guj may 14

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 ðtþ …ht…hk„Œ Ëuþ{kt Y>. 501-00 rðËuþ{kt :Y>. 10,000-00 Awxf ™f÷ Y>. 5-00• • •

10. «§ Ãkuxe 23

01. yM{ËeÞ{T 04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05

10. «§ Ãkuxe 23

01. yM{ËeÞ{T 04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ 05

10. «§ Ãkuxe 23

03. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãkq. økkËeðk¤k©e îkhk 06ÚkÞu÷k Mkt«ËkÞ {kxu {níðÃkqýo fkÞkuo

04. {ktzðe (fåA) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq. {kuxk 08{nkhks©eLkku 70 {ku «kfxâkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku

05. ÃkkuíkkLkk yLku çkeò yðíkkh 09

06. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt rËþk Mkq[f ykþeðo[Lk 12

07. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke 15

08. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk 17

09. ¼Âõík MkwÄk 19

11. MkíMktøk Mk{k[kh 24

ð»ko - 7 ytf : 85 {u-2014

({q¤ ð»ko 47)

•

‚tMÚkk…f

…ºkÔÞðnkh©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ

©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170Vuõ‚ : 22176992.

www.swaminarayan.infowww.swaminarayan.in

©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{

™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.Vku™ : 27489597Vuõ‚ : 27419597

{ku. : 98795 49597Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu

VkuLk : 27499597www.swaminarayanmuseum.com

Vku™22133835 ({trËh)

27478070 (Mðk. ƒk„)©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ

….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e

yk¿kkÚkeŒtºke ©e

þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e)

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðkE-mail : [email protected]

{u - 2014 • 03{u - 2014 • 03

íktºke©e ({ntík Mðk{e)þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk

sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

{u - 2014 • 04{u - 2014 • 04

yLku íku ¼økðkLk Au íku s yk ËunLkk «ðíkkoðLkkhk Au. íku øk{u íkku ËunLku nkÚkeyu çkuMkkhku Lku øk{u íkku çktÄe¾kLkk{kt Lkt¾kðku yLku øk{u íkku yk Ëun{kt fkuEf {kuxku hkuøk «uhku. Ãký fkuE rËðMk ¼økðkLk ykøk¤ yuðe «kÚkoLkk fhðe LkÚke su, ‘nu {nkhks ! yk {kÁt Ëw:¾ Au íkuLku xk¤ku.’ þk {kxu su, ykÃkýu ÃkkuíkkLkk ËunLku ¼økðkLk{kt øk{íkk{kt ðíkkoððku Au. íku su{ yu ¼økðkLkLkwt øk{íkwt nkuÞ íku{s ykÃkýLku øk{u Au, Ãký ¼økðkLkLkk øk{íkk Úkfe ÃkkuíkkLkwt øk{íkwt ÷uþ{kºk Ãký Lkku¾wt hk¾ðwt LkÚke. yLku ykÃkýu ßÞkhu íkLk, {Lk, ÄLk ¼økðkLkLku yÃkoý fÞwO íÞkhu nðu ¼økðkLkLke EåAk íkus ykÃkýwt «khçÄ Au. íku rðLkk çkeswt fkuE «khçÄ LkÚke. {kxu ¼økðkLkLke EåAkyu fheLku øk{u íkuðwt Mkw¾ Ëw:¾ ykðu íku{kt fkuE heíku yf¤kE sðwt LkneLku su{ ¼økðkLk hkS íku{ s ykÃkýu hkS hnuðwt. (øk.yt. 13)

y÷kirff ðkík Mk{sðk suðe yLku SðLk{kt Wíkkhðk suðe Au. ykÃkýu ykÃkýwt øk{íkwt fhðwt Lknª. su{ ykÃkýk EüËuð MkðkuoÃkhe ©enrh hkS ÚkkÞ íku{s fhðwt. íku{kt s ykÃkýwt Mkw¾ Au.

(yur«÷-2014)1 Úke 7 LÞwÍe÷uLz ykuf÷uLz ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku

ÃkÄhk{ýe.9 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äqzfkux fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.10 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðzLkøkh hsík þíkkçËe ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð

«Mktøku ÃkÄhk{ýe.11 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÄLkk¤k (ðuøkzðkð) ({q¤e Ëuþ) ÃkkxkuíMkð

«Mktøku ÃkÄhk{ýe.12 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwfzeÞk (Ezh Ëuþ) ÃkkxkuíMkð «Mktøku

ÃkÄhk{ýe.13 Úke 15 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fuhk (fåA) ÃkÄhk{ýe.16 Úke 18 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðe (fåA) ÃkkxkuíMkð «Mktøku yLku

{ktzðe (fåA) ¾kíku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 70 {ku «kfxâkuíMkð ÃkkuíkkLke yæÞûkíkk{kt WsðkÞku.

19 Úke 20 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hk{Ãkh (fåA) yLku ¼ws ÃkÄhk{ýe.21 Úke 22 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkqhsÃkh (fåA) yLku ©e Mðkr{LkkhkÞý

{trËh Lkkøk÷Ãkwh ({ktzðe-fåA) ÃkÄhk{ýe.29 Úke 30 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økkuzÃkh (fåA) ÃkÄhk{ýe.

Ãk.Ãkq. ¼krð yk[kÞo 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

(yur«÷-2014)4 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðk ðkzs ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.7 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðzLkøkh hsík-þíkkçËe ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð

«Mktøku ÃkÄhk{ýe.15 rðMkLkøkh økk{u MkíMktøk Mk¼k «Mktøku ÃkÄhk{ýe.17 Úke 19 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðe (fåA) ÃkkxkuíMkð «Mktøku yLku

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk 70 {kt «kfxâkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.19 Mkktsu ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{o þÂõík çkkÃkwLkøkh MkíMktøk Mk¼k

«Mktøku ÃkÄhk{ýe.20 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuhýk ({q¤e Ëuþ íkk. ÷ªçkze) ÃkkxkuíMkð

«Mktøku ÃkÄhk{ýe.28-29 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økkuzÃkh (fåA) ÃkÄhk{ýe.

{u - 2014 • 05{u - 2014 • 05

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 yk[kÞo ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e îkhk AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt fw÷ 180 {trËh çkLkkÔÞk yLku «ríkck fhe yuðhus fkZeyu íkku yuf ð»ko {kt 20 {trËh !!!!

su õÞkhu yk Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt ÚkÞwt LkÚke. yk ÷¾ðkLkwt yuf s fkhý Au fu ½ýk ÷kufkuLku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ Au fu {nkhks©e íkku {trËh{kt nkuíkk s LkÚke. ykurVMk{kt {¤íkkts LkÚke. yhu òu hkus ykurVMk {kt {¤u íkku 1 ð»ko {kt Ëuþ rðËuþ{kt 180 {trËh ÚkÞk nkuík ?? ©eS {nkhksu su MktfÕÃk fÞkuo níkku fu ÃkktËzu ÃkktËzu Mðkr{LkkhkÞýLkwt Lkk{ ÷¾kþu. yu s MktfÕÃk Ãkq. {nkhks©e Ãkqýo fhe hÌkk Au. yu Ãký øk]nMÚk Au. Ãký Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e yLku Ãkq. ©ehkòLku Ãký Mk{Þ ykÃke þfíkk LkÚke. fu{ ? ykÃkýk {kxu. íkku Ãký ÷kufku ðkíkku fhðkÚke yxfkíkk LkÚke. Mkíkík rð[hý fhíkk nkuÞ Au. hkík rËðMk òuÞk ðøkh yux÷u s íkku yíÞkhu MkíMktøkLke yux÷e «økrík ÚkE Au su õÞkhu LkÚke ÚkE yLku yu Ãký AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yLku 10 ð»koÚke s Lkrn Ãkhtíkw íkuyku©e ßÞkhu ÷k÷S {nkhks©eLkk MðYÃk{kt níkk íÞkhÚke rð[hu Au. hsík Mkwðýo sÞtíke ð¾íku Mkíkík 6 {rnLkk rðËuþ ¼ú{ý fÞwO fu WíMkð Mkkhe heíku Ãkqýo ÚkkÞ. rð[kh fhku Mkíkík 6 {rnLkk ½hÚke ËuþÚke Ëqh. {Lku ÞkË Au ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu ðk¤ yLku ËkZe ðÄu÷k níkk. fu{ fu hkík rËðMk Mk¼k fheLku «Mktøk {kxu Vtz ¼uøkwt fÞwO níkwt. Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku MktfÕÃk níkwt fu AÃkiÞk{kt ykhMkLkwt {trËh fheyu. yuLkk {kxu Ãký Mkíkík rð[hý fÞwO. yLku BÞwrÍÞ{ {kxu hkºku çku-çku ðkøÞk MkwÄe fhMkLk¼kE òuzu r{®xøk fheLku Lkfþku çkLkkÔÞku yLku Ëuþ rðËuþLkk {trËhku{kt BÞwrÍÞ{ {kxu s Mk¼kyku yLku ÃkÄhk{ýe fhe. {rnLkk{k ºký ð¾ík rðËuþ síkk. òuðk sEyu íkku BÞwrÍÞ{Lkwt fkÞo Ãkqýo ÚkÞwt íÞkt MkwÄe ½hu hÌkkt s LkÚke yuðwt fneyu íkku Ãký [k÷u. yLku {kuxk{k {kuxe ðMíkw yu Au fu yk çkÄwt {kiLk hneLku fÞwO.

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãkq. økkËeðk¤k©e îkhk ÚkÞu÷kMkt«ËkÞ {kxu {níðÃkqýo fkÞkuo

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãkq. økkËeðk¤k©e îkhk ÚkÞu÷kMkt«ËkÞ {kxu {níðÃkqýo fkÞkuo

õÞkhu ÃkkuíkkLkk {w¾Úke Lk feÄwt fu nwt ykx÷wt çkÄwt rð[hý þk {kxu fÁt Awt. su fhu Au ònuh{kt LkÚke fnuíkk yu s yu{Lke {kuxe {nkLkíkk Au. çkÄkLkk MktfÕÃkku Ãkqýo fhu Au Ãký õÞkhu WÕ÷u¾ LkÚke fhíkk yLku fhðk Ãký LkÚke Ëuíkk. ykÃkýe su xVo Mfw÷ Au yu íkku [kh {rnLkk {kt s

çkLke økE níke. yu Ãký Ãkq. {nkhks©e îkhk s çkLkkððk{kt ykðe Au. Mfq÷ nkuÞ fu {trËhLkk Wíkkhk nkuÞ, çkÄwt fkÞo fhkðu Au Ãký õÞkhu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkÚke ÷¾kðíkk. fkÞ{ {kuxk {nkhks©eLkwt s Lkk{ nkuÞ. fkÞ{ fnu Au fkÞo Ãkqýo Úkðwt ykð~Þf Au Lkk{ {níðLkwt LkÚke - fuðe rLk{o¤íkk Au. yk çkÄwt yux÷u ÷¾wt Awt fu su ÷kufkuLku nfefík ¾çkh LkÚke yu òýu. yLku Ëw:¾ ÚkkÞ Au fu hkusLkk ykððk ðk¤k [wMík MkíMktøke s ðkíkku fhu Au fu ßÞkhu swyku íÞkhu ykurVMk{kt nMkíkk s nkuÞ Au, òuhÚke nMku Au yhu òuðku íkku ¾hk fu nMkíkk nMkíkk fux÷wt fkÞo fhe Ëu Au. Ëkuzíkk-Ëkuzíkk Úkkf Lkne ÷køkíkku nkuÞ ? íkku Ãký ftE {w¾ WÃkh ykððk Ëuíkk LkÚke.

nðu ðkík fheyu ykÃkýk Ãkq. økkËeðk¤k©eLke yu{Lkk

÷u - Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤

{u - 2014 • 06{u - 2014 • 06

îkhk Ãký yiríknkrMkf fkÞkuo ÚkÞk Au. yks MkwÄe õÞkhu Ãký økk{ku{kt çknuLkkuLke Mk¼k ÚkE s Lk nkuíke. yu{Lku økk{ku økk{ MkíMktøk Mk¼k þY fhkðe. MkíMktøke çknuLkkuLkwt økúwÃk çkLkkðeLku yurhÞk «{kýu økk{zkyku{kt Mk¼k fhðkLke yk¿kk fhe. Ãkkuíku Ãký økk{ku økk{ òÞ Au. yLku yu Mk¼kyku yuf s ðkh {kxu Lkne ykSðLk [k÷w s hnuðkLke Au. rþrçkhku hk¾u Au. yufkËþeLke fkÞ{e Mk¼k çknuLkku {kxu nðu÷e{kt þY fhe AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke su yrðhík [k÷u Au. Ëhuf «çkkuÄLke yufkËþe hkºku ËMkÚke Mkðkhu Ãkkt[ MkwÄe òøkhý hk¾u Au. yux÷e çkÄe ÔÞMíkíkk AíkktÞ y[qf nkshe ykÃku Au. Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e yLku Ãkq. ©ehkòLku Ãký õÞkhu yuf÷k LkÚke {qfíkk. yuðe heíku xkE{ {uLkus{uLx fhu Au fu ½h yLku MkíMktøk çku Mk[ðkE òÞ Au. LkðkE ÷køku Au òuELku fu yuf s rËðMk{kt fåA òELku ÃkkAk ykðe òÞ Au. yu{Lku Úkkf Lknª ÷køkíkwt nkuÞ ??? Ãký yu{Lkwt fnuðwt Au fu yk økkËe hkus ©]tøkkh MkS Lku çkuMkðk {kxu LkÚke. fkÞo fhðwt Ãkzu Au. {nkhksu suLkk {kxu yk økkËe ÃkhtÃkhk çkLkkðe Au yuLkk y{wf rMkØktíkku Au, sðkçkËkhe Au su Ãkqhe fhðe Ãkzu Au. fkÞ{ nMkíkwt {kuZw òuE Lku s þktrík {¤e òÞ Au, yuðwt çknuLkku fnu Au.

Mk¼k rMkðkÞ çkeò yLkuf fkÞkuo Au su yiríknkrMkf fne þfkÞ Au. AÃkiÞk{kt LkkhkÞý MkhkuðhLke ykhíke þY fhkðe. fÌkwt fu ßÞkhu øktøkkS yLku s{LkkSLke rLkÞr{ík ykhíke ÚkkÞ Au íÞkhu LkkhkÞý MkhkuðhLke fu{ Lknª ?? LkkhkÞý Mkhkuðh íkwÕÞ íkku fkuE Ãký LkÚke. íÞktLkk {ntík Mðk{e økkËeðk¤kLke ðkíkLkwt {kLk hk¾eLku rLkÞr{ík Ãkýu LkkhkÞý MkhkuðhLke ykhíke þY fhe ËeÄe Au. nðu÷e{kt MkktÏÞÞkuøke çkkEykuyu õÞkhu Ãký ÔÞkMkÃkeX WÃkh fÚkk fhe Lknkuíke. yu{Lku Ãký fÚkk fhðk «urhík fÞko. çkkEyku y[fkíkk níkk fu õÞkhu fÞwO LkÚke fuðe heíku fhþwt. Ãký yuðwt «kuíMkknLk ykÃÞwt fu nðu÷eLkk MkktÏÞÞkuøke çkkEyku fÚkkyku yLku Mk¼kyku fhkððk ÷køÞk. çknuLkkuLkwt MkíMktøk fÕÃkLkk Lkk ÚkkÞ yux÷wt rðfkMk ÃkkBÞwt Au. yuf «Mktøk Mkkt¼éÞwt Au suLkwt WÕ÷u¾ fhðk {ktøkw Awt. yuf ð¾ík økkËeðk¤k yuf çknuLkLkk ½uh ÃkÄhk{ýe økÞk. çknuLku fÌkwt fu fkÃkz WÃkh ykÃkLkk [hýkh®ðËLke AkÃk ykÃkku. økkËeðk¤k íkku yufË{ ykùÞoÚke òuðk ÷køÞk fu

yk þwt ??? Lkk Ãkkze. økkËeðk¤k rðLk{úíkkÚke çkkuÕÞk fu - [hýkh®ðË Võík ykÃkýk ¼økðkLkLkk nkuÞ - nwt ¼økðkLk LkÚke. {khk [hýLke AkÃk Ãkqò{k hk¾þku íkku {Lku ÃkkÃk{kt Lkk¾þku - {nkhksu yk økkËe WÃkh LkhLkkhkÞýËuð yku¤¾kðk {kxu {kufÕÞk Au ÃkkuíkkLke Ãkqò fhkðk {kxu Lkne. ®MknkMkLk{kt {kºkLku {kºk EüËuðLke {qŠík yLku EüËuðLkk s [hýkh®ðË nkuðk òuEyu - çkeswt ftE Lkne - Mkkt¼¤eLku çknuLkLku Úkkuzwtf Lk øk{Þwt. Ãký ÃkkA¤Úke ÚkÞw fu økkËeðk¤kyu MkíÞs fÌkwt Au. - yu heíku Ãkqò{kt ¼økðkLk rMkðkÞLke çkeS [hý AkÃk hk¾ðkLke «Úkk çktÄ fhe. yu{Lkwt WÆu~Þ {kºkLku {kºk Mkk[k rMkØkLíkkuLku Mkk{u ÷kððkLkku Au. ÃkkuíkkLkk «ð[Lkku{k fkÞ{ hkus yuf økheçk yLku sYhík{tËLke {ËË fhðkLkku ykøkún hk¾u Au. yu{Lkk {ík «{kýu Ãknu÷k {kýMk çkLkku ÃkAe ¼õík çkLkku. {kýMkkE ðøkhLkwt ¼økíkÃkýwt Lkfk{w Au. Mkku {k¤k fhku yLku {Lk ðkýe f{oÚke Sð Lku Ëw:¾e fhíkk nkuÞ íku yuðe {k¤k ÔÞÚko Au. økkËeðk¤k rð»ku su ftE òuÞwt Mkkt¼éÞwt yLku yLkw¼ÔÞwt Au yu ÷ÏÞwt Au. fkhý fu yu{Lkwt ÷k¼ íkku çknuLkkuLku s {¤u Au. økkËeðk¤k©e MkktÏÞÞkuøke çkkEykuLkwt Ãký ¾qçks æÞkLk hk¾u Au. yíÞkh MkwÄe çkkEykuLku ßÞkt òðwt nkuÞ íÞkt heûkk{kt síkk níkk Ãký økkËeðk¤kyu çkkEyku {kxu {trËh{kt yuf økkzes MÃku~Þ÷ h¾kðe ËeÄe Au. yu fnu Au fu çkkEyku rhûkk{kt òÞ yu MkkÁ LkÚke ÷køkíkw. ÃkkuíkkLkwt ½h {qfeLku íÞkøk ÷eÄku Au íkku yk sðkçkËkhe y{khe Au fu yu{Lkwt æÞkLk hk¾eyu. yux÷e çkÄe WËkhíkk, ÃkkuíkkÃkýwt, rLk¾k÷Mkíkk íkku Ãký ftE MkkÁ fÞko nkuðkLkwt shkÞ yr¼{kLk Lknª. ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíkeLkk rËðMku Vw÷ Ëku÷kuíMkð þY fhkÔÞku, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çktÄ níkku.

yk çkÄwt ÷¾ðkLkwt fkhý yuf s Au fu Ãk.Ãkq. {nkhks©e yLku økkËeðk¤k õÞkhu Ãký ònuh Úkðk Ëuíkk LkÚke ÃkkuíkkLkk fhu÷k fkÞkuo. Ãký {khk {ík «{kýu MkíMktøke {kºkLku òýðwt òuEyu fu ykÃkýk {kxu fux÷wt fhe hÌkk Au. ÄLÞíkk yLkw¼ðe òuEyu fu AuÕ÷k 10 ð»koÚke ykðk Mkh¤ yLku rLk¾k÷Mk {nkhks©e yLku økkËeðk¤kLkwt MkkrLkæÞ {¤u Au. íkku ykðku Mk{Mík MkíMktøke íkhVÚke yu{Lku ÄLÞðkË ykÃkeyu yLku ykþeðkoË {ktøkeyu. çkÒku sýkLku ÃkkuíkkLkk ð¾ký LkÚke øk{íkk. íkuyku òýþu íÞkhu XÃkfku {¤þu. íku{ Aíkkt Ãký MkíMktøk Mk{ksLkk hkSÃkk MkkÁ yk rðøkíkkuLkku {U ®fr[ík{kºkLkku yºku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

{u - 2014 • 07{u - 2014 • 07

{ktzðe (fåA) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 70 {ku «kfxâkuíMkð

Äk{Äq{Úke WsðkÞku.

{ktzðe (fåA) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 70 {ku «kfxâkuíMkð

Äk{Äq{Úke WsðkÞku.çkú. Mðk. hksuïhkLktË (©e LkhLkkhkÞýËuðLkk Ãkqòhe)

¼õíkku «íÞu yux÷kuLku yux÷ku s ÷økkð-«u{ hÌkku Au. íku yksLkk «Mktøk{kt òuðk {éÞwt. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLku fåALkk nrh¼õíkku íkhVÚke su [hý ¼ux ykðe níke íku ík{k{ [hý ¼ux ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt yÃkoý fhe ËeÄe. yk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXLkk yk[kÞo©eykuLke rLk:MÃk]íkk ! WËkhíkk ! íkuyku©eLkk [hýku{kt fkuxe fkuxe Ëtzðík «ýk{.

Mk{økú {nkuíMkðLkwt Mk¼k Mkt[k÷Lk W¥k{r«ÞËkMkS Mðk{eyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt Mkt[k÷Lk fheLku yLkuhku WíMkkn WíÃkÒk fhkÔÞku níkku.

çknuLkkuLku Ãký fu{ ¼q÷kÞ ! Ãk.Ãkq. y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©e yLku Ãkq. ©ehkò çknuLkkuLkk yrík ykøkún ¼Þko yk{tºkýÚke ÃkÄkÞko níkk yLku çknuLkkuLku ¾qçks ËþoLkLkwt Mkw¾ ykÃke hkS fÞko níkk. fåALkku [kuðeMk økk{Lkku MkíMktøk Ëuþ-rðËuþÚke ynª WÃkÂMÚkík hneLku Mk{økú «MktøkLku {kÛÞku níkku. Lkðk ykøkíkwtøkLku yu{ ÷køku fu yk ÷k¾kuLkku {nuhk{ý fux÷k WíMkkn «u{Úke ynª W{xâku Au fux÷e yíkqx ©æÄk ynª òuðk {¤e. ynª Ãkç÷eMkexe Lknkuíke ! fkuELkku «[kh «Mkkh Lknkuíkku ! ynª íkku ¼økðkLkLkk s yÃkh MðYÃkkuLkk ËþoLkLku {kýðk yux÷ku {kLkð {nuhk{ý {LkLke EåAkÚke ykÔÞku níkku. ík{k{ ¼õíkkuLku ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃku ykþeðkoËLkku ÄkuÄ ðhMkkðeLku fåALke Äªøkk ÄhíkeLkk MkwÃkwíkkuLke Ä{ofw¤ «íÞuLke rLkck Lku «MkÒk r[¥ku rçkhËkðe ! ÄLÞ Au ykðk fåALkk rðh÷ Mktíkku-¼õíkkuLku.

yk «Mktøku y{ËkðkË Lkkhý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk fkuxuïh økwÁfw¤ Mkt[k÷f fÚkkfkh þk†e Mðk{e hk{f]»ýËkMkS íkÚkk y{ËkðkË {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e LkkhkÞý{wrLkËkMkS, Mðk{e ÞkuøkuïhËkMkS Mðk{e íkÚkk sÞðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk ykrË Mktíkð]tË ÃkÄkhu÷k níkk.

