HENRI PJRENNE Mahomed el Charlemagne

Partea nti

EUROPA OCCIDENTAL NAINTE DE ISLAM Pentru a asigurasecuritatea acestui Imperiu nconjurat de barbari, prezena legiunilor la frontiere a fost mult vreme suficient: de-a lungul Saharei, pe Eufrat, pe Dunre, pe Rin. n spatele acestui dig se adunau ns puhoaiele. In secolul al Ill-lea se produc fisuri, apoi bree, favorizate i de tulburrile interne. Din toate prile nvlesc franci, alemani, goi care prad Galia, Rhetia, Pannonia, Tracia, cobornd chiar pn n Spania. Aciunile hotrte ale mprailor de origine iliric resping nvlitorii i restabilesc frontierele. n partea dinspre germanici ns, limes nu mai este de ajuns, acum e necesar o rezisten n profunzime. Oraele se fortific din interior, acele orae care sunt centrii nervoi ai Imperiului. Roma i Constantinopol devin dou fortree model. Nu se mai pune problema ca Imperiul s se nchid pentru barbari. Populaia scade, soldatul devine mercenar. Este nevoie de barbari pentru munca

la cmp i pentru armat. i acetia abia ateapt s se pun n slujba Romei. Astfel, Imperiul, la fruntariile sale, se germanizeaz prin snge, dar numai att, cci tot ceea ce ptrunde n interior se romanizeaz6. Toi aceti germanici intr n Imperiu ca st slujeasc, beneficiind de el. i poart respectul barbarului fa de cel civilizat. De ndat ce au ptruns, au i adoptat limba i totodat religia sa, adic, din secolul al IV-lea, cretinismul; i cretinn-du-se, pierzndu-i zeii naionali, frecventnd aceleai biserici, ei se confund ncet-ncet cu populaia Imperiului. n curnd, aproape toat armata va fi alctuit din barbari i muli dintre acetia, cum ar fi vandalul Stili-con, gotul Gainas sau suevul Ricimer vor face carier7. 2. MIGRAI1LE Dup cum se tie, Imperiul roman i-a pierdut teritoriile occidentale n favoarea barbarilor germanici n cursul secolului al V-lea. Nu era atacat pentru prima dat de ei. Ameninarea era veche i pentru a-i face fa se stabilise frontiera Rin14

//mes-Dunre. Pn n secolul al 111-lea fusese de ajuns pentru a apra Imperiul; dup primul mare iure al barbarilor, ncrederea de odinioar se zdruncinase i fusese necesar s se adopte o atitudine defensiv, s se reformeze armata, slbindu-se unitile pentru a li se conferi mai mult mobilitate, acestea constituindu-se pn la urm aproape n ntregime din mercenari barbari8. n aceste condiii, Imperiul s-a mai putut apra vreme de dou secole. De ce a cedat pn la urm? Avea n favoarea sa fortreele mpotriva crora barbarii erau neputincioi, drumurile sale strategice, tradiia unei arte militare multiseculare, o desvrit diplomaie care tia s-i dezbine sau s-i cumpere pe dumani -acestea fiind componente eseniale ale rezistenei sale -, precum i incapacitatea agresorilor de a se nelege ntre ei. Avea mai ales marea pe care vom vedea cum a tiut s-o utilizeze pn ce vandalii s-au stabilit la Cartagina. tim prea bine c diferena dintre Imperiu i barbari n ceea ce privete armamentul nu era ceea ce ar fi astzi, totui, superioritatea roman era copleitoare mpotriva unor oameni lipsii de intenden i de o disciplin nsuit. Barbarii aveau desigur superioritatea numeric, dar nu tiau s se aprovizioneze: s ne amintim de vizigoii murind de foame n Aquitania dup ce-i prdaser pe localnici i de dificultile ntmpinate de Alaric n Italia. Imperiul avea ns mpotriva sa - n afara obligaiei de a menine armate la frontierele sale din Africa i Asia i totodat de a face fa n Europa - tulburrile civile, numeroii uzurpatori care nu ezitau s se neleag cu barbarii, intrigile de curte care unui Stilicon i opunea un Rufin, pasivitatea populaiilor incapabile de rezisten, lipsite de spirit civic, dispreuindu-i pe barbari dar gata s le suporte jugul. Lipsea deci, n sprijinul aprrii, o rezisten moral att n snul armatei, ct i ntr-al populaiei. Din fericire, fora moral lipsea i n tabra atacatorilor. Nimic nu-i nsufleea pe germanici n lupta mpotriva Imperiului: nici motive religioase, nici ura de ras, nici, cu att mai puin, considerente de ordin politic, n loc s-i urasc, i admirau. Tot ceea ce doreau era s15

se stabileasc n Imperiu i s se bucure de avantajele oferite de acesta. Iar regii lor aspirau la demnitile romane. Nimic asemntor cu ceea ce avea s se petreac mai trziu ntre cretini i musulmani. Pgnismul lor iiu-i ridic mpotriva zeilor romani i cu att mai puin 'npotriva unicului Dumnezeu. nc de la mijlocul secolului al IV-lea, un got, Ulfila, convertit n Bizan la arianism, l transmisese compatrioilor si de pe Nipru, care la rndul lor l rspndiser printre ali germanici, vandali i burgunzi . Cretinismul lor, dei eretic, lucru pe care ns ei nu-l tiau, i-a apropiat totui de romani. Aceti germanici orientali erau pe de alt parte iniiai ntructva ntr-ale civilizaiei. Cobornd la malul Mrii Negre, goii intraser n contact cu vechea cultur grecooriental a Grecilor i a Sarmaiior din Crimeea; acolo deprinseser acea art ornamental a podoabelor pe care aveau s-o rspndeasc n Europa sub denumirea de Ars barbarica. Marea i pusese n legtur cu Bosforul unde tocmai se ntemeiase n 330, pe locul grecescului Bizan (l l mai 330)l0, noul mare ora Constantinopol. De aici, prin Ulfila, provenea cretinismul lor i trebuie s admitem c Ulfila nu a fost singurul dintre ei atras de strlucitoarea capital a Imperiului. Cursul firesc al lucrurilor l destina s sufere, datorit mrii, influena Constantinopolului aa cum aveau s-o sufere, mai trziu, i varegii. Barbarii nu s-au npustit spontan asupra Imperiului. Ei au fost mpini de nvlirea hunilor, fapt ce avea s determine tot restul migraiilor. Pentru prima dat, Europa resimea, prin imensa bre din cmpia sarmat, consecinele ocurilor dintre populaiile Asiei extrem orientale. Apariia hunilor i-a mpins pe goi spre Imperiu. Hunii au fost invincibili poate datorit modului n care luptau, poate din cauza aspectului lor, poate din pricina nomadismului aceluia att de nfricotor pentru nite sedentari". Ostrogoii, nvini, au fost mpini spre Pannonia, iar vizigoii s-au repliat pe Dunre. Era n toamna anului 376. Au fost lsai s treac. Oare ci erau? " Imposibil16

de precizat. L. Schmidt presupune c erau 40 000 de suflete, dintre care 8 000 de rzboinici '. Au trecut frontiera n frunte cu ducii lor, ca un popor, cu consimmntul mpratului care i-a recunoscut drept confederai, obligndu-i s-i furnizeze armatei romane recrui. Acesta este un fapt nou de o extrem importan. O dat cu ei ptrunde n Imperiu un corp strin. Ei i pstreaz dreptul naional. Rmn un grup compact pe care nimeni nu-1 fragmenteaz. Treaba se face de mntuial. Nu li s-a atribuit un teritoriu i, instalai fiind n muni arizi, chiar n anul urmtor (377) se revolt. Ceea ce-i doresc e Mediterana i ntr-acolo pornesc vijelios. La 9 august 378, la Adrianopol, mpratul Valens este nfrnt i ucis. Toat Tracia, cu excepia oraelor pe care barbarii nu le pot cuceri, este prdat. Ajung pn la Constantinopol care le rezist aa cum va rezista mai trziu arabilor. Dac n-ar fi fost Constantinopolul, germanicii s-ar fi putut instala pe malul mrii, atingnd astfel un punct vital al Imperiului. Theodosie reuete s-i resping, n 382 i stabilete n Moesia, dup ce i-a nvins. Dar ei continu s constituie un popor. n timpul rzboiului i probabil din motive militare, i-au nlocuit pe duci cu un rege: Alaric. Ce poate fi mai firesc pentru ei dect dorina de a se extinde i de a se aventura ntru cucerirea oraului Constantinopol care i fascineaz. Nu trebuie s considerm acest lucru, aa cum o face L. Schmidt, bazndu-se pe Isidor din Sevilla(!)' , ca o tentativ de a constitui n Orient un regat naional germanic. Dei numrul lor trebuie s fi crescut considerabil prin aporturi de dincolo de Dunre, caracterul germanic al goilor slbise deja din cauza amestecului cu sclavii i aventurierii venii s le ngroae rndurile. Imperiul nu i-a luat nici o precauie mpotriva lor, n afar desigur de legea lui Valentinian i Valens din 370 sau 375 care interzicea sub pedeapsa cu moartea cstoria dintre romani i barbari. mpiedicndu-i ns n acest fel s fie asimilai de ctre populaia roman, Imperiul i17

menine n stadiul de corp strin i-i mpinge probabil spre noi aventuri. Gsind cale liber n faa lor, goii prad Grecia, Atena, Peloponezul. Stilicon va lupta pe mare mpotriva lor i-i va mpinge napoi pn n Epir. Ei rmn ns n Imperiu i Arcadius i autorizeaz s se instaleze, tot n calitate de confederai, n Iliria; spernd s-l supun astfel autoritii imperiale, i confer lui Alaric titlul de Magister militum per lllyricum . Acum, cel puin, goii sunt ndeprtai de lng Constantinopol. Dar sunt aproape de Italia care nc nu a fost pustiit; n 401 se npustesc. Stilicon i bate la Pollenza i la Verona i-i respinge n 402. Dup L. Schmidt, Alaric ar fi invadat Italia pentru a-i realiza planurile universale". L. Schmidt presupune deci c Alaric, mpreun cu cei 100 000 de oameni care i sunt atribuii, ar fi avut de gnd s substituie Imperiului roman un Imperiu germanic. n realitate, Alaric este un condotier care caut un ctig. Are att de puine convingeri, nct intr n slujba lui Stilicon n schimbul sumei de 4 000 livre aur, pentru a lupta mpotriva acelui Arcadius cu care a dus tratative. Asasinarea lui Stilicon i convine de minune. Sporindu-i efectivele armatei cu o mare parte din trupele lui Stilicon, n 408 pornete din nou asupra Italiei.16 Cu Alaric, barbarul se transform ntr-un militar roman care uneltete, n 409, Honorius refuznd s trateze cu el, Alaric obine proclamarea senatorului Priscus Attalus17 ca mprat, care i confer drept recompens gradul superior de Magister utriusque militiae praesentialis. Apoi, ca s se aproprie de Honorius, i trdeaz protejatul. Honorius ns nu vrea s ajung un al doilea Attalus. Atunci Alaric prad Roma pe care o cucerete atacnd-o prin surprindere i pe care n-o mai prsete dect lund-o prizonier pe Galla Placidia, sora mpratului. Se va ntoarce acum, fr ndoial, mpotriva Ravennei? Dimpotriv. Se ndreapt spre sudul Italiei, nc neprdat, spernd s treac apoi n Africa, grnarul Romei i cea mai prosper dintre provinciile occidentale. Este tot un mar de jafuri pentru supravieuire. Alaric nu avea s ajung n Africa:18

a murit la sfritul anului 410. Funeraliile sale, nI C

Busento au fost demne de un erou de epopee. Cumnatul i urmaul su, Athaulf se ntoarce spre nord. Dup cteva luni de jafuri se ndreapt spre Galia unde uzurpatorul Jovin tocmai a luat puterea. Are neaprat nevoie de un titlu roman. Intrat n conflict cu Jovin, care de altfel va fi ucis n 413 , respins de Honorius care rmne de nezdruncinat, se cstorete n 414 la Narbonne cu frumoasa Placidia, devenind astfel cumnatul mpratului. Atunci, pare-se, a rostit faimoasele cuvinte citate de Orose" : La nceput am dorit cu ardoare s terg pn i numele de roman i s preschimb Imperiul roman ntr-un Imperiu gotic. Romnia, cum se spune n limba vulgar ar fi devenit Gothia; Athaulf l-ar fi nlocuit pe Caesar Augustus. Dar o ndelungat experien m-a nvat c barbaria nestpnit a goilor este incompatibil cu legile. Or, fr legi nu exist Stat (respublica). Am hotrt deci s aspir Ia gloria de a restaura integritatea i de a spori renumele romanilor cu ajutorul forei goilor. Sper s intru n posteritate ca restauratorul Romei, de vreme ce-mi este cu neputin s-i iau locul""1. Era un gest de bunvoin fa de Honorius. Dar mpratul, neclintit, refuz s duc tratative cu un barbar care, din Narbonne, poate rvni s domine marea. Atunci Athaulf, neputnd obine demnitatea imperial pentru sine nsui, l reface pe Attalus mprat al Occidentului, pentru a reconstrui Imperiul cu el. Nefericitul este totui obligat s continue jafurile, cci moare de foame. Honorius blocnd ieirile la mare, Athaulf trece n Spania, ndreptndu-se poate spre Africa, dar moare asasinat de unul dintre ai si n 415, dup ce-i recomandase fratelui su Wallia s rmn credincios Romei. nfometat la rndul su n Spania ca urmare a blocadei instituite asupra porturilor, Wallia ncearc s treac n Africa, dar o furtun l oprete. Occidentul este n momentul acela ntr-o stare disperat. n 406, hunii, naintnd mereu, mpinseser naintea lor de ast dat dincolo de Rin, pe vandali, pe alani, pe stievi i burgunzi care,19

