hazet 8 info en reserveonderdelen

Ingenious Tools

275

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts

Information – Components and Spare Parts

� �

SPare PartS / 1 4for tool Cabinet 111Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294

for Work Bench 131Leveling feet�4�pieces,�height�continuously�adjustable�up�to�40�mm

130‑F/4 003365

for tool trolley 162 CPadlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Chain�with�locking�of�chain�case 162 C‑01/2 079735Table�board,�complete�with�worktop 162 C‑010 079780Swivel�castor,�x�125�mm,��complete�with�brake

162 C‑011 079865

Castor Set,�consisting�of:�2�swivel�castors�x�125�mm�and�set�of�fixed�castors�x�150�mm

162 C‑0119 079889

Top�intermediary�tray 162 C‑030 078165Bottom�intermediary�tray 162 C‑050 078172Bottom�Container 162 C‑060 079728Pillar�with�knob 162 C‑070 079742Knob 162 C‑080 080397Fixed�castor,�x�150�mm,�complete 162 C‑09 079872Container for small parts�for�Tool�Trolleys�Assistent�162�C�and�166�C

162 C‑5 078189

Set of separation sheets�consisting�of��5�separation�sheets�for�Tool�Trolleys�Assistent�162�C�and�166�C

162 C‑6/5 120772

for tool trolley 162 NSwivel�twin�castor,�75�mm�x,�with�brake,�complete�(to�be�used�in�pairs)

160‑011 004225

Castor Set,�consisting�of:�2�fixed�castors,�125�mm�x,�complete,�2�double�swivel�castors,�75�mm�x,�with�brake,�complete

160‑0119 004232

Rubber�mat�for�table�board 160‑012 004263Profiled�rubber�strip�with�black�filler�for�table�board�and�intermediary�trays

160‑013 004270

Cross�member�for�fixed�castors 160‑044 004287Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Fixed�castor,�125�mm�x,�complete 160‑09 004300Profiled�metal�strips 160‑1 004317Table�board,�complete�with�indexing�box�and�chain

160‑10 004324

Indexing�box�for�bottom�intermediary�tray 160‑15 004331Indexing�box�for�table�board,�complete 160‑20 004348Top�intermediary�tray,�complete�with�indexing�box

160‑30 004355

Indexing�box�for�top�intermediary�tray,�complete

160‑40 004362

Bottom�intermediary�tray,�complete 160‑50 004379Set of separation sheets�consisting�of��5�separation�sheets�for�162�N�and�166�N

160‑6/5 120741

Bottom�container 160‑60 004393Tubular�pillar�with�plastic�knob 160‑70 004409Chain,�31�links,�per pair 160 Lg‑01 004447Knob 162 C‑080 080397

for tool trolley 166 CChain�with�locking�of�chain�case 162 C‑01/2 079735Table�board,�complete�with�worktop 162 C‑010 079780Swivel�castor,�x�125�mm,�complete�with�brake

162 C‑011 079865

Castor Set,�consisting�of:�2�swivel�castors�x�125�mm�and�set�of�fixed�castors�x�150�mm

162 C‑0119 079889

Top�intermediary�tray 162 C‑030 078165Bottom�intermediary�tray 162 C‑050 078172Bottom�Container 162 C‑060 079728Fixed�castor,�x�150�mm,�complete 162 C‑09 079872Container for small parts�for�Tool�Trolleys�Assistent�162�C�and�166�C

162 C‑5 078189

Set of separation sheets�consisting�of��5�separation�sheets�for�Tool�Trolleys�Assistent�162�C�and�166�C

162 C‑6/5 120772

Pillar�complete�with�knob�and�clamping�rod 166 C‑070 079759Clamping�rod�complete�with�knob 166 C‑080 080403

SPare PartS / 1 4for tool trolley 166 NSwivel�twin�castor,�75�mm�x,��with�brake,�complete�(to�be�used�in�pairs)

160‑011 004225

Castor Set,�consisting�of:�2�fixed�castors,�125�mm�x,�complete,�2�double�swivel�castors,�75�mm�x,��with�brake,�complete

160‑0119 004232

Rubber�mat�for�table�board 160‑012 004263Profiled�rubber�strip�with�black�filler�for�table�board�and�intermediary�trays

160‑013 004270

Cross�member�for�fixed�castors 160‑044 004287Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Fixed�castor,�125�mm�x,�complete 160‑09 004300Profiled�metal�strips 160‑1 004317Table�board,�complete��with�indexing�box�and�chain

160‑10 004324

Indexing�box�for�bottom�intermediary�tray 160‑15 004331Indexing�box�for�table�board,�complete 160‑20 004348Top�intermediary�tray,��complete�with�indexing�box

160‑30 004355

Indexing�box�for�top�intermediary�tray,�complete

160‑40 004362

Bottom�intermediary�tray,�complete 160‑50 004379Set of separation sheets�consisting�of��5�separation�sheets��for�162�N�and�166�N

160‑6/5 120741

Bottom�container 160‑60 004393Tubular�pillar,�complete��with�clamping�rod�and�knob

160‑71 004416

Chain,�31�links,�per pair 160 Lg‑01 004447Clamping�rod�complete�with�knob 166 C‑080 080403

for tool trolley 169Ball-bearing�guiding�rails�for�152�N,�168�N,�169�HD,�171,�172�HD,�174��until�2000,�riveted rail, drawer carrier width 545 mm�complete,�per pair

152 N‑07 003501

Swivel�twin�castor,�75�mm�x,�with�brake,�complete�(to�be�used�in�pairs)

160‑011 004225


160‑0119 004232

Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Fixed�castor,�125�mm�x,�complete 160‑09 004300Rubber�mat�for�table�board 168‑012 005048Hand�knob,�black,�for�168�N,��with�inside�hexagon�screw

168‑055 005062

Pull-handle�for�168��170-6��170�C-5��170�L

170‑06 060214

for tool trolley 169 NPadlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Swivel�castor�with�brake,�100�mm�d 169 N‑011 059263Swivel�castor�without�brake,�100�mm�d 169 N‑0110 059270Castor�set�complete:�2�fixed�castors,��2�swivel�castors

169 N‑0119 059294

Flat�drawer,�80�mm 169 N‑02 090303Big�drawer,�166�mm 169 N‑03 090310Plastic�worktop 169 N‑05 060986Pull-handle 169 N‑06 060979For 174 from 01/2001 until 05/2001�and 169 N until 04/2000�Ball�bearing�rails,�riveted, carrier of drawer 565 mm�complete,�per�pair

169 N‑07 080359

For 174 since 06/2001,�169 N since 05/2000�and 176‑1�Ball�bearing�rail,�suspended, carrier of drawer 565 mm�and�for the laterally extendable leaf of 173�complete,�per�pair

169 N‑07/2 080304

Fixed�castor,�160�mm�x 169 N‑09 059287

Ingenious Tools

276

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


��

SPare PartS / 1 4for tool trolley 173Swivel�castor,�with�brake,��screws�included

173‑011 089949

Lock�for�side-locker�and�closing�cylinder�for�central�locking�system

173‑013 090174

5�plastic�pawls��for�central�locking�system

173‑017 090181

5�drawer�locking�pins,��rivets�included

173‑019 090198

Locking�bar 173‑021 092741

Plastic�worktop 173‑05 089796

Flat�drawer�(70�mm�high)�complete:�bolts,�rivets,�chrome�trim�strip�included

173‑050 089956

Beech�multilayer�worktop,�fixing�kit�included

173‑06 089802

High�drawer�(140�mm�high)�complete:�bolts,�rivets,�chrome�trim�strip�included

173‑060 089963

Pair�of�rails�for�front�drawers,�complete,�per�pair

173‑07 089819

Laterally�extendable�leaf�complete�with�cover�plate,��handle�and�screws

173‑070 090013

Pair�of�rails�for�side-locker,�complete,�per�pair

173‑08 089826

Side-locker,��complete�with�cover�plate,��handle�and�screws

173‑080 089970

Fixed�castor,�screws�included,��125�mm�d

173‑09 089932

Pull-handle�for�173,��complete�with�handle�support�and�screws

173‑090 090020

Handle,�small,�for�lateral�leaf 173‑091 090112

5�decorative�strips�for�drawers 173‑092 090129

Edge�protection�strip�(345�cm)�for�173-2 173‑093 090204

Distance plate�(wood)�for�machinist’s�vice�2175�N�for�fixing�the�vice�on�tool�trolleys��Assistent�173-1,�176-1,�178,�179,�fixing�kit�included

173‑23 090228

for tool trolley 174Ball-bearing�guiding�rails�for�152�N,�168�N,�169�HD,�171,��172�HD,�174�until�2000,�riveted rail, drawer carrier width 545 mm�complete,�per pair

152 N‑07 003501

Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294

For 174 from 01/2001 until 05/2001�and 169 N until 04/2000�Ball�bearing�rails,�riveted, carrier of drawer 565 mm�complete,�per�pair

169 N‑07 080359

For 174 since 06/2001,�169 N since 05/2000�and 176‑1�Ball�bearing�rail,�suspended, carrier of drawer 565 mm�and�for the laterally extendable leaf of 173�complete,�per�pair

169 N‑07/2 080304

Swivel�castor�with�brake,�125�mm�d�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑011 060269

Swivel�castor�without�brake,�125�mm�d�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑0110 060276

Fixed�castor,�160�mm�x,�complete 172‑09 005710

Swivel�castor,�125�mm�x,�without�brake 174‑0110 005833

Castor Set�consisting�of:�2�fixed�castors,�160�mm�x,��with�axle�12�mm�x,��2�swivel�castors,�125�mm�x,��with�brakes,�complete,�1�swivel�castor�without�brake+ = attention: Please consider x��

when�ordering�castors

174‑0119 005840

Flat�drawer�for�Tool�Trolley�174�since�01/2001

174‑04 090334

High�drawer�for�Tool�Trolley�174�since�01/2001

174‑05 090327

SPare PartS / 1 4for tool trolley 170Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Swivel�castor�with�brake,�125�mm�d�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑011 060269

Swivel�castor�without�brake,�125�mm�d�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑0110 060276

Castor�Set�contents:�170-09�(2x),�170-0110,�170-011�1�axle�x�12�x�533�mm,�locking�ring�RS�10�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑0119 060283

rubber mat�for�antislipping�storage�of�tools�etc.��in�tool�trolleysEsp.�suitable�for�HAZET�170�C-5,��170�K-5,�170-2,�170�L

170‑012 060221

Plastic�Worktop�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑05 060238

Pull-handle�for�168��170-6��170�C-5��170�L

170‑06 060214

Pair of ball bearing rails�For�the�installation�of�the�drawers�in�HAZET�170-6,�170�C-5,�170�K-5,�170�L

170‑07 060245

Fixed�castor,�160�mm�d�for�170-6��170�C-5��170�L

170‑09 060252

for tool trolley 171Ball-bearing�guiding�rails�for�152�N,�168�N,�169�HD,�171,��172�HD,�174�until�2000,�riveted rail, drawer carrier width 545 mm�complete,�per pair

152 N‑07 003501

Swivel�twin�castor,�75�mm�x,��with�brake,�complete�(to�be�used�in�pairs)

160‑011 004225


160‑0119 004232

Padlock�with�2�keys 160‑08 a 004294Fixed�castor,�125�mm�x,�complete 160‑09 004300Drawer�for�small�parts��(without�plastic�tray)�with�ball�beared�safety�rails

171‑01 005406

Rubber�mat�for�table�board 171‑012 005413Plastic�shutter,�complete 171‑031 005437Drawer,�55�mm�high,��with�ball�beared�safety�rails,��since�1992

171‑04 005444

Plastic�tray�for�drawer 171‑1 005468

for tool trolley 172 HDBall-bearing�guiding�rails�for�152�N,�168�N,�169�HD,�171,�172�HD,�174��until�2000,�riveted rail, drawer carrier width 545 mm�complete,�per pair

152 N‑07 003501

Padlock,�long�with�2�keys 168‑08 a 005086Drawer�for�small�parts��(without�plastic�tray)�with�ball�beared�safety�rails

171‑01 005406

Plastic�tray�for�drawer 171‑1 005468Swivel�castor,�125�mm�x,��with�brake,�complete

172‑011 005550

Castor Set,�consisting�of:�2�fixed�castors,�160�mm�x,��with�axle�20�mm�x,�complete,��2�swivel�castors,�125�mm�x,��with�adequate�fastening�and�brake,��complete

172‑0119 005567

Rubber�mat�for�table�board 172‑012 005574Fixed�castor,�160�mm�x,�complete 172‑09 005710

for tool trolley 173For 174 since 06/2001,�169 N since 05/2000�and 176‑1�Ball�bearing�rail,�suspended, carrier of drawer 565 mm�and�for the laterally extendable leaf of 173�complete,�per�pair

169 N‑07/2 080304

Ingenious Tools

277

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


� �

SPare PartS / 1 4for tool trolley 179Guiding�rails�(pair) 179‑07/2 143177Fixed�castor�x�125�mm 179‑09 143160Impact�protection,�neutral 179‑093 143191Impact�protection�HAZET 179‑094 143207Locking�bar�for�central�locking 180‑04 110889Cylinder�lock�with�2�hinged�keys 180‑08 110896

for Work Bench 179 WLocking�bolt�plate 179‑019 146208Flat�drawer�75�mm 179‑050 146192High�drawer�160�mm 179‑051 146185Separation�sheet�for�flat�drawer 179‑055 145782Locking�bar�for�individual�locking 179‑056 146215Decorative�strips�for�drawers 179‑057 146222Cover�with�nameplate�for�flat�drawer 179‑060 143535Cover�with�nameplate�for�high�drawer 179‑061 143542Separation�sheet�for�high�drawer 179‑065 146239Guiding�rails�(pair) 179‑07/2 143177Impact�protection,�neutral 179‑093 143191Swivel�castor�with�brake�x�125�mm 179 W‑011 146659Door�carcass�for�179�W-21 179 W‑021 146642Lock�for�door�179�W-21 179 W‑022 146703Fixing�devices�for�door�179�W-21 179 W‑023/18 146710Locking�strip�for�drawers 179 W‑04 146697Wooden�worktop 179 W‑05 146680Fixed�castor�x�125�mm 179 W‑09 146666Edge�protection 179 W‑094 146673Cylinder�lock�with�2�hinged�keys 180‑08 110896

for tool trolley 180Swivel�castor�with�brake,�125�mm�d 180‑011 110742Locking�bar�for�central�locking 180‑04 110889Plastic�worktop 180‑05 110773Flat�drawer,�complete 180‑050 110506Cover�plate,�complete,��for�flat�drawer

180‑051 110520

Pull�handle 180‑06 110766High�drawer,�complete 180‑060 110513Cover�plate,�complete,��for�big�drawer

