhÄk{Lkku ôçkhku Au. yks ôçkhk WÃkh çkuMkeLku Mk.økw. ©e ðkMkwËuðkLktË ðýeo suðk «fktz Ãktrzíkkuyu yk ËuðLke yËT¼qík Míkwríkyku h[e Au - økkE Au. Mkðo¿kkLktË suðk fwþ¤ ðneðxfíkko Mktíkkuyu ynªÚke s Ëuð ÃkkMkuÚke «uhýk ÷eÄe Au, Mk.økw. çkúñkLktË suðk Mk{Úko Mktíkku yLku yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©e suðk yûkh{wõíkkuyu yk s ôçkhk WÃkh ÃkkuíkkLkk {Míkf Lk{kðu÷kt Au. yk ôçkhkLke {n¥kk íkku swyku fu, ykðk Mk{Úkkuo Ãký suLke WÃkh {Míkf Lk{kðu, íku Ãkkuíku íkku ËuðLkk [hýLke Lke[u s hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au !! yk yrík Wå[ Mk{sý íkku yk ôçkhk{kt Ãký Au.

suýu suýu yk ôçkhk WÃkh ÃkkuíkkLkwt {Míkf Lk{kÔÞwt Au íkuLkwt {Míkf yk ÷kuf{kt nt{uþk økðoÚke WÒkík s hnuþu. íkuðku íkuLkku «íkkÃk Au. yksu Ãký yLkuf ð¾ík yLkuf «Mktøku nrh¼fíkkuLku {ËË fhðk MkkÁ ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkuíkkLkk ®MknkMkLk WÃkhÚke WíkheLku nrh¼õíkkuLku {ËË fhðk MkkÁ nksh ÚkkÞ Au íÞkhu íkuyku©e Ãký yk s ôçkhk WÃkh ÃkkuíkkLkk [hý {wfeLku çknkh ykðu Au ! ykðk ¼køÞþk¤e yk ôçkhkLkku MÃkþo ykÃkýLku ÚkkÞ Au íku ¾qçk {kuxk ¼køÞ ðøkh þõÞ çkLku Lkrn. yk yuf s MÚkkLk yuðwt Au fu, su sLkku ËuðLke çkkÄk hk¾u Au íku íkku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au s Ãkhtíkw yk ôçkhkLke çkkÄkÚke Ãký fk{LkkLke ÃkrhÃkqýoŠík ÚkkÞ Au ! yuf ð¾ík yk ôçkhk WÃkh {Míkf {qfeLku ËuðLku økËTøkËT ÓËÞÚke «kÚkoLkk fheLku rðLkðýe fhðk {kºkÚke s ËuðLkk «íÞûkÃkýkLke ynª yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

yk ôçkhkLku íkku çkkEykuLkku MÃkþo Ãký LkÚke íkuÚke s íkku yu {q¤S çkúñ[kheLke Mk{kLk Au ! yLku íkuÚke s íkku yu y¾tz çkúñ[Þoðúík Äkhý fhLkkh ©e LkhLkkhkÞýËuðLke y¾tz Mkuðk{kt ykx÷k çkÄk ð»kkuoÚke Au. yk ôçkhkLkku MÃkþo fhíkkt s ysçk MÃktËLkku yLkw¼ðkÞ Au. Ëuð «ríkck ð¾íku ©enrhLkwt yÃkkh íkus rLknk¤Lkkh yk ôçkhku Au. yûkhÄk{Lkk íkusLkk r÷Mkkuxk yk ôçkhk WÃkh Ãkzâk Au íkuÚke s íkku íkuLkku yÃkrhr{ík «íkkÃk Au. yk ôçkhk WÃkh {q¤-yMk÷ f{kz (Ëhðkò) yksu ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt MkwtËh heíku Mk[ðkÞk Au. ËuðLkku yk ôçkhku

{trËh{kt yLku BÞwrÍÞ{{ktLkk f{kz çkuÞLkk ËþoLk fheyu íkku ËuðLke «kró ÚkkÞ. yk {trËh WÃkhÚke WzLkkÁt Ãkûke Ãký fÕÞkýLku Ãkk{u Au ËuðLkku MÃkþo fheLku yk ôçkhk WÃkh ÚkELku ykðíke nðk ykÃkýk þhehLku s Lkrn Ãký ykÃkýk SðLku Ãký Ãkrðºk fhu Au. ykðe Ãkrðºk nðkLkk y¾tz MkkrLkæÞLku Ãkk{Lkkh yk ôçkhkLkwt {knkí{Þ fux÷wt çkÄwt nþu íku rð[khðwt. yk ôçkhkLkk MÃkþo {kºkÚke s Mk{økú ÃkkÃkf{kuoLkwt «ßsð÷Lk ÚkkÞ Au. òøkíkk ËuðLkk yk [{ífkrhf ôçkhkLkku {rn{k Mkðuo nrh¼õíkkuLku Mk{òÞ íkku ½ýwt Yzwt ÚkkÞ.

ykðk {nk{wõík suðk ôçkhkLku r[hfk¤ MkwÄe Mkk[ððk {kxu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eyu ¾qçk ËeÄoárüÚke rð[khýk fÞko çkkË íkuLku MkwðýoÚke {Ze Ëuðk {tøk÷fkhe yk¿kk fhe. su{ ©eS {nkhksLkk MkkrLkæÞLku Ãkk{u÷ økZzkLkku ÷ªçkíkY íkksuíkh{kt fk¤u fheLku Lkkþ ÃkkBÞku íÞkhu yksLke ÃkuZe íkuLkk ËþoLkÚke ðtr[ík hne økE. øk.{. 1 yLku 33 {kt ð[Lkk{]ík{kt ©enrh sýkðu Au fu Lkh{ Ëkuhze ðzu Ãký fqðkLkk frXLk ÃkÚÚkh WÃkh ÷ktçku økk¤u fkÃkk Ãkze òÞ Au. íkuðe s heíku yk {nk«MkkËeLkk ôçkhkLku Ãký nrh¼õíkkuLkk MÃkþoÚke ½Mkkhku ÷køku Au. íkuÚke yk ôçkhkLkk hûkýLku MkkÁ, íkuLkk ËeoÄkoÞw»kLku MkkÁ, ¼rð»ÞLke ÃkuZeykuLkk ËþoLkLku MkkÁ, yk rð[ûký {nkÃkwÁ»ku íkuLku Mkwðýofð[ ÃknuhkððkLkwt Lk¬e fÞwO. íkuyku©eyu økt¼eh MkkËu sýkÔÞwt fu, Mkwðýofð[Úke yk ôçkhkLke {n¥kk ðÄíke LkÚke Ãký yk MkkuLkkLke hsfýkuLku yk ôçkhk WÃkh çkuMkðk {éÞwt íkuÚke íku MkkuLkwt Ãký ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. yk ÷kuf{kt MkkuLkwt yu ®f{íke Äkíkw økýkÞ Au. íkuÚke yk {nk«¼kðþk¤e ôçkhkLkk [hýku{kt íku Mk{Ãkoý fhe íkuLkwt fð[ çkLkkÔÞwt Au.

Mkðuo nrh¼õíkku ¾qçk ¼kð Mkrník {rn{kÃkqðof ËuðLkk ËþoLk fheLku yk ôçkhk WÃkh {Míkf Lk{kðòu ÃkAe VheLku ík{kÁt {Míkf yLÞ õÞktÞ Lk{þu Lkrn. yk {nk«íkkÃke ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku s ykÃkýLku áZ ykþhku Au. íkuLkku Mkkûke yk ôçkhkLku çkLkkðòu.

yur«÷ - 2016 • 11yur«÷ - 2016 • 11

ÃkqsLk, ÃkkuÚkeÞkºkk, ©enrhLkku {nkr¼»kuf, yÒkfqx ËþoLk, Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tz ÄqLk, ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð, {uzef÷ fuBÃk, hõíkËkLk fuBÃk, {rn÷k rþrçkh, Mktíkðkýe íku{s hkrºkLkk yLkuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt {tøk÷ ykÞkusLk LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk økktÄeLkøkh Mkufxh-2 {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLkk ykÞkusLk yLku {køkoËþoLk {wsçk íku{Lkk rþ»Þ Mkw«rMkØ fÚkkfkh Mk.økw. þk†e Mðk{e hk{f]»ýËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk†e Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh) íkÚkk fkuXkhe Mðk{e Mk.økw. çkk÷MðYÃkËkMkS (LkkhkÞý½kx)Lke yÚkkøk {nuLkík yLku fkuXk MkqÍ {wsçk ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe. su{kt y{ËkðkË {trËhLkk rðîkLk yLku ðneðx fwþ¤ Mktík þehku{rý {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýk ¼¤e suÚke ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð þkLkËkh heíku WsðkÞ íku nuíkwÚke nòhku ¼krðf ¼õíksLkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mknfkh ykÃke yk ¼økehÚk ¼ÔÞ {nkuíMkðLku SðLkLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLkkððk MkuðkLkku ÷k¼ «kÃík fÞkuo.

yk y÷kirff ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð íkk. 24-2-2016 Lku çkwÄðkhu «kht¼ ÚkÞku íÞkhu Mkki «Úk{ ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ä{oþk†Lke ÃkkuÚkeÞkºkk Mkðkhu 8-00 f÷kfu fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. zkÌkk¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk Ä{oÃkíLke y.Mkki. rð{¤kçkuLk zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ({kýMkkðk¤k)Lkk rLkðkMk MÚkkLk rþ÷k÷u¾{ktÚke ÃkqsLk y[oLk ykhíke fÞko çkkË ©enrhf]»ý {nkhksLke {qŠík MkkÚku íku{s yufMkku (100) sux÷k MktíkkuLkk ÃkqsLk Ãkw»Ãk{k÷k Þs{kLk©eyu fÞko çkkË ðk®sºkkuLkk æðrLk ‘©e LkhLkkhkÞýËuð, ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke sÞLkkË MkkÚku «MÚkkLk ÚkE íÞkhu Mkðoºk ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý {nUfe WXâwt níkwt. ÃkkuÚkeÞkºkk ðksíku økksíku rhðh£Lx (Mkkçkh{íke LkËeLkk íkx WÃkh) WÃkh çkLkkðu÷ rðþk¤ zku{ {tzÃk{kt ÃknkU[e íÞkhu sÞ½ku»k’ MkkÚku ÃkkuÚkeykuLku ÔÞkMkÃkeX WÃkh ÃkÄhkðe rðîkLk ¼qËuðku îkhk ÃkqsLk y[oLk fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË fÚkk ÃkkhkÞýLkk çkÒku rðîkLk ðõíkk©eyku

Mkðkoðíkkhe EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk Mkkík{kt ðtþs ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kk ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©e íkÚkk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e yLku Ãkq. ÷û{eMðYÃkk ÃkqßÞ økkËeðk¤k©e íkÚkk ÃkqßÞ {kuxk økkËeðk¤k©eLkk MktÃkqýo hkSÃkk Mkn ©eS {nkhks Mk{fk÷eLk {nkMk{Úko y{ËkðkË {trËhLkk Mkki «Úk{ {ntík Mk.økw. Mkðo¿kkLktË Mðk{eLkk rþ»Þ ÃkhtÃkhkLkk Mk.økw. Mðk{e ÷û{e«MkkËËkMkS ({khðkze)Lkk rþ»Þ Mk.økw. Mðk{e Ëuðf]»ýËkMkS (fkrXÞkðkze) íkÚkk Mk.økw. Mðk{e f]»ýMðYÃkËkMkS (fkfk Mðk{e)Lkk rþ»Þ Mk.økw. Mðk{e Ë uð«fkþËkMkS îkhk LkkhkÞý½kx {trËh{k t sYrhÞkíkLke MkwrðÄk rLks {trËhLke «Ërûkýk, ©e nLkw{kLkS, økýÃkríkSLkk LkðrLk{koý {trËh, ©e {nkËuðSLkk {trËhLkku MktÃkqýo SýkuoæÄkh, LktË MktíkkuLke Aºkeyku, rhðh £Lx rËðk÷ íku{s ËhðkòLkwt ËurËÃÞ{kLk SýkuoæÄkrhík fkÞo çktMkeÃkwhLkk ÷k÷ ÃkÚÚkhku íku{s økúuLkkEx yLku {kçko÷Úke Mkwþkur¼ík fhe yrîíkeÞ yLku yòuz fkÞo fÞwO. yøkkW 20 ð»ko Ãknu÷k y{ËkðkË {trËhLkk fkÞo fwþ¤ Mktík y.rLk. økðiÞk Mðk{e fuþðSðLkËkMkSyu yk {trËh òíku Ëu¾hu¾ Lke[u íkiÞkh fhkðe ©e Ä{o-¼Âõík nrhf]»ý {nkhks yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke {qŠíkyku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ÃkÄhkðe {kuûkLkk MkËkðúíkYÃke yk {trËh ¾wÕ÷wt {wfkÞu÷, su{kt sYhe MkwrðÄkyku Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkSyu yÚkkøk Ãkrh©{ îkhk MkwMkßs fhe íkuLke V÷©wrík MðYÃku Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ytík:fhýLkk hkSÃkkÚke Mkt. 2072 Lkk {nkðË-1 íkk. 24-2-2016 çkwÄðkhÚke {nk ðË-5 íkk. 28-2-2016 hrððkh MkwÄe “©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð” Äk{Äq{Úke WsðkÞku. su{kt ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký fÚkk ÃkkhkÞý rºkrËðMkeÞ nrhÞkøk, ©e nLkw{kLkS, ©e økýÃkríkSLke {qŠík «ríkck, ©e XkfkuhSLke LkøkhÞkºkk, SýkuoæÄkheík {trËhLkwt WËT½kxLk, ©e nrhLke {nk ykhíke, Ä{ofw¤

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx 20 {ku ðkŠ»kf

- þk†e Mðk{e LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS ({ntík Mðk{e ðzLkøkh)

yur«÷ - 2016 • 12yur«÷ - 2016 • 12

ÃkkxkuíMkð yuð{T ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkðLke Í÷f

«Úk{ Ãkw»ÃknkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk©e Ãk.¼. ®n{ík¼kE ðþhk{¼kE Ãkrhðkh yLku fÚkk ÃkkhkÞýLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. Ãkxu÷ zkÌkk¼kE LkkhkÞý¼kE Ãkrhðkhu íkÚkk rLks {trËh WËT½kxLkLkk Þs{kLk©e Ãk.¼. y.rLk. LkkÚkS¼kE EåAkhk{ þwf÷ íkÚkk y.rLk. Eïh÷k÷ ÷k¼þtfh ÃktzâkLkk f]ÃkkÃkkºk rþ»Þ {tz¤ íkÚkk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk©e Ãk.¼. Ãkqhð ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ ([kt˾uzk) Ãkrhðkh íkÚkk ©e nLkw{kLkSLke {qŠíkLkk Þs{kLk©e «fkþ¼kE ÃkwÁ»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh íkÚkk ©e økýÃkríkSLke {qŠíkLkk Þs{kLk Ãk.¼. y.rLk. Ãkxu÷ hrMkf÷k÷ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ ({ku¾kMkýðk¤k) ðíke r[. sÞuþ¼kE íkÚkk r[. MktsÞ¼kE rðøkuhuyu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt Ãkw»ÃknkhÚke Mðkøkík ÃkqsLk fhe ykhíke Wíkkhe y÷kirff ÷k¼ «kó fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Ãk.¼.©e rðLkku˼kE ðk÷S¼kE MkkuLke (fuLÞk) íkÚkk Ãk.¼. «þktík [tËw¼kE MkkuLke (÷tzLk) íkÚkk ©e rðsÞ¼kE fuþw¼kE [kinký ð÷Mkkzðk¤k íkÚkk Ãk.¼. ðk÷S fhMkLk rnhkýe Ãkrhðkh Lkihkuçke íkÚkk ¼k÷ò Mkknuçk MkíMktøk {tz¤Lkk yøkúýe MkkuLke ©e n»ko˼kE fMíkwh[tË ÍªÍwðkzeÞk íkÚkk Þ¿kLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. y.rLk. fkÂLík÷k÷ ËeLkkLkkÚk {nkhkò Ãkrhðkh sLkku yLku yLÞ Þs{kLk©eykuyu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkw t Vw÷nkhÚke Mðkøkík ÃkqsLk fhe þw¼kþeðkoË «kÃík fÞko níkk. yk {nk{nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu LkkhkÞý½kx {trËhLke ¼ÔÞíkk yLku LkkhkÞý½kx Mkkçkh{íke LkËeLkku {rn{k íku{s ¼økðkLk ©enrhLkk [hýf{¤Úke ÃkkðLk yk íkeÚkoLkku {rn{k Mk{òðe ©e LkhLkkhkÞýËuð «íÞu áZ rLkck yLku WÃkkMkLkk ¼Âõík WÃkh ¼kh {qfe SðLk{kt yuf ¼økðkLkLkwt s «ÄkLkÃkýwt hk¾ðk yLkwhkuÄ fhe {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{eLke MkuðkLku rçkhËkðe yk {nkuíMkð{kt íkLk-{Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhLkkh ík{k{ nrh¼õíkkuLku Yzk þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. íku{s fÚkk ytíkøkoík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke Ãkrðºk MkkrLkæÞ{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð «ríkck {nkuíMkð Wsðe ðõíkk©e Mk.økw. þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkSyu ©kuíkksLkkuLku {tºk {wøÄ fÞko níkk. íÞkhçkkË íkk. 27 {e Lkk hkus Ãkrðºk ¼qËuðku ðíke Þ¿kLkk yk[kÞo©e yrïLk¼kE rºkðuËe rðøkuhu ¼qËuðkuyu ©e nrhÞkøkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. íku{s yk rËðMku Mkðkhu 8-30 f÷kfu økkiËkLk ÃkqsLk fkÞo¢{ yLku Mkktsu 3-00 f÷kfu hkýeÃk {trËhÚke fÚkk

MkËTøkwÁ þk†e Mðk{e hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh økwÁfw¤) yLku Mk.økw. þk†e Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh Mku-2 {trËh) ÔÞkMk ÃkeX WÃkh ykYZ ÚkÞk çkkË {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk©e Ãk.¼. ©e ®n{ík¼kE ðþhk{¼kE ÷¬z Úk÷íkusðk¤k íkÚkk íku{Lkk r[. Ä{uoLÿ¼kE íkÚkk r[. {rLk»k¼kE (Þw.yuMk.yu.) rðøkuhu Ãkrhðkh íkÚkk fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk©e Ãk.¼. Ãkxu÷ zkÌkk¼kE LkkhkÞý¼kE ({kýMkkðk¤k) íkÚkk r[. {unw÷fw{kh íkÚkk r[. Ãkwhð¼kE íkÚkk s{kE Ãktfsfw{kh íkÚkk zkp. «ýðfw{kh rðøkuhu Ãkrhðkh sLkkuyu økútÚk yLku ðõíkk©eykuLkwt ÃkqsLk fhe ykhíke Wíkkhe fÚkkLkku þw¼kht¼ ËeÃk «køkxâ y{ËkðkË {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk ¼qs {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk. Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk. Mðk. rLkøkwoýËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ¼økðí[hýËkMkS («{w¾©e sqLkkøkZ) íkÚkk Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e ~Þk{MkwtËhËkMkS ({w¤e) íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ©ef]»ýMðYÃkËkMkS (fu.yuLk. þk†e ytf÷uïh) íkÚkk ¼qs {trËhLkk Ãkk»koË©e òËðS ¼økík ykrË Mktík {tz¤Lkk ðhËT nMíku fhðk{kt ykÔÞwt. ¼qs {trËhLkk {ntík Mk.økw.þk. Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkSyu LkkhkÞý½kx íkeÚko¼qr{ yLku SýkuoæÄkrhík {trËhLkku {rn{k Mk{òðe LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk íku{Lkk Mktík {tz¤Lke MkuðkLku rçkhËkðe níke, íku{s ¼qs {trËhLkk Ãkk»koËðÞo ©e òËðS ¼økíkSyu Ãký y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku ¼qs rLkðkMke ©e LkhLkkhkÞýËuð ©eS {nkhksLkwt s MðYÃk Au. yLku yk LkkhkÞý½kxLke ¼qr{ yu íkku íkÃkku¼qr{ Au yu{ fne ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð «Mktøku Ëhuf ¼krðf ¼õíksLkkuLke MkuðkLku rçkhËkðe níke.

