с т и л ь • д о м • д и з а й н • ш о п и н г • о б р а з ж и з н и • е д а

ренессанс в тропикахзапад и восток в интерьерах дизайнера арджана твилхаара

А П Р Е Л Ь / М А Й 2 0 1 4 Н И Ж Н И Й Н О В Г О Р О Д

Двойное счастьеелена огаркова о воспитании двойняшек Вики и ники

РЕКЛ

АМН

О-И

НФ

ОРМ

АЦИ

ОН

НО

Е И

ЗДАН

ИЕ

* Организатор ООО «Флормастер». Сроки проведения акции 23.03 – 25.05.2014. Подробная информация на сайте www.floor-master.ru

РЕДАКЦИЯ ДОМАШНИЙ ЖУРНАЛ Home&Family. НИЖНИЙ НОвгОРОД

Директор Home&Family Нижний Новгород Ольга Карсакова karsakova@pmgnn.com

главный редактор Екатерина Сергеевна Акулова akulova@pmgnn.com

Арт-директор Мальвина Щепелева malkor@mail.ru

Дизайн и верстка: Ольга Татаренко tatarenko@pmgnn.com; Елизавета Кузенкова kuzenkova@pmgnn.com; Мария Борисенкова mini-bo@yandex.ru

Корректор Ирина Пигулевская

Фотографы: Алексей Пришлецов

Препресс: Валерий Быховский, Владимир Борисенков

ОтДЕЛ РЕКЛАМы Руководитель направления «Интерьер и дизайн» Екатерина Баканова bacanova@mail.ru

Руководитель направления «Семья» Светлана Дятчина dyatchina.sv@yandex.ru

Руководитель направления «Еда» Юлия Щербакова scherbakova@pmgnn.com

Менеджер Елена Пуганова puganova_pmgnn@mail.ru

Распространение Антон Зиновьев dostavka@pmgnn.com

ИД PRo maGaZiNe GRoUP NNИздатель Екатерина Викторовна Чудакова chudakova@pmgnn.com

Финансовый управляющий Любовь Зуева luba@pmgnn.com

Коммерческий директор Елена Федотова fedotova@pmgnn.com

Исполнительный директор Алена Соловьева soloveva@pmgnn.com

Административный директор Мария Чадаева chadaeva@pmgnn.com

Директор по производству Станислав Легостаев legostaev@pmgnn.com

главный редактор портала URPUR Ирина Козлова kozlova-irina@mail.ru

Бренд-менеджер ИД PRo magazine Group NN Александра Королева koroleva_pmgnn@mail.ru

Домашний журнал Номе & Family (пер. с англ. яз. – Дом и Семья)

Домашний журнал Номе & Family. Нижний Новгород, № 03 (27), апрель/май 2014 г.

Выход в свет – 25 апреля 2014 г.

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения ука-занного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством

РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет.

Правообладатель товарного знака Номе & Family Домашний журнал, URPUR.RU® и редакционного сетевого контента – ООО «ИД «ММг».

Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г.Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных

технологий и массовых коммуникаций по Приволжскому федеральному округу (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 52 – 00927 от 20 февраля 2014 г.) Домашний журнал Номе & Family. Нижний Новгород – ежемесячное

рекламно-информационное издание, для детей, достигших возраста 12 лет. Выпускается с ноября 2011 года.

Официальный сайт ИД maRK meDia GRoUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU®Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»:

109548, г. Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел. (495) 781-10-10

РЕгИОНАЛЬНАЯ СЕтЬ Ростов-на-Дону, тираж – 8 000 экз.; Нижний Новгород, тираж – 10 000 экз. Общий тираж – 18 000 экз.

ОтДЕЛ РЕКЛАМы: тел.: (831) 435-56-55, 435-56-58

Учредители: ООО «ИД «ММГ», ИД PRO MAGAZINE GROUP NN Издатель ИД PRO MAGAZINE GROUP NN Адрес учредителей: ООО «ИД «ММГ», 344010, г. Ростов-на-Дону,

ул. г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49; ИД PRO MAGAZINE GROUP NN, 603006, г. Нижний Новгород, ул. Володарского, 40, оф. 5а,

тел.(831) 435-56-55, 435-56-58 Адрес редакции: ИД PRO MAGAZINE GROUP NN, 603006, г. Нижний Новгород,

ул. Володарского, 40, оф. 5а, (831) 435-56-55, 435-56-58

СЕтЕвАЯ РЕДАКЦИЯ ДОМАШНИЙ ЖУРНАЛ

Home & Family Контент-редактор Екатерина Болгова

bolgova@MMG-rnd.ru

Арт-директор Наталия Каспарьян

tishakova@MMG-rnd.ru

ведущий дизайнер Анастасия Булычева

bulycheva@MMG-rnd.ru

Креативный редактор Марина Добренко

dobrenko@MMG-rnd.ru

выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru

Дизайн-макет Ирина Рацек ratsek@MMG-rnd.ru

ОтДЕЛ РЕКЛАМы в г. РОСтОв-НА-ДОНУ: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

Руководитель продаж Татьяна Яблонко

yablonko@MMG-rnd.ru

ОтДЕЛ ФЕДЕРАЛЬНых ПРОДАЖ: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru

ИД maRK meDia GRoUPгенеральный директор

Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru

Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина

chavkina@MMG-rnd.ru

Административный директор Нелли Калугина

kalugina@MMG-rnd.ru

Коммерческий директор Мария Пилипец

pilipets@MMG-rnd.ru

Финансовый директор Светлана Киреева

kireeva@MMG-rnd.ru

Редакционный директор Наталия Пирогова

pirogova@MMG-rnd.ru

Домашний журнал Номе & Family (пер. с англ. яз. – Дом и Семья)

Выпускается с сентября 2009 года.

Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г.

Официальный сайт ИД maRK meDia GRoUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU®

Адрес сетевой редакции: 344010, Ростов-на-Дону,

ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49

Д О М А Ш Н И Й Ж У Р Н А Л Д О М А Ш Н И Й Ж У Р Н А Л

Только итальянская мебель со склада и на заказВсегда выгодные предложенияи интересные акцииПерсональная партнерская программадля дизайнеров и архитекторов

Мебельный салон «Галерея» Казанское шоссе д.6,

ТЦ «Фестиваль» 1-й этаж телефон 282-82-91

gallereya_nn@mail.ru

мой выбор этой весной

ЕкатЕрина акулова, главный редактор,

akulova@pmgnn.com

Предметы декора из стекла, 14 с. Гексагональные обои от Cole&Son, 60-е снова в моде! 28 с.

Новая коллекция домашних аксессуаров Zara Home, 16 с.

Колыбельная перед сном, сказка на ночь, леген‑дарные семейные обеды в выходные… Все боль‑ше убеждаюсь, что добрые традиции – это то,

что составляет основу настоящей семьи! Именно поэто‑му всегда интересно общаться с героями нашего журна‑ла, которые делятся ритуалами, естественным образом вошедшими в их жизнь и ставшими предметом гордости и ярких воспоминаний. В этом месяце копилка семейных традиций Home & Family пополнилась новыми кулинар‑ными историями – мы выпустили по‑настоящему вкус‑ный проект «Кулинарная книга». Его участники – извест‑ные нижегородцы – поделились рецептами, ставшими традиционными для их семей. Привезенные из дале‑ких путешествий, доставшиеся от мам и бабушек, вычи‑танные в других кулинарных книгах и переработанные с учетом собственных вкусовых пристрастий… Рецепты для семейных завтраков, обедов, ужинов, весенних пик‑ников… Получилось так аппетитно, что мы, не дожи‑даясь выхода книги, опробовали практически все ваши рецепты, и теперь с полной уверенностью можем ска‑зать: «Рекомендуем!»

с ло в о р е д а к то р а

Фот

о: А

лекс

ей П

риш

лецо

в

начало счастливых семейных историй

LP Fashion Gallery, Алексеевская, 10/16 (вход со стороны ул. Октябрьская) тел. 233-01-73; e-mail: farforinter@mail.ru,facebook: «Салон фарфораHaviland&Blumarine»

Драгоценный фарфор –

12 з а д а т ь т о н Пудровый цвет как основа стиля

14 п р о з р а ч н ы й н а м е к

Стекло, пластик и другие откровенные материалы

16 д а й д ж е с т Новинки, коллекции и предложения месяца

дом20 р е н е с с а н с в т р о п и к а х

Квартира в Сингапуре по проекту дизайнера Арджана Твилхаара

24 с т и л ь в д е т а л я х

Советы по декорированию пространства

26 Э п о х а п е р е м е н

Стиль 60-ых в интерьере

30 о б р а з е ц с т и л я

Загородный дом в классическом стиле от Константина Кудрявцева

34 ш о п и н г

Подарки

42 б и р ю з о в ы е о ч к и

Арт-проект

СЕМЬЯ50 д в о й н о Е С ч а С т Ь Е

Елена Огаркова о воспитании двойняшек Вики и Ники

54 ф о р М у л а у С п Е х а

Евгения Медведева о том, как добиться успеха в столице

56 в к о р н Е в о п р о С а

Процедуры ухода за волосами в СПА-салоне «Бали»

Еда66 ф и л о С о ф и Я в М Е С т о д и Е т ы

Макробиотическое кафе в Дубае

68 к у л и н а р н ы й С о ю з

Гастрономический мастер-класс в кухонной студии «Мария»

80 O n l i n e

Наше вдохновение во время работы над номером

47а р т - п р о Е к т Курс на приключения и жизнь в новом цвете

14т р Е н д

Предметы декора из стекла

о Б л о Ж к а

на фото: Елена Огаркова с двойняшками Викой и Никой фотограф:Алексей Пришлецов

Электронная версия Домашнего журнала на URPUR.RU

С о д Е р Ж а н и Е

ул. Гордеевская, 7, ТЦ «Мебельный базар»,1 этаж, тел. 265-93-39;ул. Бекетова, 13а, СЦ «Бекетов»,2 этаж, тел. 412-41-14;ул. Родионова, 197, тел. 438-48-43www.demmoksi.ru

Встречайте весну вместе с Demmoksi!

DAKS

кувшин EmilE HEnry, www.emile-henry.ru; 2654 руб.

ковер nAnimArquinA, www.yoox.com; 31 000 руб.

туфли bArbArA bui, www.barbarabui.com

светильник zArA HomE, www.zarahome.com;

4599 руб.

часы cHAumEt, www.chaumet.com

ремень pinKo, www.pinko.com

плитка, салон «миокерамика»,

тел. (831) 422-76-44

комод comptoir DE fAmillE, салон

«интерьерная лавка», тел. (831) 220-23-20

задать тонедва заметный в пространстве комнаты и расставляющий тактичные акценты в образе – нежный, но насыщенный бежевый цвет тона для лица станет идеальной основой любого стиля.

игрушка «медведь», AurorA, магазин

«хобби-центр», тел. (831) 201-31-14

стул octupvS, Doimo iDEA, сеть мебельных салонов

«галерея», тел. (831) 282-82-91

плащ StEllA mccArtnEy, www. StellaMccartney.com

Сти

ль:

мар

ина

доб

ренк

о Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

home & family · аПРЕЛь/МаЙ 201412

т Р Е н д

прозрачный намек

Стекло, пластик, шифон – материалы, которые деликатно или

откровенно обнажают все самое интересное в предмете, растворяя

его в пространстве.

Светильник terzani, Салон vitrina, тел. (831) 421-52-80

туфли Gianvito rossi, www.gianvitorossi.com;

27 900 руб.

J. W

. An

der

son

Столик bo concept, www.boconcept.com

ваза barovier & toso, www.yoox.com; 124 020 руб.

очки bellpop round Glasses, www.asos.com;

2400 руб.

БраСлет alexander McQueen, www.alexandermcqueen.com

чаСы swatch, магазин swatch, тел. (831) 201-31-16; 2650 руб.

Блюдо nachtMann, интернет-магазин enter, тел. 8 (800) 700-00-09; www.enter.ru; 440 руб.

чаша ralph lauren, www.ralphlauren.com; 10 500 руб.

Сти

ль:

Мар

ина

доб

ренк

о Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

home & family · апреЛЬ/май 201414

т р е н д

ПРОСТРАНСТВОДЛЯ ЖИЗНИ

ул. Родионова, 23а278-91-17, 278-91-18

www.calipso.ru

Термомикс - Техника, коТорая восхищаеТ!Немецкая кухонная машина «Термомикс» станет настоя-щим мобильным помощником на вашей кухне. «Термомикс» совмещает в себе функции всех бытовых приборов для кухни, он готовит около 100 тысяч самых разных блюд, одобрен дие-тологами 60 стран мира и специалистами Института РАМН. Хотите посвящать больше времени своей семье, готовить быстро, с удовольствием и радовать родных и близких кули-нарными шедеврами? «Термомикс» поможет вам! Запиши-тесь на дегустацию по тел. 410-93-13 и узнайте еще больше информации о «Термомиксе». Представительство «Термо‑микс»: ул. Б. Печерская, д. 24, оф. 201. миллион – в подарок!