180‑061 110735

Guiding�rails,�per�pair 180‑07 115051Cylinder�lock�with�2�hinged�keys 180‑08 110896Fixed�castor,�125�mm�d 180‑09 110759

for various tool trolleys1�Rubber�pad�for 161‑8,�complete�with�screws,�washer�and�seal

161‑81 004850

Joint�for 161‑9 161‑92 0048741�Rubber�pad�for 161‑9,�with�grooved�pin,�2�dowel�pins�and�2�compression�springs

161‑95 004881

for the Mechanic’s Creeper 195‑2Replacement�Swivel�Castor�(2�pieces) 195‑02/2 162499

Various spare partsClip,�empty�for��450�N/12�RS,�450�N/12�N�RS,��610�N/12�RS

450 N/12 rS L 020270

Clip,�empty�for��450�N/8�RS�and�610�N/8�RS

450 N/8 rS L 020294

Sets�consisting�of:��socket,�screw�and�lock�washer�for645-6 645‑06/3 027989645-7 645‑07/3 027996645-8 645‑08/3 028009645-9 645‑09/3 028016645-10,�602-10 645‑10/3 028023645-11,�602-11 645‑11/3 028047645-12,�602-12 645‑12/3 028054645-13,�602-13 645‑13/3 028078645-14,�602-14 645‑14/3 028085645-15,�602-15 645‑15/3 028108645-16,�602-16 645‑16/3 028115

SPare PartS / 1 4for tool trolley 176For 174 since 06/2001,�169 N since 05/2000�and 176‑1�Ball�bearing�rail,�suspended, carrier of drawer 565 mm�and�for the laterally extendable leaf of 173�complete,�per�pair

169 N‑07/2 080304

Pull-handle�for�173,��complete�with�handle�support�and�screws

173‑090 090020

Swivel�castor,�100�mm�d��with�brake,�screws�included

176‑011 099191

Swivel�castor,�100�mm�d��without�brake,�screws�included

176‑012 099207

Lock,�fixation�accessories�included 176‑013 099221Flat�drawer,�without�front�cover 176‑050 099177Flat�front�cover,�black 176‑051 099146High�drawer,�without�front�cover 176‑060 099184High�front�cover,�black 176‑061/2 099153Fixed�castor,�100�mm�d,��screws�included

176‑09 099214

for tool trolley 177Swivel�castor�x�100�mm,��complete�with�brake�

177‑011 151165

Swivel�castor,�100�mm�x�without�brake� 177‑0110 151172Padlock�with�2�keys 177‑04 151226Plastic�worktop 177‑05 151219Handle 177‑06 151202Fixed�castor,�x�100�mm 177‑09 151158High�drawer 177‑165 151196Flat�drawer 177‑80 151189Ball�bearing�rails�(pair) 178‑07/2 143443Locking�bar�for�individual�locking 179‑056 146215

for Work Bench 177 WHigh�drawer 177‑165 151196Flat�drawer 177‑80 151189Ball�bearing�rails�(pair) 178‑07/2 143443Separation�sheet�for�flat�drawer 179‑055 145782Locking�bar�for�individual�locking 179‑056 146215

for tool trolley 1785�drawer�locking�pins,�rivets�included 173‑019 090198Locking�bar 178‑04 143436Flat�drawer�75�mm 178‑050 146178High�drawer�160�mm 178‑051 146161Ball�bearing�rails�(pair) 178‑07/2 143443Edge�protection 178‑093 143221Swivel�castor�x�125�mm,�with�brake 179‑011 143184Plastic�worktop�for�179 179‑05 145638Separation�sheet�for�flat�drawer 179‑055 145782Locking�bar�for�individual�locking 179‑056 146215Pull-handle 179‑06 143214Separation�sheet�for�high�drawer 179‑065 146239Fixed�castor�x�125�mm 179‑09 143160Cylinder�lock�with�2�hinged�keys 180‑08 110896

for tool trolley 179Swivel�castor�x�125�mm,�with�brake 179‑011 143184Locking�bolt�plate 179‑019 146208Plastic�worktop�for�179 179‑05 145638Flat�drawer�75�mm 179‑050 146192High�drawer�160�mm 179‑051 146185Separation�sheet�for�flat�drawer 179‑055 145782Locking�bar�for�individual�locking 179‑056 146215Decorative�strips�for�drawers 179‑057 146222Pull-handle 179‑06 143214Cover�with�nameplate�for�flat�drawer 179‑060 143535Cover�with�nameplate�for�high�drawer 179‑061 143542Separation�sheet�for�high�drawer 179‑065 146239

Ingenious Tools

278

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


��

SPare PartS / 1 4for reversible ratchet etc.repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel�with�quick-release�press-button,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�863�Q,�863�S�as�well�as�for�re-equipping�863�P,�863�PC,�863�G,�863�ST,�863�K

863 S/7 048472

Fixing�clamp�for�880�A�KF,�900�A�KF,�4766,�4766-1,�4767�A�KF

880 a KF‑01 050130

Fixing�clamp�for�880�KF,�900�KF,�4767�KF 880 KF‑01 050123

repair Set,�consisting�of:�hinged�section,�screw�and�lock�washer�for�8814

8814/3 042050

repair Set�for�joint�connection�consisting�of:�screw�and�lock�washer�for�8814,�8816�G,�8816�GK

8816 G‑013 042111

Plastic�handle�for�8814,�8816�P,�8816�F,�8816�G,�8816�GK,�2593�Lg-17

8816 KG‑02 042166

repair Set for ratchet wheel�10�=�3⁄8”�i�consisting�of:�ratchet�wheel�with�quick-release�press-button,�pawl,�cap�screws,�1�holding�down�bolt�each�(small�and�large),�for�8816�N

8816 N/6 042197

repair Set for shift lever�consisting�of:�shift�lever,�pawl,�screws,�ball,�compression�spring�for�8816�G,�8816�GK,�8816�P,�8816�S,�8816�ST�916�K,��2264-1,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT�6402-1,�6402-1�S,�6408-1

8816 P/6 144617

repair Set for ratchet wheel�10�=�3⁄8”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�8816�G,�8816�GK,�8816�P,�8816�ST,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT,�6402-1

8816 P/7 N 042234

repair Set for ratchet wheel�10�=�3⁄8”�i�consisting�of:�ratchet�wheel�with�quick-release�press-button,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�8816�S,�6402-1�S�as�well�as�for�re-equipping�8816�P,�8816�G,�8816�GK,�8816�ST,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT,�6402-1

8816 S/7 048465

repair Set,�consisting�of:�hinged�section,�screw�and�lock�washer�for�914-15�and�914-18

914/3 046065

repair Set�for�joint�connection,�consisting�of:�screw�and�lock�washer�for�914-15,�914-18,�916�GK

916 G‑013 046188

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i

�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�ratchet�wheel�and�pawl�for�916�K

916 K/7 155743

Plastic�handle�for�916�F,�916�SP,�2574,�2574-1

916 KG‑02 046225

Plastic�handle�for�916�and�2577-2

916 KG‑03 046232

Plastic�handle�for�914-15,�914-18,�916�GK,�771-17,�771-19,�771-21,�771�A-13⁄16,�772

916 KG‑04 046249

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i�consisting�of:�ratchet�wheel�with�quick-release�press-button,�pawl,�cap�screws,�1�holding�down�bolt�each�(small�and�large),�for�916�N

916 N/6 046270

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i��consisting�of:�shift�lever,�2�screws,�ball,�compression�spring,�ratchet�wheel�with��quick-release�press-button�and�pawl�for�916�S�as�well�as�for�re-equipping�916�SP�and�916�GK

916 S/7 046300

repair Set for shift lever�12.5�=�1⁄2”�i�consisting�of:�shift�lever,�pawl,��2�screws,�ball,�compression�spring�for�916�S,�916�SP,�916�GK,�916�Lg

916 SP/6 144624

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i

consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�ratchet�wheel�and�pawl�for�916�SP,�916�GK,�916�Lg

916 SP/7‑1 046348

SPare PartS / 1 4Various spare partsSets�consisting�of:��socket,�screw�and�lock�washer�for645-6 645‑17/3 028139645-18,�602-18 645‑18/3 028153645-19,�602-19 645‑19/3 028177645-21,�602-21 645‑21/3 028207645-22,�602-22 645‑22/3 028238

Plastic�part�with�screws�for�650�K-20 650 K‑020/6 028689

Plastic�hammer�head�for�665-1�and�665-2 665‑01 029211

•��Hand�guard�for�Flat�Chisel�730-6,�-7,�-8•��Made�of�shock-resistant�plastic

730 HS 029631

Punch�tip�for�747 747‑01 029877

Punch�tip�for�747-1 747‑02 051380

Top�jaws�(2�pairs)�for�753-1�and�-2

753‑01 030187

Set,�consisting�of:�fixable�screw�and�lock�washer�for�760�N-1 760 N‑1/2 030477760�N-2 760 N‑2/2 030507760�N-3 760 N‑3/2 030521760�N-4 760 N‑4/2 030545

Pair�of�straight�spare�jaws�for�792-1 792‑1 e a 031498ditto,�curved,�for�792-1 792‑1 e b 031504ditto,�straight,�for�792-2 792‑2 e a 031528ditto,�curved,�for�792-2 792‑2 e b 031535

Wrench�for�794-01 794‑010 031603ditto�for�794-1,�-2,�-3 794‑10 031627

Tightening�band�for�794�U-3 794 U‑301 031689

Guide�member�for�794�U-3 794 U‑302 031696

Segment�with�slip�band�for�794�U-3 794 U‑303 031702

Set�consisting�of:�2�retainer�bolts,�2�lock�washers�for�798 798‑0/4 031849798-1 798‑01/4 031856798-3 798‑03/6 107513798-4 798‑04/4 031887798-5 798‑05/4 031894798-10 798‑010/4 031863798-6��798-12 798‑012/4 031870

Flexible�hose�for�798-15�B 798‑0150 B 142439

Bowden cable complete��with�fixing�kit,�2�x�nuts�M�4�for 798‑15

798‑0151 082254

Bowden cable for 798‑15 a�complete:��bowden�cable,�coating,��2�headless�screws,�spring

798‑0151 a 097753

Bowden�cable�for��798-15 798‑0152 082247798-15�A�and�B 798‑0152 a 097760

Sliding�guide�device�for�798-15 798‑0153 082230

Sliding�guide�device�for�798-15�A�and�B 798‑0153 a 097784

Blade Set�for�822�(5�pieces�per�set)

822‑01/5 033720

Replacement�hard-metal�tip�for�825-25 825‑025 033928

Spare�chisel�for��847-0410�A�and�1027�A 847‑10 a 144150847-1736�A 847‑17 a 144167

for reversible ratchet etc.repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel�with�quick-release�press-button,�pawl,�cap�screws,�1�holding�down�bolt�each�(small�and�large),�for�863�N

863 N/6 038541

repair Set for shift lever�consisting�of:�shift�lever,�pawl,�screws,�ball,�compression�spring�for�863�K,�863,�863�G,�863�P,�863�PC,�863�Q,�863�S,�863�ST,�863�BGL,�863�BKC,�863�BK,�2264

863 P/6 144600

repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�863�G,�863�P,�863�PC,�863�ST,�863�K

863 P/7 N 038596

Ingenious Tools

279

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


� �

SPare PartS / 1 4Various spare partsrepair Set,�consisting�of:�1�pair�of�jaws,�30 mm wide,��2�screws�and�2�sleeves�for�1932-1,�-2,�-5

1932‑2/6 007905

Spare�blade�with�3�pins�for�1960 1960‑01 008742Set,�consisting�of:��1�spring,�1�screw�sleeve,�2�Unbrako-screws,�2�lock�washers�for�1961

1961‑01/6 008773

Springs�for�1962�N 1962 N‑2 008841Set�of�screws�for�1962�N 1962 N‑4 008858Template�for�1962�N 1962 N‑5 008865Plastic�washer�for�1962�N 1962 N‑6 008872

for Hand riveting tool 1963 Set,�consisting�of:��grip�1963-015�for�body,��grip�1963-016�for�handle

1963/02 008964

Set,�consisting�of:��jaw�pusher�1963-06,��jaw�pusher�spring�1963-07,��cap�screw�1963-08

1963/03 008971

Set,�consisting�of:��1�bolt�1963-012,��2�bolts�1963-013,��2�snap�rings�1963-014

1963/05 008988

Jaw�housing 1963‑04 008940Jaws�(2�pieces) 1963‑05 008957Nosepiece,�1.8�mm�hole�x 1963‑01018 008896ditto,�2.4�mm�hole�x 1963‑01024 008902ditto,�2.7�mm�hole�x 1963‑01027 008919ditto,�2.9�mm�hole�x 1963‑01029 008926ditto,�3.2�mm�hole�x 1963‑01032 008933Jaw�pusher� -06*� Pivot�pin� -012*� Grip�Jaw�pusher�spring� -07*� Pivot�pin� -013*� for�body� -015*�Cap�screw� -08*� Snap�ring� -014*� for�handle�-016** = available in set only (Sets 1963/02, 1963/03, 1963/05)

Various spare partsReplacement�punching�set��consisting�of:��punch,�die�plate,�screw�and��headless�screw�for�1964-50 1964‑050 008995ditto�for�1964-55 1964‑055 009008ditto�for�1964-70 1964‑070 009015Cutter crowns,�set�of�10�pieces�for�1967 1967‑01 009329Center�tip�for�1967 1967‑02 009336Mirror�and�2�spare�bulbs�for�1977-1 1977‑01/3 009794Spare�bulb 1977‑02 070442Spare�bulb 1978‑01 076154Saw blade�for�1981,�made�of�chrome-alloyed�tool�steel

1981‑01 009848

Plastic�clip,�empty,�for�2105�Lg/9�H 2105 Lg/9 H L 012022Spare�Heads�(pair)�for��1952-28 1952‑028 0083911952-35 1952‑035 0084141952-40 1952‑040 0084381952-50 1952‑050 0084521953-30 1953‑030 0085751953-35 1953‑035 0085821953-40 1953‑040 0085991953-50 1953‑050 0086121953-60 1953‑060 008629Set,�consisting�of:�1�handle�and�2�screws�for�1959-3

1959‑03/3 008711

Diaphragm�for�Stethoscope�2151 2151‑01 013050Ear�tips�for�2151,�per�pair 2151‑02/2 062287Tubular�lamp�(Soffitte)�for�2153 2153‑00 013128Snap‑off blades,��e.g.�for�trimming�knife�2157��(7�break-away�parts)��100�x�18�mm�set�of�10�pieces

2157‑04 013210

Blades with 2 holes,��e.g.�for�trimming�knife�2157,�set�of�10�pieces

2157‑05 013227

SPare PartS / 1 4for reversible ratchet etc.repair Set for shift lever,�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1016,�1016/2,�6132-1�CT,�6143�CT,�6143-1�CT,�6143-01�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6144-01�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6145-01�CT,�6146-1�CT

