i tre parte 1

45°

45°

30

30

30

3075

30 15

2012 · 2013

GARANZIA

W A R R A N T Y

LEGENDA · LEGENDSimboLi AppLicAzioNi . AppLicAtioN symboLs

Parete (interno)Wall (internal)





LettoBed

SoffittoCeiling

ControsoffittoFalse ceiling

Pavimento (esterno)Floor (external)



Segnalazione scaleSteps signalling

Parete (esterno)Wall (external)

Parete (esterno)Wall (external)

Pavimento (interno)Floor (internal)

PiscinaSwimming pool

DocciaShower



RipianiShelves

GiardinoGarden

Giardino (picchetto)Garden

Illuminazione scaleSteps lighting

LEGENDA SimboLi . symboLs DEscriptioN

ip20 Protetto contro corpi solidi ø ≥ 12mm. · Protected against solid bodies ø ≥ 12mm. ip54 Protetto contro la polvere e contro gli spruzzi d’acqua. · Dust-proof and splash-proof.

ip23Protetto contro corpi solidi ø ≥ 12mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale.Protected against solid bodies ø ≥ 12mm and against rain up to 60° from vertical axis. ip55 Protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua. · Dust-proof and splash-proof.

ip33Protetto contro corpi solidi ø ≥ 2,5mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale.Protected against solid bodies ø ≥ 2,5mm and against rain up to 60° from vertical axis. ip65 Totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua. · Dust-tight and jet-proof.

ip40 Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1mm. · Protected against solid bodies ø ≥ 1mm. ip66Totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua in pressione.Dust-tight and powerfull jet-proof.

ip43Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale.Protected against solid bodies ø ≥ 1mm and against rain up to 60° from vertical axis. ip67

Totalmente protetto contro la polvere e stagno all’immersione.Dust-tight and water tight (immersible).

ip44Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1mm e spruzzi d’acqua.Protected against solid bodies ø ≥ 1mm and splash-proof. ip68

Totalmente protetto contro la polvere e stagno alla sommersione.Dust-tight and water tight (submersible).

LEGENDA SimboLi . symboLs DEscriptioN

GARANZIA

W A R R A N T Y

Prodotto con 3anni di garanzia

3 years warranty productsCalpestabileWalk over

CarrabileDrive over

Illuminazione 1 latoOne side light emission

Illuminazione 2 latiBoth sides light emission

LED Rgb Full ColourRgb Full Colour

Prodotto realizzatocompletamente in ItaliaOriginal Italian product

Conforme alle direttive CEConformity with CE directive

Apparecchio idoneo per il montaggio su superficinormalmente infiammabiliEquipment suitable to be fitted on normally inflammable surface

Apparecchio dimmerabileDimmerable equipment

OutdoorOutdoor

Classe 3 · Apparecchi alimentati con tensione di sicurez-za inferiore ai 50VClass 3 · Equipment powered with safety voltage lower than 50V

ip--Grado di protezione alla penetrazione di solidi e liquidiResistance of the fitting to the penetration of solid and liquids

Dimensioni del foro da praticare per l’incassoHole dimensions

IndoorIndoor

Bianco 3300KWhite 3300K00

BluBlue20 Verde

Green30 RossoRed40 Arancione

Orange50

Bianco 4200KWhite 4200K01 Bianco 5500K

White 5500K10

LED RgbRgb LEDs99

coLorE LED . LED coLours

Codice base . Base code Finitura . Finishing Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

LEGENDA pEr compLEtAmENto coDicE proDotto . KEy for coDE crEAtioN

Acciaio inox opacoMatt stainless steelAO Acciaio inox spazzolato

Brushed stainless steelASAcciaio inox lucidoPolished stainless steelAL

BiancoWhiteBI

Delrin biancoWhite delrinDB

FiNiturA . fiNishiNG

CromoChromeCRNichel satinato

Frosted nickelKS NeroBlackNE

Delrin neroBlack delrinDN

OroGoldOR

PlexiglassPlexiglassPL Acrilico pieno satinato

Full acrylic, satin finishPS

GrigioGreyGR

MultifocaleMultifocal88

10°01 15°02 30°03 45°04 60°05

120°06 25°07 35°08 40°09 50°10

FocALE LENtE . bEAm sprEAD

Luce diffusaDiffuse light00

09 · 12

Idee, ricerca, sviluppo e produzione.Quattro parole chiave per dare le risposte giuste alle richieste dei nostri clienti.La forza, la passione delle idee, la continua innovazione per l’ottimizzazione di sistemi d’illuminazione diretti a dare la massima potenza di luce al minor consumo d’energia con estrema attenzione alla qualità e al design.I prodotti TRE I sono realizzati in Italia nella nostra fabbrica in provincia di Bergamo.

Ideas, research, projects development and production.Four keywords to give the right answers to our clients demand.Strenght, passion, continuous innovation are directed to optimize the lighting output while reducing total energy consumption, with particular attention to quality and design.TRE I range of products is completely realized in Italy (Bergamo).

09 · 12

SIAMOPRODUTTORI

WE AREPRODUCERUffici Pedrengo e dettagli di lavorazione nella fabbrica di Zanica.

Pedrengo offices and details of processing in our factory in Zanica.

MACROCATEGORIEMACROCATEGORY

Incassi LED esterno - interno · Outdoor - indoor recessed spotlight

Faretti LED interno - esterno · Indoor - outdoor LED spotlight

Profili LED · LED lighting profiles

Strisce LED · LED strips

Insegne a LED · LED signs

Alimentatori e sistemi di controllo LED · Power supplies and LED colour control systems

Sistemi di illuminazione a fibre ottiche · Fiber optics lighting systems

Kit cielo stellato standard · Starry sky kit standard

Kit cielo stellato super · Starry sky kit super

Accessori fibre ottiche · Fiber optics accessories

09 · 12

Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa, dimensioni, descrizioni e dati tecnici. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione.

We are not responsible for printing errors, wrong dimensions, description or technical data. The company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited.

LED utilizzati da Tre-i

LED di potenza 1W - 2W - 3W• Cree XR-E • Osram Golden Dragon Plus• Luxeon Rebel

Stisce e profili LED• Osram SMD• Ledtech SMD• Citizen SMD

Materiali impiegati per la produzione dei nostri prodotti

• Acciaio inox AISI 316L • Alluminio 6026 anticorrosione• Alluminio 6082 anticorrosione

LEDs utilised by Tre-i

High power LEDs 1W - 2W - 3W• Cree XR-E • Osram Golden Dragon Plus• Luxeon Rebel

LED stripes and LED lighting profiles• Osram SMD• Ledtech SMD• Citizen SMD

Materials used for the manufacture of our products

• AISI 316L stainless steel• 6026 aluminum anticorrosion• 6082 aluminum anticorrosion

09 · 12

SOMMARIOTABLE OFCONTENTS

Incassi LED esterno - interno ∙ Outdoor - indoor recessed spotlight ·················································································································

Faretti LED interno - esterno ∙ Indoor - outdoor LED spotlight ·························································································································

Profili LED ∙ LED lighting profiles ···································································································································································

Strisce LED ∙ LED strips ···············································································································································································

Insegne a LED ∙ LED signs ············································································································································································

Alimentatori e sistemi di controllo LED ∙ Power supplies and LED colour control systems ··················································································

Sistemi di illuminazione a fibre ottiche ∙ Fibre optics lighting systems ··············································································································

Kit cielo stellato standard ∙ Starry sky kit standard ·········································································································································

Kit cielo stellato super ∙ Starry sky kit super ··················································································································································

Accessori fibre ottiche ∙ Fiber optics accessories ···········································································································································

020

080

196

218

228

230

258

278

282

288

09 · 12

INDICEVISIVOVISUALINDEX

INCASSI LED ESTERNO - INTERNOOUTDOOR - INDOOR RECESSED SPOTLIGhT

ADET 1 · p. 022Segnapasso in plexiglass con 1LED ø5mmPlexiglass light fitting with 1LED ø5mmCod. 300-01

ADET 2 · p. 022Segnapasso con 1LED ø5mmLight fitting with 1LED ø5mmCod. 301-02

ADET 3 · p. 023Segnapasso con 4LED ø5mmLight fitting with 4LEDs ø5mmCod. 302-03

STARDUST · p. 024Segnapasso con 1LED da 1WLight fitting with 1LED 1WCod. 324-01

HARAR 1 · p. 027Segnapasso con 1LED ø5mmLight fitting with 1LED ø5mmCod. 305-01

ITEYA 1 · p. 027Faretto con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 306-01

ARBA 1 · p. 028Segnapasso piatto con 9LED SMDFlat light fitting with 9LEDs SMDCod. 307-01

OSCA 1 · p. 028Faretto fisso Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 613-01

DILLA 1 · p. 030Segnapasso con 9LED SMDLight fitting with 9LEDs SMDCod. 308-01

DILLA 2 · p. 030Faretto con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 308-02

SOLOMO 1 · p. 032Faretto con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 309-01

NIDA 1 · p. 032Faretto fisso Rgb con 3LED da 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 603-01





SEMIA 1 · p. 037Faretto piatto con 3LED da 1WFlat spotlight with 3LEDs 1WCod. 310-01

ASTIGI 1 · p. 037Faretto fisso Rgb con 3LED da 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 604-01

ACTIUM 1 · p. 038Faretto con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 311-01

LISSUS 1 · p. 038Faretto con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 314-01

ORICUM 1 · p. 040Faretto con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 312-01

GADES 1 · p. 040Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 605-01

ORICUM 2 · p. 041Faretto con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 313-02

ONEUM 1 · p. 042Faretto con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 315-01