Гипермаркет мебели «Открытый материк» отмечает день рождения и дарит мил-лион* в подарок покупателям! Приоб-ретая мебель в ГМ «Открытый мате-рик» в период с 15 марта по 27 апреля 2014 года, вы получаете гаранти-рованный подарок. При покупке на сумму от 1000 до 10 000 – думку на выбор, при покупке свыше 10 000 – подарочные серти-фикаты. Подробные усло-вия акции по тел. 469-84-00 и на сайте www.materiknn.ru

*Призовой фонд акции – 1 миллион рублей

досТояние империйНа создание новых коллекций светильников Luce in Prima Fila дизай-неров фабрики Stillux вдохновили мировые шедевры архитекту-ры. Отель «Монмартр» на площади Тертр в Париже, замок Ричмонд в Англии, отель «Шармаран» в Индии, исторические памятники Замоскворечья… Элегантные и роскошные – светильники и люстры фабрики Stillux способны подчеркнуть самый утонченный интерьер блеском золота, хрусталя и многообразием декоративных элемен-тов, смешанных в искусной работе мастеров, чей многолетний опыт несет в себе итальянское качество, стиль и надежность. Приобрести новинки фабрики Stillux можно в салоне света Vitrina. Салон света Vitrina: ул. Белинского, 11, тел. (831) 421‑52‑80

в риТме онлайн9 апреля 2014 года всемирно известный бренд това-ров для дома Zara Home запускает в России онлайн-магазин. Основу ассортимента составляют самые раз-нообразные предметы интерьера: от негабаритной мебели и текстиля до аксессуаров и посуды. Шопинг в онлайн-магазине можно совершать по следующим разделам: новинки недели, лукбуки месяца, хиты сезо-на и бестселлеры. www.zarahome.com

16 home & family · апрелЬ/май 2014

д а й д ж е с Т

Загородный отель «Чайка» приглашает на отдых в майские празд-ники! Ждем Вас на уикенды «Удачный Первомай» (с 30.04 по 4.05) и «Наша Победа» (с 8.05 по 11.05). В рамках открытия сезона бар-бекю приглашаем Вас с друзьями и близкими 2 и 10 мая на празд-ничный гриль-обед, который состоится на открытой панорамной площадке «Шатра». Для наших гостей мы приготовили обшир-ную программу детской и взрослой анимации на свежем возду-хе с песнями под гитару у костра, конкурсами, вечерними шоу-программами и мастер-классами. Проведи удачно Первомай – с друзьями в «Чайку» приезжай!Скидки на проживание: 2 ночи –5 %, 3 ночи – 10 %, 4 ночи – 15 %.Телефон для бронирования туров: (831) 256‑54‑56www.chayka‑hotel.ru

уикенды в «Чайке»

Серебряное летоПопулярная марка Esprit подарила своим маленьким поку-пателям новую коллекцию ювелирных изделий на весенне-летний сезон 2014 года. Серебряные цепочки с милыми подвесками, очаровательные колье и маленькие серьги из полированного стерлингового серебра, которое не темнеет и не окисляется. Детские ювелирные изделия декорирова-ны цирконием и розовой позолотой. www.esprit.com

выход в Свет Флакон-куколка с бархатным бантом и забавным названи-ем Tralala – новинка, создан-ная знаменитым Бертраном Дюшафо из парфюмерного дома Penhaligon’s для эпатаж-ного модного бренда Meadham Kirchhoff. Названием для аван-гардных духов стало имя без-заботной героини Траляля из «Последнего поворота на Бру-клин». Парфюм с восточно-пряным ароматом, в котором слышны нотки виски и аккор-ды ванили, станет идеальным сопровождающим на светское мероприятие или праздник. www.penhaligons.com

о, мадемуазель!В лучших традициях ювелир-ного искусства и часового мастерства компания Chanel представила новую коллек-цию часов Mademoiselle Privé, над которой работали зна-менитые граверы и эма-льеры. Механические часы с сатиновым или кожаным брас-летом и с расклады-вающейся застежкой заключены в корпус из белого 18-каратно-го золота и инкрусти-рованы сотнями брилли-антов. Мастер декоративной вышивки Мейсон Лесаж укра-сил шелковыми нитями один из циферблатов в технике рисовой иглы.www.chanel.com / ru

часы

MadeMoiselle

Privé CaMélia

Brodé dial

172014 аПрель/май · home & family

и н т е р ь е р ы • п р о е к т ы • т е н д е н ц и и • э к с п е р т ы • ш о п и н г

дом стиль & дизайн

АлохА, этникА!при создании новой коллекции текстиля дизайнеры французского бренда Pierre Frey вдохновлялись традиционными мотивами Южной Америки и абстрактными работами художницы Мари-сесиль Аптель. контраст ные цвета, красочные рельефные мазки и вышив-ка коллекции Aloha – эти рисунки возбуж-дают глубокие эмоции, органично вплета-ясь в повседневную жизнь. Pierre Frey создает настроение дома, подчеркивая красоту как винтажной деревянной мебели, так и совре-менного интерьера.www.pierrefrey.com

текс

т: Д

арья

Мак

сим

ович

Фот

о: а

рхив

пре

сс-с

луж

бы к

омпа

нии

Сохранить традиционный колорит Сингапура, сочетая его с живостью и легкостью западного

дизайна, решил модный дизайнер Арджан Твилхаар. И рассказал нам, что получилось.

Интервью: Ольга Лазуренко

Ренессанс в тРопИках

В Сингапуре традиционно дизайн гостиной крутится вокруг ТВ-системы. Спрятав ее, я сделал комнату более западной.

До м | И н т е р ь е р

Фот

о: а

рхив

Ард

жан

а Н

идж

ела

Твил

хаар

а

20 home & family · апРель/май 2014

Эпоха ВозрожденияЕсли говорить об этом проекте в двух словах, то я бы назвал его «мульти-сенсорная роскошь». Дизайн гости-ной вдохновлен эпохой европейско-го Ренессанса – он перекликается с тем подъемом в дизайне и качестве жиз-ни, который переживает сегодня Син-гапур. В такой консервативной стране, как наша, искусство – это территория, где разрушаются стереотипы. В Ренес-сансе было то же самое, и это нашло отражение в огромных панно и гобеле-нах гостиной, которые скрывают муль-тимедийную систему. Так создается пространство, где приятно принимать гостей. Свет я специально подобрал без деко-ра, чтобы подчеркнуть концепт. Неко-торые зоны подсвечены ярче, дру-гие затемнены, что создает ощуще-ние перетекания одного пространства в другое и добавляет объема. В холле установил раздвижную дверь на главном входе. В Сингапуре боль-шинство входных дверей открываются прямо в гостиную, и мне это не нравит-ся. Размещая большое зеркало прямо напротив панно, придал комнате ощу-щение дополнительног о п ространства, имитируя анфиладу. Это традицион-ный способ внутренней архитектуры. Я думаю, что это отлично подходит для Сингапура. Цветовое решение выдер-жано в оттенках золотистого и цвета шампанского, но старинный персид-ский ковер привносит яркость.

Основатель компании Aiden T (назва-ние является анаграммой его имени). Компании всего девять лет, но работы уже завоевали признание и на Западе, попав на страницы таких изданий, как

Harper’s Bazaar и Elle. www.aiden-t.com

АрджАн ниджел ТвилхААр,

сингапурский дизайнер

2014 Апрель/мАй · home & family 21

Климат дома в тропиКах меняется Кардинально: сыро и жарко, когда хозяев нет дома, сухо и прохладно – с кондиционером. Это сильно влияет на выбор материалов.

home & family · Апрель/мАй 201422

До м | И н т е р ь е р

Большие отрытые кухни – не очень удачный вариант для нашей страны, поскольку еду готовят в основном в воке с маслом. если помещение большое, я делю его на зону готовки и гастроно­мическую зону, где можно принимать гостей. В этом проекте кухню я сде­лал в индустриальном стиле. К хозяй­ской спальне применил традицион­ный тайский прием: разделил комна­ту на несколько комнат со смежными дверями. Потолок сделал под углом, покрыв его бамбуковыми обоями и обрамил деревянными рейками.

Тропический поясВ чем национальная особенность это­го проекта? В первую очередь, в выбо­ре материалов и покрытий. Мы живем в тропиках, и нам не все подходит. МДФ через полгода покрывается плесе­нью, а ДСП набухает из­за влажности. Даже с обоями все не так просто! К тому же в тропиках больше пыли, потому не принято создавать много поверхно­стей и многоуровневых конструкций. Климат в помещении меняется карди­нально: когда хозяев нет дома и не рабо­тает кондиционер – очень жарко и влажно; вечером, когда они пришли, – совсем другое дело. Это влияет на дере­вянные конструкции: они то расширя­ются, то сжимаются. Приходится все учитывать, и эти порой не видимые гла­зу нюансы и есть сингапур ский колорит.В целом для нас традиционны про­сторные и функциональные дома с минималистичными интерьерами. развлекаться, встречаться с друзьями п ринято вне дома. также из­за высоких цен на жилье в одном доме часто живут сразу несколько поколений, и, даже женившись, дети остаются с родителя­ми. Это заставляет делать пространст во более утилитарным. У молодежи другой подход: они более мобильны, любят развлекаться дома, не могут жить без технологий. Для них я добавляю в дизайн традиционные элементы – они придают теплоту и лоск.

Я люблю использовать нейтральные тона.

Если заказчик просит цвета, сделаю оттенки

приглушенными и размытыми, добавив

яркую картину или подушку. Цвет – это

важно, но он слишком зависит от сезона

и настроения.

Новости дизайНаСейчас во главе угла любого дома – автоматизация. Стремясь к надежности и безопасности, люди автоматизируют свет, шторы и многое другое. Чудесны LED-технологии: одним кликом мож-но переключать свет в режим дневно-го, белого и теплого света. Еще одна модная тенденция в Сингапуре – анти-бактериальные полы и венецианская штукатурка. Если говорить о дизайне в целом, то на пике моды стиль luxury и индустриальный экостиль. Тренд – смещение в сторону более западно-го дизайна. Однако традиционный курортный стиль также пока не уступа-ет позиций.

1

мебель

текстуры

акценты и свет

9

1. Конфетница comptoir de famille, салон «интерьерная лавка», тел. (831) 220-23-20 2. СветильниК подвесной flos, салон света Vitrina, тел. (831) 421-54-57

3. ваза, узбекская керамика, салон «дизайнангар», www.vk.com/designhangar 4. Стол обеденный bo concept, www.boconcept.com.

5. диван угловой ikea, мага-зин ikea, тел. (831) 257-77-71; 24 990 руб. 6. КреСло dialma brown, www.dialmabrown.it

7. ШКаф theodore alexander, интерьерный салон mon plaisir, тел. (831) 428-57-00 8. ПодуШКа zara home, www.zarahome.com; от 499 руб.

9. Ковер kashqai, 2,4 х 3,4 м, ф-ка osta, бельгия, www.ostacarpets.com 10. МраМор натуральный, салон «сигма стоун», тел. (831) 419-81-40

советы по декорированию пространстваСтиль в деталях

2

5

8

3

4

10

7

6

Сти

ль:

Мар

ина

доб

ренк

о Ф

ото:

арх

ивы

ком

пани

й-уч

астн

иков

home & family · аПРель/МаЙ 201424

до М | и н т е р ь е р

Спецпредложение на кухни и библиотеки ARIYANA — скидка 15% при покупке дверей Ariyana*

Официальный представитель фабрики элитных дверей и мебели ARIYANA, сеть салонов «СУПЕРЛОК-НН» предлагает высококачественную мебель с элементами ручной резьбы,

кожи, стекла, металла, витражей, из древесины экзотических пород.

ARIYANA — это индивидуальный подход к каждому проекту!

Сеть салонов «СУПЕРЛОК-НН»:ул. Рождественская, 13, оф. 102,тел.: (831) 434-46-35, 434-28-55;ул. Родионова, 165 / 13, ТЦ «Ганза», интерьерный центр «Ницца», 3 этаж, тел. (831) 412-90-13;www.superlockn.ru

* С

рок

пров

еден

ия а

кции

с 0

1.04

.201

4 по

15.

05.2

014

1 Сочетание различных Стилей Сейчас актуально сочетать трендовые стили в одном интерьер е. Например, здесь наблюдается любопытный микс

из скандинавского монохромного экодизайна и мебели 60-х годов.

В эти годы человек полетел в космос и опустился на дно Марианской

впадины, Ив Сен-Лоран выпустил смокинг для женщин, а братья

Стругацкие написали «Трудно быть богом», появились The Beatles

и «Фабрика» Энди Уорхола. Сегодня шестидесятые возвращаются – по крайней мере, в наши дома.

9 вариантов декора

Эпоха перемен

Модернистский интерьер снова в тренде: мебель 60-х годов, яркие вибрирующие цвета, поп-арт и растительные паттерны, восточ-ные мотивы, пластик. Правильные цитаты и акценты из 60-х добав-ляют современному интерьеру све-жесть и оригинальность.