dndu-i peste cap pe franci i alamani, coborser pn la Mediterana prin Galia i ajunseser n Spania. Pentru a le rezista, mpratul a apelat la Wallia. mpins de nevoi, acesta accept. Dup ce primete 600 000 msuri de gru' din partea Romei, se ntoarce mpotriva uvoaielor de barbari care, asemenea vizigoilor si, ncercau s-i cro-, iasc drum spre Africa. n 418, mpratul i autoriza pe vizigoi s se stabileasc n Aquitania Secunda, recunoscndu-i lui Wallia, aa ca odinioar lui Alaric, titlul de confederat. Stabilii ntre Loara i Garona, pe malul Atlanticului, inui deci la distan de Mediterana pe care n-o mai amenin, goii obin n sfrit pmntul pe care nu ncetaser s-l cear"3. De ast dat sunt tratai ca o armat roman i li se aplic regulamentele militare de ncartiruire" . i aceasta cu titlu permanent. Iat-i deci legai de pmnt i mprtiai printre romani. Regele lor nu domnete asupra romanilor. Nu este dect regele poporului su, rex Gothorum i totodat generalul lor; nu este rex Aquitaniae. Goii i au tabra n mijlocul romanilor i sunt legai ntre ei prin identitatea regelui. mpratul se menine, dar numai pentru populaia roman, iar acest rege germanic nu este dect un genera) de mercenari n slujba Imperiului. Fixarea goilor a fost considerat de populaie ca o dovad a puterii romanilor. n 417, Rutilius Namatianus nc mai laud venicia Romei"'. Recunoaterea vizigoilor drept confederai ai Romei", instalarea lor legal n Aquitania nu aveau totui s aduc pacificarea. Dup douzeci de ani, n timp ce Stilicon a trebuit s-i recheme legiunile din Galia pentru a apra Italia i Genseric a reuit s cucereasc Africa, vizigoii ocup Narbonne (437), i bat pe romani la Toulouse (439) i obin de ast dat un tratat prin care, probabil, sunt recunoscui independeni i nu doar confederai26. Faptul esenial care a determinat aceast prbuire a puterii imperiale n Galia a fost trecerea vandalilor n Africa, sub Genseric.20

Realiznd ceea ce nu putuser goii, Genseric reuete ca n 427, cu ajutorul corbiilor de la Cartagena, s strbat strmtoarea Gibraltar i s debarce 50 000 de oameni pe coasta african. Aceasta a constituit, pentru Imperiu, o lovitur decisiv. Silvian zice c nsui sufletul Republicii dispare. Cnd Genseric a cucerit n 439 Cartagina, adic marea baz naval a Occidentului, apoi, ]a scurt timp, Sardinia, Corsica i Balearele, situaia Imperiului n Occident este profund zdruncinat. El pierde Mediterana care pn atunci fusese marea arm a rezistenei sale. Aprovizionarea Romei este n pericol, ca i aceea a armatei i acesta va fi punctul de pornire al rscoalei lui Odoacru. Marea e n minile barbarilor. n 441, mpratul trimite mpotriva lor o expediie care d gre, cci forele aflate fa n fa sunt egale, vandalii luptnd fr ndoial mpotriva flotei bizantine cu corbiile Cartagenei. far Valentinian este silit s recunoasc stabilirea lor n regiunile cele mai bogate ale Africii, la Cartagina, n Byzacena i Numidia (442)27. Dar acesta este doar un armistiiu. Genseric a fost considerat un om genial. Marele rol jucat de el se explic fr ndoial prin poziia pe care o ocup. El a reuit acolo unde Alaric i Wallia au euat. Stpnete provincia cea mai prosper a Imperiului. Triete n belug. Are o baz i din importantul port pe care l domin, se poate deda unei piraterii fructuoase. Amenin att Orientul ct i Occidentul i se simte destul de puternic pentru a sfida Imperiul la ale crui titluri nu rvnete. Vreme de mai muli ani dup armistiiul din 442, Imperiul nu riposteaz mpotriva lui, din cauza hunilor. In 447, din cmpia Tisei, Attila jefuiete Moesia i Tracia pn la Thermopile. Apoi se ntoarce mpotriva Galiei, trece Rinul n primvara anului 451 i devasteaz totul pn la Loara. Aetius, sprijinit de germanici, franci, burgunzi i vizigoi" , care se comport ca nite confederai cinstii, l oprete n preajma oraului Troyes. Arta militar roman i vitejia germanic au conlucrat. Theodoric I, regele21

vizigoilor, ncercnd s realizeze inteniile lui Wallia privind restaurarea Imperiului, este ucis. Moartea lui Attila n 453 i zdrnicete opera efemer i elibereaz Occidentul de pericolul mongol. Imperiul se ntoarce atunci mpotriva Iui Genseric. Acesta i d seama de primejdie i i-o ia nainte. n 455, profitnd de asasinarea lui Valentinian, refuz s-l recunoasc pe Maximus, intr n Roma pe 2 iunie 455 i pustiete oraul" . Folosindu-se de acelai pretext, Theodoric al II-lea, regele vizigoilor (453-466), rupe legturile cu Imperiul, favorizeaz alegerea mpratului gal Avitus, obine de Ia acesta misiunea de a lupta mpotriva suevilor, n Spania, i pornete imediat n mar spre Mediterana. nvins si luat prizonier de ctre Ricimer, Avitus devine episcop 3 ; campania vizigoilor continu totui. Burgunzii, care dup ce au fost nfrni de Aetius i aezai n calitate de confederai n Savoia n 443 , cuceresc oraul Lyon n 457. Majorian, care tocmai s-a suit pe tron, face fa primejdiei, n 458 recucerete Lyon, apoi, ocupndu-se de ceea ce este mai urgent, pornete mpotriva lui Genseric. Pentru aceasta trece Pirineii, n 460, ca s ajung n Africa prin Gibraltar, dar moare asasinat n Spania n 461. Imediat, Lyon cade din nou n minile burgunzilor care ocup toat valea Ronului, pn la graniele provinciei Provence. La rndul su, Theodoric al II-lea i reia seria cuceririlor. Dup ce este nvins la Arles, a crei rezisten salveaz ntreaga Provence, cucerete Narbonne (462). Dup el, Euric (466-484) i atac pe suevii din Spania, i respinge pn n Galicia i cucerete Peninsula. Un fals armistiiu i cteva corbii incendiatoare l zdrobesc n faa capului Bon. Din acel moment partida este pierdut. Pentru a rezista, Imperiul trebuie cu orice pre s pun din nou stpnire pe mare. mpratul Leon pregtete n 468 o mare expediie mpotriva Africii. Se pare c a cheltuit 9 milioane de solidi i c a echipat 1100 de nave. La Ravenna, mpratul Anthemius este paralizat de ctre Ricimer, eful miliiei. Tot ceea ce poate face (cci22

nu mai are flota) este s ntrzie cu ajutorul unor negocieri ocuparea regiunii Provence de ctre Euric. Acesta este deja stpn al Spaniei i al Galiei pe care a cucerit-o pn la Loara (n 469). Cderea lui Romulus Augustulus va da ntreaga Provence pe mna vizigoilor (476); toat Mediterana occidental va fi deci pierdut. De fapt, ne punem ntrebarea cum a putut rezista Imperiul atta vreme i nu putem s nu admirm nverunarea cu care s-a opus destinului. Un mprat ca Majorian care recucerete Lyon de la burgunzi i pornete mpotriva lui Genseric prin Spania este i el demn de toat admiraia. Pentru a se apra, Imperiul nu-i mai are dect pe confederai care l trdeaz mereu, aa ca vizigoii i burgunzii, precum i trupele de mercenari a cror fidelitate nu rezist n perioadele de nenorocire i care nu pot fi aprovizionate deoarece vandalii stpnesc Africa i insulele. Orientul, el nsui ameninat de-a lungul Dunrii, este neputincios. Singurul efort pe care l poate face se ndreapt mpotriva lui Genseric. Fr ndoial, dac barbarii ar fi vrut s distrug Imperiul, nu aveau dect s se pun de acord i ar fi reuit3". Dar nu voiau. Dup Majorian (mort n 461), la Ravenna nu se mai afl dect mprai slabi, aflai la discreia cpeteniilor barbare i a propriilor lor trupe de suevi: Ricimer (mort n 472), burgundul Gondobald care, ntors n Galia pentru a deveni regele poporului su, este nlocuit de Oreste, hun de origine, care l detroneaz pe Iulius Nepos i-i d tronul propriului su fiu Romulus Augustulus. Dar Oreste, refuznd s le dea pmnt33 soldailor este omort, iar generalul Odoacru14 e proclamat rege de ctre trupele sale. Nu-1 are n fa dect pe Romulus Augustulus, protejatul lui Oreste, pe care l trimite la vila lui Lucullus, la capul Misene (476). Zenon, mpratul Imperiului Roman de Rsrit, neavnd alt soluie, l recunoate pe Odoacru drept patriciu. De fapt, nu s-a schimbat nimic, Odoacru este un funcionar imperial.23

n 488, pentru a-i deprta pe ostrogoi de Pannonia unde au devenit amenintori , Zenon i trimite n Italia s-o recucereasc, utiliznd germanici mpotriva germanicilor, dup ce acordase regelui lor Theodoric titlul de patriciu. Urmeaz n 489 Verona, apoi n 490 Adda i n sfrit, n 493, capturarea i uciderea lui Odoacru la Ravenna. Theodoric, cu aprobarea lui Zenon, preia guvernarea Italiei, rmnnd totodat rege al poporului su care este aezat conform principiului tercia. S-a sfrit. Imperiul de Apus nu va mai avea nici un mprat (cu excepia unei scurte perioade, n secolul al Vl-lea) nainte de Carol cel Mare. De fapt, tot Occidentul a devenit un mozaic de regate barbare: ostrogoi n Italia, vandali n Africa, suevi n Galicia, vizigoi n Spania i la sud de Loara, burgunzi n valea Ronului. In nordul Galiei, ultimii romani condui de Syagrius sunt cucerii de Clovis n 486; acesta i strivete pe alamani n valea Rinului i-i respinge pe vizigoi n Spania. n sfrit, n Britania s-au stabilit anglo-saxonii. Astfel, la nceputul secolului al Vl-lea n-a mai rmas nici un petec de pmnt supus mpratului. La prima vedere, catastrofa pare uria, att de uria nct cderea lui Romulus este considerat drept data nceperii celui de al doilea act al istoriei lumii. Privit ceva mai ndeaproape totui, pare mai puin important. mpratul nu a disprut din punct de vedere juridic. Nu a cedat nimic din suveranitatea sa. El continu vechea ficiune a confederailor. i chiar cei de curnd venii i recunosc ntietatea. Numai anglo-saxonii l ignor. Pentru ceilali, rmne un suveran eminent. Theodoric guverneaz n numele lui. Regele burgund Sigismund i scrie n 516-518: Vester quidem estpopiilus mens . Clovis se mndrete cu faptul c a primit titlul de consul1 . Nici unul nu ndrznete s-i ia titlul de mprat' . Pentru aceasta va trebui s-1 ateptm pe Carol cel Mare. Constantinopolul rmne capitala acestui conglomerat. Aceast capital va arbitra conflictele dintre regii vizigoi, ostrogoi i vandali. Imperiul supravieuiete juridic printr-un fel de prezen mistic; de fapt - i acest lucru este mult mai important -, ceea ce supravieuiete este Romnia.24