1016/6 001972

repair Set for ratchet wheel�20�=�3⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1016,�1016/2,�6132-1�CT,�6143�CT,�6143-1�CT,�6143-01�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6144-01�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6145-01�CT,�6146-1�CT

1016/8 N 001989

Insert�square�for�1058-2 1058‑02 111763repair Set for shift lever�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1116,�6150-1�CT,��6160-1�CT

1116/6 003228

repair Set for ratchet wheel�25�=�1”��i�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�pawl,�ratchet�wheel�for�1116,�6160-1�CT

1116/8 N 003235

for range of pullers / extractorsSpindle�M�14�x�1.5�x�155 1777‑01 134267Puller Hook�120�mm 1777‑02 134274Puller Hook�170�mm 1777‑03 134281Crossbar 1777‑04 1342982‑arm crossbar 1786‑22 1346943‑arm crossbar 1786‑33 134700Puller Hook�150�mm 1786 F‑150 134717Spindle�M�14�x�1.5�x�140 1786‑01 1347242‑arm crossbar 1786‑21 1347313‑arm crossbar 1786‑31 137930Puller Hook�100�mm 1786 FS‑100 134755Puller hook�150�mm.��Suitable�for�Quick-Clamping�Puller�Set�1786�FS/6-1

1786 FS‑150 147724

Puller hook�200�mm.��Suitable�for�Quick-Clamping�Puller�Set�1786�FS/9

1786 FSS‑200 148233

Spindle�M�14�x�1.5�x�140 1786‑01 1347243‑arm crossbar 1786‑3 1347483‑arm crossbar 1786‑4 134809Spindle�G1/2�x�210 1786 S‑03 134793Spindle�M�14�x�1.5�x�140 1786‑01 1347242‑arm crossbar 1786‑2 1394223‑arm crossbar 1786‑3 134748Spindle�M�14�x�1.5�x�140 1786‑01 1347242‑arm crossbar 1786‑2 1394222‑arm crossbar 1786‑5 134847Spindle�G�1⁄2�x�210 1786 S‑03 134793

Various spare partsTelescopic�spring��for�1805-3,�1806-1�up�to�-4

1806‑01 006175

Spare�plastic�jaws�(pair)��for�1815-230

1815‑01/2 079643

replacement tips,�straight�for�1846�a-6

1846 a‑06/2 081301

Conversion tips,�bent�at�90°,�to�convert�the�Pliers�1846�a-5

1846 b‑05/2 081318

replacement tips,�straight�for�1846�c-6

1846 c‑06/2 081363

Conversion tips,�bent�at�90°,�to�convert�the�Pliers�1846�c-5

1846 d‑05/2 081370

2�lock�nuts�and�2�screws��for�joint�in�1932�and�1964

1932‑004 007783

Telescopic�spring��for�1932�and�1964

1932‑005 007790

repair Set,�consisting�of:�1�pair�of�jaws,�15 mm wide,��2�screws�and�2�sleeves�for�1932-1,�-2,�-5

1932‑1/6 007820

Ingenious Tools

280

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


��

SPare PartS / 1 4Various spare partsReplacement�set�for�Spring�Vice��4900‑1�and 4900‑2�consisting�of:�5�straight�pins�and�2�O-rings

4900‑02/7 063437

Replacement�set�for�Spring�Vice��4900‑1 a and ‑2 a�consisting�of:�2�straight�pins�and�1�O-ring

4900‑02 a/3 069415

Plastic Spring Protection Insert 4900‑100 061136Plastic Spring Protection Insert 4900‑110 061143Plastic Spring Protection Insert 4900‑120 061150Plastic Spring Protection Insert 4900‑130 061167Plastic Spring Protection Insert 4900‑190 086153Plastic Spring Protection Insert 4900‑220 061013Plastic Spring Protection Insert 4900‑230 061020Plastic Spring Protection Insert�Special�insert�in�conjunction�with��HAZET�Tensioning�Jaws�4900-23��and�Safety�Spring�Vice�4900-2�A�for�the�operation�of�the�front�axle�springs�on�BMW�since�2001�E�65:�735i,�745i,�730d,�740d�E�66:�7

4900‑231 088959

Plastic Spring Protection Insert 4900‑240 061037Plastic plugs��for�the�codification�of�the�tensioning�jaws�as�well�as�for�the�prevention�of�damage�at�the�threads�of�the�strut�mounting

4900‑28/06 100484

Plastic plugs��for�the�codification�of�the�tensioning�jaws�as�well�as�for�the�prevention�of�damage�at�the�threads�of�the�strut�mounting

4900‑29/02 127566

Plastic plugs��for�the�codification�of�the�tensioning�jaws�as�well�as�for�the�prevention�of�damage�at�the�threads�of�the�strut�mounting

4900‑30/03 100507

repair Set�consisting�of:��ratchet�wheel�complete,�pawl,�shift�lever,�2�screws,�ball�and�compression�spring�for�4910-1

4910‑1/7 064533

O-Ring�4�mm�x�for�4970-1�and�4970-2 4970‑04 053018

for torque wrenchesSliding�square�tang�with�black�knob��10 = 3⁄8”�i�for�5110-1�CT

5110‑01 049691

Sliding�square�tang�without�knob��10 = 3⁄8”�i�for�5110�CT,�5110�ST,�5110-1

5110‑02 022373

Sliding�square�tang�with�black�knob�12.5 = 1⁄2”�i�for�5121-1�CT,�5122-1�CT,�5123-1�CT

5121‑01 022410

Replacement�display�window�for�CLT-Torque�Wrenches�5121-2�CLT,�5122-2�CLT,�5123-2�CLT

5000 CLt‑02 117154

Sliding�square�tang�12.5 = 1⁄2”i�for�5121�CT,�5121�ST,�5121-1,�5122�CT,�5122�ST,�5122-1�5123�CT,�5123�ST,�5123-1

6414‑1 027675

repair Set�slotted�nut�for�6391-12��25��35��50��85�6392-200��320

6391‑01 026944

repair Set�Spindle�complete,��2�cylinder�pins�for�6391-12 6391‑03/3 0269686391-25��35��50 6391‑04/3 0269756391-85 6391‑05/3 026982Plastic handle�for��6391-12 6391‑06 0269996391-25��35��50��85 6391‑07 027002repair Set�Spindle�complete,��2�cylinder�pins�for�6392-200��320

6392‑03/3 027088

Plastic handle�for�6392-200��320

6392‑04 027095

repair Set for twist lock,�consisting�of:��lock�spring,�twist�lock��with�2�headless�screws�for�6010-1�CT,�6110-1�CT,�6114-1�CT,�6290-1�CT

6110‑27 025053

SPare PartS / 1 4Various spare partsHook blades,�e.g.�for�trimming�knife�2157,�set�of�10�pieces

2157‑06 013234

Blades with 3 holes,�e.g.�for�2157-1�set�with�10�pieces

2157‑07 150977

Set,�consisting�of:�Strap�and�rivet�for�2170 2170/2 013388

Strap,�396�mm�long,�for�2171-5 2171‑05 013395

Strap,�496�mm�long,�for�2171-6 2171‑06 013401

Adapter�for�2172 2172‑1 013494

Tension�element�with�O-Ring�for�2173-1

2173‑1/5 013548

for�2173-2 2173‑2/5 013579

Cutter wheel�for�2180-2�and�2181-1 2180‑021 061860

Toggle�screw�for�2193�A 2193 a‑03 143559

Toggle�nut�for�2193�A 2193 a‑04 143566

Eye�screw�for�2193�A 2193 a‑05 143573

repair Set for ratchet wheel�8�=�5⁄16”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�2264-1,�6408-1

2264‑1/7 015900

repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�863�BGL,�863�BKC,�863�BK,�2264

2264/7 015917

Plastic�fulcrum�with�pin�and�lock�ring�for�2577-2

2577‑02 016921

Fixing�bolt�for�2577-207/2�and�-208/2 2577‑201 016952

Retainer�M�7�–�without�fixing�bolt�– 2577‑207 016969ditto�M�8 2577‑208 016983

Spare tips (pair)�for�Special�Pliers�4659-1

4659‑01/2 103249

Spare chain�for�4682 4682‑01 022175

Repair�Set�(9�pieces)��for�cutting�chain�4682-01

4682‑01/9 057214

Tommy�screw�for�4682 4682‑02 061747

Spare chain�for�4682-1 4682‑03 149421

Tommy�bar�for�4762,�4762-1 4762‑4 049448

Rubber�retainer�for�880�TZ-20,8�(13⁄16”)��880�Lg-20,8�900�TZ-20,8��900�Lg-20,8��962�2505-1��2505-2��4762��4764

4762‑5 049455

Rubber�retainer�(16�mm)�for�4762-1,�2506 4762‑6 049462

Spare bulb�for�4810-5 4810‑01 128235

Sight�glass�for�4810�B 4810 B‑01 082537

Pipette�for�4810�A,�4810�B 4810 B‑05 082650

Spare bulb�3.5�Volt��for 4811‑1/2 and 4811‑2/2

4811‑01 110377

90° side‑view adapter (mirror) for 4811‑1/2•��Extends�the�field�of�view�to�an��aperture�angle�of�90°�

•��Image�angle�40°

4811‑2 109685



4811‑3 115891



4811‑4 144365



4811‑5 144372

Spare blades�for�4852-1�set�of�2�pieces,�22�mm�depth�of�cut

4852‑01/2 051496

Spare blades�for�4852-1�set�of�2�pieces,�15�mm�depth�of�cut

4852‑02/2 056446

Pull handle 4852‑3 129454

Counterholder 4852‑4 129461

Wire starter 4852‑5 129478

Ingenious Tools

281

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


� �

SPare PartS / 1 4for torque wrenchesrepair Set for shift lever,�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1016,�1016/2,�6132-1�CT,�6143�CT,�6143-1�CT,�6143-01�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6144-01�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6145-01�CT,�6146-1�CT

1016/6 001972

repair Set for shift lever�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1116,�6150-1�CT,��6160-1�CT

1116/6 003228

repair Set for shift lever,�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�spring�washer,�lockring�for�5121-2�CLT,�5121-2�CT,�5122-2�CLT,�5122-2�CT,�5122�ST-1�5123-2�CLT,�5123-2�CT,�5128-2�CLT,��6121-1�CT,�6121�CT,�6122-1�CT,�6122�CT,�6123-1�CT,�6123�CT,�6127-1�CT,�6128-1�CT,�6722�TAC

6122/7 025329

repair Set for shift lever,�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�6108-1�CT,�6109-1�CT,�6109-2�CT,�6401-1,�6401-1�S,�6408

6401‑1/6 146048

repair Set for shift lever,�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�spring�washer�and�locking�ring�for�6403-1,�6403-1�S,�6404-1,�6404-1�S

6403‑1/7 070756

repair Set for shift lever�consisting�of:�shift�lever,�pawl,�screws,�ball,�compression�spring�for�8816�G,�8816�GK,�8816�P,�8816�S,�8816�ST�916�K,��2264-1,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT�6402-1,�6402-1�S,�6408-1

8816 P/6 144617

repair Set for lock,�consisting�of:�lock�spring,�lock�cap,�cylinder,�key,�2�headless�screws�for�6110�CT

6110‑26 025046

repair Set for lock,�consisting�of:�lock�spring,�lock�cap,�cylinder,�key,�2�headless�screws�for�6121�CT,�6122�CT,�6123�CT

6122‑26 025282

repair Set for cylinder lock,�consisting�of:�cylinder,�lock�cap,�lock�spring,�key�and�cylinder�lock�for�6143�CT,�6144�CT,�6145�CT

6144‑0/5 025503

reversible ratchet with screw,�complete�(exchangeable):�20�=�3⁄4”�i�until�end�of�2004�for�6132-1�CT,�6143�CT,�6143-1�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6146-1�CT

6143‑01 111190

reversible ratchet with pin,�complete�(exchangeable):�20�=�3⁄4”�i�since�2005�for�6132-1�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6146-1�CT

6145‑01 111206

repair Set for optical signal transmitter,�consisting�of:�red�button,�compression�spring,�black�housing,�pin,�screw�for�6021-1�CT,�6022-1�CT,�6023-1�CT,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT,�6121�CT,�6121-1�CT,�6122�CT,�6122-1�CT,�6123�CT,�6123-1�CT,�6127-1�CT,�6128-1�CT,�6291-1�CT,�6291-2�CT,�6290-1�CT,�6291�CT,�6292-1�CT,�6293-1�CT

6122‑29 025305

Safety shear pin�for��6800�Alu-700 6800‑01 1480806800�Alu-1400� 6800‑02 1480976800�Alu-2800 6800‑012 148776

O‑ring�to�lock�the�torque�reaction�device�on�6800�Alu-700 6800‑03 1482886800�Alu-1400�–�Lg-1400�und�-2800 6800‑04 148295

torque reaction�for��6800�Alu-700 6800‑05 1481036800�Alu-1400�and�Lg-1400 6800‑06 1481106800�Alu-2800 6800‑07 148127

SPare PartS / 1 4for torque wrenchesrepair Set for twist lock,�consisting�of:�lock�spring,�twist�lock�with�2�headless�screws�for�5121-2�CLT,�5122-2�CLT,�5123-2�CLT�6021-1�CT,�6022-1�CT,�6023-1�CT,�6111-1�CT,�6115-1�CT,�6121-1�CT,��6122-1�CT,�6123-1�CT,�6127-1�CT,��6128-1�CT,�6291-1�CT,�6292-1�CT,�6293-1�CT,��6722�TAC,�6291-2�CT

6122‑27 025299

repair Set for twist lock,�consisting�of:�twist�lock,�lock�spring�and�cylinder�screw�for�6132-1�CT,�6143-1�CT,��6144-1�CT,�6145-1�CT,��6150-1�CT,�6160-1�CT�6243-1�CT,�6244-1�CT,��6245-1�CT,�6146-1�CT,��6246-1�CT,�6294-1�CT,��6295-1�CT,�6296-1�CT

6144‑01/3 025527

torque insert lock with screw�for�6243-1�CT,�6244-1�CT,��6245-1�CT,�6294-1�CT,�6295-1�CT�until�end�of�2004,�6296-1�CT�until�end�of�2004

6294‑01 026180

torque insert lock with pin�since�model�year�2005�for�6295-1�CT,�6296-1�CT

6296‑01 111213

repair Set for ratchet wheel�20�=�3⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�1016,�1016/2,�6132-1�CT,�6143�CT,�6143-1�CT,��6143-01�CT,�6144�CT,�6144-1�CT,�6144-01�CT,�6145�CT,�6145-1�CT,�6145-01�CT,�6146-1�CT

1016/8 N 001989

repair Set for ratchet wheel�25�=�1”��i�consisting�of:�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�pawl,�ratchet�wheel�for�1116,�6160-1�CT