íkk. 26-2-2016 Lkk hkus ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãk q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e ÃkÄkÞko íÞkhu íkuyku©eLkwt þkLkËkh Mðkøkík fhe Mktíkku-nrh¼õíkkuyu sÞLkkËÚke Mk¼k {tzÃkLkwt ðkíkkðhý ¼ÂõíkMk¼h fhe ËeÄwt níkwt. íku Mk{Þu Ãkq. {nkhks©eyu økútÚk yLku ðõíkk©eLku Ãkw»Ãk{k¤k yÃkoý fhe rðþk¤ Mk¼k{kt {t[ WÃkh MÚkkLk økúný fÞwO níkw t. íÞkhçkkË Mk¼kÃkrík Mk.økw. þk†e Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e, {ntík©e økktÄeLkøkh), þk. fkuXkhe Mðk{e LkkhkÞý{wrLkËkMkS íkÚkk þk.Mðk{e rËÔÞ«fkþËkMkSyu sýkÔÞk {wsçk LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mk.øk w . Mðk{e Ëuð«fkþËkMkSyu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt Mkki

yur«÷ - 2016 • 13yur«÷ - 2016 • 13

©enrhLkku hkSÃkku y¾tz ðhMkíkku hnu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

yk «Mktøku ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkk ðõíkk©eyku Mk.økw. þk.Mðk{e LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS (ðzLkøkh {ntík Mðk{e) íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk{e MkqÞo«fkþËkMkS ({q¤e), Mk.øk w .þk.Mðk. ð uËkLíkMðYÃkËkMkS (¼ws), Mk.øk w .þk.Mðk. hkÄkh{ýËkMkS (sqLkkøkZ), Mk.økw.þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh), Mk.økw.þk.Mðk. nrhMðYÃkËkMkS (økZzk), Mk.økw. þk.Mðk. LkkhkÞý[hýËkMkS (ðzíkk÷), Mk.økw. þk.Mðk{e rMkæÄuïhËkMkS (y{ËkðkË) íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk{e fw tsrðnkheËkMkSyu {nkuíMkð ËhBÞkLk rðrðÄ rð»kÞku WÃkh {tøk÷ «ð[Lk îkhk nrh¼õíkkuLku ©enrh yLku Äk{kuÄk{Lkku {rn{k Mk{òÔÞku níkku. yk ©e ½Lk~Þk{ {nkuíMkð «MktøkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu LkkhkÞý½kx íkeÚko¼qr{ WÃkhLkk ykÃkýk {trËhLkku sqLkku EríknkMk ðýoLk fhe yksLkk rðþk¤ {trËhLke y÷kirffíkk yLku MktíkkuLkwt ÞkuøkËkLk rçkhËkðe rhðh£Lx WÃkh ÞkuòÞu÷ rðþk¤ {nk{nkuíMkð{kt Mkuðk fhLkkh ík{k{ Mktíkku-nrh¼õíkku yLku LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e yLku íku{Lkk rþ»Þ Mktík{tz¤Lku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku Mktíkku îkhk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkS (LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e)Lkwt ‘yr¼LktËLkÃkºk’ yLku Äkuíke ykuZkze Ãkw»ÃknkhÚke MkL{kLk fhe çknw{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku Þw.yuMk.yu.Úke Mk.økw. Ãke.Ãke. Mðk{eLkk rþ»Þ þk.Mðk. ðús¼q»kýËkMkSyu Ãký MkkiLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. MkkÚku MkkÚku Mðk{e ¼kLkw«fkþËkMkS LkkhkÞý½kx íkÚkk Mðk{e Ãkh{ntMkËkMkS økktÄeLkøkh rðøkuhuyu MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk þw¼ «Mktøku Mk.økw. çkú. Mðk{e hksuïhkLktËS (©e LkhLkkhkÞýËuðLkk Ãkqòhe) yu yk {nkuíMkðLke ½ýe çkÄe Sýe MkuðkLke sðkçkËkhe ðnLk fhe yÚkkøk Ãkrh©{ fÞkuo níkku. yk {nkuíMkð «Mktøku MktrníkkÃkkXe ðõíkk©e Mktíkkuyu Ãký Mkkhku MknÞkuøk ykÃÞku níkku. yk {tøk÷ «Mktøku y{ËkðkËLkk rðîkLk Mk.økw.þk.Mðk. rLkøkwoýËkMkS íkÚkk suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk. ©eS«fkþËkMkS (nkÚkesý) íkÚkk økZzkLkk Mk.økw.þk.yuMk.Ãke. Mðk{e rðøkuhu Äk{kuÄk{Lkk Mktíkkuyu «ð[Lk îkhk «MktøkLku rçkhËkÔÞku níkku. fktfrhÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk.Mðk. økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk Mk.økw.þk. Mðk. ykLktË«MkkËËkMkSyu íkÚkk yLÞ

{tzÃk MkwÄe rðþk¤ LkøkhÞkºkkLkwt ykÞkusLk ykf»kof çkLÞwt níkwt. yk «Mktøku Ëhhkus hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{s Mk.økw. Mðk{e çk¤Ëuð«MkkËËkMkS, Mk.økw. Mðk{e n r h S ð L k Ë k M k S í k Ú k k M k . ø k w . þ k . M ð k . MkwðúíkMðYÃkËkMkS - {q¤e íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkS íkÚkk çkú.Mðk. {wfwtËkLktËS îkhk feíkoLk ¼ÂõíkLkku yLkku¾ku fkÞo¢{ ¼ÂõíkhMkLke nu÷e{kt Mkki ¼krðfkuLku íkhçkku¤ fhu íkuðku ykðfkhËkÞf çkLÞku níkku.

íkk. 28-2-16 Lku hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ËuðkuLkku {nkr¼»k uf fhðk{kt ykÔÞk u níkk u. íÞkhçkkË yÒkfqxkuíMkðLkwt ykÞkusLk ËuËeÃÞ{kLk ËþoLkeÞ çkLÞwt níkwt. ÃkqýkonwríkLkk {tøk÷ rËLku ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkw t {ntík Mðk{e yLku Þs{kLk©eyu Vw÷nkhÚke Mðkøkík ÃkqsLk fhe þw¼kþeðkoË «kÃík fÞko níkk. yk {tøk÷ «Mktøku çknuLkkuLkk økwÁ ÃkqßÞ ÷û{eMðYÃkk y.Mkki. økkËeðk¤k©eyu ÃkÄkhe çknuLkkuLke ¼Âõík ¼kðLkk yLku «Mktøkkur[ík MkuðkLku rçkhËkðe níke. íku{s {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk©e ®n{ík¼kE ÷¬zLkk Ä{oÃkíLke Ãk.¼. W»kkçkuLk rðøkuhu íku{s fÚkkLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. zkÌkk¼kE Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke Ãk.¼. rð{¤kçkuLk rðøkuhuyu íku{s fwfhðkzkðk¤k Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk çk¤Ëuð¼kE rðøkuhuyu ÃkqßÞ økkËeðk¤kçkkLkwt ÃkqsLk y[oLkLkku y÷kirff ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkwt ÃkqsLk y[oLk økt.Mð. Ãkxu÷ {ýeçkuLk ¼ku¤k¼kE (rðnkhðk¤k) íkÚkk Þs{kLk©eykuLkk Ä{oÃkíLkeykuyu fhe ÷k¼ «kÃík fÞkuo níkku. íkk. 28-2-16 Lku ÃkqýkonwríkLkk rËðMku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu økútÚk yLku ðõíkk©eykuLkwt ÃkqsLk fhe fÚkk ÃkkhkÞýLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe níke. rðþk¤ Mk¼k{kt Ãk.¼. su.su. Ãkxu÷ rðnkhðk¤k íkÚkk íku{Lkk MkwÃkwºk Ãk.¼. rðþk÷¼kE íkÚkk yr¼»kuf¼kEyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe Ãkw»Ãk{k¤kÚke Mðkøkík fhe ykhíkeLkku y÷kirff ÷k¼ ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË y{ËkðkË {trËhLkk rðîkLk {ntík Mk.økw. þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËkMkSyu LkkhkÞý½kx {trËhLkku {rn{k yLku EríknkMk Mk{òðe LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk økktÄeLkøkh {trËhLkk {ntík Mk.økw. LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e yLku íkuykuLkk rþ»Þ Mktík{tz¤Lke Mkuðk rçkhËkðe {nk{nkuíMkðLkk ykÞkusLk íku{s ík{k{ nrh¼õíkkuyu fhu÷e rðrðÄ Mkuðkyku fhLkkh Mkki WÃkh Mkðkoðíkkhe

yur«÷ - 2016 • 14yur«÷ - 2016 • 14

[kuÚkk rËðMk çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Þs{kLk©e : y.rLk. Y¾eçkuLk «n÷k˼kE Mkku{LkkÚk Ãkxu÷ Ãkrhðkh (hksÃkwhðk¤k) hrðLÿ¼kE, ¼hík¼kE, yr{ík¼kE.

Ãkkt[{k rËðMk çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Þs{kLk©e : y.rLk. Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ykí{khk{ËkMk Ãkrhðkh (zktøkhðk¤k) y.rLk. Ãkxu÷ f{÷uþ¼kE ¼Âõík¼kE.

rLks {trËh çkktÄfk{{kt Mkuðk fhLkkh {nkLkw¼kðku : (1) MkktÏÞÞkuøke {u½Lkkçkk økwÁ fkLkçkk (økZÃkwh) n. y.rLk. sÞtíke¼kE yh®ð˼kE(2) y.rLk. økkuÃkk÷¼kE ËuðS ÃkªzkuheÞk (fåA-ykuMxÙu÷eÞk) n. rð©k{¼kE (3) ðk÷S fhþLk rnhkýe (LkkEhkuçke) (4) økku®ð˼kE ¾e{S¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh n. þh˼kE (5) y.rLk. LkkÚkS¼kE þwf÷ íkÚkk y.rLk. Eïh¼kE Ãktzâk rþ»Þ {tz¤, hksuþ¼kE, ¼økðík¼kE, nrhðËLk¼kE (6) ÄLkS LkkLkS nk÷kE Ãkrhðkh (7) ¾e{S¼kE þk{S suMkkýe Ãkrhðkh (÷tzLk) (8) ÄLkS ÷k÷S ÃkªzkuheÞk Ãkrhðkh (9) ÷û{ý¼kE ¼e{S¼kE hkÄðkýe, « u{S¼kE ¼e{S¼kE hkÄðkýe, y.rLk. fkLkS¼kE ¼e{S¼kE hkÄðkýe Ãkrhðkh (çk¤ËeÞk) (10) y.rLk. LkkÚkeçkuLk fk¤eËkMk LkhrMknËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh (økw÷kçkÃkwhk), økktzk¼kE, y{]ík¼kE, rð»ýw¼kE (11) y.rLk. LkkhkÞý¼kE {kunLkËkMk zuheðk¤k Ãkrhðkh (zktøkhðkðk¤k) (12) y.rLk. sMkwçkk sÞËuð¼kE çkúñ¼è, n. zkp. {Lkkus¼kE çkúñ¼è (13) y.rLk. Á¾eçkuLk «n÷k˼kE Mkk u{LkkÚk Ãkxu÷ (hksÃk wh) n. hrðLÿ¼kE, ¼hík¼kE, yr{ík¼kE (14) Ãkxu÷ MkUÄeËkMk (fwtz¤ðk¤k) n. hkfuþ¼kE (15) {q¤S ÷k÷S ðhMkkýe (Mkk{ºkk-fåA) Ãkrhðkh (16) þi÷u»kfw{kh økku®ð˼kE Ãkxu÷ ({ku¾kMkýðk¤k) (17) y.rLk. «Vw÷¼kE zkÌkk¼kE X¬h n. sÞ{eLk¼kE (18) Mkkf¤[tË AøkLk¼kE Ãkxu÷ ({kuhkhS-rðnkh) (19) MkqÞkoçkuLk økeheþ¼kE Ãkxu÷ n. fuíkLk¼kE (hksÃkwh) (20) ÷k÷S¼kE fhþLk¼kE hkçkzeÞk (fuLÞk) (21) LkkhkÞý {LkS fuhkE (çk¤ËeÞk) n. fktrík¼kE (22) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwtzk¤-fze Mk{Mík nrh¼õíkku (23) nhuþ¼kE ðús÷k÷ MkkuLke (LkkEhkuçke) (24) y.rLk. Mkku{k¼kE ðeh[tËËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh (ExkËhk) (25) økeheþ¼kE Mkktf¤[t˼kE Ãkxu÷ (rðnkh) (25) økt.Mð. þkhËkçkuLk «¼wËkMk {kýuf n. sÞuþ¼kE (ÄúktøkÄúk).

þhík [qfÚke fkuE Mktík-nrh¼õíkLkwt Lkk{ hne økÞwt nkuÞ íkku ûkBÞ økýþku.

Äk{kuÄk{Lkk Mktíkkuyu LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{eLke MkuðkLku rçkhËkðe níke.

WíMkð{kt yLÞ Mktíkku Mk.økw. Mðk{e nrh[hýËkMkS (f÷ku÷) y{ËkðkË {trËhÚke su.Ãke. Mðk{e, fkuXkhe su.fu. Mðk{e, þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS yLku hMkkuzkLke Mkuðk{kt hksw Mðk{e, Ä{oMðYÃk Mðk{e (LkkÚkîkhk), çk¤Ëuð Mðk{e (çkkÃkw), ©eðÕ÷¼ Mðk{e, nrhîkh {ntík {wfwLË Mðk{e, {q¤eLkk fk uXkhe ðús Mðk{e, LkkhkÞý½kxLkwt Mk{Mík Þwðf {tz¤, Lkxw Mðk{e {q¤eLkk f]»ýðÕ÷¼ Mðk{e {q¤e yLku [hkzðk {ntík Mðk{eLkwt rþ»Þ {tz¤ ykrË Lkk{e-yLkk{e Mktíkkuyu MkwtËh Mkuðk çkòðe níke.

ÃkqßÞ MktíkkuLkk ÃkqsLkLkk Þs{kLk©e : Ãkxu÷ «rðý¼kE [íkwh¼kE Ãkrhðkh n. ¼økðíkeçkuLk ({kýMkkðk¤k).

Ãk qßÞ Mkk tÏÞÞk uøkeçkkEykuLkk Ãk qsLkLkk Þs{kLk©e : Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk fLkw¼kE [kufMke Ãkrhðkh y{urhfk (®zøkw[kðk¤k).

©eLkhLkkhkÞýËuð æðs Ë tz-f¤þLkk Þs{kLk©e : y.rLk. y{ÚkeçkuLk ykí{khk{ËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh n. LkhuLÿ¼kE (zktøkhðk).

©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk æðs Ëtz-f¤þLkk Þs{kLk©e : y.rLk. [tËw¼kE ykuÄðS¼kE MkkuLke Ãkrhðkh n. htsLkçkuLk y{urhfk.

©e økýÃkríkSLkk æðs Ëtz-f¤þLkk Þs{kLk©e : MkkuLke «þktík¼kE [tËw¼kE Ãkrhðkh (÷tzLk)

©e nLkw{kLkSLkk æðs Ëtz-f¤þLkk Þs{kLk©e : MkkuLke rðLkku˼kE ðk÷S¼kE Ãkrhðkh (furLkÞk)

©e Ä{oËuð ¼Âõík{kíkk æðs Ëtz-f¤þLkk Þs{kLk©e : y.rLk. Mk{hÚkçkuLk ykuÄðS¼kE MkkuLke Ãkrhðkh n. «Vw÷¼kE (òtçkeÞk)

«Úk{ rËðMk çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Þs{kLk©e : Ã kx u÷ ½L k ~Þ k{¼kE ø ký uþ¼kE Ã k rhð kh (rðnkhðk¤k).

çkeò rËðMk çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Þs{kLk©e : ytrçkfk fkMxðu÷ «k.÷e., fÕÞký fkMxðu÷ «k.÷e. Ãkxu÷ økk uhÄLk¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kE, y{]ík¼kE, rð»ýw¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË).

ºkeò rËðMk çkÃkkuhLkk «MkkËLkk Þs{kLk©e : y.rLk. LkkÚkeçkuLk fk¤eËkMk LkhMkeËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh økktzk¼kE, y{]ík¼kE, rð»ýw¼kE (økw÷kçkÃkwhkðk¤k)

yur«÷ - 2016 • 15yur«÷ - 2016 • 15

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt.{kuçkkE÷{kt ct> > 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.MÃkuMk

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu)

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke

Vkøký MkwË - 3 yu ykÃkýk MkíMktøk yLku MkíMktøkeyku {kxu rËðk¤e suðkus {kuxku rËðMk Au. fkhý fu ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk«¼wyu ykÃkýLku y{ËkðkË{kt Mkki «Úk{ {trËh çkLkkðe ©e LkhLkkhkÞýËuðLke MÚkkÃkLkk yks rËðMku fhe níke. yLku 189 ð»ko çkkË ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk Aêk ðtþs- ykÃkýk Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu ykÃkýLku MkkiLku rðïLkk Mkki «Úk{ ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lke ¼ux ykÃku÷ Au. yk ð»kuo íkuLku Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk Úkíkk Ãkt[{ ðkŠ»kfkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku. Ëh ð»kuo BÞwrÍÞ{Lkk ÃkkxkuíMkðLkk rËðMku BÞwrÍÞ{{kt s ©eS {nkhksLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkkuLkk MkktrLkæÞ{kt yr¼»kuf yLku {nkÃkqòLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt Úkíkk nkuE ¾qçk {kuxwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.Ëh ð»koLke su{ BÞwrÍÞ{{kt ©eLkhLkkhkÞýËuðLke {qŠíkLku yr¼»kuf yLku Mk{qn {nkÃkqò íkku ÞkuòÞk s níkk. Ãkhtíkw y{ËkðkËLkk rMk{kzk yuðk ykutøkýs rðMíkTkh{kt ykðu÷ økkuÃke Vk{o Ãkh rËÔÞ rðþk¤ Mk¼kLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkwt. økk{ku økk{ Úke yLku Ëuþ rðËuþLkk Mktíkku nrh¼õíkkuLke yfzuXX {uËLkeLkku yktfzkrfÞ ytËks fkZðku íku ykfkþLkku Lkõþku çkLkkððk sux÷wt fÃkY níkwt. Mkki «Úk{ Mxus WÃkh yu÷.E.ze.M¢eLk Ãkh {TwrÍÞ{Lkku yLku íkuLke ytËhLkk MÚk¤kuLkk ËþoLk fhkðkÞk níkk.©e nrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkku MxusLke çkhkçkh {æÞ{kt rçkhkßÞk níkkt. íÞkhçkkË fk÷wÃkwh {trËhLkk {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkS ðøkuhu Mktíkku îkhk WËTçkkuÄLk fhkÞk níkk. su{kt ©e LkhLkkhkÞý ËuðLkku yLku ©e nrhLke «MkkËeLke ðMíkwykuLkku {rn{k økðkÞku níkku. íku ÃkAe Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt. íku Ãknu÷k ©eMðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ su{Lke høku høk{kt Ëkuzu Au íkuðk ©e fhþLk¼kE hk½ðkýe yLku BÞwrÍÞ{Lkk Ëhuf ykÞkusLkkuLku MkV¤íkk Ãkqðof Ãkkh Ãkkzíkk ©e Ãkh»kku¥k{¼kE (ËkMk¼kE)Lku MðÞt Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e îkhk {Míkf Ãkh MkkVk çkktÄe rðþu»k MkL{krLkík fhkÞk níkk.

BÞwrÍÞ{{ktLke Ëhuf ðMíkwLku þk†Lke heíku «{kýeík fhðk{kt yLku BÞwrÍÞ{ ykÞkuSík Ëhuf ykÞkusLk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃkíkk Ãk.Ãkq.þk†e Mðk{e ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkS yLku Ãk.Ãkq.þk†e Mðk{e rLkøkwoýËkMkSLku Ãkq.{kuxk {nkhks©e îkhk MkL{krLkík fhkÞk níkk. íÞkhçkkË Mkkiyu ¼kusLkfûk{kt sE {nk«MkkË yuðk ¼kusLkLkku ykMðkË {kÛÞku níkku. ËhufLke ykt¾ku{kt yk¾ku rËðMk rËÔÞíkkÚke ÃkMkkh ÚkÞkLkku Mktíkku»k A÷fkíkku níkku. yLku Mkki ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fhíkk Awxk Ãkzâkt níkk. - «Vw÷ ¾hMkkýe

yur«÷ - 2016 • 16yur«÷ - 2016 • 16

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - {k[o - 2016

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - {k[o - 2016

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686

www.swaminarayanmuseum.org/com ● email: swaminarayanmuseum@gmail.com

Yk.5000/- ©e h{uþ¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ - Mkkçkh{íke n. W»kkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷

Yk.5000/- MkktÏÞÞkuøke hrðfktLíkkçkk - økZzk nk.÷kusYk.5000/- ©e ½Lk~Þk{¼kE {ýe÷k÷ - çkkð¤kYk.5000/- ©e WÃkuLÿ¼kE çk¤Ëuð¼kE MkkuLke - rðh{økk{Yk.5000/- ©e ¼ðkLk¼kE ¼økðkLk¼kE ¾xkýk

çk¤ku÷ðk¤k - økktÄeLkøkhÃkt[{ ðkŠ»kf WíMkð{kt Ãkkx÷k yÃkoý fhu÷

Yk.5000/- ©e LkhuLÿ¼kE ykh. ¼kðMkkh - økktÄeLkøkhYk.5000/- y.rLk. ðò¼k íkÚkk Sðk{kLkk M{ýkÚkuo

(çk¤ku÷ðk¤k) n. ÷û{ý¼kE Sðk¼kE [kðzk nk. {u{Lkøkh

Yk.5000/- y.Mkki.LkÞLkkçkuLk SíkuLÿ¼kE yk[kÞo - {w¤e ( Mðk.{trËh {w¤eLkk økkuh)

íkk.2/3/16 ©e rðnkLk r«íkuþ yku{«fkþ fkþð n. Ãke.Ãke.Mðk{e (LkkLkk) yuze÷uz - ykuMxÙu÷eÞkíkk.6/3/16 MkkfhçkuLk ykí{khk{Ãkxu÷ - þknÃkwh n. rðLkku˼kEíkk.7/3/16 ©e ½Lk~Þk{ËkMk Mkku{ËkMk Ãkxu÷ (Ë÷k÷-zktøkhðkðk¤k) n. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkLkk)íkk.11/3/16 ©e Mðkr{. BÞwrÍÞ{Lkk Ãkt[{ ðkŠ»kf WíMkð Mk{qn {nkÃkwò

{wÏÞ Þs{kLk©e sþðtík÷k÷ fktrík÷k÷ {kuËe Ãkrhðkhíkk.13/3/16 ©e òuEíkkhk{¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ - ½kx÷kuzeÞk n. çk¤Ëuð¼kE, rð»ýw¼kE íkÚkk sÞtíke¼kEíkk.15/3/16 ©e Lkkhý¼kE [wLke÷k÷ Ãkxu÷ - hkýeÃkíkk.20/3/16 ©e fktrík¼kE ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ - ËuWMkýkðk¤k r[.sÞuLÿ¼kELkk ÷øLk rLkr{¥ku n. Ãke.Ãke. Mðk{e ({kuxk)íkk.31/3/16 ©e {kðS¼kE ®ÃkzkuheÞk - ÷tzLk

Yk.51,000/- ©e h½wðeh¼kE LkðeLk[tÿ¼kE y{eLk-LkðhtøkÃkwhk

Yk.25,000/- ©e hkurník¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷ - ¼kWÃkwhkYk.11,000/- ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ ðk÷eLkk

nrh¼õíkku {wtçkEðk¤k íkhVÚke - {wtçkEYk.11,000/- ©e yh®ð˼kE ËkUøkk - çkkÃkwLkøkhYk.11,000/- ©e ÷k÷S¼kE {kÄðS ®ÃkzkuheÞk - {ktzðeYk.6,000/- y.rLk.ËwÄeçkuLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ - y{ËkðkËYk.5000/- yûkh xÙuzMko n. feŠík¼kE - y{ËkðkËYk.5000/- ©e økkuhÄLk¼kE [tfw¼kE - {kuhçkeYk.5000/- ©e rË÷eÃk¼kE ÷ðS¼kE X¬h - rËÞkuËhYk.5000/- ©e LkiÞk MktsÞfw{kh Ãkxu÷ - Mkkçkh{íke

MktfÕÃk Ãkqýo ÚkÞku íku rLkr{¥ku

yur«÷ - 2016 • 17yur«÷ - 2016 • 17

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.