3. POPOARELE GERMANICE N "ROMNIA" Ceea ce a pierdut Romnia, n realitate, nu e mare lucru: o fie de frontier n nord i Britania, unde anglosaxonii s-au substituit britanilor mai mult sau mai puin romanizai. O parte din acetia au emigrat n Bretania. Zona pierdut n nord' se poate evalua comparndu-se vechea linie ///wes-Rin-Dunre cu actuala frontier lingvistic ntre limba german i limbile romanice. Acolo s-a produs o alunecare a Germaniei spre Imperiu. Koln, Mainz, Treves, Ratisbona, Viena sunt astzi orae germane i extremi homimim se afl n inut flamand . Fr ndoial, populaia romanizat n-a disprut dintr-o dat. Dac pare s fi disprut complet la Tongres, Toumai sau Arras, n schimb exist cretini, deci romani la Koln i la Treves, dar se vor germaniza puin cte puin. Acei romani pe care i are n vedere Legea Salic, atest prezena acestor supravieuitori, iar Vita Sancti Severini ne permite s-i surprindem ntr-un stadiu intermediar41. Se tie din ce n ce mai sigur c unii romani s-au meninut mult timp n munii Tyrolului i Bavariei ". Aici a avut deci loc o colonizare, substituirea unei populaii cu o alta, o germanizare. Stabilirea n mas a popoarelor germanice occidentale n propriile lor frontiere contrasteaz puternic cu formidabilele migraii care i-au adus pe goi de pe Nipru pn n Italia i n Spania, pe burgunzi de pe Elba pe Rin, pe vandali de pe Tisa pn n Africa. Primii s-au mrginit s treac fluviul unde i aezase Cezar. S fie o problem de ras? Nu cred ctui de puin. Francii, n secolul al III-lea, naintaser pn la Pirinei, iar saxonii au invadat Anglia. A crede mai degrab c totul se explic prin situaia geografic. Instalndu-se pe fruntariile Imperiului, nu ameninau direct Constantinopolul, Ravenna, Africa, punctele vitale ale Imperiului. Au putut fi deci lsai s se stabileasc, s se lege de pmnt, lucru pe care mpraii l refuzaser totdeauna populaiilor germanice orientale nainte de cantonarea vizigoilor n Aquitania. Pentru a-i menine Ia grani, Iulian a ntreprins de altfel25

expediii mpotriva francilor i alamanilor; populaia roman se retrage n faa lor, ei nu sunt instalai ca nite trupe de mercenari conform sistemului tercia, ci colonizeaz lent inutul ocupat, se leag de pmnt ca un popor care prinde rdcini. De aceea, atunci cnd legiunile au fost retrase n 406, ei au putut fi oprii de mici posturi de frontier romane i de castella pe linia Bavai-Courtrai-' Boulogne i Bavai-Tongres43. Ei au avansat foarte ncet' spre sud i au cucerit Tournai n 446. Nu constituie o ar- > mat de cuceritori, ci un popor n micare, dispus s se ' aeze ncet-ncet pe pmntul fertil pe care l ntlnete n cale. Aceasta nseamn ns c nu se amestec deloc cu populaia gaJo-roman care, puin cte puin, i cedeaz locul; astfel se explic faptul c-i pstreaz ceea ce s-ar putea numi spiritul germanic, obiceiurile, tradiiile epice. Aduc cu ei religia i limba lor, dnd localitilor regiunii nume noi. Vocabulele germanice n ze(e)le, n inghem amintesc numele familiilor primilor coioni. Ei se infiltreaz la sudul teritoriului pe care-l ocup n ntregime, crend astfel o zon de populaie amestecat corespunznd mai mult sau mai puin Belgiei valone, nordului Franei i provinciei Lorraine; aici, denumirile geografice atest n multe locuri prezena unei populaii germanice care avea s se romanizeze mai trziu.44. Aceast infiltrare a naintat pn spre Sena45. De fapt, germanizarea n mas nu s-a realizat dect acolo unde limba s-a pstrat Romnia nu a disprut dect din ultimele zone cucerite de Roma, de-a lungul povrniului care proteja Mediterana; din cele dou Germanii, o parte din Belgia, Rhetia, Noricum i Pannonia. Cu excepia acestora, Romnia s-a pstrat intact i nici nu se putea altfel. Imperiul roman a rmas roman dup cum Statele Unite ale Americii, n ciuda imigraiei, rmn anglo-saxone. Nou-veniii nu erau, ntr-adevr, dect o infim minoritate. Ar trebui, pentru o oarecare rigoare tiinific, s putem da cteva cifre. Nu avem ns nici un document care s ne ngduie aceasta. Ce populaie avea Imperiul46 ? 70 de milioane de locuitori? Nu putem fi de acord cu C. Jullian care i atribuie Galiei o populaie de26

40 la 20 de milioane de suflete . Precizia este imposibil. Singurul lucru evident este c populaiile germanice se contopeau cu masa. Dahn48 consider c vizigoii, admii n Imperiu de ctre Valens, ar fi fost un milion; dup Eutropie, i bazndu-se pe cifrele date pentru btlia de la Adrianopol, L. Schmidt admite 8 000 de militari i 40 000 de suflete n total49. Este adevrat c, mai trziu, rndurile lor s-au ngroat cu germanici, sclavi, mercenari etc. Schmidt admite c atunci cnd Wallia a intrat n Spania (416), vizigoii erau n numr de 100 000. Gautier50 evalueaz la 80 000 triburile reunite ale vandalilor i alanilor, brbai, femei, btrni, copii, sclavi, atunci cnd au trecut Gibraltarul. Cifra este dat de Victor de Vita: Transiens quantitas univers^. Gautier52 crede c este exact deoarece a fost uor de evaluat capacitatea flotei53. Gautier54 consider, pe de alt parte, c este destul de verosimil ca Africa roman s fi avut o populaie egal cu cea de astzi; ar fi fost deci de circa 7-8 milioane de locuitori, ceea ce nseamn c populaia roman era de o sut de ori mai numeroas dect bandele de invadatori vandali. E greu de admis ca vizigoii s fi fost mult mai numeroi n regatul lor care se ntindea de la Loara pn la Gibraltar, ceea ce ar conferi credibilitate cifrei de 100 000 dat de Schmidt. Burgunzii55 nu par s fi numrat mai mult de 25 000 de suflete, dintre care 5 000 de rzboinici. n secolul al V-lea, dup Doren56, ntreaga populaie a Italiei se estimeaz la 5 sau 6 milioane. Dar nu se tie nimic precis. Ct despre ostrogoi, Schmidt57 Ie evalueaz numrul Ia 100 000 de suflete, dintre care 20 000 de rzboinici58. Toate acestea sunt presupuneri. Socotind aportul germanic pentru provinciile occidentale, n afar de limes, la 5% din populaie, ne aflm fr ndoial peste limita realului. La drept vorbind, o minoritate poate transforma un popor atunci cnd vrea efectiv s-l domine, cnd nu resimte dect dispre pentru el i-1 consider numai ca pe o

I

I

27

materie bun de exploatat; acesta a fost cazul normanzilor n Anglia, al musulmanilor pretutindeni unde au ptruns, i chiar al romanilor n provinciile cucerite. Popoarele germanice ns nu doreau nici s distrug, nici s exploateze Imperiul. n loc s-l dispreuiasc, l admirau. Nu aveau nici un fel de foi moral s-i opun. Perioada lor eroic s-a ncheiat o dat cu instalarea lor. Marile amintiri poetice rmase39 de pe urma acelei perioade eroice, epopeea Niebelungen de exemplu, nu s-au dezvoltat dect mai trziu i n Germania. De aceea, invadatorii triumftori le acord pretutindeni locuitorilor provinciilor un statut juridic egal cu al lor. i aceasta pentru c n toate domeniile au de nvat de Ia Imperiu. Cum ar putea deci rezista ambianei? Dac cel puin ar fi alctuit grupuri compacte. Dar, cu excepia vandalilor, datorit ospitalitii", sunt dispersai n mijlocul romanilor. mprirea domeniilor i oblig s se adapteze uzanelor agriculturii romane. Care este situaia cstoriilor sau a raporturilor cu femeile? E adevrat c pn n secolul al Vl-lea, sub Reccared, nu a existat connubium. Acest obstacol juridic n-a constituit totui un obstacol social. Numrul legturilor dintre germanici i femei romane trebuie s fi fost constant, iar copilul vorbete, dup cum se tie, limba mamei60. Evident, aceste popoare germanice s-au romanizat uimitor de repede. Se admite c'vizigoii i-au pstrat limba, dar numai pentru c se dorete acest lucru61. Nu se poate cita nici un document n sprijinul acestei teze. n ceea ce-i privete pe ostrogoi, se tie, datorit lui Procopie, c mai existau unii n armata lui Totila care vorbeau gotica, dar acetia erau probabil civa indivizi izolai provenind din Nord. Pentru ca limba s se pstreze, ar fi fost necesar o cultur comparabil cu aceea a anglo-saxonilor. Or, n cazul n spe, aceasta lipsete cu desvrire. Ulfila n-a avut urma. Nu avem nici un text, nici un tratat n limba germanic, Liturghia n bisericile timpului se slujea n limba germanic i totwi nu avem nici o mrturie scris. Doar francii au redactat, poate, n perioada pre-merovingian, Legea Salic n limba vulgar; adnotrile malber28

gice ar constitui unele vestigii. Euric ns, cel mai vechi legislator germanic ale crui texte au ajuns pn Ia noi, scrie n limba latin, ca toi regii germanici. Dup convertirea la cretinism a vizigoilor n 589 nu mai aflm nici o urm de art ornamental original, iar Zeiss62 admite c aceasta nu a existat dect n popor. Fr ndoial c arianismul a putut, ctva timp, s mpiedice un contact intim ntre romani i popoarele germanice. Totui, nu trebuie s-i exagerm importana. Singurii regi care au favorizat cu adevrat arianismul sunt regii vandali, din motive militare. Se bnuiete c Gondobald ar fi fost cretin drept-credincios. Sigismund este i el, nc din 516. Totui, n 524 mai exist nc arieni. i apoi urmeaz cucerirea de ctre franci, ceea ce marcheaz triumful cretinismului asupra arianismului. De fapt, arianismul a fost slab chiar i printre burgunzi 63. A disprut de pretutindeni destul de timpuriu. Vandalii renun Ia el o dat cu cucerirea lor de ctre lustinian n 533; la vizigoi este abolit de ctre Reccared (586-601)64. Acest arianism este de altfel foarte superficial, cci nicieri nu au avut loc micri de protest atunci cnd a fost condamnat. Dup Dahn65, limba gotic ar fi disprut o dat cu cretinarea de ctre Reccared, sau cel puin de atunci ncolo n-ar mai fi vegetat dect n rndurile oamenilor simpli. n consecin, nu prea vedem cum ar fi putut elementul germanic s se menin. Ar fi fost nevoie de un aport constant de fore proaspete venite din Alemania. Or, aceasta nu se ntmpl. Vandalii nu primesc nici un aport; nici vizigoii, rupi de orice legtur cu Alemania. Poate c ostrogoii au rmas ntructva n legtur cu germanicii datorit Alpilor? Pentru francii din Galia, dup ncheierea cuceririi, aportul barbar a ncetat. E suficient s-l citim pe Gregoire de Tours ca s ne convingem. Exist de altfel i un argument irefutabil. Dac limba s-ar fi pstrat, ar fi lsat urme n limbile romanice. Or, cu excepia ctorva cuvinte, acest lucru nu se constat. Nici fonetica, nici sintaxa nu indic nici cea mai slab influen germanic06. Acelai lucru se poate spune i despre tipul fizic. Unde oare se mai gsete tipul vandal n Africa67, cel29

vizigot n Italia? Exist blonzi n Africa, dar Gautier68 a subliniat c existau chiar i nainte de sosirea barbarilor. Totui, se va obiecta, dreptul este personal, roman pentru romani, germanic pentru populaiile germanice, ceea ce este adevrat. Dar acest drept germanic este deja ntreptruns de romnism n legislaia lui Euric. i dup el influena roman se accentueaz nencetat. n cazul ostrogoilor, nu exist o legislaie special pentru acetia; ei se supun dreptului teritorial roman. n calitate de soldai, ei se afl ns exclusiv sub jurisdicia tribunalelor militare care sunt pur gotice69. Acesta este un fapt esenial. Germanii sunt soldai i adepi ai arianismului i e posibil ca regii s fi protejat arianismul pentru a-i pstra soldaii. La burgunzi i vandali, inf'uena dreptului roman asupra dreptului germanic este la fel de vizibil ca i n cazul vizigoilor70. De altfel, cum s-ar putea admite c dreptul germanic pur s-a meninut acolo unde familia consangvin, sippe, celula de baz a ordinii juridice, a disprut? De fapt, trebuie s se fi petrecut cu spiritul legilor ceea ce s-a petrecut cu connubium. Dreptul germanic s-a pstrat numai n rile colonizate de anglo-saxoni, de francii salieni i ripuari, de alamani i de bavarezi7'. A considera c Legea Salic a constituit sistemul juridic al Galiei dup Clovis este o cert eroare. n afar de Belgia nu mai exist aproape deloc Salieni, cu excepia personalitilor din anturajul regelui. n opera Iui Gregoire de Tours nu ntlnim nici o singur aluzie la aceast lege. Trebuie deci s-i restrngem sfera de aplicare la regiunile din Nordul extrem. ntr-adevr, nu gsim rachimburgi* la sud de Sena. Se ntlnesc oare acolo sculteti sau grafiones? Adnotrile malbergice dovedesc de altfel c avem de a face cu un cod stabilit pentru o procedur care se desfoar n limba germanic. Ci comii, aproape toi romani, ar fi putut s-1 neleag? Tot ceea ce aflm din aceste adno* Oameni liberi, n numr de apte, care la franci l ajutau pe comite la tribunal enunnd jegula de drept aplicabil n cazul n spe i fixnd cifra despgubirii datorat prii vtmate (composition sau wehrgeld) (n.t.J. 30