1116/8 N 003235

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�spring�washer,�locking�ring�for�5121-2�CLT,�5121-2�CT,�5122-2�CLT,�5122-2�CT,��5122�ST-1,�5123-2�CLT,��5123-2�CT,�5128-2�CLT,��6121�CT,�6121-1�CT,��6122-1�CT,�6122�CT,�6123-1�CT,��6123�CT,�6127-1�CT,�6128-1�CT,��6722�TAC

6122/9 N 025343

repair Set for ratchet wheel�20�=�3⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�6150-1�CT

6150/8 151431

repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�6401-1�S

6401‑1 S/7 111152

repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�5108-2�CT,�6108-1�CT,��6109-1�CT,�6109-2�CT,�6401-1

6401/7 111169

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�spring�washer,�lockring�for�6403-1,�6404-1

6403‑1/9 070749

repair Set for ratchet wheel�12.5�=�1⁄2”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring,�spring�washer,�lockring�for�6403-1�S,�6404-1�S

6403‑1 S/9 070817

repair Set for ratchet wheel�6.3�=�1⁄4”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�6408

6408/7 111145

repair Set for ratchet wheel�10�=�3⁄8”�i�consisting�of:�ratchet�wheel,�pawl,�shift�lever,�screws,�ball,�compression�spring�for�8816�G,�8816�GK,�8816�P,�8816�ST,�6110�CT,�6110-1�CT,�6111-1�CT,�6114-1�CT,�6115-1�CT,�6402-1

8816 P/7 N 042234

Ingenious Tools

282

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


��

Plastic / Soft Foam Inserts 1 4PUR�=�foam�inserts�/�PL�=�plastic�inserts��L�=�2-component�soft�foam�inserts��for�boxes�of�the�page�282

suitable�for�tool�set

161�P/55,�161�P/58 161 PL 004911161-22�P/4 161‑22 PL 004515161-23�P/3 161‑23 PL 004539161-24�P/8 161‑24 PL 004553161-25�P/3 161‑25 PL 004577161-26�P/18 161‑26 PL 004591161-27�P/11 161‑27 PL 004614161-28�P/17 161‑28 PL 004638161-29�P/9 161‑29 PL 004652161-31�P/11 161‑31 PL 004690161-32�P/11 161‑32 PL 053926161-35�P/4 161‑35 PL 053957161-36�P/8 161‑36 PL 057030161-37�P/8 161‑37 PL 057016161-38�P/7 161‑38 PL 059539161-39�P/8 161‑39 PL 059515

BOXeS, eMPtY 1 4without�plastic�insert,to�be�ordered�separately

suitable�for��tool�set

box�size�outside�mm

Plastic�850,�850-1,�850�TQ,�851,�851�AZ,�851�F,�880�MGT/4,�1557/10,�1557/9,�2200/36

167�x�97�x�37 850 KL 037582

Plastic�844/4,�844/5,�852-1,�852�A-1,�852�AN,�852�N,�853-1,�854,�854-1,�854�AM,�854�F,�854�T,�8801/7,�880�G/8,�1557/32

187�x�125�x�39 854 KL 038398

Plastic� �536/15,�855-1,�880-2,�882,�882-1,�885�N,�889�N,�932�N,�932�ZN,�938�N,�1557/21,�4910/13

344�x�188�x�56 885 KL 042586

Metal� �430-1,�881�AZ,�900�S,�905,�905�AZ,�905�Z,�1555/64,�6290-1�CT/29

435�x�215�x�62 900 KL 043866

Plastic�� 900,�900�AN,�900�AZ,�900�Z,�906,�906�F,�906�ST,�906�Z,�907,�907�AMZ,�932�AZN,�954�N,�1557/58

410�x�216�x�65 901 KL 045716

Metal� �880�AZN-1,�985,�4793/3

320�x�128�x�58 930 KL 046522

Metal�� 888�AZN,�888�N,�888�ZN,�1000,�1000�AZ,�1000�Z,�1002,�1002�Z,�1530�A/38,�1530�M/49,�1900/6,�5292-1�CT/20,�6292-1�CT/20,�6292-1�CT/28

578�x�235�x�88 1000 KL 001200

Metal� �1905/10�N

759�x�305�x�115 1905 KL 007455

Metal� �2191/12�K,�2191�A/10�K,�2191�MA/18�K,�2193/4�K

290�x�173�x�50 2191 KL 013975

Box for battery service,�empty,�for�4650/8�N

4650 L 022069

Case,�empty,�with�insert 4800/9 KL 049820Case,�empty�for�4811-1/2 4811‑1/2 KL 118311Metal� �986/9,�990/9,�992/9,�1557/15,�1557/20,�1557�N/17,�1557�N/9,�2272/17,�2351/15

225�x�123�x�46 2272 KL 015993

Plastic�4930

4930 KL 082667

Plastic�4970

4970 KL 089253

SPare PartS / 1 4for torque wrenchesO‑ring to lock the shear pin on 6800�Lg-2800

6800‑08 148936

O‑ring and safety shear pin�for�6800�Alu-700

6800‑09/3 147489

6800�Alu-1400�and�Lg-1400 6800‑010/3 147472

6800�Alu-2800 6800‑011/2 147465

Safe Box�for�safe�storage�of�torque��wrenches�up�to�size�BX�8�with�display�windowfor�HAZET��5108-2�CT��5110-1�CT��6110-1�CT��6114-1�CT��6290-1�CT

6060 BX‑2 024629

5121-1�CT��5121-2�CLT��6111-1�CT��6115-1�CT��6121-1�CT��6291-1�CT��6291-2�CT

6060 BX‑4 024636

5122-1�CT��5122-2�CLT��6122-1�CT��6127-1�CT��6292-1�CT

6060 BX‑6 024643

5123-1�CT��5123-2�CLT��5128-2�CLT��6123-1�CT��6128-1�CT��6293-1�CT

6060 BX‑8 102907

Safe Box�(without�window)��for�6143-1�CT��6294-1�CT

6060 BX‑10 116515

6132-1�CT��6144-1�CT��6145-1�CT��6295-1�CT��6296-1�CT

6060 BX‑12 116522

for pneumatic toolsSuction hose for Orbital Sander 9033‑1 ‑2•��Suction�hose�6�m�long•��With�tool�holder�on�both�ends�for�Orbital�Sander�9033-1�and�-2

•��Plastic

9033‑01 145614

replacement grinding disc (6 holes)�for�Orbital�Sander�9033-1•��Medium�hard•��With�hook�and�loop�fastener•��x�150�mm��with�5⁄16”�threaded�mount

9033‑010 139378

Grinding disc with 9 holes (15 holes per hole)�for�Orbital�Sander�9033-1•��Medium�hard�with�fiber-reinforced�rear�side•��With�hook�and�loop�fastener•��x�150�mm��with�5⁄16”�threaded�mount

9033‑011 144280

5 Cut‑off wheels 100 x 0.8 x 9.53 (3⁄8”)�mm•��Suitable�for�HAZET�Angle�Grinder�9033-8•��For�cutting�thin-walled�metal�sheet�and�steel•��According�to�European�standard�12413�and�OSA�directives

9033‑08/5 144310

abrasive belts�for�Belt�Sander�9033-4�330�x�10�mm,�10�pieces�per�package�Grain 80 9033‑480/10 139101Grain 100 9033‑4100/10 139118Grain 120 9033‑4120/10 139125

abrasive pads�for�Orbital�Sander�9033-1�and�-2�With�6�holes�For�metal�working.�x�150�mm��10 pieces per package�Grain 80 9033‑180/10 139330Grain 100 9033‑1100/10 139347Grain 120 9033‑1120/10 139354Grain 150 9033‑1150/10 139361

Saw blades�for�Sabre�Saw�9034-1•��5 pieces per package•��75�mm�total�length•��Tool�holder�1�x�13�mm18 teeth 9034‑018/5 13939224 teeth 9034‑024/5 13940832 teeth 9034‑032/5 139415

Spare needles�for�Needle�Scaler�9035-5�19�needles,�x�3�mm

9035‑050 139385

Spare parts set for 9036‑5��(upper�and�lower�cutter�incl.�spacer��plate�and�screw)

9036‑05/9 142569

Mini�Oiler�for�pneumatic�tools 9070‑1 129188

Ingenious Tools

283

0.0

Info

rmat

ion

Com

pone

nts

and

Spar

e Pa

rts


� �



606/6 606/6 PL 115914793/3 793/3 PL 031580800/6 800/6 PL 055319801/6 801/6 PL 083190802/6 802/6 PL 147267802�TH/5 802 tH/5 PL 147274802�TH/7 802 tH/7PL 147281803/6,�803/6-1,�803/6-2 803/6 PL 083176803/13 803/13 PL 098521803/10 803/10 PL 083183803�VDE/6 810 VDe/6 PL 057146849 849 PUr 036172850 850‑PUr 036813850-1 850‑1 PUr 036356850�GZ/9 850 GZ/9 PL 125272854 854 PUr 049523854�F 854 F‑PUr 071500880�G/8 880 G PUr 040636880�G/10 880 G/10 PL 121083881�AZ 880 PL 040940882 882 PUr 042470882-1 882‑1 PUr 101580884�N-1 884 N‑1 PUr 042548884�A�N-1 884 a N‑1 PUr 042500884�AZ�N-1 884 aZ

N‑1 PUr042524

885�N 885 N PUr 042609888�N,�888�Z�N,�888�AZ�N�Top�+�bottom�part 888 PL 042630889�N 889 N PUr 042678900,�900�Z 900 PUr 044078900�A�N,�900�A�Z 900 a N PUr 043521900-E/5,�986-P/5,�990-P/5,�992�H-P/5 2191‑1 PL 054350900�S 900 S‑PL 057122905,�905�Z,�905�AZ 905 PL 045860906,�906�Z 906 PUr 045914907,�907�Z 907 PUr 045990907�AMZ 907 aMZ PUr 045976932,�932�Z�N 932 N PUr 046560932�AZ�N 932 aZ N PUr 046546938�N 938 N PUr 046614954�N 954 N PUr 046638958/6 958/6 PL 073191985 985 PL 046867986/9 986/9 PL 051571986�KK-P/6 2191‑22 PL 054381986�S�Lg-P/5 2191‑3 PL 054374990�S�Lg-P/3 2191‑11 PL 054367990/9,�992/9,�1557�N/9 992/9 PL 0515881002,�1002�Z 1000‑1 PL 0006301000�AZ 1000‑2 PL 0006851000,�1000�Z,�1002�AZ 1000‑3 PL 0007771555/64 1555 PL 0036861557/10 1557/10 PUr 0037472191/12�K,�2191�A/10�K,�2191�MA/18�K 2191 PL 0139992193/4�K 2193 PL 0140952200/36 2200/36 PUr 0633902272/17 2272 PL 0160062500�PL/10 2500‑1 PL 0766592500�PL/10 2500‑2 PL 0766662500�PL/10 2500‑3 PL 0766732500�PL/10 2500‑4 PL 0766802500�PL/10 2500‑5 PL 0771372800/18 2800/18 PL 0182084910/13 4910/13 PUr 0615186290-1�CT/29 6290‑1/29 PL 0260366292-1�CT/20 6292‑1/20 PL 0261116292-1�CT/28 6292‑1/28 PL 026128



161-41�P/22 161‑41 PL 060856161-42�P/17 161‑42 PL 060863161-43�P/45 161‑43 PL 060870161-44�P/13 161‑44 PL 060887161-45�P/10 161‑45 PL 060894161-46�P/9 161‑46 PL 061891161-47�P/8 161‑47 PL 061907161-49�P/28 161‑49 PL 073450161-50�P/30 161‑50 PL 095247161-52�P/58 161‑52 PL 095261161-53�P/27 161‑53 PL 095575161-54�P/4 161‑54 PL 098477161-56�P/4 161‑56 PL 098460161-57�P/4 161‑57 PL 109258161-58�P/13 161‑58 PL 119646161-59�P/9 161‑59 PL 119653161-60�P/42 161‑60 PL 123032161-61�P/3 161‑61 PL 126545163-30/25 163‑30 L 118595163-31/27 163‑31 L 118625163-53/75 163‑53 L 122509163-54/15 163‑54 L 122516163-55/15 163‑55 L 122523163-57/56 163‑57 L 122752163-58/27 163‑58 L 122769163-59/12 163‑59 L 122745163-60/22 163‑60 L 122776163-93/6 163‑93 L 145942163-94/10 163‑94 L 145959163-95/8 163‑95 L 145966163-96/3 163‑96 L 145973163-97/6 163‑97 L 145980163-98/17 163‑98 L 145997163-99/18 163‑99 L 146000163-100/13 163‑100 L 146017163-101/9 163‑101 L 146024163-102/27 163‑102 L 146031163-118/57 163‑118 L 153480163-119/23 163‑119 L 153503163-120/24 163‑120 L 153565163-121/4 163‑121 L 153558163-122/3 163‑122 L 153527163-124/4 163‑124 L 153596163-131/8 163‑131 L 153619163-138/77 163‑138 L 151516163-139/90 163‑139 L 151523163-140/33 163‑140 L 151837163-141/31 163‑141 L 151844163-142/9/3 163‑142 L 151851163-143/18 163‑143 L 151868163-181/17 163‑181 L 161492163-182/9 163‑182 L 161508163-184/6 163‑184 L 161515163-185/5 163‑185 L 161522163-186/16 163‑186 L 162338163-189/6 163‑189 L 162284163-190/6 163‑190 L 162291163-191/18 163‑191 L 162543163-192/24 163‑192 L 162550163-193/40 163‑193 L 162567163-194/3 163‑194 L 162574430-1 430‑1 PL 019700435/11 435/11 PL 079797450�N/8 450/8 PL 061761600�N/8 600 N/8 PL 057139606/12 606/12 PL 118045

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

284

0.0

Information – equivalent Standard Bolt Diameters

Equivalent Standard Bolt Diametersof�German,�American,�British,�Norwegian,�French�and�Swedish�dimensions�for�wrenches�Only�sizes�printed�in�the�dark�column�can�be�ordered