LEGIO 1 · p. 042Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 606-01

ONEUM 2 · p. 043Faretto con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 316-02

09 · 12

ARBOR 1 · p. 044Faretto ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight adjustable optics with 1LED 3WCod. 317-01

NARBO 1 · p. 044Faretto Rgb ottica orientabile 1LED 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 601-01

ARBOR 2 · p. 045Faretto ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight adjustable optics with 1LED 3WCod. 317-02

NARBO 2 · p. 045Faretto Rgb ottica orientabile 1LED 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 601-02

ODESSUS 1 · p. 046Faretto con 1LED da 1W (1 lato)Spotlight with 1LED 1W (1 side)Cod. 318-01

ODESSUS 2 · p. 046Faretto con 1LED da 1W (2 lati)Spotlight with 1LED 1W (2 sides)Cod. 318-02

CLUNIA 1 · p. 047Faretto carrabile con 3LED da 1WDriveover spotlight with 3LEDs 1WCod. 325-01

TOLETUM 1 · p. 047Faretto carrabile Rgb con 3LED da 3WDriveover spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 614-01

TULLUM 1 · p. 049Faretto carrabile con 3LED da 1WDriveover spotlight with 3LEDs 1WCod. 326-01

KIRO 1 · p. 049Faretto carrabile Rgb con 3LED da 3WDriveover spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 615-01

GUNTIA 1 · p. 050Faretto carrabile con 3LED 1W (1 lato)Driveover spotlight 3LEDs 1W (1 side)Cod. 327-01

AXIMA 1 · p. 050Faretto carrabile Rgb con 3LED 1W (1 lato)Driveover spotlight Rgb 3LEDs 1W (1 side)Cod. 616-01

GUNTIA 2 · p. 051Faretto carrabile con 3LED 1W (2 lati)Driveover spotlight 3LEDs 1W (2 sides)Cod. 327-02

AXIMA 2 · p. 051Faretto carrabile Rgb con 3LED 1W (2 lati)Driveover spotlight Rgb 3LEDs 1W (2 sides)Cod. 616-02

GUNTIA 4 · p. 052Faretto carrabile con 3LED 1W (1 lato)Driveover spotlight 3LEDs 1W (1 side)Cod. 327-04

AXIMA 4 · p. 052Faretto carrabile Rgb con 3LED 1W (1 lato)Driveover spotlight Rgb 3LEDs 1W (1 side)Cod. 616-04

GUNTIA 5 · p. 053Faretto carrabile con 3LED 1W (2 lati)Driveover spotlight 3LEDs 1W (2 sides)Cod. 327-05

AXIMA 5 · p. 053Faretto carrabile Rgb con 3LED 1W (2 lati)Driveover spotlight Rgb 3LEDs 1W (2 sides)Cod. 616-05

DEBRA 1 · p. 054Faretto carrabile con 9LED da 2WDriveaway with 9LEDs 2WCod. 328-01

ANTIUM 1 · p. 055Faretto carrabile Rgb con 5LED da 3WDriveover spotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 617-01

DEBRA 2 · p. 056Faretto calpestabile con 9LED da 2WWalkable spotlight with 9LEDs 2WCod. 328-02

ANTIUM 2 · p. 057Faretto calpestabile Rgb con 5LED da 3WWalkable spotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 617-02

UFO 1 · p. 058Faretto carrabile con emissione a 360°Driveover spotlight with 360° emissionCod. 329-01

SIRMIO 1 · p. 060Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 320-01

SIRMIO 2 · p. 061Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LED 3WCod. 320-02

CELEIA 1 · p. 062Faretto orientabile con picchetto 1LED 3WAdjustable spotlight with stake 1LED 3WCod. 319-01

CELEIA 2 · p. 063Faretto orientabile con picchetto 3LED 3WAdjustable spotlight with stake 3LED 3WCod. 319-02

ERT 1 · p. 064Faretto orientabile con picchetto 9LED 2WAdjustable spotlight with stake 9LEDs 2WCod. 321-01

ERT 2 · p. 065Faretto con 9LED da 2WSpotlight with 9LEDs 2WCod. 321-02

ORMUS 1 · p. 066Faretto fisso da giardino con 3LED da 1WLED garden light with 3LEDs 1WCod. 700-01

CAREX 2 · p. 069Faretto fisso ottica orientabile 1LED 3WLight with adjustable optic 1 LEDs 3WCod. 701-02



HOBLON 1 · p. 072Faretto fisso 13W emissione luce a 360°Fixed spotlight 13W 360° light emissionCod. 702-01

HOBLON 2 · p. 073Faretto fisso 13W emissione luce a 360°Fixed spotlight 13W 360° light emissionCod. 702-02

TITOR 1 · p. 074Faretto orientabile IP68 con 1LED da 13WAdjustable spotlight IP68 with 1LED 13WCod. 323-01

TITOR 2 · p. 075Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 323-02

GHUI 1 · p. 075Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 690-01

SEAL 1 · p. 076Faretto stagno IP68 con 3LED da 1WWaterproof spotlight IP68 with 3LEDs 1WCod. 322-01

DAV 1 · p. 077Faretto fisso IP68 con 1LED da 13WSpotlight IP68 with 1LED 13WCod. 751-01

ICARS 1 · p. 078Faretto fisso IP68 con 9LED da 2WSpotlight IP68 with 9LEDs 2WCod. 550-01

CISIUM 1 · p. 078Faretto fisso IP68 con 5LED da 3W Spotlight IP68 with 5LEDs 3WCod. 650-01

09 · 12

AQUARGB 1 · p. 079Faretto Rgb IP68 con 1LED da 3WIP68 spotlight Rgb with 1LED 3WCod. 731-02

FARETTI LED INTERNO - ESTERNOINDOOR - OUTDOOR LED SPOTLIGhT

HYBRID 1A · p. 082Faretto disco antiabbagliamento parzialeSpotlight partial anti-glare diskCod. 720-...

HYBRID 1B · p. 083Faretto disco antiabbagliamento totaleSpotlight total anti-glare diskCod. 720-...

HYBRID 1C · p. 086Faretto con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with 1LED 1W or 3WCod. 720-...

HYBRID 1D · p. 087Faretto con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with 1LED 1W or 3WCod. 720-...

HYBRID 2A · p. 090Placchetta disco antiabbagliamento parzialeAluminum plate partial anti-glare diskCod. 721-...

HYBRID 2B · p. 091Placchetta disco antiabbagliamento totaleAluminum plate total anti-glare diskCod. 721-...

HYBRID 2C · p. 092Acrilico pieno satinato con 1LED da 1W/3WFrosted full acrylic spotlight with 1LED 1W/3WCod. 721-...

HYBRID 2D · p. 093Placchetta faretto con lente 10°, 30° e 40°

Aluminum plate beam lens 10°, 30° 40°

Cod. 721-...

HYBRID 3 base(3) · p. 096Base tre moduliThree module baseCod. 722-01

HYBRID 3 base(7) · p. 096Base sette moduliSeven module baseCod. 722-02

HYBRID 3A · p. 096Modulo disco antiabbagliamento parzialeModule partial anti-glare diskCod. 723-...

HYBRID 3C · p. 098Acrilico pieno satinato con 1LED da 1W/3WFrosted full acrylic spotlight with 1LED 1W/3WCod. 723-...

HYBRID 3D · p. 099Modulo faretto con lente 10°, 30° e 40°

Module spotlight beam lens 10°, 30° 40°

Cod. 723-...

HYBRID 3B · p. 097Modulo disco antiabbagliamento totaleModule total anti-glare diskCod. 723-...

LAM 1 · p. 102Faretto fisso 13WFix spotlight 13WCod. 750-01

LAM 2 · p. 103Faretto orientabile 13WAdjustable spotlight 13WCod. 750-02



LAM 6 · p. 104Faretto a sospensione 13WSwing spotlight 13WCod. 750-06

ERA · p. 107Lampada 170x170x170mmLamp 170x170x170mmCod. Cubix17/...

VINTIUM 1 · p. 108Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 401-01

VINTIUM 2 · p. 108Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 400-02

NORBA 1 · p. 110Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 402-01

CELTIS 1 · p. 110Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 610-01

TIBUR 1 · p. 111Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 403-01

BASSIA 1 · p. 111Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 611-01

AUTONOMO 1 · p. 112Faretto LED per luce d’emergenza da 3WEmergency spotlight LED 3WCod. 741-01

VELIA 1 · p. 113Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 405-01

VELIA 2 · p. 113Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 406-02

HOLMIA 1 · p. 114Faretto orientabile con 1LED da 1WAdjustable spotlight with 1LED 1WCod. 410-01

HOLMIA 2 · p. 114Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 415-02

ASLOA 1 · p. 115Faretto orientabile con 1LED da 1WAdjustable spotlight with 1LED 1WCod. 411-01

ASLOA 2 · p. 115Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 416-02

ALMUS 2 · p. 116Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 414-02

ALMUS 1 · p. 116Faretto orientabile con 1LED da 1WAdjustable spotlight with 1LED 1WCod. 413-01

HENNA 1 · p. 117Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 436-01

LAUS 1 · p. 117Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 437-01

GLEVUM 1 · p. 118Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 418-01

AQUA 1 · p. 079Faretto fisso IP68 con 1LED da 3WIP68 spotlight with 1LED 3WCod. 730-01

09 · 12



DUBRIS 1 · p. 120Faretto orientabile con 1LED da 2WAdjustable spotlight with 1LED 2WCod. 422-01

DUBRIS 3 · p. 121Faretto orientabile con 1LED da 2WAdjustable spotlight with 1LED 2WCod. 423-03

