Hawaiiana in 1999:A Bibliography of Titles of Historical Interest

Compiled by Joan Hori, Jodie Mattos, and Chieko Tachihata,assisted by Ashley Ching

Aoude, Ibrahim G., ed. The Ethnic Studies Story: Politics and Social Move-ments in Hawai 'i: Essays in Honor of Marion Kelly. Also called: Politicsand Social Movements in Hawai'i. Honolulu: Dept. of Sociology, Uni-versity of Hawai'i at Manoa, 1999. xxxvi, 315 p.

Apio, Alani. Kdmau A'e=Carrying On. Also called: Carrying On. Withassistance from Harry Wong III [et al.]. Kailua, HI: A. Apio, 1998.68 p. Drama about Hawaiians.

The Architecture of Claude Albon Stiehl: 1999. A project of the StateDepartment of Land and Natural Resources and the Hawaii Heri-tage Center. Honolulu: State Department of Land and NaturalResources, 1998. 32 p.

Barman, Jean. The West Beyond the West: A History of British Columbia.Revised Edition. Toronto: University of Toronto Press, 1996. x,449 p. Includes information on Hawaiians in British Columbia.

Barnes, Phil. A Concise History of the Hawaiian Islands. Hilo: PetroglyphPress, 1999. 81 p.

At Hamilton Library, University of Hawai'i at Manoa, foan Hori is curator of the Hawai-ian Collection; fodie Mattos is with the Business, Social Science and Humanities Depart-ment; Chieko Tachihata, Ph.D., is former curator and librarian emerita of the HawaiianCollection; and Ashley Ching is a student in the Sociology Department.

The Hawaiian fournal of History, vol. 34 (2000)

237

2 3 8 THE HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY

The Big Drop: Classic Big Wave Surfing Stories. Edited by John Long andHai Van K. Sponholz. Helena, Montana: Falcon, 1999. 249 p.

Blackburn, Mark A. Tattoos From Paradise: Traditional Polynesian Pat-terns. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Publishing, 1999. 204 p.

Breault, William J.John A. Sutter in Hawaii and California, 1838—1839:The Significant Impact of the Kingdom of Hawaii and the Honolulu Mer-chants on John A. Sutter. Rancho Cordova, California: LandmarkEnterprises, 1998. x, 94 p.

Brocker, James H. The Lands of Father Damien: Kalaupapa, Molokai,

Hawaii. Limited ed. Kaunakakai, Hawai'i:J. H. Brocker, 1998. 129

p.

Brother Noland. The Lessons of Aloha: Stories of the Human Spirit. Photo-

graphs by Shuzo Umemoto. Honolulu: Watermark Publishing,

1999. 144 p.

Brownstein, Elizabeth Smith. If This House Could Talk: Historic Homes,Extraordinary Americans. New York: Simon and Schuster, 1999. ix,227 p. Includes 'Iolani Palace.

Buckingham, Dorothea N. My Name is Loa: A Story of Exile, Adventure,and Romance on The Island of Moloka 'i. Edited by Virginia Wage-man, illustrated by Snowden Hodges. Aiea, Hawai'i: Island Heri-tage, 1999. 191 p. Fiction.

Cahill, Emmett. The Life and Times of John Young: Confidant and Advisorto Kamehameha the Great. Illustrated by Herb Kawainui Kane, editedby Virginia Wageman. Aiea, Hawai'i: Island Heritage, 1999. 191 p.

Calder, Alex; Jonathan Lamb; and Bridget Orr, ed. Voyages and Beaches:Pacific Encounters, 1769—1840. Honolulu: University of Hawai'iPress, 1999. viii, 344 p.

Carroll, Rick. Hawaii: True Stories of the Island Spirit. Collected and

edited by Rick and Marcie Carroll. San Francisco: Travelers' Tales,

1999. xvii, 394 p.

HAWAIIANA IN 1999 2 4 9

Boulanger, Lori A. "'Resisting Coercive Assimilation': Identity,Empowerment, and Activism in the Native Hawaiian Movement inHawai'i." Ph.D. dissertation, State University of New York atAlbany, 1999. xiv, 378. (Anthropology)

Carlson, Ruby LoRaine. "A Case Study of Queen's Hospital School ofNursing 1916-1968." Ph.D. dissertation, University of Hawai'i atManoa, May 1999. vi, 132. (Education)

Chang, F. Healani K. "Malama Ola Hawai'i (Hawaiian Health Care):An Assessment of Hawaiian Healing Strategies." Ph.D. dissertation,University of Hawai'i at Manoa, 1999. xiv, 248 p. (Public Health)

Dukas, Neil Bernard. "The Changing Nature of Warfare in the Hawai-ian Kingdom: From Warrior State to Aloha State." M.A. thesis, Cal-ifornia State University, Dominguez Hills, 1999. xi, 106. (Humani-ties)

Eynikel, Hilde. "Father Damien, a Progressive Priest: The Recon-struction of His Life (1840-1889)." Ph.D. dissertation, KatholiekeUniversiteit Leuven, 1996. 439.