ri cu privire la uzanele agricole, asupra amplasrii caselor este valabil numai pentru nordul colonizat de germanici. Trebuie s fii orbit de prejudeci pentru a presupune c o lege att de rudimentar ca Legea Salic ar fi putut fi aplicat la sud de Loara. Se va afirma cumva c germanicii aduceau cu ei moralitatea unui popor tnr, adic a unui popor pentru care legturile personale de credin sunt mai importante dect supunerea ctre stat? E o tem curent. Este totodat o tem romantic i o dogm a anumitor coli germanice. i nici nu le e prea greu s-1 citeze pe Salvien i paralela sa ntre decadena moral a romanilor i virtuile barbarilor. Aceste virtui nu au rezistat ns mult dup ce popoarele germanice s-au aezat n mijlocul romanizailor. Mundus senescit se poate citi la nceputul secolului al Vll-lea n cronica pseudo-Fredegaire* 2. Este suficient s rsfoim opera lui Gregoire de Tours pentru a gsi, la fiecare pas, urmele celei mai grosolane decderi morale: beie, destrblare, adultere, asasinate, cruzimi nfricotoare i o perfidie care domnete de sus pn jos pe ntreaga scar social. Curtea regilor germanici este bntuit de tot attea crime ca i cea de la Ravenna. Hartmann7" ne atrage atenia asupra faptului c Germanische Treue este un basm acceptat. Theodoric pune s fie asasinat Odoacru dup ce jurase s-i crue viaa. Gontran roag poporul s nu-1 ucid. Toi regii vizigoilor, cu rare excepii, mor njunghiai. n tabra burgunzilor, n anul 500, Godegisile l trdeaz pe fratele su Gondebaud n favoarea lui Clovis74. Clodomir, fiul lui Clovis, l arunc ntr-un pu pe prizonierul su Sigismund, regele burgunzilor75. Regele vizigot Theodoric I i trdeaz pe romani. A se vedea de asemenea cum se poart Genseric cu fiica regelui vizigoilor, nora sa. Curtea regilor merovingieni este un lupanar; Fredegonde e o scorpie nfiortoare. Theodahat i asasineaz soia. Peste tot numai capcane; peste tot domnete o imoralitate aproape de necrezut. Povestea lui Gondebaud esteFredegaire, nume sub care se grupeaz diverse cronici din perioada merovingian (sec.VII) (n.t). 31

tipic n aceast privin. Patima beiei pare a-i stpni pe toi. Soiile i pun amanii s-i ucid pe soi. Toat lumea e de vnzare. i toate acestea fr deosebire de ras, att n lumea romanilor ct i ntr-a germanicilor. Dei moralitatea s-a refugiat n rndurile clerului, i aici - pn i la clugrie76 - exist corupie. n popor, credina nu depete nivelul unei grosolane taumaturgii. Ceea ce a disprut parial, i nu pretutindeni, sunt viciile urbane: mimii, curtezanele. Toate acestea se pstreaz ns n lumea vizigoilor i mai ales n Africa, la vandali, cei mai germanici dintre barbarii de Sud. Sunt efeminai, amatori de bi, de vile luxoase. Poezia scris sub regii Huneric i Thrasamund e presrat cu obsceniti. Se poate presupune c, imediat dup stabilirea lor n Imperiu, toate laturile eroice i originale ale caracterului barbar se topesc n moravurile romane. Solul Romniei a absorbit viaa barbar. i cum ar fi putut s fie altfel cnd exemplul vine de sus? La nceput, desigur, regii sunt numai parial romanizai. Euric i Genseric tiu prost latinete. Dar ce se poate spune despre cel mai mare dintre toi, Theodoric? Dincolo de Alpi, s-a fcut dintr-nsul un erou germanic, dar ceea ce domin n el este bizantinul. La vrsta de apte ani a fost ncredinat mpratului 77 de ctre tatl su i a crescut la Constantinopol pn Ia vrsta de optsprezece ani. Zenon l ridic la rangul de magister militum i de patriciu, iar n 474 l i adopt. Se cstorete cu o prines imperial78. n 484 mpratul l face consul. La scurt timp dup o campanie n Asia Mic i se ridic o statuie la Constantinopol. Sora sa este doamna de onoare a mprtesei. n 536 Evermud, fiul su vitreg, se pred imediat lui Belizarie, prefernd s triasc la Constantinopol ca un patrician dect s apere cauza compatrioilor si barbari79. Fiica sa Amalasunta este n ntregime roman80. Theodahat, ginerele su, se laud c e platonician81. Chiar la burgunzi, ce stranic tip de rege naional mai este i Gondebaud (480-516) care n 472, dup moartea lui Ricimer, i-a succedat n demnitatea de patriciu lui Olybrius, iar la moartea acestuia, a obinut ca Glycerius82 s-i ia locul, apoi, n 480, devine el nsui rege al burgunzilor ca succesor al fratelui su Chilperic!32

Dup prerea lui Schmidt8', este un rege foarte colit, bun orator, cult, interesat de problemele teologice, care a pstrat legturi constante cu sfntul Avit. Tot astfel se ntmpl i cu regii vandali. La vizigoi, se remarc aceeai evoluie. Sidoniu laud cultura lui Theodoric al II-lea. Citeaz printre curtenii lui pe ministrul Leon care fusese istoric, jurist i poet, pe Lampridius, profesor de retoric i poet84. Theodoric al II-lea este cel care l suie pe tronul imperial pe Avitus. Aceti regi sunt total detaai de vechile amintiri ale popoarelor lor pe care Carol cel Mare le va reuni. Iar la franci exist regele-poet Chilperic!85 Cu ct trece timpul, cu att se accentueaz romanizarea. Gautier86 precizeaz c dup Genseric, regii vandali graviteaz pe orbita Imperiului. La vizigoi, progresele romanizrii sunt nencetate. Arianismul a disprut de pretutindeni la sfritul secolului al Vl-lea. nc o dat, germanismul se menine numai n nord, ca i pgnismul care va persista pn n secolul al VTI-lea. Cnd armatele Austrasiei vin n Italia s-i sprijine pe ostrogoi, i ngrozesc pe acetia din urm87; dup toate probabilitile, ostrogoii prefer s aparin Bizanului dect francilor. n fond, Romnia, puin redus teritorial n nord, subzist deci n ansamblul su88. Evident, este foarte zdruncinat. Regresul este vizibil n toate domeniile: arte, litere, tiine. Pereunte... liberalium cultura litterarum, zice foarte bine Gregoire de Tours89. Romnia triete datorit masei sale. Nimeni nu a nlocuit-o. Nimeni nu protesteaz mpotriva sa. Nimeni nu ar concepe, nici laicii, nici Biserica, o alt form de civilizaie. n mijlocul decadenei, o singur for moral rezist: Biserica, iar pentru Biseric, Imperiul exist nc. Grigore cel Mare i scrie mpratului c domnete asupra unor oameni, n timp ce barbarii domnesc asupra unor sclavi90. Dei ntmpin unele greuti din partea mprailor bizantini, Biserica le rmne fidel. Datorit sfinilor Prini, ea tie c Imperiul roman exist prin voia lui Dumnezeu i c i este absolut necesar cretinismului. Oare nu i-a33

structurat ntreaga organizare dup modelul Imperiului? Oare nu vorbete limba acestuia? Oare nu-i pstreaz legislaia i cultura? Iar demnitarii ei nu se recruteaz oare cu toii din rnduri/e fostelor familii senatoriale?

4. STATELE GERMAN/CE DIN OCCIDENT Nu vom insista asupra unei evidene, i anume c instituiile tribale ale popoarelor germanice nu s-au putut menine n noile regate ntemeiate n perimetrul Imperiului91, n mijlocul unei populaii romane. Acestea nu puteau supravieui dect n mici regate ca cele ale anglosaxonilor, populate cu germanici. Fr ndoial, regii germanici instalai n Imperiu au fost, pentru popoarele, lor, regi naionali, reges gentium, cum zice Grigore cel Mare92. Ei i zic reges Gothorum, Vandalorum, Burgondionum, Francorum. Pentru romani ns, sunt nite generali romani crora mpratul le-a ngduit s guverneze populaia civil. n ochii lor, ei apar sub aceast etichet roman9j. i sunt mndri s o afieze." e suficient s ne amintim cavalcada lui Clovis cnd a fost fcut consul onorific. Adevrata stare de lucruri apare cel mai clar sub Theodoric. El este de fapt un vicerege roman: emite decrete, nu legi. Goii nu alctuiesc dect armata94. Toate magistraturile civile sunt romane i toat administraia roman se menine pe ct se poate. Senatul subzist. Toat puterea este ns concentrat n mna regelui i la curtea sa, adic la palat. Theodoric nu adopt dect simplul titlu de rex, ca i cnd ar vrea s tearg urmele originii sale barbare, i stabilete reedina la Ravenna ca i mpraii. Totul se pstreaz: mprirea provinciilor i denumirea conductorilor lor duces, rectores, praesides, structura administrativ a municipiilor i funciile de curiales, defensores, organizarea impozitelor. Theodoric bate moned, dar n numele mpratului. Adopt numele Flavius95, semneaz un document prin care ia naionalitate roman. n34

anumite inscripii este numit semper ugustus, propagator Romani nominis. Garda regelui este organizat dup modelul bizantin, ceremonialul de la curte de asemenea. Organizarea judiciar este total roman, chiar pentru goi; edictele lui Theodoric sunt pe de-a-ntregul romane. Nu exist legislaie special, pentru goi. De fapt, Theodoric lupt mpotriva rzboaielor tribale i a barbariei germanice. Regele nu a protejat dreptul naional al poporului su96. Goii constituie garnizoanele din orae, triesc din veniturile pmntului9 i mai primesc i o sold. Nu au ns voie s ocupe funcii civile. Nu le este ngduit s-i influeneze pe cei care guverneaz, cu excepia celor aflai, alturi de romani, n anturajul regelui. In acest regat unde regele lor e un comandant militar, ei sunt de fapt nite strini bine pltii: o cast militar trind n belug din meseria lor. Aceasta i leag ntre ei i va explica vigoarea rezistenei lor sub lustinian, iar nu aa-zisul caracter naional. L. Schmidt98 recunoate c, imediat dup stabilirea n Italia s-a pierdut concepia gotic despre regalitate99. Theodoric nu mai este dect un funcionar al lui Zenon. Cum a ajuns n Italia, Biserica i populaia l recunosc drept reprezentant al legalitii. Puterea personal a regelui se exercit prin sajones, numele gotic pentru agentes in rebus al romanilor100. n fond, goii sunt baza militar a puterii regale care, n rest, este roman. Fr ndoial, la ali barbari amprenta roman nu este att de profund. La vandali, dei ruptura cu Imperiul exist, din organizarea statului lipsete cu desvrire orice caracter germanic. Aici ns, n ciuda ficiunii din manuale, ruptura cu Imperiul este total i ar fi ridicol s vedem n Genseric un funcionar. El este cu totul diferit de Theodoric. n loc s menajeze i s lingueasc populaia roman ca Theodoric, o trateaz cu duritate i-i persecut credina. Nici vorb aici de tercia. Vandalii s-au stabilit n mas n Tunisia de nord, unde deposedeaz sau expropriaz proprietarii romani. Triesc de pe urma colonilor, ca nite rentieri. Sunt scutii de impozite. Organizarea lor n tausendschaften]0] pe care Procopie o numete chiliarques, este absolut militar. Orice legislaie