«§Ãkuxe«§Ãkuxe MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

1 Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãke. (ðnu÷k÷)2 ËhS Mktøkeíkk fu. (fk÷wÃkwh)3 Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh)4 økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh)5 MkkuLke ÃkÕ÷ðe ykh. (MkwhuLÿLkøkh)6 þku¼Lkk fu. (Íku÷kÃkhk)7 Mðkr{LkkhkÞý {trËh (n»koË-çkkÃkwLkøkh)8 zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk)9 Ãkxu÷ {økLk÷k÷ {kunLk¼kE (®n{íkLkøkh)10 Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò)11 ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýMkk)12 Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k)13 ¼khíkeçkuLk rð»ýw¼kE (zktøkhðkðk¤k)14 ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk Lkhuþfw{kh (rðMkLkøkh)15 MkeíkkÃkhk økkuhÄLk¼kE ðe. (çkkÃkwLkøkh)16 {ntík þk†e Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh)17 Mkkt.Þku. ËþoLkkçkuLk økwÁ Mkwhsçkk, Íðuhçkk (ðkðku÷)18 þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE (ðkðku÷)19 W»kkçkuLk {tøk¤¼kE (ðkðku÷)20 Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk sÞtrík¼kE (Mkkçkh{íke)21 Ãkxu÷ {ÄwçkuLk {nuLÿ¼kE (Mkkçkh{íke)22 Ãkqòhe ¼økík (Mðk.{trËh ½kx÷kuzeÞk)23 yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE (híkLkÃkh)24 Ãkxu÷ rð{¤kçkuLk rçkÃkeLk¼kE (økktÄeLkøkh25 Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk (rðhkxLkøkh26 ykuåAð {tz¤ (Mðk. {trËh yu«ku[-çkkÃkwLkøkh)27 MkkÄw Ä{orfþkuhËkMkS økwÁ ÷û{ýSðLkËkMkS (yu«ku[)28 Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh nðu÷e)29 ¼kðMkkh rLkfeíkk çke. (fk÷wÃkwh)30 ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. ([ktË÷kuzeÞk)31 Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk)32 ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk)33 Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk)34 Ãkxu÷ sÞtrík¼kE nehk¼kE (ðnu÷k÷)35 Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh)36 Ãkxu÷ zkp. yYý¼kE ËuðS¼kE (hkýeÃk)37 zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk)38 Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk (ËuWMkýkðk¤k)39 {nuíkk çktrf{¼kE hrík÷k÷ (hkýeÃk)40 økkçkkýe nMk{w¾¼kE (çkkuxkË)41 økkçkkýe ðtËLk yu[. (íkwh¾k)42 ¼kuhýeÞk {wfuþ¼kE (½wtxw)

43 Ãkh{kh ¼kLkwçkuLk ¼økðkLkS (çkkuzfk)44 Ãkxu÷ [tÿ«fkþ (hkýeÃk)45 Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw)46 ¾tÄuzeÞk ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke)47 Mkkt.Þku. çknuLkku (Mðk. {trËh çknuLkkuLkwt ËhçkkhøkZ) ({kuhçke)48 ½hMk¼k çknuLkku (÷wýkðkzk)49 Ãkxu÷ y÷fkçkuLk rËLkuþ[tÿ (÷wýkðkzk)50 ¼kðMkkh [tËw¼kE Ãkwh»kku¥k{ËkMk (Lkðkðkzs)51 hkyku÷ «rðý®Mkn ({kýMkk)52 Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký)53 Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (Íw÷kMký)54 Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký)55 Ãkxu÷ ÷k÷¼kE yu{. (økktÄeLkøkh)56 Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk)57 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE (zktøkhðk)58 Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk)59 MkwðkMkeLke {tz¤ (÷wýkðkzk)60 Ãkxu÷ si{eLk Mke. (Lkhkuzk)61 Ãkxu÷ W»kkçkuLk r[Lkw¼kE (WLkkðk(62 rðê÷kÃkhk y{hþe ðe. (SðkÃkhðk¤k)63 Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh)64 Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwhk)65 Ãkxu÷ hu¾kçkuLk rfíkeofw{kh (ŸÍk)66 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (yktçkkðkze)67 [kðzk LkeíkkçkuLk XkfhMke¼kE (Lkhkuzk)68 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk)69 X¬h WŠð «ríkffw{kh (ð†kÃkwh)70 [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ËrhÞkÃkwh)71 [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (ËrhÞkÃkwh)72 X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh)73 rËÃkefkçkuLk yu[. (÷wýkðkzk)74 huðíke {tz¤ (fkuXtçkk)75 Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷)76 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (Ãkt[ðxe-f÷ku÷)77 MkkuLke ËûkkçkuLk (y{ËkðkË)78 Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw)79 Ãkx÷u nuík÷çkuLk Ãke. ({kYMkýk)80 Ãkxu÷ «Þkøk {kÄð÷k÷ (LÞw hkýeÃk)81 Ãkxu÷ hûkk ¼hík¼kE (y{ËkðkË)82 hrð Mk¼k ¼kEyku-çknuLkku (÷wýkðkzk(83 Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk Mkw{Lk¼kE (Mkkçkh{íke)84 Ãkxu÷ Äúwð ({kýMkk)

«. 1 Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku «Úk{ y®nMkk{Þ Þ¿k õÞkt yLku fE Mkk÷{kt fux÷k rËðMkLkku fÞkuo níkku ?«. 2 ËkËk ¾k[hLkk çkeò ÷øLk ¼xðËh økk{u LkkøkÃkk÷ ðÁLke Ëefhe sþwçkkE MkkÚku Lk¬e ÚkÞk íÞkhu ÷øLkLkk rËðMku ©eS {nkhks ËkËk

¾k[hLkku hÚk nktfðk çkuXk íÞkhu Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e õÞwt feíkoLk çkkuÕÞk níkk ?«. 3 suík÷Ãkwh{kt ©eS {nkhksu Vw÷Ëku÷kuíMkðLkku WíMkð fE Mkk÷{kt fÞkuo níkku ?«. 4 ©eS {nkhksu økZÃkwh{kt WíMkð WsððkLke ¾U[íkký sÞkçkk yLku ÷÷eíkkçkkLke ðå[u Lk ÚkkÞ íku {kxu WíMkLkðe ðnU[ýe fuðe heíku fhe

ykÃke ?«. 5 Mkt. 1876 Lke Mkk÷{kt ©eS {nkhks suík÷Ãkwh ÃkÄkÞko. ðksíku økksíku Mktíkku Mkrník Mkk{iÞwt fÞwO. yktçk÷eLkk ð]ûk Lke[u Mk¼k fhe. íku

Mk¼k{kt [kh MktíkkuLku MkËTøkwÁLke ÃkËðe ykÃke íku MktíkkuLkk Lkk{ sýkðku.«. 6 ©enrhf]»ý ÷e÷k{]ík økúÚkLkk h[rÞíkk fkuý Au ? «Úk{ fÚkk fkuýu fkuLku õÞkt Mkt¼¤kðu÷e Au.«. 7 ‘suík÷Ãkwh çk÷Ëuð huðíke, nrh fu ÃkkMk ånkE hu....’ ÃkËLke h[Lkk fkuýu fhu÷e Au ?

{k[o-2016 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{(1) ÃkwÁ»kku¥k{ «fkþ-48-10. (2) MkíMktrøkSðLk yæÞkÞ-44, «fhý-4. (3) ðzíkk÷{kt nrh{tzÃk{kt rçkhkSLku rþûkkÃkºke &÷kuf-2.

(4) ºký {tøk÷k[hý Au. &÷kuf Lkt.1, 108, 212. (5) “yk rþûkkÃkºkeLkwt ðkt[Lk fÞko ÃkAe y{Lku yu{ yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu òu Ëhuf ¼khríkÞ «ò yk rþûkkÃkºkeLkwt Ãkk÷Lk ÞÚkkÚko fhu íkku fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o Ãkku÷eMk íkÚkk LÞkÞíktºk ÃkkA¤ ÚkkÞ Au íku Lk ÚkkÞ yLku Ãkqhk ¼khík{kt Ãkku÷eMk íktºkLke sYh s Lk hnu. (6) øk.yt. «. 1. (7) ÃkwÁ»kku¥k{ «fkþ yLkw¢{u [kuÃkkE - 37/17, 39.

yur«÷ - 2016 • 18yur«÷ - 2016 • 18

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

çkÄwt ÷k÷e ÷u¾u- þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh)

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ÃkkMku «MktøkkuÃkkík MkwhkçkkÃkw çkúñkLktË Mðk{e ðøkuhu ¼õíkku-Mktíkku ðkíkko Mkt¼¤kðíkk. yu{kt fkuE ðkíkko ¼økðkLkLku «MkLLk fhðk {kxu fnuðkýe nkuÞ, fkuE ðkíkko fktEf íkÚÞ hsq fhðk {kxu fnuðkíke nkuÞ. yu{ktÞ ßÞkhu çkúñkLktË Mðk{e fkuE ðkíkko fnu íÞkhu íku{kt ½ýkt MkíÞ, íkÚÞLke MkkÚku Úkkuze ½ýe nkMÞLke Aktx Ãký nkuÞ. yufðkh çkúñkLktË Mðk{e fnu Au - {nkhks ! MktMkkh{kt yuf fnuðík Au fu “søkíkLkk SðLku çkÄwt ÷k÷eLkk ÷u¾u òÞ.” yux÷u {nkhks fnu Au, Mðk{e ! yuðwt Lk [k÷u. y{u yuðwt fkuE rËðMku Mkkt¼éÞwt LkÚke. ík{u Mkt¼¤kðku íkku ¾çkh Ãkzu. çkúñkLktË Mðk{e fnu Au, {nkhks ík{u Lk Mkkt¼éÞwt nkuÞ Lku {khu Mkt¼¤kððkLkwt nkuÞ íkku yuÚke rðþu»k çkeòu õÞku ykLktË ! yu{ fneLku Mðk{eyu ðkík þY fhe.

fkuE økk{{kt yuf MkËTøk]nMÚk Ãkrík-ÃkíLke hnuíkkt níkkt. yu{Lku MktíkkLk{kt yuf {kºk Ëefhe. ËefheLkwt Lkk{ hkÏÞwt ÷k÷e. þwt ÷k÷eLku ÷kz ÷zkðu, yuLku h{kzu, s{kzu, Ãknuhkðu {kUÄðkhe nkuÞ Lku íkkuÞ fnuþu ÷k÷e ÷u¾u ¾[kuo fhðk{kt ðktÄku Lkne. ¼kE! yks íkku Ãk[kMk YrÃkÞk ðÄw ÚkE økÞk. fktE Lknª ÷k÷e ÷u¾u yu{kt þwt ! fkuEf rËðMku ÷k÷e {kxu fÃkzkt ÷uðk økÞkt. íÞkt fkuEf ¾eMMkwt fkÃke økÞwt. çkMMkku YrÃkÞk økÞk. fktE ðktÄku Lkne, ÷k÷e ÷u¾u. yu Ëw:¾ s Lk ÚkkÞ, yu ÷k÷e ÷u¾u. ykÃkýe yuf s ÷k÷e Au Lku. ÷k÷e {kuxe ÚkE yux÷u ÷k÷eLke {kíkkLku yu{ ÚkÞwt {khe ÷k÷eLku Äk{Äq{Úke Ãkhýkððe Au yux÷u ÷k÷eLkk ËkøkeLkk fhkÔÞk. yuf MkhMk Ãkuxe{kt økkuXðkE økÞk. fÃkzkt Mkkhkt Mkkhkt ÷kðeLku þwt øk{íkkt níkk yu çkÄkt ¼uøkkt økkuXÔÞk. Ãkuxe{kt ¼uøkwt fÞwO. ÷k÷eLku Ãkhýkðeþwt íÞkhu yk çkÄwt yuLku ¼ux{kt ykÃkþwt.

{kýMk rð[khu fktEf Au yLku çkLku Au fktEf swËwt. fkuE yfM{kík{kt ÷k÷eLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt. {kíkk-rÃkíkk çktLku hzâkt s fhu Au. ykðe Ônk÷MkkuÞe, ÷kzfkuzu WAhu÷e Ëefhe swðkLkeLkk ôçkhu ykðíkkt s yýÄkhe [k÷e økE yux÷u hzâk s fhu. çkÄk yu{Lku ykïkMkLk ykÃku. ík{u þk {kxu hzku Aku ? ÷k÷e íkku Mðøkuo økE. çknw Ãkrðºk níke, Mkkhe níke yux÷u Mðøko{kt s òÞ. {kxu ík{u ®[íkk Lk fhku. yu íÞkt Mkw¾e Au. ÷k÷eLke {k ÃkqAu, {khe ÷k÷e Mkw¾e nþu ? yhu ykLktË fhíke nþu. Mðøko{kt fkuE ðkíkLkwt Ëw:¾ Lk nkuÞ. çkÄwt íÞkt {Vík{kt {¤u Au. yu{Lku fktE Ëw:¾ Lkne.

yuf rËðMku yk çkÄe ÃkrhÂMÚkríkLkku òýfkh fkuE Xøk {kýMk ykÔÞku. fkuý Aku ík{u ¼kE ? nwt íkku [khu çkksw VYt Awt. Ähíke WÃkh VYt Awt. Lku Mðøko{kt Ãký òô. Mðøko{kÞ òyku Aku? nk íkku y{khe ÷k÷e Mðøko{kt ykðe Au ? nk s íkku yuýu s {Lku {kufÕÞku Au. yku nku ! y{khe ÷k÷eyu ík{Lku {kufÕÞk Au ? nk s íkku ík{khk ½hLkwt MkhLkk{wt yuýu s ykÃÞwt Lknª íkku {Lku õÞktÚke

¾çkh ! íkku y{khe ÷k÷e yu fktE fÌkwt Au ? nk Ãký ÷k÷eyu yu{ fÌkwt Au fu, Mðøko{kt ¾kðk ÃkeðkLke fkuE íkf÷eV LkÚke Ãký ynª Mðøko{kt ykÃkýu íÞktLkk suðk ËkøkeLkk çkLkíkk LkÚke. òzkt MkkuLkkLkk ½[eÞkt çkÄk Ãknuhu Au. yux÷u MkhMk ËkøkeLkk {khe {k yu {khk {kxu fhe ykÃÞk Au yu ÷uíkk ykðòu. íku {kxu {Lku {kufÕÞku Au. yk çkkE íkku ¾wþ ÚkE økE. ½h{ktÚke ÷k÷e {kxu çkLkkðu÷k ËkøkeLkk, fÃkzkt ¼hu÷e Ãkuxe {wfe hk¾e níke íku ÷E ykðeLku ykÃke ËeÄe. MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk yLku Mkkhkt Mkkhkt {qÕÞðkLk ð†ku ÷E òyku. {khe ÷k÷eLku ykÃkòu. yk {kýMk Xøk níkku. Ãkuxe ÷ELku ¼køke økÞku. Úkkuze ðkh{kt yu{Lkku Ãkrík çknkhÚke ykÔÞku. fu{ yksu ¾wþ Ëu¾kÞ Au ? yhu ðkík yuðe Au fu ík{u Ãký òýeLku ¾wþ ÚkE sþku. ÷k÷eLkku MktËuþku Mðøko{ktÚke ykÔÞku níkku. ykÃkýe ÷k÷eyu yuf {kýMkLku {kuf÷u÷ku. yuýu ËkøkeLkk {tøkkÔÞk. ÃkAe íkU þwt fÞwO ? yu{kt ÃkqAðkLkwt nkuÞ ! ËkøkeLkkLke Ãkuxe yk¾e ykÃke ËeÄe ? yhuhu.... íkU øksçk fÞkuo. fkuE Mðøko{ktÚke ykðu Lknª. yLku ykðe ðMíkw ÷ELku fkuE ynªÚke òÞ Lknª. íkwt Mkkð økktze ÚkE økE Au ? yu íkku fkuE Xøk Auíkhe økÞku. fktE Lkne íÞkhu, ËkøkeLkkLke yk¾e Ãkuxe ÷k÷e ÷u¾u økE.

Ãký yk ¼kELku ÚkÞwt fu nwt yu XøkLku Ãkfze Ãkkzwt. ykx÷k{kt s õÞktf nþu. fkhý fu yu s{kLkk{kt Mfqxh Lk nkuíkk, økkzeyku Lk níke. ykswçkkswÚke ÍzÃkkE òÞ yux÷u íku yuf ½kuzku ÷ELku XøkLku økkuíkðk WÃkzâku. økk{Lke çknkh LkeféÞku. n{ýkt s ZøkLku ÍzÃke Ãkkzwt. Xøk ykx÷k{kt s nþu. yk Xøk nsw Ãkuxe ÷ELku síkku s níkku. yuLku yu{ ÚkÞwt, yk ½kuzku ÷ELku ykðu Au yu {Lku s Ãkfzðk ykðu Au. yux÷u Ãkuxe ÷ELku Íkz WÃkh [ze økÞku. yk ¼kE fnu Au, nðu íkwt õÞkt çk[ðkLkku ? {khk nkÚk{ktÚke õÞkt Axfeþ ? ykðe heíku ½hLkk {kýMkkuLku AuíkheLku ¼køÞku Au! yks íkku íkLku rþûkk fheþ. nuXku W¥kh. Xøk fnu Au Lkk, yhu, Lk Wíkhu íkku íkwt õÞkt sEþ. ½kuzku W¼ku hk¾e XøkLku Ãkfzðk Íkz Ãkh [Zâku. íkhík s Xøk fwËfku {kheLku MkeÄku ½kuzk WÃkh WíkÞkuo yLku ½kuzku ËkuzkðeLku ¼køke økÞku. yk ¼kE rLkhkþ ÚkELku

yur«÷ - 2016 • 27yur«÷ - 2016 • 27

¾k÷e nkÚku ½uh ykÔÞku. yu{Lkk ÃkíLke fnu Au - þwt ÚkÞwt ? Xøk nkÚk{kt ykÔÞku ? Lkk, yu íkku nkÚk{kt Lk ykÔÞku. fktE ðktÄku Lknª Ãký ík{u [k÷íkk fu{ ykÔÞk ? ykÃkýku ½kuzku õÞkt økÞku ? ykÃkýku ½kuzku Ãký ÷k÷e ÷u¾u økÞku.

yk ÿüktíkLke ÃkkA¤ su rMkæÄktík Au yu Mk{sðk suðku Au. çkúñkLktË Mðk{e fnu Au, yk MktMkkhLkk SðLku yk¾e StËøke ÷k÷e ÷u¾u s òÞ Au. ík{u rð[kh fhku. Ëh {rnLkkLke ykðf ¼uøke fheLku ÷eMx hk¾íkk nku íkku yk¾k ð»ko{kt fux÷wt f{kÞk ? Ãký çkÄwt fÞkt òÞ Au ? fktE ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yu íkku fkuE rnMkkçk s LkÚke. {kýMk fux÷wt çkÄwt ÄLk ðuzVu Au ? æÞkLk hk¾òu. MktÃkr¥k ðkÃkhðe yLku MktÃkr¥k ðuzVðe yu çku y÷øk ðMíkw Au. ík{khk «ÞíLkÚke fu EïhLke f]ÃkkÚke ík{Lku su fktE {¤íkwt nkuÞ íkku yuLkku MkËwÃkÞkuøk fwxwtçk rLkðkon yLku Mk¥kf{o{kt ÚkkÞ íkku MkËwÃkÞkuøk. yu MktÃkr¥k ðkÃkhe Au. Ãký MktÃkr¥k òu ÃkkuíkkLkk {kusþku¾ {kxu, rð÷kMk {kxu, ÔÞMkLk {kxu ðuzVkÞ íkku yk çkÄwt ÷k÷e ÷u¾u økÞwt Mk{sòu. yuLkku MkËwÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. Ãkuxe òÞ Lku ½kuzku Þ òÞ. çkÄwt òÞ. ©eS {nkhks çkúñkLktË Mðk{eLku fnu Au, Mðk{e ! ík{u çknw Mkkhe ðkík fhe.

r{ºkku ! ík{Lku Ãký yk ðkík øk{e nþu. íkku ÞkË hk¾òu fu ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke ykðe y{qÕÞ {kLkð StËøke {¤e Au yu ÷k÷e ÷u¾u ðuzVkE Lk òÞ yuLke MkkðÄkLke hk¾ðe. Mkíf{o ÃkhkuÃkfkh yLku EüËuðLkwt ¼sLk fheLku yk StËøke MkV¤ çkLkkðe ÷uðe.