Mk{økú fåALkku MkíMktøk yksu ykLktËLkk rn÷ku¤u [zâku níkku. [iºk ðË-3 ºkesLkku {tøk÷rËLk Lkk yksu MkqÞoLkkhkÞýËuð Ãký ÃkkuíkkLkk «fkuÃkLku ¼q÷eLku fåALke ¼qr{Lku rþík¤íkk çkûkíkk níkk. Ëuðkuyu Ãký yksu ËtËw¼e ðøkkzeLku ©enrhLkk yk 6êk yÃkh MðYÃkLku ðÄkððk nkuz ÷økkðíkk Lk nkuÞ íku{ fåALkwt ykÃkýwt {ktzðeLkwt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷k¾ku ¼õíkkuLke ¼ezÚke Ä{Ä{e WXâwt níkwt ! Mk{økú Ä{ofw¤Lke rLk©k{kt yLku ¼ws {trËhLkk ÃkqßÞ {ntík Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS íkÚkk y{ËkðkË {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS yLku Mk.økw. Mðk{e «u{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkk»koË òËðS ¼økík íkÚkk ÃkqßÞ ðze÷ MktíkkuLkk {køkoËþoLkÚke Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk {ktzðe {ntík Mðk{eLkku yLkuhku WíMkknÚke íkÚkk Þwðk Mktíkkuyu yLku Þwðk nrh¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk «kýÃÞkhk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk 70 {kt «kfxâkuíMkðLku Wsððk{kt fkuE f[kþ Lknkuíke hk¾e. yks íkku ¼wsLkk Mktíkku yLku nrh¼õíkkuLke Ä{ofw¤ «íÞuLke yLknË rLkck çkíkkðu Au ! {ktzðe {trËhLkk rðþk¤ MkwtËh Mkwþkuur¼ík ËurËÃÞ{kLk ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ yuðe yûkhÄk{ íkwÕÞ Mk¼k{tzÃkLkk WËT½kxLk «Mktøku ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃkku rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. ÞwðkLk Mktíkku íkÚkk Þwðf {tz¤ íkÚkk nrh¼õíkku îkhk 70 Vqx ÷ktçkku MkwøktÄe{kLk Ãkw»ÃkkuLkku MkwtËh nkh ÃknuhkðeLku ÃkkuíkkLkk yk Ä{oðtþe yk[kÞoLku ðÄkÔÞk níkk. íÞkhçkkË Mktík-nrh¼õíkku îkhk ykhíke ÃkqsLk-MðMíke ðk[Lk ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË LÞwÞkufoLkk Ãk.¼. WËÞ økkuMk÷eÞk Ãkrhðkh îkhk MkkisLÞ yLku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh y{ËkðkË íkhVÚke «fkrþík ©e sLk{tøk÷ MíkkuºkLke MkezeLkwt rð{ku[Lk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu fÞwO níkwt. ÃkqsLkeÞ Mktíkkuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk çkkÕÞkðMÚkkÚke ÷E yíÞkh MkwÄeLkk «MktøkkuLku rðrðÄ heíku hsw fhe Ëu¾kzâk níkk. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e økkËe ÃkË ÃkhÚke rLkð]ík ÚkÞk Aíkkt Ãký íku{Lkk «íÞu ¼õíkkuLku yLku íkuyku©eLku

{u - 2014 • 08{u - 2014 • 08

þfu. íkÚkk Mkt«ËkÞLkk {trËhku, {qŠíkÞku, WíMkðku, ðúíkku, rþûkkÃkºke, ð[Lkk{]íkLkk ð[Lkku, {tºk Ëeûkk, økwÁ {tºk rðøkuhu{ktÚke ©æÄk rðïkMk WXe òÞ. yuðk «fkhLke rîÄk WíÃkÒk ÚkkÞ Au fu íkuLkku fkuE fk¤u Mkhðk¤ku ÚkkÞ s Lkrn. yLku MkíMktøkLkk «ðkn{ktÚke çknkh rLkf¤eLku õÞktÞ LkkLkk LkkLkk xqfzkyku{kt ðnU[kÞ Au. ð¤e ¼sLk Mkuðk MkíMktøkLku çkË÷u ÿkunLkk Ãkðoíkku çkLkkðeLku ÞwÂõíkyu fheLku Mkðkoðíkkhe ©enrhLkku zøk÷u Ãkøk÷u ÿkun fhu.

nðu ykÃkýu çkeò yðíkkh suðk Lk òýðk íku ðkík fheyu íkku þçË çknws MÃkü Au. “çkeò yðíkkh.” ÃkkuíkkLkk yðíkkh yLku çkeò yðíkkh çku ÔÞkÏÞk ynª MÃkü ÚkE. yðíkkh þçËLkku {kºk «Þkuøk LkÚke. çkeò yðíkkh þçË ðkÃkÞkuo Au. Mkðo «Úk{ ÃkkuíkkLkk yðíkkh yLku çkeò yðíkkhLke ÔÞkÏÞk ð[Lkk{]ík{ktÚke òýðe òuEyu. çknw {kuxk {kuxk íkíð®[íkfku, ¿kkLkeyku, þk†eyku, Ãkwhkýeyku, æÞkLkeyku su ðkík{kt økwt[ðkE økÞk Au. íkuLkku sðkçk Mkðkoðíkkhe ©eS {nkhks økZzk {æÞ «fhý-31 {kt ð[Lkk{]ík{kt ÃkkuíkkLkk yðíkkh yLku çkeò yðíkkhLke çknws MkhMk Mkh÷ MÃküíkk fhe Au. 31 {wt Mk{òÞ íkku s 9 {wt Mk{òÞ. {æÞLkk 31 {kt çkeò yðíkkh íkhefu “rðhkx” Lku fÌkkt Au. rðhkx{kt ðkMkwËuðLkku «ðuþ ÚkÞku íkuÚke rðhkx LkkhkÞý ÚkÞk Lku yu

økZzk {æÞ «fhý 9 {kt ð[Lkk{]ík{kt Mkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkkt «MkkËeLkkt ð[Lk Au fu; “ÕÞku Ãkh{uïhLke ðkíkko fheyu. ÃkAe ©eS {nkhks çkkuÕÞk su ¿kkLk{køko yuðku Mk{sðku fkuE fk¤u fkuE heíku ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku ÿkun ÚkkÞ Lkrn. yLku fkuE fk¤u ¼økðkLkLkk ð[LkLkku ÷kÃk Úkíkku nkuÞ íkku íkuLke ®[íkk Lkrn Ãký ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku ÿkun Úkðk Ëuðku Lkrn. yLku òu ¼økðkLkLkwt ð[Lk fktE ÷kuÃkkÞw nkuÞ íkku ¼økðkLkLke «kÚkoLkk fÞkoÚke Awxfku ÚkkÞ Ãký ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku ÿkun fÞkuo nkuÞ íkku, íkku íkuLkku fkuE fk¤u Awxfku ÚkkÞ Lknª.”

“ÃkkuíkkLku MkkûkkíkT {éÞw su ¼økðkLkLkwt MðYÃk íkuLku MkËk rËÔÞ Mkkfkh {qŠíkLku Mkðo yðíkkhLkwt fkhý yðíkkhe yuðwt òýðwt. yLku òu yu{ Lk òýu Lku rLkhkfkh òýu Lku çkeò yðíkkh suðk òýu íkku yuLkku ÿkun fÞkuo fnuðkÞ.

Mkkfkh rLkhkfkhLke ðkík Mkh¤ Au yux÷u íkwhík Mk{òÞ. Ãkhtíkw “çkeò yðíkkh suðk òýu.” yu ðkík ½ýe øknLk yLku íkkÂíðf Au. ½ýk {w{wûkwykuLku yk ð[Lk{kt ½uzâ Lk çkuMku íkku ftELku çkË÷u ftE Mk{òÞ íkku ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk yðíkkhkuLkku ÿkun ÚkkÞ. yLku yuðk ÿkun{kt VMkkE òÞ fu íku{ktÚke çknkh rLkf¤e s Lkk

- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

ÃkkuíkkLkk yLku çkeò yðíkkh

ÃkkuíkkLkk yLku çkeò yðíkkh

{u - 2014 • 09{u - 2014 • 09

rðhkx ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLke r¢ÞkLku rð»ku Mk{Úko ÚkÞk. Mk]rüLkk fkÞuo yÚkuo rðhkx, Mktf»koý, yrLkÁæÄ, «ãwBLkkrË ºký økwý Mkrník su MðYÃk Au íku ðkMkwËuð ¼økðkLkLkk Mkøkwý MðYÃk Au. Lku íkuLke WÃkkMkLkkLku çk¤u fheLku yu ðihks ÃkwÁ»k su íku WíÃkr¥k ÂMÚkríkLku «÷Þ YÃku r¢ÞkLku rð»ku Mkk{ÚkeoLku Ãkk{u Au. su{ yk Sð Au íku çkúñkrË Ëuð YÃku ¼økðkLkLke WÃkkMkLkk fhu Au íÞkhu Ä{o yÚko fk{ {kuûk V¤Lku Ãkk{u Au yLku ßÞkhu ¼økðkLkLkk yðíkkh su hk{ f]»ýkrËf íkuLke WÃkkMkLkk fhu íÞkhu çkúñYÃk ÚkkÞ Lku yuLke {wÂõík ÚkkÞ, íku{ yu rðhks ÃkwÁ»kLku Ãký Au. íkku rðhkx ykrË{kt ¼økðkLk ðkMkwËuðLkku «ðuþ ÚkÞku nkuðkÚke çkeò yðíkkh fnuðkÞ. {æÞLkk 31 {kt ÃkkuíkkLkk yðíkkh yLku çkeò yðíkkhLku MÃkü ÔÞkÏÞk WíÃkr¥k ykrËLke rðøkíke fneLku fhe Au. nðu ÃkkuíkkLkk yLku çkeò yðíkkhLke rðøkík MktûkuÃk{kt yLÞ ð[Lkk{]íkku{kt ©eS {nkhksLkk «MkkËeLkk ð[LkkuLkku òýeyu su;

ðzíkk÷ 2 ò {kt - hk{f]»ýkrËf YÃk Äkhu Au yLku [íkwÔÞwon YÃku ðíkuo Au. yux÷u hk{f]»ýkrË ÃkkuíkkLkk yðíkkhku rðhkxkrË [íkwÔÞon çkeò yðíkkhku yuf{kt Äkhý fhu Au. yLku çkeò{kt ðíkuo Au yuðku þçË fÌkku Au. ð¤e [íkwÔÞonLke ðkík øk.«. 66 íkÚkk 63 íkÚkk 78 {kt Ãký fhe Au. øk.yt. 16 {kt fÌkwt fu, EüËuðLkk çkeò yðíkkh nkuÞ íkuLke MktøkkÚku «erík ÚkkÞ Lkrn. øk.«. 63 {kt rðhkxkrË {kt «ðuþ fheLku íku íku YÃku ÚkkÞ Au. øk.«. 33 {kt yûkh ÃkwÁ»k «f]rík rðhkx YÃku çkúñkrËf «òÃkríkYÃku, LkkhË MkLkfkrËf YÃku ðíkuo Au. øk.«. 41 {kt yûkhLku ÃkwÁ»k «f]rík ykrË MkðouLku rð»ku ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk yLíkÞko{e YÃku MkðoLku rð»ku «ðuþ fheLku hÌkk Au.

øk.«. 7 {kt ÃkwÁ»kku¥k{, yûkh, {kÞk, Eïh, Sð Ãkkt[ ¼uË íku yLkkrË Au. øk.«. 8 {kt hk{f]»ýkrËf YÃku fheLku SðLkk fÕÞkýLku yÚkuo «ðíkuo Au. øk.«. 52 {kt yuf su ©ef]»ý ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý Au íku s [íkwÔÞonYÃku ÚkkÞ Au yLku Ãk]ÚðeLku rð»ku yðíkkhLkwt Äkhý fhu Au. íkuLku rð»ku Lkð «fkhLke ¼ÂõíkLku fhu Au íkuLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. yne ÃkkuíkkLkk yLku çkeò yðíkkhLku y÷øk fÌkk. øk.«. 71 {kt Ãkhçkúñ ÃkwÁ»kku¥k{ yuðk su yu ¼økðkLk íku s Ãkkuíku f]Ãkkyu

fheLku SðLkk fÕÞkýLku yÚkuo Ãk]ÚðeLku rð»ku yu «økx ÚkkÞ Au. >> øk.«. 74 çkeò yðíkkh fhíkkt ykÃkýk Ãkrík su LkhLkkhkÞý íku íkku yíÞLík íÞkøke Au. SðLkk fÕÞkýLku yÚkuo íkÃkfhu Au. LkhLkkhkÞý íkku MkkûkkíkT ¼økðkLk Au. >>

øk.«. 78 {kt [íkwÔÞon íkÚkk fuþðkrË [kuðeþ {qŠíkÞku íkÚkk ðhknkrËf su yðíkkh yu y÷øk y÷øk fÌkkt Au.

÷ku. 4 {kt Ãkkuíku íkku MkËk rî¼qs Au íkku Ãký ßÞkt sux÷ku «fkþ fhðku ½xu íÞkt íkux÷ku «fkþ fhu Au íkÚkk {åAfåAkrËf YÃku fheLku ¼kMku Au.

÷ku. 7 {kt çknws MÃkü çku «fkhLkk yðíkkhkuLkwt rLkYÃký Au fu, søkíkLke WíÃkr¥k yÚkuo yrLkYØ MðYÃk Mktf»koý YÃku Mktnkh «ãw{Lk YÃku ÂMÚkrík fhu Au íkÚkk {åAfåAkrËf yðíkkh Äkhý fhu Au. yux÷u yrLkYØkrË çkeò yðíkkh yLku {åAfåAkrË ÃkkuíkkLkk yðíkkh yu{ yÚko ÚkÞku. hk{f]»ýkrË íkku çkúñYÃk yuðku su nwt íku {khe ÷nuhe Au, yuðk çkúñfwËk¤ ykÄwrLkf ðuËktíke íku íkku yrík Ëwü Au Lku {nkÃkkÃke Au. yLku {heLku Lkhf{kt Ãkzu Au. (yux÷u hk{f]»ýkrËf yðíkkhkuLku ðuËktíkeyku ¼økðkLk {kLkíkk LkÚke). ÷ku. 9 {kt hk{f]»ýkrËf su ¼økðkLkLkk yðíkkh íkuLke su fÚkkyku íkuLku nuíku fheLku Mkkt¼¤u, íkku ¼Âõík WÃksu.

÷ku. 11 {kt ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý rðLkk çkeò su rþð çkúñkrËf Ëuðíkk íkuLkwt æÞkLk {kuûkLku EåAíkku nkuÞ íkuLku fhðwt Lkrn Ãký ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞýLke hk{f]»ýkrËf {qŠíkyku íkuLkwt æÞkLk fhðwt. ÷ku. 14 {kt ÃkkuíkkLkk yûkhÄk{Lku rð»ku MkËk rËÔÞ ykfkh Úkfk rçkhks{kLk Au Lku Mkðuo su yðíkkh íku íkuLkk Au yuðk su ÃkwÁ»kkuík{ík LkkhkÞý íkuLke WÃkkMkLkk SðLku fhðe.

÷ku. 18 {kt íku s ¼økðkLk {íMÞfåAkrËf íkÚkk hk{f]»ýkrËf YÃkLku fkuE fkÞoLku yÚkuo Äkhý fhu Au, Lku yLktík þÂõík Mkrník {åA fåAkrËf YÃkLku Äkhý fhu Au.

Ãkt. 2 {kt MkðoÚke Ãkh su ÃkwÁ»kku¥k{ ©ef]»ý íku s ðkMkwËuð Mktf»koý «ãwBLk yrLkÁØ YÃku ÚkkÞ Au íkÚkk hk{f]»ýkrËf yðíkkhLkwt økúný fhu Au. (ynª Ãký ðkMkwËuðkrËf yLku hk{f]»ýkrËfLku y÷øk fÌkk.)

{u - 2014 • 10{u - 2014 • 10

Ãkt. 4 {kt çkúñk, rð»ýw, rþð íku ¼økðkLk ÃkwÁ»kku¥k{Lku ¼su Au Lku yk¿kk{kt ðíkuo Au. Ãkt. 7 {kt yu su ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý fkuE fkÞoLku yÚkuo ÃkwÁ»k, rðhkx, çkúñkrËf LkkhË MkLkfkrËf{kt ¼økðkLkLkku «ðuþ ÚkkÞ Au. yLku íku s ¼økðkLk hk{f]»ýkrËf {qŠíkÞkuLku Äkhý fhu Au.

øk.{. 14 {kt yûkhkíkeík su ÃkwÁ»kku¥k{ Au íku s Mkðuo yðíkkhLkwt fkhý Au. yLku Mkðo yðíkkh ÃkwÁ»kku¥k{{ktÚke «økx ÚkkÞ Au yLku ÃkkAk ÃkwÁ»kku¥k{Lku rð»ku ÷eLk ÚkkÞ Au. íku s ¼økðkLk hk{f]»ýkrËf YÃku fheLku ÃkkuíkkLke EåAkyu SðkuLkk fÕÞkýLku yÚkuo ÞwøkÞwøkLku rð»ku «økx ÚkkÞ Au. øk.{. 42 ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk çkúñktz çkúñkzt «íÞu ßÞkt suðwt YÃk «fk~Þwt òuEyu íÞkt íkuðk YÃkLku yûkhÄk{{kt hÌkk Úkfk «fkþu Au. >>

øk.{. 65 SðLkk fÕÞkýLku yÚkuo ¼økðkLkLkk hk{f]»ýkrËf su yðíkkh ÚkkÞ Au. >> y{ËkðkË-4 ©e ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý íku «Úk{ Ä{oËuð Úkfe {qŠíkLku rð»ku ©e LkhLkkhkÞýËuð YÃku «økx ÚkELku çkËhefk©{Lku rð»ku íkÃk fhu Au. íku LkhLkkhkÞý Ãk]ÚðeLku rð»ku fkuEf fkÞoLku yÚkuo {íMÞ fåA ðhkn ðk{Lk hk{f]»ýkrËf su Ëun íkuLku økúný fheLku yLku íku ÃkkuíkkLku Ëunu fheLku yLÞ SðLkk Ëunkr¼{kLkLkku íÞkøk fhkðeLku yLku çkúñyr¼{kLkLku økúný fhkðeLku ÃkkuíkkLkk ËunLku yLku yLÞ SðLkk ËunLku Mk{ Ëu¾kzu Au. >> LkhLkkhkÞý Mkðuo yðíkkhLkk fkhý Au. >> y{ËkðkË-6.

yk MkíMktøkLku rð»ku su ¼økðkLk rðhksu Au íku s ¼økðkLk{ktÚke Mkðuo yðíkkh ÚkÞk Au Ãkkuíku yðíkkhe Au. Mkðuo yðíkkhLkk fkhý Au. yu{ Mk{su íkku rLkùÞ zøku Lkrn. íku {kxu yk ©e LkhLkkhkÞýLku y{u y{kÁ YÃk òýeLku yrík ykøkún fheLku MkðoÚke «Úk{ ©eLkøkhLku rð»ku ÃkÄhkÔÞk Au. {kxu yk LkhLkkhkÞýLku rð»ku Lku y{khu rð»ku ÷økkhu Ãký ¼uË Mk{sðku Lkrn. Lku çkúñÄk{Lkk rLkðkMke yus Au. y{ËkðkË-7 «íÞûk ©e LkhLkkhkÞý íkuLku økýðk s Lkrn yuðku yntfkh ykððk Ëuðku Lkrn, Lku yu{ òýðw su ©e LkhLkkhkÞýLke fÁýkyu fheLku {kuxÃk ÃkkBÞku Awt.

yMk÷k÷e-1 {kt hk{f]»ýkrËf ¼økðkLkLkk yLktík yðíkkh íkuLku íkku yu Mkðuo ytþu fheLku òýu Au yu s yu{Lku {kuxe ¼q÷ Au.

suík÷Ãkwh-5 {kt y{u ðkhuðkh ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt {wÏÞÃkýwt ÷kðeyu Aeyu íkuLkwt íkku yu s nkhË Au su ©ef]»ý ÃkwÁ»kku¥k{ yûkhÄk{Lkk Äk{e su ©e LkhLkkhkÞý íku s yk Mk¼k{kt rLkíÞ rçkhksu Au. íku MkkÁ y{u y{kÁ YÃk òýeLku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾h[ fheLku rþ¾hçkæÄ {trËh ©e y{ËkðkË{kt fhkðeLku ©e LkhLkkhkÞýLke {qŠíkÞw «Úk{ ÃkÄhkðe Au. øk.ytíÞ. 31 {kt ¼økðkLkLkwt Äk{ íkuLku rð»ku su ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLkLke ykf]rík hne Au Lku íku ykf]rík{ktÚke yu Ãkkuíku ¼økðkLk yðíkkh Äkhu Au. øk.ytíÞ 36 ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLkLku çkúñßÞkuríkLkk Mk{qnLku rð»ku yLkkrËf Mkkfkh {qŠík Mk{sðk Lku íkuLkk s Mkðuo yðíkkh Au yu{ Mk{SLku íku «íÞûk ¼økðkLkLkku su íku yk©Þ fhðku yu fÕÞkýLkwt yMkkÄkhý MkkÄLk Au. øk.ytíÞ. 38 ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk íku yûkhkrËfLkk MkðuoLkk rLkÞtíkk Au. EïhLkk Eïh Au Lku Mkðo fkhýLkk Ãký fkhý Au. Lku MkðkuoÃkrh ðíkuo Au Lku yðíkkhLkk yðíkkhe Au. yk ¼økðkLkLkk Ãkqðuo ½ýkf yðíkkh ÚkÞk Au íku Ãký Lk{Mfkh fhðk ÞkuøÞ Au Lku Ãkqsðk ÞkuøÞ Au.

yk Mkðo «{kýku Mkrník yuf ðkíkLke MÃkü áZíkk ÚkkÞ Au fu, rðhkxkrË su Mk]rüLkk fkÞoLku yÚkuo su yðíkkh fnuðkÞk íku çkeò yðíkkhLke Mkt¿kk òýðe yLku hk{f]»ýkrËf su yðíkkhku Au íku ÃkkuíkkLkk yðíkkhku òýðk yux÷u rðhkxkrË yðíkkhku suðk òýðkÚke ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku ÿkun ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk yðíkkhku òýeLku ©eS {nkhksu LkhLkkhkÞý, ÷û{eLkkhkÞý ykrË yðíkkh MðYÃkkuLke MðnMíku MÚkkÃkLkk fhe Au. økwÁ{tºk Ëeûkk, sL{kü{e ykrË ðúíkkuíMkðkuLkk Mk{iÞk WíMkð çkktæÞk. {kxu øk.{. 9 {kt çkeò yðíkkh suðk òýðkLkk ð[LkLkku ykuÚk ÷ELku ykÃkýk {trËhku{kt MÚkkÃkLkk fhu÷k LkhLkkhkÞý ÷û{eLkkhkÞý ykrË MðYÃkLkku ÿkun fhðku Lkrn. fu{ fu MkðkuoÃkrhLkku økqZ MktfÕÃk MkðkuoÃkrh s nkuÞ. ð[Lkk{]íkÚke ©uc yLÞ fkuE «{ký {kLkðk Lkrn.

{u - 2014 • 11{u - 2014 • 11

yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 8-3-2014 : ½Lk~Þk{ {nkhksLke «ríkck ÚkE íkuLku òuík òuíkk{kt 9 ð»ko ðerík økÞk. yk Ëhr{ÞkLk fuxfux÷k ÷kufku {trËhLkk Þkuøk{kt ykÔÞk. ËþoLkÚke MkuðkÚke MkkiLkwt Yzwt ÚkkÞ Au. yu {kxu s {nkhksu íÞkøkLkku Ãkûk {ku¤ku fhe {trËhku fhkÔÞk Au. WÃkkMkLkk [kuÏ¾e hnu yu {kxu {nkhksu {trËhku fhkÔÞk Au. WÃkkMkLkkLke çkkçkík{kt yksfk÷ ÷kufku ÃkkuíkkLke çkwrØLku ykøk¤ fheLku yLÞLku Ãký økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au. rþûkkÃkºke fu ð[Lkk{]ík{kt {nkhksu ÷¾u÷e fu fnu÷e ðkík WÃkh ÃkkuíkkLke ðkík ÷kðeLku, yð¤k yÚko½xLk fheLku íkuyku fnuíkk nkuÞ Au fu {nkhks MkðkuoÃkhe ¾hk Ãkhtíkw LkhLkkhkÞý fu ÷û{eLkkhkÞý fu økkuÃkeLkkÚkS {nkhks yu ©eS {nkhks fhíkk swËk Au. LkhLkkhkÞýLku {kLkðkÚke íkku çkrÿfk©{{kt s sðkÞ yLku íkuðe heíku yLÞ MðYÃkkuLku {kLkðkÚke su íku çkeò Äk{{kt sðkÞ Ãkhtíkw yûkhÄk{{kt Lk sðkÞ. ykðwt su znkÃký zku¤u Au íkuLku ÃkkuíkkLku Lkfo{kt AuÕ÷k ¾qýk MkwÄe Ãký søÞk {¤ðkLke LkÚke. ykðk ÷kufku ÃkkAk {Vík{kt fuMkuxku Ãký ðnU[íkk nkuÞ Au. {Vík{kt {¤u yux÷u ÷kufkuLku çknw MkkÁt ÷køku. Ãkhtíkw {Vík{kt {¤U yu çkÄw nt{uþk MkkÁt s LkÚke nkuíkwt. ½ýkLku yu{ ÚkkÞ fu ÷kðku Mkkt¼¤eyu íkku ¾hk. yÕÞk ¼kE ! yuðwt Mkkt¼¤ðk{kt ftE VkÞËku LkÚke. rþûkkÃkºke yLku ð[Lkk{]ík {nkhksLke Ãkhkðkýe Au. yuLkkÚke çknkh su Lkðwt fhðk òÞ íkku íkuðk ÷kufkuÚke Ëhufu [uíke sðwt òuEyu. ð[Lkk{]ík{kt ykÃkýLku ðÄkhu Mk{sý Lk Ãkzu íkku ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾eyu yu ½ýwt Au. yuf ¼kE íkku y{khe ÃkkMku ykðeLku znkÃký zku¤íkk níkk fu {nkhks ð¾íku Mk{Þ-Mktòuøkku yuðk níkk fu {nkhks ftE fhe þfu íku{ Lknkuíkk. {nkhks MkðkuoÃkhe ¾hk Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkríkLku ðþ yLÞ MðYÃkku ÃkÄhkððk Ãkzâk. y{u fÌkwt fu {nkhks Lk fhe þõÞk íkku ík{khu fhe Ëuðwt òuEyu.” {nkhksu ÃkkuíkkLkwt MðYÃk òýeLku s ©e LkhLkkhkÞýrËf Ëuðku ÃkÄhkÔÞk Au. {k¤k íkku ykÃkýu Mðkr{LkkhkÞý’ Lkk{Lke s fheyu Aeyu. õÞkt fkuE LkhLkkhkÞý fu ÷û{eLkkhkÞý Lkk{Lke

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt rËþk Mkq[f ykþeðo[Lk

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt rËþk Mkq[f ykþeðo[Lk

Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)

{u - 2014 • 12{u - 2014 • 12

{k¤k fhu Au ? Ãkhtíkw {nkhksu ÃkÄhkðu÷k Ëuðku{kt «u{, ¼Âõík yLku rLkck nkuÞ yu s Mkk[e WÃkkMkLkk Au.