ВладиСлаВ рудницкий, дизайн-студия 13LAB Design

www.13lab-design.ru

Кресло The Swan Chair, дизайн Арне Якобсен

home & family · апрель/май 201426

до м | Т е Н д е Н ц и я

Текс

т: в

лади

слав

руд

ницк

ий, е

кате

рина

Бол

гова

Фот

о: а

рхив

ы к

омпа

ний

5 Винтажный буфет Интерьер в стиле 60-х невозмо-жен без винтажных предметов

мебели – буфетов, шкафов и столиков, – которые хранят дух времени. Такие можно найти только у коллекционеров или у любимой бабушки. Большое коли-чество адаптаций классической модер-нистской мебели, передающей очарова-ние 60-х, можно найти в IKEA, тел. (831) 257-77-71

4 КоВер с принтом Chevron Название принта «шеврон» происходит от француз-ского chevron – «стропило, конек на крыше» –

и представляет собой узор V-образной формы. Принт поя-вился благодаря искусству поп-арта и начал завоевывать популярность в конце 60-х. Он создает оптическую иллю-зию и расширяет пространство.

2 НапольНый торшер Arco Знаменитый дизайнер Акиле Кастильоне вместе со своим братом Пьером Джакомо создал культовый торшер Arco в 1962 году. Деви-

зом мастера была фраза «дизайн подразумевает наблюдение», поэто-му прототипом популярного светильника стал уличный фонарь. Торшер висит на длинной дуге, которая крепится к мраморному блоку, и обеспе-чивает направленный свет, где это необходимо.Заказать светильник ARCO можно в студии дизайна EGO, тел. 8 (831) 421-55-51

3 КоллеКция JC de CastelbaJaC

Весенне-летняя коллек-ция одежды дизайнера Жана-Шарля де Кастель-бажака наполнена аллюзи-ями на разные стили искус-ства и временные эпохи, в том числе и шестидесятые. Яркие цвета, четкие формы, мини-платья с завышенной талией привлекают мод-ниц сегодня не меньше, чем 50 лет назад. www.jc-de-castelbajac.com

Подлинный буфет из 60-х

2014 апрель/май · home & family 27

8 ОбОи Hicks Hexagon От cole & sonКлассические обои 60-х дизайнера интерьеров

Дэвида Хикса были воспроизведены компанией Cole & Son. Гексагональные обои – это цитата из популяр-ного в 60-х оп-арта и пионер геометрического орна-мента в обойном дизайне. Обои David Hicks исполь-зовались при оформлении Белого дома.Обои Cole & Son можно заказать в салоне «Микс Студио», тел. (831) 411-52-80

7 КОвры lHasa Этника, вдох-

новленная эпохой детей цветов и бохо-шиком, – характерный признак интерьера 60-х. Пест рый ковер Lhasa с национальным тибетским орнамен-том – один из совре-менных трендов.

9 КреслО grassHopper Кресло от Юргена Кастхольма – класси-

ка датского мебельного дизайна. Название моде-ли Grasshopper переводится как «кузнечик». Крес-ло выполнено из хромированной стали и обтянуто кожей. Простой и элегантный дизайн, не нагружен-ный лишними деталями. Возобновила производство кресла компания Lange Production, www.langeproduction.com

6 светильниКи Flowerpot Веселые светильники FlowerPot от легендар-

ного датского дизайнера Вернера Пантона по форме похожи на перевернутые цветочные горшки. Добав-ляем в интерьер ярких красок! www.verner-panton.com

Home & Family · Апрель/мАй 201428

ДО м | Т е Н Д е Н ц и я

образец стиляСоздать роскошный интерьер, в котором легко и при-ятно жить, – таким было пожелание хозяев загород-ного дома, над которым работал дизайнер Константин Кудрявцев. Именно таким объект и получился – ком-фортным, воздушным, не перегруженным декором, с легким оттенком гламура.

«Практичность, надежность, кра-сота – вот определение глав-ных принципов дизайна, – гово-

рит Константин Кудрявцев. – Если учи-тывать эти три составляющие при работе над интерьером, результат всегда будет точ-ным и достойным. В нашем случае работать пришлось с домом из клееного бруса. Вме-сте с тем, заказчики хотели создать интерьер в современном классическом духе. Исполь-зовать декоративные элементы, характерные для классики: карнизы, розетки, колонны, медальоны, в деревянном доме было про-блематично. Поэтому создавать классику мы решили несколько иным способам. Кух-ню обшили гипсокартоном – так у нас поя-вилась возможность использовать в отделке обои с характерным классическим орнамен-том. А стены дома покрасили белой краской. Текс

т: Е

кате

рина

Аку

лова

Фот

о: а

рхив

меб

ельн

ого

сало

на b

erlo

ni

30 home & family · аПрелЬ/МаЙ 2014

до М | И н Т Е р ь Е р

Кухня фабриКи Berloni – стильное решение для загородного дома.

Убрав структуру дерева, мы создали чистый нейтральный фон, на котором органично разместились образцы мебельного искусства итальянских фабрик».Практически всю мебель дизайнер проек-та заказывал в мебельном салоне Berloni. Например, кухня – от мебельной фабри-ки Berloni. Стильная и практичная мебель этого бренда отражает современные веяния моды в сфере декора и дизайна помещений. Модели кухонь Berloni эргономичны, функ-циональны и легко дополняются встраива-емой бытовой техникой ведущих мировых брендов.Гостиную и спальню украсили творения фабрики GiorgioCasa. Вся мебель этого брен-да выполнена в классическом стиле из мас-сива древесины, отделана лаком или краской с последующим состариванием.

константин кудрявцев,

частный дизайнер интерьеров

«Интерьер загородного дома дополняют низкие

столики, консоли, уют-ные невысокие кресла

и мягкие диваны. Мебели немного, что позволяет

сохранить ощущение лег-кости и воздушности про-

странства.»

}

312014 аПреЛЬ/МаЙ · home & family

«Особенно интересной в плане декора оказалась спальня, – рассказывает Константин Кудрявцев. – Ее центральный элемент – эксклюзивная кро-вать Memorie Veneziane от GiorgioCasa, выполненная в стиле современного классицизма. Роскошное двуспальное ложе из массива древесины с изго-ловьем, отделанным сусальным серебром, представляет собой истинное произведение искусства. Оказалось, создать современную классику в дере-вянном доме совсем несложно. Изящный и функциональный, такой инте-рьер соединил в себе роскошь прошлого века и невероятный комфорт нынешнего».

Интерьер в стИле легкой классИкИ построен на контрастном

сопоставлении светлой фоновой окраскИ И бронзовых цветовых акцентов.

Мебельный салон berloni:ул. Белинского, 11, тел.(831) 428-60-09, ул. Горького, 220, тел.: (831) 278-40-30, 432-57-03;www.berloninn.ru

Удачно воспроизвести классику в спальнях загородного дома удалось благодаря роскош-

ной мебели от фабрики GiorgioCasa и текстилю благородных оттенков.

32 home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

до М | И н т Е Р ь Е Р

Чайный сервиз Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 29 960 руб.

рог изобилия Koze-belle-Koze-RaRe, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 17 450 руб.

ПодсвеЧник GipaR, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 8930 руб.

рамка, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 3400 руб.

статуэтка сладкая парочка, boGacHo, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 5460 руб.

Штоф рог изобилия, лефортовский фарфор, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 21 750 руб.

ваза антик, Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 7630 руб.

ЧаШка с блюдцем dali Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 5210 руб.

подаркипредметы интерьера из муранского стекла

и фарфора, посуда, эксклюзивные

подарочные издания, элитный чай и шоколад – яркие подарки

для удивительных впечатлений в салоне

felicita!

фигурка слон, Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 3330 руб.

фигурка кошечка, Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 2660 руб.

конфетница лебедь, Rudolf Kampf, салон felicita, ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 21 190 руб.

34 home & family · апрЕЛЬ/МаЙ 2014

до М | ш о п и н г

кухня Валенсия (2100х600х2260; 2700х600х2260) фабрика MERX (производство Украина – Италия)• столешница кварцит HANSTONE ROYALE BLANC BA 205;• материал фасада – массив;• стоимость указана без учета встроенной техники;• срок службы мебели 10 лет;• не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

кухня Оливия (4200х600х2260) фабрика MERX (производство Украина – Италия) • столешница кварцит Starling Black c карнизным профилем;• мойка Franke MRG 610-58 оникс;• смеситель Franke Esprit черный;• духовой шкаф Siemens HB 23 GB 541 R;• варочная панель ET 645 EN 15D

350 000 р.700 000 р.

398 310 р.796 620 р.

310 794 р.589 000 р.

527 957 р.1 021 020 р.

кухня Арроганс-Бьянка(3900х600х2430) фабрика MERX (производство Украина – Италия)• столешница акрилат входит в стоимость;• срок службы мебели 10 лет; • не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

кухня Орхидея(2820х600х2593; 3360х600х2333) фабрика MERX (производство Украина – Италия)• столешница кварцит LS 453 SCARLET (HANSTONE), ХК31;• мойка встроенная кварцит LS 453 SCARLET (HANSTONE), ХК31;• стоимость указана без учета встроенной техники;• срок службы мебели 10 лет;• не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

А также 6 моделей мебели для кухни, спальня, модульная гостиная, современная и классическая столовые группы по замечательной цене!

Мебельный салон MERX: г. Н.Новгород, ул. Дунаева, 10, тел./факс 8(831) 216-25-94,

merx-nn@yandex.ru, elitstylenn@yandex.ru

г. Н. Новгород, ул. добролюбова, 10, тел. 423-91-41; zavodsalut@mail.ru, www.zavodsalut.ru

Природа в домевыбирая жилье, мы все чаще отдаем предпочтение домам за городом. Свежий воздух, природа за окном… а как насчет при-роды в доме? Кирилл Павликов, руководитель представительства завода «Салют» в Нижнем Новгороде, рассказал о том, как сде-лать жилье экологически чистым и безопасным.

«Хотите, чтобы ваше жилье было здоровым, стройте дом из дере-ва. Хотите, что оно при этом было

еще и долговечным – выбирайте клееный брус. Сегодня все больше экспертов по деревянному домостроению сходятся во мнении, что именно клееный брус является самым надежным, безо-пасным и долговечным материалом для строи-тельства. Он более прочный, чем дерево, почти не подвержен усадке, а дома из клееного бруса не требуют дополнительной отделки, что явля-ется очень важным экономическим фактором, ведь стоимость даже минимальных отделоч-ных работ зачастую сопоставима со стоимо-стью всей «коробки». Чтобы дом из клееного бруса радовал не одно поколение вашей семьи, заказывать его нужно только у надежных про-изводителей.«Завод «Салют» – один из крупнейших в Рос-сии производителей домов из клееного бруса и деревянных евроокон, – рассказывает Кирилл Павликов. – У нашего предприятия есть целый ряд преимуществ. Прежде всего, древесина высочайшего качества, сырье для производства клееного бруса – это экологически чистые леса республики Марий Эл. Кроме того, наш завод выполняет полный цикл производства: от суш-ки древесины до установки готового изделия «под ключ», плюс послегарантийное сервисное обслуживание. Мы контролируем каждый этап

производства, благодаря чему потребитель получает гарантированное качество по разу-мной цене.Клееный евробрус собственного произ-водства является основой и для изготовле-ния деревянных евроокон завода «Салют». На Западе, в скандинавских странах, где раз-вито деревянное домостроение, люди уста-навливают в домах только деревянные окна. У нас же до сих пор можно увидеть дорогие дома из клееного бруса с пластиковыми окна-ми, которые в сочетании с деревом не только выглядят неэстетично, но и ставят под сомне-ние экологичность всего жилья. Деревянные евроокна – это неотъемлемая часть деревян-ного дома. И не только деревянного! Нашим евроокнам отдают предпочтение и жильцы городских квартир. Пережив «пластиковый бум», они все чаще возвращаются к деревян-ным окнам. Ведь теперь это окна современ-ные, обладающие отличными теплоизолиру-ющими свойствам, экологичные, долговеч-ные и эстетичные! Если и вас всерьез заботит проблема экологии вашего дома, обращай-тесь за ее решением в офис завода «Салют» в Нижнем Новгороде в самом центре города – на улице Добролюбова, д. 10!»

андрей довгоПол,ведущий телепрограммы «Квартирный

вопрос» и «дачный ответ»«деревянные евроокна пользуются

стабильным спросом у частных застройщиков Москвы. для столичных

жителей уже не стоит вопрос, какие окна поставить в дом. деревянные

евроокна - это логичное и экологичное продолжение деревянного дома!»

36 home & family · аПрелЬ/май 2014

до м | э кс п е р т

д о м | экс п е р т

Несмотря на свою исключительно «домашнюю» исто-рию, текстиль для спальни так же прилежно следует акту-альным модным тенденциям, как повседневная одежда и мебель. Последние тенденции «постельной моды» – в новой коллекции Belle Home Collection от «Бельпостель»!