NORA 1 · p. 122Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 426-01

OTHOCA 1 · p. 123Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 427-01

MILDE 1 · p. 123Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 608-01

CARALIS 1 · p. 124Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 428-01

BITHIA 1 · p. 125Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 429-01

ASTER 1 · p. 125Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 609-01

SELINUS 1 · p. 126Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 431-01

SELINUS 2 · p. 126Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LED 3WCod. 431-02

STRIA 2 · p. 128Faretto orientabile da incasso 3LED 1WAdjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 433-02

WOIK 1 · p. 128Faretto orientabile Rgb con 3LED da 1WAdjustable spotlight Rgb with 3LEDs 1WCod. 630-01

KONN 1 · p. 129Faretto fisso da incasso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 434-01

REND 1 · p. 129Faretto fisso Rgb da incasso 3LED 1WSpotlight Rgb with 3LEDs 1WCod. 631-01

THUM 1 · p. 131Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 488-01

MYLAE 1 · p. 132Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 440-01

DATS 1 · p. 132Faretto fisso Rgb con 3LED da 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 638-01

MYLAE 2 · p. 133Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 440-02

FELTRIA 1 · p. 134Faretto orientabile da incasso 3LED 1WAdjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 441-01

LIVIS 1 · p. 134Faretto orientabile Rgb da incasso 3LED 3WAdjustable spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 636-01

FELTRIA 2 · p. 135Faretto orientabile da incasso 3LED 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 441-02

CLODIA 1 · p. 136Faretto orientabile incasso con 3LED 1WAdjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 442-01

TRESIS 1 · p. 136Faretto orientabile Rgb incasso 3LED 3WAdjustable spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 637-01

CLODIA 2 · p. 137Faretto orientabile incasso con 3LED 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 442-02

BRIXIA 1 · p. 138Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 443-01

ABEL 1 · p. 138Faretto fisso Rgb con 3LED da 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 628-01

BRIXIA 2 · p. 139 Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 443-02

SAVO 1 · p. 140Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 444-01

AKIS 1 · p. 140Faretto fisso Rgb con 3LED da 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 618-01

SAVO 2 · p. 141 Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 444-02

LUNI 1 · p. 142Faretto fisso con 9LED da 2WSpotlight with 9LEDs 2WCod. 445-01

ALTER 1 · p. 143Faretto fisso Rgb con 5LED da 3WSpotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 619-01

GENUA 1 · p. 144Faretto fisso con 9LED da 2WSpotlight with 9LEDs 2WCod. 446-01

MAVIS 1 · p. 145Faretto fisso Rgb con 5LED da 3WSpotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 620-01

ILVA 1 · p. 146Faretto orientabile con 9LED da 2WAdjustable spotlight with 9LEDS 2WCod. 447-01

MILIS 1 · p. 147Faretto orientabile Rgb con 5LED da 3WAdjustable spotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 621-01

TUDER 1 · p. 148Faretto orientabile con 9LED da 2WAdjustable spotlight with 9LEDs 2WCod. 448-01

ORLOV 1 · p. 149Faretto orientabile Rgb con 5LED da 3WAdjustable spotlight Rgb with 5LEDs 3WCod. 622-01

AESIS 1 · p. 150Faretto orientabile con 9LED da 2WAdjustable spotlight with 9LEDs 2WCod. 449-01

NAMIA 1 · p. 150Faretto orientabile con 18LED da 2WAdjustable spotlight with 18LEDs 2WCod. 450-01

09 · 12

HIDE 1 · p. 153Incasso per controsoffitti con 1LED fisso 13wRecessed ceiling 1LED fix 13WCod. 736-01

HIDE 2 · p. 153Incasso per controsoffitti con 2LED fissi 13wRecessed ceiling 2LEDs fix 13WCod. 737-01



LEMM 1 · p. 156Faretto orientabile con 3LED da 1WAdjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 452-01

TAI 1 · p. 156Faretto orientabile Rgb incasso 3LED 3WAdjustable spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 632-01

LEMM 2 · p. 157Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 452-02

TERS 1 · p. 158Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 453-01

KINO 1 · p. 158Faretto fisso Rgb da incasso 3LED 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 633-01

TERS 2 · p. 159Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 453-02

TRON 1 · p. 160Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 454-01

ROSS 1 · p. 160Faretto fisso Rgb da incasso 3LED 3WSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 634-01

TRON 2 · p. 161Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 454-02

FELD 1 · p. 162Faretto fisso con 3LED da 1WSpotlight with 3LEDs 1WCod. 455-01

NIRM 1 · p. 162Faretto fisso Rgb da incasso 3LED 3wSpotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 635-01

FELD 2 · p. 163Faretto fisso con 3LED da 3WSpotlight with 3LEDs 3WCod. 455-02

ARCIS 1 · p. 164Faretto orientabile guaina 25cm 1LED 1WSpotlight 25cm flexible tube light 1LED 1WCod. 477-01

ARCIS 2 · p. 164Faretto orientabile guaina 25cm 1LED 1WSpotlight 25cm flexible tube light 1LED 1WCod. 477-02

CELLIS 1 · p. 166Faretto orientabile guaina 50cm 1LED 1WSpotlight 50cm flexible tube light 1LED 1WCod. 478-01

CELLIS 2 · p. 166Faretto orientabile guaina 50cm 1LED 1WSpotlight 50cm flexible tube light 1LED 1WCod. 478-02

ISARIUM 1 · p. 167Faretto orientabile con 1LED da 1WAdjustable spotlight with 1LED 1WCod. 417-01

ISARIUM 2 · p. 167Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3WCod. 417-02

ROKAM 1 · p. 168Faretto orientabile IP68 con 1LED da 13WAdjustable spotlight IP68 with 1LED 13WCod. 740-01

ROKAM 2 · p. 169Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3WCod. 740-02

NOAR 1 · p. 169Faretto Rgb orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 691-01

KRISALYS 1 · p. 170Pannello 60x60cm 36LED 1WLED light panel 60x60cm with 36LEDs 1WCod. 456-01

SATURN 1 · p. 172Faretto fisso da incasso con 9LED da 1WSpotlight with 9LEDs 1WCod. 732-01

SATURN 2 · p. 172 Faretto fisso da incasso con 9LED da 1WSpotlight with 9LEDs 1WCod. 733-01



URIA 1 · p. 174Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 470-01

URIA 2 · p. 174Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 470-02

BUGARACH · p. 175 Mini faretto orientabile con 3LED da 1WMini adjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 489-01

HADRIA 1 · p. 176Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 471-01

HADRIA 2 · p. 176Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 471-02

TEATE 1 · p. 177Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 472-01

TEATE 2 · p. 177Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 472-02

FOVEA 1 · p. 178Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 480-01

FOVEA 2 · p. 178Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 480-02

SETIA 1 · p. 179Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 481-01

SETIA 2 · p. 179Faretto fisso con 1LED da 3WSpotlight with 1LED 3WCod. 481-02

TREA 1 · p. 151Faretto orientabile con 27LED da 2WAdjustable spotlight with 27LEDs 2WCod. 451-01

09 · 12

VOLCEI 1 · p. 180Faretto fisso con 2LED da 1WSpotlight with 2LEDs 1WCod. 482-01

VOLCEI 2 · p. 181Faretto fisso con 2LED da 3WSpotlight with 2LEDs 3WCod. 482-02

SULMO 1 · p. 182Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 473-01




REATE 1 · p. 184Faretto fisso con 1LED da 1WSpotlight with 1LED 1WCod. 474-01




MANTUA 1 · p. 186Faretto fisso doppia emissione 2LED 3WSpotlight double light emission 2LEDs 3WCod. 511-01

KELIS 1 · p. 187Faretto fisso doppia emissione di luceSpotlight for wall with double light emissionCod. 512-01

SCETIS 1 · p. 189Faretto orientabile con 3LED da 1WAdjustable spotlight with 3LEDs 1WCod. 515-01

SCETIS 2 · p. 189Faretto orientabile con 3LED da 2WAdjustable spotlight with 3LEDs 2WCod. 515-02

CLAVIUS 1 · p. 190Faro con 60 LEDLamp with 60 LEDsCod. 710-01

CLAVIUS 2 · p. 191Faro con 36LED da 1.2WLamp with 36LEDs 1.2WCod. 710-02

SOLARIS 1 · p. 193Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 626-01

IRIS 1 · p. 193Faretto Rgb con 1LED da 3WSpotlight Rgb with 1LED 3WCod. 627-01

TUBE 1 · p. 194Faretto fisso con 1LED da 13WSpotlight with 1LED 13WCod. 744-01

DIONE 1 · p. 195Faretto fisso con 1LED da 13WFixed spotlight with 1LED 13WCod. 742-01

NIODE 1 · p. 195Faretto fisso Rgb 3LED da 3WFixed spotlight Rgb with 3LEDs 3WCod. 743-01

PROFILI LEDLED LIGhTING PROFILES

CEIL 1 · p. 198Profilo policarbonato 18,5x18,5mm SMDPolycarbonate profile 18,5x18,5mm SMDCod. 333-01/..

SVEVA 1 · p. 199Profilo policarbonato 18,5x18,5cm RgbPolycarbonate profile 18,5x18,5cm RgbCod. 805-01/...

BLIS 1 · p. 200Profilo in plexiglass circolare ø25mmLinear lighting profile ø25mmCod. 341-01/...

BIBLIS 1 · p. 202Profilo in plexiglass circolare ø18,5mmLinear lighting profile ø18,5mmCod. 332-01/...

ELIDE 1 · p. 203Profilo alluminio rettangolare LED SMDAluminum linear lighting profile SMD LEDsCod. 337-01/..

CARYL 1 · p. 204Profilo in alluminio rettangolare LED SMDAluminum linear lighting profile SMD LEDsCod. 334-01/..

TEIRA 1 · p. 205Profilo alluminio rettangolare LED SMD RgbAluminum lighting profile Rgb SMD LEDsCod. 806-01/...