flP35c

sau mai bine-zis orice instituie germanic a disprut n 442 cnd Genseric, dup ce a strivit o rscoal a nobilimii care ncerca s menin n folosul ei rmiele organizaiei tribale, a instituit monarhia absolut102. Guvernarea Iui este roman. Bate moned cu efigia lui Honorius. Inscripiile sunt romane. Genseric se stabilete la Cartagina precum Theodoric la Ravenna; exist un palatium. Nu se atinge nici de viaa economic, nici de realitile vieii de toate zilele. S-ar prea c regii vandali continu s furnizeze Romei i Constantinopolului prestaiile n natur, ulei de exemplu'03. Atunci cnd Genseric stabilete ordinea de succesiune la tron, o face printr-un codicil redactat conform prevederilor legislaiei romane104. ^ Berberii romanizai au continuat s triasc sub vandali aceeai via ca i n epoca anterioar105. Cancelaria este roman106; n fruntea ei se afl un referendarius, Petrus, de la care s-au pstrat cteva versuri. Sub Genseric s-au construit termele de la Tunis. Literatura rmne vie107. Victor Tonnennensis nc mai crede c Imperiul e venic108. Regii calc pe urmele Romei, aa cum Restauraia calc pe urmele lui Bonaparte. De pild, n 484, edictul lui Genseric mpotriva cretinilor este copiat dup cel al lui Honorius din 412 mpotriva donatitilor*' 9. Din acest decret se vede c diversele clase sociale au rmas exact aceleai. Pe scurt, Ia vandali, exist chiar mai puine urme de germanism dect Ia ostrogoi. Este adevrat c Africa, n momentul n care s-au stabilit ei acolo, era cea mai plin de vitalitate dintre toate provinciile occidentale i c li s-a impus imediat. Spania i Galia suferiser mai mult de pe urma invaziilor, pe de o parte, i pe de alt parte nu erau att de romanizate ca Italia i Africa. i totui, caracterul germanic al invadatorilor se pierde n egal msur n faa moravurilor i instituiilor romane. La vizigoi, nainte de cucerirea lor de ctre Clovis, regii triesc dup moda roman, n capitala lor Toulouse, iar mai trziu Toledo. Vizigoii,* Sect ntemeiata de Donat, episcop al Cartaginei n sec. IV. ai crei membri se considerau singurii continuatori ai apostolilor. (n.t.J. 36

stabilii pe principiul ospitalitii", nu sunt considerai din punct de vedere juridic superiori romanilor. Regele denumete ansamblul supuilor si populits noster. Fiecare i pstreaz ns legislaia i ntre romani i germanici nu exist connubium. E posibil ca i diferena de cult, vizigoii fiind arieni, s motiveze absena de cstorii legale ntre vechii ceteni romani i invadatori. Interdicia de connubium va disprea sub Leovigild (i'586), iar arianismul sub Reccared. Sub Reccesvinth este stabilit comunitatea dreptului ntre romani i goi. Orice sortes aparinnd unui got e scutit de impozite. Provinciile se menin cu funciile lor de rectores sau judices provinciarum, consulares, praesides; provinciile sunt mprite n civitates. Dup prerea lui Schmidt, nici n organizarea agriculturii nu exist vreun element germanic. Regele este stpn absolut: dominus noster gloriosissimus rex. Monarhia este ereditar, iar poporul nu particip sub nici o form la guvernare. Urmele de adunri ale armatei semnalate de Schmidt, care nu reuete s descopere adevrate adunri naionale, sunt fapte diverse cum se gsesc de altfel destule n imperiul trziu. Regele i numete agenii. Exist la curtea sa nali demnitari de origine germanic i roman, acetia din urm fiind de altfel mult mai numeroi. Primul ministru al lui Euric i al lui Alaric al II-lea, Leon de Narbonne cumuleaz funciile de qiiaestor sacri palatii i de magister officiorum de la curtea imperial. Regele nu mai are truste"*, ci domestici dup moda roman. Ducii, conductorii provinciilor i comites, cei ai cetilor, sunt mai ales romani. In orae, curia se pstreaz mpreun cu un defensor ratificat de rege. Vizigoii se mpart n Tausendshaften, Fiinfhundertschaften, Hundertschaften, Zehnschaften, avnd n frunte comandani militari asupra atribuiilor crora deinem foarte puine informaii. Atta vreme ct a dinuit regatul de la Toulouse, s-ar prea c romanii nu* Grup de rzboinici care constituie un fel de gard de onoare a comandantului militai sau a regelui (n.i). 37

erau supui serviciului militar. Situaia este deci aceeai ca la ostrogoi. O vreme vizigoii au avut n millenarius un magistrat separat, ca i ostrogoii. Dar deja sub Euric,, acetia sunt supui jurisdiciei acelui comes care judec dup dreptul roman cu assessores, legiti. n organizarea' tribunalului"0 nu exist nici cea mai vag urm germanic. Codul lui Euric, promulgat n 475 pentru a reglementa raporturile dintre goi i romani, este redactat de juriti romani; este un document pe de-a-ntregul romanizat. n ceea ce privete Breviarul lui Alaric (din 507), ntocmit pentru romani, acesta este drept roman aproape pur. Avem de asemenea continuitate n ceea ce privete impozitul roman i sistemul monetar, tot roman. Funcionarii regelui sunt salariai. Ct despre Biseric, i ea este supus regelui, care ratific alegerea episcopilor. Cu rare excepii, nu exist persecuii propriuzise mpotriva cretinilor. Pe msur ce trece timpul, romanizarea se accentueaz. Leovigild (568-586) suprim rmiele de jurisdicie special care exist pentru goi, autorizeaz cstoriile mixte i introduce rudenia roman pentru vizigoi. La nceput, regele a purtat nsemnele regale germanice, pe care Ie-a schimbat mai trziu, adoptndu-le pe cele romane11'. Autoritatea sa provine dintr-o funcie public i nu dintr-o simpl tiranie personal. Vechiul caracter rzboinic al barbarilor se estompeaz i el. Numrul de vizigoi scade att de mult nct n 681, Ervige i oblig pe proprietari s aduc n armat o zecime din sclavii lor, narmndu-i. Sub Reccared (586-608), amalgamarea juridic e complet. Faptul este atestat de Liber judicionim, promulgat de Reccesvinth n 643. Spiritul su este roman i ecleziastic, pentru c din momentul cnd Reccared s-a convertit, Biserica joac un rol imens. Cele optsprezece sinoade reunite ntre 589 i 701 sunt convocate de rege. Alturi de episcopi, el convoac la aceste sinoade i laici de la curte. Sinoadele sunt consultate nu numai n materie de religie, ci i n probleme civile"".38

Aceast Biseric, pe ai crei demnitari tot regele i numete, este foarte regalist, chiar i n cazul regilor czui n arianism. Cnd Athanagild se rscoal mpotriva lui Leovigild, ea i rmne credincioas acestuia din urm, proclam electivitatea regelui de ctre Biseric i nobilime (n 633) i introduce ncoronarea"3. Acestea nu modific nicidecum absolutismul regal pe care Biserica l sprijin: Nefas csi in dubium deducere ejus potestatem cui omnium gubernatio superno constat delegata judic io . Chindasvinth, ales n mai 642, poruncete s fie ucii sau luai n robie 700 de aristocrai care au ncercat s se opun atotputerniciei sale"5. Regele nu s-a sprijinit pe Biseric dect ca s in piept aristocraiei"6. Dar aceast biseric ai crei episcopi i numete regele, i se subordoneaz acestuia. Nu este vorba despre teocratic Regalitatea evolueaz n direcia sistemului bizantin. Ca i mpraii, regele legifereaz n domeniul religios. Caracterul electiv al regelui, pe care Lot"7 pare a-1 lua n serios, e considerat de Ziegler ca un basm. n realitate, ca i n Bizan, este vorba despre un amestec de principiu ereditar, de intrigi, de comploturi. Leovigild se cstorete cu o prines bizantin, ceea ce nu-l mpiedic s-i resping pe bizantini. Iar aceti regi vizigoi au spatharii, ca i mpraii"8. Regii burgunzi, al cror regat efemer a fost anexat de ctre regii franci n 534119, se afl n cele mai bune relaii cu Imperiul, dup ce au reuit s cucereasc oraul Lyon. Burgunzii, ca i ostrogoii i vizigoii, se stabilesc pe principiul hospitalitas . In momentul stabilirii lor, Sidonius i descrie ca pe nite barbari naivi i brutali. Regii lor sunt ns absolut romanizai. Gondebaud a fost magister militum praesentialis. La curtea lor se gsesc muli poei i retori. Regele Sigismund se laud c este un soldat al Imperiului i zice c ara sa constituie o parte din Imperiu121. Aceti regi au un quaestor palatii i mai muli domestici. Sigismund este un instrument al Bizanului i primete de la mpratul Anastasie titlul de patriciu. Burgunzii sunt soldaii mpratului mpotriva vizigoilor.

I

39

De aceea ei se consider ca fcnd parte din Imperiu. Stabilesc datele n funcie de anii consulilor, adic ai mpratului; regele este magister militum n numele mpratului. n rest, puterea regal este absolut i unic. Regele nu o mparte cu nimeni; cnd are mai muli fii, i face viceregi122. Curtea este compus mai ales din romani. Nici urm de grupuri de rzboinici; n fruntea unor pagi sau civitates se afl un comes. Alturi de acesta, pentru a mpri dreptatea se gsete un judex deputatus, numit tot de rege i judecnd conform uzanelor romane. Primitiva Sippe a disprut, dei amintirea sa dinuie n numele Faramanni (liberi). Administrarea roman a municipiilor se menine la Vienne i Lyon. De asemenea, sistemul de organizare a impozitelor i a monedei este n ntregime roman. Regele burgund, ca i cel vizigot, pltesc salarii agenilor lor. n acest regat att de profund romanizat, burgunzii i romanii au acelai statut juridic una conditione teneantur"]2'. Se pare c spre deosebire de celelalte state germanice, denumite confederate, aici romanii se nroleaz n armat i au dreptul la connubium cu burgunzii. Aadar ostrogoii, vizigoii, vandalii, burgunzii guverneaz dup sistemul roman. Nici urm de principii germanice" sau ele sunt att de rare nct nu conteaz. De fapt, sub noii regi, vechiul regim dinuie cu unele pierderi fr ndoial. Un singur lucru nou: armata gratuit datorit mpririi pmntului i mproprietririi. Statul a rezolvat astfel aceast problem cumplit a bugetului pentru rzboi, care strivea populaia. Administraia, devenit de altfel rudimentar, cost i ea mai puin. Biserica a preluat multe funcii administrative. Dar, nc o dat precizm c tot ceea ce exist nc i funcioneaz este i^nan. Din instituiile germanice, din adunrile de oameni liberi, n-a mai rmas nimic. Cel mult, pe ici pe colo, n problemele de drept se mai identific unele infiltraii germanice ca Wehrgeld. Acestea constituie ns un mic rule care se pierde n fluviul romanizrii juridice privind procedura civil, contractele, testamentele etc. Occidentul amintete de acele palate40

italiene ajunse case de nchiriat i care, orict de degradate ar fi, i pstrez vechea arhitectur. Decaden, desigur, dar o decaden roman n care nu-i face loc nici un germene de civilizaie nou. Singura caracteristic a popoarelor germanice, arianismul, nu este altceva dect o veche erezie fr nici un caracter original i care nu are nici o importan n rndurile vandalilor, cu excepia perioadei de nceput. Se presupune c alta a fost situaia n privina francilor, crora chiar de la nceputul invaziilor li s-a atribuit o importan extraordinar poate pentru c, ntr-adevr, n perioada carolingian au refcut Europa. Dar oare aa s se fi petrecut lucrurile n secolul al Vl-lea? Cred c trebuie s rspundem foarte categoric: nu. Fr ndoial, statul franc'"14 este singurul care, n regiunile sale nordice, a pstrat o populaie pur germanic. n epoca merovingian, populaia nu joac nici un rol. Dendat ce au nceput cucerirea, regii se instaleaz n sud, n zona roman, la Paris, Soissons, Metz, Reims, Orleans i n mprejurimile acestora125. i dac nu merg mai la sud, este desigur pentru a putea rezista mai bine presiunii popoarelor germanice fa de care adopt atitudinea defensiv a mprailor romani126. n 531, Thierry i distruge, cu ajutorul saxonilor pe turingieni127. n 555, Clotaire ntreprinde o expediie n Saxonia i Turingia i supune Bavaria128. n 556129 i n 605130 au loc noi rzboaie mpotriva saxonilor. n 630631 se desfoar expediia lui Dagobert mpotriva vasconilor1'1. n 640 Turingia se rscoal i-i rectig independena132. n 689, Pepin se lupt cu frisonii'33. n timpul perioadei merovingiene, aceste ri germanice nu au exercitat nici o influen. Statul franc, pn cnd s-a supus carolingienilor, este cu precdere neustrian i roman, de la bazinul Senei pn la Pirinei i mare. Francii stabilii aici sunt de altfel puin numeroi. Nu avem informaii cu privire la instituiile merovingiene dect dup ce au fost cucerite inuturile vizigoilor i burgunzilor. Este cert c situaia gsit la faa locului ca i n teritoriile guvernate de Syagrius va fi exercitat o41