Каждый сезон компания «Бельпо-стель» радует истинных ценителей домашнего комфорта стильными и уютными аксессуарами для дома. Этой весной встречайте новую экс-клюзивную коллекцию постельного белья премиум-класса BELLE постель-6 с вышивкой. Разработанное француз-скими дизайнерами, изготовленное из высококлассного сатина, шелка и тенцеля, постельное белье от «Бель-

ул. АлексеевскАя, 8/15, тел. 419-86-81;тРЦ «ФАНтАстикА», ул. РодиоНовА, 187, тел. 220-22-52

тонкие материи

постель» – это всегда качественные натуральные ткани, изящный дизайн, безупречный пошив и множество удобных деталей. Изысканная вышив-ка вносит элемент праздника в дом, делает домашний текстиль нежным и самобытным. А специальная обра-ботка тканей (мерсеризация) сохра-нит его ярким – белье от «Бельпо-стель» не выгорает и не теряет цвета даже после многократных стирок!

татьяна Грамон,Ведущая телепрограммы «КВартир-

ный Вопрос» и «дачный отВет»

«спальня – очень личная терри-тория. Здесь можно не придер-

живаться строгих правил и смело воплощать свои идеи. выбирайте

текстильный декор по настроению, не забывая о том, что править балом

должны комфорт и гармония».

В Весеннем сезоне компания «Бельпостель» предостаВляет 15% скидку молодожёнам и ноВосёлам!

372014 апреЛь/маЙ · home & family

Сердце домаГостиную неспроста называют сердцем дома. Это многофункциональное про-странство, где проходят семейные праздники и шумные вечеринки с друзьями, где можно уединиться с книгой или устроить вечерний просмотр любимых фильмов. Дизайнеры студии Diz-a-Viz выбрали из каталога своих проектов различные вари-анты планировки и дизайна гостиной.

Поскольку гостиная явля-ется общим местом для всех обитателей

дома, при создании дизайн-проекта учитываются потреб-ности и вкусовые предпочтения каждого члена семьи, их при-вычки и образ жизни, а также то, на сколько человек в среднем рассчитано помещение. Исходя из этого, дизайнеры предлагают планировку гостиной, наиболее подходящую для данной семьи.

ИзолИрованная гостИнаяТрадиционный тип гости-ной: когда она расположена в отдельной комнате и пред-ставляет собой уединенное про-странство со спокойной при-ватной атмосферой. Идеальный вариант для тех, кто предпочи-тает не смешивать отдых и при-готовление пищи.

отлично зонируют пространство

контрастные по цвету и фактуре

напольные покрытия.

разДвижные Двери и переГороДки

Добавляют интерьеру возДуха

и леГкости, визуально

объеДиняя зоны Гостиной и кухни.

переГороДки межДу кухней

и Гостиной из пластика,

стекла или Дерева позволяют обособить

функциональные зоны и внести

нюансы в Дизайн квартиры.

изолированная Гостиная – вариант

Для тех, кто любит приватную атмосферу.

совмещенная с кухней-столовойТакая планировка имеет массу достоинств. Во-первых, хозяй-ка может готовить обед и одно-временно общаться с гостями или присматривать за детьми. Во-вторых, можно подавать блю-да в столовую или кофе в гости-ную непосредственно из кухни. И, конечно, объединенное про-странство с открытыми прохода-ми – это всегда больше просто-ра, света и воздуха.

отделенная барной стойкойЗонирование гостиной, совме-щенной с кухней, можно осуще-ствить при помощи отличных по цвету и фактуре напольных или настенных покрытий, кон-струкций из гипсокартона. Бар-ная стойка – один из наиболее популярных способов разделе-ния пространства, обычно она является и лаундж-зоной, куда подаются коктейли и закуски.

отделенная перегородкойЧаще всего это статичная пере-городка со сквозными прохо-дами, которые либо оставляют открытыми, либо устанавлива-ют в проемах стеклянные двери-купе. Такая перегородка может служить для размещения теле-визора, встроенного камина или полок для аксессуаров.

казанское шоссе, 18, оф. 25, тел. +7(831) 423-56-77;

e-mail: Diz-a-Viz@mail.ru, www.diz-a-viz.ru

38 home & family · аПреЛЬ/маЙ 2014

до м | и н т е р ь е р

Нижегородская область, Зеленый Город Отдел продаж: 423-13-12, 415-17-71

В строительстве домов использовались высококачест- венные строительные материалы: мягкая черепица IKOPAL, немецкие газобетонные блоки YTONG, окна REHAU.

Одно из уникальных преимуществ поселка – западно-европейский стиль архитектуры. Дома образуют единый архитектурный ансамбль, но при этом каждое здание концептуально и имеет индивидуальное цветовое оформление.

«Фроловский» находится непосредственно в Зеленом Городе. Инфраструктура поселка располагает всем необходимым для комфортной жизни: лесные просторы, чистое озеро, детские площадки, велодорожки и многое другое.

– площадь дома от 100 кв.м

– собственный земельный участок от 2 до 5 соток

– открытая терраса

– индивидуальный подъезд и два парковочных места

– готовые центральные коммуникации

– свободная планировка домов

– круглосуточная охрана поселка

Дом – это там, где твое сердце

www.frolovsky.ru

Идея и стиль: Марина Добренко

Фотограф: Иван Космынин

Каждый день каждой весны мы просыпаемся с потребностью перемен и жаждем менять привычки и образ жизни, цвет волос или цвет стен в комнате, старое платье на новое, а чайный сервиз на набор для пикника. Курс на приключения и жизнь в новом цвете.

Бирюзовые очки

home & family · АПреЛЬ/МАЙ 201442

до М | а р т- п р о е к т

Слева: платок van laack, бутик van laack, тел. (831) 296‑55‑03. тарелка villeroy & boch, www.villeroy‑boch.ru. Вилка trudeau, www.shop-in-trend.ru.

На этой полоСе: картина «корабельные крены», холст, масло, 85х85, художница анна тарасенко, тел. 8 (918) 527‑74‑93. Ваза с цветами, коробка декоративная (в горох), рамка для фото, конфетница, все – салон «интерьер», www.interior-system.ru. рулетка карманная (голубая); 1050 руб., банка жестяная «крупа»; 300 руб., бинокль театральный; 3200 руб., кисть; 650 руб., все – салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar. Чайник costa nova, студия интерьерных решений «реформа». ложка trudeau, www.shop-in-trend.ru. подтарельник (бирюзовый), универмаг «евродом», www.eurodom.ru. ракушка, собственность стилиста.

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family 43

home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 201444

до М | а р т- п р о е к т

слева: прихватка и рукавица winkler; от 350 руб., кисть trudeau; 420 руб., клипса-держатель trudeau; 590 руб., мельница aza (черная); 3290 руб., бутылочка sport, trudeau; 300 руб., все – универмаг «евродом», www.eurodom.ru. лопатка villeroy & boch, www.villeroy-boch.ru. Форма для льда «рыбки» ikea, магазин ikea, тел. (831) 257‑77‑71. на этой полосе: рулетки карманные (голубые), салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar; 1050 руб. прихватка (резиновая) trudeau; 390 руб., сковорода beka; 600 руб., ваза aza; 510 руб., все – универмаг «евродом», www.eurodom.ru. ложка для спагетти villeroy & boch, подставка под горячее silit, все – www.villeroy-boch.ru. Галстук st.james, www.stjames.ru; 9600 руб. платок van laack, бутик van laack, тел. (831) 296‑55‑03. закладка с лупой, салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar; 580 руб. платок salvatore ferragamo, www.ferragamo.com.

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family 45

home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 201446

до М | а р т- п р о е к т

Слева: платье red valentino; 25 920 руб., туфли sergio rossi; 25 920 руб., бутик milo due, тел. (831) 233‑20‑47. платок salvatore ferragamo, www.ferragamo.com. арт-объект, серия «бультерьеры» № 1 – 3, художница маша богораз, акрил, литье, галерея 16th line (ростов‑на‑дону); 60 000 руб.

На этой полоСе: подушка (гобелен), ветки гортензии декоративные, все – салон «интерьер», www.interior-system.ru. Наволочка (клетка) yves delorme; 1800 руб., Наволочка (бирюзовая) yves delorme; 3600 руб., тапочки luna di giorno; 5000 руб., все – салон yves delorme, тел. (831) 416‑77‑06. Сумка пляжная st.james, www.stjames.ru

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family 47

здоровье & отдых

л юд и • и с то р и и • т ра д и ц и и • с т и л ь ж и з н и • м н е н и я

Шумное веселье скандинавская фарфоровая фабрика Arabia рекомендует: чтобы у малышей был хороший аппетит, нужна веселая детская посуда. Белый сервиз Lysti декорирован яркими рисунками ска­зочных лесных персонажей, которых любят все дети – медвежонок, белочка, лиса и заяц. Уни­версальный набор посуды с многочисленными тарелками и кружками подойдет как для повсед­невного использования, так и для детского празд­ника. Фабрика гарантирует родителям высокое качество и прочность сервиза. одним словом, его не так просто разбить во время шумного весе­лья, а кроме того, можно мыть в посудомоечной машине и нагревать в микроволновой печи. www.arabia.fi

семьяте

кст:

Юли

я Кр

авче

нко

Фот

о: а

рхив

ком

пани

и Ar

abia

Двойное счастье

Говорят, имя определяет судьбу. Если это действительно так, то двойняшкам Вике и Нике про-сто не избежать спортивных побед. В свои 6 лет сестры уже достигли высот в художествен-ной гимнастике, встали на гор-ные лыжи, а теперь планируют взять в руки теннисные ракетки. О том, как воспитать чемпионок, наш разговор с мамой Виктории и Вероники – Еленой Огарковой.Интервью: Екатерина Акуловафото: Алексей Пришлецов

50 home & family · аПРеЛь/Май 2014

с е М ь я | И н т е р в ь ю

О двОйняшкахСуществует мнение, что двойняш‑ки – это двойное счастье. Прав‑да, в полной мере начинаешь это понимать, когда дети немного под‑растут. Новорожденные двойняш‑ки – это, прежде всего, двойные заботы. Двоих накормить, двоих одеть, двоих вывезти на прогулку… У меня все время уходило на дев‑чонок, хотя так хотелось вырвать‑ся в салон красоты или на встречу с подругами. Сегодня, когда Вика и Ника стали относительно само‑стоятельными, я могла бы уделять больше времени себе, но теперь это стало не нужно. Я настолько привыкла проводить время с доч‑

ками, что просто не представ‑ляю, как можно отдыхать отдельно от них. Мы вместе ходим в спортзал и ресторан, отдыхаем на курортах и в гостях. Нам интересно вместе, и это здорово!

О характерах

Хотя Вика и Ника родились с раз‑ницей в несколько минут, они – полная противоположность друг другу. Вика – спокойная и рассу‑дительная, она всегда и всем гото‑ва помочь, ничего не требуя вза‑мен. Вика может отдать сестре свои игрушки, делает все, о чем ее про‑сят. При этом она пока больше

страдает от своей доброты. Ника – своенравная и настойчивая. Внеш‑не более хрупкая и субтильная, она всегда добивается поставленной цели, но при этом и к себе требу‑ет повышенного внимания. Разные девчонки и в плане способностей. Вика – творческая натура, любит лепить, мастерить что‑нибудь рука‑ми. У Ники математический склад ума. Ей хорошо даются точные нау‑ки. Разные по характеру, девочки, бывает, ссорятся – как без этого? Но в компании других детей Вика и Ника – единое целое. Никог‑да не дадут друг друга в обиду. И именно это качество у них я счи‑таю самым главным.

ЕлЕна: «КаК истинные леди, Вика и ника просто обожают украшЕния».

512014 аПреЛЬ/Май · home & family

}

КонКурс «Леди-фитнес 2012» в World сlass ПушКинсКий

О спОртеКогда встал вопрос, в какую сек-цию отдать дочек, я даже не разду-мывала. Гимнастика! Я сама в дет-стве занималась профессиональ-ным спортом. Знаю, насколько это дисциплинирует и организовывает по жизни. Кроме того, гимнасти-ка – это грация, красивая осанка. Для девочек – то, что нужно. Когда Вике и Нике было по 4 года, я отве-ла их в секцию гимнастики в СДЮ-ШОР № 16 в группу тренера Анны Викторовны Исаевой. Сейчас доч-кам по 6 лет, и они уже занима-ют призовые места на областных соревнованиях. Кроме того, в этом году мы все втроем встали на гор-ные лыжи, летом будем брать уроки большого тенниса, начнем разви-вать индивидуальные способности девчонок. От друзей и знакомых я часто слышу: «Не слишком ли сильно ты загружаешь детей?» Отнюдь. В жизни столько всего нужно успеть и познать! Я стараюсь дать дочкам максимум в настоящем, чтобы в будущем каждая из них выбрала свою дорогу в жизни!

ЕлЕна: «Бороться и поБеждать - уверена, эти спортивныЕ амбиции пригодятся дочкам во взрослой жизни».

елена: «виктория и вероника в спорте только два года, но уже занимают призовые места

на областных соревнованиях по гимнастике. Я очень довольна успехами дочек, надеюсь, они

вырастут настоящими чемпионками!»