CASIEL 1 · p. 206Profilo in alluminio rotondo LED SMDAluminum linear lighting profile SMD LEDsCod. 335-01/..

TIARIA 1 · p. 207Profilo in alluminio rotondo LED SMD RgbAluminum lighting profile Rgb SMD LEDsCod. 807-01/...

CLARIE 1 · p. 208Profilo in alluminio piatto LED SMDAluminum linear lighting profile SMD LEDsCod. 336-01/..

TERTIA 1 · p. 209Profilo in alluminio piatto LED SMD RgbAluminum lighting profile Rgb SMD LEDsCod. 808-01/...

DEL 1 · p. 210Profilo in alluminio piatto ad incasso SMDAluminum linear lighting profile SMDCod. 338-01/..

DELMO 1 · p. 211Profilo in alluminio piatto incasso SMD RgbAluminum linear lighting profile SMD RgbCod. 809-01/..

HELVIA 1 · p. 212Profilo LED orientabile 50cm luce biancaWhite light adjustable linear lighting 50cmCod. 340-01

HELVIA 2 · p. 212Profilo LED orientabile 100cm luce biancaWhite light adjustable linear lighting 100cmCod. 342-02

NIGE 1 · p. 213Wall washer Rgb alta potenza 50cmWall washer Rgb high power 50cmCod. 670-01

NIGE 2 · p. 213Wall washer Rgb alta potenza 100cmWall washer Rgb high power 100cmCod. 671-02

LIV 1 · p. 214Profilo policarbonato alta potenza 50cmHigh power polycarbonate profile LED 50cmCod. 350-01

LIV 2 · p. 214Profilo policarbonato alta potenza 100cmHigh power polycarbonate profile LED 100cmCod. 352-02

09 · 12

SELIA 2 · p. 215Wall washer Rgb policarbonato 100cmPolycarbonate wall washer Rgb 100cmCod. 681-02

DEST 1 · p. 216Profilo in alluminio inclinato a 45° LED SMDAluminum profile 45° LED SMDCod. 339-01/..

LIAN 2 · p. 217Profilo per gradini con barra LED doppiaSteps lighting profile with double LEDs barCod. 345-02

LIAN 1 · p. 217Profilo per gradini con barra LED singolaSteps lighting profile with single LEDs barCod. 345-01

STRISCE LEDLED STRIPS

LSR5 · p. 220Strisce rigide a LED SMD monocromaticheRigid monochromatic strips with SMD LEDsCod. LSR5-...

LSR5-RGB · p. 221Strisce rigide Rgb a LED SMD componibiliRgb rigid-modular strips with SMD LEDsCod. LSR5-...Rgb

LSF · p. 222Strisce flessibili a LED SMD monocromoFlexible monochromo strips with SMD LEDsCod. LSF-...

LSF-RGB · p. 224Strisce flessibili Rgb a LED SMDRgb flexible strips with SMD LEDsCod. LSF-...Rgb

LSFH · p. 225Strisce flessibili alta luminosità LED SMDHigh brightness flexible strips LED SMDCod. LSFH-...

LSFDIN · p. 226Strisce flessibili bianco dinamicoFlexible strips dynamic whiteCod. LSFDIN-...

INSEGNE A LEDLED SIGNS

INSEGNE A LED · p. 228Retroilluminate a LED Rgb o monocromoLED Rgb or monochrome back light insignia

ALIMENTATORI E SISTEMI DI CONTROLLO LED ∙ POWER SUPPLIES AND LED COLOUR CONTROL SYSTEMS

TRDC/12/10 · p. 232Alimentatore in tensioneTension power supplyCod. TRDC/12/10












TRDC/350/1-3 · p. 236Alimentatore per LED da 1WPower supply for 1W LEDCod. TRDC/350/1-3









TRDC/DIM/... · p. 239Alim. dimmerabile per LED da 1/2/3W Dimmerable power supply for 1/2/3W LEDCod. TRDC/DIM/...

JOLLY · p. 240Alimentatore dimmerabile multipotenzaDimmerable multipower power supplyCod. TRDC/DIM/JOLLY

CONVERTER/350 · p. 241Converter per LED di potenza 350mALow voltage power LED converter 350mACod. TRDC/12-24/350/1-3/6

SELIA 1 · p. 215Wall washer Rgb policarbonato 50cmPolycarbonate wall washer Rgb 50cmCod. 680-01

09 · 12

SISTEMI DI ILLUMINAzIONE A FIBRE OTTICHE ∙ FIBRE OPTICS LIGhTING SYSTEMS



LPC-20-350 · p. 243Alimentatore in corrente costante IP67IP67 constant current power supplyCod. LPC-20-350



SQR/RGB · p. 244Sistema alimentazione e controllo faretti RgbPower supply and colour control system RgbCod. SQR-RGB

SQR/RGB08 · p. 245Ricevitore per telecomandoRemote control receiverCod. SQR-RGB08

SQR/RGB09 · p. 245Modulo controllo colore RgbRgb colour controlCod. SQR-RGB09

SQR/RGB10 · p. 245Modulo ricevitoreReceiver moduleCod. SQR-RGB10

SQR/RGB11 · p. 245Telecomando a IRIR remote controlCod. SQR-RGB11

QR/RGB03/S · p. 245Telecomando a IRIR remote controlCod. QR-RGB03-S

QR/RGB · p. 246Sistema di alimentazione e controllo RgbPower supply and colour control system RgbCod. QR-RGB

RED

GRE

ENBL

UE

WHITE

START

AUTO

MATIC

CYCL

E

STOP

ON/O

FF

–

BRIGHTN

ESS

SPEED

+

QR/RGB01 · p. 247Ricevitore per telecomandoRemote control receiverCod. QR-RGB01

QR/RGB02 · p. 247Modulo controllo colore RgbRgb colour controlCod. QR-RGB02

QR/RGB03 · p. 247Telecomando a IRIR remote controlCod. QR-RGB03

DSQR · p. 248DMX slaveDMX slaveCod. DMXS0-04

DMXS0-01 · p. 251Scheda DMXDMX boardCod. DMXS0-01

DMXS0-02 · p. 251DMX generatorDMX generatorCod. DMXS0-02

RCRF01 · p. 251Telecomando a radio frequenzaRemote controlCod. RCRF01

DMX-S1 · p. 250Sistema di alimentazione e controllo DMXPower supply and colour control DMXCod. DMX-S1

LED Blu /Blue LEDLED Verde / Green LEDLED Rosso / Red LED




DMXS0-03 · p. 253DMX masterDMX masterCod. DMXS0-03

DMXS0-04 · p. 253DMX slaveDMX slaveCod. DMXS0-04

LED Blu /Blue LEDLED V erde / Green LEDLED Rosso / Red LED





- Red- Green- Blue

+ Red+ Green+ Blue

eR +d

neerG +eulB +

eR -d

neerG -eulB -

DMXS0-01 TOUCH · p. 256Scheda DMXDMX boardCod. DMXS0-01

DMX TOUCH · p. 257Controller RgbRgb controllerCod. DMX TOUCH

LA (serie) · p. 272Illuminatori con lampada alogenaLight sources with halogen lampCod. LA-...

LH (serie) · p. 273Illuminatori con lampada a ioduri metalliciLight sources with metal halide lampCod. LH-...

SLA · p. 274Illuminatori con lampada alogenaLight sources with halogen lampCod. SLA-...

SLH · p. 275Illuminatori con lampada a ioduri metalliciLight sources with metal halide lampCod. SLH-...

MINI-LA · p. 276Illuminatori con lampada alogenaLight sources with halogen lampCod. MLA-...

LRGB-LED3 · p. 277Illuminatore a LED per fibre otticheRgb LED light source for fibre opticsCod. LRGB-LED3

LRGB-LED9 · p. 277Illuminatore a LED per fibre otticheRgb LED light source for fibre opticsCod. LRGB-LED9

LPV · p. 268Fibra ottica in vetroGlass fibre opticsCod. LPV

LGV · p. 268Fibra ottica in vetroGlass fibre opticsCod. LGV

TPV · p. 268Fibre ottiche in vetroGlass fibre opticsCod. TPV

LPS · p. 269Fibre ottiche sinteticheSynthetic fibre opticsCod. LPS

TPS · p. 269Fibre ottiche sinteticheSynthetic fibre opticsCod. TPS

SIzE · p. 268Fibre ottiche in vetroGlass fibre opticsCod. SIzE-...

09 · 12

PR · p. 269Fibre ottiche sinteticheSynthetic fibre opticsCod. PR...

FEL-PL · p. 270Fibre ottiche sintetiche emissione lateraleSide emission synthetic fibre optics cablesCod. FEL-PL/..

FEL-SN · p. 270Fibre ottiche sintetiche emissione lateraleSide emission synthetic fibre optics cablesCod. FEL-SN/..

SIDE-GLOW · p. 271Fibre ottiche “Side glow”“Side glow” fibre opticsCod. SIDE-GLOW-...

KIT CIELO STELLATO STANDARDSTARRY SkY kIT STANDARD

KIT CIELO STELLATO SUPERSTARRY SkY kIT SUPER

KS/4M 16001-004 · p. 280Kit cielo stellato standard 3W area 4m2

Starry sky kit standard 3w area 4m2

Cod. KS/4M...PER AREAFOR AREA

m24

KS/6M 16005-007 · p. 281Kit cielo stellato standard 3W area 6m2

Starry sky kit standard 3w area 6m2

Cod. KS/6M...PER AREAFOR AREA

m26

KS/4M 17001-004 · p. 284Kit cielo stellato super 9W area 4m2

Starry sky kit super 9w area 4m2 Cod. KS/4M...