� � 1⁄8� ��3,175

� � � � �

� � 5⁄32� � �3,97� � � � � � � �0�1�

� � 3⁄16� � �4,76� � � � � � � �2�3�

� � 13⁄64� � �5,16

� � 7⁄32� � �5,56� � � � �

� � 15⁄64� � �5,95� � � � �

� � 1⁄4� � �6,35� � � � �� 4

� � 17⁄64� � �6,75� � � � �

� � 9⁄32� � �7,14� � � � �

� � 19⁄64� � �7,54� � � � �

� � 5⁄16� � �7,94� � � �1⁄8� �1⁄8� �5�6�

� � 11⁄32� �� 8,73� � � � � � � ��8�

� � 3⁄8� �� 9,52� � � � � �3⁄16� ��10�

� � 13⁄32� �10,32� � � � �

� � 7⁄16� �11,11� �1⁄4� � � �1⁄4� 12.1⁄4��1⁄4

� � 15⁄32� �11,90� � � � �

� � 1⁄2� �12,70� �5⁄16� �1⁄4� �5⁄16� � � �5⁄16

� � 9⁄16� �14,29� �3⁄8� � � �3⁄8� �5⁄16� �3⁄8

� � 19⁄32� �15,08� � � �5⁄16� � �

� � 5⁄8� �15,88� �7⁄16� � � �7⁄16� �3⁄8� �7⁄16

� � 11⁄16� �17,46� � � �3⁄8� � �

� � 3⁄4� �19,05� �1⁄2� � � �1⁄2� �7⁄16� �1⁄2

� � 25⁄32� �19,84� � � �7⁄16� � �

� � 13⁄16� �20,64� � � � � �9⁄16� �1⁄2� �9⁄16

� � � � � �

� � 7⁄8� �22,22� �9⁄16� �1⁄2� �5⁄8� �9⁄16� �5⁄8

� � 15⁄16� �23,81� �5⁄8� � � �

� � 31⁄32� �24,61� � � �9⁄16� � �

� 1� � �25,40� �11⁄16� � � �3⁄4� �5⁄8� �3⁄4

� � � � � �

� 1.�1⁄16� �26,99� �3⁄4� �5⁄8� � �

� 1.�1⁄8� �28,57� � � � � �7⁄8� �3⁄4� �7⁄8

� � � � � �

� 1.�3⁄16� �30,16� � � � �

� 1.�1⁄4� �31,75� �7⁄8� �3⁄4� 1��

� 1.�5⁄16� �33,34� � � � � � � �7⁄8� 1

� � � � � �

�

� � 3� � � � � � � � � �

� � 3,2� � 1,6� � � � � � � � �

� � 3,5� � � � � � � � � �

� � 4� � 2� � � � � 1,7� � 2,5� � 2,3� � �

� � 4,5� � � � � � 2� � � 2,6� � �

� � � � � � � � � �

� � 5� � 2,5� � � � � 2,3� � 3� � 3� � �

� � 5,5� � 3� � � � � 2,6� � � � �

� � � � � � � � � �

� � 6� � � � � � 3� � 3,5� � 3,5� � 3� �

� � � � � � � � � �

� � 7� � 4� � � 5� � � 3,5� �4�4,5�� 4� � 3,5� �

� � � � � � � � � �

� � 8� � 5� � � 6� � 5� � 4� � 5� � 5� � 4� �

� � � � � � � � � �

� � 9� � � � � � 5� � 5,5� � 5� � �

� 10� � 6� � � 8� � 6� � � 6� � 6� � �

� � � � � � � � � �

� 11� � 7� � � � � 6�7� � � 7� � 6� �

� 12� � � � � � � 7� � 8� � �

� 13� � 8� � 10� � 8� � � � � �5⁄16� �1⁄4

� 14� � � � � � 8� � 8� � � 8� �

� 15� � � 12� 10� � � 10� � �3⁄8� �5⁄16

� 16� 10� � � � � � 9� � � �

� 17� � � � � 9�10� 10� � 10� �

� 18� 12� � 14� 12� � � 12� � �7⁄16� �3⁄8

� 19� � � � � �11� 11� � � �

� 20� � � � � � � � � �

� 20,8� Spark�plug�M�14

� 21� 14� 12� 16� 14� � 12� 14� � �1⁄2� �7⁄16

� 22� � � � � 12�14� � � 12�14� �

� 23� � � � � � 14� � � � �1⁄2

� 24� 16� 14� � 16� � � 16� � �5⁄8�

� 25� � � � � � � � � �

� 26� Spark�plug�M��18� � 16

� 27� 18� 16� 20� � �16� � 18� 16� �

� 28� � � � � � � � � �3⁄4� �5⁄8

� 29� � � � � � 18� � � �

� 30� 20� 18� � 20� � � 20� � �

� 32� � � � � 18�20�20� 22� 18�20� �

� 33� � � � � � � � � �7⁄8� �3⁄4

� 34� 22� 20� � � � � 24� � �

�

� � � � 10� � .117� � 2,97

� � � � �

� � � � � 9� � .131� � 3,33

� � � � � 8� � .152� � 3,86

� � � � � 7� � .172� � 4,37

� � � � �

� � � � � 6� � .193� � 4,90

� � � � � 5� � .220� � 5,59

� � � � � 4� � .248� � 6,30

� 1⁄16�=�3⁄32� � � .256� � 6,50

� � � � �

� � � � � 3� � .282� � 7,16

� 3⁄32�=� 1⁄8� � � .297� � 7,54

� � � � � 2� � .324� � 8,23

� 1⁄8��=��3⁄16� � � .340� � 8,64

� � � � � 1� � .365� � 9,27

� � � � � 0� � .412� 10,49

� � � � �

� 3⁄16�=� 1⁄4� � � .445� 11,30

� � � � �

� 1⁄4��=�5⁄16� � � .525� 13,33

� � � � �

� 5⁄16�=� 3⁄8� � � .600� 15,24

� � � � �

� � � � �

� 3⁄8��=��7⁄16� � � .710� 18,03

� � � � �

� � � � �

� 7⁄16�=� 1⁄2� � � .820� 20,83

� � � � �

� � � � �

� 1⁄2��=��9⁄16� � � .920� 23,34

� � � � �

� 9⁄16�=� 5⁄8� � 1.010� 25,65

� � � � �

� � � � �

� 5⁄8��=�11⁄16� � 1.100� 27,94

� � � � �

� 11⁄16�=� 3⁄4� � 1.200� 30,48

� � � � �

� 3⁄4��=� 7⁄8� � 1.300� 33,02

Metric Measurements

Openings�across�flats�

and�Nom

inal�Size

mm

Bolt�Size

Normal

Hex

Large

Hex

DIN�ISO�272

with�flange

Screw

Nut

Norwegian

sizes

French

sizes

Swedish�DimensionsSMS

Metric Whitworth

small�1414

large�1412

small�1415

large�1413

american Measurements

Bolt�Size

Inch mm


and�Nominal�Size

Nuts�and�Screw

sacc.�to�SAE�Stand.

Nuts�and

Screw

s

Cap

screws

Nuts�and�

Screw

s

Cap

screws

USS

British Measurements

Nominal�Size

Diameter�of�Thread�Inch Openings

across�flats

mmInchBAW BS

BSW

Large�Hex

BS�192

BSF�and�BSW

Small�H

exBS�1083

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

285

0.0

Information – equivalent Standard Bolt Diameters

Equivalent Standard Bolt Diametersof�German,�American,�British,�Norwegian,�French�and�Swedish�dimensions�for�wrenches�Only�sizes�printed�in�the�dark�column�can�be�ordered

� � 35� � � � � � � 22� � � �

� �36� � 24� 22

� � � � 22� � � � 22� �

� � � � � � � 24� � � � 24

� � 37� � � � � � � � � 1� ��7⁄8

� � 38� � � � � � � 24� � � �

� � 41� � 27� 24� � � � 27� � � � 27� �

� � 42� � � � � � � 27� � � 1.1⁄8� 1

� � � � � � � � � �

� � 46� � 30� 27� � � � 30� � 30� � � 30� �

� � 47� � � � � � � � � 1.1⁄4� 1.1⁄8

� � 50� � 33� 30� � � � 33� � 33� � � 33� �

� � 52� � � � � � � � � 1.3⁄8� 1.1⁄4

� � 54� � � � � � � 36� � � �

� � 55� � 36� 33� � � � 36� � � � 36� �

� � 56� � � � � � � � � 1.1⁄2� 1.3⁄8

� � 58� � � � � � � 39� � � �

� � 60� � 39� 36� � � � 39� � � � 39� 1.5⁄8� 1.1⁄2

� � � � � � � � � �

� � 63� � � � � � � 42� � � �

� � 65� � 42� 39� � � � 42� � � � 42� 1.3⁄4� 1.5⁄8

� � 67� � � � � � � 45� � � �

� � 70� � 45� � � � � 45� � � � 45� 1.7⁄8� 1.3⁄4

� � 71� � � � � � � 48� � � �

� � 75� � 48� � � � � 48� � � � 48� 2� 1.7⁄8

� � 77� � � � � � � 52� � � �

� � 80� � 52� � � � � 52� � � � 52� � 2

� � 82� � � � � � � 56� � � �

� � 85� � 56� � � � � 56� � � � 56� � 2.1⁄4

� � 88� � � � � � � 60� � � �

� � 90� � 60� � � � � 60� � � � 60� �

� � 94� � � � � � � 64� � � �

� � 95� � 64� � � � � 64� � � � 64� � 2.1⁄2

� 100� � 68� � � � � 68� � 68� � � 68� �

� 105� � 72� � � � � 72� � 72� � � 72� � 2.3⁄4

� 110� � 76� � � � � 76� � 76� � � 76� � 3

� 115� � 80� � � � � 80� � � � 80� �

� 116� � � � � � � 80� � � �

� 120� � 85� � � � � 84� � � � 85� � 3.1⁄4

� 130� � 90� � � � � 89� � � � 90� � 3.1⁄2

� 135� � 95� � � � � 94� � � � 95� � 3.3⁄4

� 145� 100� � � � � 99� � � 100� � 4

� 150� 105� � � � 104� � � 105� �

� 155� 110� � � � 109� � � 110� � 4.1⁄4

� 1.�3⁄8� � 34,92� � � � � 1.�1⁄8� �

�1.�7⁄16� � 36,51� �1� �7⁄8��

� 1.�1⁄2� � 38,10� � � � � 1.�1⁄4� 1�� 1.�1⁄8

� 1.�9⁄16� � 39,69� � � � �

� 1.�5⁄8� � 41,28� 1.�1⁄8� �1� 1.�3⁄8� �

� 1.�11⁄16� � 42,86� � � � � � � 1.�1⁄8� 1.�1⁄4

� 1.�3⁄4� � 44,45� � � � �

� 1.�13⁄16� � 46,04� 1.�1⁄4� 1.�1⁄8� � �

� 1.�7⁄8� � 47,63� � � 1.1⁄4� � �

� 2� � � 50,80� 1.�3⁄8� 1.�1⁄4� � �

� 2.�1⁄16� � 52,39� � � � � � � 1.�3⁄8� 1.�1⁄4

� � � � � �

� 2.�3⁄16� � 55,56� 1.1⁄2� 1.�3⁄8� � �

� 2.�1⁄4� � 57,15� � � � � � � 1.�1⁄2�

� � � � � �

� 2.�3⁄8� � 60,32� � � 1.�1⁄2� � �

� 2.7⁄16� � 61,91� � � � � � � 1.�5⁄8�

� � � � � �

� 2.�9⁄16� � 65,09� � � 1.�5⁄8� � �

� 2.5⁄8� � 66,68� � � � � � � 1.�3⁄4�

� 2.3⁄4� � 69,85� � � 1.�3⁄4� � �

� 2.�13⁄16� � 71,44� � � � � � � 1.�7⁄8�

� 2.�15⁄16� � 74,61� � � 1.�7⁄8� � �

� 3�� 76,20� � � � � � � 2�

� 3.�1⁄8� � 79,38� � � 2��

� � � � � �

� 3.�3⁄8� � 85,72� � � � � � � 2.�1⁄4�

� 3.�1⁄2� � 88,90� � � 2.�1⁄4� � �

� � � � � �

� � � � � �

� 3.�3⁄4� � 95,25� � � � � � � 2.�1⁄2�

� 3.�7⁄8� � 98,42� � � 2.�1⁄2� � �

� 4.�1⁄8� 104,78� � � � � � � 2.�3⁄4�

� 4.�1⁄4� 107,95� � � 2.�3⁄4� � �

� 4.�1⁄2� 114,30� � � � � � � 3�

� 4.�5⁄8� 117,48� � � 3��

� � � � � �

� 5� � 127,00� � � 3.�1⁄4� � �

� 5.�3⁄8� 136,52� � � 3.�1⁄2� � �

� 5.�3⁄4� 146,05� � � 3.�3⁄4� � �

� � � � � �

� 6.�1⁄8� 155,57� � � 4��

� 13⁄16� =�15⁄16� � 1.390� �35,31

�

� � �

� 7⁄8�� =� 1� � 1.480� �37,59

� � � �

� 15⁄16� =�1.1⁄16�� 1.580� �40,13

��1� =��1.1⁄8� � 1.670� �42,42

� � � �

� � � �

�1.1⁄8� =�1.1⁄4� � 1.860� �47,24

� � � �

�1.1⁄4� =�1.3⁄8� � 2.050� �52,07

� � � �

� � � �

�1.3⁄8� =�1.1⁄2� � 2.220� �56,39

� � � �

� � � �

�1.1⁄2� =�1.5⁄8� � 2.410� �61,21

� � � �

�1.5⁄8� =�1.3⁄4� � 2.580� �65,53

� � � �

�1.3⁄4� =� 2� � 2.760� �70,10

� � � �

� � � �

� � � �

��2� =�2.1⁄4� � 3.150� �80,01

� � � �

� � � �

� � � �

�2.1⁄4� =�2.1⁄2� � 3.550� �90,17

� � � �

� � � �

�2.1⁄2� =�2.3⁄4� � 3.890� �98,81

�2.3⁄4� =� 3� � 4.180�106,17

� � � �

��3� =�3.1⁄4� � 4.530�115,06

� � � �

�3.1⁄4� =�3.1⁄2� � 4.850�123,19

�3.1⁄2� =�3.3⁄4� � 5.180�131,57

� � � �

�3.3⁄4� =� 4� � 5.550�140,92

�

Metric Measurements


and�Nom

inal�Size

mm

Bolt�Size

Normal

Hex

Large

Hex

DIN�ISO�272

with�flange

Screw

Nut

Norwegian

sizes

French

sizes

Swedish�DimensionsSMS

Metric Whitworthsm

all�1414

large�1412

small�1415

large�1413

american Measurements

Bolt�Size

Inch mm


and�Nominal�Size

Nuts�and�Screw

sacc.�to�SAE�Stand.