influen oarecare asupra instituiilor france ' . ntre franci pe de o parte i vizigoi i burgunzi pe de alta exist o mare diferen; ei nu au cunoscut hospitalitas i, n consecin, nici interdicia de connubium cu romanii. i n plus, francii sunt cretini. Fuziunea cu populaia galoroman se realizeaz deci ct se poate de uor. Este totui adevrat c romanizarea lor a fost mai puin profund, deoarece regii lor au trit la Paris, ntr-un mediu mai puin romanizat dect oraele Ravenna, Toulouse, Lyon sau Cartagina. n plus, Gal ia septentrional traversase de curnd o perioad de rzboi i invazii succesive, care produseser o mulime de ravagii. Cu toate acestea, plini de bunvoin, ei pstraz tot ceea ce se poate din instituiile romane. Statul lor este barbar, dar nu mai e pe de-a-ntregul germanic1'5. i n acest caz organizarea impozitelor13 i moneda se pstreaz. i aici, fiecare ora are n frunte un comite, ntruct provinciile au disprut. Grafo, thunginus, rachimburgi nu exist dect n nord137. Leudesamio este, dup prerea lui Waitz, de origine germanic, iar dup Brunner138 de origine romanic; commendatio este de origine romanic139. Aproape toi agenii regali, dac nu chiar toi, sunt galo-romani. Chiar i cel mai bun general al vremii, Mummolus, pare s fi fost galo-roman 40. Pn i n cancelariile sale, regele are referendarii galo-romani141. Nu exist nici urm de adunri publice142. Regele nsui pare, ntr-adevr, mai germanic dect regii celorlalte popoare barbare. i totui, n ce const caracterul specific germanic? Prul lung14'? Prejudecata este att de nrdcinat nct s-a ajuns pn ntr-acolo nct s-a invocat n favoarea naturii sale germanice caricatura ultimilor regi merovingieni fcut de Eginhard. Dintre toi merovingienii, numai Thierry, fiul mai mare al lui Clovis (t 534) i-a legat numele de poezia germanic, fr ndoial ca urmare a cumplitei sale expediii n Turingia. El este Hugdietrich din epopee144. Ceilali nu au lsat n memoria popoarelor lor amintirea unor eroi naionali. Puterea regal este de altfel n perfect concordan cu concepia imperial. Regele franc, asemenea celorlali42

regi germanici, este centrul ntregii autoriti . E un despot absolut. n praeceptiones el precizeaz: Si quis praecepta nostra contempserit oculorum evulsione multetur'46, subliniind astfel aceast noiune eminamente roman: crimen laesae majestatisu''. Chiar dac regele se consider proprietarul regatului, regalitatea nu are totui un caracter att de privat pe ct s-a afirmat. Averea personal a regelui este complet separat de bugetul statului148. Fr ndoial, concepia despre puterea regal este mai primitiv dect la vizigoi. La moartea regelui, ara se mparte ntre fiii si, dar aceasta este o consecin a cuceririi i nu are de altfel 149

caracter germanic . De asemenea, faptul c regii franci nu au titluri romane, cu cteva sporadice excepii sub Clovis, este indiscutabil. Ei ncearc totui s menin relaii cu mpraii bizantini150. Astfel, chiar i la franci se mai pstreaz ceva din romnismul tradiional. Dac privim ansamblul acestor regate barbare, descoperim trei caracteristici comune: sunt absolutiste, laice i au drept baz administrativ fiscul i tezaurul public. i toate aceste trei caracteristici sunt romane, sau cel puin bizantine. Absolutismul s-a instaurat de la sine. n momentul instalrii n Imperiu, regele era deja un conductor militar foarte puternic. Dup aceasta, datorit provincialilor, puterea regelui n-a putut evolua dect n direcia absolutismului151. Pentru ca situaia s evolueze diferit, regele ar fi trebuit s se afle n situaia suveranilor anglo-saxoni. Nimic nu este mai puin germanic dect regalitatea acestor comandani militari. Aici este vorba despre puterea personal, adic exact ceea ce exist n Imperiu. n toate aceste regate, absolutismul regelui se explic prin puterea sa financiar. Pretutindeni, ca succesor al mpratului, dispune de fisc i de impozite. Or, averea fiscului este imens. Ea cuprinde domeniile imperiale, pdurile, locurile virane, minele, porturile, drumurile; i n plus impozitele i moneda. Astfel, regele este un uria proprietar funciar i are totodat la dispoziie un formi43

dabil tezaur alctuit din monede de aur. Nici un principe] n Occident, nainte de secolul al XIN-lea, n-a avut atia bani ca aceti regi. Descrierea tezaurelor lor echivaleaz { cu prezentarea unor valuri de metal galben. n primul ' rnd, banii i permit regelui s-i plteasc funcionarii153. " Regii merovingieni acord din tezaurul lor alocaii importante: nainte de 695, abatele de la Saint-Denis obine * o rent de 200 de monede de aur pltite din tezaur i nc k 100 pltite din depozitele fiscului (cellarium fisei)15'; regii mprumut bani oraelor154, pltesc misionari, corup sau cumpr pe cine vor. Meninerea sistemului de impozitare roman i taxele pe transportul i prezentarea mrfurilor constituie sursele principale ale puterii regale. A-i considera, aa cum se ntmpl adesea, doar nite mari proprietari funciari e o eroare evident care nu se explic dect prin faptul c au fost vzui prin prisma regilor de mai trziu155. Nu! Datorit bogiei lor, care se prezint sub form de bani lichizi, ei sunt mult mai asemntori cu mpraii bizantini dect cu Carol cel Mare. i ei fac totul pentru a spori acel tezaur pe care se bizuie. De aici provin i nenumratele confiscri ordonate de ei. Chilperic ordon s se alctuiasc n tot regatul su cliscriptiones novas et graves1'6. Toate acestea necesit o ntreag administraie financiar complicat cu registre, revizori etc. Regii se ucid ntre ei 157 pentru a pune stpnire pe tezaurele respective. n plus, ei dispun de uriae subsidii bizantine; mpratul Mauriciu trimite 50 000 de monede din aur lui Chiidebert pentru a-i plti aliana mpotriva longobarzilor'*8. Zestrea dat prinesei Rigunthis n 584l59, pomana lui Chiidebert de 6 000 de monede din aur dat abaiei SaintGermain160 pentru sraci, drnicia lui Dagobert I care pltete ferecarea n argint a absidei de la Saint-Denis16' ne permit s ne facem o idee despre bogia regilor franci. Ca i mpraii bizantini, i folosesc din plin tezaurul pentru a-i atinge elurile politice; astfel, Brunhilda a deturnat n 596 un atac al avarilor asupra Turingiei cu ajutorul unei pecunia162. Nu se poate deci afirma c regii tezaurizau numai n folosul lor.44

Suveranii ostrogoi sunt i mai bogai. E suficient s ne amintim somptuoasele edificii nlate de Theodoric. Aceeai este i situaia vizigoilor: n 631, pretendentul Sisenand i ofer 200 000 de monede de aur lui Dagobert pentru a-i obine sprijinul mpotriva lui Svinthila'63, iar Leovigild propune 30 000 lociitorului mpratului ca s-l sprijine mpotriva propriului su fiu164. Importana venitului obinut de pe urma taxei pe transportul i prezentarea mrfurilor la vizigoi poate fi dedus din faptul c abuzurile agenilor fiscali se pedepsesc cu moartea, ca i n dreptul roman165. Registrele de impozite sunt inute la zi166, iar regii i pltesc funcionarii167. Descrierea de ctre Venantius Fortunatus a comorilor aduse de Galswintha ne permite s apreciem ct de fabuloase erau acestea168. Pe scurt, ca i n Bizan, intervenia aurului n politic este permanent; regii cumpr sau se las cumprai. Mai exist ns nc un domeniu n care statele barbare continu tradiia antic, i anume caracterul lor laic. ntreaga administraie, la toate nivelurile, este secular. Regii se neleg n general bine cu episcopii, dar spre deosebire de ceea ce se va petrece n Evul Mediu, nici un cleric nu va ocupa vreo funcie n stat. Dimpotriv, muli episcopi sunt foti referendari regali169. n aceast privin exist un contrast izbitor cu politica lui Carol cel Mare, bazat pe missi dintre care jumtate sunt obligatoriu episcopi, sau cu cea a lui Othon care a ncredinat conducerea statului unor episcopi imperiali. Aceast stare de lucruri se explic, dup cum se va vedea mai departe, prin faptul c imediat dup nvliri mai existau nc printre laici oameni culi170. Statul merovingian laic se afl deci ntr-un contrast izbitor cu statul carolingian religios. i ceea ce este adevrat n privina merovingienilor este adevrat i n privina celorlali: ostrogoi, vizigoi, vandali, burgunzi. n acest domeniu deci, care de fapt este esenial, vechea rnduial a lucrurilor continu. Regele nsui este absolut laic i nici o ceremonie religioas nu-i consfinete puterea. Biserica i este subordonat. Dac, teoretic, episcopii sunt alei de ctre cler, practic, foarte adesea, regele i45

numete direct. i aici regsim vechea tradiie a Bisericii de Stat. Ca i n Orient, episcopii francilor merg mn n mn cu suveranul lor171. Regii convoac sinoadele. Iar dac merovingienii se abin i nu le dirijeaz, la vizigoi n schimb, ncepnd de la Reccesvinth, sinoadele sunt asociate guvernrii. Biserica rmne totui foarte supus regelui172. Regii domin deci aceast Biseric fa de care au ns cel mai mare respect. Idealul regal este, dup Gregoire de Tours, favorizarea bisericilor i a sracilor'7'. O copleesc cu favoruri, cu bogii, o nconjoar cu respect, dei, cu excepia ctorva femei, nu se clugresc. S-ar prea c pioenia personal nu e prea profund. Ei vd ns n episcopi capii Bisericii, adic o foarte mare for divin. In plus, aceti episcopi se bucur de un imens prestigiu n ochii poporului. Ei pot fi, i chiar sunt, la vizigoi de pild, o contrapondere util a aristocraiei laice. 5. IUSTINIAN (527-565) Nu exist eroare mai mare dect s se cread c ideea de Imperiu a disprut dup fragmentarea provinciilor occidentale de ctre barbari. Nimeni nu se poate ndoi de faptul c Basileul care domnete Ia Constantinopol exercit nc o autoritate teoretic asupra ansamblului Imperiului. El nu mai guverneaz, dar nc mai domnete i spre el se ndreapt ochii tuturor. Biserica mai ales, pentru care Imperiul este o construcie providenial, nu se poate lipsi de el. Capul bisericii de la Roma, ca i oraul Roma n sine, l recunosc pe mprat drept suveran legitim al ecc/esieim. Cu excepia regelui vandalilor, toi regii barbari l consider stpnul lor, bat moned cu efigia sa, solicit i obin de la el titluri i privilegii. Iustinian l adopt pe Theodebert175 dup cum Mauriciu l va adopta pe Childebert. Constantinopolul este locul unde se arbitreaz diferendele dintre regi sau se es intrigi. mpratul nu a cedat46

nimic. Este deci ct se poate de firesc ca, ori de cte ori se ivete ocazia, s ncerce s-i rectige bunurile. Acestei poziii i se adaug n ceea ce-l privete pe Iustinian i dorina de a restabili, n materie de religie, dreapta credin. Dei a pierdut aproape n ntregime malul Mediteranei, Bizanul are totui capacitatea de a ncerca marea aciune de reconstituire a Imperiului. Are o flot care i asigur supremaia pe mare. E sprijinit de Biseric, acum cnd Theodoric tocmai s-a certat cu ea. n Italia, se poate bizui pe ajutorul marilor familii romane, n Africa pe clientela refugiailor din aristrocraia vandal care i-au gsit adpost la curtea imperial, n urma persecuiilor regale; mai poate conta i pe o rscoal a populaiilor provinciale. Pentru a avea ct mai multe anse de succes, nainte de a-i ncepe campaniile, Iustinian ncheie pace cu Imperiul persan (532) i fixeaz, cu ajutorul subsidiilor, barbarii de tot felul care dau trcoale frontierelor. Bizanul nu are de fcut fa unui singur front. Nu exist nici o politic germanic. Theodoric ncercase, e drept, s grupeze sub hegemonia sa celelalte state, dar scopul su fusese pur i simplu salvarea Italiei. De aceea i susine pe vizigoi mpotriva francilor, evitnd astfel nfrngerea lor total dup lupta de la Vouille; obinuse n 509 de la Clovis s-i cedeze provincia Provence i n 523 intervenise pentru a-i mpiedica pe franci s nimiceasc inutul Bourgogne176. Departe de a-i atrage simpatia regilor franci, politica sa i transformase pe merovingieni n inamicii si ireductibili. Bizanul nu intervenise pentru a-l mpiedica pe Theodoric s-i consolideze att de bine poziia n Italia, pentru c nu se simise destul de puternic. Tolerase ocuparea teritoriului, ntreinuse chiar relaii panice cu Theodoric, dar nu acceptase politica faptului mplinit. Francii aveau s fie aliaii fireti ai Bizanului mpotriva ostrogoilor. In 526, Theodoric moare. Exact ca un mprat roman1 7 i n contradicie absolut cu tradiia germanic i desemnase, pe patul de moarte, succesorul n persoana47