Фот

о: а

рхив

ы се

мьи

Ога

рков

ых

52 home & family · АпреЛЬ/МАЙ 2014

с е М Ь я | И Н т е Р В ь Ю

Семейные праздники

«плакучая ива»

Каждое воскресенье для вас мы организуем интересную тематическую программу!Для детей: увлекательные путешествия по сказочным странам, конкурсы и викто-рины, кулинарные мастер-классы и возможность проде-монстрировать свои многочисленные таланты!Для родителей: полезные мастер-классы на актуальные темы – дизайн, кулинария, здоровье…

Праздник в «Плакучей иве» – это также повод отведать вос-хитительную кухню ресторана, который каждый раз радует своих гостей вкусными гастро-номическими открытиями.

нижневолжская наб., 23, тел.: (831) 431-37-20, 424-37-20

в ресторане

Формула успехаЧто такое успех? Известна ли кому‑то его формула, а точнее, аксиома – однознач‑ная, безапелляционная и не требующая доказательств? Наверное, удовлетворение от достижения успеха как раз и заключается в его эвристичности. Каждый человек может сказать: я вывел свою формулу, открыл свой уникальный секрет, нашел свою непроторенную дорогу к успеху!

Искать такую дорогу человек начинает, делая первые осо-знанные шаги в жизнь, вдох-

новляясь первыми удачами в школе и институте, вкушая первые и самые болезненные поражения.Может ли вчерашний выпускник пре-стижного вуза рассчитывать на стре-мительный успех? Положительное решение этого вопроса лежит дале-ко не в плоскости «мягкого старта», как это принято считать в среде «лени-вых, непризнанных гениев».Пример нашей героини Евгении Мед-ведевой – тот самый случай самораз-вития вопреки общественным стерео-типам, личностного роста благодаря собственному таланту и неординарной силе характера, которые в сочетании с исключительной женской красотой и очарованием кажутся фантастической редкостью.Но факты упрямы и говорят сами за себя. Вчерашняя выпускница-отличница Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова смогла в течение двух лет не только освоить пространство не поддающейся и, как известно, «сле-зам не верящей» Москвы, но и отчетли-во заявить о себе в полный голос в горо-де творческой какофонии – столице гламура и российской «фабрике грез». Вероятно, потому что грезила девуш-ка не о стандартных атрибутах успеха – машина, квартира, хорошо оплачивае-мая работа, а о вещах другого порядка. Ей хотелось доказать самой себе и окру-жающим, что учитель иностранного язы-ка сможет профессионально развиваться, а не адаптироваться к условиям жизни, пойдя на компромисс с собой и однажды признав, что времена тяжелые и каждый приспосабливается как может. «Не сто-ит прогибаться под изменчивый мир?» – спросите вы. «Пусть лучше я создам его сама!» – сказала Евгения. Ф

ото:

Ари

на Г

ром

ова,

Евг

ений

Голо

маз

ов

54 home & family · апрелЬ/маЙ 2014

с е м Ь я | И Н т Е р В ь ю

Поэтому сегодня Евгения имеет то, что стало следствием (а никак не само-целью!) ее личностного развития – пре-стижную работу, квартиру в отличном доме в Москве, машину.С чего же все началось? Евгения разме-стила объявление в социальных сетях и быстро получила отклик. Позвонил советник руководителя крупной фирмы, которому требовалось найти репетито-ра для руководителя. Девушка успеш-но прошла собеседование и приступи-ла к занятиям. Спустя полгода ей пред-ложили полностью перейти на работу в фирму и назначили зарплату в два раза больше той, на которую она рассчитыва-ла изначально.«Руководитель сказал, что нельзя ценить себя так дешево, – рассказывает Евге-ния. – Эти слова перевернули мое созна-ние. Я знала, что мой уровень англий-ского языка очень хорош, но некий внутренний тормоз мешал запро-сить столько, сколько мне предложи-ли в итоге. Знаю, что такой же тормоз

есть у большинства квалифицирован-ных специалистов в Нижнем Новгоро-де. Многие выпускницы иняза трудятся за гроши несмотря на прекрасную под-готовку. Знания стоят дорого, и про-давать их надо тоже дорого. Не нуж-но стесняться стучать в двери высоких кабинетов, ведь за этими дверями нахо-дятся люди, которые в большинстве сво-ем нуждаются в знаниях. Иногда очень хочется сказать выпускникам иняза: идите и учите, вы же учителя!»Сотни людей ежедневно приезжают в столицу с единственной целью – поко-рить Москву. Красивая московская жизнь прочно ассоциируется у нас с успехом, становится символом благополучия. Об этой жизни можно мечтать, можно стать ее заложником, а можно – спро-ектировать красивую жизнь по своим законам, прислушиваясь к собственным желаниям и соизмеряя их с личностным потенциалом. Все остальное – станет приложением к этой жизни. Не верите? Прочитайте эту статью вновь.

«КаК говорил орисон суэтт Марден, в храме успеха нет открытых

дверей. Каждый входящий пробивает свою дверь.»

Результаты правильно сформулиро-ванной жизненной позиции и, конеч-но, невероятно мудрого воспитания не заставили себя ждать. В то время как другие жалуются на хронический недостаток времени, Евгения научи-лась им эффективно управлять: рабо-тать на ответственной должности, заниматься спортом, читать огромное количество учебной литературы, путе-шествовать, общаться. Складывается впечатление, что девушка умеет рас-тягивать время, выбирая из всех воз-можных путей только те, которые ведут к успеху. Невольно вспоминаются слова профессора Преображенского: «Успе-вает всюду тот, кто никуда не торо-пится». Нельзя суетиться, работая над собой, – эта жизненная мудрость известна Евгении не понаслышке. Уже со студенческой скамьи она скрупулез-но изучала английский язык и сегод-ня небезосновательно может гордиться тем, что англичане нередко принима-ют ее за свою соотечественницу – настолько высок уровень ее языковой подготовки.Но одно дело – успехи в «ученье» и совсем другое – победы «в бою». Ценой собственных усилий она, двад-цатичетырехлетняя нижегородка, смогла доказать, что добиться матери-альной независимости в столице может не каждый, а только тот, кто верит в себя и хочет развиваться.

евгения медведева

« Я стараюсь жить на позитивном настрое, считаю, что в жизни все уже хорошо, а будет еще лучше. Если мы стремимся творить добро, помогать людям, то и мир отвечает нам тем же. Я благодарна своим родителям, они меня правильно воспитали, поддерживали во всех начинаниях и стимулировали к активным действиям. В Москве я начала лучше понимать слова папы: человек растет только через задачи. Все блага, которые я имею, пришли не сами по себе, а в резуль‑тате работы, в том числе – работы над собой. Я на собственном опыте убедилась, что если ты действи‑тельно чего‑то сильно хочешь, то мир обязательно даст тебе шанс это реализовать».

552014 аПРеЛЬ/маЙ · home & family

Найти проблемуПосле длительной зимы, постоянного ношения голов-ных уборов и пребывания в помещениях с пересушен-ным центральным отоплени-ем воздухом волосы выгля-дят не очень здоровыми и красивыми. Именно вес-ной мужчины и женщины часто сталкиваются с таки-ми проблемами, как сухость, ломкость, тусклость волос, посеченные кончи-ки, выпадение и перхоть. И если в некоторых случаях еще могут помочь космети-ческие средства, то выпаде-ние волос — сигнал о том, что надо обратиться за помо-щью к специалисту.«Причины выпадения волос могут быть самыми разны-ми: как внутренними (гор-мональные, аутоиммун-ные, инфекционные, гене-тические), так и внешними (стрессы, инфекции и трав-мы кожи головы, плохая эко-логия), — рассказывает Еле-на Ручина. — Но точно диа-гностировать причину может только врач-трихолог — спе-циалист, который подходит

к решению проблемы выпа-дения волос комплексно. На первичной консульта-ции трихолог собирает под-робный анамнез: выявляет наследственную предрас-положенность, особенности питания, привычки, способ-ствующие выпадению волос и облысению. Затем специ-алист проводит тщательный осмотр волос и кожи головы, оценивает состояние волоси-стой части головы, степень выраженности тех или иных изменений. Потом проводит-ся более глубокая диагности-ка — компьютерная микро-скопия луковицы и стержня волоса».

КомплеКсНое решеНиеТрихоскопическое иссле-дование позволяет деталь-но изучить состояние кожи головы, состояние волося-ных фолликулов, степень активности и способность фолликулов к восстановле-нию в ходе лечения. И только после постановки диагноза и определения причин выпа-дения волос врач-трихолог

составляет индивидуальную программу лечения.«Чтобы решение пробле-мы выпадения волос было эффективным, оно должно быть комплексным, — гово-рит Елена Ручина. — Недо-статочно просто попить витамины или сменить шампунь. Например, сегод-ня успешно применяют-ся наружные негормональ-ные трихологические пре-параты, массаж волосистой части головы и шейно-воротниковой зоны, проце-дуры мезотерапии и плаз-молифтинга, позволяющие улучшить кровообраще-ние и снабжение волося-ных луковиц питательными веществами, физиотерапев-тические методы лечения, озоно- и лазеротерапия, реф-лексотерапия, диетотерапия, витаминно-минеральные комплексы, а также специ-альные лечебные средства по уходу за волосами. Прой-дите обследование у врача-трихолога в сети СПА-салонов «Бали» и встречай-те сезон тепла и солнечного настроения во всеоружии!»

В корне ВопросаСостояние волос, как известно, – показа-тель здоровья всего организма. Поэтому, если вид собственных волос вас огорчает, не медлите - обращайтесь в надежный салон красоты, где ведет прием квали-фицированный трихолог. О том, что это за специалист и как он поможет вернуть кра-соту волосам, наш разговор с Еленой Ручи-ной, директором сети СПА-салонов «Бали».

елена ручина,директор сети SPA-салонов

«Бали»

«Для решения проблемы выпадения волос важно

устранить не последствие, а первопричину. Опреде-

лить ее поможет специалист-трихолог».

home & family · апрелЬ/МаЙ 2014

с е М Ь я | э кс п е р т

56

БАННЫЕ РИТУАЛЫПАРИКМАХЕРСКИЙИ НОГТЕВОЙ СЕРВИС

ТРК «Золотая Миля», ул. Коминтерна, 105, Т. 296-00-15

ТРК «ИНДИГО life», Казанское ш., 11, 4 эт., Т. 432-65-15

КОСМЕТОЛОГИЯМАССАЖНЫЕ МЕТОДИКИСПА-ПРОГРАММЫ

© s

hutte

rsto

ck.c

om

www.bali-salon.ru

Нижегородский филиал Vie Science:

ул. Рождественская, 24, тел. (831) 423-89-24

© s

hutte

rsto

ck.c

om

Чисто? НатуральНо!23 апреля компания Vie Science провела семинар, на котором представила экологичную продукцию для дома и сада.

Среди участников презентации была и директор компании Palm House, замечательная мама двоих дочек и опытный экс‑перт в бытовых вопросах Наталия Борисова, которая давно и успешно использует продукцию Vie Science у себя дома.

Наталия, какие средства вы используете для стирки и домашней уборки?

Я давно отказалась от использования бытовых средств, широко представленных в наших торговых сетях. Все это «древние» порошки и моющие эмульсии, изобретен‑ные еще 100 лет назад. Их состав, что бы ни утверждала телевизионная реклама, за эти годы почти не изменился. В основе – агрессивные фосфаты и хлор. Да, они хорошо очищают, но при этом наносят вред здоровью моих близ‑ких и экологии. Поэтому для себя я выбрала продукцию марки Vie Science.

В чем преимущество этой марки?Перед тем, как выбрать именно этот бренд, я изучила всю сопутствующую информацию. Оказалось, средства Vie Science, созданные на водной основе и обогащенные про‑

Наталия Борисова,

директор компании Palm House

«Бренд Vie Science макси-мально приближает концеп-цию производителей к глав-

ной идее – безопасность для здоровья человека».

биотическими культурами, устраняют загрязнения совсем иным способом, нежели обычные химические вещества. Продукты Vie Science не вступают в химическую реакцию с веществами очищаемой поверхности, но при этом обла‑дают мощной проникающей способностью. Результат – чистая, без патогенных бактерий поверхность, не повреж‑денная агрессивной «химией». Я очень довольна продук‑цией бренда Vie Science и очень рада, что теперь и другие семьи смогли узнать о линейке бренда.

А какими именно средствами вы пользуетесь?Для дома я использую средства линии Genio для убор‑ки и стирки. Для личной гигиены, в том числе и ребенка, выбрала линейку Vie: ее средства восстанавливают есте‑ственный баланс кожи. Недавно кое‑что интересное поя‑вилось и для сада: продукты «Эко‑Сад» позволяют выра‑щивать качественный, обильный и полностью безопасный урожай. Я не вижу ничего плохого в том, чтобы помогать естественному росту и развитию всего, что окружает меня в быту. Но это должны быть надежные и экологичные сред‑ства. Vie Science – именно такие!

58 home & family · аПрЕль/МаЙ 2014

с Е М ь я | Э кс п е р т

«Центр лазерной стоматологии»

Это не просто лучшее.Это совершенно иное.

традиционная стоматология:

• Дискомфорт во время процедуры: шум сверла, вибрация, болезненные ощущения.