PER AREAFOR AREA

m24

KS/6M 17005-010 · p. 285Kit cielo stellato super 9W area 6m2

Starry sky kit super 9w area 6m2 Cod. KS/6M...

PER AREAFOR AREA

m26

ACCESSORI FIBRE OTTICHEFIBER OPTICS ACCESSORIES

111-18A · p. 290Supporto fissoFixed supportCod. 111-18A



111-15B · p. 291Supporto fissoFixed supportCod. 111-15B

111-15C · p. 291Supporto fissoFixed supportCod. 111-15C


112-45A · p. 292Supporto orientabileAdjustable supportCod. 112-45A




112-22B · p. 293Supporto orientabileAdjustable supportCod. 112-22B

114-45A · p. 293Faretto fisso con lenteFixed spotlight with lensCod. 114-45A

114-65A · p. 294Faretto fisso con lenteFixed spotlight with lensCod. 114-65A

113-45A · p. 294Faretto orientabile con lenteAdjustable spotlight with lensCod. 113-45A

113-45AF · p. 294Faretto orientabile con lenteAdjustable spotlight with lensCod. 113-45AF




113-25A · p. 296Faretto stagno IP67 - IP68Waterproof spotlight IP67 - IP68Cod. 113-25A



113-90A · p. 297Faretto per piscine IP68IP68 spotlight for swimming poolsCod. 113-90A

113-90B · p. 297Faretto per piscine IP68IP68 spotlight for swimming poolsCod. 113-90B

113-15A · p. 297“Garden” con lente diffondente“Garden” with wide beam lensCod. 113-15A

113-75A · p. 298“Garden” con lente diffondente“Garden” with wide beam lensCod. 113-75A

111-10A · p. 298Supporto fisso scenograficoDecorative effect fixed supportCod. 111-10A

111-10B · p. 298Supporto fisso scenograficoDecorative effect fixed supportCod. 111-10B

09 · 12

115-150A · p. 299FocalizzatoreFocalizerCod. 115-150A

115-105A · p. 299FocalizzatoreFocalizerCod. 115-105A

115-30A · p. 299ConcentratoreConcentratorCod. 115-30A

117-serie · p. 300Supporto fisso scenograficoDecorative effect fixed supportCod. 117-...

118-serie · p. 301Supporto fisso scenograficoDecorative effect fixed supportCod. 118-...

LAMPADARI A FIBRE OTTICHE SIDE GLOW ∙ SIDE GLOW CEILING LAMPS

LIGHTFALL · p. 302Lampadario a fibre ottiche side glowSide glow ceiling lampCod. LIGHTFALL

STARGATE · p. 303Lampadario a fibre ottiche side glowSynthetic side-glow fiber optics chandelierCod. STARGATE

09 · 12

CcCaralis 1 ············Carex 1 ··············Carex 2 ··············Carex 3 ··············Caryl 1 ···············Casiel 1 ·············Ceil 1 ·················Celeia 1 ·············Celeia 2 ·············Cellis 1 ··············Cellis 2 ··············Celtis 1 ··············Cisium 1 ············Clarie 1 ··············Clavius 1 ············Clavius 2 ············Clodia 1 ·············Clodia 2 ·············Clunia 1 ·············Converter/350 ····Converter/500 ····Converter/700 ····

DdDats 1 ···············Dav 1 ················Debra 1 ·············Debra 2 ·············Del 1 ················· Delmo 1 ············Dest 1 ···············Dilla 1 ···············Dilla 2 ···············Dione 1 ·············DMX TOUCH ······DMX-S1 ············DMX-S2 ············

AaAbel 1 ················Actium 1 ············Adet 1 ···············Adet 2 ···············Adet 3 ···············Aesis 1 ··············Akis 1 ················Almus 1 ·············Almus 2 ·············Alter 1 ···············Antium 1 ············Antium 2 ············Aqua 1 ··············Aquargb 1 ··········Arba 1 ···············Arbor 1 ··············Arbor 2 ··············Arcis 1 ···············Arcis 2 ···············Asloa 1 ··············Asloa 2 ··············Aster 1 ··············Astigi 1 ··············Autonomo 1 ·······Axima 1 ·············Axima 2 ·············Axima 4 ·············Axima 5 ·············

BbBassia 1 ············Biblis 1 ··············Bithia 1 ··············Blis 1 ·················Brixia 1 ··············Brixia 2 ··············Bugarach ···········

11111-10A ············111-10B ············111-15A ············111-15B ············111-15C ············111-18A ············111-25A ············111-30A ············112-12A ············112-22A ············112-22B ············112-30A ············112-45A ············113-07A ············113-15A ············113-20A ············113-25A ············113-28A ············113-40A ············113-45A ············113-45AF ··········113-60A ············113-75A ············113-90A ············113-90B ············114-45A ············114-65A ············115-105A ··········115-150A ··········115-30A ············117-07A ············117-12A ············117-30A ············117-40A ············117-50A ············117-80A ············118-13A ············118-20A ············118-30A ············

DMX-S3 ············DMX-S4 ············DMXS0-01 ········DMXS0-01T ······DMXS0-02 ········DMXS0-03 ········DMXS0-04 ········DSQR ················DUBRIS 1 ··········DUBRIS 3 ··········

EeElide 1 ··············Era ···················Ert 1 ·················Ert 2 ·················

FfFel-PL ···············Fel-SN ···············Feld 1 ················Feld 2 ················Feltria 1 ·············Feltria 2 ·············Fovea 1 ·············Fovea 2 ·············

GgGades 1 ············Genua 1 ············Ghui 1 ···············Glevum 1 ···········Glevum 2 ···········Glevum 3 ···········Guntia 1 ············Guntia 2 ············Guntia 4 ············

Guntia 5 ············

HhHadria 1 ············Hadria 2 ············Harar 1 ·············Helvia 1 ············Helvia 2 ············Henna 1 ············Hide 1 ···············Hide 2 ···············Hide 3 ···············Hide 4 ···············Hoblon 1 ············Hoblon 2 ············Holmia 1 ············Holmia 2 ············Hybrid 1A ··········Hybrid 1B ··········Hybrid 1C ··········Hybrid 1D ··········Hybrid 2A ··········Hybrid 2B ··········Hybrid 2C ··········Hybrid 2D ··········Hybrid 3base(3) ··Hybrid 3base(7) ··Hybrid 3A ··········Hybrid 3B ··········Hybrid 3C ··········Hybrid 3D ··········

IiIcars 1 ···············Ilva 1 ·················Insegne LED ·······Iris 1 ··················Isarium 1 ···········

INDICEPER NOME

NAMEINDEX

p. 298p. 298p. 290p. 291p. 291p. 290p. 290p. 291p. 292p. 293p. 293p. 292p. 292p. 295p. 297p. 295p. 296p. 295p. 296p. 294p. 294p. 296p. 298p. 297p. 297p. 293p. 294p. 299p. 299p. 299p. 300p. 300p. 300p. 300p. 300p. 300p. 301p. 301p. 301

p. 138p. 038p. 022p. 022p. 023p. 150p. 140p. 116p. 116p. 143p. 055p. 057p. 079p. 079p. 028p. 044p. 045p. 164p. 164p. 115p. 115p. 125p. 037p. 112p. 050p. 051p. 052p. 053

p. 111p. 202p. 125p. 200p. 138p. 139p. 175

p. 124p. 068p. 069p. 070p. 204p. 206p. 198p. 062p. 063p. 166p. 166p. 110p. 078p. 208p. 190p. 191p. 136p. 137p. 047p. 241p. 241p. 241

p. 132p. 077p. 054p. 056p. 210p. 211p. 216p. 030p. 030p. 195p. 257p. 250p. 252

p. 254p. 255p. 251p. 256p. 251p. 253p. 253p. 248p. 120p. 121

p. 203p. 107p. 064p. 065

p. 270p. 270p. 162p. 163p. 134p. 135p. 178p. 178

p. 040p. 144p. 075p. 118p. 118p. 119p. 050p. 051p. 052

p. 053

p. 176p. 176p. 027p. 212p. 212p. 117p. 153p. 153p. 154p. 154p. 072p. 073p. 114p. 114p. 082p. 083p. 086p. 087p. 090p. 091p. 092p. 093p. 096p. 096p. 096p. 097p. 098p. 099

p. 078p. 146p. 228p. 193p. 167

09 · 12

Isarium 2 ···········Iteya 1 ···············

JjJolly ··················

KkKelis 1 ···············Kino 1 ···············Kiro 1 ················Konn 1 ··············Krisalys 1 ··········KS/4M 16001 ····KS/4M 16002 ····KS/4M 16003 ····KS/4M 16004 ····KS/6M 16005 ····KS/6M 16006 ····KS/6M 16007 ····KS/4M 17001 ····KS/4M 17002 ····KS/4M 17003 ····KS/4M 17004 ····KS/6M 17005 ····KS/6M 17006 ····KS/6M 17007 ····KS/6M 17008 ····KS/6M 17009 ····KS/6M 17010 ····

LlLA (serie) ···········Lam 1 ···············Lam 2 ···············Lam 3 ···············Lam 4 ···············Lam 6 ···············Laus 1 ··············Legio 1 ·············Lemm 1 ············Lemm 2 ············LGV ··················LH (serie) ··········Lian 1 ···············Lian 2 ···············Lightfall ·············Lissus 1 ············

Liv 1 ·················Liv 2 ·················Livis 1 ···············LPC-20-350 ······LPC-20-700 ······LPC-35-700 ······LPS ···················LPV ···················LRGB-LED3 ·······LRGB-LED9 ·······LSF (serie) ·········LSF Rgb ············LSFDIN ··············LSFH (serie) ·······LSR 5 ················LSR 5 Rgb ·········Luni 1 ···············