•f]ÃkkÃkkºk çkLkðk {kxu

- LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh)AuðkzkLkwt økk{ nkuÞ, ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ËqhMkwËqh MkwÄe

sðwt Ãkzíkwt nkuÞ yu íkf÷eV íkku suýu yLkw¼ðe nkuÞ íku s òýe þfu. ykðk s yuf AuðkzkLkk økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke çknw {w~fu÷e níke íkuÚke økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku økk{{kt Mkkhku fqðku çkLkkððkLkku rð[kh ykÔÞku. Mkw¾e MktÃkÒk ÷kufkuLkku ykŠÚkf Mknfkh yLku økk{Lkk ÞwðkLkkuLkku þkherhf Mknfkh ¼uøkku ¼éÞku. yLkuu fqðku ¾kuËðkLkwt fkÞo Ä{Äkufkh [k÷w ÚkE økÞwt.

{rnLkkykuLke yrðhík {nuLkíkLkk Ãkrhýk{u fqðk{kt Ãkkýe Ëu¾kÞwt. økk{{kt íkku yksu ykLktËLkku rËðMk ykÔÞku Au. økk{{kt WíMkð suðku {knku÷ MkòoÞku Au. LkkLkk çkk¤fÚke ÷ELku {kuxe ô{hLkk çkÄk s fqðk ¼ýe [k÷e hÌkkt Au. økk{Lkk {w¾e økkuh{nkhksLke MkkÚku MknwÚke ykøk¤ [kÕÞk òÞ Au. Ãkkt[ fw{krhfk Ëefheyku ÃkqòLkk Úkk¤ nkÚk{kt ÷ELku íku{Lke ÃkkA¤ ÃkkA¤ [k÷e hne Au. ÃkkA¤ økk{Lkk çknuLkku, ðze÷ku... yk heíku [k÷íkk [k÷íkk Mknw fqðkLkk Úkk¤k ÃkkMku ÃknkUåÞk Au. çknuLkku {tøk¤økeíkku økkE hne Au.

økkuh¼k yu {w¾e ÃkkMku fw{fw{, yûkík, Ãkw»Ãk îkhk &÷kufkuLkk {tøk¤ æðrLk MkkÚku ðYýËuðíkkLkwt ÃkqsLk fhkÔÞwt. fqðkLkk Úkk¤k Ãkh ©eV¤ ðÄuhkÞwt. Zku÷ ZçkwõÞk Lku ÞwðkLkkuyu

yur«÷ - 2016 • 28yur«÷ - 2016 • 28

hkMkzku s{kÔÞku. fw{krhfkyku yLku økk{Lke çknuLkku íkk{úÃkkºkku ÷ELku s¤ ðÄkððk ykðe Au. {w¾eLke fw{krhfk Ëefheyu ½zkLku ðhuze çkktÄe yLku økhøkze Ãkh økkuXðe ½zkLku fqðk{kt WíkkÞkuo. Ãký ½zku Úkkuzkuf s WíkÞkuo Lku yÄðå[u yxfe økÞku.

Mknw fwíkwn÷ðþ òuE hÌkkt ! çku-[kh ðze÷kuyu fqðk ÃkkMku sE Lksh fhe íkku fktE økýøkýkx Mkkt¼éÞku. çkÄkyu fkLk Mkhðk fhe yu ðkík Mkkt¼¤ðk «ÞíLk õÞkuo íkku ðkík yu{ níke fu - fqðku ½zkLku fnuíkku níkku fu ¾çkzËkh ! íkwt {khk ÃkkýeLku yzíkku Lknª. {khk rLk{o¤ s¤ íkku {khk {kxu s Au. íkwt íkku íkkhk{kt ¼heLku {Lku çknkh Xk÷ðe Ëu Au. íkku ÃkAe nwt íkku ¾k÷e ÚkE òô. {kxu {Lku yzeþ Lknª. fqðku fnu ykx÷k çkÄk {rnLkkykuLke {nuLkík çkkË nwt s¤ ÃkkBÞku Awt. íku íkkhk {kxu LkÚke, yk s¤ {khe MktÃkr¥k Au. Ãkkýe yu s {khe þku¼k Au. {khk{ktÚke yuf xeÃkwt Ãký òu íkU WÃkkzâwt íkku íkkhe ðkík Au.

½zkyu yk ðkík þktríkÚke Mkkt¼¤e ÷eÄe Ãký ÃkAe XkðfkEÚke fÌkwt - fqðk¼kE ! ík{khe ðkík Mkk[e Au. fu yk s¤ Au yu s ík{khe þku¼k Au. ík{khe MktÃkr¥k Au. y{khe yk çkkçkíku fkuE Lkk LkÚke Ãký MkkÚkkuMkkÚk yux÷wt ÞkË hk¾òu fu òu ík{kÁt s¤ ík{u fkuELku ykÃkþku Lknª íkku íku Ãkzâwt Ãkzâwt øktÄkE sþu. yLku ßÞkt MkwÄe yu Ãkkýe çknkh Lknª ykðu íÞkt MkwÄe Ãk]ÚðeLkwt Ãkuxk¤ ík{Lku çkeswt MkkYt rLk{o¤ Ãkkýe Lknª ykÃku. Ãký òu íkwt Ãk]Úðeyu ykÃku÷wt yk Ãkkýe çkÄkLku ykÃkeþ íkku ¼eíkhÚke rLkík Lkðk ykðhk Vqxíkk hnuþu Lku ík{u íkkò Lku íkkò hnuþku. sux÷wt ík{u çkeòLku ykÃkþku íkuLkkÚke çk{ýwt ¼eíkhÚke W{uhkíkwt sþu.

ík{u Lkk Ãkkzku Aku íkuÚke y{u ykøkún íkku Lk fhe þfeyu Ãký y{Lku Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu òu ík{khk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Lknª Úkðk Ëku íkku ík{u øktÄkE sþku, yðkðY çkLke sþku. y{khk {Lk{kt yk çkkçkíkLkwt ½ýwt Ëw:¾ Au.

½zkLke yk ðkík fqðkLkk {Lk{kt çkuXe yLku íkuýu ½zkLku Ãkkýe ¼hðkLke yLkw{rík ykÃke. ½zku fqðk{kt økÞku yLku Ãkkýe ¼hkELk ½zku çknkh ykÔÞku. Mk{økú økk{Lku ÃkkýeLke «kÂÃík ÚkE yLku Mk{økú økúk{ðkMkeyku{kt ykLktË ykLktË AðkE økÞku.

Ônk÷k r{ºkku ! yk ðkík WÃkhÚke yu çkkuÄ «kÃík ÚkkÞ Au fu ykÃkýe ÃkkMku su fktE Ãký ¿kkLk nkuÞ fu suLkk îkhk Mk{ksLkku Wíf»ko ÚkE þfu yu{ nkuÞ íkku íkuLku Mk{ks{kt ðnU[ðwt. ykÃkýk EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku rþûkkÃkºke{kt yk¿kk fhe Au fu - “Ãkkuíku su rðãk ¼ÛÞk nkuEyu íku çkeòLku ¼ýkððe.” ¿kkLk òu MkwÃkkºkLku ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku íku ðýðÃkhkÞu÷k ÃkkýeLke su{ øktÄkE WXu Au. ykðku ykÃkýu ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu fheyu.

Mk{ksLkk Mkw¾ {kxu fÕÞký {kxu MkíMktøk yLku ¼ÂõíkLkku «[kh fheyu. su ÔÞÂõík fu Mk{ks{kt EüËuðLke ¼Âõík-WÃkkMkLkk nþu íku yk ÷kuf yLku Ãkh÷kuf{kt MkËk Mkw¾e hnuþu. yLku ¼økðkLkLkk f]ÃkkÃkkºk çkLke hnuþu.

Mkqû{ Ãký Au. çkÄkLke ytËh swyku íkku ykí{k yuf Mk{kLk Au. çkÄkLke ytËh hnu÷k ykí{kLkku Mð¼kð Ãký yufMkh¾ku Au. íkku çkÄkLkk ykí{k yuf Mk{kLk nkuÞ yLku Mð¼kð Ãký yuf Mkh¾ku nkuÞ íkku çkÄkLkk fkÞkuo Ãký yufMkh¾k s nkuðk òuEyu Lku ? Ãkhtíkw ykðwt nkuíkwt LkÚke. íkku fu{ ? íkku ykÃkýu íkuLku yuf Mkh¤ WËknhý îkhk òuEyu. su{ fu ðes¤e çkÄu ðÃkhkÞ Au nexhLku økh{ fhu Au. yLku £eÍLku Xtzw fhu Au. çknkhÚke íkku ÷e÷k, Ãke¤k, ÷k÷ yLku ðkˤe y÷øk y÷øk htøkLkk ðkÞh Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw Ëhuf ðkÞh{ktÚke Ãkkðh ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku yuf s Mkh¾ku Au. íkku swËwt swËwt fu{ ? íkku íku íkuLkk {þeLk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. £eÍ{kt yuðwt {þeLk Au fu Xtzf fhu Au. yLku nexh{kt yuðwt {þeLk Au su økh{ fhu Au. íkku ykÃkýu çkÄk {kýMkku Aeyu íkku íku{kt ykí{íkíð íkku yuf Mk{kLk Au íkku fkÞkuo fu{ swËkt swËkt ÚkkÞ Au. íkku Ãkqðo f{kuoLkk ykÄkhu Mkqû{ þheh su rð[khu Au íku «{kýu {kýMk fkÞo fhu Au. su ÔÞÂõíkLku ykí{íkíðLke yku¤¾ký ÚkE òÞ Au íku ÔÞÂõík Mkw¾-Ëw:¾Úke Ãkh ÚkE òÞ Au. Mk{¼kð{kt hnuíkk þe¾e òÞ Au. yk heíku ykí{ík¥ðLkku su ÔÞÂõíkLku çkkuÄ ÚkE òÞ Au íkuLku ÃkkhMk{ýe {¤e økE fnuðkÞ. Ëk¾÷k íkhefu fkuE Ãký ÔÞÂõík fkuEÃký ÔÞðMkkÞ{kt òuzkÞu÷e nkuÞ yLku íkuLku ÃkkhMk{ýe {¤e òÞ íkku íku ÔÞðMkkÞ{kt íkuLku VkÞËku ÚkkÞ fu LkwfþkLk òÞ íkuLke yMkh Úkþu Lkrn. fu{ fu ? íkuLke ÃkkMku ÃkkhMk{ýe Au. íkku ykŠÚkf heíku su fktE òuEyu Au íku «kó ÚkE sþu. íkuðe heíku su ÔÞÂõíkLku ykí{ík¥ðLkku çkkuÄ ÚkE òÞ Au íkuLku øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke. fu{ fu, íkuLku Mk{òE òÞ Au fu su fktE «khçÄ f{oLku yLkwMkkhu Mkw¾Ëw:¾ ykðu Au íku Úkkuzk Mk{Þ {kxu nkuÞ Au. yLku ykÃkýwt íkku {nkhksu «khçÄ MkwÄkhe LkkÏÞwt Au. íkku ykí{ík¥ð ykÃkýk þhehLkk ytËh MkqÞo«fkþLke su{ Au. su ykMk{kLk{kt MkqÞo«fkþLku ykzu ðkˤ ykðu yLku òÞ íkku MkqhsLkwt fktEÃký çkøkzíkwt LkÚke. MkqÞoLkkhkÞýLku fktE Vuh Ãkzíkku LkÚke. íkuðe heíku Mkw¾ Ëw:¾ ykðu Au íku ykÃkýk þheh{kt ykðu Au. ykÃkýLku yux÷u fu ykí{kLku fktE Úkíkwt LkÚke. su íkf÷eV ÚkkÞ Au íku þhehLku ÚkkÞ Au. {kLk-MkL{kLk xuLþLk su fktE ykðu Au íku Ãký Úkkuzk Mk{Þ {kxu nkuÞ Au. {kxu Mkw¾ ykðu íkku nh¾kE sðwt Lkrn yLku fkuE yÃk{kLk fhu íkku Ëw:¾e Lk Úkðwt.

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËh-nðu÷e)

“¿kkLke fkuLku fnuðkÞ ?”(Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

su ÔÞÂõík MkíÞ yLku yMkíÞLkku ¼uË MktÃkqýo heíku Mk{S þfu íkuLku ¿kkLke fnuðkÞ. su{ ËqÄ yLku Ãkkýe çkÒku ¼uøkk nkuÞ íkku òuðkÚke WÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Lkrn. Ãkhtíkw su{ ntMkLke ytËh yuðku økwý Au fu Lkeh yLku ûkehLkku rððuf fhe þfu Au. ËqÄ yLku Ãkkýe ¼uøkwt ykÃkku íkku ËqÄ ÷E ÷u Au. ßÞkhu Ãkkýe yuf÷wt hne òÞ Au. íkku su{ ntMk ËqÄ yLku ÃkkýeLku y÷øk fhe þfu Au íku{ ¿kkLke ÔÞÂõík nkuÞ Au íku ‘sz’ yLku ‘[uíkLk’ yu{kt ¼uË fhe þfu Au. ‘þheh’ yLku ‘ykí{k’ òuðkÚke yuf ÷køku Au. ‘ykí{k’ ykÃkýe ytËh Au. ykÃkýu íkuLku òuE þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw yLkw¼ðe þfkÞ Au. çkÒku{kt ¼uË Au ‘ykí{k’ Au íku ‘yrðLkkþe’ Au ‘þheh’ Au íku {qÕÞðkLk Au ? yuf fXkuÃkrLk»kËLke ðkík Au. Lkr[fuíkk yLku Þ{hksLke. Lkr[fuíkkLkk rÃkíkkLku yuðe «rík¿kk níke fu {kÁt MkðoMð Au íkuLkwt ËkLk fhe Ëuðwt. íkku Lkr[fuíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku fnu Au fu MkðoMð{kt íkku nwt Ãký ykðe økÞku ! íkku rÃkíkkLku ¢kuÄ ykðe økÞku yLku ÃkwºkLkwt ËkLk {]íÞwLku fhe ËeÄwt. Lkr[fuíkk ºký rËðMk MkwÄe Þ{hkòLkk îkh Ãkh W¼k hÌkk. Þ{hkò «MkÒk ÚkÞk yLku Lkr[fuíkkLku feÄwt fu ºký ðkh {køkku ! íkku Lkr[fuíkk {køku Au fu {khk rÃkíkkyu ¢kuÄLku fkhýu {kÁt ËkLk fhe ËeÄwt yLku nðu ½ýku ÃkMíkkðku fhu Au íkku ykÃk {khk rÃkíkkLkwt Ëw:¾ Ëqh fhku. çkeswt Mðøko{kt hnuðk {kxu Þ¿k, ËkLk, íkÃk fhðkLkwt nkuÞ Au íkuLkk rð»ku Mk{òðku. yLku ºkeswt ðhËkLk yu {køÞwt fu {]íÞw ÃkAe ykí{k nkuÞ Au íkku íkuLkwt MðYÃk þwt Au íku Mk{òðku. íkku Þ{hkòyu feÄwt fu ykÃkLku søkíkLkwt Mk{Mík yiïÞo çkÄe ðMíkw su òuEyu íku {khk Þkuøkçk¤Úke nwt ykÃkwt. Ãkhtíkw ykí{íkíð rð»ku ÃkqAku Lkrn ! íkku Lkr[fuíkkLku rð[kh ykðu Au fu suLkk çkË÷k{kt Þ{hkò yk¾k søkíkLke MktÃkr¥k ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk íkku ykí{íkíð fux÷wt {qÕÞðkLk nþu ? íkku Lkr[fuíkkyu feÄwt fu yk søkíkLkk su yiïÞkuo Au íku íkku {khe ErLÿÞkuLkk íkusLku Lkü fhe Ëuþu, íkku Þ{hkò íku{Lke Ãkh «MkÒk ÚkÞk yLku ykí{ík¥ðLke ðkík fhe.

íkku ykí{ík¥ð yux÷u ÔÞkÃkf Ãký Au yLku ykfkþ fhíkk

yur«÷ - 2016 • 29yur«÷ - 2016 • 29

{kufÕÞk. çktLku {nkhks Mk{eÃku ykÔÞk. {nkhksLku ÃkqAâwt su {wõíkkLktË Mðk{eLku y[kLkf y{ËkðkË fu{ {kufÕÞk ? {nkhksu fÌkwt fu y{khk [rhºkku y{kuyu çku çku ðkh Mkt¼¤kÔÞk AíkktÞ yu{Lku þktrík Lk ÚkE. yux÷u y{u yu{Lku y{ËkðkË sðk {kxu {kufÕÞk. {nkhksu yk¿kk fhe su þktrík òuEíke nkuÞ íkku økwshkík{kt òyku. íÞkt fuheyku ¾kòu yux÷u þktrík Úkþu. yk{ {nkhksu fÌkwt. yux÷u çktLku Mktíkku {wõíkkLktË Mðk{e ÃkkMku økÞk Lku yu{Lku Mk{òÔÞk fu ¼økðkLk ©enrhLkk [rhºkku økkðkÚke yLku Mkkt¼¤ðkÚke s þktrík ÚkkÞ Au. ík{u fu{ Mk{ßÞk Lkrn ? yux÷u {wõíkkLktË Mðk{e Mk{S økÞk. {nkhksLke yk¿kkÚke ÃkkAk ykÔÞk yLku {nkhks ykøk¤ ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkw÷ fhe. ÃkAe {nkhksu {wõíkkLktË Mðk{eLku Sðtík ÃkÞOík ÃkkuíkkLkk [rhºkku h[ðkLke yk¿kk fhe. suLkku WÕ÷u¾ ð[Lkk{]ík økZzk {æÞLkk «fhý-58 {kt fÌkwt Au su, ík{u ÃkkuíkkLkk EüËuð MktçktÄe su ðkýe íkÚkk su þkMºk ËunÃkÞOík fÞko fhòu. Lku {wõíkkLktË Mðk{eyu Ãký Sðtík ÃkÞOík þk†kuLke h[Lkk fhe. yLku ÃkkuíkkLke òíkLku ÄLÞ çkLkkðe. þktrík yux÷u ÓËÞLkwt ÂM{ík. þktrík yux÷u ©enrhLke EåAk. þktrík yux÷u «u{Lke {kík]¼k»kk. þktrík íkku {kiLkLke {kíkk Au.

ÞwæÄ ËhBÞkLk ðå[u h¾kíkk ÞwæÄ rðhk{Lku þktrík Lk økýkÞ. þktrík íkku Mk{ÞLkk çkkøkLke ðMktík Au. þktrík yuíkku æðs Lkku Vhfkh Au. þktrík çkk¤fLkk r¾÷r¾÷kx nkMÞ{kt Au. rþûkkÃkºkeLkk ÃkkLkkLke ðå[u Ãkh{ þktrík yÿ~Þ {kuhÃkªA Au. þktrík yk[hý{kt Mk{kÞu÷e Au.

Mkk[k MktíkkuLkku Mk{køk{ hk¾u yLku Ãkt[rð»kÞLkk ÞkuøkÚke Auxku hnu íkku s þktrík ÚkkÞ. ¼økðkLk Mkðuo Mkw¾Lkk hkrþ Au. yk Sð sux÷ku íkuLku LkSf ÚkkÞ íkux÷e þktrík Lku Mkw¾ ÚkkÞ. þktrík {kxu ¼økðkLkLku ð¤øke ÃkzðkLke ðkík Au. ¼økðkLkLke {qŠíkLku ð¤øke Ãkzu íkku s þktrík Au.

þktrík {kxu Ít¾íkk {kLkðeLku MkktMkkrhf Mkw¾ku-ði¼ðku õÞkhuÞ þktrík ykÃke þfíkk LkÚke. nk fËk[ íku Mkw¾ku çkkÌk Mkw¾Lkku yLkw¼ð fhkðþu. Ãkhtíkw Mkk[e þktrík íkku Lk s ykÃke þfu. Mkk[e þktrík íkku «¼wLkkt [hý Ä{oðtþeLkk ykþhu yLku Ä{ofw¤ ykr©ík MktíkkuLkk Mkkr{ÃÞ{kt s hnu÷e Au. íku Mkkr{ÃÞLku Ãkk{ðk {kxu MkËTøkútÚkkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.