Fenton, Alexander Frank. "E Mau Na Hana No'eau o Hawai'i: Crafts-people, Public Institutions and the Perpetuation of Tradition inHawai'i." Also called: "Craftspeople, Public Institutions and thePerpetuation of Tradition in Hawai'i." M.A. thesis, University ofEdinburg, 1997. 67.

Gibbs, Patricia L. "Alternative Things Considered: A ComparativePolitical Economic Analysis of Honolulu Mainstream and Alterna-tive Printing News Communication and Organization." Ph.D. dis-sertation, University of Hawai'i at Manoa, August 1999. iii, 287.(Sociology)

Gould, Robin Joan. "A Consideration of the Cultivation TheoryApplied to the Impact of Local Television News Programs onViewers in a Multicultural Community." M.A. thesis, University ofHawai'i at Manoa, May 1999. viii, 123. (Speech)

2 5 0 THE HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY

Gusukama, Chance. "Nisei Daimyo: The Life of Shunzo Sakamaki."M.A. thesis, University of Hawai'i at Manoa, May 1999. iv, 132.(History)

Habel, Shelly Kay. "From Pineapple to Tourism on the Island ofLana'i: A Tale of Two Plantations?" Ph.D. dissertation, Universityof Hawai'i at Manoa, May 1999- xiv, 312. (Sociology)

Imai, Shiho. "Nisei Voices: Japanese American High School Studentsin Hawaii, 1920-1930." M.A. thesis, Tufts University, 1998. 110.(History)

Liu, Ying. "Koji Ariyoshi's Role in the U.S.-China Peoples FriendshipAssociation." M.A. thesis, University of Hawai'i at Manoa, May1999. iv, 109. (American Studies)

Losch, Kealalokahi C. "Ho'ola Hou Ka Moko A Me Ka Uhi: TheRevival of Cultural Tattooing in Aotearoa and Hawai'i." M.A. the-sis, University of Hawai'i at Manoa, August 1999. vii, 92. (PacificIslands Studies)

McMullin, Juliet Marie. "Kahea Ola (The Call to Life): Revitalizing aHealthy Hawaiian Identity." Ph.D. dissertation, University of Cali-fornia, Irvine, 1999. xiii, 190. (Social Science)

Nagato, George Kazutoshi. "A Strategy for Church Growth Througha Caring Ministry at Paradise Chapel in Waianae, Hawaii." D.Min.dissertation, Fuller Theological Seminary, 1999- vii, 317. (Minis-try)

O'Connor, Blaze Valeska. "Spatial and Temporal Variation in Hawai-ian Residential Architecture: A Seriation Study of Selected CoastalSettlements in Northern Hawai'i Island." M.A. thesis, University ofAuckland, 1998. ix, 111. (Anthropology)

Oliveira, Katrina-Ann Rose-Marie Kapa'anaokalaokeola. "'Ohu'ohu'O Kahakuloa Ku'u Kulaiwi." M.A. thesis, University of Hawai'i atManoa, 1999. xi, 156. (Geography)

HAWAIIANA IN 1999 25 1

Palumbo, Lorraine Reiko Minatoishi. "The Process of Transforma-tion of the Buddhist Temple Architecture of the Japanese Societyof Hawaii." Also called: "Hawai no nikkeijin shakai ni okeru buk-kyojiin kenchiku no henyo katei." Ph.D. dissertation, Waseda Uni-versity, 1999. ix, 254.