• Большая вероятность удаления здоровой части зуба вместе с поврежденной кариесом.

• опасность возникновения осложнений: пульпитов, микротрещин на поверхности зуба.

лазерная стоматология:

• Полное отсутствие дискомфорта (обработка производится лазерным лучом без применения бора – нет шума и вибрации).

• минимальная травматичность и высокая точность работы (удаляется только пораженная часть зуба).

• Ускоренное заживление (происходит дополнительная стерилизация поверхности и биостимуляция тканей).

КлиниКа ЭКсПертного УроВнЯ с ВЫсоКими станДартами оБслУЖиВаниЯ!

Центр лазерной стоматологии – первый и единственный стоматологический центр в нижнем новгороде, широко использующий лазерные технологии в работе.

лазер – достижение высоких технологий – является достойной альтернативой хирургическому скальпелю!

ул. Белинского, 58/60, 5 этаж, тел.: (831) 421-64-64, 421-63-63; www.lazerstom.ru

ИдеИ, которые цветутКакой была бы наша жизнь без цветов? Серой и без-радостной… Цветы помогают сделать любое событие ярким и запоминающимся, примирить после ссоры с любимым и рассказать о чувствах признательно-сти, благодарности, любви и нежности, которые мы не можем выразить словами!

Очаровательные букеты цветов, а также подарки и предметы декора – прият-ные мелочи, творящие чудеса в соз-

дании положительных и самых сильных эмоций, нижегородцы могут найти в сту-дии декора «Букеториум», расположенной в самом центре города – на улице Рожде-ственская, д. 10.«Букеториум» – довольно молодой, но пер-спективный проект, – говорит Мария Гудкова, руководитель студии декора «Букеториум». – Мы начали свою деятельность под этим брен-дом, реализовав первый большой свадебный проект осенью 2012 года. Сегодня «Букетори-ум» – это не только студия декора мероприя-тий, но и цветочная лавка, где вы также най-дете множество деталей для интерьера, массу подарков и сувениров близким, изделий руч-ной работы, которые мы ценим особо.

марИя гудкова,руководитель

студии декора «Букеториум»

«Приходите к нам в гости за сочными букетами,

яркими подарками и отлич-ным настроением, мы всегда

вам рады!»

Популярность подарков, сделанных своими руками, навела нас на мысль ввести новую практику – мастер-классы. Еженедельно ниже-городские рукодельницы делятся в нашей сту-дии опытом создания оригинальных предме-тов декора hand-made. У истока любого наше-го проекта – желание сделать мир прекраснее и добрее, момент – ярче, событие – незабы-ваемым, каждую эмоцию – уникальной. Наше кредо – профессионализм и индивидуальный подход. Мы не работаем по шаблону. Каждый наш проект неповторим, потому что вы уни-кальны!»

ул.РождеСтвенСКая, 10, тел. (831) 424‑42‑24;buketorium@gmail.com букеториум.рф

60 home & family · аПреЛЬ/маЙ 2014

с е м Ь я | м е с тО

Золотые нити АрЗАмАсАС 24 апреля по 10 июня в Арзамасском историко-художественном музее пройдет выставка «Златая нить из века в век», на которой будут представлены предметы исто-рической золотной вышивки. Наряду с музейными экспона-тами свои работы золотного шитья продемонстрирует арза-масское швейное предприятие «Ивушка».

О том, как современное предпри-ятие возрождает традиции древ-них мастериц, Домашнему журна-лу рассказала директор «Ивушки» Ирина Лозе.

Ирина Алексеевна, как родилась идея создать коллекцию с золот-ной вышивкой?Совершенно случайно. Я купила кни-гу про историю Арзамаса и из нее узнала, что имя нашего города нераз-рывно связано с прекрасным древ-ним рукотворным искусством мона-стырских мастериц – золотной вышивкой. Заинтересовалась, нача-ла копаться в архивах, искать инфор-мацию. Заниматься этой исследо-вательской работой было вдвойне интересно, потому что на тот момент наше предприятие уже занималось вышивкой, в том числе и из метал-

лизированных метонитовых нитей. Выяснилось, что техника золотного шитья на сегодняшний день факти-чески утеряна. Не осталось мастериц и, уж тем более, нет предприятий, работающих в этой технике. Конеч-но, я загорелась идеей возродить золотную вышивку, эту идею под-держала и Оксана Склярова, депу-тат Арзамасской городской Думы. Так родилась идея сделать масштаб-ную выставку и выпустить к ней современную коллекцию текстиля с золотной вышивкой.

Где искали образцы вышивки, исторические орнаменты?Первым делом я обратилась в музейно-выставочный комплекс истории Арзамасского района в селе Выездном. Именно здешние мастери-цы особенно славились золотошвей-

иринА лоЗе,руководитель швейного предприятия

«ивушка», г. арзамас«Особое место в истории Ниже-

городского золотного шитья при-надлежит нашему городу, именно

Арзамас был центром развития этого уникального по красоте и

богатству народного промысла».

62 home & family · АПрелЬ/мАЙ 2014

с е м Ь я | э кс п е р т

ным мастерством. Много экспона-тов нашлось и в фондах Арзамасско-го историко-художественного музея. Там хранится коллекция золотно-го шитья, выполненного руками сестер Алексеевской и Николаевской общин, а также светских мастериц города Арзамаса и окрестных сел. Мы брали старинные рисунки, переводи-ли их в формат механизированного производства. Конечно, то, что полу-чилось в итоге – новодел, но, по край-ней мере, эти образцы наглядно демонстрируют искусство, которое веками существовало и развивалось на арзамасской земле.

Какие предметы с арзамасской золотной вышивкой можно будет увидеть на выставке?Мы решили сделать вещи, которые пользуются спросом у современных хозяек. Скатерти, салфетки, дорож-ки на журнальный столик, косме-тички, диванные подушечки, трав-ницы, пляжные сумки, чехлы на пап-ки. Все эти изделия можно будет не только увидеть, но и приобрести на выставке. Также всех посетите-

лей в день открытия выставки ждут мастер-классы по золотному шитью. Выставка рассчитана на широкий круг посетителей: от профессиона-лов до любителей древнерусского рукоделия, направлена на восста-новление утраченного народного художественного промысла Арза-масской земли – золотного шитья, возрождение интереса жителей к истории родного края, русским традициям, популяризацию народ-ных художественных промыслов Нижегородской области.

Золотое шитье считалось самым трудным по исполнению, так как необходимо было чувствовать декоративные возможности металлических нитей раЗных фактур и круток.

г. АрзАмАс, ул. склАдскАя, 15, тел.: 8(83147) 20-00-6, 20-00-5

632014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family

ООО ТК «Нижегородптица НН»,Нижний Новгород, ул. Левинка, 52, тел.: (831) 270‑26‑85, 270‑36‑86;

nnptitca@mail.ru, www. нижегородптица.рф, www.pt‑nn.com, доставка: 8‑800‑700‑31‑36

Паштет «Деревенский»

Торт из индейки Фуа-гра с арманьяком

Конфи из утиной грудки

еда рецепты & маршруты

Кухонный садКаждая хозяйка мечтает, чтобы на ее кухне под рукой круглый год была свежая и сочная зелень, кото-рая придаст пикантный штрих домаш-ним блюдам. Инновационное каш-по для трав и салатов Kitchen Garden финского бренда Fiskars поможет без больших усилий иметь свой огород на кухне. Просто поместите горшо-чек с зеленью в домашнюю теплицу, накройте стеклянным куполом и вклю-чите. Устройст во автоматически соз-даст внутри идеальные условия влаж-ности и светового потока с циклом бодрствования и сна 16/8 – для опти-мального роста зелени. www.fiskars.ru

р е с то ра н ы • б л юд а • П У т е ш е с т в И я • м а с т е р - К л а с с ы

текс

т: Ю

лия

Крав

ченк

о Ф

ото:

арх

ив к

омпа

нии

Fisk

ars

Создательницы кафе Comptoir 102 в Дубае – места, где встречаются макробиотическая диета, мода и дизайн, – точно знают, что полезная еда должна быть вкусной, а меню может меняться каждый день.

ФилосоФия вместо диеты

Две подруги несколько лет назад пере-ехали в ОАЭ из-за работы мужей и со-шлись в своем желании «сделать что-то», по этому уже очень скоро приступили к созданию концептуального ресторана и магазина Comptoir 102 и заполнили его вещами, которые они любят.www.comptoir102.com

ЭммануЭль савко и александра де монтадюи,

владелицы кафе Comptoir 102

Ин

тер

вью

: Дар

ья М

акси

мов

ич Ф

ото:

арх

ив к

афе

Com

ptoi

r 102

. *Н

а во

прос

ы о

твеч

ает Э

мм

ануэ

ль С

авко

.

home & family · апрель/май 201466

е д а | Э кс п е р т

Расскажите, пожалуйста, о филосо-фии макробиотики. Почему в вашем кафе было выбрано именно это направление?Макробиотическая диета (или макроби­отика) – это режим питания, состо ящий в основном из зерновых продуктов, а также местных овощей. Большинст во продуктов – животного происхождения, и рафинированные продукты при таком питании исключены. Для макробиоти­ки также важна сама манера еды – важно не переедать и тщательно пережевывать пищу. Comptoir 102 не является на 100% макробиотиче ским кафе: это просто очень здоровый и правильный способ приготовления пищи, поэтому мы ин­тегрируем его в наше меню.

Расскажите о вашем шеф-поваре Еве Баррил. Что привлекло ее в этом проекте?Еве Баррил понравилась наша здоро­вая концепция, и наши философи и удивительн о совпали. Поэтому сотрудничест во получилось очень естест­венным. Оно получилось таким же, как сотрудничество с консультантами по здо­ровому питанию, которые разделяют наше видение. Обычно они приезжают, чтобы провести с нами несколько дней, – так мы работаем над новыми рецептами, а наша концепция здорового питания постоянно обогащается.

Почему, по вашему, стоит зайти в Comptoir 102? Что у вас есть инте-ресного, чего не увидишь в других заведениях? У нас все интересное! И не только наша концепция питания – меню, кото­рое меняется каждый день (без глюте­на, без молочных продуктов и без саха­ра). Каждый дизайнер, который с нами работает, – это абсолютный эксклюзив, и для Дубая в целом тоже. Как, напри­мер, наше сотрудничество с Индией Махдави в рамках Design Days Dubai. Что делает Comptoir 102 особенным, так это то, что в одной локации вы можете найти ювелирные украшения (кстати, французский Vogue выбрал нас в качест­ве одного из девяти лучших концепт­сторов в мире для выбора ювелирных изделий), одежду, украшения для дома и ресторан. Согласитесь, хороший спо­соб сделать покупки и поесть (причем правильно!).

Клубничный мусс от шеф-повара евы баррилвремя приготовления: 20 минут

ингредиенты:460 г клубника замороженная

145 г банан

4 г агар-агар

190 мл молоко кокосовое органическое

10 г лимон

2 л вода

25 г малина

25 г клубника свежая

1 Приготовьте клубнично­банановый компот: поместите

фрукты в кастрюлю с водой, накройте крышкой и варите на слабом огне в течение примерно 15 минут или до тех пор, пока клубника не станет мягкой.

2 Когда компот будет готов, помешайте его и добавьте

небольшое количество агар­агара (растительный заменитель желатина). Варите еще три минуты, после чего снимайте с огня.

3 Кокосовое молоко, цедру и сок лимона взбейте блендером

до однородной массы и соедините с фруктами.

4 Выложите получившуюся массу в красивую стеклянную

посуду и поставьте в холодильник на 2­3 часа. Подавайте с топпингом из кубиков замороженной малины и лимонной цедры.

2014 АПРЕль/мАй · home & family 67

Кулинарный союзКулинарное творчество – процесс захватывающий! Чтобы приготовление еды доставляло максимум удовольствия и минимум неудобств, проходить оно должно на удобной и функциональной кухне. Творческий союз кухонной сту-дии «Мария» и шеф-повара Fabrika bar&club Дмитрия Степанова оказался особенно удачным!