nepotului su Athalaric, n vrst de 10 ani, sub regena mamei sale Amalasunta. Aceasta nu preluase puterea dect cu consimmntul lui Iustinian i cu aceast ocazie i dduse asemenea dovezi de respect nct mpratul putuse s se gndeasc, la un moment dat, la revenirea Italiei n Imperiu fr lupt. Aadar, Iustinian i-a ndreptat ofensiva mpotriva vandalilor. n 533, ntr-o singur campanie, Belizarie l nvinge pe uzurpatorul Gelimer care se afla pe tron n acel moment i cucerete ntreaga coast a Africii pn la Ceuta. Iustinian se grbete s ntemeieze acolo un limes. n plus, reinstaureaz imediat guvernarea roman n acest inut n care ntregul sistem administrativ roman rmsese intact. Vandalii nu au reacionat. S-au contopit foarte repede n masa populaiei romane i niciodat nu avea s se mai vorbeasc despre ei. Africa, provincia cea mai bogat a Imperiului s-a ntors n snul acestuia. Numai maurii au mai rezistat ctva timp, nainte de a fi supui la rndul lor n 548178. Imediat dup ce Iustinian a recucerit Africa (533), tnrul rege ai ostrogoilor, Athaiaric, a murit (534). Amalasunta, mama lui, ca s pstreze puterea, s-a cstorit cu vrul su Theodahat, dar, chiar n anul urmtor (535), acesta o ucide. Iustinian intervine imediat. Belizarie cucerete Sicilia (535) desvrind astfel stpnirea bizantin asupra Africii; primit cu aclamaii de ctre populaie, se ndreapt spre nord, pune stpnire pe Neapole i n 536 intr n Roma. Dinastia romanizat a ostrogoilor n-a opus rezisten. Theodahat se considera platonician i pretindea c nu pune pre pe meteugul armelor, iar fratele su Evermud s-a predat imediat lui Belizarie, prefernd s triasc la Roma ca un patrician dect s apere cauza compatrioilor si barbari179. i totui, pe neateptate, Belizarie s-a lovit de o rezisten nverunat.48

Simind c Ie este ameninat pmntul pe care l primiser, otenii ostrogoi au ridicat pe scuturi unul dintre ofierii lor, Vitiges, i l-au proclamat rege. Acesta pornete asupra Romei, unde se nchisese Belizarie (537), dar nu reuete s cucereasc oraul i, silit s se retrag, se instaleaz la Ravenna. Temndu-'Se de un atac al francilor dinspre nord, le cedeaz ntreaga Provence, fapt pe care Iustinian se grbete s-1 recunoasc'80. Incapabil s se mai apere mpotriva trupelor Iui Belizarie, Vitiges negociaz. Goii i ofer lui Belizarie coroana regal cu condiia s le crue viaa i s Ie lase pmntul n stpnire. Belizarie accept sau se preface c accept i ptrunde n ora (540). Se semneaz un tratat. Garnizoanele goilor depun jurmntul de credin noului rege. Misiunea lui Belizarie fiind ndeplinit, acesta este rechemat de mprat. Spre stupoarea goilor, care nu neleg cum poate s se ntoarc ntr-o poziie de funcionar n loc s rmn rege independent, Belizarie se supune. i ia cu el pe Vitiges i pe muli ali goi care i-au rmas credincioi; vor participa cu toii la rzboaiele mpotriva perilor. Aceast comportare a Iui Belizarie, care aduce n Italia un prefect al pretoriului i guvernul legal de la Roma, constituie o trdare n ochii goilor. Cei din nordul Italiei, al cror teritoriu n-a fost nc ocupat de armatele imperiale, se rscoal, ofer coroana unui ofier, Uraias, care o refuz, apoi lui Ildibald, nepotul regelui vizigot Theudis181; acesta va ntreprinde recucerirea Italiei. n acel moment, populaia peninsulei italiene este strivit de impozite. Belizarie a luat cu el cea mai mare parte a trupelor; cele rmase pe Ioc sunt repartizate n garnizoane i sunt lipsite de un comandament central. Pornit din Pavia cu o mie de oameni, Ildibald repurteaz serioase succese datorit ostilitii populaiei fa de noul guvern imperial. nvinge armata roman comandat de magister militum per lllyricum, dar moare asasinat182. Succesorul su Eraric, care nu era got, ncearc dendat s negocieze cu Iustinian, oferindu-i s-i trdeze armata i s se duc s triasc la Constantinopol49

n schimbul obinerii titlului de patriciu. i el moare asasinat nainte de a-i realiza planul (541). I-a urmat la tron Totila, un vr de al lui Ndibald. Gata s recunoasc autoritatea lui Iustinian nainte de a se sui pe tron, o dat ajuns rege a dat dovad de mult energie' \ Rndurile armatei sale se ngroa cu dezertori imperiali, sclavi, coloni italieni, atrai de ostilitatea sa fa de marii proprietari. Cu aceast armat cucerete Roma (17 decembrie 546). ncearc atunci s negocieze cu i Iustinian care l consider un tiran i nu accept s discute cu el. Totila nu dorea dect s ncheie pace cu Iustinian n schimbul unui tribut i era dispus s-i ofere oameni pentru serviciul militar'84. Pare dificil n aceste ' condiii s vedem n el un erou naional. Este ns fr ndoial unul dintre cei mai inteligeni i civilizai regi germaniei, iar succesele sale se explic n mare parte prin j omenia sa, care i-a atras simpatia populaiilor romane ! npstuite i amrte. Refuzul mpratului de a negocia cu el l oblig s continue rzboiul: recucerete Sicilia, Sardinia, Corsica, i alctuiete o flot din corbiile bizantine capturate, 1 stpnete datorit ei Adriatica i dup ce redobndete ntreaga Italie, o guverneaz la fel ca Theodoric. Totui, Iustinian nu renunase la Italia. n 551, Narses debarc n fruntea unei armate de 20 000 de oameni. l nfrnge pe TotiJa care moare n lupt. Succesorul su Teias, dup o rezisten disperat este nvins i ucis n 553, la poalele Vezuviului. La captul puterilor, goii se adreseaz francilor i alamanilor. Bandele de franci i alamani care rspund acestei chemri, dup ce i prad att pe goi ct i pe romani, sunt zdrobite de bizantini lng Capua n 554. Ceilali goi se supun i sunt trimii n Asia s lupte mpotriva perilor. Italia este reorganizat ca provincie roman. Exarhul sau patriciul, se instaleaz la Ravenna. Dar ara este sectuit. n timpul acestui conflict de douzeci de ani dintre bizantini i ostrogoi, politica francilor nu are alt scop dect s profite de situaie. n 532, francii cuceresc pro-

vincia Bourgogne; n 535, prin presiunile exercitate asupra lui Vitiges obin cedarea regiunii Provence pe care Iustinian le-o recunoate. Totui, din 539, Theudebert ptrunde n Italia cu o armat mare i Vitiges fiind asediat n Ravenna, cucerete cea mai mare parte a Veneiei i a Liguriei. Obligat s se retrag din cauza bolilor care i decimeaz trupele, Theudebert pstreaz cu toate acestea o parte a Veneiei unde las un duce a crui recunoatere o va obine de la Totila. Poate c sper s porneasc de aici mpotriva Constantinopolului . Din Veneia, bandele franco-alamanice s-au npustit asupra Italiei n 552-553 i au fost n sfrit zdrobite de ctre bizantini. Ca o consecin, francii pierd Veneia. Nici o clip nu s-a pus problema unei aliane ntre franci i ostrogoi pentru a se opune imperiului care nu a ntlnit n cale nici o urm de solidaritate germanic. Dup ce a recucerit Africa i Italia, Iustinian se ntoarce mpotriva Spaniei. Prilejul interveniei i-a fost oferit de nite lupte intestine. Solicitat de Athanagild mpotriva regelui Agila, i ordon Iui Liberius, care tocmai a recucerit Sicilia, s debarce n Spania. Agila, nvins Ia Sevilla, este ucis de soldaii si, care n 554 l proclam rege pe Athanagild, slujba credincios al mpratului. Romanii ocup acum toate malurile Mrii Tireniene. Regii vizigoi, care de altfel recunosc suzeranitatea imperialIS6, nu mai au ieire la mare. Mediterana a redevenit un Iac roman. Imperiul fcuse un efort imens. Pentru a izbndi, fusese nevoit s fac fa pe toate fronturile: n timp ce lupta n Italia, perii187, solicitai de ostrogoi, intraser n rzboi mpotriva lui; n Balcani fusese necesar ca slavii, care atacaser, s fie respini dincolo de frontiere. n mijlocul acestor nencetate rzboaie victorioase, Imperiul se adapta evoluiei profunde care transforma societatea i moravurile. Codul care poart numele lui Iustinian este una din cele mai mari opere juridice ale tuturor timpurilor. Civilizaia roman se afl din nou n plin strlucire i pentru a comemora aceast admirabil renatere a

50

51

Imperiului, n inima capitalei este nlat, asemenea unui uria arc de triumf ntru slava Iui Dumnezeu i a Bizanului, Sfnta Sofia. La moartea lui lustinian, Imperiul este reconstituit, aprat de fortree, dar profund epuizat. i cu toate acestea, va fi silit s fac fa unor noi i crncene btlii. Perioada care urmeaz dup domnia lui lustinian i se cuprinde ntre 565 i 610 este una dintre cele mai tragice din istoria bizantin188. Toate frontierele sunt bntuite de rzboi: perii, slavii i avarii se npustesc asupra Imperiului i n 568 longobarzii invadeaz Italia de nord. Pentru contemporani ns, Bizanul nu pare deczut, nimeni nu prevede o catastrof. La urma urmei, tot Occidentul a revenit sub stpnirea sa i n plus dispune de puternice mijloace de aciune: flota cu ajutorul creia menine contactul cu Ravenna, Africa i Spania, tezaurul i diplomaia sa. i apoi mai are de partea sa incapacitatea adversarilor si de a se nelege ntre ei. i totui, n curnd, Imperiul va ceda pe toate fronturile. Evenimentul cel mai important al acestei perioade este fr nici o ndoial invazia longobarzilor. Longobarzii invadeaz Italia i, dei ajung din 575 la Spoleto i Benevento, nu reuesc s cucereasc nici Roma, nici Ravenna, nici Neapole. Pe de alt parte, vizigoii recuceresc Spania; n 614, Imperiul nu mai stpnete dect insulele Baleare189. Mediterana nu este ns pierdut: Africa, Sicilia, sudul Italiei rmn romane. Longobarzii care au ptruns n Italia sunt aproape tot att de germanici ca i anglo-saxonii fixai n Britania. Sunt pentru prima dat pe continent nite invadatori autentici care nu mai au nimic n comun cu o armat roman, sau cu foederati. Se impun populaiei, i iau pmntul, o reduc la starea de populaie nvins. Ocupaia lor contrasteaz izbitor cu cea a goilor iui Theodoric. Ducii i regii lor, alei de armat, sunt pur germanici. Poporul triete nc sub regimul farae, adic sippen. Obiceiurile i dreptul nu au suferit nici o influen roman. De fapt, longobarzii nu ntmpin rezisten, Bizanul fiind paralizat de rzboiul mpotriva perilor i de inva52