þktríkLku ò¤ððe òuEyu íkuLku fu¤ððe òuEyu. þktrík yu íkku «kÚkoLkkLkk «ký Au. þktrík «¼wLku ðnk÷e Au. yux÷u ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk ykËuþku yLku WÆuþkuLku yLkwMkhe n{uþkt suLkwt síkLk fheyu. yLku ykÃkýk ÓËÞ{kt þktrík Lkrn Ãkhtíkw Ãkh{ þktrík Lku yk{tºkeÞu. þktrík ykðe íkku ©enrh ykÔÞk. íkuÚkes swyku yíÞkhu ykÃkýLku þktrík Au. þktrík íkku ¼úktríkLku rLkðkhu Au Lku «¼wLku Ãkwfkhu Au.

fkuE ÔÞÂõík ykÃkýe Mkk{u ykÃkýwt MkL{kLk fhu yLku çknkh sELku ykÃkýwt ¾hkçk çkku÷u ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu fkuE Mkk{krsf «Mktøk{kt sEyu íkku su {kuxk {kýMk Au íkuLku ¾whþe ykÃkðk{kt ykðu ykøk¤ çkuMkkzðk{kt ykðu íku Mkw¾ yk søkíkLkwt Au. íku fkÞ{ {kxu hnuþu Lkrn. ykÃkýu ykí{k{kt hneLku ykÃkýk Ëku»kkuLku òuELku þwæÄ ÚkE sEþwt íkku Ãkh{kí{kLkk [hýku{kt çkuMkðk {¤þu. yLku ËwrLkÞkLke fkuE íkkfkík ykÃkýwt íku Mkw¾ AeLkðe Lkrn þfu. yu Mkw¾ Úkkuzk Mk{ÞLkwt LkÚke fkÞ{Lkwt Au. íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt Au.

•þktrík

- MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh)þktrík yux÷u þwt ? {kºk yðksLke økuhnksheLku ykÃkýu

þktrík fneþwt ? rLkhðíkkLku Mkk[e þktrík økýe þfkÞ ? Lkk þktrík íkku yu Au su ytíkhLkk WnkÃkkun Lku çkkÌk WíÃkkíkLku þktík fhu. fkuE çku sýLkk yçkku÷kLku þktrík Lk fnuðkÞ. ½wðzLke [wÃkfeËeLku þktrík Lk fnuðkÞ. rþûkfLke çkefÚke ðøko{kt çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLkk {kiLkLku þktrík Lk fnuðkÞ. økwYLke çkefÚke rþ»Þ {kiLk hk¾u íkuLku þktrík Lk fnuðkÞ. fh^ÞwÚke Mkw{Mkk{ Ãkzu÷k hkuzLku þktrík Lk fnuðkÞ.

þktrík íkku yu Au su ÓËÞLku økkíkwt fhu. {trËh{kt çkku÷kíke ©enrhLke ÄqLk «kÚkoLkk yuLku yðks nkuðk AíkktÞ þktrík fnuðkÞ. yçkku÷k íkkuzkðeLku çku sýLku çkku÷íkk fhðk yuLku þktrík fnuðkÞ. þktrík fkuE M{þkLkLke MíkçÄíkkt LkÚke. þktrík íkku MðhLke ËwrLkÞk{kt ÷kðkLke ¢ktrík Au. þktrík yu Au su r[¥kLkk [nuhk Ãkh ¢ktrík ðÄkhðk yLku yþktík r[¥kLku MðMÚk fhðkLkwt W¥k{ MkkÄLk yux÷u ÃkkuíkkLkk EüËuðLkwt æÞkLk íkÚkk íkuLkk rËÔÞ {kLkw»ke ÷e÷kykuLkwt ©æÄkÃkqðof økkLk fhðwt íkÚkk ©ðý fhðwt.

yuf rËðMk økZÃkwh{kt ©enrh rçkhksíkk níkk. {wõík{wrLkyu ÃkkMku sE {nkhksLku fÌkwt {nkhks þktrík ÚkkÞ yuðe ðkík fhku. yux÷u {nkhksu ÃkkuíkkLkk «køkxâÚke ykht¼e økZÃkwh ÃkÄkÞko íÞkt MkwÄeLkk [rhºkku fÌkk Lku {nkhks çkku÷íkk çktÄ ÚkÞk. {wõík{wrLkyu Vhe fÌkwt {nkhks þktrík ÚkkÞ yuðe ðkík fhku ? {nkhksu Vhe yus ðkík fhe su ðLkrð[hýLke ðkíkku fhe. VheLku ºkeSðkh {wõík{wrLkyu fÌkwt {nkhks þktrík ÚkkÞ yuðe ðkík fhku ? íÞkhu ©enrh Lkkhks ÚkÞk. yLku ËkËk¾k[hLku çkku÷kðe rþøkhk{ òuzkÔÞku. yLku {wõíkkLktË Mðk{eLku fÌkwt ík{Lku y{ËkðkËLkk nrh¼õíkku çkku÷kðu Au íÞkt òyku. ykËuþ y[kLkf ÚkÞku. Mðk{e fktE Mk{S Lk þõÞk. {nkhksLku «ýk{ fhe [k÷íkk ÚkÞk. Ãkhtíkw økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLku íkÚkk rLkíÞkLktË Mðk{eLku Mk{k[kh {éÞk fu {wõík{wrLkLku y[kLkf {nkhksu y{ËkðkË sðk {kxu

yur«÷ - 2016 • 30yur«÷ - 2016 • 30

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË{kt LkhLkkhkÞýËuð MkkÚku yufkí{fÃkýwt yLku rLkck hk¾ðk WÃkh ¾kMk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Mkw tËh Mk¼kÃkríkLkw t MÚkkLk Mk.økw. þkMºke Mðk{e hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh) íkÚkk þk.Mðk{e Mðk{e LkkhkÞý{wrLkËkMkSyu þku¼kÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ëhuf ¼õíkkuLku ËþoLk ÚkkÞ íku {kxu yu÷Mkeze îkhk MkkiLku ËþoLkLkwt Mkw¾ {éÞwt níkwt. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku nòhku ¼krðf ¼õíkkuLku ËþoLkLkku y÷kirff ÷k¼ ykÃÞku níkku. (þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMk)y{ËkðkË {trËh{kt WsðkÞku ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke

Vw÷Ëku÷kuíMkðykÃkýk EüËuð MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh Lkk rðþk¤ [kuf{kt ßÞkt nk÷ Aºke Au íÞkt Ãkkt[Mkku Ãkh{ntMkku-nrh¼õíkku MkkÚku Vw÷ Ëku÷kuíMkð htøkkuíMkðu h{eLku çkÄkLku htøkÚke yuðk htøku÷k fu fkuE yuf çkeòLku yku¤¾e Lk þfu. yËT¼wík ÷e÷k-y÷kirff ÷e÷k fhu÷e. su ÃkhtÃkhkøkík Vkøký MkwË-15 íkk. 23-3-16 Lkk hkus yks «MkkËeLkk [kuf{kt ©enrhLkk 8 {kt ðtþs ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e MkwtËh ïuík ð†ku ÃkrhÄkLk fheLku Mkki «Úk{ ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ykhíke WíkkheLku ykuåAð {tz¤Lku økw÷k÷Úke htøkeLku [kuf{kt ÃkÄkÞko níkk. ßÞkt þnuh yLku økk{ku økk{Úke ÃkÄkhu÷k nòhku ¼õíksLkku yLku Mktík Mk{wËkÞLku fuMkqzkLkk htøkÚke yuðk htøke ËeÄk fu Ëqòu htøk Lk ÷køku. y÷kirff Vw÷Ëku÷ WíMkð WsðkÞku. yk «Mktøku Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke íku{Lkk Mktík {tz¤ su.Ãke. Mðk{e, su.fu. Mðk{e, {wrLk Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u ¾qçks MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke. yk y÷kirff Vw÷ Ëku÷kuíMkðLkk Þs{kLk Mk.økw. çkú. Mðk{e hksuïhkLktËSLke «uhýkÚke Ãk.¼. ½Lk~Þk{¼kE þkn Ãkrhðkhu MkwtËh ÷k¼ ÷E SðLk ÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e íku{Lkk Ãkh ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. (þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS)

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkku Ãkt[{ ðkŠ»kfkuíMkð WsðkÞku

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ykþeðkoËÚke ykÃkýk yrîíkeÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkku Ãkt[{ ðkŠ»kfkuíMkð ¾qçk W{tøk yLku WÕ÷kMk MkkÚku ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku. WíMkð yøkkW ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkkuyu MktÞwõík Mkne fheLku Mkðuo

yur«÷ - 2016 • 31yur«÷ - 2016 • 31

Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 194 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð

rðïLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Mkki «Úk{ ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt MkðkuoÃkhe ©enrhyu MðÞt çkkÚk{kt ÷E ÃkÄhkðu÷k MðMðYÃk ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 194 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku.

yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 7-3-16 Úke íkk. 11-3-16 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk Mkw«rMkØ ðõíkk Ãkq. Mk.økw. þk†e Mðk{e rLkøkwoýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. MkwtËh Þ¿k rðrÄ{kt Ãk.¼. ¼økðkLk¼kE Lkkøkh¼kE ykrË Þs{kLk Ãkrhðkhkuyu y÷kirff ÷k¼ ÷E SðLk ÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt.

Vkøký MkwË-3 ºkesLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøk{kt ËuðLkwt ÃkqsLk-y[oLkLke MkwtËh rðrÄ økkuh {nkhksu Þs{kLk ÃkrhðkhLku fhkðe níke.

«kík: 6-30 f÷kfu ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkkuLkk ðhËT nMíku Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuð, ©e Ä{oËuð ¼Âõík{kíkk nrhf]»ý {nkhks yLku ©e hkÄkf]»ýËuðLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf ðuË rðrÄMkh heíku ¼ÔÞíkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞku. ðhMk{kt Võík yufs ðkh ykðk ËþoLkLkku Þkuøk Úkíkku nkuðkÚke ËþoLkkÚkeo nrh¼õíkkuLku õÞktÞ Ãkøk {qfðkLke søÞk Lk níke.

«MkkËeLkk ¼ÔÞ y÷kirff Mk¼k {tzÃk{kt «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e rçkhks{kLk ÚkÞk íÞkhu ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk y.rLk. Ãkq. Mk.økw. Mðk{e ©enrhËkMkS, y.rLk. Mk.økw. Mðk{e MðÞt«fkþËkMkS ykrË Mktík {tz¤Lke «uhýkÚke ¾k¾rhÞk rðMkíkÃkwhk (nk÷ y{ËkðkË) y.rLk. Ãk.¼. Ãkxu÷ Lkkøkh¼kE økkuhÄLk¼kE, y.rLk. Ãkxu÷ [t[¤çkuLk Lkkøkh¼kE yLku y.rLk. Ãkxu÷ ðMktíkkçkuLkLkk þw¼ MktfÕÃkÚke íku{Lkk Ãkwºk Ãkrhðkhu ykðku MkwtËh ÷k¼ ÷E Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

«kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt Mktíkku{kt Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS, fktfheÞk {ntík Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS, {q¤e {ntík Mðk{e ~Þk{MkwtËhËkMkS, W¥k{ Mðk{e (¼ws), ykLktË Mðk{e (ð†k÷), yuMk.Ãke. Mðk{e (økZÃkwh), nrhH Mðk{e (LkkhýÃkwhk) ykrË rðîkLk Mktíkkuyu íkÚkk Þs{kLk ðíke Ãkxu÷ ðkMkwËuð¼kE ÷ðS¼kEyu Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt {rn{k {knkíBÞ fÌkwt níkwt.

AuÕ÷u Mk{Mík Mk¼kLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e yLku

íÞkøke øk]ne çkkE-¼kE MkðuoLku rLk{tºký Ãkrºkfk ÃkkXðe níke. suÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt MkíMktøk Mk{ksu yk WíMkðLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk «Mktøku Vkøký MkwË ºkesLkk rËðMku çkÃkkuhu 2-30 Úke 4-30 f÷kf MkwÄe BÞwrÍÞ{Lkk {kiLk {trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke rðþk¤ søÞk{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke MkkrLkæÞ{kt Mk{qn {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t. Mxus Ãkh BÞwrÍÞ{Lkk ©e LkhLkkhkÞýËuðLku ÃkÄhkðeLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLke MkkrLkæÞ{kt 300 ¼õíksLkkuyu {nkÃkqòLkku rËÔÞ ÷k¼ ÷eÄku níkku.

MkktsLkk 5 Úke 7 økkuÃke ÃkkxeoÃ÷kux{kt Mk¼k íkÚkk MknwLku ¼kusLk «MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú Ä{ofw¤Lke MkkrLkæÞ{kt yk «Mktøku Äk{kuÄk{Úke 150 Mktíkkuyu ÃkÄkheLku MxusLku ¾qçk þku¼kÔÞwt níkwt. rËÔÞ ðkíkkðhý{kt feíkoLk ¼Âõík MkkÚku rðîkLk çkúñrLkc Mktíkku-{ntíkkuyu BÞwrÍÞ{ íkÚkk Ä{ofw¤Lkk {rn{k Mk¼h «ð[Lk fÞko níkk.

WíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. fkÂLík÷k÷ {kuíkehk{ {kuËe ÃkrhðkhLkk ©e sþðtík¼kE Mkrník yLÞ LkkLkk-{kuxk ík{k{ Þs{kLkku {nkÃkqòLkk Þs{kLkku íkÚkk y{ËkðkË ËuþLkk rþ¾hçktÄ {trËhku íkÚkk nrh{trËhku ðíke {nkÃkqòLkk Þs{kLk yLkw¢{u {ntík©e íkÚkk Ëhuf fkuXkhe©eykuLkwt Ä{ofw¤u MkL{kLk fÞwO níkwt. BÞwrÍÞ{ {kxu suykuLkwt ¾qçk Mk{Ãkoý Au yuðk Ãk.¼. ©e ÃkhMkku¥k{¼kE þu¾Ãkhk (ËkMk¼kE) íkÚkk Ãk.¼. fhþLk¼kE hkÄðkýeLkwt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu MðnMíku VUxku çkktÄeLku Ãkw»Ãk {k¤k ÃknuhkðeLku MkL{kLk fÞwO níkwt.

Ãk.Ãkq. ÷û{eMðYÃk y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eyu çknuLkkuLkk rð¼køk{kt ËþoLk-ykþeðkoËLkwt rËÔÞ Mkw¾ ykÃÞwt níkwt. ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkkuyu Þs{kLkku Mkrník Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú WíMkðLkwt ÷ûÞ [uLk÷ Ãkh ÷kEð xur÷fkMx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu«ku[-çkkÃkwLkøkh ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Mkn LkqíkLk «ðuþîkh WËT½kxLk {nkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T

Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkSLke «uhýkÚke {trËh{kt rçkhks{kLk çkk÷MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku 11 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkÚkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 íkhVLkk LkqíkLk {wÏÞ «ðuþîkh WËT½kxLk {nkuíMkð íkk. 12-3 Úke íkk. 16-3-16 ÃkÞOík ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku.

WíMkðLkk ¼køkYÃku WíMkð yøkkW swËk swËk Þs{kLkkuLkk MknÞkuøkÚke su íku rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt 11 {kuxe Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhuf Mk¼k{kt Mkhuhkþ 800 nrh¼õíkkuyu ÄqLk-feíkoLk íku{s MktíkkuLke

y{]íkðkýeLkku rËÔÞ ÷k¼ ÷eÄku níkku. yuf ÃkËÞkºkk yu«ku[ íkÚkk fktfrhÞk {trËhÚke MktÞwõík heíku Lkef¤eLku Mktíkku Mkrník 500 WÃkhkíkt ¼õíksLkkuyu suík÷Ãkwh ÃknkU[e çk¤ËuðS huðíkeS nrhf]»ý {nkhksLkwt ËþoLk íku{s 1 f÷kf Mk¼kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkeS ÃkËÞkºkk yu«ku[ {trËhÚke Lkef¤e BÞwrÍÞ{ ÃknkU[eLku Mktíkku Mkrník 200 nrh¼õíkkuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼kþeðkoË «kÃík fÞko níkk. hMíkk{kt LkkhkÞý½kx {trËhLkk ËuðkuLkk yr¼»kufLkwt ËþoLk fÞwO níkwt.

{nk uíMkð ytíkøk o í k { t rËhLkk fk uXkhe Mðk{e Ãkq.nrhf]»ýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu Mktøkeík{Þ þi÷e{kt rLk»fw¤kLktË Mðk{e rðhr[ík nrhçk¤økeíkkLke Ãkt[kLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 13-3- Lkk hkus Mk{qn {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku©eLkk ðhËT nMíku LkqíkLk “yðÄ ¼wðLk”Lkwt WËT½kxLk ÚkÞwt níkwt. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu {nkÃkqòLkk Þs{kLkku íkÚkk WÃkÂMÚkík Mkðuo ¼õíksLkkuLku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

íkk. 16-3 Lkk rËðMku Mkðkh{kt Ãkq. Mktíkkuyu ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLku Ãkt[k{]ík, V¤kuLkku hMk íkÚkk fuMkh s¤ ðzu yr¼»kuf fÞkuo níkku. Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu LkqíkLk «ðuþîkhLkwt WËT½kxLk fhe fÚkk Mk{kÃkLk íku{s yÒkfqx ykhíke ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku fhe níke. Mk¼k{kt Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fheLku MkkiLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku y{ËkðkË (fk÷wÃkwh), suík÷Ãkwh, {w¤e, MkwhuLÿLkøkh, økktÄeLkøkh Mku-23, fktfheÞk, LkkhýÃkwhk, Ezh, ®n{íkLkøkh, «ktríks, {kuhçke, [hkzðk, ÃkuÚkkÃkwh, ðnu÷k÷, MkkÃkkðkzk, ðktfkLkuh, hýSíkøkZ, {fLkMkh, ykxfkux, ðýÍh, rLkfku÷, {nkËuðLkøkhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.

Ãk.Ãkq. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©eyu ÃkÄkheLku çknuLkkuLkk rð¼køk{kt rËÔÞ Mkw¾ ykÃÞwt níkwt. ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, hkºke MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s ¼kusLk «MkkËLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. {trËhLkk fkuXkhe Ãk.¼. ©e h{uþ¼kE ¾e[zeÞkyu ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lku MkkÚku hk¾eLku «uhýkYÃk Mkuðk fhe níke.

(økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð-

þnuh [kuÞkoMke©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk{kt rçkhks{kLk ©e

hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhks íkÚkk çkk÷MðYÃk ©e fü¼tsLkËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk.Mðk. økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk. ykLktË«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke XkfkuhSLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð yuðt þnuh [kuÞkoMke - fÚkk ÃkkhkÞý Äk{Äq{Úke WsðkÞk.

yur«÷ - 2016 • 32yur«÷ - 2016 • 32

íkk. 7-3-16 Úke íkk. 13-3-16 ÃkÞoLík Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík ©e{ËT ¼õík®[íkk{ýe økútÚkLke Mkókn ÃkkhkÞý Mk.øk w.þk.Mðk ¼ÂõíkLk tËLkËkMkS (suík÷ÃkwhÄk{) íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE. fÚkkLkk Þs{kLk©eLkk ½huÚke ¾qçks Äk{Äq{Úke feíkoLk-¼Âõík ÄqLk fhíkk ðksíku økksíku Mktík-nrh¼õíkkuLkk rðþk¤ Mk{qn MkkÚku fktfrhÞk {trËh ykðe níke. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk. Mkuðk fhLkkh Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhe Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË{kt ¼økðkLk ©enrhyu fhu÷ þnuh [kuÞkoMke yºku ykrË yk[kÞo yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksu «MÚkkrÃkík fhu÷ çkk÷ MðYÃk fü¼tsLkËuð ykrËLkku {rn{k fne ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe níke.

çknuLkkuLku ËþoLk ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eyu ÃkÄkhe fÚkk ©ðý fhe, ËuðLkk ËþoLk fhe çknuLkkuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

Ãkqòhe Mðk{e Ëuð Mðk{e XkfkuhSLku hkusu hkus yðLkðk MkwtËh ðkÄk Ähkðe ËþoLk fhkðíkk níkk. Mk{qn {nkÃkqò{kt ½ýk ¼õíkkuyu Mkòuzu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

hMkkuzkLke Mkuðk{kt fu.Ãke. Mðk{e, ¼kLkw Mðk{e Lkhkuík{ ¼økík yLku LkeY¼kE Xkfhu «uhýkí{f Mkuðk fhe níke.

þnuh [kuÞkoMkeLkk þw¼ rËLku Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu nòhku ¼qËuðkuyu ¼kð yLku «u{Úke «MkkË økúný fhe Ërûkýk ¼ux Mðefkhe níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf yLku {rn÷k {tz¤ yLku ðze÷ nrh¼õíkkuLke MkwtËh Mkuðk hne níke.

yk¾ku rËðMk «MkkËLke ÔÞðMÚkk [k÷w hk¾e níke. fÚkk{kt hkºku fÚkk ©ðý çkkË MkkiLku LkkMíkku-«MkkËLke Ãký Þs{kLk©e íkhVÚke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. fktfrhÞk {trËh ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt fktfrhÞk {trËhÚke suík÷Ãkwh Äk{ ÃkËÞkºkk{kt fktfrhÞk, çkkÃkwLkøkh, yts÷e, ykrËÚke Mktík-nrh¼õíkku òuzkÞk níkk. suík÷Ãkwh ËuðLkk ËþoLk fhe MkwtËh MkíMktøk Mk¼k çkkË suík÷Ãkwh {trËh íkhVÚke MkkiLku «MkkË hMkkuE s{kzðk{kt ykðu÷.