Nuts�and

Screw

s

Cap

screws

Nuts�and�

Screw

s

Cap

screws

USS

British Measurements

Nominal�Size

Diameter�of�Thread�Inch Openings

across�flats

mmInchBAW BS

BSW

Large�Hex

BS�192

BSF�and�BSW

Small�H

exBS�1083

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

286

0.0

Information – alphabetical Index

Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page

�Acid�Tester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254�Ad-Blue®�Filter�Wrench . . . . . . . . . . . . . . 218�Adapter� . . . . . . . .58,�65,�76,�85,�93�–�94,�96,�� . . . . . . . . . 110�–�111,�160,�163,�204,�213,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246,�258,�274�Adjustable�Wrench� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55�Air�Blow�Gun�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177�Air�Ratchet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170�–�171�Air�Tools�and�accessories. . . . . . . 167�–�180,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204,�243�Air-Hydraulic�Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . 243�Airbag�Removal�Tool . . . . . . . . . . . . . . . . 270�Aligning�Tool�for�Doors�. . . . . . . . . . . . . . 265�Allen�Key� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104�–�106�Angle�Gauge� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165�Anti-Slipping�Mat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26�Anvil�(Dolly)� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262�Articulation. . . . . . 62,�67,�75,�84�–�85,�93,�96�”Assistent“�and�accessories . . . . . . . .11�–�28�Assortment� . . . . . . . . .13,�17,�21,�23,�35�–�52�Auto-Impact�Center�Punch . . . . . . . . . . . 120�Automatic�Grip�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . . 115

B �Balance�Weight�Pliers . . . . . . . . . . . . . . . 250�Ball�Bearing�Extractor�Set� . . . . . . . . . . . 133�Ball�Joint�Puller�. . . . . . . . . . . . . . . .124�–�135�Ball-Head�Screwdriver� . . . . . . . . 65,�74,�86,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,�205,�220,�270�Base�Block. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223�Battery�Service�Tools� . . . . . . . . . . 254�–�255�Belt�Sander� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173�Bits�and�accessories. . . . . . . . . . 65,-66,�69,�� . . . . . .107�–�111,�160,�162,�171�–�172,�266�Blind�Rivet�Tool�. . . . . . . . . . . . . . . . 177,�263�Blow�Pen�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178�Body�and�Fender�Tool. . . . . . . . . . 175�–�177,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261�–�265�Borescope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272�–�274�Box-End�Wrench . . . . . . . . . . 57�–�60,�64,�72,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,�164,�206�–�207�Brake�(Adjusting)�Tool . . . . . . . . . . 221�–�226�Brass�Mandrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121�Brush,�File�. . . . . . . 137�–�138,�187,�223�–�224�Bumper�Tubular�Socket�Wrench. . . . . . . 267

C �Cabinet�Trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13�Cable�Drum�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26�Cable�Stripper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145�Calliper�Gauge. . . . . . . . . . . . . . . . .224�–�225�Car�Body�Tool�. . . . . . . . .175�–�177,�261�–�265�Car�Cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184�–�185�Car�Glass�Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . .26,�268�Car�Light�Tester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254�Cartridge�Wrench� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222�Center�Punch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120�Chisel�Hammer� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176�Chisels,�Drift�Punches,�� Center�Punches . . . . . . . . . . . . . 120,�263�Circlip�Pliers. . . . . . . . . . . 116,�117,�118,�226�Clutch-Centering�Tool . . . . . . . . . . . . . . . 215�Combination�Pliers� . . . . . . . . . . . . . 114,�145�Combination�Wrench. . . . . . . . . . . . . .57�–�58�Components�and�spare�parts. . . . .275�–�283�Compressed�Air�Tools. . 167�–�180,�204,�243�Cone�Set�for�Radiator�� Expansion�Tank�. . . . . . . . . . . . . . . . . 210�Connector�Pliers�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118�Coolant�Thermometer . . . . . . . . . . . . . . . 213�Cooling�System�Tools . . 208�–�210,�212�–�213�Cordless�Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181�Counter�Stay�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130�Creeper� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,�184�Crimping�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118�Cylinder�Head�Tool�. . . . . . . 87�–�88,�92,�141,�� . . . . . . . . . . . . . .186,�203�–�204,�207,�213

D �Diagonal�Cutter . . . . . . . . . . . . 113,�144�–�145�Dial�Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142�Die�Grinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172�Digital�Calliper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142�

Door�Adjustment/Aligning. . . . . . . 265�–�267�Double�Box-End�Wrench. . . . . . . . . . 58�–�60�Double�Open-End�Wrench�. . . . . . . . 55�–�56�Drawer�Partition�System . . . . . . . . . . . . . . 26�Drift�Pin�and�Drift�Punch. . . . . . . . .120�–�121�Drill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172�Drive�Shaft�Puller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

e �Electronic�Multifunction�Tester . . . . . . . . 253�Electronic�Screwdriver� . . . . . . . . . . . . . . 103�Electronic�Torque�Tester . . . . . . . . . . . . . 165�Electronic�Torque�Wrench�� with�Built-in�Angle�Gauge� . . . . .157�–�158�End�Cutting�Pliers�. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113�Engine�Timing�Tool� . . . . . . . . . . . . .191�–�200�Engine�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190�–�213�eTAC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157�–�158�Exhaust�Equipment�Tool . . . . . . . . . . . . . 211�Extension . . . .62,�67,�73,�76,�84,�93,�96,�132�Extension�–�Flexible� . . . . . . . . . . . . . . 67,�76�Extractor�and�Puller. . . . . . . . . . . . 124�–�136,�� . . . . . . . . .190,�201�–�202,�207,�240�–�248,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 254,�265,�269�–�270

F �Feeler�Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141�Fender�Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184�Fiber�Optic�Light�Guide. . . . . . . . . . . . . . 274�File,�Brush�. . . . . . . 137�–�138,�187,�223�–�224�Filter-Pressure�Reducer� . . . . . . . . . . . . . 180�Fine-Tooth�Reversible�Ratchet�. . .65,�75,�83�Flange�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263�Flare�Nut�Wrench. . . . . . . . . . 59,�64,�72,�82,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . .164,�206�–�207,�211�Flat�Nose�Pliers . . . . . . . . . . . . . . . . 113�–�114�Flexible�Extension . . . . . . . . . . . . . . . . 67,�76�Flexible�Funnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185�Flexible�Screwdriver�/�Wrench� . . . . . 65,�103�Forcing�Screw�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248�Fork�Wrench� . . . . . . . 55�–�58,�164,�240,�252�Four-Way�Rim�Wrench� . . . .80�–�81,�250,�251�Fuel�Tank�Cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185�Fuel-Line�Pliers�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207�Funnel� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

G �General�Purpose�Spoon�. . . . . . . . . . . . . 262�Generator�Tool. . . . . . . . . . . . . . . . 258�–�259�Glow�Plug�Wrench. . . . . . . . . . . . . 202�–�203�Grease�Gun�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179,�188�Grease�Hydraulic�� Pressure�Spindle�. . . . . . . . . . . . 125,�127�Grinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172�–�174�Grip�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114�–�115

H �Hack�Saw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138�Hammer . . . . . . . . . . . . . 119�–�120,�264�–�265�Hand�Anvil�(Dolly)� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262�Hand�Riveting�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . 263�Handle�Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93,�95�Handle�Bar�with�Sliding�Head. . . . . . .93,�96�Hearing�Protection�Band. . . . . . . . . . . . . 185�Heavy�Duty�Pliers�and�Cutters . . . . 113�–�114�Heavy�Duty�Wrench�� (Box-End,�Open-End). . . . . . . . . . .56,�60�Hex�Head�Wrench . . . . . . . . . . . . . . 105,�106�Hex�Nut-Driver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103�HEXAnamic®�Screwdriver. . . . . . . . . . . . 100�HINOX®�Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62�–�63�Hollow�Piston�Cylinder� . . . . . . . . . . . . . . 243�Hose�Clamp�Pliers. . . . . 204,�207,�208�–�210,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266�Hot-Air�Tool�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181�Hydraulic�Foot�Pump. . . . . . . . . . . . . . . . 243�Hydraulic�Nut�Splitter� . . . . . . . . . . . . . . . 140�Hydraulic�Puller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

I � Ignition�Coil�Remover� . . . . . . . . . . . 201,�202�Impact�Extractor�. . . . . . . . . . . 207,�246,�269�Impact�Socket�and�accessories . . . . 56,�60,�� . . . . . . . . 71�–�72,�75�–�76,�80�–�82,�84�–�85,�� . . . . . . . . .87�–�88,�90�–�96,�111,�168�–�170,��

� � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181,�204�Impact�Wrench� . . . . 110�–�111,�168�–�170,�181�Injection�System�Tool� . . . . . . . . . . 205�–�207�Injector�Extractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207�Insert�Tool�for�Torque�Wrenches� . .161�–�164�Inside�Hexagon�Screwdriver�� (Sockets). . . . . . . . 62,�64,�74,�85�–�86,�92,�� . . . . . . . . . . . . . 104�–�106,�108,�205,�207,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220�–�222,�239�Inspection�Light. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183�Inspection�Mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188�Internal�Extractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

J �Jack-Knife�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

K �Kneeling�Mat�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

L �Lambda�Probe�Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . 211�LED�Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183�Lever� . . . . . . . 161,�187,�251�–�252,�266�–�267�Lockring�Pliers. . . . . . . . . 116,�117,�118,�226

M �Machinist’s�Vice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187�Magnetic�Cup� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185�Magnetic�Holder� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180�Magnetic�Pick-Up�Tool�. . . . . . . . . . . . . . 188�Magnetic�Socket�Insert . . . . . . . . . . . . 72,�81�Maintenance�Unit� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180�Marking�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137�Mechanic’s�Mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184�Mechanical�Angle�Dial. . . . . . . . . . . . . . . 165�Metal�Tool�Box�with�Assortment. . . . . . . . 52�Micro-Grip�Pliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114�Micrometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142�Mini�Oiler�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180�Module�(tool�set)�. . . . . . . . . . . . . . . . .35�–�41�Multifunction�Tester. . . . . . . . . . . . . . . . . 253�Multifunctional�Bowl�. . . . . . . . . . . . . . . . 185

N �Needle�Scaler� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175�Nozzle�Adjusting�Tool�. . . . . . . . . . . . . . . 268�Nut�Splitter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

O �O-Ring�and�Connecting�Pin�. .76,�88,�94,�96�Offset�Screwdriver� . . . . . . . . . . . . .104�–�106�Oil�Filter�Wrench� . . . . . . . . . . . . . . .218�–�220�Oil�Service�Tool . . . . . . . . . . . . . . . .217�–�220�Oiler�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180,�188�Open�Box-End�Wrench . . . . . . . . 59,�64,�72,�� . . . . . . . . . . . . . . .82,�164,�206�–�207,�211�Open-End�Wrench. . . 55�–�58,�164,�240,�252�� Striking�Face�Pattern . . . . . . . . . . . . . . 56�Optical�Tester� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213�Orbital�Sander . . . . . . . . . . . . . . . . . 173�–�174

P �Pick-Up�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188�Pipe�Cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,�211�Piston�Ring�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204�Pitman�Arm�Puller�. . . . . . . . . . . . . . 126,�270�Pliers� . . . . . . . . . . . 112�–�118,�144�–�145,�201,�� . . . . 103�–�205,�207�–�210,�226,�248�–�249,�� . . . . . . . . . 250,�252,�260,�263,�266�–�267�� Axle�Boot�Clamps� . . . . . . . . . . .248�–�249�� Balance�Weight� . . . . . . . . . . . . . . . . . 250�� Circlip . . . . . . . . . . . . . 116,�117,�118,�226�� Combination. . . . . . . . . . . . . . . . 114,�145�� Connector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118�� Crimping. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118�� Diagonal�Cutting� . . . . . . . . 113,�144�–�145�� End�Cutting� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113�� Flat�Nose� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113�–�114�� Fuel-Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207�� Grip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114�–�115�� Hose�Clamp�.�.�.� 204,�207,�208�–�210,�266�� Light�Bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260�� Lockring�. . . . . . . . . . . 116,�117,�118,�226�� Micro-Grip� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114�� Round�Nose . . . . . . . .113�–�114,�144�–�145�� Seaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263�� Snipe�Nose. . . . . . . . . . . . . . . . . 113,�114�

Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page

a D I

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

287

0.0

Information – alphabetical Index

Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page

Pliers�� Universal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116�� Valve�Stem�Seal�Ring. . . . . . . . . . . . . 205�� VDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143�–�145�� Water�Pump�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116�Pneumatic�Chair� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184�Pneumatic�Tools�� and�accessories. . . . 167�–�180,�204,�243�Pole�and�Battery�� Terminal�Puller�. . . . . . . . . . 126,�129,�254�Precision�Knife-Edge�Straightedge� . . . . 141�Precision�Micrometer� . . . . . . . . . . . . . . . 142�Pressure�Nut�Crown�Wrench� . . . . . . . . . 206�Professional�Hearing�Protector. . . . . . . . 186�Projector�Adapter� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274�Protective�Shield�for�Air�Blow�Gun . . . . . 178�Pry�Bar . . . . . . . . . . . . . . .187,�251�–�252,�262�Puller�and�Extractor. . . . . . . . . . . . 124�–�136,�� . . . . . . . . .190,�201�–�202,�207,�240�–�248,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 254,�265,�269�–�270�Puller�Range� . . . . .124�–�136,�190,�201�–�202,�� . . . . . 207,�240�–�248,�254,�265,�269�–�270

Q �Quick-Clamping�Puller� . . . . . . 125,�129,�130

r �Radiator�System�Tools� . 208�–�210,�212�–�213�Radio�Dismounting�Tool� . . . . . . . . . . . . . 260�Ratchet. . . . . . . . . . . 58�–�60,�62,�65�–�66,�75,�� . . . . 83�–�84,�93,�96,�109�–�110,�149�–�163,�� . . . . . 157�–�158,�160�–�162,�170�–�171,�238�Retainer�for�Piston�Rod. . . . . . . . . . . . . . 239�Reversible�Ratchet� . . . . 58�–�60,�62,�65�–�66,�� . . . . . . . . . 75,�83�–�84,�93,�96,�109�–�110,�� . . . . . . . . 149�–�163,�157�–�158,�160�–�162,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170�–�171,�238�� Bits�. . . . . . . . . . . . . . . . 66,�109,�110,�162�� Fine-Tooth� . . . . . . . . . . . . . . . .65,�75,�83�� Hinge�Joint . . . . . . . . . . . .66,�75,�83,�109�� T-Handle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66,�109�� Telescopic� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84�Rim�Wrench . . . . . . . . . . . . .80�–�81,�250,�251�Ring�Wrench� . . . . . . . . . . 57�–�60,�64,�72,�82,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164,�206�–�207�Round�Nose�Pliers. . . . . .113�–�114,�144�–�145�Rubber�Hammer� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