В этот раз на кухонной студии «Мария» витали ароматы изысканной француз-ской кухни. Вместе с Дмитрием Сте-

пановым гости мероприятия готовили свежий весенний салат «Нисуаз» и жареного цыпленка с лимоном и пряными травами.«Самое главное для повара – это удобство. Все должно быть под рукой – рабочая зона, кухон-ная техника… – рассказал Дмитрий Степанов. – На функциональных и эргономичных кухнях «Мария» готовить одно удовольствие! А большой остров позволяет пригласить к столу гостей – чтобы всем вместе поучаствовать в приготовле-нии, а после попробовать результат кулинарного эксперимента».Свой мастер-класс Дмитрий начал с приготовле-ния цыпленка. «Для нашего блюда понадобится так называемый «кукурузный» цыпленок, – отме-тил шеф-повар. – Таких цыплят откармливают исключительно кукурузой, от чего их кожа при-

68 home & family · аПрЕлЬ/Май 2014

Е д а | М аС т е р- к л аС С

обретает энергично-желтый цвет. Мясо таких цыплят более нежное и ароматное». Итак, лимон разрезаем на четвертинки, добавля-ем несколько зубчиков чеснока, рубленый тимьян и розмарин, соль и перец. Этой аро-матной смесью фаршируем цыплят, смазыва-ем их оливковым маслом и жарим в духовом шкафу 25 минут при температуре 220 граду-сов. Поскольку цыплята довольно маленькие – около 600 граммов, то готовятся они очень быстро.Идеальным дополнением к цыплятам стал салат «Нисуаз». Появившийся еще в 30-х годах прошлого века на волне курортной популяр-ности Ниццы как легкое летнее блюдо, он и сегодня является довольно распространен-ным блюдом как для будничной трапезы,

так и для праздничного банкета. Тунца слег-ка обжариваем с двух сторон на оливковом масле, солим, перчим. Фасоль бланшируем. Для заправки смешиваем зернистую горчи-цу с лимонным соком, добавляем оливковое масло, соль, перец. На тарелку выкладываем листья салатов с фасолью, сверху – ломтики слегка обжаренного тунца, рукколу и полива-ем сверху заправкой. Украшаем салат долька-ми вареных яиц, помидорами черри, каперса-ми, анчоусами и маслинами.Ошибается тот, кто думает, что французская кухня насквозь пропитана пафосом и слож-ностью исполнения. Как видите, она проста, но в то же время очень изысканна. Приятного аппетита, Bon Appetit!

Кухонная студия «Мария» принимала гостей на кулинарном мастер-классе по приготовлению изысКанных блюд французсКой Кухни!

ул. Белинского, 15, ул. ВанееВа, 6, ул. Бетанкура, 2, ул. ларина 7/3, тЦ «открытый материк», ул. родионоВа, 191, тел. 8-800-100-31-31; www.marya.ru

692014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family

В стиле fresh*

Сеть супермаркетов SPAR открывает сезон свежести новым магазином на улице Горь-кого. Самый гастрономический SPAR радует великолепным ассортиментом и фирмен-ным сервисом.

Череда загород-ных уикендов вот-вот станет привыч-

ной. Барбекю в кругу семьи и друзей, резвящиеся дети и собаки, теплые майские ночи и обильное угощение от любимого SPAR… Пора начать подготовку! Внесите в планы знакомство с новым магазином сети супермар-кетов SPAR на Горького, 152. С ним рутинное на пер-вый взгляд занятие – поход в магазин – превращается в удовольствие. В знакомом

маршруте через овощной, бакалейный и мясной отде-лы появились новые «точ-ки». В SPAR на улице Горь-кого создан прекрасный салат-бар, который раду-ет неизменной свежестью и богатством ингредиентов. Выбрав готовый любимый салат, вы сэкономите самое драгоценное – свое время.Утолить голод прямо в супер-маркете позволит местное бистро: минуты отдыха про-летают незаметно за чаш-кой ароматного кофе или чая

70 home & family · АПРелЬ/МАЙ 2014

е д А | м е С то

* Fres

h –

све

жи

й (

с ан

гл.)

с кусочком вкуснейшей пиц-цы или тающей во рту выпеч-ки. Любое блюдо горячего стола в нужном количестве всегда можно купить с собой и совершенно не думать о приготовлении ужина. Гости никогда не застанут вас вра-сплох! Если же приятные часы на кухне вдвоем с любимым или в шумной компании дру-зей все же есть в ваших пла-нах, то для вас сеть супермар-кетов предлагает изыскан-ные ингредиенты – продукты собственного бренда SPAR PREMIUM. Вкусные, каче-ственные и стильно упакован-ные товары SPAR PREMIUM превращают обычное приго-товление ужина в увлекатель-ный гастрономический экспе-римент. А его результаты всег-да великолепны!Удовольствие от огромного выбора и неизменного каче-ства всей продукции, пред-ставленной в сети супермар-кетов SPAR, дополняет евро-пейский сервис, регулярно пополняемый новыми, при-

ятными опциями. Так в SPAR на Горького вам не придет-ся нести тяжелые пакеты с продуктами. Сотрудники магазина совершенно бес-платно упакуют и донесут их до вашего автомобиля. Вам останется только улыбнуть-ся тому, что вкусные выход-ные начинаются. И вы к ним совершенно готовы.

Сотрудники Супермаркета SPAR Совершенно беСплатно упакуют и донесут пакеты с продуктами до вашего автомобиля.

712014 АПРЕЛЬ/МАЙ · home & family

Высокий интерьерС 18 по 21 марта 2014 года в Москве в МВЦ «Крокус Экспо» прошли международные специализированные выставки

LuxuryHITS и Stylish Home. Objects&Tableware 2014 – самый запоминающийся проект на территории РФ в сфере инте-рьера, декора и оформления помещений. В рамках выста-вок состоялись эксклюзивные мероприятия: лекция исто-рика моды Александра Васильева на тему французского

стиля в интерьере, концептуальный показ Игоря Чапурина, презентации компаний-участников, партнеров и мастер-классы известных дизайнеров, таких как Елена Теплицкая и Светлана Комиссарова. Всего за 4 дня насыщенную про-грамму мероприятий и экспозиции участников посетили около 8 тысяч человек, среди которых были и известные

персоны светской Москвы: Екатерина Одинцова, Надежда Мисбах, Екатерина Стриженова и другие. Принял участие в проекте и журнал Home&Family, выступивший информа-ционным партнером мероприятия. Стенд издания с поис-тине домашней теплотой оформила компания M. House.

72 home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

с о б ы т и Е

сотрУДники иЗДАтеЛьскоГо ДоМА pmg nn с ГостЯМи ВыстАВки

эксПоЗиЦиЯ HOmE&FAmILY

иринА скосыреВА с ДоЧерьЮ, екАтеринА БАкАноВА

екАтеринА ЧУДАкоВА и екАтеринА оДинЦоВА

иГорь ЧАПУрин

марина теплицкая, ольга карсакова, екатерина акулова

марина теплицкая, кристина осокина, елена андрюхина

«модному дому» – 5 лет!20 марта в Ресторанном цен-тре «Галерея» клуб архитекто-ров и дизайнеров «Модный дом» отметил свое пятилетие. Празд-ничный вечер был полон сюр-призов. Гостей удивил брейк-данс в исполнении Дмитрия Савело-ва (Ecophon), песня от Екатери-ны Бухаровой («Ампир Декор»), мастер-шоу от декор-салона «Чер-чиль» и другие.Генеральный партнер: салон мебели VISCONTI. Партне-ры: «АМПИР ДЕКОР», Ecophon, «Суперлок-НН», «Черчилль», Ресторанный центр «Галерея», салон одежды SERGINNETTI, компании Hermis и «Дом чая», «Новый век», «ЛИНДА», «ФАНА-ГОРИЯ». Организаторы клуба «Модный дом»: Марина Теплиц-кая, Елена Андрюхина.

Имя фамИлИя, Имя фамИлИя

участнИкИ спа-чемпИоната 2014

прИз зрИтельскИх сИмпатИй, наталья дИмова, г. кИров

тайскИй слИм-массаж, спа-салон «БалИ»

массаж ломИ-ломИ, андрей рогов

сИамскИй массаж стоп

врученИе путевкИ на волго-вятскИй чемпИонат по спа-массажу

herbal-массаж, спа-салон «БалИ» врученИе прИзов

заседанИе судейской коллегИИ

татьяна полИгИна с моделью евгенИй Белов с моделью

награжденИе в номИнацИИ «артИстИзм», нИколай романов, спа-салон «БалИ»

прИзеры спа-чемпИоната 2014

чемпИоны спа-массажа

29-30 марта в рамках региональной выставки «сере-бристый ландыш 2014» прошел VI открытый чемпио-нат поволжья по спа-массажу, организатором кото-

рого выступила сеть спа-салонов «Бали». 13 участников из городов поволжья (кирова, сарато-

ва, набережных челнов, нижнего новгорода, пучежа) состязались в мастерстве спа-массажа. 1 и 2 места

заняли специалисты из набережных челнов – елиза-вета залужная и ксения хабибуллина. 3 место доста-

лось татьяне лопатниковой из кирова. счастливые победители получили от организаторов чемпионата

памятные награды и ценные подарки!

врученИе спецИального прИза жюрИ

74 home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

с о б ы т и Е

Морская сказка в «винни»

12 апреля в настоящем «океане моды» – дет-ском торговом центре «Винни» прошел

роскошный бал в морском стиле. На праздник к юным модникам пришли сказочные обитате-ли морского дна – Русалочка, принц и морские коньки-стюарды. Гостей сказочного морского королевства развлекали танцоры шоу-балета

«Индиго», а талантливые мастера предло-жили ребятам сделать уникальные сувени-

ры из даров моря – цветного песка и морской гальки. Фуршет, подарки, фотосессия с золоты-ми рыбками – морская тематика прослежива-лась в каждой детали праздника! Главным же

событием мероприятия стало модное дефиле – маленькие участники бала продемонстрирова-ли новую весенне-летнюю коллекцию модных

брендов, представленных в «Винни». Одним словом, гостям было обеспечено море веселья

и океан удовольствия!

инна валерьевна Масленикова

андрей пенкин

екатерина, елизавета и руслана каряк

елизавета кашина карина бабичева

виктория и Марианна бабичевыМастер-класс росписи по каМню

олег, алла и даниил выперайленко

сеМья алекян

виктория Медведева сеМья бадоян

никита дятчин

анастасия бабичева

Бутик «ВиННи»: LP Fashion gaLLery,алексеевская, 10 / 16, оф. 613, 3 этаж,тел. 8 (831) 296-55-90

76 home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

с о б ы т и Е

Оливковое масло

Нижний Новгород, ул. Пискунова, 22тел.: (831) 411 88 99, 411 84 16, 411 84 65,

+7 920 250 43 20

Москва, ул. Большая Филевская, 16тел.: (499) 142 93 76, 142 93 78

78 home & family · АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

т Е Р Р и то Р и я

Чайхана «Тюбетейка»:ул. Рождественская, 45вт. 439‑78‑71Ресторан Bocconcino:ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Galleryт. 296‑55‑75Винный магазин «Сомелье»:ул. Ижорская, 18т. 461‑91‑91Бутик «Whisky»:ул. Ульянова, 12 т. 432‑71‑55

Фитнес‑клубыЧайка:п. Желнинот. (8313) 33‑33‑51World Class Родионова:ул. Родионова, 187, ТРЦ «Фантастика»т. 2‑200‑300World Class Спорт:ул. Белинского, 124, ТЦ «Шоколад»т. 2‑200‑300ФизКульт Старт:ул. Белинского, 61т. 2‑200‑300World Class «Пушкинский»:ул. Тимирязева, 31т. 2‑200‑300«ELITE SPORT»:ул. Горького, 151т. 4‑111‑090Gold Fitness:ул. Коминтерна, 105т. 296‑00‑15,ТРК «Индиго life», Казанское ш., 11, тел.230‑74‑74

Дизайн интерьера, мебельСалон интерьеров EGO:ул. Студеная, 68ат. 421‑57‑00Бюро интерьерных решений L`Astro:ул. Горького, 48 / 50т. 433‑10‑87Интерьерный салон M. House:ул. Белинского, 38т. 421‑66‑60Салон интерьерных решений Mon Plaisir:ул. Академика Блохиной, 3т. 461‑94‑61;ул. Ошарская, 52ат. 428‑57‑00Интерьерный салон Pathos:ул. Звездинка, 7т. 437‑92‑28Cалон-магазинPalazzo Design:ул. Варварская, 27ат. 411‑90‑82Студия интерьера TISSU:ул. Ошарская, 53т. 428‑72‑93Дизайн-студия «Галерея ЛИ»:ул. Пискунова, 24т. 411‑81‑52Дизайн-бюро «Luxury»:ул. Грузинская, 37ат. 413‑41‑34Дизайн-студия «ДИВЕРСИЯ»:ул. Ванеева, 13т. 428‑17‑34Дизайн-бюро 3D:ул. Суетинская, 1ат. 410‑67‑65Студия дизайна «Академия интерьера НН»:ул. Звездинка, 28 / 13т. 278‑97‑75Студия дизайна интерьера «Элит»:ул. Родионова, 102, оф. 8т. 413‑13‑68

МагазиныБутик одежды Barocco: ул. Белинского, 34т. 421‑60‑22Бутик MAX MARA:ул. Б. Покровская, 24 / 22т. 433‑21‑07 Бутик Luxury Store: Н.‑Волжская наб., 8 / 7т. 430‑36‑30Бутик HUGO BOSS: ул. Б. Покровская, 10т. 433‑20‑97Галерея бутиков «Intermoda»: ул. Б. Покровская, 25т. 433‑32‑03Магазин одежды Pal Zileri: ул. Б. Покровская, 10т. 419‑72‑88Салон «Кенгуру»:ул.М.Горького, 151т. 421‑21‑21 Салон «Оптика Cronos»:ул. Ульянова, 5т. 439‑13‑40Салон обуви Fabi: ул. Пискунова, 9т. 437‑35‑26 Салон аудио- и видеотехники Bang & Olufsen: ул. Белинского, 63, ТЦ «Этажи» т. 414‑23‑33Ювелирный салон «Визан-тия»:ул. Б. Покровская, 57т. 434‑18‑78Часовой салон «Женева»:ул. Белинского, 34т. 211‑65‑55Ювелирный салон Jolie:ул. Б. Покровская, 9‑бт. 411‑90‑64