MmMantua 1 ··········Mavis 1 ·············Milde 1 ·············Milis 1 ··············MINI-LA (serie) ···Mylae 1 ·············Mylae 2 ·············

NnNamia 1 ············Narbo 1 ·············Narbo 2 ·············Nida 1 ···············Nida 2 ···············Nida 4 ···············Nige 1 ···············Nige 2 ···············Niode 1 ·············Nirm 1 ···············Noar 1 ···············Nora 1 ···············Norba 1 ·············

OoOdessus 1 ·········Odessus 2 ·········Oneum 1 ···········Oneum 2 ···········

Oricum 1 ···········Oricum 2 ···········Orlov 1 ··············Ormus 1 ············Osca 1 ··············Othoca 1 ···········

PpPR10 ·················PR15 ·················PR20 ·················PR33 ·················PR45 ·················PR60 ·················

QqQR/Rgb ·············QR/Rgb 01 ········QR/Rgb 02 ········QR/Rgb 03 ········QR/Rgb 03/S ·····

RrRCRF01 ············Reate 1 ·············Reate 2 ·············Reate 3 ·············Reate 4 ·············Rend 1 ··············Rokam 1 ···········Rokam 2 ···········Ross 1 ··············

SsSaturn 1 ············Saturn 2 ············Saturn 3 ············Saturn 4 ············Savo 1 ···············Savo 2 ···············Scetis 1 ·············Scetis 2 ·············Seal 1 ················Selia 1 ···············Selia 2 ···············

Selinus 1············Selinus 2 ···········Semia 1 ·············Setia 1 ···············Setia 2 ···············Side-Glow ··········Sirmio 1 ·············Sirmio 2 ·············Size 1 ················Size 4 ················Size 7 ················Size 12 ··············Size 24 ··············SLA (serie) ·········SLH (serie) ·········Solaris 1 ············Solomo 1 ···········Solomo 2 ···········Solomo 4 ···········SQR/Rgb ···········SQR/Rgb 08 ······SQR/Rgb 09 ······SQR/Rgb 10 ······SQR/Rgb 11 ······Stardust ············Stargate ············Stria 2 ···············Sulmo 1 ············Sulmo 2 ············Sulmo 3 ············Sulmo 4 ············Sveva 1 ·············

TtTai 1 ·················Teate 1 ·············Teate 2 ·············Teira 1 ··············Ters 1 ···············Ters 2 ···············Tertia 1 ·············Thum 1 ·············Tiaria 1 ·············Tibur 1 ··············Titor 1 ···············Titor 2 ···············Toletum 1 ··········TPS ···················TPV ···················

TRDC/12/10 ······TRDC/12/20 ······TRDC/12/30 ······TRDC/12/70 ······TRDC/24/10 ······TRDC/24/100 ····TRDC/24/150 ····TRDC/24/20 ······TRDC/24/200 ····TRDC/24/250 ····TRDC/24/30 ······TRDC/24/70 ······TRDC/350/1-10 ·TRDC/350/1-12 ·TRDC/350/1-3 ···TRDC/500/1-2 ···TRDC/500/1-6 ···TRDC/500/3-10 ·TRDC/700/1-1 ···TRDC/700/1-4 ···TRDC/700/3-9 ···TRDC/DIM/... ·····Trea 1 ···············Tresis 1 ·············Tron 1 ···············Tron 2 ···············Tube 1 ··············Tuder 1 ·············Tullum 1 ············

UuUfo 1 ·················Uria 1 ················Uria 2 ················

VvVelia 1 ···············Velia 2 ···············Vintium 1 ···········Vintium 2 ···········Volcei 1 ·············Volcei 2 ·············

WwWoik 1 ···············

p. 167p. 027

p. 240

p. 187p. 158p. 049p. 129p. 170p. 280p. 280p. 280p. 280p. 281p. 281p. 281p. 284p. 284p. 284p. 284p. 285p. 285p. 285p. 286p. 286p. 286

p. 272p. 102p. 103p. 103p. 104p. 104p. 117p. 042p. 156p. 157p. 268p. 273p. 217p. 217p. 302p. 038

p. 214p. 214p. 134p. 243p. 243p. 243p. 269p. 268p. 277p. 277p. 222p. 224p. 226p. 225p. 220p. 221p. 142

p. 186p. 145p. 123p. 147p. 276p. 132p. 133

p. 150p. 044p. 045p. 032p. 033p. 036p. 213p. 213p. 195p. 162p. 169p. 122p. 110

p. 046p. 046p. 042p. 043

p. 040p. 041p. 149p. 066p. 028p. 123

p. 269p. 269p. 269p. 269p. 269p. 269

p. 246p. 247p. 247p. 247p. 245

p. 251p. 184p. 184p. 185p. 185p. 129p. 168p. 169p. 160

p. 172p. 172p. 173p. 173p. 140p. 141p. 189p. 189p. 076p. 215p. 215

p. 126p. 126p. 037p. 179p. 179p. 271p. 060p. 061p. 268p. 268p. 268p. 268p. 268p. 274p. 275p. 193p. 032p. 033p. 036p. 244p. 245p. 245p. 245p. 245p. 024p. 303p. 128p. 182p. 182p. 183p. 183p. 199

p. 156p. 177p. 177p. 205p. 158p. 159p. 209p. 131p. 207p. 111p. 074p. 075p. 047p. 269p. 268

p. 232p. 232p. 232p. 233p. 233p. 234p. 235p. 233p. 235p. 235p. 234p. 234p. 236p. 236p. 236p. 237p. 237p. 237p. 238p. 238p. 238p. 239p. 151p. 136p. 160p. 161p. 194p. 148p. 049

p. 058p. 174p. 174

p. 113p. 113p. 108p. 108p. 180p. 181

p. 128

09 · 12

328-02 ·············329-01 ·············332-01/... ·········333-01/... ·········334-01/... ·········335-01/... ·········336-01/... ·········337-01/... ·········338-01/... ·········339-01/... ·········340-01 ·············341-01 ·············342-02 ·············345-01 ·············345-02 ·············350-01 ·············352-02 ·············

44400-02 ·············401-01 ·············402-01 ·············403-01 ·············405-01 ·············406-02 ·············410-01 ·············411-01 ·············413-01 ·············414-02 ·············415-02 ·············416-02 ·············417-01 ·············417-02 ·············418-01 ·············418-02 ·············418-03 ·············422-01 ·············423-03 ·············426-01 ·············427-01 ·············

33300-01 ·············301-02 ·············302-03 ·············305-01 ·············306-01 ·············307-01 ·············308-01 ·············308-02 ·············309-01 ·············309-02 ·············309-04 ·············310-01 ·············311-01 ·············312-01 ·············313-02 ·············314-01 ·············315-01 ·············316-02 ·············317-01 ·············317-02 ·············318-01 ·············318-02 ·············319-01 ·············319-02 ·············320-01 ·············320-02 ·············321-01 ·············321-02 ·············322-01 ·············323-01 ·············323-02 ·············324-01 ·············325-01 ·············326-01 ·············327-01 ·············327-02 ·············327-04 ·············327-05 ·············328-01 ·············

11111-10A ···········111-10B ···········111-15A ···········111-15B ···········111-15C ···········111-18A ···········111-25A ···········111-30A ···········112-12A ···········112-22A ···········112-22B ···········112-30A ···········112-45A ···········113-07A ···········113-15A ···········113-20A ···········113-25A ···········113-28A ···········113-40A ···········113-45A ···········113-45AF ·········113-60A ···········113-75A ···········113-90A ···········113-90B ···········114-45A ···········114-65A ···········115-105A ·········115-150A ·········115-30A ···········117-07A ···········117-12A ···········117-30A ···········117-40A ···········117-50A ···········117-80A ···········118-13A ···········118-20A ···········118-30A ···········

428-01 ·············429-01 ·············431-01 ·············431-02 ·············433-02 ·············434-01 ·············436-01 ·············437-01 ·············440-01 ·············440-02 ·············441-01 ·············441-02 ·············442-01 ·············442-02 ·············443-01 ·············443-02 ·············444-01 ·············444-02 ·············445-01 ·············446-01 ·············447-01 ·············448-01 ·············449-01 ·············450-01 ·············451-01 ·············452-01 ·············452-02 ·············453-01 ·············453-02 ·············454-01 ·············454-02 ·············455-01 ·············455-02 ·············456-01 ·············470-01 ·············470-02 ·············471-01 ·············471-02 ·············472-01 ·············472-02 ·············473-01 ·············

473-02 ·············473-03 ·············473-04 ·············474-01 ·············474-02 ·············474-03 ·············474-04 ·············477-01 ·············477-02 ·············478-01 ·············478-02 ·············480-01 ·············480-02 ·············481-01 ·············481-02 ·············482-01 ·············482-02 ·············488-01 ·············489-01 ·············

55511-01 ·············512-01 ·············515-01 ·············515-02 ·············550-01 ·············

66601-01 ·············601-02 ············· 603-01 ·············603-02 ·············603-04 ·············604-01 ·············605-01 ·············606-01 ·············608-01 ·············609-01 ·············