(S¿kuþ¼kE - ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ fktfrhÞk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkýÃkwhk{kt ÷½wYÿÞkøkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yLku LkkhkÞýÃkwhk {trËhLkk {ntík Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke {nkðË-13 {nk rþðhkºkeLkk hkus ÷½wYÿ ÞkøkLkwt MkwtËh ykÞkusLk Ãk.¼. {nuLÿ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkn Þs{kLk Ãk.¼. hþu»k¼kE yLku S¿kuþ¼kE hÌkk níkk.

MkwtËh rðrÄðík heíku Þ¿kLkwt fkÞo ÚkÞwt níkwt. Þ¿k Mk{kÃkLk{kt þk. {kÄð Mðk{e, {ntík Mðk{e ykrË Mktíkku xÙMxe©e Ãk.¼. ËþhÚk¼kE, ½Lk~Þk{¼kE (fqðk), h{uþ¼kE ËwÄðk¤k, hksw¼kE ykrË nrh¼õíkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. AuÕ÷k [kh ð»koÚke Ëh ð»kuo {nkËuðSLke «MkÒkkÚkuo ykðk MkwtËh Þ¿kLke

«ð]r¥k ÚkkÞ Au. (fkuXkhe {Þwh ¼økík)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞk 9 {ku ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkk. 20-3-16 Lkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞk{kt rçkhks{kLk XkfkuhSLkku 9 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf fheLku rðrÄðík heíku MktÃkÒk ÚkÞku.

yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt hkºkeÞ fÚkk{kt þk.Mðk. nrhH«fkþËkMkS íkÚkk þk. [iíkLÞ Mðk{e yLku þk. fqtsrðnkhe Mðk{eyu fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ÃkkuíkkLke y{]íkðkýe{kt MkkiLku ¼ßLkLkku rnMkkçk hk¾ðku. íku{s ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku ©e ÷û{eLkkhkÞýËuðLkku ÿZ ykþhku {qfeLku yLÞ søÞkyu {kÚkwt Lk{kÔÞwt íkku ykÃkýwt fÕÞký çkøkze òÞ. yuðk Yzk ykþeðkoË ykÃkeLku XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku y÷kirff ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. y{ËkðkË, AÃkiÞk, Ezh, f÷ku÷, økktÄeLkøkh, çkkÃkwLkøkh, Mkkuf÷e ykrË Äk{Lkk Mktíkkuyu Ãký MkwtËh WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt.

ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. yh®ð˼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ ({ku¾kMký nk÷ y{urhfk) Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

yk «Mktøk{kt fkuXkhe©e, Mk{Mík nrh¼õíkku yLku Þwðf {tz¤u «uhýkí{f Mkuðk çkòðe níke.

([uíkLk Ãkxu÷ - ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh SðhksÃkkfo ©e{ËT ¼køkðík

ÃkkhkÞýÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, SðhksÃkkfo ¾kíku íkk. 6-3-16 Úke íkk. 12-3-16 ÃkÞoLík Ãk.¼. zkneçkk Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷Lkk þw¼ MktfÕÃkÚke y.rLk. Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkwÃkwºk y.rLk. ËuðuLÿ¼kELkk M{hýkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ÃkkhkÞý Mk.økw.þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. fÚkk ËhBÞkLk ykðíkk WíMkðku Äk{Äq{Úke WsÔÞk níkk. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ÃkÄkheLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

yk «Mktøku fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Lkkhý½kx {trËhÚke Ãkq. Ëuð Mðk{e, økktÄeLkøkh {trËhÚke þk. Ãke.Ãke. Mðk{e ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

Mk{økú ykÞkusLk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u fÞwO níkwt. Mk¼k Mkt[k÷Lk ¼hík¼kE X¬hu fÞwO níkwt.

(fkuXkhe©e, Sðhks Ãkkfo {trËh)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk Yzk ykþeðkoË Mkn

yur«÷ - 2016 • 33yur«÷ - 2016 • 33

hkSÃkkÚke yºku MkíMktøkLke MkwtËh «ð]rík ÚkkÞ Au.MktíkkuLkk {køkoËþoLkÚke Þwðk ðøko yLku çkk¤fku{kt MkíMktøkLke

rðþu»k òøk]rík ykðe Au. Ëh çkwÄðkhu ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lke Mk¼k ÚkkÞ Au. su{kt ÄqLk, feíkoLk yLku rþûkkÃkºke yLku ð[Lkk{]ík (273) WÃkh rðþu»k ¿kkLk yÃkkÞ Au.

Vuçkúwykhe {kMk{kt hrð Mk¼k{kt ykÃkýk Mkt«ËkÞLkk {q¤¼qík rMkæÄktík, ‘yufktríkf ¼õík’Lkk [kh ÷ûkýku suðk fu, Ä{o, ¿kkLk, ¼Âõík yLku ðihkøÞ rðþu ôze Mk{sý ÞwðkLkkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. fkuXkhe©e îkhk ík{k{ ÞwðkLkkuLku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ yºku Ä{oðtþeLke f]ÃkkÚke MkíMktøkLke MkwtËh «ð]r¥k ÚkkÞ Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku ÷k¼ ÷uþu. (fkuXkhe©e çkkuÃk÷)

rËÞkuËh (çkLkkMkfktXk) LkqíkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt {qŠík «ríkck {nkuíMkð

y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yuðt Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk y{ËkðkË {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke íkÚkk rËÞkuËh yLku yksw çkkswLkk økk{Lkk ¼krðf ¼õíkkuLkk íkLk, {Lk yLku ÄLkLkk MkwtËh MknÞkuøkÚke çkLkkMkfktXk{kt rîíkeÞ {trËhLkw rLk{koý ÚkÞwt.

{qŠík «ríkck {nk{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 2-3-16 Úke íkk. 6-3-16 ÃkÞoLík rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞk.

Mkt«ËkÞLkwt {nkLk þk† ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw.þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh) Lkk ©e{w¾u MkkiLku fÚkk{]íkLkwt y÷kirff MkwtËh hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

{trËh rLk{koý fkÞo íkÚkk {nkuíMkð{kt Mk{Mík økk{Lke yrík MkwtËh Mkuðk {¤e níke. rðþu»k Ãk.¼. rË÷eÃk¼kE ÄkLkkýe (htøkku÷e Ãkrhðkh)Lke Mkuðk níke.

{nkuíMkð ËhBÞkLk ÃkkuÚkeÞkºkk, ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð, «ríkck, Þ¿k, XkfkuhSLke Lkøkh Þkºkk yLkuf rðã {uzef÷ fuBÃk, hkºkeÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ykrË ½ýk «Mktøkku rðrðãíkk Mk¼h WsðkÞk.

WíMkð ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e, Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku yºkuLkku MkíMktøk òuE ¾qçks hkS ÚkE Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

íkk. 6-3-16 Lkk ÃkqýkonwríkLkk rËLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku ¾qçks hkS ÚkE ykþeðkoË{kt MkkiLku rLkíÞ {trËhLkku ÷k¼ ÷uþku íkku ©eS {nkhks ykÃk MkkiLku Mkðo «fkhu Mkw¾eÞk fhþu íkuðk Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

{trËh rLk{koý fkÞo{kt Ãkq. ËuðMðk{e ({ntík©e, LkkhkÞý½kx), Ãk.¼. ©e Mkíke»k¼kE yuLSLkeÞh (SðhksÃkkfo) ykrË Mktík-nrh¼õíkkuLkku MkwtËh MknÞkuøk MkktÃkzâku níkku.

{nkuíMkð ËhBÞkLk Lkðu Lkð Äk{kuÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. su{kt økktÄeLkøkh {ntík©e þk.Ãke.Ãke. Mðk{e, ðzLkøkhÚke þk.Mðk. LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS, çkú. Ãkqòhe Mðk{e hksuïhkLktËS, su.Ãke. Mðk{e (¼tzkhe), fkuXkhe ©e su.fu. Mðk{e, LkkÚkîkhk {ntík©e ykrË yLkuf Mktíkku {ntíkku ÃkÄkÞko níkk yLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

Mk{økú {nkuíMkð{kt Ãkq. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Ãkq. Ëuð Mðk{e, þk. rðïrðnkhe Mðk{e, rLk÷ftX Mðk{e, þk. fqtsrðnkheËkMkS, nrhr«Þ Mðk{e, Lkxw Mðk{e, þk. rËÔÞ«fkþ Mðk{e, hksuLÿ Mðk{e ykrË Mktíkkuyu Ãkkt[uÞ rËðMk hne «MktøkLku þku¼kÔÞku níkku.

¼k¼h, ÚkhkË ykrË økk{kuLkk nrh¼õíkku yLku yºkuLkwt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤, ykrËLke Mkuðk «uhýkYÃk níke.

ynªLkk MkíMktøkLku Lkð ÃkÕ÷rðík hk¾ðk Ãkq. {ntík Mðk{eLkk ykøkúnÚke Þwðk Mktíkkuyu 6 {kMk {krMkf Mk¼k{kt MkíMktøk Mk¼kLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Mk{økú ykÞkusLk yux÷u fu {trËhLkk ÃkkÞkÚke ÷E {trËh rLk{koý yLku {qŠík «ríkck MkwÄeLke su{Lkk rþhu sðkçkËkhe Mðefkhe níke íkuðk LkkLkk Mktík Mk.økw. þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS (fkuXkhe©e fk÷wÃkwh {trËh) Ãkh Mk{økú Ä{ofw¤ yLku ðze÷ Mktíkku ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. {qŠík íkÚkk ®MknkMkLkLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. Ãk.¼. fkLkS¼kE ¼e{S hkÄðkýe íkÚkk Ãk.¼. ÷û{ý¼kE ¼e{S hkÄðkýe Ãkrhðkh n. hkÄðkýe fhþLk¼kE Mkn Þs{kLk «u{S¼kE fuþhk hkÄðkýe (çk¤ËeÞk-fåA)

Mk¼k Mkt[k÷Lk Mk.økw.þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS íkÚkk Mk.økw.þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)yu MkwtËh heíku Mkt¼kéÞwt níkwt. (fkuXkhe©e rËÞkuËh)økktÄeLkøkh (Mku-2) {kt ©enrh çk÷økeíkk rºkrËLkkí{f

{rn÷k MkíMktøk ÃkkhkÞýÃkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík þk.Mðk{e Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ (Mku-2) îkhk íkk. 15-2-16 Úke íkk. 17-2-16 ËhBÞkLk Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík ‘©e rLk»fw¤kLktË fkÔÞ’ ytíkøkoík ©e nrh çk÷økeíkk’ þk†Lke rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý «kht¼{kt çkÃkkuhu 1 Úke Þs{kLk©eLkk ½huÚke Äk{Äq{Úke ðksíku økksíku ÄqLk ¼sLk fhíkk Mk¼k{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLku ÔÞkMk ÃkeX Ãkh ÃkÄhkððk{kt ykðe níke. ßÞkt ÃkkuÚke ÃkqsLk ðõíkk©eLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðõíkk©e Ãkq. Mkkt. ¼khíkeçkk (LkkLkk) yu Mktøkeík MkkÚku MkwtËh fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. økk{ku økk{Úke ÃkÄkhu÷k f{oÞkuøke-MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuLku fÚkk hMk{kt íkhçkku¤ fÞko níkk. Mkktsu ykhíke-«MkkË çkkË hkMkkuíMkð{kt ík{k{ çknuLkku òuzkÞk níkk.

yur«÷ - 2016 • 34yur«÷ - 2016 • 34

çkeò rËðMku Ãkq. Mkkt. ¼khíkeçkk ({kuxk) îkhk {Äwh ftXu fkÔÞ{Þ þi÷e{kt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©e íkk. 17 Lkk hkus ÃkÄkhðkLkk níkk. Ãkhtíkw íkuyku©e ©enrhLkw t ¼sLk ¼Âõík fhíkk ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ Ãkh yux÷k çkÄk hkS ÚkÞk fu ykøk÷u rËðMk íkk. 16-2-16Lkk hkus ÃkÄkhíkk Mk{økú «Mktøk{kt rËÔÞíkk yLku y÷kirffíkk «Mkhe økE. ykfkþ{kt íkkhk {tz¤ ðå[u su{ [tÿ þku¼u íku{ Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©e þku¼e hÌkk níkk.

©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð Ãký ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku. Mkðuo çknuLkku {Lk {qfeLku LkkåÞk yLku ykLktË{kt økhfkð ÚkE økÞk.

ºkeò rËLku Ãkq.Mkkt. økeíkkçkkyu MkwtËh þi÷e{kt fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt. ºkýuÞ rËðMku {kuhçke yLku rðnkhLkk MkktÏÞÞkuøke çkkEykuyu fuþeÞku íku{s Zku÷fLkk íkk÷u h{Íx çkku÷kðe níke.

AuÕ÷u Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ðhËT nMíku ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke. íkuyku©eyu ykþeðkoË ykÃkíkk fÌkwt fu Mkðuo{kt ©enrhLke rLkck, ©æÄk, rðïkMkLkwt çk¤ ðÄu, rËLk«ríkrËLk MkíMktøk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku MkðkuoÃkrh ©enrh Mkki WÃkh ¾qçks hkS hnu íkuðk Yzk ykþeðkoË MkkÚku Mk{qn ykhíke ÚkE níke. yLku Mkkiyu «MkkË ÷eÄku níkku.

Mk{økú «Mktøk{kt yºku {trËhLkk {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLkwt MkwtËh {køkoËþoLk {éÞwt níkwt. íkÚkk {trËhLkk nrh¼õíkku, ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ (Mku-2) fw{khe YÃk{çkuLk, LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ yLku Mkkçkh{íkeLkk çknuLkku ykrËyu MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eyu ynªLkk ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤Lke íkk. 11-1-2015Lkk MÚkkÃkLkk fhe níke. ykx÷k xqtfk økk¤k{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLke f]Ãkk-ykþeðkoËÚke ykðwt MkwtËh ykÞkusLk Mk{Mík çknuLkkuLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke MktÃkÒk ÚkÞwt.

fÚkk ËhBÞkLk yLkuf çknuLkkuLku ¼økðkLk ©enrhyu Ãkh[k ÃkqÞko níkk.

(©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ økktÄeLkøkh Mku-2)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuzkMkk {qŠík «ríkck {nkuíMkð

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e íkÚkk Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk þw¼kþeðkoË Mkn yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík Mðk. yr¾÷uïhËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke {kuzkMkk rþ¾hçkæÄ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {qŠík «ríkck {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðrÄðík heíku WsðkÞku.

yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt rºkrËLkkí{f {nkrð»ýwÞkøk, Ãkt[rËLkkí{f ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ÃkkhkÞý, Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhH«fkþËkMkS (LkkhkÞýÃkwhk)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. çkÒku Mk{Þ ík{k{ ¼õíkkuLku «MkkËLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

«Mktøk ËhBÞkLk y{ËkðkË, ¼qs, {q¤e, ðzíkk÷, økZÃkwh, suík÷Ãkwh, sqLkkøkZ ykrË 9 Äk{kuLkk Mktíkkuyu ÃkÄkhe

ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. XkfkuhSLke LkøkhÞkºkk, {kuzkMkk þnuh{kt Lkef¤e íÞkhu yk¾k økk{u ËþoLk fhe SðLk ÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt. yus heíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þku¼kÞkºkk Ãký ËçkËçkk Ãkqðof Äk{Äq{Úke Lkef¤e níke.

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ËuðkuLke «ký «ríkck þkMºkkuõík rðrÄÚke MktÃkÒk ÚkE níke. rð»ýwÞkøk yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke.

Mk{økú «Mktøk{kt Mkðuo Mktíkku, fkuXkhe MkðuoïhËkMk, Ãkqòhe rðïuïhËkMk, þk. rðïMðYÃkËkMkS, rð»ýw Mðk{e ykrË Mktíkku íkÚkk hMkkuzk{kt {kÄð Mðk{e, {wõíkhks Mðk{e, ykrË Mktíkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. MðÞt Mkuðf ¼kEyku-çknuLkkuLke Mkuðk Ãký «uhýkYÃk níke.

{ntík þk.Mðk. nrh«fkþËkMkS {fLkMkh, {ntík þ k .« u{«f kþË kM kS ®n{í k L k ø kh yL k u þ k . rðïMðYÃkËkMkSyu Mk¼k Mkt[k÷Lk MkwtËh MkqÃkuhu þku¼kÔÞwt níkwt.

«kMk trøkf Mk¼k{kt ík{k{ nrh¼õíkk uLk u Ãk.Ãk q. {nkhks©eLkk ðhËT nMíku {k¤k Ãknuhkðe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kMktrøkf Mk¼k{kt ÃkÄkhu÷k Mktíkku{kt Ãkq. þk.Mðk. nrhfuþðËkMkS, Ãkq. þk.Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS suík÷Ãkwh Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, {ntík çkú.Mðk. ðkMkwËuðkLktËS, þk.Mðk. LkkhkÞý«MkkËËkMkS {q¤e, þk.Mðk. W¥k{[hýËkMkS ¼ws ykrË MktíkkuLke y{]íkðkýeçkkË Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. AuÕ÷k rËðMku hMkkuELke Mkuðk {Úkwhk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke yuf nrh¼õík íkhVÚke ÚkE níke. Mktík ÃkqsLkLke Mkuðk fkuXkhe MkðuoïhËkMkSLke «uhýkÚke ðzw økk{Lkk nrh¼õíkkuyu fhe níke.

Mk{økú «Mktøk{kt yºkuLkk fkuXkhe fktrík¼kE «òÃkíke hsLke¼kE, Lkkhý¼kE, y{hík¼kE, hrMkf¼kE, nŠ»k÷¼kE, nMk{w¾¼kE, {wfuþ¼kE, {kÄðøkZÚke sMkw¼kE Ãkxu÷, {kunLk¼kE, çkkÞzÚke [tÿuþ¼kE, rËLkuþ¼kE ykrË ¼õíkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. ík{k{ {tzÃk MkŠðMk yLku MkkWLz yLku ÷kExªøkLke Mkuðk ðõíkkÃkwhLkk nhuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk sMkðtík¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. su ¾qçk {kuxe Mkuðk økýkÞ.

AuÕ÷u fkuXkhe©e fktrík¼kE «òÃkríkyu yk¼kh rðrÄ fhe níke. (Ãkqòhe rðïuïhËkMk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh WðkhMkË ÃkkxkuíMkð WsðkÞku

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ of w¤Lk k ykþeðk oËÚk e í k Ú k k M k .øk w . þk.Mðk. Ã k wÁ» k k u ¥ k{«fkþËkM kS í k Ú k k M k .ø k w . þk .Mðk .

yur«÷ - 2016 • 35yur«÷ - 2016 • 35

ykí{«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (¼kE-çknuLkkuLkwt) WðkhMkË [íkwÚko ÃkkxkuíMkð (116 ð»ko) íkk. 9-2-16 Úke íkk. 13-2-16 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøk ¼ q » ký à k t[ rËL k k í{f à k kh kÞý Mk .ø k w .þk .Mðk . [tÿ«fkþËkMkS (rMkæÄÃkwh {ntík©e)Lkk Mkw{Äwh ftXu MktøkeíkLkk íkk÷u MktÃkÒk ÚkE níke.

yk «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk ¾kMk ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k MktíkkuLke «uhfðkýe çkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçks hkS ÚkE Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. þkfkuíMkð Ãký ËþoLkeÞ yLku y÷kirff çkLke hÌkku. ykðíkk ð»koLkk fÚkk ÃkkhkÞýLkk Þs{kLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú «MktøkLkwt ykÞkusLk suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík Ãkq. fu.Ãke. Mðk{e, yst÷e {ntík ðe.Ãke. Mðk{e ykrË Mktíkkuyu fÞwO níkwt. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu MkwtËh heíku fÞwO níkwt. y{ËkðkËÚke MkktÏÞÞkuøke çkkEyku Ãký ÃkÄkÞko níkk.

(Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE - WðkhMkËðk¤k)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-2) økwÁ{tºk

{nkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw.

{ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lkk Mkuðk MknfkhÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-2) ¾kíku “økwÁ {tºk {nkuíMkð” íkk. 7-2-16 Lku hrððkhLkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. suLkk Þs{kLkLkku ÷k¼ Ãk.¼. {nuþ¼kE LktËw¼kE Ãkxu÷ n. fkiþ÷¼kE (yzk÷s) Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. 47 økk{zkyku{ktÚke ykðu÷k 463 ÞwðkLkkuyu økwÁ{tºk ÷E ©enrhLkk ©eLkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk ykr©ík ÚkÞk níkk. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçks hkS ÚkE ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

½ýk Lkðk ykr©íkku yu ftXe Lku Ãkqò Ãk.Ãkq. {nkhks©e ÃkkMku MðefkheLku Ä{ofw¤Lkku hkSÃkku «kó fÞkuo níkku. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. [iíkLÞMðYÃk Mðk{eyu fÞwO níkwt.

(fkuXkhe©e, økktÄeLkøkh Mku-2)rðòÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt «Úk{ ðkŠ»kf

ÃkkxkuíMkðyLkkrË {nk{wõík Ãkq. ðSçkk M{]rík {trËh ©e

Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðòÃkwhLkku «Úk{ ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð n»kkuoÕ÷kMk¼uh íkk. 22-2-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýkÚke yuð{T Mk{Mík MkíMktøk ÃkrhðkhLkk íkLk, {Lk yLku ÄLkLke MkwtËh MkuðkÚke WsðkÞku. íkk. 21-2-16 Lkk hkus ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt hkºkeÞ MkíMktøk zkÞhkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt þk. [iíkLÞ Mðk{e

íkÚkk ðús Mðk{e ykrË Mktíkku ykþeðkoË ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. ÃkkxkuíMkð «Mktøku økk{ yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ½ýk ¼õíkkuyu XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx ËþoLk íkÚkk MktíkkuLke «uhf y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk «Mktøku fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík Mðk{e, Lkkhký½kx {ntík©e Ãkq. Ëuð Mðk{e ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe nrh¼õíkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk. yºku rðòÃkwh yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ¼õíkkuyu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.