S �Sabre�Saw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175�Safety�Glasses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186�Safety�Spring�Vice. . . . . . . . . . . . . 229�–�236�Sales�Display�Chest� . . . . . . . . . . . . . . . . . 25�Scissors�and�shears�. . . . . . . .176-�188,�263�Scraper� . . . . . . . . . . . . . .103,�186�–�187,�223�Screw�Extractor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139�Screwdriver�. . . . . . . . 99�–�111,�144,�160,�267�� Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103�� for�Electricians . . . . . . . . . . . . . . 102,�144�� HEXAnamic®� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100�� trinamic®. . . . . . . . . . . . . . .100�–�102,�144�Screwdriver�Bit�� and�accessories. . . 65�–�66,�69,�107�–�111,�� . . . . . . . . . . . . . �160,�162,�171�–�172,�266�Screwdriver�Socket . . . . . . . . . . . 64�–�65,�74,�� . . . . . . . . . . . . . . . .85�–�88,�92,�203,�205,�� . . . . . . . . . . . . . 220�–�222,�239�–�240,�249�Seaming�Pliers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263�Separator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132�Sheet�Metal�Tool�.�.�.�.�.�.�.175�–�177,�261�–�265�Shock�Absorber�Tool. . . . . . . . . . . .228�–�240�Side�Mirror�Assembly�Tool�. . . . . . . . . . . 267�Silent�Block�Tool�. . . . . . . . . . . . . . . 187,�248�Single�Box-End�Wrench� . . . . . . . 64,�72,�82,�� . . . . . 164,�191,�200,�205,�206�–�207,�220�Single�Open-End�Wrench . . . . . . . . 55,�164,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240,�252�Snipe�Nose�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . 113,�114�Socket� . . . . . . . . 62,�64�–�65,�71�–�74,�80�–�83,�� . . . . . 85�–�88,�91�–�92,�95,�202�–�207,�211,�� . . . . . . . . . . . . . 215,�218�–�222,�239�–�240�Socket�Set . . . . . . . . . . . .62,�67�–�69,�72�–�73,�� . . . . . 76�–�78,�80�–�82,�85�–�90,�94,�96,�98�

Spare�Parts�. . . . . . . . . . . . . . . . . . .275�–�283�Spark�Plug�Tool . . . . . . . . . 73,�83,�201�–�203�Specialty�Tool�� for�battery�service�. . . . . . . . . . 254�–�255�� for�Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . 221�–�226�� for�car�body�repair . . .175�–�177,�261�–�265�� for�chassis� . . . . . . . . . . . . . . . . .228�–�252�� for�connections�/�� plug�connections� . . . . . . . . . 255�–�258�� for�Cooling�System� . 208�–�210,�212�–�213�� for�engines�. . . . . . . . . . . . . . . . .190�–�213�� for�generator. . . . . . . . . . . . . . . 258�–�259�� for�oil�service�. . . . . . . . . . . . . . .217�–�220�� for�wheel�hub�/�wheel�bearing. . . 82,�86,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 136,�224,�240�–�248�� for�tires . . . . . . . . . . . 178�–�179,�250�–�252�Spin�Type�Speeder� . . . . . . . . . 62,�65,�67,�74�Spray�Gun�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179�Spring�Vice� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229�–�236�Stainless�Steel�Tool . . . . . . . . . . . . . . .61�–�62�Steering�Wheel�and�Seat�Cover�Set. . . . 184�Steering�Wheel�Extractor� . . . . . . . . 136,�270�Stethoscope� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274�Strut�Unit�Tool�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240�Stud�Bolt�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,�205�Stud�Extractor . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,�140�Swedish�Pattern�Wrench. . . . . . . . . . . . . 116�SYSTEM�Release�Tool. . . . . . . . . . 256�–�258

t �Tap�and�Die�Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140�Tape�Measure� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142�Telescopic�Reversible�Ratchet . . . . . . . . . 84�Telescopic�Tube�Cutter . . . . . . . . . . . . . . 187�Tensioning�Jaw�� (for�Safety�Spring�Vice)� . . . . . . 230�–�231�Tester�for�Cooling�System. . . . . . . . . . . . 212�Thread�Repair� . . . . . . . . . . . . . . . . .139�–�140�Thrust�Block�(90°)�. . . . . . . . . . . . . . . . . . 223�Timing�Belt�Tool. . . . . . . . . . . . . . . 190�–�200�Tire�Inflator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178�–�179�Tire�Iron�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250�–�251�Tool�Box�/�Tool�Case . . . . . . . . . . .23,�51�–�52�Tool�Cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23�Tool�Holder�/�Hanger . . . . . . .23�–�25,�56�–�59,�� . . . . . . . . . . . 67�–�68,�76�–�77,�80,�89,�180�Tool�Set�/�Tool�Assortment . . . . . .13,�17,�21,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,�29�–�52�Tool�Set�in�2-component�� soft�foam�insert� . . . . . . . . . . . . . . .35�–�41�Tool�Trolley�and�accessories. . . . . . . .10�–�41�TORQ-SET�Screw�Driving�Tools . . . . . . . 107�Torque�Multiplier�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166�Torque�Wrench�and�accessories� . .146�–�166�Torque�Wrench�with�� Built-in�Angle�Gauge�. . . . . . . . .157�–�158�TORX®�Screw�Driving�Tool�. . . . . . . . 58�–�59,�� . . . . . . . . .64�–�65,�72�–�74,�77,�82,�88,�92,�� . . . . . . . . . . .97�–�98,�100�–�102,�104,�106,�� . . . . . . . . 108�–�109,�204�–�205,�222,�259,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265�–�266,�270�TRI-WING�Screw�Driving�Tool. . . . . . . . . 107�Trimming�Knife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188�trinamic®�Screwdriver . . . . . . .100�–�102,�144�TRInamicULTRA�Screwdriver�.�.�.�.�.100�–�101�Tube�Cutter� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,�211�Tube�Deburring�Tool� . . . . . . . . . . . . . . . . 223�Tube�Flaring�Tool . . . . . . . . . . . . . . . 222,�223

U �Universal�Adapter�(Cooling�System). . . . 213�Universal�Joint . . . 62,�67,�75,�84�–�85,�93,�96�Universal�Pliers�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116�Universal�Puller�. . . . . . . . . . . . . . . . 125,�128

V �V-Ribbed�Belt�Tool� . . . . . . . . 200,�258�–�259�Vacuum-Type�Cooling�System�Filler. . . . 210�Valve�(Adjusting)�Tool� . . . 88,�204�–�205,�251�VDE�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143�–�145�VDE�Tool� . . . . . . . . . 50,�102�–�103,�143�–�145�Vernier�Calliper� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142�Vice� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187�

Voltmeter�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103,�144

W �Waterpump�Pliers� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116�Wedge�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265�Welding�Spot�Tool . . . . . . . . . .137,�264�–�265�Wheel�Bearing�/�Wheel�Hub�Tool�. . . 82,�86,�� . . . . . . . . . . . . . . . . . 136,�224,�240�–�248�Wheel�Nut�Tool� . . . . . . . . . . . . . .80�–�81,�250�Window�Extracting�Knife. . . . . . . . . . . . . 268�Window�Pane�Holder. . . . . . . . . . . . . . . . . 26�Wiper�(Adjusting)�Tool . . . . . . . . . . .268,�269�Wire�Brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187�Wire�Stripper�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145�Wire�Twisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118�Work�Bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

X �XZN�Screw�Driving�Tool� . . . . . . . 74,�86�–�87,�� . . . . . . . . . . . . . 107�–�108,�203,�220,�259�

Description .�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.Page

P S V

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

288

0.0

Information – Numerical Index

0-7/105�.........................................430-7/117�..........................................420-9/193�.........................................430-13/95�.........................................440-19/139�.......................................500-20/18�.................................50,�1430-111/116�......................................230-174/151�...................................... 130-1900/77�.............................42,�2610-2500-163/70�.............................450-2500/109�...................................440-2500/163/219�............................450-2700-163/229�........................... 470-2700-163/296�...........................460-2700/117�................................... 470-2900-163/258�...........................480-2900/258�..................................480-3300/218�...................................49

111�.......................................... 23–24112�................................................ 24130�................................................23161�P�......................................29–33161�T��161-1�–�161-9�................... 26162�C�............................................ 11162�C-5�–�162�C-6/5�.................... 26163�..........................................35–41166�C�............................................ 11170�................................................ 26171�................................................ 11172�HD.......................................... 11172-5/5�......................................... 26173-1�–�173-2�............................... 12173-6�–�173-40/10�........................ 26174�................................................ 13177�W-21�...................................... 27177�W-6�–�177�W-7�......................22177-22........................................... 27177-6�–�177-7................................ 14178-22�.......................................... 27178-6�–�178-7�............................... 15179�BIG-1�..................................... 18179�BIG-21�................................... 27179�W-21�–�179�W-23�.................. 27179�W-5�–�179�W-7�......................22179-21�–�179-35�........................... 27179-6�–�179-8�............................... 16179-8-RAL�7021/289�................... 17180�K-4�–�180-38�................... 27–28180-6�–�180-9�.............................. 20180�T-7-RAL�7016/258�................. 21190�.......................................... 51–52195�...................................... 183–184196�...................................... 184–185197�.............................................. 185198�.............................................. 185

279�................................................55

426.............................................. 103428�(Lg)�...................................... 103435�...............................................55440�.........................................55–56450�N�(A)�......................................56452�...............................................56

600�N�(A)�...................................... 57603�......................................... 57–58606�...............................................58609�...............................................58610�..........................................58–59612�................................................59615�................................................59620�.........................................59–60621�................................................60625................................................60630�(A)�..........................................60640�...............................................60642�...............................................60

645�...............................................55650�............................................. 251652�............................................. 251653�............................................. 251654�............................................. 252665�.............................................250666�..................................... 251–252669�............................................. 252

705�.............................................250710�..............................................250715�.............................................. 251720�.............................................. 251730�............................................. 120731�.............................................. 120740�.............................................. 120741�.............................................. 120745�.............................................. 120746�.............................................. 120747�.............................................. 120748�.............................................. 120750�.............................................. 120751�.............................................. 121752�.............................................. 114753.............................................. 115754.............................................. 115755�.............................................. 115756�.............................................. 115757�.............................................. 115758�.............................................. 115759�.............................................. 116760.............................................. 116771�..............................................250772..............................................250790�.............................................204791�..............................................205792�.............................................205794�.............................................204795�.............................................204796�.............................................226797�..............................................226798�..................................... 208–210799�.....................................266–267

801...................................... 100–101802�............................................. 100803�......................................101–102803�VDE�............................. 102,�144804�VDE�............................. 103,�144805�............................................. 103808�............................................. 103815�.............................................. 102818�.............................................. 104819�.............................................. 104821�.............................................. 186822�............................................. 186823�............................................. 186824�.............................................. 186825.............................................. 187828......................................104,�265829�............................................. 104839�..................................... 103,�144840�............................................. 139841�.............................................. 139842�............................................. 139844�............................................. 140846�............................................. 140847�.............................................. 140848�...................................64,�72,�82849�............................................. 140

850�/�850�A�/�850�Lg�/��850�AZ�/�850�TAZ�/�850�E�.........64

850�TQ�..........................................68850�X�............................................62850-1�–�855-1�........................68–69863�.................................65–67,�109863�X�............................................62865�............................................... 67865�X�............................................62866�U�............................................ 67866�X�............................................62

867�............................................... 67867�X�............................................62868�............................................... 67868�X�............................................62869�............................................... 67869�X�............................................62870�.................................. 65,�67,�103871�................................................ 67

880�/�880�S�/�880�Lg�880�A�Lg�/�880�Z�/�880�A�880�TZ�/�880�G��................... 71–72

880-E�/�880�S-E�/��880�Lg-E�/�880�G-E�/��880�G�Lg-E�.......................... 72–73

880�(A)�MgT�/�880�(A)�KF)�............ 73880�HL�/�MHL�..............................77880�N-1�–�888�A�ZN�................77-78882�...............................................77882-1�............................................77

900�/�900�S�/�900�Lg�/��900�S�Lg�....................................80

900�Z�/�900�SZ�/��900�AZ�/�900�TZ�.................. 81–82

900�(A)�KF�/�900�(A)�MgT�.............83900�–�907�AM�Z�.....................89–90900�E�/�900�S-E�...........................82900�HL�/�900�MHL�.......................89901�...............................................80902�............................................... 81903�............................................... 81904�............................................... 81914�................................................83915�................................................83916�..........................................83–84917�................................................84918�................................................84919�................................................84920�...............................................84958�...............................................85960�......................................... 72,�81980�...............................................85985�...............................................85986�.........................................85–86990�.........................................86–87991................................................88992�...............................................88995�...............................................88

1000�/�1000�Z�/�1000�AZ�.91–92,�941000�S�/�1000�S�Lg�...................... 911002�/�1002�Z�...............................941004�S�.......................................... 911005�S��–�1007�S�..................93–941010�..............................................921012�..............................................921014�–�1058�..................................931100�S�/�1100�S�Lg�/�1100�Z�..95–961104�S�..........................................951105�S�/�1106�S�/�1107�S..............961114�–�1158�.............................95–961520�.............................................. 521555�..............................................981557�..............................................98

1775�N�................................. 132-1331776�............................ 126,�133,�2701777�............................................ 1361778�............................................ 1331779�............................................ 1341780�............................................ 1361781�............................................ 1361782�............................................ 1261783�............................................ 1251784�N�........................................ 1251784�....................................126,�2541785�N�........................................ 1281785�............................................ 1291786�F�......................................... 1271786�FH/7................................... 130

1786�FS/6�................................... 1291786�FS/6-1�................................ 1291786�FS/9�................................... 1301786�H-01�–�03�.................. 125,�1271786�S-1�–�2�............................... 1271786�S-100�–�300�.............. 124,��1271786�S/12�................................... 1301786�FS-150�............................... 1291786�FSS-200�............................ 1301787�F-0913�....................... 124,�1271787�F-9�–�35�............................. 1241787�F-1620��2552�............ 124,�1271787�F/5�...................................... 1251787�Lg-0913�–�2552�......... 124,�1271787�Lg-2552/4��2552/5�... 124,�1271787�S-1��2�................................ 1241787-2552�........................... 124,�1271787-52....................................... 1241788�N-1/5�.................................. 1311788�N-12�–�70�........................... 1311788�N-835��4570�..................... 1301788�N/5�–�N/10�......................... 1311788�T-1�...............................131–1321788�T-1/6�.................................. 1321788�T-8.5�–�36�.......................... 1311788�T/5...................................... 1311788-532�.................................... 1321789�N-1�.............................136,�1901789-9�–�40�................................ 1281790-130�–�180�.......................... 1251790-3�–�7�.......................... 134–1351790-70�–�90�.............................. 1251791-70�–�180�............................. 1281792-1�......................................... 1251793-1�........................................ 1281794-1�–�2�.................................. 1261795-1�–�2�.................................. 1281796-1�–�3�.................................. 1261797-1/2�...................................... 1321798�N/11�/�1798�N/15�............... 131

1802............................................ 1131802�VDE�................................... 1441803............................................ 1131803�VDE�................................... 1441804�N�........................................ 1131810�............................................ 1131811�............................................ 1181815�............................................ 1181816�............................................ 1131816�VDE�.................................... 1441826�VDE�................................... 1451841�..................................... 113–1141841�(a)�VDE�............................... 1451845............................................ 1161846�..................................... 116–1171847�–�1847-11�........... 118,�248–2491849�–�1849-10�.................. 201–2021850�............................................ 1141850�VDE�................................... 1451851�............................................ 1141860�VDE�................................... 1451862�............................................ 1451863............................................ 1451864............................................ 1451905�...........................................2621911�............................................2621917�............................................2621918�............................................2621919�............................................2621920�............................................2621921�............................................2621922�............................................2621923�............................................2621927�............................................2621928�............................................2621929�............................................2621930............................................2621931�............................................2621932�............................................2631933............................................263

HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

289

0.0

Information – Numerical Index

1934............................................2641935�............................................2641937�............................................2641938............................................2641939............................................2641940�............................................2641943............................................2641944............................................2641950�............................................2641952�............................................ 1191953�............................................ 1191959�............................................2651960�...........................................2631961�............................................2631962............................................2631963�...........................................2631964�...........................................2631965............................................2651967�.................................... 137,�2641967�............................ 137,�264–2651969�........................................... 2461973�............................................2651975�............................................ 1881976�............................................ 1881977�............................................ 1881978�............................................ 1831979�............................................ 1831980............................................ 1381981�............................................ 1381984.................................... 185–1861985............................................ 1861990�........................................... 181

2025�............................................. 252026�............................................. 252100�(A)�/�2100�Lg�.............. 104–1052100�Lg�...................................... 1062105�............................................ 1062115�............................................ 1062116�............................................ 1062119�............................................ 1372120�............................................ 1382122�............................................ 1382123�............................................ 1382126�............................................ 1402128�............................................ 1372130�............................................ 1872131�............................................2022140�............................................ 1192141�............................................ 1202141�............................................ 1202143�............................................ 1202145�............................................ 1412147�............................................ 1412150�............................................ 1372151�............................................ 2742152�............................................2532153�............................................2542154�(N)�...................................... 1422155�(N)�...................................... 1422156�............................................ 1452156�............................................ 1452157�............................................ 1882158�............................................ 1882160�............................................ 1882162�............................................ 1882164�............................................ 1872165�............................................ 1872166�............................................ 1872168�............................................ 2182169�.................................... 218–2192170�............................................ 2192171�............................................ 2192172�............................................2202173�............................................ 2152174�............................................ 2152175�............................................ 1872180�............................................ 1872181�............................................ 1872183�............................................ 1162191�............................................223

2193�............................................2232195�............................................2222200�..................................... 69,�1112204�........................................... 1072206�........................................... 1082208�........................................... 1072210�............................................ 1082211�............................................ 1072212�............................................ 1082213�............................................ 1072215�............................................ 1072216�............................................ 1072217�............................................ 1082218�............................................ 1082221............................................ 1072223�........................................... 1082224�.................................... 108–1092225�........................................... 1082230�........................................... 1102238�............................................1112239�............................................1112240�.............................................1112250�................................... 110,�1402253�........................................... 1092255�........................................... 1092260�........................................... 1092262�........................................... 1092264�..................................... 66,�1102264�........................................... 1102265�........................................... 1102267............................................ 1102272�..................................... 110–1112304�................................... 110,�1602311�............................................ 1102505�...........................................2022510�............................................ 1902515�............................................ 2482520�............................................2652525�............................................ 2702526�............................................ 2522527�....................................205,�2202528�............................................2202530�...........................................2022534�........................................... 1212540�........................................... 1902567............................................2202577�............................................2052579�............................................2032582�........................................... 2242583�........................................... 2212584�........................... 207,�221,�2492587�............................................ 1912588�................................... 192–1922592�...........................................2582593�...........................................2392597�............................................2662714�............................................2002715�............................................ 2672716�............................................ 2152722�............................................2392723�............................................ 2402725�............................................ 2402730............................................ 2242742�............................................2052751�............................................2032760............................................2202761�............................................2042768�............................................2042780............................................ 2402782�............................................2052784............................................ 2212797�............................................ 2672798............................................ 2702800�............................................. 782849�...........................................2052850�.....................................92,�2042871�............................................2222901�...........................................2222988�................................... 193–1952991�...........................................205

3088�................................... 195–1973428�...........................................2043488�................................... 196–1973688�....................................197–1983690�........................................... 1983702�............................................2203703............................................2203788.....................................197–1993888�...................................199–200

4501�........................................... 2074550�...........................................2064555�(N)�......................................2064556�...........................................2064558�...........................................2064560�........................................... 2074561�........................................... 2074590�........................................... 2074618�............................................2204641�............................................ 2594642�........................................... 2594650�...................................254–2554655�...........................................2604656�........................................... 1184658�........................................... 1184659�...........................................2604670............................................2554671�............................................ 2574672............................................ 2574673............................................2584674�............................................2584680�........................................... 2114682�........................................... 2114684�........................................... 2114760�............................................2034762�............................................2024766�............................................2024767�............................................2024793�............................................ 2134794�............................................2004795�............................................ 2134797�............................................ 2074798�............................................2034800�....................................212–2134801�........................................... 2104810�(B)�.............................. 213,�2714811�.................................... 273–2744850�...........................................2684851�............................................2684852�...........................................2684855�...........................................2694900�...................................229–2314902�...........................................2384910�....................................238–2394911�............................................2394912�............................................ 2404925�........................................... 2404929�........................................... 2484930�................................... 242–2434931............................................ 2434932�........................................... 2434934�...................................243,�2454935�........................................... 2474954�........................................... 2244955�...........................................2254956�........................................... 2244960�........................................... 2244963�...........................................2224964�...........................................2224968�...........................222,�224–2254969�...........................................2264970�............................................2264971�............................................226

5108�............................................ 1495110–5123�CT�.................... 149–1505121�–�5128�CLT�......................... 150

6001�........................................... 1606002�–�6003�CT�......................... 1606108�–�6160�CT�...................152–153

6280�–�6293�CT�................. 153–1546303�........................................... 1606391�–�6392�............................... 1596396�........................................... 1616397�........................................... 1616399�........................................... 1596401–6408�..........................161–1626413�............................................ 1626414�............................................ 1636416�............................................ 1636420�........................................... 1636423�........................................... 1636430�........................................... 1636450�........................................... 1646609�........................................... 1646612�............................................ 1646630�........................................... 1646630�........................................... 1646690�........................................... 1656800�........................................... 166

7291�–�7294�eTAC�...............157–1587901�–�7902�E�............................ 165

8501�.......................................64–658501�X�..........................................628502�.............................................658503�.............................................658506�.............................................658507�.............................................658508�.............................................65

8801�/�8801�A�/��8801�K�/�8801�KK�...................... 74

8802�............................................. 748803�............................................. 748805�............................................. 768806�....................................... 74–758807�............................................. 768808�............................................. 748808�S�...................................76,�1118812�.............................................. 748814�.............................................. 758815�.............................................. 758816�.............................................. 758820�............................................. 758821�............................................. 768822�............................................. 768830�............................................. 768858�............................................. 76

9005�.............................................849006�.............................................859007�..................................... 85,�1119011�............................................ 1689012�.................................... 168–1699013�............................................ 1699014�............................................ 1709020�........................................... 1709021�........................................... 1709022�........................................... 1719030�........................................... 1729032�........................................... 1729033�....................................173–1759034�........................................... 1759035�....................................175–1769036�........................................... 1769037�........................................... 1779040�....................................177–1789041�.....................................178–1799042�........................................... 1799070............................................ 1809212�............................................ 181

SP-10�/�20�.................................. 166

HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page HAZET-No.� Page

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

290

0.0

Notes

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

291

0.0

Notes

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

292

0.0

Information – General Safety recommendations

!

Select the right tool.Use the tool according to the operating instructions.Wear eye protection.Keep tools clean.Insulated tools (according to VDe‑standards) must be used when working on live components.

Read instructions before use. Measuring units serve to select the right-sized tools.

Wear eye protection.An optimal frictional connection guarantees a long service life of tools and screws.

Use ear protection. Do not modify tools.

Only use suitable specialty tools to extend the lever arm.

Never use standard sockets and insert tools with an impact wrench.

Do not hit hand tools with a hammer.

Never open more than one drawer at a time (danger of tipping over).

Avoid splintering due to wrong striking. Never use drawers as a ladder.

Never use a screwdriver as a chisel or lever.

Do not pull tool trolleys behind you.

Select screwdriver with an appropriate blade. Always be sure that the screwdriver blade is vertical to the screw.

Dispose of worn-out tools properly.

Suggestions for ImprovementHAZET�is�continuously�working�on�further�improvements�of�its�tools.

Help�us�to�improve�our�service!

Did�you�miss�any�tool?

Tell�us�your�ideas.�Attractive�prizes�from�the�HAZET�range�of�products�will�be�awarded�for�the�best�suggestions.

]�[email protected]�\�+49�(0)�21�91�/�792-400�•�HAZET-WERK�•�International�Sales

Sender:

Company:� _____________________________________________________

Name:� _____________________________________________________

Address:� _____________________________________________________

� _____________________________________________________

Phone:� _____________________________________________________

Fax:� _____________________________________________________

E-Mail:� ______________________�@�____________________________

Please�describe�your�suggestion�for�improvement�as�detailed�as�possible:

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________________

!

bIngenious Tools

Your fast link to HaZet

www.hazet.de

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

294

0.0

Information

The New Defi nition of Digital Precision and Handling

see Page 156

Ingenious Tools

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

295

0.0

Information

Only if the angle of rotation and the torque are okay (o.k.) simultaneously, the complete screw connection is o.k. (fig. )

Important: In particular for the category a – Screw connections (according to directive VDI 2862), e.g. belt, airbag or rotor blades for wind energy plants!

torque

torque o.krotation angle not o.k

rotation�angletorque

torque not o.krotation angle o.k

rotation�angle

torque

torque o.krotation angle o.k

Application areas:Industry · Automobiles · Aerotechnics · Shipbuilding · Energy and Wind Power · Commercial Vehicles · Mining

Technical details Basic Version TOP Version

HAZET-No. 7291-1 eTAC 7292-1 eTAC 7294-1 eTAC 7291-2 eTAC 7292-2 eTAC 7294-2 eTACEAN-No. 4000896+ 160938 160952 160976 160945 160969 160983

Torque display range (Nm): 5 – 100 10 – 200 20 – 400 5 – 100 10 – 200 20 – 400Torque measuring range (Nm): 10 – 100 20 – 200 40 – 400 10 – 100 20 – 200 40 – 400

Measuring accuracy, torque, (in direction of actuation right / left):

± 2 % / ± 1 Digit ± 1 % / ± 1 Digit

Measuring accuracy, rotation angle: ± 2 % / ± 1° ± 1 % / ± 1°

Rotation angle range (adding) up to 999°:

Insert Square (mm): 9 x 12 14 x 18 9 x 12 14 x 18Insert Reversible Ratchet (included in delivery) HAZET-No.:

6402-1 2 6404-1 3 6406 4 6402-1 2 6404-1 3 6406 4

Length with / without insert tool (mm): 425,5 / 380,5 580 / 518 1018,5 / 942,5 425,5 / 380,5 580 / 518 1018,5 / 942,5Weight with / without insert tool (kg): 0,87 / 0,78 1,25 / 0,98 3,2 / 2,3 0,87 / 0,78 1,25 / 0,98 3,2 / 2,3

Rotatable display 180°:

Memory capacity (incl. date and time): up to 100 measurings up to 2000 measuringsOffers possibility to select or program the effective length for other insert tools(precondition for the correct torque / angle measurement):

3 types of signal (optical, audible, vibration):

360° visible LED display with “traffic light function”

Setting of the signals: audible signal (buzzer) on / off and vibration on / off:

Alterable threshold value (pre-warning level):

Switchable display backlight:

Choice of measuring units

Nm or lbf ft:

lbf in or kgf m:

Offers possibility to program flow charts and sets of parameters:Control function: Programmable torque control during rotation angle tightening process and rotation angle control during torque controlled screw tightening process:

Programming and evaluation software for storage datawith access via Mini-USB connection optionally available (available on request at extra charge):Storage data may be transmitted by radio, WLAN or Bluetooth (available on request at extra charge):

Menu languagesGerman and English:

Italian, French, Chinese and Russian optionally available on request:

rotation�angle

Ingenious Tools

Info

rmat

ion

296

0.0

Information

During�the�whole�production�process,�all�HAZET�tools�are�subject�to�stringent�quality�controls�and�before�delivery�ex�works�they�are�meticulously�checked�for�material�defects�and�faulty�workmanship.HAZET�offers�a�total�quality�guarantee�on�all�tools�showing�material�defects�or�faulty�workmanship.If�you�detect�material�defects�or�faulty�workmanship,�please�send�us�the�tool�in�question�free�domicile�through�your�distributor.�After�inspection�by�us,�we�will�replace�your�tool�or�repair�it�free�of�charge,�provided�that�the�tool�shows�a�material�defect�or�faulty�workmanship.All�adapters�are�excluded�from�the�guarantee.

The�guarantee�on�sockets�for�impact�operation�is�limited�to�material�defects�and�faulty�workmanship;�the�guarantee�does�not�cover�the�sockets’�normal�wear�and�tear�damage.�The�guarantee�will�not�be�valid�for�tools�which�cannot�be�used�any�more�due�to�their�old�age�or�due�to�abuse�or�improper�use.In�this�context,�we�emphasize�that�the�operating�instructions�and�safety�recommendations�of�each�tool�must�be�strictly�observed.�For�more�details,�also�see�the�General�Safety�Recommendations�on�this�page�as�well�as�the�indications�given�in�our�Illustrated�List.Below�are�some�examples�which�are�considered�as�”improper�use�of�tools“�and�are�not�covered�by�the�guarantee:

•��Exceeding�the�tool’s�normal�or�prescribed�capacity,�e.g.

� –��the�use�of�a�diagonal�cutter�for�a�steel�thread�whose�diameter�is�too�large�or�the�additional�use�of�a�hammer�to�help�cutting,�

� –��chisels,�centre�punches�or�drift�punches�that�have�been�used�too�hard�or�on�a�too�hard�steel�surface.

•��The�further�use�of�a�tool�that�already�shows�damage�or�defects.

•��The�operation�of�screws�and�nuts�with�a�wrong-sized�socket.

•��Tools�that�have�been�modified.•��The�use�of�sockets�designated�for�manual�operation�on�impact�wrenches.

HaZet‑Guarantee

We�replace�any�tool��showing�material�defects�and/or�faulty�workmanship�(see�also�conditions�of�sale,��delivery�and�payment).

HAZET�–�environmental�protection�is��of�fundamental�importance�to�us.��This�price�list�has�been�printed�using�environmental�friendly�chlorid�free�paper.�Therefore,�it�may�be�recycled�without�any�risk.

HAZET�fulfills�the��requirements�of�the��standards��DIN�EN�ISO�140010410430403DIN�EN�ISO�90010410030403

hazet 8 info en reserveonderdelen

Documents

castor set

tool trolley

spare partsspare parts

completewithbrake162

work bench

leveling feet4pieces

ingenious tools2750