ziile slave. Ei ns nu constituie dect nite bande de jefuitori, incapabili s cucereasc cetile romane, iar din cauza prdciunilor svrite, ca i din cauza politicii stupide pe care o duc, mobilizeaz mpotriva lor att pe franci ct i Biserica. Sosirea lor n Italia l apropie pe pap de Bizan, mpratul rmnnd singurul su sprijin posibil. ncepnd din acel moment, n oraul ruinat, adevratul guvernator este papa i el pstreaz Roma Imperiului. Aplaud alegerea abominabilului Phocas. Grigore cel Mare i d mpratului asigurri de devotament. Aceast apropiere dintre pap i mprat se face cu att mai uor cu ct de la schisma Acace (489-519), datorit lui Iustinian, n-au mai avut loc conflicte religioase. De altfel, nici nu vor mai exista pn la criza creat de monofizism (640-681). Alegerea papei e ratificat de exarh, ceea ce dovedete c papa este subordonat Imperiului. Continu s triasc n Imperiu i s se considere un supus al acestuia. Tot astfel, invazia longobard a provocat strngerea relaiilor dintre mprat i franci a cror comportare, sub Iustinian, fusese att de ostil Imperiului. Expediiile nereuite ale longobarzilor n Galia, din 569 pn n 571, au condus la o nelegere ntre franci i Bizan. n 576, Senatul roman i cere ajutoare mpratului; acesta nu poate trimite dect un numr necorespunztor de oteni i l sftuiete s-i cheme pe franci ntr-ajutor i n acelai timp s-i corup cu ajutorul aurului pe ducii longobarzi. n 574, se produce un nou atac al longobarzilor asupra Galiei'90 soldat de altfel printr-o nfrngere total, ceea ce i oblig s semneze un tratat de pace cu Gontran de Bourgogne i cu aliatul su Childebert al II-lea al Austrasiei. Aceasta constituia un mare pericol pentru Imperiu. Diplomaia imperial - care nu se zgrcete cnd e vorba despre aur - se strduiete s ntrein antagonismul dintre franci i longobarzi, singura speran a Bizanului de a pstra Italia. Sprijinit de pap, mpratul stabilete relaii diplomatice cu Chilperic al Neustriei care, n 581, l desparte pe Childebert de Gontran. n53

acelai timp, Gondobald, un pretendent care triete la Constantinopol, este expediat mpreun cu nite sume respectabile de bani n Galia pentru a-i lua tronul lui Gontran. Pe de alt parte, ducele Grasulf de Frioul, cumprat cu bani grei, ia legtura cu Childebert i cu mama acestuia, Brunhilda creia, n 583, mpratul i trimite 50 000 de monede din aur191. Childebert este astfel determinat s ntreprind n Italia o campanie mpotriva longobarzilor; acesta se ntoarce din Italia numai dup ce a ncheiat pace, contra cost, cu longobarzii. n acea perioad, numeroi duci longobarzi au trecut de partea Bizanului. Cei rmai independeni, dndu-i probabil seama de pericolul po care l reprezint aliana dintre Imperiu i franci, reconstituie n 584 monarhia n favoarea Iui Authari care pornete imediat la lupt i ar fi pus stpnire pe Ravenna dac n-ar fi intervenit flota imperial. Authari i amenin att pe franci ct i pe mprat. De aceea, n 588-589, Childebert i mama sa Brunhilda i trimit ambasadorii la Constantinopol pentru a pregti mpreun cu mpratul rzboiul mpotriva longobarzilor192. Aadar, n 590 o mare armat de franci condus de douzeci i doi de duci, se ndreapt mpotriva longobarzilor. Pe de alt parte, exarhul Ravennei pornete mpotriva lui Authari, care se refugiaz la Pavia. Regatul longobard aflat la un pas de pieire este salvat de nenelegerile dintre inamicii si. ntr-adevr, n acel moment, sfrindu-se rzboiul mpotriva perilor, exarhul a reluat ofensiva i a cucerit Altinum, Modena i Mantova193. Scpat de ameninrile imediate, spernd n rentoarcerea complet a Italiei n snul su, Imperiul194 se desparte de franci. Aceasta s-a dovedit a fi o manevr nefast. Sfritul alianei active dintre Bizan i franci a inaugurat o perioad de mari succese pentru longobarzi. ntre timp, rzboiul cu perii a renceput, iar Imperiul a fost54

nevoit s fac fa nvlirii avarilor, dnd astfel fru liber longobarzilor. Francii, pe de alt parte, i-au ncetat interveniile n Italia. Organizaser n 662-663 o expediie care euase i care avea s fie ultima pn la Carol cel Mare. O serie de armistiii pregtiser pacea semnat cel mai trziu n 680 ntre mprat i longobarzi, prin care se consfinea mprirea Italiei ntre ei. Acest semi-eec al Imperiului n Italia nu a tirbit cu nimic formidabilul su prestigiu. n 629, Heraclius i nvinge pe peri i Dagobert i trimite o ambasad pentru a-1 felicita195. Grigore cel Mare accept rolul de intermediar ntre mprat i vizigoii cretini196. Ebroin (1680-683) permite trecerea pelerinilor anglo-saxoni prin Galia atunci cnd se convinge c nu este vorba despre o legat io imperatorum contra regnum'91 Toi cei care au un cuvnt de spus n politic i n Biseric se ndreapt spre Constantinopol19, ca spre un mare centru internaional i intelectual199. De fapt, Imperiul a rmas, n ciuda pierderilor suferite, singura putere mondial200, dup cum Constantinopolul este cel mai mare ora civilizat. Politica sa sre extinde asupra tuturor popoarelor. Ea o domin total pe aceea a statelor germanice. Pn n secolul al VIII-lea201 nu exist alt element pozitiv n istorie, n afar de influena Imperiului. i faptul c acest Imperiu a devenit oriental este cert. Procesul de oriental izare, care se manifest fr ncetare ncepnd de la Diocleian, devine din ce n ce mai accentuat. Acesta se manifest pn i n snul Bisericii, unde de altfel provoac zguduiri primejdioase. i totui, nu trebuie exagerat. Cu excepia unor rupturi de moment, Roma rmne capitala Bisericii i ori de cte ori mpraii nu sprijin vreo erezie, papii sunt de partea lor. Prin Constantinopol, bizantinismul ptrunde ncetncet n Occident, care nu are ce s-i opun. Moda i arta sa se propag datorit navigaiei. Se ncetenesc la Roma unde exist o mulime de clugri greci, ca i n toat Italia de sud. Influena oriental este vizibil n55

Spania. Ajunge n mod firesc n Africa. n Galia, cellarium fisei amintete de comercianii bizantini. Veneia graviteaz n orbita Constantinopolului. Sfinii Prini greci sunt absolut necesari gndirii religioase din Occident. Fr ndoial, n secolul al VUI-lea, cnd mpratul va fi devenit BacnAAx; xcov Pcouauov,* fisura dintre greci i latini va fi definitiv; nceputul marii crize poate fi datat de la monofizism (640-681) i mai ales de la iconoclastie (726-843), dar nainte de ruptura complet vor mai exista multe tergiversri. Influena sirienilor crete considerabil la Roma, unde sosesc n numr mare; vor exista chiar mai muli papi sirieni. Evident c o bizantinizare a Occidentului, mai mult sau mai puin amestecat cu influene irlandeze i anglosaxone constituia direcia spre care se ndrepta viitorul. Diferena de limb nu conta. Superioritatea uneia dintre culturi asupra celeilalte era prea mare. Din moment ce Mediterana rmnea n continuare cea mai mare cale de legtur ntre Orient i Occident, preponderena celui dinti asupra celui de al doilea era inevitabil. Marea, pe care bizantinii au continuat s-o domine, le propaga influena pretutindeni. Iar ntreaga civilizaie a vremii, att n Occident ct i n Orient, exista datorit mrii. Lumea nc nu avea nimic de ateptat de la germanism n sine. Longobarzii, la rndul lor se aflau i ei, n secolul al Vll-lea, n plin proces de romanizare. Totui un nou focar de cultur ncepea s plpie n lumea anglosaxon, dar i acesta venea direct din Mediterana. NOTEI. n sec. IV apare cuvntul Romnia pentru a desemna toate rile cucerite de Roma. Eug. ALBERTINI, L Empire romain n colecia ..Peuples et civilisations", publicat sub ngrijirea lui L. HALPHEN i Ph. SAGNAC. t IV. Paris, 1929. p. 388. Cf referatul lui A. GRENIER, Holland ROSE, The Mediterranean in Ihe ancient nor/d, ed. a 2-a 1934. Revue historique", t. 173, 1934, p. 194. * mpratul romanilor (//./.).

56

2.Tot ea, tara ndoial, a mpiedicat diarcliia de dup Theodosies se transforme n dou imperii. 2.Aceast supremaie a Orientului. ncepnd din sec. III (dar chiar i mai devreme), este evideniat de BRTIANU n articolul su La distribution de l or et Ies raisons economigiies de la division de I Empire romain, Istros, Revue roumaine d'archeologie et d histoire ancienne". t. I, 1934, fasc. 2. Autorul consider c acesta este punctul de plecare al despririi Occidentului de Orient, pe care Islamul o va desvri. Cf. de asemenea, studiul L Islam et civilisation mediterrane'enne de PAULOVA n Vestnik ceske Akademie (Memoires de l'Academie tchcque)"', Praga, 1934. 2.P. PERDRIZET, Scite et Landevenec, n Melanges N. lorga", Paris, 1933, p. 745 2.ALBERTINI, op. cit. p. 365. 2.Totui, n 370 sau 375(7), o lege a lui Valentinian i a Iui Valens interzice cstoriile ntre provintiales i gentiles, sub pedeapsa cu moartea (Code Theod. III, 14. I) Cf. F. Lot, Les invasions germaniques. Paris, 1935 (Bibi. Hist.), p. 168. 2.ALBERTINI, op cit., p. 412; F. LOT, PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age, t. I, p 79-90, n Histoire gene'rale" publicat sub conducerea lui G. GLOTZ. Deja sub Theodosie, Arbogast este co mandant peste soldafi. Cf. LOT, ibid, p. 22. 2.ALBERTINI, op. cit., p 332. 2.L. HALPHEN, Les Barbares, n Peuples et Civilisations", t. V, 1926. p. 74. 10.ALBERTINI, op.cit., p 359. 10.Asupra nomadismului se vor vedea excelentele remarci ale lui E.-F. GAUTIER, Genseric. roi des Vandales, Paris, 1932, in fine. 10.F. DAHN, Die Konige der Germanen, l. VI, 1871, p. 50. 10.L. SCHMIDT, Geschichte der deutschen Stdmme bis zum Ausgang der Volkenvanderung. Die Ostgermanen, ed. a 2-a, Munchen, 1934, p. 400-403. 10.L. SCHMIDT, op. cit., p. 426. 10.L. HALPHEN, op. cit., p. 16. 10.Alaric ar vrea s se opreasc, dar nu poate; are nevoie de autorizaia mpratului i acesta se ferete cu grij s-i lase pe barbari s dispun de Italia, dup cum nici n Orient nu li s-a ngduit s dis pun de Tracia.

17.F. LOT, PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age(coli. Glotz), t. I, p. 35. 17.C. DAWSON. The Making of Europe (New York, 1932) trad. franc Les origines de I Europe (Paris. 1934), p. 110 17.F. LOT. PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age (coli. Glotz), t. I, p. 43. 57

20.OROSE, Adversus Paganos. VII. 43, ed. K. Zangemeistei,1882, p. 560; L. SCHMIDT, op cil., p. 453. i atribuie lui Athaulf ideea unei anliromische, nationalgotische Polilik. E. STEIN, Geschichle des Sptromischen Reiches, t. I, 1928, p. 403, nu spune nimic n aceast privin, dar precizeaz c Athaulf, dup cstoria sa, i d politicii sale o orientare Rdmerfreundlich. 20.F. LOT, PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age t. I, p. 44. Desigur, L. Schmidt i-a elaborat teza Germanismului" lui Athaulf pornind de la aceste cuvinte celebre. Dac ns Athaulf s-a gndit s substituie Imperiului un Stat Gotic", el nu zice un stat n spirit germanic"; de fapt, ar fi fost un Imperiu roman a crui guvernare ar fi fost asigurat de el i de goi. N-a realizat acest lucru pentru c a constatat c goii sunt incapabili s se supun legilor, adic legilor ro mane. Acum vrea s pun fora poporului su n slujba Imperiului, ceea ce dovedete c ideea distrugerii Romniei i este strin. 20.E. STEIN, op. cit., p. 404. 20.La nceput, confederaii sunt cantonai n provinciile defavori zate, vizigoii n Moesia i mai trziu n Aquitania Secunda, burgunzii n Savoia, ostrogoii n Pannonia. E uor de neles c au dorit s le prseasc. 20.Dup Hi BRUNNER, Deutsche Rechtsgeshichte (Leipzig, ed. a 2-a, 1906), ti, p. 67, aplicarea regulamentelor tercia goilor sar fi produs la o dat posterioar. Asupra regulamentului de partaj, a se consulta E. STEIN. op. cit., p. 406. 20.F. LOT, PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age t. I, p. 51, constat c n 423, cnd moare Honorius, Imperiul i-a re dobndit autoritatea n Africa, Italia, Galia, Spania. 20.E. STEIN, op. cit., p. 482. 20.F. LOT, PFISTER i GANSHOF, Histoire du Moyen Age t. I, p. 63. 20.L. HALPHEN, op. cit., p. 32. 20.E. GAUTIER, Cens trie, p. 233-235. 30.A. COVILLE, Recherches sur /histoire de Lyon du IX-e siccle (450-800), Paris, 1928,