ykÃkýu {nkhks ÃkkMku {køkeyu íkku þwt {køkeyu ? ÄLk, MktÃkr¥k, Ãkwºk ykrËf, ðktÄku Lkne {køkòu. Aqx Au. çkeò ÃkkMku {køkðwt íkuLkk fhíkk {nkhks ÃkkMku {køkðwt W¥k{ Au. yuf ¼kE íkku yu{ fnuíkk níkk fu nwt ßÞkhu ËþoLk fhðk sô íÞkhu {nkhks ÃkkMku yuf ÷k¾ YrÃkÞk {køkw Awt. y{u fÌkwt fu ík{u økheçk Aku. ÷k¾ þk {kxu ? fhkuz {køke ÷uðk. {køkðwt s Au ÃkAe þk {kxu ykuAwt {køkðwt ? fhkuz {køÞk nkuÞ íkku Lk {køÞk nkuÞ íkku Lk fhu LkkhkÞý Lku r{®xøk ÚkE òÞ yLku fËk[ {nkhks ykÃke Ëu íkku ík{kÁt íkku fk{ ÚkE òÞ. {nkhks ÃkkMku {køkðkLke Mkk[e ðMíkw yu Au fu nu {nkhks ! fwMktøk Úkfe y{khe hûkk fhòu. yk fwMktøk{kt ËMk ErLÿÞku yLku yrøkÞkh{wt {Lk yu ¾hk fwMktøke Au. {Lk ErLÿÞkuLkku fwMktøk íku þwt ? íkku ¼økðkLk{kt {Lk ÃkhkuðkÞ Lkne yLku ErLÿÞku yk{ íku{ ¼xfíke hnu. yk Mkkt¼¤ðwt Au, íku òuðwt Au, íÞkt sðwt Au ðøkuhu ðøkuhu... íku{ktÚke ftE fk{Lkwt Lk nkuÞ. {trËh{kt ykðu íkku Ãký {Lk õÞktÞ ¼xfíkwt nkuÞ. òøk]ík yðMÚkk{kt yLku Mð¡{kt Ãký rËÕneLke økkËe Ãkh fkuý çkuMku Au íkuLkku rð[kh ykðu. su ykðu íku, íkuyku fkuE ykÃkýwt ÃkwÁt fhðkLkk LkÚke ! Mð¡{kt Ãký õÞkhuÞ ¼økðkLkLkwt ËþoLk íkku ÚkkÞ s Lkrn. rík÷f [ktË÷ku fÃkk¤{kt çknkhÚke fheyu Aeyu Ãkhtíkw ytËhÚke Úkíkku LkÚke. {trËhu ykðeyu yux÷u {nkhksLkwt ËþoLk sux÷wt Lk fheyu yux÷wt çkksw{kt æÞkLk hk¾eyu, fkuý þwt fhu Au ? çkksw ðk¤ku {k¤k ÷ELku ykÔÞku Au fu ðøkh {k¤kyu ? «f]ríkLku Mkki ykrÄLk ðíkuo Au. {nkhks yuf «f]ríkÚke Ãkh Au. òu ykÃkýu Mkki «f]ríkÚke Ãkh nkuík íkku yûkhÄk{{kt Mðíktºk heíku síkk nkuík yLku ykðíkk nkuík. ynª ykðeLku ËwfkLku Úkkuzku ðfhku fheLku ÃkkAk yûkhÄk{{kt síkk hnuíkk nkuík. ík{Lku õÞkhuf økwMMkku ykðu íkku y{Lku Ãký õÞkhuf ykðíkku nkuÞ Ãkhtíkw ík{khk yLku y{khk nuíkw{kt Vuh nkuÞ. y{u ík{khk ®MknkMkLk{kt ftEf Lkðwt òuEyu yux÷u ½ýeðkh økwMMkku ykðíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk LktË Mktíkkuyu íkÚkk Mk{fk÷eLk ¼õíkkuyu fux÷e {nuíkLk fhe Au, fux÷ku Mkt½»ko fÞkuo Au. {nkhksu fux÷ku Ëk¾zku fÞkuo Au. íÞkhu yksu ykÃkýu ynª Mkw¾uÚke çkuXk Aeyu. yu Mk{Þu hkuz Ãkh Lkef¤eyu yLku òu Mðkr{LkkhkÞý, Mðkr{LkkhkÞý çkku÷eyu íkku Ãký ÷kufku ÃkkA¤ Ãkzíkk, økk¤ku çkku÷u, Äq¤ VUfu, MðÞt {nkhksLke s ðkík fheyu íkku Ãkuïk MkhfkhLkk Mkwçkkyu {nkhksLku {khe Lkk¾ðk {kxu Wf¤íkk íku÷Lkwt xkfwt çkLkkðeLku íku Ãkh økkËe íkÚkk økk÷-{þwheÞk rçkAkðeLku íku fÃkx økkËe Ãkh {nkhksLku çkuMkðkLkwt fnu÷wt. {nkhks íkku ytíkÞko{e Au yux÷u ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu÷e Aze yzkzeLku íkuLkw Ãkku÷ ¾ku÷e LkktÏÞwt. su Mkt½»ko fhu Au íku ½zkÞ Au. {sçkqík çkLku Au. çkkÃkkyu {nuLkík fhe nkuÞ ÃkAe ËefhkLku MkkUÃku yux÷u fnuðwt Ãkzu fu ykx÷wt Mkk[ðsu íkku Ãký ½ýwt, fkhý fu çkkÃkkLku ¾çkh Au fu {khk ËefhkLku íkiÞkh {¤u Au yux÷u íkuLke ®f{ík Lk nkuÞ.

ÃkíktrøkÞkLkk çku fkuþkuxkuLku yuf ¼kE òuE hÌkk níkk. íku{ktÚke yuf íkku Úkkuzk rËðMk{kt n÷Lk [÷Lk fhíkwt fku[÷k{ktÚke çknkh ykðeLku ÃkíktrøkÞwt çkLkeLku Ãkk¾ku VVzkðe Wze økÞwt. Ãkhtíkw çkeòLku Úkkuzku xkE{ ÷køÞku. çknkh ykððk Mkt½»ko fhíkwt níkwt. Ãku÷k ¼kEÚke Äehs Lk hne yux÷u fku[÷k WÃkh Mknus ç÷uz {qfe. ÃkíktrøkÞw Vx fhíkwt çknkh íkku ykðe økÞwt Ãkhtíkw fku[÷k{kt [kUxu÷e Ãkkt¾kuLku LkwfþkLk ÚkðkÚke Wze þõÞwt Lkne. çknw «ÞíLk fÞkuo. Lkçk¤wt Ãkzâwt yux÷u íÞkt Lku íÞkt Ãkze hnuðkÚke Auðxu yuf Ãkûke ykÔÞwt yLku íkuLkwt ¼ûký fhe økÞwt. MkíMktøk{kt Ãký su Äehu Äehu ½zkÞLku {sçkwík çkLku Au, íkuLke rLkck ÃkrhÃkfð ÚkkÞ Au íkuLku fkuE ynª ykðeLku çknkh WÃkkze sE þfíkwt LkÚke.

þk†kuLke fÚkk-ÃkkhkÞý ÚkkÞ yux÷u þYykík{kt ©kuíkk-ðõíkk çkÒkuLkk ÷ûkýku ykðu. fkuE ðõíkk ÃkkuíkkLkk ÷ûkýkuLke rðøkíkðkh ðkík Lk fhu. òu fhu íkku 99% ðfíkk VuE÷ ÚkE òÞ. ðõíkkLkwt Mkk[wt ÷ûký yu Au fu {nkhksLkku íkuLku ÿZ ykþhku òuEyu. ykðk ðõíkkLkk {w¾uÚke fÚkk

{u - 2014 • 13{u - 2014 • 13

Mkkt¼¤eyu yux÷u yu fÚkk Wøku. çkkfe Wøku Lkne. ík{u swyku. xe.ðe.Lke. [uLk÷ku{kt fux÷e fÚkkyku ykðu Au. Ãkhtíkw yk fÚkk Mkkt¼¤eLku fkuE MkíMktøke ÚkE síkwt LkÚke. ykðe fÚkk Úkkuzku xkE{ Mkkhe ÷køku. ðkn ðkn ÚkkÞ. Mktøkeík MkkÁt Au, ftX Mkkhku Au. Ëu¾kð Mkkhku Au. Ãkhtíkw ðõíkkLku ¼økðkLkLkku ÿZ ykMkhku Lk nkuðkÚke Mkkt¼¤LkkhkLkk niÞk{kt yk fÚkk Mk{kMk fhíke LkÚke. ð[Lkk{]ík{kt {nkhksu ðkík fhe fu yuðwt õÞwt MkkÄLk Au su yuf MkkÄðkÚke çkeò çkÄk MkÄkÞ ? ÃkAe {nkhksu s íkuLkku W¥kh fÞkuo fu ¼økðkLkLkku ÿZ ykþhku yuf yuðwt MkkÄLk Au su MkkÄðkÚke çkeò çkÄk MkkÄLk MkÄkÞ Au. rLkøkwoýËkMkS Mðk{eLku ¼økðkLkLkku ÿZ ykMkhku Au. ¼økðkLk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke çkeS fkuE ðkík Mkkt¼¤ðk Lk {¤u. íkuyku yuf rLkzh ðõíkk Au. fzðwt nkuÞ Ãkhtíkw MkíÞ nkuÞ íkku íkuyku Mkt¼¤kððk{kt f[kþ Lk hk¾u. íkuykuLku fkÞ{ Mkkt¼¤íkk hnuòu. Lknª íkku ½ýk íkku yufçkeò Lkk ð¾ký fhu. ynkunku.... ík{u íkku ËkËk ¾k[h suðk Aku, Ãkðoík¼kE suðk Aku. íkku ð¤e Mkk{uÚke yuðwt Mkt¼¤kÞ fu ík{u íkku çkúñkLktË Mðk{e suðk fu {wõíkkLktË Mðk{e suðk Aku. Mkk{ Mkk{u yuf çkeòLke ðkn ðkn fheLku Aqxk Ãkzu yÕÞk ¼kE! çkúñkLktË Mðk{e fu ËkËk ¾k[hLkwt Lkk{ ÷E Mkh¾k{ýe fheLku íkuykuLkwt yÃk{kLk þwt fhðk fhku Aku ? íku{Lkk suðk íkku íkuyku yuf s Au. yuf ¼kELku íkku yuðe xuð níke fu {trËh{kt Ãkkt[-ËMk nòhLkwt ËkLk fhu ÃkAe ÃknkU[{kt ÷¾kðu fu V÷kýk V÷kýk ¼kE WVuo ËkËk ¾k[h ! ÃknkU[

VkzLkkh yu{ fnu fu yuðwt Lk ÷¾kÞ íkku sðkçk {¤u fu íkku {khu ÃkiMkk LkÚke ykÃkðk. {Lku Mkt«ËkÞ{kt çkÄk ËkËk ¾k[h íkhefu yku¤¾u Au yLku ík{u yku¤¾íkk LkÚke. yks fk÷ yk ¼kE õÞktÞ Ëu¾kíkk LkÚke. ¼økðkLk òýu, õÞkt yÿ~Þ ÚkE økÞk ! ËkËk ¾k[hLkwt Lkk{ y{h Au. yk ¼kELkwt õÞktÞ Lkk{ hÌkwt Lkne. ËkËk ¾k[hu ÃkkuíkkLke ÄLk MktÃkr¥k ËhçkkhøkZ ykrËf MkÄ¤wt {nkhksLku yÃkoý fhe ËeÄwt yux÷u {nkhks íku{Lku ÞkË fhíkk níkk yuðwt LkÚke. {nkhks íku{Lku ÞkË yux÷k {kxu fhíkk níkk fu {nkhksLkwt íkuyku {Lk níkk. ËkËkLku rþûkkÃkºkeLke sYh Lknkuíke. {nkhksLke ykt¾ WÃkhÚke ËkËk Ãkkh¾e ÷uíkk fu {nkhksLku yk øk{þu yLku yk Lkne øk{u yLku íku «{kýu s íkuyku ðíkoíkk níkk.

¼õík çkLkðwt yu þqhðehLkwt fk{ Au. fkÞhLkwt fk{ LkÚke. fkhý fu ¼økðkLk MkkÚku su{ òuzkíkk sEyu íku{ søkíkÚke Aqxk Ãkzíkk sEyu. ík{u òuòu, ÄtÄkLkk ¼køkeËkh, Mkøkk MktçktÄe, r{ºkkuLku fkuELku fne òu òu fu [k÷ku ynª fÚkk ÃkkhkÞý [k÷u Au fu WíMkð Mk{iÞku fu ÃkkxkuíMkð Au ík{khu ykððwt Au ? íkwhtík s Lkk ykðþu, fnuþu fu ík{u òyku. {khu íkku yksu V÷kýwt fk{ Au.

»kce ÃkqŠík ykrËf {nk{nkuíMkðku{kt çkkÃkwLkøkhLkk ykÃk Mkki LkkLkk {kuxk Ëhuf ¼õíkkuyu ¾qçk Mkuðk fhe Au yLku ykøkk{e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð{kt Ãký çkÄwt ík{khk WÃkh s Au. ykx÷wt fne Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu MkkiLku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

w w w. s w a m i n a r a y a n . i nw w w.sw a mi n a ra ya n . i n f o©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 24 f÷kf ËþoLk {kxu swyku ðuçkMkkEx

¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05• hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 18-30 • þÞLk ykhíke 20-15

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk

[email protected]

{u - 2014 • 14{u - 2014 • 14

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt.{kuçkkE÷{kt ct> > 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.MÃkuMk

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu)

WæÄðkðíkkh Mk{Úko økwY ©e hk{kLktË Mðk{eyu ÃkkuíkkLke økkËe WÃkh rLk÷ftX ðýeoLku Mkt.1818 fkhíkf MkwËe 11 Lku rËðMku çkuMkkzâk yLku Mkt«ËkÞLke Äwhk íku{Lku MkkUÃke íku ð¾íkLkk {nkuíMkðLkwt ðýoLk s yux÷wt MkwtËh níkwt fu yk[kÞo©e rðnkhe÷k÷S {nkhks©eyu nrh÷e÷k{]ík{kt íkuLku {kxu Âð©k{ (f¤þ 4rð.20Úke30) Vk¤ðu÷ Au. íku ð¾íku Mkðuo Ëuðku, yðíkkhku, [khuÞ ðuËku, yü rMkÂæÄ ðøkuhu íÞkt {qŠík{kLk MðYÃku nksh níkk.

yûkhÄk{Lkk yrÄÃkríkyu suLkk {kxu yðíkkh Äkhý fÞkuo níkku íkuLkwt yk «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt níkwt. yk {nk{nkuíMkð{kt su [tËhðk Lke[u Lke÷ftXðýeo rðhksu÷k, suLke Lke[u [khuÞ ðuËkuyu {qŠík{kLk «íÞûk MðYÃku nksh ÚkELku Þ¿k{kt yknwríkyku ykÃku÷e, suLke Lke[u ðýeoyu ykÃkýk yÒk-ð†Lke sðkçkËkhe íku{Lkk rþhu ÷E ÷eÄu÷e Au. suLke Lke[u hk{kLktË Mðk{eyu MðÞt ðýeoLkku nkÚk Ík÷eLku ®MknkMkLk WÃkh çkuMkkzeLku íku{Lke WÃkh ykþeðkoËLkku yr¼»kuf fÞkuo níkku. yuðk {nk«MkkËeLkk yk [tËhðkLkk ËþoLk yksu Ãký BÞwrÍÞ{{kt ÚkkÞ Au.¾qçk fk¤SÃkqðof ði¿kkrLkf heíku Mkk[ððk{kt ykðu÷ yk yrík Ãkrðºk «MkkËeLkk [tËhðkLkk ËþoLk ©eMðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt nku÷ Lkt.7{kt ÚkkÞ Au. Ëhuf nrh¼õíkku íkuLkk ËþoLk fhòu íkuLke Lke[u íkku ykÃkýe Mkw¾ Mk{]ÂæÄ hne Au íku rððuf¼he heíku Mk{sòu.

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

-«ku. rníkuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷

{u - 2014 • 15{u - 2014 • 15

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - yur«÷-2014

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - yur«÷-2014

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686

www.swaminarayanmuseum.org/com ● email: [email protected]

10,00,000/-Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk 70 {kt «kfxâkuíMkð «Mktøku ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðe-fåALkk nrh¼õíkku íkhVÚke ykðu÷ ík{k{ [hý ¼uxLke hf{ ©eMðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt yÃkoý fhe ËeÄe Au.

1,50,000/- y.rLk. rðê÷¼kE Mkku{[tËþkn (ðfe÷©e) n. hksuþ¼kE, ¼økðík¼kE íkÚkk nrhðËLk¼kE íkÚkk nŠ»kík íkÚkk sÞ©e çke. þkn, y{ËkðkË.

1,00,000/- yuf nrh¼õík çknuLk, y{ËkðkË1,00,000/- ïuíkkçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷

n. zkp. øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷, ½kx÷kurzÞk.1,00,000/- çkk÷{wfwLË øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷

n. zkp. øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷, ½kx÷kurzÞk.51,000/- y.rLk. sxkþtfh ÃkkuÃkx÷k÷ þkn Ãkrhðkh,

yktçkkðkze n. søkËeþ¼kE þkn51,000/- {nuþfw{kh rðê÷ËkMk Ãkxu÷ (ðzwðk¤k)

f÷ku÷.51,000/- MkkuLke [wrLk÷k÷ Ëw÷o¼S¼kE

n. sÞuLÿ¼kE MkkuLke31,100/- ÷k÷S þk{S økk{e fuhk-fåA.25,000/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (çknuLkkuLkwt) {ktzðe

fåA. n. Mkkt.Þku. hk{çkkE íkhVÚke

21,000/- Mkw¼k»k¼kE ðu÷S¼kE [kðzk

n. Äð÷ Mkw¼k»k¼kE [kðzk

18,000/- rsíkuLk ðús÷k÷ ð½kMkeÞk, LkkhýÃkwhk.

15,000/- ¼wÃkík¼kE LkkLkS¼kE ®Mkøkk¤k, çkkÃkwLkøkh n. ykrËíÞ, ykrËíke, nkŠð íkÚkk neh.

11,000/- ¼wÃkuLÿ¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË.

11.000/- Äehs¼kE fhþLkËkMk Ãkxu÷, Mkku÷k hkuz.

11,000/- çkkçkw¼kE ÃkkuÃkx¼kE Mkªøkk¤k, çkkÃkwLkøkh.

10,000/- ½Lk~Þk{ yuLSLkeÞhªøk ELzMxÙeÍ, çkkuÃk÷ n. {eLkkçkuLk fu. òu»ke

10,000/- nhSðLk¼kE fhþLkËkMk Ãkxu÷, MkkÞLMk Mkexe, y{ËkðkË.

9,200/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík, LkðkLkhkuzk, çkkÃkwLkøkh.

5,100/- ðýeo suBMk / Ér»k suBMk, {uíkÃkwh-¾t¼kík.

5,000/- LkrðLk[tÿ h{ý÷k÷ ¼kðMkkh, Lkðkðkzs, n. yr{ík LkrðLk[tÿ ¼kðMkkh.

5,000/- {Þtf rðLkku[tÿ ¼e{kýe, ÷tzLk,

n. [trÿfkçkuLk, Mkus÷, Mðkrík, ík]ÂÃík, ®fs÷.

5,000/- f{÷uþ¼kE yu[. þkn, WM{kLkÃkwhk (LkuþLk÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke)

5,000/- Ãkxu÷ htsLkçkuLk ¼hík¼kE, økktÄeLkøkh

íkk.30-03-14 {nuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷ ðzwðk¤k (nk. fuLkuzk) fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥kuíkk.08-04-14 hkÄuþ {LkS¼kE ¼wzeÞk Þw.fu.íkk.09-04-14 ¼qÃkuLÿ¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷ (Ëkýe÷e{zk) nk÷ Mkuxu÷kEx.íkk.10-04-14 Mkwhuþ¼kE y{eLk (rðhMkËðk¤k) LÞwrÍ÷uLzíkk.15-04-14 Lkkhý ¼e{S nk÷kE (Mkw¾Ãkhðk¤k) (÷tzLk-fkŠzV)íkk.19-04-14 Ä{uoLÿ¼kE ykh. Ãkxu÷ n. yktøkLk, nŠ»k÷ íkÚkk ËþoLkkçkuLk (Mkuxu÷kEx)

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

{u - 2014 • 16{u - 2014 • 16

òýu. Mkw¾ ykÃku fu Ëw:¾ ¼økðkLkLke s EåAkÚke ÚkkÞ Au yuðku áZ rðïkMk nkuÞ.nwt nrhLkku nrh {{ hûkf yu ¼hkUMkku òÞ Lkrn,nrh su fhþu íku {{ rníkLkwt, yu rðïkMk íkòÞ

Lkrn.”ykðk ¼õíkkuLku ¼økðkLk WÃkh áZ rðïkMk nkuÞ Au

fu økkÞkuLkku økkuðk¤ su{ ÃkkuíkkLke økkÞkuLke hûkk fhu Au æÞkLk hk¾u Au ð¤e su{ {kíkk çkk¤fLke Mkíkík Mkt¼kðLkk hk¾u Au. {kíkkLke {Lkkuð]rík ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤f{kt s nkuÞ. økúkBÞ rðMíkkhLke {kíkkyku ÃkkuíkkLkk AkufhkLku ½h{kt MkqðkzeLku ðkze{kt, ¾uíkh{kt fu Ãkkýe ¼hðk òÞ íkku yuLkwt {Lk Mkíkík Akufhk{kt nkuÞ. òøÞku nþu, hzþu..... fkuE {kíkk Lkkufhe fhíke nkuÞ, ½kurzÞk½h{kt AkufhkLku hkÏÞwt nkuÞ Aíkkt {Lk íÞkt nkuÞ. {kíkkLkwt {Lk su{ ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤f{kt nkuÞ yu{ nu «¼w ! ík{u y{kYt y¾tz æÞkLk hk¾ku Aku.

{kxu ¼økðkLk õÞkhu Ãký ykÃkýLku Ëw:¾e fhíkkt LkÚke, ykÃkýwt çkøkkzíkk LkÚke yuðku rðïkMk hk¾e ¼økðkLkLkwt ¼sLk fhðwt. yLku Mk{S hk¾ðwt ¼økðkLkLke f]Ãkk s MkðkuoÃkhe Au.

•¼õík hûkf ¼økðkLk

- MkkÄw ©ehtøkËkMk (økktÄeLkøkh)fkuE fnu ¼økðkLkLkwt MðYÃk W¼wt fu{ Au ? íkku sðkçk

{¤þu. ¼õík hûkk {kxu. fkuE fnu ¼økðkLkLku {k¤k þk {kxu VuhððkLke. fkuLkk Lkk{Lke {k¤k Vuhðíkk nþu ? íkku sðkçk {¤þu ¼õíkkuLkk Lkk{Lke. fkuE fnu ¼økðkLkLkwt yiïÞo fuðwt nkuÞ ? «íkkÃk fuðku nkuÞ ? íkku MkßsLkku ¼økðkLk ¼õíkLkk Ëw:¾ Ëqh fhu yuðk yiïÞo nkuÞ Au.

©enrhLkwt y÷kirff yiïÞo- þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh)

MktMkkh{kt suLku ykÃkýu Mkw¾ {kLkeyu Aeyu yu Mkw¾ òu ykÃkýLku {éÞwt nkuÞ íkku {Lk{ktÚke yuðe áZ ¼kðLkk nkuÞ fu ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke Mkw¾e Aeyu. {kLkð «f]rík Au yuLku ÃkkuíkkLkk fkÞoLkwt yr¼{kLk nkuÞ Au. {U yk fÞwO yux÷u òu fux÷ku çkÄk VkÞËku ÚkÞku ! {kLkð {kºk yu{ s {kLku Au fu {khe yk {nuLkíkÚke, ‘{khe çkwÂæÄÚke, {khk Ãkrh©{Úke {Lku yk VkÞËku ÚkÞku Au. Ãký òu ¼õík nkuÞ íkku yuLkk niÞk{kt yu{ s nkuÞ Au fu {Lku Mkw¾ {éÞwt, {Lku su «kró ÚkE Au yu ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke ÚkE Au. søkík yLku ¼økíkLke {kLÞíkk{kt yk ÃkkÞkLkku íkVkðík Au.

©eS {nkhks yLku Mktíkku MkkÚku níkk yLku yufðkh yuðku «Mktøk çkLku÷ku. «¼w Xtze{kt rð[hý fhíkkíkk. {kýfe ½kuzeLku Ãkkýe Ãkkðk {kxu fkuEf ¾uzqíkLke ðkzeyu økÞk. yu ¾uzqíku ½ô ðkðu÷k. ÷e÷k {kuíkeLkk Ëkýk suðk ½ôÚke ¼ÞwO ¼ÞwO ¾uíkh òuELku ©eS {nkhks fnu Au, Ãkxu÷ ½ô çknw Mkkhk ÚkÞk Au nku.... yu Mkkt¼¤e Ãkxu÷u «ð[Lk þY fÞwO. ÚkkÞ fu{ Lknª.... {nuLkík fneyu Aeyu, hkík Ënkzku òøkeyu Aeyu. ¾uz fhe Au, ¾kíkh LkktÏÞwt Au Lku yk ík{u swyku Aku Lku ykðe Xtze{kt yk fkuþ [÷kðeyu Aeyu ÃkAe fu{ Mkkhk Lk ÚkkÞ ?