INDICEPER CODICE

CODEINDEX




p. 108p. 108p. 110p. 111p. 113p. 113p. 114p. 115p. 116p. 116p. 114p. 115p. 167p. 167p. 118p. 118p. 119p. 120p. 121p. 122p. 123

p. 124p. 125p. 126p. 126p. 128p. 129p. 117p. 117p. 132p. 133p. 134p. 135p. 136p. 137p. 138p. 139p. 140p. 141p. 142p. 144p. 146p. 148p. 150p. 150p. 151p. 156p. 157p. 158p. 159p. 160p. 161p. 162p. 163p. 170p. 174p. 174p. 176p. 176p. 177p. 177p. 182

p. 182p. 183p. 183p. 184p. 184p. 185p. 185p. 164p. 164p. 166p. 166p. 178p. 178p. 179p. 179p. 180p. 181p. 131p. 175

p. 186p. 187p. 189p. 189p. 078

p. 044p. 045p. 032p. 033p. 036p. 037p. 040p. 042p. 123p. 125

09 · 12

610-01 ·············611-01 ·············613-01 ·············614-01 ·············615-01 ·············616-01 ·············616-02 ·············616-04 ·············616-05 ·············617-01 ·············617-02 ·············618-01 ·············619-01 ·············620-01 ·············621-01 ·············622-01 ·············626-01 ·············627-01 ·············628-01 ·············630-01 ·············631-01 ·············632-01 ·············633-01 ·············634-01 ·············635-01 ·············636-01 ·············637-01 ·············638-01 ·············650-01 ·············670-01 ·············671-02 ·············680-01 ·············681-02 ·············690-01 ·············691-01 ·············

77700-01 ·············701-01 ·············701-02 ·············701-03 ·············702-01 ·············702-02 ·············710-01 ·············710-02 ·············720-01 ·············720-02 ·············720-03 ·············720-04 ·············

720-05 ·············720-06 ·············720-07 ·············720-08 ·············720-09 ·············720-10 ·············720-11 ·············720-12 ·············720-13 ·············720-14 ·············720-15 ·············720-16 ·············721-01 ·············721-02 ·············721-03 ·············721-04 ·············721-05 ·············721-06 ·············721-07 ·············721-08 ·············722-01 ·············722-02 ·············723-01 ·············723-02 ·············723-03 ·············723-04 ·············723-05 ·············723-06 ·············723-07 ·············723-08 ·············730-01 ·············731-02 ·············732-01 ·············733-01 ·············734-01 ·············735-01 ·············736-01 ·············737-01 ·············738-01 ·············739-01 ·············740-01 ·············740-02 ·············741-01 ·············742-01 ·············743-01 ·············744-01 ·············750-01 ·············750-02 ·············750-03 ·············750-04 ·············750-06 ·············

751-01 ·············

88805-01/... ·········806-01/... ·········807-01/... ·········808-01/... ·········809-01/... ·········

DdDMX TOUCH ······DMX-S1 ············DMX-S2 ············DMX-S3 ············DMX-S4 ············DMXS0-01 ········DMXS0-01-T ·····DMXS0-02 ········DMXS0-03 ········DMXS0-04 ········DSQR ················

EeEra ···················

FfFEL-PL/... ··········FEL-SN/... ··········

IiInsegne LED ······

KkKS/4M 16001 ····KS/4M 16002 ····KS/4M 16003 ····KS/4M 16004 ····KS/6M 16005 ····KS/6M 16006 ····KS/6M 16007 ····KS/4M 17001 ····KS/4M 17002 ····KS/4M 17003 ····

KS/4M 17004 ····KS/6M 17005 ····KS/6M 17006 ····KS/6M 17007 ····KS/6M 17008 ····KS/6M 17009 ····KS/6M 17010 ····

LlLA (serie) ···········LGV ···················LH (serie) ···········Lightfall ·············LPC-20-350 ······LPC-20-700 ······LPC-35-700 ······LPS ···················LPV ···················LRGB-LED3 ·······LRGB-LED9 ·······LSF (serie) ·········LSF Rgb ············LSFDIN ··············LSFH (serie) ·······LSR 5 (serie) ······LSR 5 Rgb ·········

MmMLA (serie) ········

PpPR10 ················PR15 ················PR20 ················PR33 ················PR45 ················PR60 ················

QqQR/Rgb ·············QR/Rgb 01 ········QR/Rgb 02 ········QR/Rgb 03 ········QR/Rgb 03/S ·····

RrRCRF01 ············

SsSide-Glow S ······Side-Glow V ······Size 1 ···············Size 4 ···············Size 7 ···············Size 12 ·············Size 24 ·············SLA (serie) ········SLH (serie) ········SQR/Rgb ···········SQR/Rgb 08 ······SQR/Rgb 09 ······SQR/Rgb 10 ······SQR/Rgb 11 ······Stargate ············

TtTPS ··················TPV ··················TRDC/12-24/... ·TRDC/12/10 ·····TRDC/12/20 ·····TRDC/12/30 ·····TRDC/12/70 ·····TRDC/24/10 ·····TRDC/24/100 ···TRDC/24/150 ···TRDC/24/20 ·····TRDC/24/200 ···TRDC/24/250 ···TRDC/24/30······TRDC/24/70 ·····TRDC/350/1-10 ·TRDC/350/1-12 ·TRDC/350/1-3 ··TRDC/500/1-2 ··TRDC/500/1-6 ··TRDC/500/3-10 ·TRDC/700/1-1 ··TRDC/700/1-4 ··TRDC/700/3-9 ··TRDC/DIM/... ·····

p. 110p. 111p. 028p. 047p. 049p. 050p. 051p. 052p. 053p. 055p. 057p. 140p. 143p. 145p. 147p. 149p. 193p. 193p. 138p. 128p. 129p. 156p. 158p. 160p. 162p. 134p. 136p. 132p. 078p. 213p. 213p. 215p. 215p. 075p. 169

p. 066p. 068p. 069p. 070p. 072p. 073p. 190p. 191p. 082p. 082p. 082p. 082

p. 083p. 083p. 083p. 083p. 086p. 086p. 086p. 086p. 087p. 087p. 087p. 087p. 090p. 090p. 091p. 091p. 092p. 092p. 093p. 093p. 096p. 096p. 096p. 096p. 097p. 097p. 098p. 098p. 099p. 099p. 079p. 079p. 172p. 172p. 173p. 173p. 153p. 153p. 154p. 154p. 168p. 169p. 112p. 195p. 195p. 194p. 102p. 103p. 103p. 104p. 104

p. 077

p. 199p. 205p. 207p. 209p. 211

p. 257p. 250p. 252p. 254p. 255p. 251p. 256p. 251p. 253p. 253p. 248

p. 107

p. 270p. 270

p. 228

p. 280p. 280p. 280p. 280p. 281p. 281p. 281p. 284p. 284p. 284

p. 284p. 285p. 285p. 285p. 286p. 286p. 286


p. 276

p. 269p. 269p. 269p. 269p. 269p. 269

p. 246p. 247p. 247p. 247p. 245

p. 251

p. 271p. 271p. 268p. 268p. 268p. 268p. 268p. 274p. 275p. 244p. 245p. 245p. 245p. 245p. 303

p. 269p. 268p. 241p. 232p. 232p. 232p. 233p. 233p. 234p. 235p. 233p. 235p. 235p. 234p. 234p. 236p. 236p. 236p. 237p. 237p. 237p. 238p. 238p. 238p. 239

09 · 12

INCASSI LEDESTERNOINTERNO

OUTDOORINDOOR

RECESSEDSPOTLIGhT

Incassi LED esterno - interno [p. 022]Carrabili [p. 047]

Faretti da giardino [p. 060]Faretti IP68 [p. 074]

Outdoor - indoor recessed spotlight [p. 022]Drive over [p. 047]

Garden spotlight [p. 060]IP68 spotlight [p. 074]

020

ADET 1

ADET 2

Segnapasso in plexiglass con 1LED Ø 5mm . Plexiglass light fitting with 1LED Ø 5mm

Segnapasso con 1LED Ø 5mm . Light fitting with 1LED Ø 5mm

Incassi LED esterno - internoOutdoor - indoor recessed spotlight

IP65 Ø11,5

11

15

13,5

6,5

Cod. 300-01 PL Colore LED . LED colour 00

00 20 30 4001 10

Corpo plexiglass trasparente

Potenza inferiore a 0,2W

Collegamento in parallelo

Alimentazione in corrente continua 12V

Alimentatore consigliato cod. TRDC/12V (p. 232)

Installazione incasso a pressione o tramite colla

Body transparent plexiglass

Power 0,2W

Connection parallel connection

Supply current 12V constant

Led power supply code TRDC/12V (p. 232)

Installation by pressure or glue

GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA

W A R R A N T YIP64 Ø10,5

Corpo alluminio






Body aluminum

Power 0,2W





00 20 30 4001 10

Cod. 301-02 Finitura . Finishing Colore LED . LED colour 00

GR ORCR

10

20

2,5

13

022

09 · 12

ADET 3Segnapasso con 4LED Ø 5mm . Light fitting with 4LED Ø 5mm

IP64 Ø18,5

00 20 30 4001 10


GR ORCR

GARANZIA

W A R R A N T Y

Corpo alluminio






Body aluminum

Power 0,5W





3

18

25

2525


023

09 · 12

STARDUSTSegnapasso con 1LED da 1W . Light fitting with 1LED 1W

25,5 500

32

82,

25

500500500

IP40 Ø26GARANZIA

W A R R A N T Y

Installazione . Installation

Corpo alluminio

Potenza 1,4W

Collegamento in serie

Alimentazione in corrente continua 350mA

Alimentatore consigliato cod. TRDC/350mA (p. 236)


Body aluminum

Power 1,4W

Connection serial connection

Supply current 350mA constant

Led power supply code TRDC/350mA (p. 236)


Stardust, il sistema ideale per rendere attraenti anche gli spazi più difficili. Atri e corridoi possono essere o sembrare bui e freddi, i nostri Stardust creano un

profondo effetto sull’atmosfera di un ambiente, rendendo attraenti anche gli spazi più anonimi. L’effetto creato da una luce soffusa, discreta, crea atmosfere di relax, dando un tocco surreale all’ambiente. Stardust è un prodotto a bassa tensione di semplice installazione e facilmente inseribile nel battiscopa. Stardust è ideale per

essere installato nelle camerette dei bambini dove un' illuminazione discreta e mai fastidiosa rassicura i più piccoli, nei corridoi di hotel, case di riposo, abitazioni

private, etc...