Panek, Mark. "Akebono: Gaijin Yokozuna." M.A. thesis, University ofHawai'i at Manoa, May 1999. x, 110. (English)

Peterkin, Angela Frederick. "The Effect of Manifest Destiny on theOverthrow of the Hawaiian Monarchy." M.A. thesis, CaliforniaState University, Dominguez Hills, 1999. v, 73. (Humanities)

Ratliffe, Katherine T. "Perceptions of Special Education on Molo-ka'i." Ph.D. dissertation, University of Hawai'i at Manoa, May 1999.viii, 180. (Educational Psychology)

Ruzicka, Dennis. "Back of the Beach: Assessing Waiklki's HistoricProperties, Determining Significance and Preservation Value."M.A. thesis, University of Hawai'i at Manoa, May 1999. viii, 122.(American Studies)

Silva, Noenoe. "Ke Ku'e Kupa'a Loa Nei Makou: Kanaka Maoli Resis-tance to Colonization." Ph.D. dissertation, University of Hawai'i atManoa, August 1999. ix, 228. (Political Science)

Soedirham, Oedojo. "Social Adaptation and Health Services Utiliza-tion Among Elderly Vietnamese Refugees in Honolulu." Ph.D. dis-sertation, University of Hawai'i at Manoa, May 1999. xvii, 297.(Sociology)

Solis, Ron. "Ka Pule Mahi'ai." M.A. thesis, University of Hawai'i atManoa, August 1999. vi, 123. (Religion)

Sowell, Teri Lynne. "From Darkness to Light: Art and the HawaiianTheory of the Body." Ph.D. dissertation, Indiana University, 1999.vi, 195. (Fine Arts)

252 THE HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY

Takakawa, Nara N. "A Study of Jurors' Attitudes Toward Testimony inHawai'i Creole English." M.A. thesis, University of Hawai'i atManoa, August 1999. xi, 103. (English as a Second Language)

Thirugnanam, Julie Kaomea. "The Hawaiians of Old: Representa-tions of Native Hawaiians in the Elementary Curriculum." Ph.D.dissertation, University of Hawai'i at Manoa, August 1999. xi, 242.(Education)

Wong, Leonard K. M. "Hawaii Chinese: The Americanization Move-ment." M.A. thesis, University of Hawai'i at Manoa, May 1999. xiii,97. (American Studies)

Zhou, Xi. " The Institute of Pacific Relations and the Nakai Instituteof Economics." M.A. thesis, University of Hawai'i at Manoa,August 1999. vi, 122. (American Studies)

SELECTED PERIODICAL REFERENCES

(OUT-OF-STATE PUBLICATIONS)

Anthropology & Education Quarterly 30.1 (March 1, 1999). Special issueon indigenous language education. Includes: "Kuleana: The Right,Responsibility, and Authority of Indigenous Peoples to Speak andMake Decisions for Themselves in Language and Cultural Revital-ization" by Sam L. No'eau Warner; "Authenticity and the Revital-ization of Hawaiian" by Laiana Wong; "Authenticity and Identity:Lessons from Indigenous Language Education" by RosemaryHenze and Kathryn A. Davis.

Barman, Jean. "Whatever Happened to the Kanakas?" Beaver (Canada)77.6 (1997/1998): 12-19. Concerns the Native Hawaiians whowent to the North American West Coast during the eighteenthand mid-nineteenth centuries.

Barrow, Leonard James. " 'Aumdkua (Guardian Ancestors) in the Con-text of the Contemporary Hawaiian Religious Beliefs." Rapa NuiJournal 13.2 (1999): 49~56-

HAWAIIANA IN 1999 2 5 3

Burgdoff, Craig A., reviewer. "Apotheosis, Ritual, and Belief: TheControversy over Hawaiians and Captain Cook." Religious StudiesReview 25.3 (1999): 253-56.

Burt, Randall E. "Mail from Honolulu, Crossroads of the Pacific."Postal History Journal 106 (Feb. 1, 1997): 32+.

"Mail via Hudson's Bay Company Agents in Honolulu."Postal History Journal 112 (Feb. 1, 1999): 16+.

Caldwell, Nathan, and Nancy Thomas. "Volunteers Re-light KilaueaPoint Lighthouse." CRM: Cultural Resource Management 22.9 (1999):7-8.

Clark, Herman Pi'ikea. "A Native Hawaiian Visual Language Project."Art Journal 57.3 (1998): 55+.

Cowell, Andrew. "The Apocalypse of Paradise and the Salvation ofthe West: Nightmare Visions of the Future in the Pacific Eden."Cultural Studies 13.1 (Feb. 1999): 138-60. Examines representa-tions of the Pacific in the film Rapa Nui, articles from National Geo-graphic, and in the debate between Marshall Sahlins and GananathObeyesekere regarding Cook's fate in Hawai'i.

Deac, Wil. "Undercover." World WarII 12.1 (1997): 20+. Activities ofTakeo Yoshikawa, the Pearl Harbor spy, during World War II.