{rnLkk ÃkAe Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yus hMíkuÚke økZÃkwh íkhV ÃkkAk ðéÞk íÞkhu yk Ãkxu÷u ½ô fkÃke fkÃkeLku ¾uíkhLkk þuZu Zøk÷ku fhu÷ku. yu òuELku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ÃkqAâwt. yhu Ãkxu÷ ! yk þwt ? fu{ yk ½ô ÷ÛÞk Lknª, Zøk÷ku fheLku VUfe ËeÄkt ? íÞkhu yk Ãkxu÷u sðkçk ykÃÞku fu þwt fheyu ¼økðkLku yuðku økuY LkktÏÞku, çkÄk ½ô Lkfk{kt økÞk. y{khe {nuLkík Ãkkýe{kt økE. yuLkku sðkçk Mkkt¼¤e ©eS {nkhks çkÄk ¼õíkkuLku MktíkkuLku fnu Au, swyku yk søkíkLke árü, òu Mkw¾ {¤íkwt nkuÞ íkku {kýMk yu{ {kLku y{khe {nuLkíkÚke {éÞwt yLku Ëw:¾ ykðu íÞkhu {kýMk yu{ {kLku yk ¼økðkLku {kufÕÞwt Lku y{u Ëw:¾e ÚkE økÞk. yu Mkk[k ¼õík Lknª. suLku ¼økðkLkLkku yLkLÞ ykþhku Au, áZ rLkùÞ Au íkuðk ¼õíkku ¼økðkLkLku s Mkðo fíkko-níkko

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

{u - 2014 • 17{u - 2014 • 17

Mktfx, {wtÍðý xk¤u ykLktË WÃkòðu yuðku «íkkÃk nkuÞ Au. íkku yksu yuf yuðwt s yiïÞo «íkkÃkLkwt [rhºk ðkt[eyu.

fkþeËkMk Lkk{u yuf ¼õík níkk. íku çkku[kMký økk{Lkk níkk. fkþeËkMk¼kELkk ½h{kt ¾qçk Mkkhku MkíMktøk níkku. rLkíÞ Mkðkhu çkÄk s ½hLkk MkÇÞku ¼uøkk {¤e ¼økðkLkLke ykhíke fhíkk. «kÚkoLkk çkku÷íkk yLku Ëhhkus Mkðkhu fÚkk-ðkíkko þk† ðkt[Lk fhe ÃkAe s Ãkkuík ÃkkuíkkLkwt fk{fks fhíkk. ykhíke «kÚkoLkk fu fÚkkðkíkko fÞko rMkðkÞ Mkðkhu Ãkkýe Ãký Lk Ãkeíkk.

yuf rËðMk Mkðkhu fkþeËkMk¼kE íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkesLkku {tøk¤k ykhíke fhíkk níkk. íkuðk{kt MkhfkhLkk {kýMkku nkÚk{kt nrÚkÞkh ÷E ykÔÞk. fkþeËkMk¼kE y{u ík{Lku fuË fhðk ykÔÞk Aeyu. nkÚk{kt Ãkøk{kt çkuzeyku çkktÄe ËeÄe. ykLke ÃkkA¤ fkhý yu níkwt fu fkþeËkMk¼kEyu fkuE ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷eÄk níkk. íku ½ýk Mk{ÞÚke [qfðu÷k Lkrn. yk ðuÃkkhe ¼khu ¼qtzku. ðuÃkkheyu Mkhfkh{kt yhS fhe yLku yk fkhýÚke fkþeËkMkLku Ãkøk{kt çkuzeyku Lkt¾kðe su÷{kt ÃkwhkÔÞk.

yuðk{kt økZÃkwh{kt Mk{iÞku níkku. íku fkþeËkMkLke {kíkk fkþeËkMkLkk ½hðk¤k yu Mkki ËþoLku økÞkt. Lku fkþeËkMk íkku fuË{kt níkk. íkuÚke Lk sE þõÞk. su÷{kt çkuXk çkuXk çknw WËkMk ÚkÞk. rË÷økeh ÚkÞk. nu {nkhks ! ík{khe yk¿kk ÷kuÃke íkku Mk{iÞkLkwt Mkw¾ Lk {éÞwt. nu {nkhks ! òu Ëuðwt Lk fÞwO nkuík íkku ík{khe y{]íkðkýeLkku ík{khk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E þfík. yk{ su÷{kt WËkMk hnuíkk. Ëhhkus Mkðkhu rMkÃkkELke MkkÚku fkþeËkMk LkËe{kt Lkkðk òÞ. yLku rMkÃkkE íkuLku ÃkkAk ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe Ëuíkk.

yuf rËðMku fkþeËkMk¼kEyu nkÚk{kt Ãkkýe ÷E, nu {nkhks ! ík{u s «n÷kËLke hûkk fhLkkhk Aku, ík{u s øksLke økúkn Úkfe hûkk fhLkkhk Aku. ík{u s MkwÄLðkLke Wf¤íkk íku÷Úke hûkk fhLkkhk Aku. yk{ MktfÕÃk fhe s¤ {qõÞwt Lku fkþeËkMku Ãkkýe{kt zqçkfe {khe íku ËMk økkW WÃkh LkeféÞk. Ãkøk{kt çkktÄu÷e çkuze Ãký Aqxe økE yLku rMkÃkkE ÃkkAku ykÔÞku Lku yrÄfkheLku òý fhe fu fkþeËkMk íkku LkËe{kt zqçke økÞk. ÃkAe fkþeËkMk ËMk økkW Ëqh Lkef¤eLku økZzu sðk {kxu [k÷e LkeféÞk. {nkhks økZÃkwh{kt çkuXk

níkk. fkþeËkMkLke {kíkkLku çkku÷kðeLku fÌkwt. ík{khku fkþeËkMk n{ýkt ykðþu. íÞkhu yu çknuLku fÌkwt, nu {nkhks ! {khku fkþeËkMk íkku fuË{kt Au. õÞktÚke ykðu ? {nkhksu fÌkwt, n{ýk ykðþu. yu{ ðkík fhu Au íÞkt fkþeËkMku ykðe {nkhksLku Ëtzðík fÞko. íÞkhu {nkhksu yu zkuMkeLku fÌkwt yk ík{khku fkþeËkMk ¾hku fu Lkrn ? yLku yu {kS çknw hkS hkS ÚkE økÞk. ÃkAe fkþeËkMk ËMk rËðMk økZÃkwh{kt hÌkk. {nkhksu yk¿kk fhe nðu ík{u ½uuh òyku. íÞkhu fkþeËkMku fÌkwt, {nkhks ! nwt íÞkt sEþ yLku {Lku Ëu¾þu íkku ÃkfzeLku VheÚke fuË fhþu. {nkhks fnu nðu fkuE ík{kÁt Lkk{ Lkrn ÷u. ík{u Mkw¾uÚke ½uh òyku.

yLku fkþeËkMk Mkrník Mkðo fwxwtçkesLkku ÃkkuíkkLku ½uh ykÔÞk. íÞkhu fkþeËkMkLku su ðuÃkkheyu fuË fhkÔÞk níkk íkuýu òuÞk. yuýu Mkhfkh{kt sELku yhS fhe fu fkþeËkMk ykÔÞku Au. íkuLku ÃkfzeLku ÃkkAku fuË fhku. íÞkhu MkhfkhLkk {kýMkku fkþeËkMkLku Ãkfze Mkhfkh ÃkkMku ÷E økÞk. yLku ÃkqAâwt fu íkwt Lkkðk økÞku níkku íku fuðe heíku yÿ~Þ ÚkE økÞku ? íÞkhu fkþeËkMku fÌkwt Mkknuçk {Lku ftE ¾çkh LkÚke. {U íkku zqçkfe {khe yLku nwt ËMk økkW Ëqh LkeféÞku. {khk Ãkøk{kt çkuze Ãký Lk nkuíke. nðu MkhfkhLke su{ {hS nkuÞ íku{ fhku. íÞkhu Mkhfkh rð[kheLku çkkuÕÞk, su ykLku íkku Ãkh{uïhu Ãkh[ku ËeÄku Au. ÃkAe yhS fhLkkhLku fÌkwt, fkþeËkMk ÃkkMku ík{kÁt ÷uýwt níkwt. yu fkþeËkMk yk LkÚke. ykLku íkku Ãkh{uïhu çkeòu sL{ ykÃÞku Au yLku yuLke hûkk fhe Au. {kxu ík{u ftE Ãký W½hkýe fhe þfþku Lkrn. yu heíku fkþeËkMk WÃkh {nkhksu çknw f]Ãkk fhe.

fkþeËkMk¼kEyu rLkÞ{ ÷eÄku fu {nkhks hk¾u íku{ hnuðwt Ãký fkuELke ÃkkMku WÄkh ÷uðwt Lkrn. rLkÞr{ík ¼økðkLkLke Mkðkhu ykhíke, «kÚkoLkk fÚkkðkíkko, þk† ðkt[LkLkk «íkkÃku ¼økðkLku {khe hûkk fhe Au. Võík fuËÚke LkÚke AkuzkÔÞku Ãký ¼ðçktÄLkLke fuËÚke Ãký {wõík fÞkuo Au. yu{ òýe áZ ¼õík ÚkÞk.

MkßsLkku ! ¼õík hûkk fhðk ¼økðkLk ykðk íkku yLkuf yiïÞkuo Ãkqhk Ãkkzu Au. Sð{kt ¼ÂõíkLke ¼sLkLke MkuðkLke áZ ¾w{khe hk¾þku íkku ¼økðkLk [ku¬Mk ykÃkýe MkkÚku Au Lku Au.

(- nrh÷e÷kðkíkko rððuf ðkíkko Lkt.-5 ykÄkheík.)

{u - 2014 • 18{u - 2014 • 18

fhðkLkwt. fu{ fu ? þk†{kt su ðMíkw {kLÞ Lk nkuÞ íkuðk ðúík WÃkðkMk Lkrn fhðkLkk. þk†{kt ÷¾u÷wt Au íkuLkkÚke ðÄkhu fheyu íkku Ãký V¤ {¤íkw LkÚke. sux÷e íkhMk ÷køke nkuÞ íkux÷wt s Ãkkýe ÃkeðkÞ. Ãknu÷kt ÃkeÄu÷wt nkuÞ íku Ãký fk{ ykðíkwt LkÚke. sYh fhíkk ðÄkhu ÃkeðkE òÞ íkku Ãký ÷k¼ Lk ÚkkÞ. yux÷u sYrhÞkík fhíkk ðÄkhu fheyu íkku Ãký ®nMkk ÚkkÞ Au. þheh Lku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. MktÞr{ík SðLk SðeLku þhehLku Mkkhk fkÞo{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkwt yLku Lk¬e fhe hk¾ðkLkwt fu õÞkt sðkLkwt Au ? n{Uþk Mkk[k {w{wûkw çkLkeLku hnuðkLkwt. ykÃkýu økÞk sL{u fkuý níkk ? õÞkt Sðíkk níkk ? þwt fhíkk níkk ? íku ykÃkýLku ÞkË LkÚke ykððkLkwt. Ãkhtíkw ykÃkýu ykÃkýe økrík þwt fhðkLke Au íku ykÃkýk nkÚk{kt Au. ykí{k õÞkhuÞ Lkkþ LkÚke Ãkk{íkku yrðLkkþe Au. çkÄe s ¾çkh nkuðk Aíkkt Ãký {kýMk ykMkÂõík{kt VMkkE òÞ Au. ykÃkýu õÞkt sðkLkwt Au íku Lk¬e s nkuÞ íkku øk{u íku MkkÄLk fheLku ÍzÃkÚke ÃknkU[e sEþwt. Ãkhtíkw {LkLke áZíkk nkuÞ fu ÃknkU[ðwt s Au ? Ãký òu {Lk{kt yMk{tsMkíkk nkuÞ fu sðwt Lk sðwt íkku yuf ÃkAe yuf øk{u íkux÷k MkkÄLk Lkef¤e òÞ íkku Ãký ykÃkýu íÞkt Lku íÞkt s hne sEyu Aeyu. rð[kh Ãkkfku nkuÞ íkku su ðMíkw ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ íku MkkÄLk çkLke òÞ Au. {wfk{ Lk¬e nþu íkku çkÄe ðMíkwyku MkkÄLk çkLke òþu. {kxu MktÞr{ík SðLk SðeLku Mkk[k {w{wûkw ÚkðkLkwt íkku Ãkh{kí{ktLke f]Ãkk Ãký Úkþu yLku Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[e Ãký þfkþu.

•[krhºÞðkLk SðLk

- MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh)ykÃkýe {nkLkíkkLke E{khík [krhºÞLkk ÃkkÞk WÃkh

W¼e ÚkkÞ Au. fhkuzku ¿kkLkLkk økktMkzk fhíkk yuf [krhºÞLke [Ãkxe yrÄf Au. [krhºÞ ykÃkýwt ½huýwt Au. [krhºÞ rLkckÚke ykÃkýe {kLkðíkk yLku Lkiríkf yLku {qÕÞku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. [krhºÞ SðLk ykÃkýk {nk{q÷e {qze Au. MðkMÚkÞLke Mk{íkw÷k íkqxu íkku ËirLkf SðLk{kt Úkkuzwt fü ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw [krhºÞLke rËðk÷ íkqxu íkku ykÃkýk SðLkYÃke {fkLk W½kzk ÚkE òÞ Au. ykÃkýu ÷k¾Lkk nkuÞ íkkuÞ fk¾Lkk ÚkE sEyu Aeyu.

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke)“þktrík yLku ykLktËLkku ykÄkh MktÞ{ yLku

Mktíkku»k Au”(Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

søkíkLkku íÞkøk LkÚke fhðkLkku. MkkiÚke Ãknu÷k rLkr»kæÄ f{oLkku íÞkøk fhðkLkku Au. Ãkt[ðíko{kLk Ãkk¤ðk, rLkÞík f{o fhðwt, MkkÄkhý Ä{o Ãkk¤ðk yu çkÄwt Ãknu÷k fhðkLkwt Au, suýu rLkr»kæÄ f{oLkku íÞkøk fÞkuo Au íkuLkk nkÚkÚke ¾kuxk f{o Úkíkk LkÚke. òÛÞu yòÛÞu ¾kuxk f{o ÚkE òÞ íkku Ãký yux÷e çkÄe yþktrík nkuÞ Au. su rËðMku ¾kuxk f{o ÚkE òÞ íku rËðMku Lkðhk Ãkzeyu Aeyu íkku fktEf yþktrík ÷køku Au. {wtÍðý ÚkkÞ Au. rz«uþLk ÚkE òÞ Au. fktEf ¾kuxwt ÚkE økÞwt Au. íkuLkku fwËhíke Mktfuík {¤u Au. su ÷kufku òýe òuELku ÃkkÃkk[hý LkÚke fhíkk íku{Lku Ãkh{kí{k Mktfuík ykÃku Au. çkÄkLku yuðw LkÚke Úkíkwt. su ÷kufkuLku hkusLke xuð nkuÞ Au, ®LkËk fhðkLke íkuLku õÞkhu yþktrík ÷køku Au ? íkku ßÞkhu fkuELke ®LkËk Lk fhu íÞkhu fktE ¾hkçk fkÞo ÚkE òÞ. fkuELke ®LkËk ÚkE òÞ fkuELku Ëw:¾ yÃkkE òÞ íÞkhu íkhík s Ãkh{kí{k ÃkkMku çkuMke ûk{k {køke ÷uðe [ku¾wt fhe Lkk¾ðkLkwt yLku þhehÚke Ãký fkuE Ãký ÃkkÃk fhðkLkwt Lkrn, yrík ÷ku¼ yrík {kun íkuLku Ãký þkherhf ÃkkÃk fnuðk{kt ykðu Au. fk{LkkLku ðþ ÚkE {kýMk ÃkkuíkkLke EåAk ÃkqŠík fhðk {kxu þhehLke ûk{íkk fhíkk þheh ÃkkMkuÚke ðÄkhu fk{ ÷u Au. ykÃkýu ½ýe ð¾ík þhehLke ûk{íkk fhíkk nòh økýwt ðÄkhu fk{ fhkðeyu Aeyu íku Ãký þkherhf ®nMkk fhe fnuðkÞ. þkherhf ÃkkÃk fnuðkÞ. rððuf yLku {ÞkoËk Ãkqðof Ãkt[ ¿kkLkurLÿÞku yLku Ãkt[ f{uorLÿÞkuLkku WÃkÞkuøk fheyu íkku fktE ¾kuxwt LkÚke. {kºk MktMkkhLkk ¼kuøkku s yuf ÷ûÞ çkLke òÞ Au. íÞkhu ykÃkýwt fÕÞký yxfe òÞ Au. yux÷u þheh «íÞu ®nMkk Lkrn fhðkLke. {kLkrMkf ®nMkk Ãký ÚkkÞ Au. ¾hkçk rð[khku ykðu íkuLku {kLkrMkf ®nMkk fnuðk{kt ykðu Au. suðk rð[kh ykðþu íkuðwt ðíkoLk ÚkE sðkLkwt. «u{Úke çkku÷kþu Lkrn MkkÁ çkku÷kþu Lkrn suðe {Lk{kt økútrÚk Lk¬e ÚkE økE Au. íkuðk s f{kuo ykÃkýk nkÚkÚke ÚkE òÞ Au. f{o yLku ð[LkÚke òu fkuELku Ëw:¾ Lkrn ÃknkU[kzeyu yLku {kºk rð[kh{kt ®nMkk fhþwt íkku Ãký þheh Ãkh yMkh Úkþu. yrík ÷ku¼ yrík {kun yLku yrík «økrík fhðkLkku Ãký {kun nkuÞ Au. yu çkÄkÚke Ëqh hneLku þw¼ ðkýe hk¾ðe. yLku {Lk Ãkh MktÞ{ hk¾ðku, ykLktË Ãkqðof SðLk ÔÞríkík fhðwt nkuÞ íkku yLku ykÞw»Þ ÃkwY Úkðk ykðu íÞkhu þktrík òuEíke nkuÞ íkku íÞkøk hk¾ðku. þktrík yLku ykLktËLkku ykÄkh MktÞ{ yLku Mktíkku»k Au. þkherhf yíÞk[kh, yríkþÞ rð»kÞ ¼kuøk, yríkþÞ íkÃk fu yrík Ë{Lk Lkrn

{u - 2014 • 19{u - 2014 • 19

yksu Ëuþfk¤ ¾qçks rð»k{ Au. yksLkk Þwøk{kt MktÃkr¥k, rðîíkk, rþûký ¾qçks ðÄe hÌkkt Au. íku{s ¼kiríkf Mkw¾Lke ÷k÷Mkk {kxu yktÄ¤e Ëkuz fhu Au. Lku [khu íkhV ¼úük[kh yLku yLkiríkf SðLk Mk{ks{kt ÚkE hÌkwt Au. yíÞkhu yksu ðkíkðkhý çkÄu Mkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. {kxu [krhºÞLke ¾kMk sYrhÞkík Au.

¼økðkLk Mðkr{Lk khkÞý u 18{e MkËeL k k ytÄfkhÞwøk{kt ÷k¾ku ÞwðkLkkuLku [krhºÞðkLk çkLkkÔÞk níkk. yLku Mk{ks{kt þktríkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. [kuh, ÷qtxkhk, Ëwhk[khe, ÃkkÃkk[khe, ÔÞr¼[khe, ËkY-{ktMk{kt zqçÞk hnuLkkhk Lku [krhºÞðkLk SðLkLkk {køkuo ðk¤e {nkLk ¼õík çkLkkÔÞk níkk. suðk fu òuçkLkÃkøke, ík¾kuÃkøke yu¼÷ ¾k[h, y¼u®Mkn, [kuhLkk MkhËkh ðuhk¼kE, {wtòuMkwY, sMkk fk{¤eÞk rðøkuhuLkwt Lkiríkf SðLk Wßsð¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

{rAÞkðLkk {w¤S økkuhLku íkÚkk {Þkhk{ ¼èLku yufktík{kt †eLkku Þkuøk ÚkÞku Aíkk - MkÞt{ - Ä{o{kt zøÞk Lkrn. íku{s rþð÷k÷ þuXLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt A {kMkÚke ykðu÷e LkðÞwðkLk çknuLkLkk {w¾ Mkk{wt Lksh MkwæÄkt Lknkuíke Ãkze. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu fuðku [krhºÞðkLk MktÞ{e Mk{ks íkiÞkh fÞkuo níkku. yk{ ©eS {nkhks 18 {e MkËeLkk ðnu{, ÔÞMkLkku, fwrhðkòu Ëqh fhkðeLku Mktík Mk{ksÚke MkËk[kh ðk¤ku fÞku o níkku. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk yk s ¼økehÚk fkÞoLku yksu Ãký yu{Lkk MkíkTÃkwY»kkuyu ÞÚkkðík ò¤ðe hkÏÞku Au. [krhºÞ rLkc çkLkðk {kxu çku MkËTøkwýLke ykð~Þfíkk Au. (1) çkúñ[Þo (2) ÃkkhËþofíkk.

(1) çkúñ[Þo yux÷u çkúñ{kt [hðwt. çkúñ fnuíkk ¼økðkLkLke {qŠík{kt [hðwt. fnuíkk rð[hðwt íku. Ãký {qŠíkLkkt rð[hý {kxu ËunLku rð»ku yntçkwrØLku ËunMktçktÄe ÃkËkÚkoLku rð»ku {{íð çkwrØ xk¤eLku «¼w{kt «eríkYÃke [Þko fhðe íkuLku çkúñ[Þo fnuðkÞ. ¼økðkLku çkúñ[ÞoLkk Ãkk÷Lk {kxu yuf rðrþü Ãkk¤ çkktÄe Au. su{kt íÞkøke ðøko{kt yü«fkhu †eLkku íÞkøk hk¾ðku. ßÞkhu øk]nMÚku Ãkh†eLkku íÞkøk hk¾ðku íkÚkk ÃkkuíkkLke †eLkku Ãký ðúíkLku rËðMku íÞkøk hk¾ðku.

(2) ÃkkhËþofíkk yux÷u Ët¼ ðøkhLkwt, fÃkx ðøkhLkwt SðLk, økwshkíke ¼k»kk{kt yuf fnuðík Au. “nkÚkeLkk Ëktík çkíkkððkLkk Lku [kððkLkk swËkt nkuÞ.” yu{ ðíkoLkLke çkkçkík{kt ykÃkýe ðkýe ftEf Lku ðíkoLk ftEf yu{ ðíkuo íku ÃkkhËþofíkk LkÚke. suðk ytËh nkuÞ íkuðks çknkh ðíkuo. çknkh nkuÞ íkuðk ytËhÚke ðíkuo íkuLku fnuðkÞ ÃkkhËþofíkk.

[krhºÞ ½zíkh{kt ÃkkhËþofíkk yu çkúñ[Þo ÃkAe

suLkk ÓËÞ{kt [krhºÞYÃke MktÃkr¥k Au íku MkkiLkk ÓËÞ{kt hks fhe þfu Au. íkuÚke çkwrØþk¤e {Lkw»Þu Ëwhk[hý yLku yrLkíke íÞkøk fheLku nt{uþk [krhºÞLkwt hûký fhðwt òuEyu. su{ ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke s{eLk{kt ðÄw ½kMk yLku ðLkMÃkrík Wøke Lkef¤u Au íku{ ykÃkýe [krhºÞYÃke fku{¤ ðkýeLkk «¼kðÚke Ëwhk[khe ÔÞÂõík Ãký ¼õík çkLke òÞ Au. ík{u S¼Úke çkku÷ku íku{kt nsw fkuE þtfk fhu Ãký SðLk yLku ðíkoLkÚke fktEf fhe çkíkkðku íkuLkku Mknw Mðefkhus Au. suLke fk{urLÿÞLku S¼ yk çktLku ðþ{kt Au íkuLke íkw÷Lkk Ãkh{uïh MkkÚku fhe þfkÞ Au.

ykÃkýu yufktík{kt su heíku ðíkeoyu íku ykÃkýwt [krhºÞ Au. ËuþLke {nkLkíkk íkuLke ÷tçkkE Ãknku¤kE ÃkhÚke LkÚke Ãký ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk [krhºÞ Ãkh Au. {Lkw»ÞLke ÄkŠ{fíkk Ãký yuLkk [krhºÞ ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. [krhºÞLkwt ½zíkh ¿kkLkÚke ÚkkÞ Au. yk ¿kkLk þk†ku îkhk {u¤ðe þfkÞ Au.

[krhºÞ rLk{koýÚke s ykÃkýwt {Lkkuçk¤ ðÄu Au. yk {Lkkuçk¤ ykÃkýe ÃkkMku Lk nkuÞ íkku ykÃkýe ÷k¾ YrÃkÞkLke {qÕÞðkLk ðkík fkuELkk ÓËÞ{kt Wíkhíke LkÚke. MÃkþoíke Ãký LkÚke. MktMkkh{kt Mkk[e «økrík yu Mkk[k rðfkMkLkku ykÄkh Míkt¼ fuð¤ [krhºÞ Au. ykÃkýk SðLk{kt Ëhuf ûkuºku MkV¤íkk {u¤ððe Mknu÷e Au. Ãkhtíkw {u¤ðu÷e MkV¤íkkLku fkÞ{e xfkðe hk¾ðe y½he Au. yk MkV¤íkk fkÞ{e xfkðe hk¾ðkLkku ykÄkh [krhºÞ s Au.