Cалоны красоты, медицинские центрыСалон красоты vip «Ирэн»:ул. Пискунова, 22т. 419‑71‑74SPA cалон «Бали»:ул. Коминтерна, 105, ТЦ «Золотая миля»т. 296‑00‑15Клуб красоты «Версаль»:ул. Костина, 6т. 421‑65‑22Салон красоты «Индустрия соблазна»:ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Galleryт. 410‑47‑80, 233‑20‑33Салон красоты «За стеклом»:ул. Ванеева, 24т. 413‑85‑20SPA салон «Золотая жемчужина»:ул. Белинского, 97т. 415‑82‑14Институт красоты «О`Live»:ул. Тимирязева, 31ат. 218‑11‑81Медико-оздоровительный центр Spa Loren:ул. Арзамасская, 3т. 434‑03‑75Медицинский центр «Аист»: ул. Бекетова, 23т. 412‑06‑00;ул. Гордеевская, 61т. 243‑11‑25Медицинский центр «Александрия»:пр. Гагарина, 50т. 465‑00‑07Клиника высоких технологий T’ELOS BEAUTY:ул. Воровского, 3т. 462‑02‑02Центр эстетической меди-цины «Клеопатра»:ул. Алексеевская, 24т. 277‑51‑87

Автосалон «Нижегородец»: Московское ш., 34т. 275‑87‑58Автосалон «Центр Авто»:Казанское ш., 25т. 257‑86‑00Автосалон «Тойота Центр Нижний Новгород»:Московское ш., 94ат. 275‑43‑34;ул. Ларина, 30т. 425‑85‑85

Отели и бизнес‑центрыОтель «Жук Жак»:ул. Б. Покровская, 57т. 433‑04‑62Отель «Никола Хаус»:ул. Пожарского, 18т. 419‑39‑39Отель «Ibis»:ул. Горького, 115т. 421‑24‑24Отель «Дипломат»:ул. Б. Печерская, 26, 5 этажт. 435‑25‑85Гранд Отель «Ока»:пр. Гагарина, 27т. 425‑94‑23Загородный отель «Чайка»:п. Желнинот. 256‑54‑56Отель «Николь»:Сормовское ш., 15ат. 220‑07‑00Гостиница «Волна»:пр. Ленина, 98т. 295‑82‑72

РестораныИтальянский ресторан La Cantinetta da Roberto:ул. Рождественская, 45вт. 461‑80‑76«Строганов Стейк Хаус»:ул. Рождественская, 37т. 430‑66‑43Бар TIFFANI-BAR:В.‑Волжская наб., 9ат. 419‑41‑01Паб-ресторан «Английское Посольство»:ул. Звездинка, 12т. 433‑61‑65Ресторан Boss Bar:ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Galleryт. 296‑55‑72Ресторан «Барабу-Кофе»: ул. Белинского, 9 / 1, 8‑й этажт. 296‑06‑06Ресторан «Виталич»:ул. Б. Покровская, 35т. 433‑16‑91Ресторан «Бистро «Гаврош»:ул. Рождественская, 23т. 431‑32‑64Ресторан «Пяткинъ»:ул. Рождественская, 25т. 430‑91‑83Кафе «Карамель»: ул. Костина, 3т. 430‑25‑74Корчма «Веселая Кума»:ул. Костина, 3т. 296‑05‑33Ресторан LE GRILL:ул. Белинского, 11 / 66т. 428‑99‑96Салун «Папаша Билли»:ул. Рождественская, 22т. 433‑67‑51Ресторан «Пирушка у Ганса»: ул. Костина, 3т. 430‑25‑71Ресторан «Плакучая Ива»:Н.‑Волжская наб., 23т. 431‑37‑20«Спорт-бар»:ул. Пискунова, 40т. 278‑08‑24

Центр врачебной косметологии «Нечто иное»: ул. Гоголя, 36ат. 434‑47‑37Салон «Бьюти Холл»:ул.Минина, 18/3Велнесс-центр «Эффект Бабочки»:ул. М.Горького, 77т. 216‑18‑00Клиника эстетической медицины «Ника Спринг»:ул. Семашко, 12т. 419‑61‑03Центр профессиональ-ной медицины «Персона»:ул. Б. Печерская, 26т. 433‑45‑20Медицинский центр «Тонус»:ул. Ижорская, 50т. 438‑33‑77Клиника эстетической медицины «Евромедика»: ул. Обозная, 4т. 433‑25‑28Стоматология Smileclinic:Казанское ш., 2, корп. 1т. 296‑20‑69Стоматология «Dental Studio»: ул. Ильинская, 47ат. 430‑17‑93Стоматология «ДЕНТА ПАРК»:ул. Бекетова, 13, литер К, МЦ «БУМ», 4‑й этажт. 278‑66‑48Стоматологическая клиника «Доктор Дент»:Казанское ш., 10 / 4т. 278‑25‑78; ул. Деловая, 22т. 438‑48‑29Стоматология «Садко»:ул. Родионова, 199т. 412‑05‑55Центр ортодонтии «Джем»:ул. Белинского, 71 / 1т. 421‑01‑01«Современная стоматология»:ул. Варварская, 40ат. 419‑81‑44

АвтомобилиАвтосалон «J-Car»:ул. Бринского, 12т. 421‑55‑55Автомобильный центр «ПЛАЗА»:пр. Гагарина, 230т. 462‑70‑00 Автосалон «Субару Центр Нижний Новгород»: ул. Куйбышева, 32т. 220‑08‑30Первый дилерский центр Suzuki: ул. Тимирязева, 35т. 220‑25‑00;ул. Куйбышева, 30т. 220‑08‑30Автосалон «Ауди Центр Нижний Новгород»:ул. Магистральная, 1т. 220‑00‑50Автосалон «Автолига-Восток»:Московское ш., 302гт. 220‑00‑10Компания «Автолига»:ул. Ошарская, 14т. 419‑59‑59Компания «Автомобили Баварии»: ул. Бринского, 12т. 415‑91‑00Компания «Платинум», автосалон «Лексус – Нижний Новгород»:ул. Совнаркомовская, 28т. 299‑97‑77

Студия архитектуры и дизайна «ЛОФТ»:ул. Короленко, 29, оф. 404т. 411‑54‑45Архитектурное бюро «МОДУЛЬ»:ул. Ванеева, 127т. 417‑26‑91Дизайн-студия «ОБРАЗ»:В.‑Волжская наб., 10т. 413‑21‑96Дизайн-студия «Понимание»:ул. Генкиной, 37 / 72т. 421‑21‑29Дизайн-студия «Проектная мастерская А1»:ул. Невзоровых, 51т. 413‑43‑67Дизайн-студия «Студия 52»:ул. Рождественская, 16т. 433‑33‑51Дизайн-студия «Dis-a-Vis»:Казанское шоссе, 18т. 423‑56‑77Архитектурно-дизайнерское бюро «БЕРНИдизайн»:ул. Невзоровых, 85т. 278‑75‑88Салон интерьера и дизайна «ЭлитДом»:ул. Ижорская, 4т. 439‑19‑80Чешская мастерская дизайна интерьера «ЮГЕНДСТИЛЬ»:ул. Невзоровых, 49т. 463‑777‑9Мебельный салон «Юнион»:бульвар Мира, 17т. 277‑51‑95Мебельный салон Estetica:ул. Белинского, 15т. 428‑88‑05Салон элитной мебели Grange:ул. Пискунова, 22т. 411‑83‑47Мебельный салон «МИАСС МЕБЕЛЬ»:МЦ «БУМ», ул. Бекетова, 13т. 220‑94‑90;ГМ «Открытый материк»,ул. Ларина, 7т. 469‑36‑04Салон мебели Mr.Doors:ул. Горького, 220т. 278‑40‑30Мебельный салон Berloni:ул. Белинского, 11т. 428‑60‑09Мебельный салон Pappa Karla:ул. Пискунова, 22т. 411‑88‑99Мебельный салон «Калипсо»:ул. Родионова, 23ат. 278‑91‑17Мебельный салон «Атлас-Люкс»:ул. Полтавская, 3т. 278‑48‑46Мебельный салон «Диваны 8 марта»:ул. Рождественская, 12 / 5т. 439‑52‑61Мебельный салон «Акирам»:ул. Ванеева, 6т. 416‑76‑16Салон кухни Snaidero:ул. Белинского, 15т. 218‑00‑40Салон кухни «Дриада»:ул. Ижорская, 11т. 416‑79‑06Салон Vip-кухни Invago:ул. Бекетова, 13, литер К, МЦ «БУМ», 2‑й этаж, центрт. 278‑66‑06Студия «Кухни Мария»:ул. Белинского, 15т. 272‑54‑20

Магазины бытовой техники «Симона»:Сормовское ш., 15ат. 275‑13‑22;ул. Белинского, 15т. 218‑00‑80Интерьерный клуб Interno:ул. Родионова, 192, корп. 1т. 432‑87‑90Салон бытовой техники Liebherr:ул. Ванеева, 231т. 416‑44‑40Галерея современной сан-техники Novell:ул. Б. Печерская, 32т. 220‑53‑07Салон света Vitrina:ул. Белинского, 11 / 66т. 421‑52‑80Салон посуды и светильников «Богемия»:ул. Пискунова, 8 / 8т. 419‑91‑19Компания VIP House:ул. Бекетова, 67т. 466‑37‑37«Салон фарфора»:ул. Б. Покровская, 54т. 434‑45‑52Салон итальянских дверей Union:ул. Б. Печерская, 32т. 278‑92‑80Салон «Интерьеры будущего»:ул. Белинского, 106ат. 2‑784 – 584Салон «Бельведер»:ул. Б. Печерская, 32т. 278‑91‑11;ул. Ильинская, 126 т. 430‑03‑14 Магазин «БельПостель»:ул. Алексеевская, 8 / 15т. 419‑86‑81Магазин «Мир паркета»:ул. Ижорская, 18т. 416‑75‑76Компания «Паркет Холл»:ул. Белинского, 110т. 220‑00‑52Салон отделочных материалов «Декор БУРЖУА»:ул. Горького, 50т. 437‑02‑38Салон плитки «Еврокерамика»:ул. Минина, 22 / 4т. 419‑99‑09Группа компаний «Идеальное решение»:ул. Горького, 162т. 428‑47‑28; ТРЦ «Фантастика», 1 этажСалон «Избранное»:ул. Белинского, 11/66т. 421‑38‑88 Дизайн-галерея «StroyМания»:ул. Новая, 28т. 220‑78‑08Мебельный салон Visconti:ул. Звездинка, 20‑бт. 434‑30‑74, 434‑31‑56 Мебельный салон Elite-мебель home:ул. Тимирязева, 39т. 217‑01‑99 Мебельный салон La’Villa:ул. Дунаева, 15т. 416‑79‑75Центр интерьера «Камея»:ул. Ильинская, 1а т. 430‑91‑00Салон элитной посуды и мебели Blumarine & Haviland:LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10/16, тел. 233‑01‑73Салон «Ампир Декор»:ул.Генкиной, 65т. 218‑82‑23

Самое долгое ожидание премьеры. «Трудно быть Богом» Алексея Германа- старшего. Как были прожиты эти 15 лет на www.vozduh.afisha.ru/cinema

Феерия танца, ритма, красок и неугасающей энергии в одном из самых зажигательных карнавалов на планете. Хотя бы раз в жизни это стоит увидеть своими глазами, но если вы пока не доехали до Бразилии, то самые впечатляющие фотогра-фии карнавала этого года на www.adme.ru

Фестиваль нового польского кино проходит в апреле в Доме архитектора. www.ncnk.ru

Отправляемся осваивать утраченное искус-ство созерцания в ландшафтные парки Суч-жоу вместе с журналом CNTraveller. Любые путешествия на www.cntraveller.ru

вдохновляемся

Новая коллекция сезонных пальто из органзы с исторической вышивкой от торговой марки «ИВОЛГА».

Библионочь-2014 в библиотеке им. В.И. Ленина. www.vgoroden.ru

Презентация кулинарной книги 29 апреля 2014 г.

Конец весны. Майские грозы уживаются с жарким солнцем, и самое время для новых вопросов и новых ответов,

противоречивых эмоций, открытых желаний и череды возможностей для их воплощения.

Swatch подарил представительницам прекрасного пола новую модель часов Blossoming Love. Тема весны в каждой детали – от оригинальной упаковки в виде цветочного горшка до цветочного принта ремешка. www.swatch.com

home & family · Апрель/мАЙ 201480

on l i n e

Фот

о: и

з отк

рыты

х ис

точн

иков

О С В О Б О Д И П Р О С Т Р А Н С Т В О

w w w . o s s m . r u

Т . : 8 - 9 1 0 - 8 8 - 8 8 - 5 7 0 ,4 2 - 4 0 - 6 0 0