Dixon, D. L. "The Paniolo: Cowboys of Hawaii." Wild West 11.4(1998): 54+.

Guanson, Lou Ann Ha'aheo. "Non-violent Elements in Hawai'ianCulture." Peace Research 29.3 (1997): 63-73.

Hawkins, Emily. "In Memoriam: Samuel Hoyt Elbert, 1907-1997."Oceanic Linguistics 36.2 (1997): 199-204.

Herman, R. D. K. "The Aloha State: Place Names and the Anti-Con-quest of Hawai'i." Annals of the Association of American Geographers89.1 (1999): 76-92.

2 5 4 T H E HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY

. "Coin of the Realm: The Political Economy of Indolence inthe Hawaiian Islands." History and Anthropology 11.2/3 (1999):

387-416.

International Journal of the Sociology of Language 132 (1998). Includes:"Four Hawaiian Language Autobiographies" by Iokepa Maka'ai,Shinanti James Kaleiokalani, Jr., Jason Cabral, and Keli'iholalaniKamana Wilson; "I Ka 'Olelo Hawai'i Ke Ola, 'Life is Found in theHawaiian Language'" by William H. Wilson; "Authenticity andIdentity: Lessons from Indigenous Language Education" by Rose-mary Henze and Kathryn A. Davis.

Kaplan, Amy. "Imperial Triangles: Mark Twain's Foreign Affairs."Modern Fiction Studies 43 (spring 1997): 237-48. Concerns Twain'strip to Hawai'i in 1866 and the connections he saw between slav-ery and colonialism.

Kauanui, J. Kehaulani. "'For Get' Hawaiian Entitlement: Configura-tions of Land, 'Blood', and Americanization in the HawaiianHomes Commission Act of 1921." SocialText 17.2 (1999): 123-44.

Kennedy, Joseph. "Digging Beneath Honolulu's Chinatown." NaturalHistory 108.5 (!999): 64-67.

Klug, Janet. "Down Under." Scott Stamp Monthly 17.5 (1999): 50+.Hawai'i's World War II patriotic covers.

Kolb, Michael J. "Monumental Grandeur and Political Florescence inPre-Contact Hawai'i: Excavations at Pi'ilanihale Heiau, Maui."Archaeology in Oceania 34.2 (1999): 73+.

Kotani, Akiko, and Bernard Freydberg. "Redwork Quilts of Hawaii."Fiberarts 26.1 (1999): 23+.

Matisoo-Smith, E.; R. M. Roberts; G. J. Irwin; J. S. Allen; D. Penny;and D. M. Lambert. "Patterns of Prehistoric Human Mobility inPolynesia Indicated by mtDNA from the Pacific Rat." Proceedings ofthe National Academy of Sciences 95.25 (1998): 15145-150. Concernscontact between central east Polynesia, New Zealand, and Hawai'i.

HAWAIIANA IN 1999 2 5 5

Language 75.2 (1999). Includes "On the Origin of Hawaiian CreoleEnglish: A Rejoinder to Roberts" by Morris Goodman; "Responseto Goodman" by Sarah Julianne Roberts.

Language, Culture and Curriculum 11.3 (1998). Includes "IndigenousCommunity-Based Language Education in the USA" by Teresa L.McCarty and Lucille J. Watahomigie; "The Sociopolitical Contextof Establishing Hawaiian-Medium Education" by William H. Wil-son.

Lindbergh, Reeve. "The Spirit of Maui." Preservation Magazine 51.1(1999): 30-35. Concerns Charles Lindbergh and his love of Maui.

Moblo, Pennie. "Leprosy, Politics, and the Rise of Hawaii's ReformParty." The Journal of Pacific History 34.1 (1999): 75-89. Policy con-cerning leprosy in late-nineteenth-century Hawai'i reflected thepolitical tensions between the native Islanders and foreigners.

Overlack, Peter. "German War Plans in the Pacific, 1900-1914." His-torian 60.3 (1998): 578-93. Concerns Germany's war plans in thePacific prior to World War I and scenarios that involved attacks onHawai'i.

Pyle, Peter, and Jim Nestler. "First Record of a Cuculus Cucukoo onMidway Atoll and the Hawaiian Islands." Western Birds 29.2 (1998):124.

Rjabchikov, Sergei V. "Polynesian String Figures and Rongorongo:Additional Remarks." Bulletin of the International String Figure Associ-ation 5 (1998): 63-75. String figure designs from Hawai'i are com-pared with motifs from other Pacific islands to demonstrate that inancient times, the script may have been known throughout Poly-nesia.