Mkki «Úk{ ykÃkýu Mk{Syu fu [krhºÞ yux÷u þwt ? [krhºÞ yux÷u MkíÞ, y®nMkk, «{krýfíkk, rLkÿ¼íkk, Ãkrðºkíkk, ËÞk, çkúñ[Þo ykrË MkðoøkwýkuLkk Mk{LðÞ MkrníkLkwt ykÃkýwt SðLk. xqtf{kt fneyuíkku [krhºÞ yux÷u ykÃkýk{kt hnu÷k MkËTøkwýku. íkku ð¤e [krhºÞðkLk SðLk yux÷u þwt ? [krhºÞðkLk SðLk yux÷u Mkðoøkwý MktÃkÒk yk[hý Mkrník SðLk. yk{ [krhºÞ yu MkËTøkwý Au. ßÞkhu [krhºÞðkLk SðLkyu MkËTøkwýÚke Mk¼h SðLk fnuíkk ðíkoLk Au. [krhºÞ nkuÞ íkku s SðLk [krhºÞðkLk çkLkkðe þfkÞ Au. Mkðo ©uc çkLkðk {kxu SðLk [krhºÞðkLk çkLkkðe þfkÞ Au. Mkðo©uc çkLkðk {kxu MkkhYÃk fu rLk[kuz YÃk fkuE çkkçkík nkuÞ íkku íku Au [krhºÞ.

su{ þheh WÃkh yk¼q»kýku þku¼u Au íku{ {kLkðe SðLk [krhºÞÚke þku¼e WXu Au. ykÚkes [krhºÞLku {kLkðLkwt MkkiÚke y{qÕÞ yk¼q»ký fnuðkÞwt Au. [krhºÞ ÿZ Lku {sçkqík nþu íkux÷e yuLke {nkLkíkk økýkþu. [krhºÞ ½zíkh {kxu [krhºÞðkLk ÚkðkLke Mkrðþu»k sYheÞkík Au. yksu {kLkðeLku ÃkkuíkkLkk ík{k{ fkÞkuo [krhºÞðkLk çkLke fhðk {hSÞkík Lkrn Ãký yíÞtík VhSÞkík Au. fkhý fu

{u - 2014 • 20{u - 2014 • 20

çkeòuLku yrík {níðLkku MkËTøkwý Au. su{ çkúñ[Þo ykí{ ½zíkh {kxu ¾qçks sYhe Au íku{ ÃkkhËþofíkk Ãký yíÞtík sYhe Au.

ytík u, rLkÞr{ík MkíMktøk, yk¿kkÃkk÷Lk yLku MkíkTÃkwÁ»kLkku Mk{køk{ MkËkÞLku {kxu ykÃkýk [krhºÞðkLk SðLkYÃke ËeÃkfLku «sðr÷ík hk¾u Lku ¼økðkLkLkk yLku MktíkkuLkk [krhºÞ çkkuÄLku yLkwMkhíkk yLkwMkhíkk íkusMðe [krhºÞðkLk çkLkeyu yus «kÚkoLkk.

•Þkuøk yux÷u þwt ?

- Mkkt.Þku. fwtËLkçkk økwÁ Mkkt.Þku. ft[Lkçkk ({uzk)ÃkkuíkkLkwt f{o fwþ¤íkkÃkqðof fhðwt íkuLkwt Lkk{ s Þkuøk.«khçÄðþkíkT su {kýMkLkk SðLk{kt íkuLkwt f{o rLkÞík

rLkrùík ÚkÞu÷wt Au íku f{o çkhkçkh fwþ¤íkkÃkqðof fhu íkku íkuýu Þkuøk fÞkuo fnuðkÞ. yuf ËhS ytøkh¾wt çkhkçkh MkhMk heíku rMkðu íku{kt yuf çkktÞ ÷ktçke Lkne fu çkeS çkktÞ xqtfe Lkne Ãkhtíkw çkhkçkh {kÃkMkh rMkðu yLku íku{kt íkuLke fwþ¤íkkLkku yufkøkúík r[¥kÚke {Lk ËELku WÃkÞkuøk fhu íkku íkuýu Þkuøk fÞkuo fnuðkÞ. ykÃkýu fÚkk Mkkt¼¤ðk sEyu yøkh íkku ÃkwMíkf ðkt[eyu íku ð¾íku yufkøkú r[¥kÚke Mkkt¼¤eyu yøkh íkku ðkt[eyu yLku çkesu õÞktÞ zkVkur¤Þk Lk {kheyu íkku ykÃkýu Þkuøk fÞkuo fnuðkÞ. ykðe heíku SðLkLkwt yuf yuf f{o ykÃkýu fwþ¤íkkÃkqðof r[¥kð]r¥k ÂMÚkh hk¾eLku fheyu íkku ykÃkýu Mkíkík Þkuøk s fheyu Aeyu íku{ fnuðkÞ. SðLk ÔÞðnkh{kt WÃkÞkuøke yuðe MkkËe Mkh¤ yLku Ëhuf Ëhuf {kýMkLku Mkw÷¼ yuðe ÞkuøkLke ÔÞkÏÞk Mk{SLku SðLkLkwt «íÞuf f{o fhíkkt fhíkkt {kýMkLkwt yuf yuf f{o ¼Âõík{Þ çkLke òÞ íkku ÃkAe íkuLkku ¼økðkLk MkkÚku Þkuøk Úkíkkt ðkh Lk ÷køku.

ÞkuøkLkk ºký «fkh Au. (1) f{oÞkuøk (2) ¼ÂõíkÞkuøk (3) ¿kkLkÞkuøk. SðLk{kt yuf÷ku ¿kkLkÞkuøk yøkh íkku yuf÷ku ¼ÂõíkÞkuøk yøkh íkku yuf÷ku f{oÞkuøk fk{{kt Lkk ykðu. yk ºkýuÞ ÞkuøkLkku Mk{LðÞ ÚkkÞ íkku s SðLk MkwtËh ÷køku yLku íkku s yuf yuf f{o ËeÃke WXu. yuf÷ku ¿kkLkÞkuøk {kýMkLku þw»f ðuËktíke çkLkkðe Ëu. {kýMk “ynt çkúñkÂM{ Mkðo ¾÷wt EËt çkúñ” yu{ ßÞkt íÞkt çkku÷íkku Vhu íkku íkuLku økktzkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzu. yuf÷ku ¼ÂõíkÞkuøk {kýMkLku ðuð÷ku çkLkkðe Ëu yLku SðLkLke sðkçkËkheyku{ktÚke AxfðkLke ðuíkhý{kt fËk[ hÍ¤e Ãkzu yøkh íkku ftEfLku hÍ¤kðe Ëu. yuf÷ku f{oÞkuøke Ãký sðkçkËkheykuLkkt yLku ÃkkÃkLkkt Ãkkux÷kt s Ÿ[fíkku Vhu yux÷u Ëhuf f{o{kt f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøkLkku

rððufÃkqðof Mk{LðÞ ÚkkÞ íkku s íku fk{ þku¼e QXu Au.Ëk¾÷k íkhefu ykÃkýu ½h{kt Ëk¤ ðøkuhu hMkkuE

çkLkkðeyu Aeyu. Ëk¤ çkLkkððe, Ëk¤ çkLkkððkLke r¢Þk fhðe íku ykÃkýku f{oÞkuøk Au. Ãkhtíkw yk Ëk¤ {khk ¼økðkLk s{ðkLkk Au fu yk Ëk¤ {khku Ãkrík s{ðkLkku Au fu {khku Ãkwºk s{ðkLkku Au. {khu ½uh ykðu÷k {nu{kLk s{ðkLkk Au yuðe ¼kðLkkÚke fu ¼Âõík¼kðÚke Ëk¤Lku Mkkhe fheLku çku-ºký ð¾ík ÄkuE Lkkt¾eyu. íkÃku÷e Ãký Mkkhe QxfeLku MðåA fhu÷e ðkÃkheyu, Ãkkýe Ãký [kuÏ¾k øk¤ýkÚke økk¤eLku ðkÃkheyu ðøkuhu. ¼økðkLk, Ãkrík, Ãkwºk fu {nu{kLkLku s{kzðkLke ¼kðLkkÚke fu ¼Âõík¼kðÚke Ëk¤ çkLkkððk{kt ¾qçk MðåAíkk Mkw½zíkk Mkk[ðeyu íku ykÃkýku ¼ÂõíkÞkuøk Au. yLku Ëk¤{kt «{kýMkh fux÷wt {eXwt Lkk¾ðwt, fux÷wt {h[wt, yktçk÷e, økku¤ ðøkuhu {Mkk÷ku Lkk¾ðku. Ëk¤ fux÷e Wfk¤ðe íku ykÃkýku ¿kkLkÞkuøk Au. yk{ f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøk ºkýuÞLke çkhkçkh Mkw{u¤ Mk{LðÞ ÚkkÞ íkku s Ëk¤ çkLkkððkLkk f{o{kt çkhfík ykðu Lknª íkku Lkk ykðu. yu{ íkku nkux÷ku [xkfuËkh Ëk¤ çkLkkðu Au. Ãkhtíkw íku{kt {kºk f{oÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼ÂõíkÞkuøk LkÚke nkuíkku íkuÚke íku{kt {k¾eyku Ãký çkkVe {khu Au. Ëk¤ çkLkkððkLke r¢Þk f{oÞkuøk fhu yLku ¼økðkLk, Ãkrík Ãkwºk fu yríkrÚkLku MðåA s{kzðkLke ¼kðLkkÚke íku{kt ¼ÂõíkÞkuøk ¼¤u Ãkhtíkw ¿kkLkÞkuøk Lk nkuÞ íkku fux÷wt {h[wt, {eXwt, {Mkk÷ku Lkk¾ðku íkuLkwt ¿kkLk Lk nkuÞ íkku fkt íkku Ëk¤ ¾khe Ëð suðe fu íke¾e ÷kÌk suðe çkLku. yøkh íkku Ëk¤ fux÷e Wfk¤ðe íkuLkwt ¿kkLk-¼kLk Lk nkuÞ íkku Ëk¤{kt WÃkh {Mkk÷ku íkhíkku nkuÞ, ð[{kt Ãkkýe Vhíkwt nkuÞ yLku Lke[u Ãkqhe [zâk ðøkhLke nkuÞ íkku Ëk¤{kt çkhfík Lk ykðu. ykðe heíku yuf Ëk¤ çkLkkððkLkk MkkÄkhý f{o{kt Ãký òu f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøkLkku Mkw{u¤ Mk{LðÞ Lkk nkuÞ íkku íku f{o{kt fþe çkhfík ykðíke LkÚke. ðnk÷k ¼õíkku! SðLkLkk Ëhuf f{o{kt Ãký òu f{oÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøk yLku ¿kkLkÞkuøkLkku Mkw{u¤ Mk{LðÞ Lkne nkuÞ íkku SðLk Sððk{kt Mkw¾ þktrík yLku ykLktË Lkne ykðu. ykÃkýu rLk»fk{ ¼kðÚke f{o fheþwt íkku SðLk{kt ¼Âõík yLku ¿kkLk ykÃkkuykÃk ðýkE òþu. ykÃkýk r[¥k þwrØLkwt V¤ yLkkÞkMku {¤e òþu.

{nk¼khík{kt íkw÷kÄkh ði~ÞLke ðkík ykðu Au. íkuLke ÃkkMku Lkeshe Lkk{Lkku yuf çkúkñý ¿kkLk {u¤ððk ykÔÞku. íÞkhu íkw÷kÄkhu fÌkwt fu ¼kE {khe ÃkkMku íkku yuf s ¿kkLk Au su nwt {khk ºkksðkLke Ëktze{ktÚke rþÏÞku Awt. {khk ºkksðkLke Ëktze su{ ÃkûkÃkkík hrník ÂMÚkh yLku MkeÄe hnu Au íku «{kýu nwt þºkw-r{ºk-MðsLk-Ãkkhfk, ík{k{ «íÞu

{u - 2014 • 21{u - 2014 • 21

ykþeðkoË ykÃkeyu Aeyu.’ òu nwt Ë¤wt íkku ík{khk ykþeðkoË {Lku ykÃkþku ?’ ‘sYh, òu íkkhk ÃkkuíkkLkk nkÚku Ë¤eþ íkku.’ íkku {Lku Ãký {khku ¼køk ykÃkku. ‘©eS {nkhksu yuf {ý ½ô Ë¤ðk {kxu íku çkkELku ykÃÞk. ½ô ÷E íku ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE. MLkkLk fhe þwØ ÚkE íkuýu òíku ½txe MkkV fhe, ËkMkeyku ¾qçk fnuðk ÷køke, ‘÷kðku y{u Ë¤e ËEyu.’ ík{u yk fk{ fÞwO LkÚke, íkuÚke fXý Ãkzþu. Úkkf ÷køkþu, nkÚku VkuÕ÷k Ãkzþu.’ Ãký íku çkkELku ©eS {nkhksLku «MkÒk fhðkLke ÷økLke ÷køke økE níke. íku áZíkkÃkqðof çkku÷e, nwt {khk nkÚku s ½ô Ë¤eþ. «¼wyu {Lku {khk nkÚku s Ë¤ðkLkwt fÌkwt Au.’

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt M{hý fhíke fhíke íku çkkE Ë¤ðk ÷køke, yuLku Úkkf ÷køÞku. ytøkku ytøk{ktÚke ÃkhMkuðku Aqxðk ÷køÞku. Ãký íkuýu íkku yuf s hZ ÷eÄe níke fu fk÷u Mkðkh MkwÄe{kt ½ô Ë¤eLku Ãkqhk fhðk Au. su{-su{ ½ô Ë¤kíkk økÞk íku{ íku{ íkuLkk ytíkhLkku {u÷ Ëqh Úkíkku økÞku. yk¾e hkík yÒkÃkkýe ÷eÄk ðøkh íkuýu ËéÞk fÞwO. Mkðkhu Ë¤ðkLkwt ÃkwÁt ÚkÞwt. íkhík s MLkkLk fhe. fkuEÃký XkX{kX rðLkk, MkkËk ð†ku Äkhý fhe, ÷kuxLkku xkuÃk÷ku ÷E, W½kzk Ãkøku [k÷eLku íku ©eS {nkhks ÃkkMku ykðe. ½ôLkk ÷kuxLkku xkuÃk÷ku ©eS {nkhksLkk [hý ykøk¤ {qõÞkuLku nkÚk òuze Q¼e hne, ©eS {nkhks ¾qçk hkS ÚkÞk. çkkEyu ÃkqAâwt. ‘{Lku ykÃkLkk ykþeðkoË {¤þu fu Lkrn ?’ Mk¼ksLkku þtfk-fwþtfkyku fhðk ÷køÞk. ‘yk ¾hkçk çkkE Au. n÷fkt f{o fhu Au íku fkuE rËðMk òíku Ë¤u Lkrn. fkuE ËkMke ÃkkMku Ë¤kÔÞwt nþu, íkuLku ð¤e ykþeðkoË fuðk ? Ãkhtíkw «¼wLku íkku íkuLkk rLk{o¤ ytík:fhýLke yLku «u{Lke Íkt¾e MkkiLku fhkððe níke. ©eS {nkhksu ÃkqAâwt. ‘yk ½ô íkU òíku ËéÞk Au ? ‘nk’ íku çkku÷e, ’íkkhk nkÚk çkíkkð íkku ?’

íkuLkk nkÚk WÃkh Mk¾ík VkuÕ÷kyku Ãkze økÞk níkk ? ÷kuneLkkt xrþÞk Vqxâk níkk ? Mkki Mk¼ksLkku yk òuE MíkçÄ ÚkE økÞk. MkkiLke þtfkLkwt rLkðkhý ÚkE økÞwt. ÃkAe íku çkkELku ykþeðkoË ykÃkíkkt ©eS {nkhksu fÌkwt, ‘ò, {wõíkkLktË Mðk{e suðwt íkkÁt fÕÞký Úkþu.’

çkkELkku ykðku ¼Âõík¼kð yLku íkuLkwt ykðwt ÃkrhðíkoLk òuE MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt. MkkiLku ©eS {nkhksLkk MktçktÄLkku «íkkÃkLkku {rn{k Mk{òÞku. ÃkAe íkku íku çkkELkk yk{tºkýÚke ©eS {nkhks Mktíkku-nrh¼õíkku MkkÚku íkuLkk {nu÷u ÃkÄkÞko. íkuLkwt ½h ÃkkðLk fÞwO yLku MkkiLku s{kze hkS fÞko.

¾hu¾h su Mkk[k {LkÚke ¼økðkLk yLku MktíkLke Mkuðk fhu Au. íkuLkkt çkÄkt s ÃkkÃk Ãk¤{kt ÄkuðkE òÞ Au.

{khk {LkLku ÂMÚkh yLku rLk»ÃkûkÃkkíke hk¾wt Aw.t økkuhk fwt¼khu {kx÷kt Ãkfðíkkt Ãkfðíkkt ÃkkuíkkLkk SðLkLkwt {kx÷wt Ãkfðe ËeÄwt. Mkkðtíkk {k¤eyu çkøke[k{kt Qøku÷wt rLkÁÃkÞkuøke ½kMk MkkV fhíkkt fhíkkt ÃkkuíkkLkk s ytík:fhý{kt Qøku÷kt fk{, ¢kuÄ, hkøk, îu»k ðøkuhu íkÚkk WÃkÿðe ðkMkLkkykuLkk ½kMkLku W¾kze LkkÏÞkt. ykLkwt Lkk{s f{oÞkuøk, ¿kkLkÞkuøk, ¼ÂõíkÞkuøkLkku Mk{LðÞ.

Mk{rüLkk fÕÞký {kxu Eïh r«íÞÚkuo s {khku ¼økðkLk hkS ÚkkÞ yu ¼kðÚke fhu÷wt f{o, yuf rLk»fk{ f{o, yuf ¼Âõík çkLke òÞ Au. rLk»fk{ ¼kðu fhu÷wt f{o ykÃkku ykÃk ¼Âõík{kt Ãkrhýeík ÚkE òÞ Au. yuðku f{oÞkuøke ¼õík ErLÿÞkuÚke íkuLkk rð»kÞku îkhk MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuoLkku ¼kuøk ¼kuøkðíkku nkuÞ íÞkhu íkuLke íku ¼kuøkku ¼kuøkððkLke «íÞuf r¢Þk Ãkh{kí{kLke Ãkqò çkLke òÞ Au.

yk «{kýu f{o, ¼Âõík yLku ¿kkLkLkku Ãkrðºk rºkðuýe Mktøk{ ÚkkÞ íÞkhu s ytík:fhýLkwt Ãkx þwæÄ ÚkkÞ yLku íku{kt çkúñLkwt «rík®çkçk Ãkzu yLku ykí{ Mkkûkkífkh ÚkkÞ. ¼Âõík{kt ¼ªsÔÞk ðøkhLkwt f{o r{ÚÞk[kh çkLke òÞ Au yLku ¼ÂõíkLke ¼ªòþ ðøkhLkwt ¿kkLk Ãký rLkhÚkof Au. f{o yLku ¿kkLk çktLku ¼ÂõíkLke ¼ªòþ{kt ¼ªòÞu÷kt Lkk nkuÞ íkku rLkhÚkof Au.

•Mkk[k {LkLke Mkuðk

- Ãkxu÷ ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE (fwtzk¤, íkk. fze)©eS {nkhks økkzwt ¼hu÷kt ½ô MkkÚku suík÷ÃkwhLke

þuheyku{kt ½hku½h Vhe hÌkk níkk. suík÷Ãkwh{kt {nkLk Þ¿k fhðk {kxu yLkuf çkúkñýkuLku s{kzðk {kxu Mknwt ½ô Ë¤eLku ykÃku, íku nuíkwÚke ©eS {nkhks Ëhuf ½hu ©æÄk {wsçk ½ô Ë¤ðk ykÃkíkk níkk. Mkki ¼krðf ¼õíkkuyu yk Mkuðk «u{Ãkqðof WXkðe ÷eÄe. ©eS {nkhksLku íkku yMktÏÞ SðkuLkwt fÕÞký fhðwt níkwt. íkuÚke ½ýk ¼õíkkuyu {ýÚke ðÄw ½ô Ë¤ðk {ktøÞk. Aíkkt ©eS {nkhksu ykÃÞk Lkrn.

Vhíkkt-Vhíkkt ©eS {nkhks yuf çkkELkk ½h ÃkkMku ykÔÞk. yk çkkELkkt fk{ku Mkkhkt Lk níkk. ykÚke ÷kufku íkuLku Äwífkhíkk. çkkE ®nzku¤k ¾kx WÃkh ykhk{ fhíke níke. yðks Mkk t¼¤e ík u çknkh ykðe. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkkt ËþoLk fhíkkt ðUík s íkuLku ytíkh{kt fkuE yËT¼wík ykf»koý ÚkÞwt. yk ykf»koýÚke ¾U[kELku ÃkkuíkkLkkt ½hLkkt ÃkøkrÚkÞkt WÃkh Q¼k-Q¼k s íkuýu Mkk{u økkzk WÃkh rçkhksu÷kt ©eS {nkhksLku ÃkqAâwt. yk ½ô ík{u MkkiLku Ë¤ðk {kxu ykÃkku Aku ?’ ©eS {nkhksu fÌkwt, nk, ykLkwt {nuLkíkkýwt þwt ykÃkþku ?’ ‘y{u ÃkiMkkLkk YÃk{kt {nuLkíkkýwt ykÃkíkk LkÚke. Ãký yk fkÞo {kxu hkS ÚkE

{u - 2014 • 22{u - 2014 • 22

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

1 Ãkxu÷ rðLkkuË¼kE Ãke. (ðnu÷k÷)2 zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk)3 Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk)4 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE (zktøkhðk)5 nrzÞ÷ yh®ðË¼kE rðê÷¼kE (¾Mk)6 Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk (ËuWMkýk)7 çkúñûkrºkÞ {nuþ¼kE ¼økðkLkËkMk (hkýeÃk)8 Äh{þe¼kE LkhMke¼kE ({u{Lkøkh)9 Mkkt.Þku. ¼khíkeçkk, {tswçkk (Mðk. {trËh nðu÷e)10 Mkkt.Þku. nehkçkk, ft[Lkçkk, ¼økðíkeçkk (ôÍk11 ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk Lkhuþ¼kE ([ktË÷kuzeÞk)12 ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk)13 Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký)14 Ãkxu÷ sÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk)15 Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký)16 Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh)17 Íku÷kÃkhk þku¼Lkk rfþkuh¼kE18 økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh)19 ©e LkhLkkhkÞý Þwðf {tz¤ (Mðk. {trËh n»koË çkkÃkwLkøkh)20 ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk yuLk. (rðMkLkøkh)21 ¼kðMkkh frÃk÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ (÷ktÄýs)22 MkkÄw «u{«fkþËkMk økwÁ Mðk{e søkËeþ«MkkËËkMkS (Ezh)23 Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk)24 Mkw¼ÿkçkuLk h{uþ¼kE (fwtzk¤)25 Ãkxu÷ Mkwr{ºkkçkuLk y{]ík÷k÷ (fwtzk¤)26 Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE ({kýMkk)27 Mke.Ãke. Mðk{e ({kýMkk)28 þk†e Mðk{e ½Lk~Þk{«fkþËkMkS (sr{ÞíkÃkwhk)29 Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, fwtËLkçkk ({uzk)30 Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k)31 Ãkxu÷ nuík÷çkuLk (LÞw hkýeÃk)32 Ãkxu÷ MkhkusçkuLk {kÄð÷k÷ ({kYMkýk)33 Ãkxu÷ sÞtrík¼kE nehk¼kE (ðnu÷k÷)34 Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk (Mðk. {trËh rðhkxLkøkh)

35 Ãkxu÷ ®fs÷çkuLk Ãkhuþ¼kE (ykLktËÃkwhk)36 ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýMkk)37 Ãkxu÷ hûkk ¼hík¼kE (rLkýoÞLkøkh)38 Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk ¼hík¼kE ({kYMkýk)39 Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, fwtËLkçkk ({uzk)40 Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷)41 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk fkÂLík¼kE (LkktËku÷)42 Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷)43 Mkkt.Þku. Mðkr{LkkhkÞý {rËh swLkwt çknuLkkuLkwt ({kuhçke)44 ¾tÄuzeÞk ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke)45 Ãkxu÷ rËÃkefk rníkuLÿfw{kh (÷wýkðkzk)46 Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk)47 Ãkxu÷ ÷k÷¼kE yu{. (økktÄeLkøkh)48 Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw)49 Ãkxu÷ {kýufçkuLk {ýe÷k÷ (Ënuøkk{)50 ÃkkuheÞk ßÞkuríkfk søkËeþ[tÿ (÷wýkðkzk)51 fkrAÞk ðkMkwËuð nrh«MkkË (÷wýkðkzk)52 Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þeðk¼kE (MkeíkkÃkwh)53 MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz)54 Mðk{e Ä{orfþkuhËkMkS (Mðk. {trËh yu«ku[)55 [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE (ËrhÞkÃkwh)56 Mkku÷tfe LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ËrhÞkÃkwh)57 yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE (híkLkÃkh-{q¤eËuþ)58 {kuËe {nuLÿfw{kh økkuhÄLkËkMk (Mkkuò)59 Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh (ŸÍk)60 X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†k÷)61 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþfw{kh (fwnk)62 Ãkxu÷ MkkfhçkuLk Lkxðh¼kE (LkktËku÷)63 ¼kuhýeÞk YÃkS¼kE ze. (sqLkk Ëuð¤eÞk)64 Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw)65 MkkuLke ð»kkoçkuLk yh®ðË¼kE66 Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh)67 Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh)68 MkkuLke {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (Lkhkuzk)

«. 1 “ÄLÞ ÄLÞ çkk÷fhk{ rð«ðh, ÄLÞ nu ¼køÞðíke {kík nku, ríkLk fu Ãkwºk ¼Þu {nkMk{hÚk, Ä{oËuð Mkkûkkík nku.....” yk feíkoLkLkk h[rÞíkk fkuý Au ?