(fkuXkhe©e rðòÃkwh)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼e{Ãkwhk 8 {ku ðkŠ»kf

ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãkq. Ëuð

Mðk{e (LkkhkÞý½kx {ntík©e) yLku Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýkÚke íkÚkk y.rLk. çkkÃkw¼kE ÷ðS¼kE [kiÄheLkk M{hýkÚkuo íkÚkk økt.Mð. ÃkÄeçkuLk çkkÃkw¼kE [kiÄheLkk þw¼ MktfÕÃkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼e{ÃkwhkLkku 8 {kt ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ©enrh økeíkk Ãk t[kLn ÃkkhkÞý Mk.øk w.þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)Lkk ðõíkkÃkËu íkk. 16-2-16 Úke íkk. 20-2-16 ÃkÞoLík Äk{Äq{Úke ÚkE níke.

ÃkkxkuíMkð íkÚkk ÃkkhkÞýLkk Þs{kLk Ãk.¼. ËþhÚk¼kE çkkÃkw¼kE [kiÄhe (ze.çke.) yLku ©e y{hík¼kE çkkÃkw¼kE [kiÄhe Ãkrhðkhu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku.

«Mktøk ËhBÞkLk Ãkq. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw.þk.Mðk. LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS, rMkæÄuïhËkMkS ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk.

AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku Mk{Mík Mktík nrh¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.(þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS - økktÄeLkøkh)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkhÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk

suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. þk.Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLk {wsçk ®n{íkLkøkhLkk LkqíkLk rþ¾hçkæÄ {trËhLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ íkk. 22-2-16Lkk hkus Ãk.¼. sMkw¼kE yuMk. Ãkxu÷ ({k{÷íkËkh-LkkLkk W¼zkLkk) Þs{kLkÃkËu fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, ðk÷e, rMkæÄÃkwh, «ktríks, ÷k÷kuzk ykrË Äk{kuÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk{økú ykÞk usLk ®n{íkL køkh { t rËhLk k {n t í k Mðk{e «u{«fkþËkMkSyu fÞwO níkwt. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ Mkuðk{kt Mkr¢Þ níkwt. (hksw ¼økík)©e nLkw{kLkS {trËh hkWíkk (ðk÷eËuþ) Mkwðýo f¤þ

{nkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke

íkÚkk ðk÷e {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkS íkÚkk

yur«÷ - 2016 • 36yur«÷ - 2016 • 36

fkuXkhe Mðk{e nrh«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke ðk÷e (hksMÚkkLk) «ËuþLkk hkWíkk økk{u Mkki «Úk{ðkh Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe ÚkE níke. y.rLk. Mk.økw. Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu ÃkÄhkðu÷k {nk«íkkÃke ©e nLk w{kLkS {trËh Sýo Úkíkk yºk uLkk þk.Mðk. rðsÞ«fkþËkMkSyu SýkuoØkh fhkðe MkwtËh Lkð rLkŠ{ík {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÃkwLk: «ký «ríkck íkÚkk Mkwðýo f¤þ yuðt Äò, {kYríkÞ¿k MkkÚk MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ðk÷e ËuþLkk nòhku nrh¼õíkkuyu Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk ËþoLk fhe Yzk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.

({ntík MkkÄw «u{«fkþËkMk - ®n{íkLkøkh)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xktfeÞk fÚkk-ÃkkhkÞýÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke

íkÚkk þk. {kÄðr«ÞËkMkSLke «uhýkÚke xktfeÞk økk{u íkk. 15-3-16 Úke 17-3-16 ÃkÞoLík ÄehòÏÞkLk fÚkk ÃkkhkÞý þk.Mðk. fqtsrðnkheËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. yk «Mktøku MkwtËh Þ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. økk{Lkk nrh¼õíkkuyu XkfkuhSLkk yr¼»kufLkk ËþoLk fhe ÄLÞ ¼køke ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. Mk{økú «Mktøk{kt Mðk{e ©eS«fkþËkMkS yLku Ãkk»koË LkhuLÿ ¼økíku ¾qçk MkwtËh MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. ({kÄð Mðk{e)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkh 9 {ku ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk

LkkhkÞý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk økktÄeLkøkh {trËhLkk {ntík þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©enrhLkk rËÔÞ [hýkuÚke ytrfík {nk«MkkËe¼qík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkh (¼kEyku-çknuLkkuLkk) 9 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 1-3-16 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku.

suLkk Þs{kLk Ãk.¼. ¼ku¤k¼kE rðê÷ËkMk Ãkxu÷ n. {wfuþ¼kE íkÚkk SíkuLÿ¼kE ykrË Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e, Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu çkÒku {trËh{kt XkfkuhSLkku yr¼»kuf ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt rðhks{kLk ÚkÞk níkk. Mk¼k{kt fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkS ykrË MktíkkuLke «uhf y{]íkðkýe çkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.(þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS - økktÄeLkøkh)

ôÍk Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt ¼ÔÞ LkqíkLk ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kík {wnqíko

©eS {nkhksLkk y÷kirff [hýkuÚke {nk«MkkËe ¼qík ÚkÞu÷ ôÍk økk{u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke y.rLk.Mkkt.çkk. ©e økkiheçkk (ÄúktøkÄúk)Lkk rþ»Þ Mkkt. ntMkkçkk íkÚkk ðLkeíkkçkkLke

þw¼ «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ íkkçkkLkwt çknuLkkuLkwt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkt[ðxe{kt íkk. 25-2-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðrÄðík heíku rþ÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkÒk ÚkE. suLkk Þs{kLk Ãkxu÷ Mkíke»k¼kE økku®ð˼kE Lkwøkhk hÌkk níkk.

yk «Mktøku çkkÃkwLkøkh yu«ku[ {trËhLkk Mktíkkuyu ¼økðkLk ©enrhLkk ÷e÷k [rhºkkuLkwt økkLk fhkÔÞwt níkwt. yLkuf Lkk{e-yLkk{e nrh¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. þkfkuíMkð Ãký Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku Ãkife yu«ku[ çkkÃkwLkøkh, {q¤e, MkwhuLÿLkøkh, n¤ðË, LkkhýÃkwhk, rMkæÄÃkwh, f÷ku÷ økwÁfw¤, {nuMkkýk yLku ðk÷eÚke Mktíkkuyu ÃkÄkhe y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu LkqíkLk {trËh ðnu÷k Ãkqýo ÚkkÞ yLku MkkiLku ËþoLkLkwt Mkw¾ {¤u íkuðk Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

(fkuXkhe©e ôÍk)©e LkhLkkhkÞýËuð ÄkŠ{f rþûký rð¼køk îkhk

÷uðkÞu÷ ÄkŠ{f ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{çkk÷ MkíMktøk ¼køk-1

fw÷ 885, ÃkkMk 700, LkkÃkkMk 55, øku.nk. 130rfþkuh MkíMktøk ¼køk-2

fw÷ 530, ÃkkMk 440, LkkÃkkMk 30, øku.nk. 60Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ík{k{ rðãkÚkeoykuLke

W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞ íkuðk ytík:fhý ÃkqðofLkk ykþeðkoË ÃkkXðu Au.

Mkt[k÷f©e : Ëuðkýe hýAkuz¼kE çke.©e LkhLkkhkÞýËuð ÄkŠ{f rþûký rð¼køk,

fk÷wÃkwh, y{ËkðkË.{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkýþeýk økk{u {qŠík «ríkckÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS

{nkhks©eLke þw¼ yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yLku {q¤e {trËhLkk Mk.økw {ntík Mðk{e ~Þk{MkwtËhËkMkSLke «uhýkÚke {q¤eLkk y.rLk. Ãkq. Mk.økw. þk†e Mðk{e økkuÃkk¤[hýËMkkS íkÚkk y.rLk.Mk.økw. Ãkq. æÞkLke Mðk{eLke sL{ ¼qr{ Ãkkýþeýk økk{u ð»kkuo swLkwt {trËh Sýo Úkíkk LkÔÞ ¼ÔÞ {trËhLkwt MkwtËh rLk{koý Ãkqýo Úkíkk íkk. 4-3-16 Úke íkk. 8-3-16 ËhBÞkLk {qŠík «ríkckLkk ytíkøkoík ©e{ËT ¼køkðík Ãk t[kLn ÃkkhkÞý Mk.øk w.þk.Mðk. MkqÞo«fkþËkMkSLkk ðõíkkÃkËu íku{s Mk®níkk ÃkkX{kt Ãkwhkýe Mðk{e ½Lk~Þk{«fkþËkMkS íkÚkk çkk÷MðYÃk Mðk{e rçkhkßÞk níkk. MkkÚku MkkÚku nrhÞkøk, ©e XkfkuhSLkku yÒkfqx, hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{, ÔÞkÏÞkLk {k¤k, LkøkhÞkºkk ykrË «Mktøkku Äk{Äq{Úke WsðkÞk íkk. 8-3-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke «ký«ríkck ðuË rðrÄMkh Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE níke.

yur«÷ - 2016 • 37yur«÷ - 2016 • 37

sÞtíkeLkk rþûkkÃkºkeLkwt ÃkqsLk-y[oLk ykhíke fhe çkk¤fkuyu 212 &÷kufLkwt ðk[Lk fÞwO níkwt. rþfkøkkuÚke þk. Þ¿k«fkþ Mðk{eyu VkuLk îkhk rþûkkÃkºkeLkwt {knkíBÞ {rn{k Mk{òÔÞku níkku. (h{uþ¼kE Ãkxu÷)©e Mðkr{LkkhkÞý rnLËw {trËh ykuf÷uLz LÞwÍe÷uLz

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke yºku ykÃkýk ykuf÷uLz ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rþðhkºkeLkk rþð{nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku.

ykÃkýk {trËh{kt 50 sux÷k nrh¼õíkkuyu {nkÃkqò{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yk¾ku rËðMk ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez òuðk {¤e níke. 2500 sux÷k ¼õíkkuyu rþðSLkk ËþoLk-ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. AuÕ÷k [kh ð»koÚke ykÃkýk {trËh{kt Ëhhkus hkºku 7 sux÷k Ãktòçk-nrhÞkýkLkk ÞwðkLkku {trËh{kt ¾qçks MkwtËh Mkuðk fhu Au. yk ÞwðkLkku yu WíMkð{kt Ãký MkðkhLkk 6-00 Úke hkºkeLkk 11-00 ðkøÞk MkwÄe Mkuðk fhe níke. ÄLÞ Au íku{Lke ©æÄkLku.

ykÃkýk {trËhLkk [uh{uLk Ãk.¼. zkp. fktrík¼kE Ãkxu÷ ík{k{ ¼õíkkuLke MkuðkLku ¾kMk æÞkLk{kt ÷E íku{Lku «kuíMkkrník fhu Au. yºku ykÃkýk ¼ws {trËhLkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. (þk†e íkw»kkh¼kE)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh AÃkiÞkÄk{ ÃkkhMkeÃkLke (y{urhfk)

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke ykÃkýk ÃkkhMkÃkLke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rðfuLz{kt hrððkhLkk {ntík Mðk{e MkíÞMðYÃkËkMkLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkki nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e rþðhkºkeLkk Mk¼k{kt ÄqLk-rþðhkºkeLkk feíkoLk ykrË fheLku rþðhkºke Äk{Äq{Úke Wsðe níke. Þs{kLk©e yLku MknÞs{kLkkuyu ÃkqsLk ykhíke yLku yr¼»kuf{kt MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{ntík Mðk{eyu rþðhkºke ÃkðoLkwt {knkíBÞ fÌkwt níkwt. ©e {nuLÿ¼kEyu ykøkk{e ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt Wsðkþu íkuLke ònuhkík fhe níke. («rðý þkn)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk ¾kíku 7 {k[oLkk MkktsLkk 6 Úke 8 ËhBÞkLk {ntík Mðk{e ¼Âõík Mðk{e yLku rLk÷ftX Mðk{e yLku nrh¼õíkku yu MkkÚku {¤e rþðhkºke {nkuíMkð WsÔÞku níkku. Þs{kLk Ãkrhðkhu ykhíke-ÃkqsLk fhe yr¼»kufLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk¼k{kt Mktíkkuyu ÄqLk-¼sLk feíkoLk ykrË fhe rþðhkºkeLkwt {knkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt. Mktíkkuyu Þs{kLk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. («rðý þkn)

yur«÷ - 2016 • 38yur«÷ - 2016 • 38

«kMktrøkf Mk¼k{kt Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k MktíkkuLke «uhf ðkýe çkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Äk{ku Äk{Úke Mktíkku-nrh¼õíkku yLku MkktÏÞÞkuøke çkkEyku Ãký ÃkÄkÞko níkk. MkwtËh Mk¼k Mkt[k÷Lk {kuhçke {trËhLkk {ntík Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu fÞwO níkwt.

Mk{økú «MktøkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS, {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS (LkkhkÞý½kx), ðús Mðk{e, nrhf]»ý Mðk{e, økkuÃkk÷SðLk Mðk{e yLku ¿kkLk Mðk{eyu fÞwO níkwt. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkxze þíkkçËe {nkuíMkð WsðkÞku

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk Ãkq. MktíkkuLke «uhýkÚke {q¤e ©e hkÄkf]»ýËuðLkk íkkçkkLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkxzeLkku (100 ð»ko) þíkkçËe {nkuíMkð íkk. 16-2-16 Úke 20-2-16 ÃkÞoLík Äk{Äq{Úke WsðkÞku.

yk «M k t ø k L k k WÃ k÷û k{k t M k . ø k w . þ k .Mð k . ©eS«fkþËkMkS (nkÚkesý økwÁfw¤)Lkk ðõíkkÃkËu ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[rËLkkí{f ÃkkhkÞý, LkøkhÞkºkk, ©enrhÞkøk, fÚkk{kt ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð, økkËe yr¼»kuf, ©e hk{«íkkÃkS {nkhksLkku rððkn, hkºkeÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{, økhçkk ykrË WíMkð WsðkÞk níkk.

AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. íkuyku©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku þíkkçËe ÃkkxkuíMkð yr¼»kuf yLku yÒkfqx ykhíke Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞk níkk. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e Ãký ÃkÄkÞko níkk.

Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku yLku MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu ÃkÄkhe ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu MkíMktøkLke rðþu»k òøk]rík ÚkkÞ íkuðk Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Ãkkxze Mkrník 10 sux÷k økk{Lkk ¼krðf ¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke MkwtËh Mkuðk fhe níke.

Mk{økú «Mktøk{kt yºkuLkk Ãkq. Mkkt. þktíkkçkk, Mkkt. ntMkkçkk yLku Mkkt. htsLkçkkLke «uhýk yLku MkwhuLÿLkøkh {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkSLkwt MkwtËh {køkoËþoLk Mkt[k÷Lk «uhýkYÃk níkwt. (fkuXkhe Lkkhý®Mkn çke. Ãkh{kh Ãkkxze)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[khykE.yuMk.yuMk.yku. y{urhfk rÃkÞkurhÞk [uÃxhÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{ k u x k { n k h k s © e L k k y k þ e ð k o Ë Ú k e y k à k ý k ykE.yuMk.yuMk.yku. y{urhfkLkk rÃkÞkurhÞk [uÃxh{kt 7, Vuçkúwykhe hrððkhu ¼ÔÞ þkfkuíMkð{kt ½ýk ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. rLk÷ftX Mðk{e (ÌkwMxLk) yu VkuLk îkhk fÚkk Mkt¼¤kðe níke.

14 Vuçkúwykhe hrððkhLkk ðMktík Ãkt[{e rþûkkÃkºke

yur«÷ - 2016 • 39yur«÷ - 2016 • 39

ríkrÚk hMkkuE ykÃkLkkh økk{{nk MkwË-3 Ãkxu÷ yh®ð˼kE Mkku{ËkMk ({kunLkÚkk¤) {ku¾kMký{nk MkwË-6 Ãkxu÷ hrð «rËÃkfw{kh (fkswçkËk{ {iMkwçk) yu÷uLkxkWLk{nk MkwË-6 hkð Äð÷¼kE ze. ({kuíkeÞk ÷kzw) y{ËkðkË{nk MkwË-6 Ãkxu÷ hÂ~{¼kE ({Xku) yux÷ktxk{nk MkwË-7 ¼krðLk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkË{nk MkwË-7 {nuíkk h{uþ¼kE hsLkefktík ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkË{nk MkwË-7 y.rLk. Ãkxu÷ {w÷[t˼kE f[hËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) ¼ðkLkÃkwhk{nk MkwË-7 Ãkxu÷ rðýkçkuLk hsLkefw{kh ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkË{nk MkwË-7 [kiÄhe y{hík¼kE MkUÄk¼kE ({kunLkÚkk¤) {kýufÃkwh{nk MkwË-8 y.rLk. MkkuLke W»kkçkuLk {nuLÿ¼kE (Mkkxk){nk MkwË-9 y.rLk. Ãkxu÷ rMkÕfeçkuLk rçkLkuþ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) økktÄeLkøkh{nk MkwË-10 Ãkxu÷ Mkíke»kfw{kh hýAkuz¼kE ({økMk) y{ËkðkË{nk MkwË-13 Mkkð÷eÞk MLkunk rníku»k¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) y{ËkðkË{nk MkwË-13 Ãkxu÷ Eïh¼kE økkuhÄLk¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) Mkwhík{nk MkwË-14 y.rLk. fktrík¼kE çku[hËkMk (ËqÄÃkkf Ãkwhe) y{ËkðkË{nk ðË-1 Ãkxu÷ ¼hík¼kE økktzk¼kE (zÙkÞ£qx n÷ðku) rþfkøkku{nk ðË-2 y.rLk. rfhex¼kE ÷k÷¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) WLkkðk{nk ðË-3 y.rLk. Ãkk»koË fkuXkhe rËøktçkh ¼økík (fksw çkËk{ {iMkwçk) Mðk. {trËh fk÷wÃkwh{nk ðË-4 fkLkkýe hrík÷k÷ ðÕ÷¼¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkË{nk ðË-4 y.rLk. Mk.økw. Mðk. Ëuð«MkkËËkMkS ({kunLk Úkk¤) çk¤ËeÞk{nk ðË-4 y.rLk. ðk½S¼kE {kÄðËkMk ({kunLk Úkk¤) ðzË÷k{nk ðË-6 y.rLk. þkhËkçkuLk fwçkuhËkMk (©e¾tz Ãkwhe) f÷ku÷{nk ðË-6 Ãkxu÷ LkÞLkfw{kh ËþhÚk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) zwtøkhe{nk ðË-6 ÃkkuheÞk nehS¼kE økku®ð˼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Äq¤fkux{nk ðË-6 y.rLk. Ãkxu÷ ËkhS¼kE økkuÃkk÷ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkË{nk ðË-7 Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE Lkkhý¼kE çkfkuh¼kE ([wh{kLkk ÷kzw - ËqÄÃkkf) WLkkðk{nk ðË-9 Ãkxu÷ nMkwçkuLk r[Lkw¼kE ({økMk) y{ËkðkË{nk ðË-10 Ãkxu÷ þktíkkçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk ([wh{kLkk ÷kzw){nk ðË-12 [kiÄhe zkneçkuLk Mkku{k¼kE çkkÃkwS ([wh{kLkk ÷kzw) çkk÷ðk{nk ðË-12 Ãkxu÷ «rËÃkkçkuLk Lkkhý¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) y{ËkðkË{nk ðË-12 Ãkxu÷ fuþð÷k÷ þtfhËkMk ({kunLk Úkk¤) y{ËkðkË{nk ðË-12 Ãkxu÷ yÕÃkuþ hrík¼kE ({kunLk Úkk¤) y{ËkðkË{nk ðË-13 y.rLk. MkwÃkwºke fktíkkçkuLk {kðS¼kE xktf ([wh{kLkk ÷kzw) ShkøkZ-nk÷kh{nk ðË-14 rnhkýe {LkS rþðS ({iMkwçk) y{urhfk

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk

shreeswaminarayan9@gmail.com

{kuçkkE÷Úke

Ãkkzu÷k Vkuxk

AÃkkþu Lkrn

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkkÃk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS

«MkÒkkÚkuo1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh

[tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{.fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks yLku Mkns ykrË Ãkrhðkh

555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA)hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk

555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA)hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk

101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{{krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku

500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk1000/- Ãkxu÷ yh®ð˼kE Mkku{ËkMk {ku¾kMkýðk¤k

½kx÷kuzeÞk {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku100/- [kiÄhe sÞtíke¼kE {w¤S¼kE yk{ò

ykuÃkhuþLk MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥ku100/- ¾uh ÷k¼w¼kE yuLk. Mkw.Lkøkh

r[. Lkun÷çkuLk íkÚkk r[. hksrËÃkLkk ÷øLk «Mktøku100/- fk. rð{÷fw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk100/- Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk100/- ðk½u÷k yûkhks®Mkn ELÿSík®Mkn sL{ rËLku çkk{ýðk200/- Ãkxu÷ {nuLÿ®Mkn ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk100/- fk. fLkw¼kE rnhk÷k÷ çkk÷krMkLkkuh

r[. rfþLk yLku ErþíkkLkk ÷øLk «Mktøku100/- {kuhe sLkkËoLk¼kE yhsý¼kE fk÷eÞkýk

Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku101/- MkkuLke ÃkkÚko ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðktfkLkuh101/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE ¾uhku÷

y.rLk. Ãkxu÷ rnhk¼kE {kuíke¼kELkk M{hýkÚkuo101/- zk¼e hsqS rþðkS ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk100/- zk¼e «rðý®Mkn SðýS zktøkhðk