Rodgers, Bradley A.; Wendy M. Coble; and Hans K. Van Tilburg. "TheLost Flying Boat of Kaneohe Bay: Archaeology of the First U.S.Casualties of Pearl Harbor." Historical Archaeology 32.4 (1998):8-18.

2 5 6 THE HAWAIIAN JOURNAL OF HISTORY

Schamel, Wynell, and Charles E. Schamel. "Teaching with Docu-ments. The 1897 Petition Against the Annexation of Hawaii."Social Education 63.7 (1999): 402-08.

Schneider, Wendie Ellen. "Contentious Business: Merchants and theCreation of a Westernized Judiciary in Hawai'i." The Yale Law Jour-nal 108.6 (1999): 1389-1424.

Schor, Paul. "Compter et Classer par Race: Hawaii, les Iles Vierges etle Recensement Americain, 1900-1940." Histoire & Mesure [France]13.1/2 (1998): 113-34. Counting and classifying by race: Hawai'i,the Virgin Islands, and the American census, 1900-1940. Text inFrench.

Shimada, Noriko. "Wartime Dissolution and Revival of the JapaneseLanguage Schools in Hawai'i: Persistence of Ethnic Culture. "Jour-nal of Asian American Studies 1 .2 (1998) : 1 2 1 - 5 1 .

Sorenson, Michael D.; Alan Cooper; Ellen E. Paxinos; Thomas W.Quinn; Helen F. James; Storrs L. Olson; and Robert C. Fleischer."Relationships of the Extinct Moa-Nalos, Flightless Hawaiian Water-fowl, Based on Ancient DNA." Proceedings of the Royal Society of Lon-don. Series B: Biological Series 266.1434: 2187-93.

Sperlich, Wolfgang B. "A Review of Advances in Polynesian Lexiogra-phy." Rongorongo Studies 8.1 (1998): 25-34. Concerns Hawaiianlanguage and Polynesian lexicography since the 1970s.

Tang Shi-Yung. "Chinese Schools in Hawaii: Their Closure and Rein-stitution, 1941-1949." Kuo Shih Kuan Kuan Kan 23 (Dec. 1, 1997):169+. Text in Chinese.

Tuggle, Dave, and Myra Tamonari-Tuggle. "The Petroglyphs of Kaha-lu'u, Kona, Hawai'i." Rapa Nui Journal 13.1 (1999): 3-13.

Ueda, Reed. "Second-Generation Civic America: Education, Citizen-ship, and the Children of Immigrants." The Journal of Interdiscipli-nary History 29.4 (1999): 661-81. Concerns the Americanization

HAWAIIANA IN 1999 2 5 7

and citizenship training for second-generation Japanese Americanstudents at McKinley High School in Honolulu.

Ward, Jack H. "Samuel H. Elbert: An Update to the 1976 Bibliog-raphy." Oceanic Linguistics 36.2 (1997): 206-07. List of referencesaccompanies obituary of Samuel H. Elbert.

White, Geoffrey M. "Moving History: The Pearl Harbor Film(s)." Posi-tions: East Asia Cultures Critique 5.3 (1997): 709-44. Compares thedocumentary film made in 1980 for the U.S.S. Arizona Memorialwith the 1992 film that it replaced.

Whitehead, John S. "Western Progressives, Old South Planters, orColonial Oppressors: The Enigma of Hawaii's 'Big Five', 1898-1940." The Western Historical Quarterly 30.3 (1999): 295+.

Yamakura, Akihiro. "The Japanese Community in Wartime Hawaii: AContainment Policy of the Military Government and the Reactionof the Japanese Community." Shigaku 69.1 (1999): 51-78. Text inJapanese.

Yamauchi, Lois A.; Andrea K. Ceppi; and Jo-Anne Lau-Smith. "Socio-historical Influences on the Development of Papahana Kaiapuni,the Hawaiian Language Immersion Program." Journal of Educationfor Students Placed at Risk 4.1 (1999): 27-46.

Yu-Jose, Lydia N. "Turn of the Century Emigration: Filipinos toHawaii, Japanese to Philippines." Philippine Studies [Philippines]46.1 (1998): 89-103.

Zabecki, David T. "Intrigue." Military History 16.3 (1999): 70+. FortElizabeth, Hawai'i's oldest European-designed fort, was built in1816 by the Russians.