«. 2 “{ktËk MkkÄwLke Mkuðk fhðe Lku f]íkæLkeLkk MktøkLkku íÞkøk fhðku Lku suýu ÃkkÃkLkwt «kÞrùík fÞwO nkuÞ íkuLku ÃkkÃke Lk fnuðku.” ©eS {nkhksu yk ðkík õÞk ð[Lkk{]ík{kt fne Au ?

«. 3 ©eS {nkhks {kýMkk ÃkÄkÞko íÞkhu ðLk{k¤e ¼õík {nkhksLke Ãkqò fhðk ykÔÞk Ãký Ãkkuíku ðk{Lk níkk yux÷u ÃknkU[e þõÞk Lkrn íÞkhu {nkhksu þwt fÞwO ?

«. 4 ©enrh ðkMkýeÞk {nkËuð ÃkÄkÞko íÞkhu hk{ËkMk Ãkxu÷u ykðeLku ÃkkuíkkLkk økk{{kt ykLktË-WÕ÷kMkÚke ÷E ykÔÞkLku ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO íku økk{ õÞwt níkwt ?

«. 5 ©eS {nkhks {kLkMkÃkwh økk{{kt fux÷e ðkh ÃkÄkÞko Au ?«. 6 ÷økkhuf ¢kuÄ [Zu íkuLku xk¤e Lkkt¾u íku Lkzíkh fhu fu Lk fhu ?«. 7 þtfh þçËLkku þku yÚko Au ? ð[Lkk{]íkLkk ykÄkhu

yur«÷2014 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{(1) yuLke çkwrØ ©krÃkík Au {kxu yðøkwý ykðu Au. (2) ©e {Þkhk{ ¼èLkku. (3) f{o y{qíko Au Lku íkuLkwt V¤ {qíko{kLk Au Lku f{oLku

{qŠík{kLk fnu Au íku LkkÂMíkf Au. (4) MkíMktøkeykuyu fkuE Ãký Sð-«kýe {kºkLke ®nMkk Lk fhðe. (5) Mktðík - 1861 {nkMkwËe-11. (6) øk.«.«. 40. (7) Mk.økw. {wõíkkLktË Mðk{e.

{u - 2014 • 23{u - 2014 • 23

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh y{ËkðkË{kt hk{Lkð{eLkk ©enrh «kfxâkuíMkð WsðkÞku

[iºk MkwË-9Lkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh y{ËkðkË{kt Mkðkhu 6-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk yûkh ¼wðLk{kt rçkhks{kLk çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð {nkr¼»kuf Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku »kkuzþkuÃk[kh Ãkqðof MktÃkÒk ÚkÞku níkku. çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu ©e hk{ sL{kuíMkðLke ykhíke rðrÄðík heíku ÚkE níke. yksu þnuh yLku økk{ku økk{Úke nrh¼õíkku ËþoLkkÚkuo W{xâk níkk. hkºku 8 Úke 10 ËhBÞkLk {trËh{kt rðþk¤ [kuf{kt þýøkkhu÷k þr{Þkýk{kt MkwtËh feíkoLk ¼Âõík, økhçkk-hkMk ÚkÞk níkk. ykÃkýk Mkw«rMkØ økkÞf f÷kfkh©e sÞuþ¼kE MkkuLke yLku íku{Lke xe{u LktË Mktíkku hr[ík feíkoLkku-hkMk-økhçkk økkÞk níkk. yk «Mktøk ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e Ãkk»koË {tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk yLku Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkE feíkoLk ¼ÂõíkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. hkºku 10-10 r{rLkxu MkðkuoÃkrh ©e çkk÷ MðYÃk ½Lk~Þk{ {nkhksLke «kfxâkuíMkðLke ykhíke WíkkheLku Mk{økú Mktík-nrh¼õíkkuLku y÷kirff ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Mk{økú «Mktøk{kt Ãkq. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke çkú. Mðk. hksuïhkLktËS, fkuXkhe su.fu. Mðk{e, Þkuøke Mðk{e, ¼Âõík Mðk{e, hk{ Mðk{e ykrË Mktík Ãkk»koË {tz¤u MkwtËh ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. (þk. {wrLk Mðk{e)

½kx÷kurzÞk {trËhLkku 7 {ku ÃkkxkuíMkðy{ËkðkË ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kurzÞkLkku 7 {ku

ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke, Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt íkk. 10-3-14 Lkk hkus ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku.

økt.Mð. SðíkeçkuLk Lkkhý¼kE Ãkxu÷ n. «rðý¼kE íkÚkk Ãkrhðkhu ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk çkLke y÷kirff ÷k¼ ÷eÄku. ÃkkxkuíMkðLkk þw¼ rËLku ¼qËuðku îkhk Þs{kLk©eyu XkfkuhSLke Ãkqò-yr¼»kufLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. «kMktrøkf Mk¼k{kt ÞwðkLkku îkhk ÄqLk-feíkoLk ¼Âõík fhðk{kt ykðe níke. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Þs{kLk©eLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkÄhk{ýe fheLku Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. Þs{kLk Ãkrhðkhkuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk-y[oLk fÞwO níkwt yLku ykhíke çkkË xÙMxeyku, yøkúøkÛÞ nrh¼õíkku ykrË Mkkiyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt nkh Ãknuhkðe Mðkøkík ÃkqsLk fÞwO níkwt. ÃkÄkhu÷k Mktíkku{kt Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, h½wðeh Mðk{e, þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, søkËeþ Mðk{e, f]»ý«MkkË Mðk{e yLku þk.hk{ Mðk{e ykrË MktíkkuLke «uhf y{]íkðkýe çkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Þs{kLk Ãkrhðkh yLku Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke Wíkkhe níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mk{økú Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk Mk.økw.þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu þku¼kÔÞwt níkwt.(fkuXkhe©e Mkku{¼kE íkÚkk «rðý¼kE Ãkxu÷)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkku÷k hkuz ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼kÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke

íkÚkk Ãkq. MktíkkuLke «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 9-3-14 Lkk hkus Mkku÷k hkuz ¾kíku MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼k ÚkE níke.

su{kt Mk.økw. þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS, Mk.økw. þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS ykrË Mktíkkuyu MkðkuoÃkrh ©enrhLkwt {rn{k {knkí{Þ ÿüktík MkkÚku fÌkwt níkwt. ykøkk{e ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLke ònuhkík fheLku {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ÚkLkkhk ykæÞkÂí{f yLku Mkk{kSf fkÞkuo{kt Mkki ¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk{kt òuzkðk nkf÷ fhe níke. íkk. 23-3-14 Lkk rLks {trËh{kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku Þs{kLk©eyku {kxu WAðýe hk¾u÷ su{kt yLkuf ¼õíkkuyu MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¾kMk LkkUÄ : Ëh{kMku ykÞkuSík Mk¼k{kt Mkku÷k rðMíkkhLkk ¼õíkkuyu Mkrðþu»k ÷k¼ ÷uðku.

(Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks Mkku÷k hkuz)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk

Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk þw¼ ykþeðkoËÚke fktfrhÞk ¾kíku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke Ëh nrhLkku{Lkk suík÷ÃkwhÚke MkktÏÞÞkuøke Lk{oËkçkk yºkuLkk çknuLkku fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃkðk ÃkÄkhu Au.

{eLkk çkuLk Äehs¼kE X¬h yLku ð»kkoçkuLk Lkxðh÷k÷ fkuxfLkk {kíkw©e ntMkkçkuLkLkk M{hýkÚkuo íkk. 7-4-14 Úke íkk. 11-4-14 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøk ¼q»ký fÚkk Mkkt. Lk{oËkçkkLkk ðõíkk ÃkËu ÚkE níke. fktfrhÞkLkk çkÒku {ntík Mðk{eyu MkwtËh MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku. yºkuLkk {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.

fÚkkLkk «Úk{ rËLku y.Mkki. Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©e yLku íkk. 9-4-13 Lkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eyu ÃkÄkhe ËþoLk-ykþeðkoË ykÃke ¾qçks hkS ÚkÞk níkk.

(fktfrhÞk {rn÷k {tz¤)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (ykh.Mke. xufrLkf÷ hkuz)

½kx÷kurzÞk ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkk. 23-3-14 hrððkhLkk hkus©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (ykh.Mke. xuf.) ½kx÷kurzÞkLkku ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞku.

yk «Mktøku ©e fÕÃkuþ¼kE fu. Ãkxu÷ ÃkkxkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk, ÄòLkk Þs{kLk©e rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ yLku {nkÃkqòLkk Þs{kLk ©e «rðý¼kE Ãke. Ãkxu÷ hÌkkt níkkt.

{nkÃkqò þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS yLku þk. rËÔÞ«fkþ

{u - 2014 • 24{u - 2014 • 24

Mðk{eyu fhkðe níke. yÒkfqx ykhíkeLkk Þs{kLk {wfuþ¼kE hÌkkt níkk. «kMktrøkf Mk¼k{kt Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, {ntík þk.Mðk. Ãke.Ãke. Mðk{e, {ntík þk. Mðk. nrhH«fkþËkMkS ykrË Mktíkkuyu «uhf y{]ík ðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. þk.Mðk{e Ãke.Ãke. Mðk{e Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke yk rðMíkkh{kt ykøkk{e íkk. 15-5-14 Úke íkk. 19-5-14 MkwÄe ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[kLn hkºke ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu Úkþu. yk rðMíkkhLkk Mkðuo nrh¼õíkkuLku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ Au.

MktÃkfo : h{uþ¼kE Ãkxu÷ 9586422601©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt

Mkqhs (fze) økk{u MkíMktøk Mk¼k©enrhy u MðÞ t ç k k Ú k{k t ÷E Ã kÄhkð u÷ ©e

LkhLkkhkÞýËuðLkk yktøkýu ¼ÔÞ ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð ykðe hÌkku Au. suLkk WÃk÷ûk{kt økk{ku økk{ Mktíkku îkhk MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. Mkqhs økk{u XkfkuhS MkkÚku hkºku 9 Úke 12 Mktíkku îkhk MkíMktøk ÚkÞku níkku. su{kt rçk÷kuËhk ({kýMkk)Úke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk feíkoLk ¼Âõík ÚkE níke. Mktíkku{kt Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (Lkkhý½kx), þk. hk{f]»ýËkMkS, þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (fkuxuïhu) ykrË Mktíkkuyu yºkuLkk Ëhçkkhe ¼õíkkuLku fÚkk ðkíkko yLku feíkoLk ¼Âõík fhe MkwtËh ÷k¼ ykÃku÷. ©e Lkxðh®Mknu Þs{kLk çkLkeLku LkkMíkk YÃke «MkkËLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke.

(fkuXkhe ¼e¾kS rçk÷kuËhk)©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt

[ktË¾uzk sLkíkk Lkøkh{kt 251 r{rLkxLke ÄqLkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke y{khk

rðMíkkh sLkíkk Lkøkh [ktË¾uzk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt Mkki ¼õíkkuyu MkkÚku {¤e 251 r{rLkxLke {nk{tºk ÄqLk ½hkuÄh ykÞkusLk fhe fhe níke. su{kt Mktíkkuyu ÃkÄkhe fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. íkk. 18-4-14 Lkk hkus Ãk.¼. ¼e¾k¼kE «òÃkríkLkk ½hu {nk{tºk ÄqLk ÞkuS níke. Mk{kró «Mktøku Lkkhý½kxÚke {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, þk. rËÔÞ«fkþËkMkS ykrË Mktíkkuyu XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku Mkki ¼õíkkuLku fÚkk ðkíkko fheLku MkwtËh ÷k¼ ykÃku÷.

(rð»ýw¼kE Ãkxu÷ [ktË¾uzk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðk ðkzs ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðk ðkzsLkk 54 {kt ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 31-3-14 Úke íkk. 4-4-14 ÃkÞoLík ©e ½Lk~Þk{ ÷e÷k{]ík Mkkøkh Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk.Mðk. MkqÞo«fkþËkMkSLkk (ðktfkLkuh) ðõíkkÃkËu ÚkE níke. íkk. 4-4-14Lkk hkus ykÃkýk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku fÚkkLkk Þs{kLk Ãk.¼. h{ý÷k÷ {kýuf÷k÷ ¼kðMkkh Ãkrhðkh íkÚkk Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ykÃke ¾qçks

hkS ÚkÞk níkk. yºku ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt [k÷íke ¢{þ: çkeS MkíMktøk Mk¼k íkk. 26-2-14 Lkk hkus ÚkE níke. su{kt þk. Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. Þwðf {tz¤u feíkoLk ¼Âõík fhe níke. MktæÞk ykhíke{kt 500 ¼õíkku òuzkÞk níkk. çknuLkkuyu MkwtËh Mkuðk çkòðe níke.

(fkuXkhe©e, Lkðk ðkzs)©e LkhLkkhkÞýËuð çkk¤ MkíMktøk {tz¤ fk÷wÃkwh

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð çkk¤ MkíMktøk {tz¤ y{ËkðkËLkk çkk¤fkuLku íkk. 20-4-14 Lkk hkus ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk ËþoLk fhkððk{kt ykðu÷. çkk¤ r{ºkkuyu WíMkqfíkkÃkqðof «§ku ÃkqAâk yLku ©enrhyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ «MkkËeLkk y÷kirff ðMíkwykuLkk ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. Mkki çkk¤fkuyu íku{Lkk MðsLkku, ðze÷ku, r{ºkku yLku ÃkrhðkhLku ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt ËþoLk {kxu ykøkún fhe ÷kððk ÿZ «rík¿kk ÷eÄe níke. (økkuÃkk÷¼kE {kuËe)©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt rhÿku÷ økk{u

¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼kÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke «MkkËe¼qík

rhÿku÷ økk{u yufkËþeLkk íkk. 11-4-14 Lkk MkwtËh Mk¼k{kt fkuxuïh økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoyku îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku þk. Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkS îkhk fÚkkðkíkko ÚkE níke. nrh¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. AuÕ÷u Mkkiyu Mk{qn «MkkË ÷eÄku níkku. (Ãkqòhe©e rhÿku÷)©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt rçk÷kuËhk økk{u

Mk{qn {nkÃkqò yLku hk{Lkð{eLke WsðýeÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk MktíkkuLke

«uhýkÚke rçk÷kuËhk økk{u ©enrh «kfxâkuíMkð hk{Lkð{eLkk rçk÷kuËhk økk{u Mk{qn {nkÃkqò, þku¼kÞkºkk yLku ©e ½Lk~Þk{ «kfxâkuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞk. LkðrLkŠ{ík LkqíkLk {trËh{kt 30 sux÷k ¼õíkkuyu {nkÃkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku. {nkÃkqò þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu fhkðe níke. XkfkuhSLke þku¼kÞkºkk økk{{kt Äk{Äq{Úke Lkef¤e níke. «kfxâkuíMkð ykhíke þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (Lkkhý½kx) ykrË Mktíkku îkhk Äk{Äq{Úke ÚkE níke. ¼ÔÞ hkMkkuíMkð yLku feíkoLk ¼Âõík ÚkE níke. ©e LkhLkkhÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke.

(fkuXkhe©e)rnhkðkze{kt ©enrh «kfxâkuíMkð

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke rnhkðkze ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk hk{Lkð{eLkk ©e çkk÷ ½Lk~Þk{ «kfxâkuíMkðLke MkwtËh Wsðýe fhe níke. su{kt ©e rË÷eÃk¼kE yLku h{uþ¼kEyu Þs{kLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. y{ËkðkË {trËhÚke þk. {kÄðËkMk, Ä{oSðLk Mðk{e yLku [tÿ«fkþ Mðk{eyu fÚkk fheLku nrh¼õíkku MkkÚku «kfxâkuíMkð WsÔÞku níkku. (Ãkxu÷ «rðý¼kE)

{u - 2014 • 25{u - 2014 • 25

©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt çkkÃkwLkøkh{kt yXðkrzf Mk¼k

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk yu«ku[ {trËhLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt yºku íkk. 22-3-14 Úke Ëh þrLkðkhu hkºku Mktíkku îkhk Mk¼k ÚkkÞ Au. «Úk{ Mk¼k n»koË fku÷kuLke 2-3-4 yu«ku[ {trËh yLku 5 {e f{o þÂõík {trËh ÚkE níke. yk rðMíkkhLkk ½ýk nrh¼õíkkuyu fÚkkðkíkkoLkku Mk¼k{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku.

íkk. 15-3-14 Lkk suík÷Ãkwh yLku íkk. 3-4-14 Lkk fk÷wÃkwh {trËh ÃkËÞkºkk ÞkuS níke. yu«ku[ {trËhLkk ËþkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt 26-2-15 MkwÄe yXðkrf Mk¼k [k÷w hnuþu. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷ (©eLkøkh) Mk{qn {nkÃkqò yLku 35 {ku ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke f÷ku÷ (©eLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh íkk. 27-2-14 Lkk Mk{qn {nkÃkqò Þkusðk{kt ykðe níke. suLkk Þs{kLk Ãk.¼. Lkkhý¼kE nhøkkuðLkËkMk Ãkxu÷ hÌkkt níkk. {nkÃkqò þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS yLku þk. rËÔÞ«fkþËkMku fhkðe níke. 250 ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

íkk. 28-2-14 Lkk 35 {ku ÃkkxkuíMkð WÃkhkuõík nrh¼õíkkuLkk Þs{kLkÃkËu WsðkÞku. XkfkuhSLkku yr¼»kuf-Ãkqò rðrÄðík heíku ÚkE níke. yk «Mktøku Mk.økw. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS, {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS, {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e ykrË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku çknuLkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. þk. [iíkLÞMðYÃk Mðk{eyu Mk{økú ykÞkusLk fÞwO níkwt.

(fkuXkhe©e, ©eLkøkh {trËh)xktfeÞk økk{u MkíMktøk Mk¼k

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke yºku xktfeÞk økk{u íkk. 22-4-14 Lkk {kÄð Mðk{e (rMkæÄÃkwh)yu nrh¼õíkkuLku Mk¼k{kt fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃke hkS fÞko níkk. ({nuLÿ®Mkn)

©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkuh{kt ð[Lkk{]ík Ãkt[ rËLkkí{f

hkºkeÞ fÚkkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú

Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkSLke þw¼ «uhýkÚke Ãk.¼. nrh¼kE «ký¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tøkwçkuLk nrh¼kE Ãkxu÷Lkk Þs{kLk ÃkËu Ãkkuh økk{u íkk. 26-2-14 Úke íkk. 2-3-14 ÃkÞoLík ©e ð[Lkk{]ík Ãkt[rËLkkí{f hkºkeÞ ÃkkhkÞý þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. Mk{økú «MktøkLkk {køkoËþof Mk.økw. Mðk. Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx {ntík©e) hÌkkt níkk. Mk{Mík økk{u fÚkkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk.

(©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ Ãkkuh)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðhkxLkøkh (çknuLkkuLkwt) 40 {ku ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkk. 20-4-14 Lkk hkus Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðhkxLkøkh {trËh{kt XkfkuhSLkku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku. Þs{kLk Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk ykhíke fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. yu«ku[ {trËhLkk Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko fhe níke. (LkkLkeçkuLk)

f{oþÂõíkÃkkfo {trËhLkku 16 {ku ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (Lkkhý½kx)Lkk {køkoËþoLkÚke íkk. 20-4-14 Lkk yºku {trËhLkku 16 {ku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku. yk «Mktøku ©e LkhLkkhkÞýËuð {nk{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 19-4-14 Lkk hkus hkºke Mk¼k ÚkE níke. su{kt feíkoLk ¼Âõík yLku fÚkk ÚkE níke. fk÷wÃkwh {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkS yLku yu«ku[ yLku fkuxuïh økwÁfw¤Lkk Mktíkkuyu ÷k¼ ykÃku÷.

Mkðkh{kt ÄqLk çkkË Mk¼k{kt þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS yLku þk. rËÔÞ«fkþËkMku fÚkkLkku ÷k¼ ykÃku÷.

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ÃkÄkheLku XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Þwðf {tz¤Lke Mkuðk MkwtËh níke. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷k÷kuzk (Ezh Ëuþ)Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Mk{økú

Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãkq. Mk.økw. {ntík Mðk{e ½Lk~Þk{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke yLku Mðk. rðï«fkþËkMkS yLku Mðk{e çkk¤f]»ýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Vkøký ðË-1 Lkk Vw÷Ëku÷kuíMkð yLku [iºk MkwË-9 ©enrh «kfxâkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞk. su{kt {nkÃkqò, y¾tz ÄqLk, feíkoLk ¼Âõík yLku fÚkkðkíkkoLkku nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (¼qr{ík Ãkxu÷)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwfzeÞk (Ezh Ëuþ)Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke

íkÚkk Ezh {trËhLkk {ntík Mðk{e søkËeþ«MkkËËkMkSLke «uhýkÚke zkp. çkkçkw¼kE ¼kðMkkhLkk Þs{kLk ÃkËu ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwfzeÞkLkku 31 {ku ÃkkxkuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞku. Ezh-®n{íkLkøkh xkuhzk yLku Mkkuf÷eLkk Mktíkkuyu ÃkÄkhe ÷k¼ ykÃku÷. Ezh {trËhLkk MkíÞMktfÕÃk Mðk{e yLku «u{«fkþËkMku (Mk¼k Mkt[k÷Lk) MkwtËh Mkuðk çkòðe níke.

(fkuXkhe©e fwfzeÞk)©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt

©eMðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkz{kt y¾tz ÄqLkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík Mðk{e LktËrfþkuhËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkÃkkðkzk ¾kíku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 4-4-14 Lkk hkus hrððkh Mkktsu 4 Úke 8 MkwÄe Mkðuo nrh¼õíkku

{u - 2014 • 26{u - 2014 • 26

yLku ¼Âõík {tz¤Lkk çknuLkkuyu MkkÚku {¤e ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk 4 f÷kf MkwÄe y¾tz fhe níke. Ãkqýkonwrík çkkË XkfkuhSLke ykhíke yLku rLkÞ{ çkkË MkkiLku «MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. (Ãkxu÷ {q¤S¼kE, zkp. nrhf]»ý¼kE)¾uhku÷ («ktríks Ëuþ){kt ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk

WÃk÷ûk{kt MkíMktøk Mk¼kyºku ¾uhku÷ økk{u íkk. 5-4-14 Lkk hkus ©e LkhLkkhkÞýËuð

Þwðf {tz¤ îkhk ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt hkºku 8 Úke 10 MkwtËh MkíMktøk Mk¼k {kt LkkhkÞý½kxÚke þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, þk. hk{ Mðk{e, þk. y¼Þ Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u Ëuð yLku Ä{ofw¤Lkwt {knkíBÞ fÚkk{kt fÌkwt níkwt. nrh¼õíkku ¾qçk hkS ÚkÞk níkk. (hrMkf¼kE Ãkxu÷)

{kÄðøkZ{kt MkíMktøk Mk¼kíkk. 6-4-14 Lkk hkus {kÄð økZ ©e Mðkr{LkkhkÞý

{trËh{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt MkwtËh MkíMktøk Mk¼k{kt fkuxuïh økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoyku îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku þk. hk{ Mðk{e yLku þk. y¼Þ Mðk{eyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eyu Mk¼k Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. økk{Lkk ík{k{ nrh¼õíkkuyu Mk¼kLkku ÷k¼ ÷E WíMkð{kt íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhðk «uhkÞk níkk.