íku{Lkk rÃkíkk©e SðýSLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE çku[h¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxk r[÷kuzk100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk101/- økßsh økeíkkçkuLk h{uþ¼kE sL{ rËLku ð†k÷101/- Ãkxu÷ çkkçkw¼kE fhþLkËkMk ykþkçkuLkLkk SÞkýk «Mktøku rðnkh100/- Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE LkkhýËkMk Mkkuò

r[. rLkhð ykuMxÙu÷eÞk økÞku íku rLkr{¥ku200/- Ãkh{kh ÃkkuÃkxS ËkSS fiÞ÷

Ãkkiºk hksðeh yLku ÞwðhksLkk sL{ «Mktøku105/- Ãkxu÷ hkurníkfw{kh «n÷k˼kE ¼kWÃkwhk

©e LkhLkkhkÞýËuðLke ÃkqLk{Lkk 5 ð»ko rLkr{¥ku100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk100/- ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk100/- Ãkxu÷ fLkw¼kE {Úkwh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økðkzk100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk100/- ¼kðMkkh su.su. ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË

100/- ¼kðMkkh nrhf»ý su. sL{ rËLku y{ËkðkË101/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»kfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk101/- MkkuLke òuÞ rfhýfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË151/- çkqxeÞk LkçkwçkuLk nMk{w¾¼kE r[. íkusMkLkk ÷øLk «Mktøku fk÷eÞkýk101/- Ãkxu÷ ÃkqLk{¼kE rnhk¼kE ÄLkMkqhk Mðkr{LkkhkÞý

{trËh {qŠík «ríkck «Mktøku201/- ÃkkUfeÞk yktçkk¼kE ðþhk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hkÞMkLkLkøkh500/- Ãkxu÷ ÷k÷S¼kE zkÌkk¼kE r[. Ãkkiºk fLkeþLkk sL{ rËLku hkýeÃk100/- MkkuLke WÃkuLÿ¼kE çk¤Ëuð¼kE r[. {tÚkLkLkk sL{ rËLku rðh{økk{100/- ÃkkxzeÞk Ãkwrü r«Þtf¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË500/- Ãkxu÷ «fkþ¼kE y{]ík¼kE {kYMkýk

r[. òLnðeLkk íkk. 13-2-16 ÷øLk «Mktøku200/- ðzkuËheÞk ¼khíkeçkuLk SíkuLÿ y{ËkðkË

yfM{kík{kt ©enrhyu MkkÁt fÞwO íku rLkr{¥ku101/- MkkuLke rhfuLk ÄeY¼kE Lkðku ykurVMk þY fhe íku rLkr{¥ku y{ËkðkË100/- Ãkxu÷ [tÿuþfw{kh sMkw¼kE sL{ rËLku ykfYtË100/- Ãkxu÷ çkkçkw¼kE ykí{khk{ Ãkkiºke æÞkLkeLkk sL{Lk rËLku ðzw100/- Ãkh{kh sMkw¼kE økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çk¤ku÷¼k÷100/- Ãkh{kh sÞuþ¼kE ÄeY¼kE r[. Ãk]ÚðeLkk sL{ rËLku çk¤ku÷¼k÷100/- Ãkh{kh SíkuLÿ ÄeY¼kE çk¤ku÷¼k÷

r[. Ãkwºke nuíkktþeLkk sL{ rËLku101/- xktf rÃkÞw»k þi÷u»k¼kE ËkËe{kt fkuÃkkuohuxh çkLÞk íku rLkr{¥ku hksfkux100/- y.rLk. fkAeÞk SðeçkuLk {ýe÷k÷Lkk M{hýkÚkuo ÷wýkðkzk200/- Ãkxu÷ økkuhÄLk¼kE þeðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fwçkzÚk÷100/- Ãkxu÷ fkiþ÷fw{kh fuíkw÷¼kE sL{ rËLku çkkÞz101/- fk. rLk÷{ rLkíkeLkfw{kh ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku fÃkzðts101/- fk. MktsÞ r[{Lk÷k÷ yu{. ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku {wtçkE151/- ¼kðMkkh nu{eLkk nrhf]»ý y{ËkðkË

MxkLzzo [kxzo çkuLf{kt òuçk rLkr{¥ku100/- y.rLk. Ãkxu÷ rºkf{÷k÷ LkkhkÞýËkMk økw÷kçkÃkwhk

28 {e ðkŠ»kf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ Mkíke»kfw{kh ze. ©eS zuhe Ãkk÷oh rLkr{¥ku f÷ku÷501/- Ãkxu÷ rníku»k¼kE rðê÷ËkMk «íkkÃkÃkwhk

r[. S¿kuþ¼kELku íÞkt Ãkwºk sL{ «Mktøku1001/- s÷khk{ økkuÃke {tz¤ y{ËkðkË {trËh f÷ku÷

yûkh¼wðLkLkk MkwtËh fkÞo rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE LkkhýËkMk ËuWMkýk

r[. {kuLxw yLku W»kk ÷øLk økútÚkeÚke òuzkÞk íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk {wfuþ¼kE ËuWMkýk

r[. rLk÷{ yLku ®[íkLk ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk íku rLkr{¥ku501/- fkðh Lkxðh¼kE {kunLk¼kE {uÚkký

r[. MktrËÃk íkÚkk ytrfíkkLkk ÷øLk «Mktøku251/- y.rLk. ÃkkuheÞk Mk{híkçkuLk økku®ð˼kE Mkwhík

r[. ¼krðLkLkk ÷øLk «Mktøku251/- ÃkkuheÞk þktrík÷k÷ økku®ð˼kE Mkwhík

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku151/- Mkðkýe hksuþ¼kE fÕÞkýS¼kE Mkwhík

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku151/- Mkðkýe {wfuþ¼kE fÕÞkýS¼kE Mkwhík

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷

yur«÷ - 2016 • 40yur«÷ - 2016 • 40

yur«÷ - 2016 • 41yur«÷ - 2016 • 41

101/- [kux÷eÞk þktrík÷k÷ ¾e{S r[. sÞuþLkk ÷øLk «Mktøku Äq¤fkux111/- {kuËe ¼híkfw{kh y{hík÷k÷ r[. ®hf÷Lkk ÷øLk «Mktøku {kýMkk250/- Ãkxu÷ h{e÷kçkuLk yh®ð˼kE ÃkkxkuíMkð «Mktøku fwnk100/- Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo yMk÷k÷e500/- {kuhe rfzÞ fÕÃkuþ¼kE sL{ «Mktøku fk÷eÞkýk200/- fk. rnhuLk¼kE rLk÷uþ¼kE fkuXtçkk

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku100/- ðk½u÷k ík¾wçkk ½Lk~Þk{®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe101/- ¾uh rn{tík®Mkn hk{Mktøk¼kE çkkð¤k

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku101/- Ãkxu÷ «fkþ¼kE huðk¼kE çkkÞz

r[. nuíkð íkÚkk fkLkLkLke Ãkheûkk rLkr{¥ku101/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE çkkð¤k

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE ¼ku¤k¼kE yu[. [ktËeMkýkðk¤k

r[. yk÷uþkLkk ÷øLk «Mktøku501/- Ãkxu÷ ytçkkçkuLk þtfh¼kE fkuXtçkk

þŠ{ckçkuLkLkwt ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ þŠ{ckçkuLk rLkhtsLk¼kE fkuXtçkk

fku÷us{kt yuz{eþLk {éÞwt íku rLkr{¥ku501/- fk. {kunLk÷k÷ ykuåAð÷k÷ fkuXtçkk

rÍLk÷çkuLk yLku ®ðs÷çkuLkLkk ©e{tík «Mktøku100/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz100/- Ãkxu÷ h{kçkuLk {Lknh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz150/- Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk çkkçkwËkMk r[. rðï (yu)Lkk sL{ rËLku {híkku÷e101/- økßsh [tÃkkçkuLk h{ý÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo yzk÷s200/- Ãkxu÷ ËuðuLÿ økkuhÄLk¼kE

fwçkzÚk÷ {trËhLkk ËþkçËe ÃkkxkuíMkð «Mktøku100/- Ãkxu÷ økktzk¼kE EïhËkMk ÃkkxkuíMkð «Mktøku økku®ðËÃkwhkðuzk101/- MkkuLke ¼e¾k÷k÷ Ëk{kuËhËkMk ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË101/- zkp. hksu©eçkuLk Mðkr{LkkhkÞý ©eS «MkÒkkÚkuo Äku¤fk101/- Ãkxu÷ æðrLk rLk{u»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE101/- fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE101/- Ãkxu÷ nLke Ãkhuþ¼kE yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo Ãkheûkk rLkr{¥ku {wtçkE100/- Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{ ðÕ÷ð ÃkkxkuíMkð «Mktøku Mkqfkxªçkk100/- Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk [tÿ«fkþ {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk rLkr{¥ku hkýeÃk100/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk y{ËkðkË

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ yLkLÞk økkihktøkfw{kh sL{ rËLku Mke{heftÃkk100/- Ãkxu÷ rËÃk÷çkuLk økkihktøkfw{kh ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku Mke{heftÃkk151/- ðY sirLkfkçkuLk [tÿuþ¼kE ShkøkZ

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku100/- fk. rË÷eÃkfw{kh þktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo fkuXtçkk100/- økkøkkýe {økLk¼kE ðu÷S¼kE y{ËkðkË

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku101/- Ãkxu÷ «fkþ¼kE huðk¼kE çkkÞz

r[. ¼khðe-yh{kLk Ãkheûkk rLkr{¥ku101/- òËð r{nehfw{kh Lkhuþfw{kh sL{ «Mktøku {k÷ýÃkwh251/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þtfhËkMk r[. ËuðuLÿLkk ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË101/- y.rLk. fk. Søkh økku®ð˼kELkk M{hýkÚkuo fkuXtçkk101/- Ãkxu÷ ykLMke yr{ík¼kE sL{ rËLku ftsheftÃkk

251/- Ãkxu÷ Ëuðfw{kh {Þwh¼kE ÷øLk «Mktøku fwnk100/- ËhS {Lkkus¼kE yu. ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk100/- Ãkxu÷ hu¾kçkuLk {Lknh¼kE r[. {nuþLkk ÷øLk «Mktøku çkkÞz501/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE þtfhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {ku¾kMkýðk¤k111/- ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{[tË rðnkhðk¤k

r{ík÷çkuLkLku íÞkt ¼kýkLkk sL{ «Mktøku100/- rð»ýw¼kE ¼økík ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku ðzw501/- Ãkxu÷ Lkxðh¼kE Lkkhý¼kE Äh{Ãkwh

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku251/- yuf MkíMktøke MktfÕÃk Ãkqýo ÚkÞku íku rLkr{¥ku Mkkçkh{íke5000/- {uðkzk h{uþ¼kE fkuLxÙkfxh çkkÃkwLkøkh-y{ËkðkË

r[. ¼kýku yrïLk¼kE ÄeY¼kE (òtçkwzkðk¤k)3 S ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

400/- [kðzk hksuLÿ®Mkn ¼e¾kS rçk÷kuËhkr[. ½Lk~Þk{®MknLku çkkçkhe rLkr{¥ku

101/- fkuxzeÞk Ä{o íkw»kkh¼kE sL{ «Mktøku n¤eÞkË100/- ©e ½Lk~Þk{ xâwþLk f÷kMkeMk ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh101/- [kðzk çkxwf¼kE hk{S¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku Mku÷ðkMk100/- fLkiÞk÷k÷ ¼økðkLkS ðze÷ økwÁ ðtËLkkÚkuo ykËeÃkwh-fåA101/- X¬h ðeýkçkuLk LkhuLÿ¼kE nu{÷Lkk ¼kýkLke ¾wþe «Mktøku çkkuÃk÷202/- X¬h hu¾kçkuLk rðsÞ¼kE É»kçkLku òuçk rLkr{¥ku rðMkLkøkh250/- [kiÄhe zkÌkk¼kE Äh{k¼kE {kýufÃkwh

sw÷e (Ãkk÷íkw «kýe)Lkk {kuûkkÚkuo501/- Ãkxu÷ h{ý¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Äh{Ãkwh100/- MkkuLke ELÿðËLk ÃkkuÃkx¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo MkkýtË101/- {kuËe f÷kðíkeçkuLk y{]]ík÷k÷ sL{ rËLku Mkuxu÷kEx100/- Ãkxu÷ sÞ ¼kðuþ¼kE sL{ rËLku nehk{kuíke101/- [kðzk Þþðtík®Mkn søkík®Mkn sL{ rËLku y{ËkðkË100/- Ãkxu÷ nMk{w¾¼kE r[. &÷kufLkk sL{ «Mktøku fk¤eøkk{500/- Ãkxu÷ ÞþkuÄh¼kE [tËw¼kELkk M{hýkÚkuo yMk÷k÷e200/- fkuXeÞk rnh÷ Ë÷Mkw¾¼kE y{ËkðkË

LkðkuËÞ{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku100/- Ãkh{kh ÷k÷®Mkn ÷¾w¼k økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku çk¤ku÷¼k÷200/- Ãkxu÷ y{]ík¼kE çkçk÷ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðzw100/- Ãkh{kh Äð÷®Mkn LkkLkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çk¤ku÷¼k÷111/- y.rLk. {kuËe hýAkuzËkMk Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke500/- hkÄðkýe þktrík÷k÷ LkhMke Äq¤fkux

r[. nhuþ íkÚkk r[. MkkuLk÷Lkk ÷øLk «Mktøku211/- [kinký økku®ðË hk½ðS, r[. sÞ©eLkk ÷øLk «Mktøku Äw¤fkux101/- hkXkuz h{uþ {kunLk r[. «Vw÷Lkk ÷øLk «Mktøku Äw¤fkux101/- [kinký yh®ðË òËðS r[. rþÕÃkkLkk ÷øLk «Mktøku Äq¤fkux500/- ÷¾íkheÞk Mkqs÷ Ãkrh{÷¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË351/- Ãkxu÷ økkihk÷ rfhex¼kE økúeLkfkzo {éÞwt íku rLkr{¥ku y{ËkðkË151/- X¬h Mkku{[t˼kE nu{[t˼kE ykuZð

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku100/- zk¼e MktrËÃkS hkòS 52 {kt sL{ rËLku zktøkhðk101/- fk. rððuf økku®ð˼kE çkkçkhe rLkr{¥ku ÷wýkðkzk300/- Ãkxu÷ S¿kuþ ÷k÷¼kE f÷ku÷

r[. rþík÷ yLku r[. íkeÚkkoLku y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku201/- ðk½u÷k ykLktËçkk ½Lk~Þk{®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe

yur«÷ - 2016 • 42yur«÷ - 2016 • 42

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

yûkhðkMk{q¤e : ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤eLkk ðÞkuð]Ø Mktík ÃkqßÞ Mk.økw. Mðk{e çk¤Ëuð«MkkËËkMkS økwÁ Mk.økw. Mðk{e

LkkhkÞý«MkkËËkMkS ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.{q¤e : ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤eLkk Ãkq. Mk.økw. Mðk{e søkík«fkþËkMkSLkk LkkLkk økwÁ¼kE yLku ©e

hkÄkf]»ýËuðLkk Ãkqòhe Mk.økw. Mðk{e sÞ«fkþËkMkSLkk økwÁ ðÞkuð]Ø Mktík ÃkqßÞ Mk.økw. Mðk{e nrhMðYÃkËkMkS økwÁ Mk.økw. Mðk{e çkk÷{wfwLËËkMkS íkk. 1-3-2016Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxusuík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com {nuMkkýk : www.mahesanadarshan.orgAÃkiÞk : www.chhapaiya.com xkuhzk : www.gopallalji.comLkkhý½kx : www.narayanghat.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com

«Þkøk : www.prayagmilan.org yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com

Ezh : www.gopinathjiidar.com LkkhýÃkwhk : www.sankalpmurti.org

151/- {fðkýk sÞtíke÷k÷ {kLkMktøk¼kE ÷ªçkzer[. rð{÷Lkk ÷øLk «Mktøku

101/- y.rLk. Ãkxu÷ ytçkkçkuLk røkhÄh÷k÷ {kýMkk«Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku

101/- «òÃkrík yr{ík økku®ð˼kE Vw÷Ëku÷kuíMkð rLkr{¥ku {kuxuhk101/- Ãkxu÷ «n÷k˼kE LkkhýËkMk fkuXk

ºkýu Ãkwºkku y{urhfk Mkw¾YÃk ÃknkUåÞk íku rLkr{¥ku100/- {kuËe f÷kðíkeçkuLk y{hík÷k÷ Vw÷Ëku÷ WíMkð rLkr{¥ku Mkuxu÷kEx201/- Ãkxu÷ Ëuðktøk ¼hík¼kE r[. fkÔÞkLkk sL{ rËLku {kuxuhk101/- ¼kðMkkh Ëûk fuíkLk sL{ rËLku ÷tzLk101/- ¼kðMkkh ËþhÚk÷k÷ zkÌkk÷k÷ sL{ rËLku y{ËkðkË200/- y{eLk ð»kkoçkuLk søkËeþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{200/- Ãkxu÷ {kir÷f hksuþ¼kE Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku LkktËku÷100/- Ãkxu÷ MktsÞ hkðS¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku {wçkkhfÃkwh100/- Ãkxu÷ fÕÃkuþ¼kE hkðS¼kE {wçkkhfÃkwh

Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku1100/- Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk rfhex¼kE {ku¾kMký

©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke MðkMÚÞ MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥ku1100/- Ãkxu÷ ÄkLkðeçkuLk Ãktfs¼kE {ku¾kMký

©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke MðkMÚÞ MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ {kir÷f rËLkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk101/- Ãkxu÷ «ríkf fLkiÞk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk200/- nswhe Ãkk»koË fLkw ¼økík ©eS «MkÒkkÚkuo Mðk.çkkøk {u{Lkøkh100/- hkyku÷ çknkËwh®Mkn nu{¼k MkkuZe¼k÷

r[. ¼kýeçkk fkÔÞkts÷eLkk sL{ rËLku151/- Ãkxu÷ MkhkusçkuLk {nuLÿ¼kE ðkøkkuMkýk

Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku200/- ¼kðMkkh {ki÷e yÕÃkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË

MkwÄkhku102/- Ãkxu÷ r[hkøkfw{kh Sðý÷k÷ Mkkuò

yuøkúkuLkkur{f÷{kt «kuVuMkh ÚkÞk íku rLkr{¥ku

100/- y.rLk. Mkku{k¼kE SðeËkMk {kýufÃkwh (½Lk~Þk{Lkøkh)Lkk M{hýkÚkuo

101/- ¼kðMkkh MkkrðºkeçkuLk {Lkw¼kE ÃkkxkuíMkð «Mktøku Lkðkðkzs100/- Ãkxu÷ Ähýe, rþhk÷e, WÒkík ykfYtË

©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku101/- Ãkxu÷ rËLkuþ r[{Lk÷k÷ r[. ¼ÔÞLkk sL{ «Mktøku yku¤k500/- Ãkxu÷ rhÞkLk íkYý þktrík÷k÷ Mkkfhíkw÷k rLkr{¥ku {ýeÃkwhk251/- Ãkxu÷ rð{¤kçkuLk Mkw{Lk¼kE WLkkðk

fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku100/- [kinký økkuhÄLk¼kE híkLk®Mkn¼kE Äq¤fkux

r[. Ãkhuþfw{khLkk ÷øLk «Mktøku100/- Mkðkýe h{uþ¼kE ÷ðS¼kE ôxçkux Mkk{Ãkh

r[. r¢»ýkLkk ÷øLk «Mktøku111/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE rºk¼kuðLkËkMk {kýMkkðk¤k

r[. Äð÷Lkk ÷øLk «Mktøku501/- frð Äúwð rçkÃkeLk ©eS «MkÒkkÚkuo rþfkøkku3001/- Ãkxu÷ þktíkkçkuLk rðê÷¼kE MkðkuoÃkrh ©enrhyu rhÿku÷ðk¤k

f]Ãkk fhe f{hLkku Ëw:¾kðku {xkzâku íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷251/- ðuøkz fuíkLk {LkMkw¾¼kE ÷øLk «Mktøku Mkwhík201/- y.rLk. Ãkxu÷ [íkwh¼kE ¼økðkLkËkMkLkk M{hýkÚkuo Ä{kMkýk250/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©e hkÄkf]»ýËuð «MkÒkkÚkuo {kuxuhk250/- Ãkxu÷ rðãkçkuLk {nuLÿ¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo {kuxuhk250/- Ãkxu÷ Ä{uoLÿ¼kE {nuLÿ¼kE {kuxuhk

©e ½Lk~Þk{ {nkhks «MkÒkkÚkuo250/- Ãkxu÷ Ëuð÷çkuLk Ä{uoLÿ¼kE {kuxuhk

©e Ä{orÃkíkk ¼Âõík{kíkk «MkÒkkÚkuo151/- Ãkh{kh ½Lk~Þk{¼kE ËkS¼kE çk¤ku÷¼k÷

y{ËkðkË{kt Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku101/- {fðkýk ½Lk~Þk{ {ýe÷k÷ y{ËkðkË

r[. nuíkLkk «Úk{ sL{ rËLku