(fkuXkhe©e)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkýtË

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkýtË{kt íkk. 8-4-14 Lkk hkus Mk{qn {nkÃkqò ÞkuS níke. nrh¼õíkkuyu Mkòuzu ÷k¼ ÷eÄku níkku. hkºku 10-10 ½zeyu ©enrh «kfxâkuíMkð ykhíke çkkË ðk½u÷k rð¢{®Mkn økw÷kçk®Mkn íkhVÚke MkkiLku V¤knkh fhkðu÷. (su. ze. X¬h){nuMkkýk økk{u fþ¤eçkkE Lkk ½hu [hýk‹ðË Lkku [ík]Úko

MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e

Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS Lke «uhýk Úke íku{s {nuMkkýk {trËh Lkk {ntík Mðk{e LkkhkÞý«MkkËËkMkSLkk ykÞkusLk îkhk Ãkh{¼õíkhks fþ¤eçkkE Lkk ½hu yufkËþeLke Mkðkhu ©eS {nkhksu ÃkÄkhe hkS ÚkE Lku ÃkÚÚkh WÃkh [hýk‹ðË ykÃÞk níkk íkuLku fþ¤eçkkyu ½hLke rËðk÷ku {kt Mkk[ðe hkÏÞk níkk. íku s [hýk‹ðË [kh ð»ko Ãkqðuo ½hLke rËðk÷ku {ktÚke yrøkÞkhMk Lke Mkðkhu «kó Úkíkk íkuLkku [ík]Úko MÚkkÃkLkk rËLk Vkøký MkwËe yufkËþe Lkk hkus Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©e Lkk ðhËT nMíku Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. «Úk{ Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Lkwt Mðkøkík {nuMkkýk Lkk ¼õíkkuyu fÞwO níkwt. íÞkh çkkË fþ¤eçkkLkk ½hu XkfkuhS Lkk [hýk‹ðË Lkwt ÃkqsLk, yr¼»kuf, ykhíke, yÒkfwx rðrðÄ fkÞo¢{ku rðrÄMkh Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Lkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË

MkíMktøk Mk¼k MÚk¤u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mktíkku Mkrník ÃkÄkÞko níkk. Mk{økú Mk¼k ðíke «Úk{ ÃkqsLk Mk. økw. ~Þk{[hýËkMkS (suík÷ÃkwhÄk{) yu fÞwO níkwt. íÞkh çkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk ykhíke Þs{kLkku îkhk fhðk{kt ykðe níke. MktíkkuLkk «ð[Lkku{kt Mk.økw. LkkhkÞý«MkkË Mðk{e, Mk.økw. Wík{r«Þ Mðk{e, rðïrðnkheMðk{e yu fÞw O ník w t. Þs{kLk©eykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nuMkkýkLkk ¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk suík÷ÃkwhÄk{Lkk þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS yu fÞwO níkwt. íÞkh çkkË Þs{kLk©e Lkk ½hu ÃkÄhk{ýe fhe níke. hkºku Ãkh{¼õík fþ¤eçkkE Lkk ½hu ¼sLk-feíkoLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kík økk{u WsðkÞku «ríkck ríkrÚk {nkuíMkðÃk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e

Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk. økw. þk. ÃkwÁ»kku¥k{[hýËkMk Mðk{e Lke «uhýkÚke ¼kík økk{{kt rçkhks{kLk ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý, ykrË ËuðkuLkku ÃkkxkuíMkð íkk 19-3-14 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. »kkuzþkuÃk[khÚke XkfkuhS Lke {nkÃkqò ËkMk Mðk{e yu fhkðe níke. íÞkhçkkË MkíMktøk Mk¼k {kt suík÷ÃkwhÚke þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yu fÚkkðkíkko fhe níke. yk «Mktøku Mk. økw. ~Þk{[hýËkMkS Mðk{e, ¼rõíkðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, Wík{r«ÞËkMkS Mðk{e ÃkÄkÞko níkk. ytíku yÒkfqx ykhíke fhe ¼õíksLkkuyu «MkkË økúný fÞkuo níkku. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLkÃkËu Ãk. ¼. ©e økeheþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ hÌkkt níkk.

rLk{koýkrÄLk Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷-Ãkt[ðxe{kt MkíMktøk Mk¼k

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS Lke «uhýk Úke rLk{koýkrÄLk ©eMðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷-Ãkt[ðxe ¾kíku íkk. 1-3-14 Lkk hrððkhu MkíMktøk Mk¼k Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt suík÷Ãkwh Úke þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yu fÚkk-ðkíkko fhe MkíMktøke¼õíkkuLku ©eLkhLkkhkÞýËuð íku{s {trËhLkk {rn{k Lke ðkíkku fhe hkS fÞko níkk. MkkÚku Mk.økw. ~Þk{[hý Mðk{e íkÚkk W¥k{r«Þ Mðk{e Ãký ÃkÄkÞko níkk. (Mk.økw. rðï«fkþËkMk

(f÷ku÷-Ãkt[ðxe {ntík©e)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fX÷k÷ ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke «MkkËe Lkk økk{ fX÷k÷ {kt rçkhks{kLk ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý, ykrË

{u - 2014 • 27{u - 2014 • 27

rfhex¼kE ík÷kxe íkÚkk rðÃkw÷¼kE ík÷kxe, rþhes ík÷kxe, (Þw.yuMk.yu. ) Ãkrhðkhu ykhíke ÃkqsLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku Äk{kuÄk{Úke Mktíkku-{ntíkku ÃkÄkÞko níkk. su{kt y{ËkðkË, {w¤e, ¼ws, s{eÞíkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, Äku¤fk, AÃkiÞk, {fLkMkh, MkkÞ÷k, fktfrhÞk, yÞkuæÞk, {nuMkkýk, sÞwÃkh Äk{Úke Lkk Mktíkku íku{s Äk{kuÄk{ Úke Mkkt. Þku. çknuLkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. MktíkkuLkk «ð[Lkku çkkË Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ytík{kt Ãk. ¼. MkwhuLÿ¼kE Ãkxu÷u (rðþk÷kðk¤k) yk¼kh rðrÄ fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yu fÞwO níkwt. yÒkfqx ykhíke fhe fkÞo¢{Lku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼krðf ¼õíkkuyu ¾qçks þktrík Úke ÔÞðMÚkk Lku yLkwMkhe «MkkË økúný fÞkuo níkku. Mk{økú ykÞkusLk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Mktík{tz¤u fÞwO níkwt. fktfrhÞkLkk ÞwðkLkku, çkkÃkwLkøkh, {ktz÷, LkkLkkW¼zk, suík÷Ãkwh Lkk ÞwðkLkku, çkkÃkwLkøkh Lkwt {rn÷k {tz¤, suík÷Ãkwh Lkwt huðíke {tz¤ íkÚkk Lkk{e yLkk{e ík{k{Lke Mkuðk ¾qçks «MktþLkeÞ hne níke. çk¤ËuðS {nkhks MkkiLkk WÃkh ¾qçk hkS hnu.

({ntík Mðk{e fu. Ãke. Mðk{e (suík÷ÃkwhÄk{)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkþeLÿk 8 {ku ÃkkxkuíMkðsuík÷ÃkwhÄk{ huðíkeçk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLke

AºkAkÞkLkk økk{ fkþeLÿk{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. y k í { « f k þ Ë k M k S í k Ú k k M k . ø k w . þ k . M ð k . ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke fkþeLÿk{kt rçkhks{kLk ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý, ykrË ËuðkuLkku Mkó{ ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. hÃk-3-14 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Lkwt Mðkøkík økk{ Lke ¼køkku¤uÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË ¼kEykuLkk {trËhu yÒkfwx ykhíke Wíkkhe çknuLkkuLkk {trËhu XkfkuhS Lke »kkuzþkuÃk[khÚke {nkÃkqòLke ykhíke, {nkyr¼»kuf, yÒkfqx ykhíke Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©e Lkk ðhËT fhðk{kt ykðe níke. . MkíMktøk Mk¼k {kt {kuxk {nkhks©e Lkwt ÃkqsLk Þs{kLk Ãkrhðkh Ãk.¼. y.rLk. sÞtrík¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkrhðkhu íkÚkk Ãk.¼. ©e nMk{w¾¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. suík÷ÃkwhÚke Ãkq. Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, sÞÃkwhÚke þk. ËuðMðYÃkMðk{e, þk. nrh«fkþMðk{e, suík÷Ãkwh Úke ~Þk{[hý Mðk{e ÃkÄkÞko níkk Lku fÚkkðkíkko fhe níke. ytík{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk. ËuðMðYÃkMðk{e yu fÞwO níkwt. Mk¼k Ãkqýo fhe Þs{kLk ÃkrhðkhLkk ½hu ÃkÄhk{ýe fhe Úkk¤ sBÞk níkk.

({ntík Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkMðk{e(suík÷ÃkwhÄk{)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuhLkku 173 {ku

ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e

Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk

ËuðkuLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 17-3-14 Lkk hrððkhu Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. »kkuzþkuÃk[khÚke ËuðLke {nkÃkqò, yr¼»kuf Mktíkku yLku Þs{kLkku îkhk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkíMktøk Mk¼k{kt suík÷ÃkwhÚke þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{eu, þk. Mðk{e nrh«fkþËkMkS yu fÚkkðkíkko fhe níke. yk «Mktøku Mk. økw. Mðk{e rðï«fkþËkMkS, Mk. økw. Mðk{e ~Þk{[hýËkMkS, ¼rõíkðÕ÷¼ËkMkS Mðk{e, W¥k{r«ÞËkMkS Mðk{e ÃkÄkÞko níkk. ytíku yÒkfqx ykhíke fhe ¼õíksLkkuyu «MkkË økúný fÞkuo níkku. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLkÃkËu Ãk. ¼. rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ hÌkkt níkk. (Mk.økw. {ntík Mðk{e fu. Ãke. Mðk{e (suík÷ÃkwhÄk{)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷e ÃkkxkuíMkðsuík÷ÃkwhÄk{ ©ehuðíkeçk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLke

AºkAkÞkLkk økk{ f÷ku÷e {kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík Mðk{e þk. y k í { « f k þ Ë k M k S í k Ú k k M k . ø k w . þ k . M ð k . ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞý, ykrË ËuðkuLkku ÃkkxkuíMkð íkk. 19-3-14 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. »kkuzþkuÃk[khÚke XkfhkuS Lke {nkÃkqò, yr¼»kuf Mktíkku yLku Þs{kLkku îkhk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkíMktøk Mk¼k {kt suík÷ÃkwhÚke þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{eu, þk. Mðk{e ¼ÂõíkðÕ÷¼ËkMkS, þk. Wík{r«ÞËkMkS ({nuMkkýk)yu fÚkkðkíkko fhe níke. yk «Mktøku {ntík Mk. økw. fu. Ãke. Mðk{e, Mk. økw. Mðk{e rðï«fkþËkMkS, Mk. økw. Mðk{e ~Þk{[hýËkMkS ÃkÄkÞko níkk. (þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMk suík÷ÃkwhÄk{)

suík÷ÃkwhÄk{ ©e huðíkeçk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 188{ku ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk. økw. þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ©e huðíkeçk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhks ykrË ËuðkuLkku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð Vkøký ðËe-8 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lkk ðhËT nMíku WsðkÞku. íkk. h3-3-14 Lkk hkus nku{kí{f {nkrð»ýwÞkøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk. h4/3/14 Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu þhýkELkk Mkwh MkkÚku fkÞo¢{kuLke þÁykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt XkfkuhSLke {tøk¤k ykhíke, {nkÃkqsk, íÞkhçkkË çk¤ËuðS {nkhksLkku {nk yr¼»kuf, ½Lk~Þk{ {nkhksLkku yr¼»kuf Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ðuËkuõíkrðrÄMkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË þýøkkh ykhíke yLku Þ¿kLke Ãkqýkonwrík Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Lkk ðhËT nMíku ÚkE níke. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. y.Mkki. økkËeðk¤kçkk©e ÃkÄkÞko níkk. íÞkh çkkË Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Mk¼k {kt ÃkÄkÞko íÞkhu «Úk{ ÃkqsLk Mk. økw. ~Þk{[hý Mðk{e, Mk. økw. ¼ÂõíkðÕ÷¼ Mðk{e, Mk. økw. Wík{r«Þ Mðk{e yu fÞwO níkwt. Mk{økú ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼.

{u - 2014 • 28{u - 2014 • 28

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk ÃkkxkuíMkðÃk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e

Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðkLkku ðkŠ»kf «ríkck ríkrÚk {nkuíMkð íkk. hÃk/3/14 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku nrhf]»ý {nkhksLke »kkuzþkuÃk[khkuÚke {nkÃkqò fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË suík÷ÃkwhÄk{ Úke ÃkÄkhu÷ Mk.økw. Mðk{e fu. Ãke. Mðk{e, Mk. økw. ¼ÂõíkðÕ÷¼ Mðk{e, Mk.økw. W¥k{r«ÞMðk{e, þk. nrhMðYÃkkLktËS ykrË Mktíkku îkhk ¼økðkLkLkku ðuËkuõíkrðrÄ Úke yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mk¼k{kt Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko fhe ¼õíkkuLku hkS fhe ËeÄk níkk. íku{s ykøkk{e çkk¤rþrçkh çkk÷ðk {wfk{u ÚkLkkh nkuE íkuLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke. XkfkuhSLku ¼ÔÞ yÒkfqx Ähkððk{kt ykÔÞku níkku Lku íkuLke Mk{qn ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke. {trËh Lke Äò [zkððk{kt ykðe níke. ytík{kt Mkki ¼õíkkuyu «MkkË ÷E Lku SðLkÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt.

(Lk. Lkk. Ëuð Þwðf {tz¤ -çkk÷ðk)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkËhk{kt LkqíkLk {trËhLkwt ¾kík

{wnqíko©eS {nkhks Lkk [hýkh®ðËÚke ytrfík ÚkÞu÷ ¼qr{{kt

Mðkr{LkkhkÞý {trËh yrík Sýo Úkíkk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yu LkqíkLk {trËh rLk{kýo Lke yk¿kk MkkËhk økk{ Lkk nrh¼õíkkuLku fhe. íkk. h6-3-14 Lkk hkus Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Lkk ðhËT nMíku LkqíkLk{trËhLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kík{wnqíkoLkk Þs{kLk Ãk.¼. søkËeþ¼kE fk¤eËkMk ËhS, MkwÃkwºk Ãk.¼. rLkhs¼kE ËhS Ãkrhðkh íkÚkk Mkn Þs{kLk Ãk.¼. MkwhuLÿ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Ãkh{kh MkwÃkwºk {Lke»k¼kE yuMk. Ãkh{kh (MkkËhk)îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku Äk{kuÄk{Úke Mktíkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. su{kt «Úk{ Mk. økw. þk. Ãke. Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh)yu Mk¼k{kt {trËh Lkk {rn{k Lke ðkíkku fhe íÞkhu {trËh rLk{koý {kxu Mk¼k{ktÚke nrh¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄkðkLkwt þY fÞwO. Mk¼k{kt suík÷Ãkwh, fktfrhÞk, s{eÞíkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, sÞÃkwh, AÃkiÞk, Mkkuf÷e, ®n{íkLkøkh, fk÷wÃkwh ykrË Äk{ku Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. ytík{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË {kt {trËh yLku íkuLke MkuðkLke ðkík fhe nrh¼õíkkuLku ¾qçk çk¤ «uÞwo níkwt. ytík{kt rn{íkLkøkh Úke «fkrþík “rþûkkÃkºke «&™kuíkhe” Lkk{Lkkt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhe Mk¼k Ãkqýo fhe níke. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mktíkku Wíkkhu ÃkÄkÞko níkk. {trËh rLk{koýLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Lke yk¿kk íku{s MkkËhk økk{Lkk nrh¼fíkku Lkk ykøkún Úke Mk. økw. þk. Ãke. Ãke. Mðk{e suík÷ÃkwhÄk{ íkÚkk ykŠfxuf yuLSLkeÞh Ãk. ¼. MkwhuLÿ¼kE Ãkh{kh (MkkËhkðk¤k)yu Mkt¼k¤e. ytík{kt Mkki ¼õíkkuyu «MkkË økúný fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe.

(fu. Ãke. Mðk{e suík÷ÃkwhÄk{)

suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuh Lkku 173{ku ðkŠ»kf «ríkck ríkrÚk {nkuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku íkk. h3/3/14Úke íkk. h7/3/14 MkwÄe økútÚkhks MkíMktrøk¼q»ký Lke Ãkt[rËLkkí{f fÚkk Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ðõíkk ÃkËu þk. Mðk{e Þ¿k«fkþËkMkSyu rçkhkS fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. íkk. h7-3-14 Lkk ©e nrhf]»ý {nkhksLke {nkÃkqò fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku nrhf]»ý {nkhksLkku ðuËkuõíkrðrÄ Úke yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke fhðk{kt ykðe níke. yk[kÞo {nkhks©e LkqíkLk çknuLkkuLkk {trËhLkwt rLkheûký fhe Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt fÚkkLke Ãkqýkonwrík Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yu fhe níke. íÞkh çkkË ÃkkxkuíMkð Lkk Þs{kLk Ãk.¼. [tÿfkLík¼kE {kunLk÷k÷ fkAeÞk , MkwÃkwºkku Lke÷ftX, rLk{u»k, íkw{khfw{kh, rfíkoLk, ÄkŠ{f, rLkíÞ, sÞ fkAeÞk Ãkrhðkh îkhk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Lkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk¼k{kt Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. suík÷ÃkwhÚke {ntík fu. Ãke. Mðk{e íkÚkk {w¤eÚke {wfíkSðLk Mðk{e yu MkwtËh Mkuðk fhe níke. ytík{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yÒkfqx ykhíke fhe Þs{kLk Ãkrhðkh Lkk ½hu Ãk.Ãkq. {nkhks©e Mktíkku MkkÚku ÃkÄkÞko níkk.

(þk. ¼rfíkLktËLk Mðk{e suík÷Ãkwh)©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkk ÃkkxkuíMkð

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Lke yk¿kk Úke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Úke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e þk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk. økw. {kÄð Mðk{e (fkuXtçkk)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkkLkku ðkŠ»kf «ríkck ríkrÚk {nkuíMkð íkk. h8-3-14 Lkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku »kkuzþkuÃk[khÚke nrhf]»ý{nkhksLke {nkÃkqò fhðk{kt ykðe níke. Ãk.Ãk q. yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku nrhf]»ý{nkhks Lkku yr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mk¼k{kt Þs{kLk Ãkrhðkh Ãk.¼. rfhexfw{kh þktrík÷k÷ fkAeÞk íkÚkk Ãk. ¼. sþðtík÷k÷ þktrík÷k÷ fkAeÞk -MkwÃkwºkku ËŠþík, ®Ãkf÷, ytrfík, rðfuLk, yr{ík fkAeÞk Ãkrhðkh îkhk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. Mk¼k{kt Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. su{kt suík÷ÃkwhÄk{Úke Mk.økw. þk. Mðk{e Ãke. Ãke. Mðk{e, {ntík fu. Ãke. Mðk{e, Mk.økw. ~Þk{[hý Mðk{e, þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e, þk. Þ¿k«fkþ Mðk{e, þk. ½Lk~Þk{«fkþ Mðk{e, LkkhkÞýMðYÃk Mðk{e, {wrLk Mðk{e, søkík«fkþMðk{e, ¾khku÷, ÷wýkðkzk Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk Lku «Mktøkkur[¥k «ð[Lkku fÞko níkk. ytík{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ytík{kt yÒkfqx ykhíke Wíkkhe Mk¼kLku Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mktíkku Þs{kLk ÃkrhðkhLku íÞkt Úkk¤ s{ðk ÃkÄkÞko níkk.

(þk. ËuðMðYÃkËkMkS íkÚkk y{eík fkAeÞk)

{u - 2014 • 29{u - 2014 • 29

{u - 2014 • 30{u - 2014 • 30

çknuLkkuLku hkS ÚkE ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Äk{kuÄk{Úke MkktÏÞÞkuøke çkkEyku ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk Mkkt. W»kkçkkyu Mkt¼kéÞwt níkwt. {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðktfkLkuh©eS {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo

{nkhks©eLke yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðktfkLkuh{kt [iºk MkwË-9 Lkk yºkuLkk hks{køkkuo Ãkh XkfkuhSLke ¼ÔÞ LkøkhÞkºkk Lkef¤e níke. {nk{tºk, ÄqLk feíkoLk fhíkk ½ýk nrh¼õíkku LkøkhÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. hkºku 10-10 {trËh{kt ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe ykíkþçkkS MkkÚku ykhíke fheLku Wsðe níke. MkkÄw sÞf]»ýËkMk økw. þk.Mðk. MkqÞo«fkþËkMkS yLku Þwðf {tz¤u ©æÄk ¼ÂõíkÚke Mkuðk çkòðe níke. (þk. MkqÞo«fkþËkMk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk©e LkhLkkhkÞýËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk{kt

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke rðfuLz{kt Mkktsu ¼ÔÞ htøkkuíMkð Ãkq. rçkLËwhkò, r[. MkkiBÞfw{kh yLku r[. Mkwðúíkfw{khLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt WsðkÞku. yk «Mktøku ynªLkk {ntík Mðk{e, rzxÙkuEx, rðnkufLk ykrË {trËhkuLkk Mktíkkuyu fÚkkðkíkko feíkoLk ¼Âõík MkkÚku htøkkuíMkðLkku {rn{k fÌkku níkku. Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk Mktíkku îkhk ÚkÞw níkwt. AuÕ÷u XkfkuhSLku Úkk¤-ykhíke yLku rLkÞ{ ÚkÞk níkk. Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. («rðý þkn)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk{kt Vw÷Ëku÷kuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.

{kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk{kt {ntík Mðk{e rðïðÕ÷¼ËkMkLke «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷Ëku÷kuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞku. {ntík Mðk{eyu ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke rLkr{¥ku ¼økðkLkLke fÚkk fhe níke. Þs{kLkkuLkwt çknw{kLk fhe ©e ¼Âõík¼kEyu ykøkk{e WíMkðkuLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke. {nk{tºk ÄqLk çkkË ykhíkeLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. («rðý þkn)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ExkMfkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS

{nkhks©e íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e Ãkq. su.Ãke. Mðk{e yLku þk†e Mðk{e rðïrðnkheËkMkSLke «uhýkÚke XkfkuhS Mk{ûk Vw÷Ëku÷kuíMkð, hk{Lkð{e ©enrh «kfxâkuíMkð, ©e nLkw{kLk sÞtíke yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkku 70 {ku «kfxâkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk. hk{Lkð{eLkk MkwtËh {nkÃkqò þk†e Mðk{eyu fhkðe níke. ½ýk nrh¼õíkkuyu {nkÃkqòLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ÷qEðe÷Úke Ä{oðÕ÷¼ Mðk{e Mktík-nrh¼õíkku MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. ÷qEðe÷{kt ykÃkýk Lkð rLk{koý {trËh {kxu nrh¼õíkkuyu Mkkhe ykŠÚkf Mkuðk LkkUÄkðe níke. (ðMktík rºkðuËe)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh

LkqíkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÄLkðkzk ¾kík rðrÄÄLkðkzk økk{{kt Mðkr{LkkhkÞý {trËh yrík Sýo Úkíkk

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s suík÷ÃkwhÄk{ Lkk {ntík Mðk{e ykí{«fkþËkMkS yLku Mk. økw. þk. ¼ÂõíkðÕ÷¼ Mðk{e Lke «uhýkÚke LkqíkLk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ¾kík rðrÄ íkk. h1/3/14 Lkk hkus þk. Ãke. Ãke. Mðk{e suík÷Ãkwh, þk. ¼ÂõíkðÕ÷¼ Mðk{e íkÚkk þk. Ãkqýo«fkþ Mðk{e Äku¤fk yLku {wÏÞ Þs{kLk Ãk. ¼. h½wðeh¼kE rðê÷¼kE n{ehkýe, MkwÃkwºkku ËÃkoý íkÚkk s÷ÃkLk n{ehkýe Ãkrhðkh- hkýÃkwhðk¤k îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË MkíMktøk Mk¼k{kt Mktíkkuyu fÚkkðkíkko fhe {trËh Lkku {rn{k ¾qçk økkÞku níkku. ytík{kt þk. Ãke. Ãke. Mðk{e yu {trËh íkÚkk Mkuðk rð»ku ðkík fhe íÞkhu Mk¼k{kt {trËh rLk{kýo {kxu nrh¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄkÔÞwt níkwt. {trËh rLk{koýLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e Lke yk¿kk íku{s økk{Lkk nrh¼fíkkuLkk ykøkúnÚke Mk. økw. þk. Ãke. Ãke. Mðk{e, þk. ¼ÂõíkðÕ÷¼ Mðk{e (suík÷ÃkwhÄk{)yu Mkt¼k¤e. ytík{kt Mkki ¼õíkkuyu «MkkË økúný fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe. (þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMk suík÷Ãkwh)

fku÷kËÚke y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLkkÚkuo ÃkËÞkºkk

©e LkhLkkhkÞýËuð {nk{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ¾k¾heÞk «ËuþLkk fku÷kË økk{Lkk 20 nrh¼õíkkuyu fku÷kËÚke y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLkkÚkuo ÃkËÞkºkk ÞkuS níke.

(fkuXkhe {ýe÷k÷ ÃkhMkkuík{ËkMk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkwhuLÿLkøkh ©enrh «kfxâkuíMkðÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk yºkuLkk

{ntík Mðk{e «u{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke [iºk MkwË-9 Lkk Mkðkhu 8 Úke 11 ©e Mðkr{LkhkÞký {nk{tºk ÄqLk, ©e hk{ sL{kuíMkð yLku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh XkfkuhSLke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk yLku hkMkkuíMkð yLku hkºku 10-10 ©enrh «kfxâkuíMkð ykhíke Äk{Äq{Úke ÚkE níke. yk «Mktøku {q¤eLk {ntík Mðk{e Mktík {z¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. fkuXkhe Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.

(þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k){u{fk økk{u ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý©enrhLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk

økkËeðk¤k©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mkkt. f{¤kçkkLke «uhýkÚke Mkkt. szeçkkLkk M{hýkÚkuo yºku íkk. 2-3-14 Úke 6-3-14 ÃkÞoLík {rn÷k {tz¤ {u{fk îkhk ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mkkt. fkufe÷kçkk (Mkw.Lkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu Mktøkeík MkkÚku ÚkE níke. ÃkkuÚkeÞkºkk Äk{Äq{Úke Lkef¤e níke. yk «Mktøku Mk®níkkÃkkX, XkfkuhSLkku yr¼»kuf, yÒkfqx, þku¼kÞkºkk yLku fÚkk{kt ykðíkk WíMkðku WsðkÞk níkk. hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞk níkk. íkk. 6-3-14 Lkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík fheLku Mkðuo

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËeríkrÚk hMkkuE ykÃkLkkh økk{Vkøký MkwË-2/3 Mkwhuþ¼kE (ÃkkxkuíMkð ÃkkhkÞý rLkr{¥ku) (çkwtËe) y{ËkðkËVkøký MkwË-4 y.rLk. Ãkq. {wõík{wrLkËkMkS Mðk{e økwÁ ©e MktíkSðLkËkMkS Mðk{e ({økMk) ykxfkuxVkøký MkwË-4 y.rLk. ðu÷S nhS Mk¼kzeÞk ({økMk) Lkkøk÷ÃkwhVkøký MkwË-5 sÞuþ «u{S hk{S ®ÃkzkuheÞk ({økMk) MkwhsÃkwh-fåAVkøký MkwË-6 y.rLk. fkuXkhe Ãkk»koË rËøktçkh ¼økíkLke ºkÞkuËþk rLkr{¥ku y{ËkðkË

(s÷uçke, Mkkxk, çkwtËe, {kunLkÚkk¤, yzËeÞku)Vkøký MkwË-7 y.rLk. hkÄkçkkE fÕÞký¼kE ðufheÞk ({kunLkÚkk¤) Mkw¾Ãkh-fåAVkøký MkwË-8 Ãkxu÷ LkkøkS¼kE ÷ðS¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-8 y.rLk. økýuþ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ ({økMk) ¾uhðkVkøký MkwË-8 {tøk¤¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ ({økMk) ytçkkÃkwhVkøký MkwË-8 yufMk«uMk (¼qÃkík¼kE íkÚkk ðMktík¼kE) ({økMk)Vkøký MkwË-8 økkuhÄLk¼kE sþðtík¼kE Ãkxu÷ ({økMk) y{ËkðkËVkøký MkwË-9 y.rLk. fktíkkçkuLk Açke÷ËkMk {nuíkk (Mkkxk) y{ËkðkËVkøký MkwË-11 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk - y{urhfk (ËqÄeLkku n÷ðku, fksw-çkËk{ {iMkwçk)Vkøký MkwË-12 þŠ{ckçkuLk íkÚkk çkk÷f]»ý¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-12 rËÃkuLk Ãkxu÷ ([wh{kLkk ÷kzw, Mkkxk) MkkÞhkVkøký MkwË-13 y.rLk. ðk½S¼kE {kÄðËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh ({kuíkeÞk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký MkwË-13 Íwtzk÷ økk{ ÃkøkÃkk¤k Mkt½ ({kunLkÚkk¤)Vkøký MkwË-15 sÞrMkÞkhk{ ({kunLkÚkk¤) hkýkftzkuhýkVkøký MkwË-15 Ãkxu÷ Lkkøkh¼kE ËuðS¼kE ({kunLkÚkk¤) híkLkÃkhVkøký ðË-1 MkíMktøk {rn÷k {tz¤ {ehòÃkhVkøký ðË-1 y{eçkuLk yíkw÷¼kE fkuXkhe ({kunLkÚkk¤) {wtçkEVkøký ðË-1 Ãkxu÷ ytçkk÷k÷¼kE hk{ËkMk Ãkrhðkh ({kunLkÚkk¤) y{ËkðkËVkøký ðË-2 ¼wÃkuþ¼kE Äehs÷k÷ MkkuLke (xkuÃkhkÃkkf) ðzkuËhkVkøký ðË-2 Ãkxu÷ þkhËkçkuLk zkuMkk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) zktøkhðkVkøký ðË-3 Mkw¼k»k¼kE ({k÷Ãkwðk) rËÕneVkøký ðË-6 y.rLk. þktíkkçkuLk rþðS Mk¼kzeÞk ({kunLkÚkk¤) Lkkøk÷ÃkwhVkøký ðË-7 nhS fwtðhS Mk¼kzeÞk ({økMk) {ktzðe-fåAVkøký ðË-8 y.rLk. rnhS þeðS ðufheÞk Mkw¾ÃkhVkøký ðË-9 «n÷kË¼kE ÃkwtShk{ ðuzkðk¤k (©e¾tz) ðuzkVkøký ðË-9 rfíkoLk¼kE rðþk÷¼kE Ãkxu÷ (çkwtËeLkk ÷kzw) fÃkzðtsVkøký ðË-9 {nuþ¼kE ËuðS¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) LkkhýÃkh-fåAVkøký ðË-10 y.rLk. íkkhkçknuLk {Lknh÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y{ËkðkËVkøký ðË-11 y.rLk. Ëuðþe þeðS fuhkE (ËqÄeLkku n÷ðku) Mkw¾Ãkh-fåAVkøký ðË-14 ©e Mðkr{LkkhkÞý MktÄ Þkºkk ({økMk) ¼ws-fåAVkøký ðË-30 søkík®Mkn çke. hkýk ([wh{kLkk ÷kzw) Ënuøkk{Vkøký ðË-30 nrhf]»ý¼kE Ãkxu÷ ({kunLkÚkk¤)

{u - 2014 • 31{u - 2014 • 31

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo

777/- {q¤S¼kE fk[k xu÷h ©eS «MkÒkkÚkuo ÷uMxh (Þw.fu.)500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke

©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»koË¼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{

{krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku101/- y.rLk. Ãkh{kh yrïLk¼kE ÄeY¼kELkk M{hýkÚkuo òtçkwzk555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk

¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk

y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk101/- Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE fktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo rðnkhðk¤k500/- Ãkh{kh Yr[íkk søkËeþ 15-5 sL{ rËLku Äq¤fkux LkkEhkuçke

©eS «MkÒkkÚkuo100/- Ãkxu÷ ËþhÚk÷k÷ y{]ík÷k÷ fkuXkhe ©eS «MkÒkkÚkuo {ýeÃkwh101/- Ãkxu÷ íkusMk rËLkuþ[tÿ fuLkuzk{kt Ãke.ykh. ÚkÞk íku rLkr{¥kuy{ËkðkË111/- {k÷ðeÞk rËLkuþ¼kE {LkS¼kE sL{ rËLku rLkfku÷101/- ËhS «u{þ LkkhkÞý¼kE y{ËkðkË

r[. MkkÕðeLk Äku-1 {kt Mkkhk xfkyu ÃkkMk rLkr{¥ku100/- {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË111/- y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuz÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk111/- y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke100/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE f[hk¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Mkkuò100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ hk{Lkð{e rLkr{¥ku Mkuxu÷kEx101/- MkwnkøkeÞk ÃkhMkkuík{¼kE Yzk¼kELkk M{hýkÚkuo ÃkeXðze101/- MkwnkøkeÞk ËuðwçkuLk ÃkhMkkuík{¼kELkk M{hýkÚkuo ÃkeXðze100/- Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE fuþð÷k÷ fkþeçkkLke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku rðnkh200/- ÃkkuheÞk {nuLÿfw{kh {Lkøk÷k÷ Ãkwºk sL{ «Mktøku Äqzfkux150/- [kux÷eÞk ËÞk¤S ¾kuzeËkMk Äqzfkux

ðkze {kxu Lkðe {kuxh ÷eÄe íku rLkr{¥ku1000/- Ãkxu÷ rðÃkw÷fw{kh y{hík¼kE f÷ku÷

y{urhfkLkk rðÍk Mkn ÃkrhðkhLku {éÞk íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ yÕfuþ {Lkw¼kE sL{ rËLku n. ðeýkçkuLk Ënuøkk{101/- Ãkxu÷ Eïh¼kE «u{S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh101/- Ãkxu÷ Mkwr{íkfw{kh Eïh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh101/- Ãkxu÷ y¼Þ Mkwr{íkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh101/- Ãkxu÷ þkhËkçkuLk Eïh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh101/- Ãkxu÷ rþík÷çkuLk Mkwr{íkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh100/- y.rLk. Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE AøkLk÷k÷Lkk M{hýkÚkuo rðnkh151/- ðY {kÄðeçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ShkøkZ

yu{.ze.{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku101/- ¼kðMkkh {Þwh rðsÞ¼kE sL{ rËLku ykuMxÙu÷eÞk200/- Ãkxu÷ n»ko çk¤ðtík¼kE Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku LkktËku÷100/- Ãkh{kh ðk÷S¼kE Ãk[ký¼kE çk¤ku÷

r[. Ãk]ÚðehksLkk sL{ rËLku110/- Ãkxu÷ WÒkrík hksuLÿfw{kh sL{ rËLku. ÄLkMkwhk101/- ËuMkkE Ãkrhíkk rhíkuþ ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo rþfkøkku100/- Ãkxu÷ yh®ðË¼kE «¼wËkMk r[. LkûkLkk sL{ rËLku {kýMkk

500/- Ãkxu÷ æðrLk {wfuþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË100/- Ãkxu÷ «rðý¼kE ¼÷k¼kE LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo LkktËku÷101/- ËuMkkE hýAkuz¼kE yhsý¼kE Lkðk Lkhkuzk

y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ økku®ðËËkMk Mkku{ËkMk r[. çktMkeLkk sL{rËLku hkýeÃk100/- y.rLk. {kuËe çkkçkw÷k÷ Mkktf¤[tË¼kELkk M{hýkÚkuo økktÄeLkøkh1000/- Ãkxu÷ frðíkkçkuLk søkËeþ¼kE Ëu÷ðkzk

zÙku{kt çkkEf ÷køÞwt íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ Ëðk¼kE ðþhk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {ýeÞkuh100/- Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE zkÌkk¼kE yMk÷k÷e

Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku101/- {kuËe h{ý¼kE ÷e÷k[tË ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku rðMkík100/- [kiÄhe ykhíke hkfuþfw{kh Sðý¼kE sL{ rËLku çkk÷ðk100/- [kiÄhe yk÷kuf hkfuþfw{kh sL{ rËLku çkk÷ðk100/- [kiÄhe yðMkh Ãktfsfw{kh Sðý¼kE sL{ rËLku çkk÷ðk100/- [kiÄhe yts÷e Ãktfsfw{kh Sðý¼kE sL{ rËLku çkk÷ðk100/- [kiÄhe yswoLk økkihktøk Sðý¼kE sL{ rËLku çkk÷ðk101/- Zku÷heÞk yh®ðË¼kE {LkS¼kE y{ËkðkË

çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku100/- þkn rþÕÃkk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË201/- Ãkxu÷ ¼hík¼kE {Lkw¼kE ½{es

ðnu÷k÷{kt Lkðe Vufxhe fhe íku rLkr{¥ku501/- Ãkxu÷ y[oLkkçkuLk ËuðuLkfw{kh ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku {eXk100/- Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk {Lkw¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku zu{kE100/- Ãkxu÷ Þwðhks f]ýk÷fw{kh ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz101/- rºkðuËe {Äwfh¼kE feíkoLk÷k÷ sL{rËLku çkk÷krMkLkkuh100/- Ãkxu÷ h{ý¼kE Açkk¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð «Mktøku Ä{kMkýk150/- fkuXkhe h{uþ¼kE ðk÷S¼kE økðkzk

MkðkuoÃkhe ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku100/- fk. n»koË¼kE þktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh101/- Ãkxu÷ {ýeçkuLk Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË1100/- Ãkxu÷ «çkkuÄfw{kh Ãke. ©eS «MkÒkkÚkuo ðehkðkzk501/- Ãkxu÷ fLkw¼kE yuMk. Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fwtzk¤101/- Ãkxu÷ fktrík¼kE h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxkøkkuhiÞk100/- MkíkkÃkhk ¼e¾k¼kE ÷k÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxkøkkuhiÞk121/- Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk ÷û{ý¼kE ôÍk

r[. rðfkMk MkLkËLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku101/- MkíkkÃkhk ½Lk~Þk{¼kE ÷k÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxkøkkuhiÞk100/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE {ýe¼kE Lkhkuzk

Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku118/- Ãkxu÷ rðfkMkfw{kh yu÷. çkkh fkWLMke÷ ôÍk

ykuV EÂLzÞkLke MkLkËLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk rLkr{¥ku201/- Ãkxu÷ MkkuLk÷çkuLk íkÚkk rðfkþ¼kE ðkze÷k÷ y{ËkðkË

Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku100/- ¼hðkz rLk÷ftX rð¢{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fkýkuíkh111/- ¼hðkz ½Lk~Þk{ MknËuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fkýkuíkh100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk100/- Ãkxu÷ Eïh¼kE {kuíkeËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk100/- Ãkxu÷ «n÷kË¼kE Eïh¼kE ðkøkkuMkýk

r[. Ãkkiºk ðuËktíkLkk sL{ rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ hrð«n÷kË¼kE ðkøkkuMkýk

r[. ðuËktíkLkk sL{Lke ¾wþk÷e rLkr{¥ku

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk

{u - 2014 • 32{u - 2014 • 32

100/- {kuhe ykhíkeçkuLk fLkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk101/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku y{ËkðkË111/- ¼kðMkkh ÄLk÷û{eçkuLk rðLkkuË¼kE sL{ rËLku f÷ku÷101/- økßsh íkus yr{íkfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË251/- {kuËe Ãkqò yíkw÷¼kE fku÷us{kt òuçk rLkr{¥ku {nuMkkýk101/- økktsðk÷k n»kkoçkuLk sL{ rËLku y{ËkðkË201/- ÃkeXðk þktrík÷k÷ ÃkeíkktçkhËkMkLkk M{hýkÚkuo [ktË¾uzk101/- h{÷kðík nuíkðe yrLkYØ®Mkn Mfw÷u çkuMkkze íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh101/- h{÷kðík ¾w{kLk®Mkn yu{. sL{ rËLku økktÄeLkøkh101/- ðk½u÷k {tsw÷kçkuLk MkwhuLÿ®Mkn sL{ rËLku ÃkeÃk¤e101/- Ãkxu÷ fktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku økktÄeLkøkh101/- Ík÷k ½Lk~Þk{®Mkn ðk½w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo yzðk¤151/- ®MkÄð suþtøk¼kE LkkLkw¼kE Ãkkiºk LkûkhksLkk sL{ «Mktøku çk¤ku÷100/- ¼kðMkkh f{÷uþ¼kE h{ý÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo fze100/- Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk økkuhÄLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykuZð101/- ðkÄu÷k Þwðhks®Mkn Ä{uoLÿ®Mkn ¾kuzk

r[. ¼kýus yûkhks®MknLkk sL{ rLkr{¥ku100/- ðkÄu÷k ytþhks rËøËrðsÞ®Mkn sL{ rËLku økkuÄkðe100/- ðkÄu÷k ÄiÞhks®Mkn sÞrËÃk®Mkn sL{ rËLku økkuÄkðe100/- ðk½u÷k ÞwøkËeÃk®Mkn {nuLÿ®Mkn sL{ rËLku økkuÄkðe151/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE fktrík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË101/- òuþe hkfuþ¼kE rðLkkuË¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË101/- Ãkxu÷ rhíku»kfw{kh rfhexfw{kh fuLkuzkLkk rðÍk rLkr{¥ku {ku¾kMký101/- Ãkxu÷ rfþLk rð»ýw¼kE ÷øLk «Mktøku {ku¾kMký500/- zkp. Ãke. yu{. Ãkxu÷ r[. Ãkhkøk íkÚkk heLkkLkk ÷øLk «Mktøku {kýMkk111/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke101/- Ãkxu÷ ÷k÷S¼kE {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkkLkk W¼zk101/- [kðzk ¼ÔÞhks®Mkn yÕÃkuþfw{kh sL{ rËLku çk¤ku÷100/- [kinký h{uþ[tÿ Sðhk{¼kE y{ËkðkË

r[. ¼køkoðLke 7 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ ykfkþ rËÃkf¼kE fuLkuzk økÞk íku rLkr{¥ku fLkeÃkwhðk¤k100/- Ãkxu÷ rðhks f{÷uþ¼kE sL{ rËLku Ënuøkk{100/- Ãkxu÷ rðþk÷ f{÷uþ¼kE sL{ rËLku Ënuøkk{100/- Ãkxu÷ S¿kuþ {Lkw¼kE sL{ rËLku Ënuøkk{250/- y.rLk. fuþð÷k÷ {økLk÷k÷ 25 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥kuMkkuòðk¤k250/- Ãkxu÷ fLkw¼kE fuþð÷k÷ 30 {e yuLkuðMkohe rLkr{¥ku Mkkuòðk¤k200/- Ãkxu÷ fuð÷ ySík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo WðkhMkË200/- Ãkxu÷ {tøk¤¼kE zkÌkk¼kE økktÄeLkøkh

fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ nŠ»k÷ hkfuþ¼kE {tøk¤¼kE sL{ rËLku økktÄeLkøkh100/- ¼kðMkkh økwýðtík÷k÷ ÷û{e[tË f÷ku÷

{kuíkÞkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk rLkr{¥ku101/- ðufheÞk {tsw÷kçkuLk rðê÷¼kE økktÄeLkøkh

r[. LkunkLkk ©e{tík rLkr{¥ku100/- y.rLk. Ãkxu÷ h{ý¼kE Sðk¼kELkk M{hýkÚkuo Lkhkuzk200/- Ãkxu÷ sÞLke÷ {nuLÿfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË101/- y.rLk. Ãkxu÷ {wfuþfw{kh sÞtíke÷k÷Lkk M{hýkÚkuo økkuÄhk100/- Ãkxu÷ hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk201/- Ãkxu÷ yûkÞfw{kh Ãkþk¼kE Mkhfkhe Lkkufhe rLkr{¥ku ÃkzwM{k

100/- çkk÷kS ÃktÃk ©eS «MkÒkkÚkuo nwçk÷e101/- ¼kðMkkh [tËw÷k÷ ÃkhMkkuík{ËkMk 80 {kt sL{ rËLku Lkðkðkzs100/- Ãkxu÷ r{MxeçkuLk hkuþLkfw{kh sL{ rËLku çkkÞz205/- fk. økkuÃkk÷¼kE y{]ík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh101/- fk. «kró S¿kuþ¼kE sL{ rËLku {wtçkE101/- ðk½u÷k ykLktËçkk ÄLk~Þk{®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe150/- hkXkuz {LkMkw¾¼kE S. ½qzfkux

r[. {wfuþ íkÚkk r[. [uíkLkkçkuLkLkk ÷øLk «Mktøku105/- ¼è MkkÚkof þi÷u»k¼kE sL{ rËLku økktÄeLkøkh105/- Ãkxu÷ rËÃk÷ rðÃkw÷fw{kh sL{ rËLku økktÄeLkøkh100/- ðkÄu÷k ðu÷w¼k rn{tík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk101/- ðkÄu÷k {nuLÿ®Mkn ¼kðw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe101/- ðkÄu÷k {Lknhçkk {nuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe100/- [kinký ðsu®Mkn÷k÷®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo xktfeÞk100/- y.rLk. Ãkxu÷ hýAkuz¼kE fuþk¼kELkk M{hýkÚkuo ÷ðkhÃkwh100/- Ãkxu÷ «eríkçkuLk sMkw¼kE ÷ðkhÃkwh

Äku-10 {kt Mkkhk xfkyu ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku100/- Mkku÷tfe {unw÷fw{kh ¼e¾k¼kE y{ËkðkË

Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ økkiík{¼kE {Vík÷k÷ Ãkkiºke æÞkLkeLkk sL{ rËLku ðzw101/- Ãkxu÷ [kŠ{ rhfuLk¼kE sL{ rËLku LkktËku÷101/- y{eLk ËŠþíkk yr{íkfw{kh ÷tzLk Ãke.ykh. ÚkÞk íku rLkr{¥ku LkktËku÷501/- y.rLk. Ãkxu÷ rLk{o÷fw{kh {nuLÿ¼kE rºkf{w¼kELkk fhSMký

M{hýkÚkuo150/- Ãkxu÷ rðÞkLk Søkhfw{kh sL{ rËLku LkktËku÷100/- Ãkxu÷ ytsLkk çkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷100/- Ãkxu÷ Mkqs÷ yÕfuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷100/- zk¼e ½Lk~Þk{®Mkn hswS ÃkwºkLkk sL{ «Mktøku zktøkhðk200/- [kiÄhe hksw¼kE {ýe÷k÷ Mk{ki

Vkuhðe÷ økkze íkÚkk yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku101/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk101/- Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE nMk{w¾¼kE rLkfku÷

©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo100/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk100/- fk. rÃkLk÷çkuLk «¿kuþfw{kh Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku ðus÷Ãkwh101/- Ãktzâk {tsw÷kçkuLk nrh«MkkË [khÄk{ Þkºkk rLkr{¥ku «ktíkes1100/- Ãkxu÷ çku[h¼kE þtfhËkMk Ãk÷Mkkýk

Ãkwºk yþkuf¼kELkk r[. Ãkwºk ®fs÷fw{khLkk ÷øLk «Mktøku101/- Ãkxu÷ rnhuLk ELÿðËLk¼kE Ãkøkkh rLkr{¥ku y{ËkðkË101/- y.rLk. ¼kðMkkh ½Lk~Þk{¼kE {ýe¼kELkk M{hýkÚku oy{ËkðkË200/- ðkuhk LkøkeLkËkMk nrh[tË r[. rhíkwçkuLkLku y{ËkðkË

íÞkt ÂxTðLMkLkk sL{ rLkr{¥ku101/- {kuËe ®hf÷ ¼hík¼kE y{hík÷k÷ {kýMkk

Mkhfkhe Lkkufhe{kt fkÞ{e ÚkÞk íku rLkr{¥ku101/- MkwÚkkh ®[íkLk¼kE rðLkkuË¼kE r[. Þk{eLkk sL{ rLkr{¥ku Ezh100/- fzeÞk Sðý÷k÷ ÷k÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkuÃk÷105/- Ãkxu÷ «rðý¼kE {LkMkw¾¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk105/- sÞMðk÷ MktsÞ¼kE fLkiÞk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk101/- Ãkxu÷ LkÔÞ rnhuLkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz

{u - 2014 • 33{u - 2014 • 33

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

yûkhrLkðkMke nrh¼õíkkuLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷y{ËkðkË f{o þÂõík : Ãk.¼. ÃkhMkkuík{ík¼kE Yzk¼kE MkwnkøkeÞk (W. 85 ð»ko) íkk. 20-2-14 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz

M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.økktÄeLkøkh : Ãk.¼. çkkçkw÷k÷ Mkktf¤[tË {kuËe (W. 81 ð»ko) íkk. 4-3-2014 Lkk hkus ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk

yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.y{ËkðkË rðhkxLkøkh : Ãk.¼. hksuïheçkuLk þþefktík¼kE íkk. 25-3-14 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk

yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.÷k÷kuzk (Ezh Ëuþ) : Ãk.¼. {kunLk¼kE LkhMkk¼kE (MkhÃkt[©e)Lkk {kík]©e MkktfeçkuLk LkhMkk¼kE (W. 85 ð»ko) íkk. 27-3-

2014 Lkk hkus ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.y{ËkðkË ({q¤ {kíkhøkk{) : ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku Ä{ofw¤Lkk rLkckðkLk Ãk.¼. ÄeY¼kE çkúñ¼èLkk {kuxk ¼kE ©e

ðkMkwËuð¼kELkk MkwÃkwºk Ãk.¼. fLkw¼kE íkk. 4-4-14 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au.

151/- ðY Ãkkt[k¼kE Ëuðþe¼kE r[. hksw yLku MkkuLk÷Lkk htøkÃkwh÷øLk «Mktøku

200/- Ãkxu÷ ¼krðf ½Lk~Þk{¼kE y{ËkðkËr[. ÞwøkLku Mfw÷u çkuMkkzâku íku rLkr{¥ku

101/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE ¾uhku÷[tÃkkçkuLk fkLkS¼kELkk M{hýkÚkuo

201/- Ãkxu÷ h{uþ¼kE Lkkhý¼kE yÕxku økkze rLkr{¥ku zktøkhðk201/- Ãkxu÷ fhþLk¼kE fwçkuhËkMk ËuWMkýk

r[. MkwÃkwºke AkÞkLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku201/- Ãkxu÷ Ãktfs¼kE fwçkuhËkMk r[. Þ¿kuþLkk þw¼ ÷øLk «Mktøku ËuWMkýk

101/- Ãkxu÷ rhíku»kfw{kh Lkhuþ¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo ÷MkwLÿk200/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k1101/- Ãkxu÷ ÄLkuþfw{kh {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo «ktíkeÞk101/- ¼kðMkkh Eïh÷k÷ ytçkk÷k÷ sL{ rËLku {kuxÃk101/- ËhS {Lkkus¼kE yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk101/- fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE101/- Ãkxu÷ fuíkw÷fw{kh «rðý¼kE ¼kËhze

òÞzMk fuze÷k{kt òuçk rLkr{¥ku100/- Ãkxu÷ «ríkffw{kh fw{wË¼kE ÷øLk rLkr{¥ku ¼qðu÷100/- fkþeÞkýe ËÞk¤S¼kE òËðS¼kE Mkwhík

r[. ½Lk~Þk{¼kELkk ÷øLk «Mktøku251/- Mkku÷tfe y[÷ «rðý¼kE Lkkufhe {¤e íku rLkr{¥ku y{ËkðkË251/- Mkku÷tfe «rðý¼kE Xkfkuh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË100/- MktøkeíkkçkuLk yu. fÃkwÃkhk Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku y{ËkðkË

ykÃkýwt ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf Ëh {kMkLke 11 {eyu rLkÞr{ík ÃkkuMx ÚkkÞ Au. 20 íkkhe¾ MkwÄe{kt ËhufLku ytf {¤e òÞ Au. Aíkkt ytf ÃkkuMx{kt Lk {¤u íkku MÚkkrLkf ÃkkuMx{kt VrhÞkË fheLku yºku fkÞko÷Þ{kt òý fhðe. òu Mxkuf{kt ytf nþu íkku Vhe {kuf÷ðk{kt ykðþu.

MkhLkk{wt çkË÷ðk ytøku©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk fkuEÃký MkÇÞLkwt

MkhLkk{wt VuhVkh {kxu {kuçkkE÷ VkuLk{kt sýkððwt Lkne. Ãkºk îkhk Lkðk MkhLkk{kLke òý fhðe.

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷ÃkwhLkðku VkuLk Lktçkh : 9099939376

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh, y{ËkðkËÞkrºkf Ä{oþk¤k rð¼køk{kt yøkkW çkwfªøk

{kxu MktÃkfo : 99135 37035.

{u - 2014 • 34{u - 2014 • 34

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxusuík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com {nuMkkýk : www.mahesanadarshan.orgAÃkiÞk : www.chhapaiya.com xkuhzk : www.gopallalji.comLkkhý½kx : www.narayanghat.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com

«Þkøk : www.prayagmilan.org yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com

guj may 14

Documents