Stardust, the ideal sysytem to turn into attractive one even the most difficult space. Halls and corridors may seem dark, cold and without personality. Stardust creates a

profound efect on the atmosphere of an environment. The effect created by a soft, discreet light creates an atmosphere of relaxion, giving to the envirnment a touch of surreal. Stardust works at low tension, it shape makes it easy to be installed in baseboards. Its characteristics makes it ideal to be use in childrens rooms, where

a discreet and never anoyng light makes them feel confortable and secure. Its application is particularry recommended in hotels hallways and corridors, nursing

and retiring homes, private houses and everywhere else the immagination suggests.


GRCR 00 20 30 4001 10


024

09 · 12

HARAR 1

ITEYA 1

Segnapasso con 1LED Ø 5mm . Light fitting with 1LED Ø 5mm

Faretto con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W

IP67 IP68 su richiestaon request

GARANZIA

W A R R A N T Y

19

29

16

21,5

1025

1,5

2040

35

554

52

00 20 30 4001 10


aOaL

Corpo acciaio inox AISI 316L / alluminio

Vetro satinato





Installazione tramite cassaforma (inclusa)

Body stainless steel AISI 316L / aluminum

Glass frosted

Power 0,2W




Installation by recessed connection box (included)

GARANZIA

W A R R A N T Y

00 20 30 4001 10


aOaL


Vetro satinato

Potenza 1,4W






Glass frosted

Power 1,4W







027

09 · 12

ARBA 1Segnapasso piatto con 9LED SMD . Flat light fitting with 9LEDs SMD

ARBA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionOSCA 1 - versione Rgb . Rgb version

Cod. 307-01 AO Colore LED . LED colour 00

00 20 30 4001 10

Corpo acciaio inox AISI 316L

Vetro satinato

Potenza 1,0W




Installazione tramite cassaforma in alluminio (inclusa)

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “OSCA 1”

Body stainless steel AISI 316L

Glass frosted

Power 1,0W




Installation by aluminum recessed connection box (included)

LED Rgb version for LED Rgb version see “OSCA 1”

75

50

6265

55

4817

20

7

8

IP67 Ø43

OSCA 1Faretto fisso Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

VERSIONE RGB

Potenza 4W

Modulo controllo colore cod. SQR/RGB o DMX-S2 o DMX-S3 (p. 244)

Power 4W

Colour control code SQR/RGB or DMX-S2 or DMX-S3 (p. 244)

Cod. 613-01 AO 99 Focale . Beam spread

01 03 04

GARANZIA

W A R R A N T Y


028

09 · 12

DILLA 1

DILLA 2

Segnapasso con 9LED SMD . Light fitting with 9LEDs SMD

Segnapasso con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

36

152

35

40

45

32

40

682

80

45

32

GARANZIA

W A R R A N T YIP65 Ø36

per installazionesenza cassaformafor installation withoutconnection box

00 20 30 4001 10


aOaL


Vetro opale

Potenza 1,0W






Glass opal

Power 1,0W





GARANZIA

W A R R A N T Y

Cod. 308-02 Finitura . Finishing Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

aOaL 01 03 0400 20 30 4001 10


Vetro trasparente

Potenza 3,2W






Glass transparent

Power 3,2W





IP65 Ø37per installazionesenza cassaformafor installation withoutconnection box


030

09 · 12

SOLOMO 1Faretto con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W


Vetro trasparente

Potenza 4,5W




In opzione cassaforma cod. CF-303

Installazione tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa)

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “NIDA 1”


Glass transparent

Power 4,5W




Accessories recessed connection box code CF-303

Installation by screws or recessed connection box codeCF-303 (not included)

LED Rgb version for LED Rgb version see “NIDA 1”

Cod. 309-01 AO Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

01 03 0400 20 30 4001 10

NIDA 1Faretto fisso Rgb con 3LED da 3W . Spotlight Rgb with 3LEDs 3W

Potenza 9W


Power 9W



01 03 04

56

72

90

48

54

8017

55

43

65

5

SOLOMO 1 - versione monocromatica . monochromatic versionNIDA 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB


CF-303non inclusanot included


032

09 · 12




Vetro trasparente

Potenza 4,5W




Cassaforma cod. CF-303SV inclusa

Installazione tramite cassaforma CF-303SV (inclusa)



Glass transparent

Power 4,5W




Connection box recessed connection box code CF-303SV included

Installation by recessed connection box codeCF-303SV (included)


64,5

72

90

48

54

8017

64

405 80

55


01 03 0400 20 30 4001 10

Potenza 9W


Power 9W



01 03 04

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - SOLOMO 2versione Rgb . Rgb version - NIDA 2

VERSIONE RGB


CF-303SVinclusa

included


033

09 · 12



Potenza 9W


Power 9W



01 03 04


01 03 0400 20 30 4001 10


Vetro trasparente

Potenza 9,6W




Cassaforma cod. CF-303SV-3W inclusa

Installazione tramite cassaforma CF-303SV-3W (inclusa)



Glass transparent

Power 9,6W




Connection box recessed connection box codeCF-303SV-3W included

Installation by recessed connection box codeCF-303SV-3W (included)


SOLOMO 4 - versione monocromatica . monochromatic versionNIDA 2 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB



64,5

72

150

4854 80

17

55

106

564

CF-303SV-3Winclusa

included

036

09 · 12

SEMIA 1Faretto piatto con 3LED da 1W . Flat spotlight with 3LEDs 1W

ASTIGI 1Faretto fisso Rgb con 3LED da 3W . Spotlight Rgb with 3LEDs 3W


Vetro trasparente

Potenza 4,5W




Installazione tramite cassaforma in alluminio (inclusa)

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ASTIGI 1”


Glass transparent

Power 4,5W




Installation by aluminum recessed connection box (included)

LED Rgb version for LED Rgb version see “ASTIGI 1”80

60

7477

66

4822

20

9

8

17

Potenza 9W


Power 9W



01 03 04

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - SEMIA 1versione Rgb . Rgb version - ASTIGI 1

VERSIONE RGB

IP67



01 03 0400 20 30 4001 10

037

09 · 12

30

32

2023

35

48

27

15

32

32

15

32

30

32

2023

35

48

27

ACTIUM 1

LISSUS 1



GARANZIA

W A R R A N T Y

Corpo ver. outdoor acciaio inox AISI 316L / alluminio per finitura AL-AO

Corpo ver. indoor alluminio per finitura CR-GR

Vetro trasparente

Potenza 1,4W





Body for outdoor stainless steel AISI 316L / aluminum for finishing AL-AO

Body for indoor aluminum for finishing CR-GR

Glass transparent

Power 1,4W





GARANZIA

W A R R A N T Y

IP67 su richiestaon requestIP68


00 20 30 4001 10 50aOaL CR GR


00 20 30 4001 10 50aOaL CR GR

IP67 su richiestaon requestIP68



Vetro trasparente

Potenza 1,4W







Glass transparent

Power 1,4W






038

09 · 12

ORICUM 1Faretto con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W

GADES 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


ORICUM 1 - versione monocromatica . monochromatic versionGADES 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB



40

35

4040

2523

348

19

30


aOaL

CR GR

00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06

Oricum 1Gades 1



Vetro trasparente

Potenza 1,4W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “GADES 1”



Glass transparent

Power 1,4W





LED Rgb version for LED Rgb version see “GADES 1”

Cod. 605-01 Finitura . Finishing 99 Focale . Beam spread

aOaL

CR GR

0302

05 06

040

09 · 12

ORICUM 2Faretto con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

versione monocromatica . monochromatic version - ORICUM 2versione Rgb . Rgb version - GADES 1

GARANZIA

W A R R A N T Y


Oricum 2



Vetro trasparente

Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “GADES 1”



Glass transparent

Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “GADES 1”


aOaL

CR GR

00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06

40

35

4040

2523

348

19

30


041

ONEUM 1Faretto con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W

LEGIO 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


ONEUM 1 - versione monocromatica . monochromatic versionLEGIO 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB



35

4040

2523

348

19

30

Oneum 1Legio 1



Vetro trasparente

Potenza 1,4W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “LEGIO 1”



Glass transparent

Power 1,4W





LED Rgb version for LED Rgb version see “LEGIO 1”


aOaL

CR GR

00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06


aOaL

CR GR

0302

05 06

042

09 · 12

ONEUM 2Faretto con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

versione monocromatica . monochromatic version - ONEUM 2versione Rgb . Rgb version - LEGIO 1

GARANZIA

W A R R A N T Y


Oneum 2



Vetro trasparente

Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “LEGIO 1”



Glass transparent

Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “LEGIO 1”

35

4040

2523

348

19

30



aOaL

CR GR

00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06

043

ARBOR 1Faretto con ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight with adjustable optics with 1LED 3W

NARBO 1Faretto Rgb con ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight Rgb with adjustable optics with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


ARBOR 1 - versione monocromatica . monochromatic versionNARBO 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB


90

567255

405

12

360°

25° 25°

48

54

80


Vetro trasparente

Potenza 3,2W




In opzione cassaforma cod. CF-303

Installazione tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa)

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “NARBO 1”


Glass transparent

Power 3,2W




Accessories recessed connection box code CF-303

Installation by screws or recessed connection box codeCF-303 (not included)

LED Rgb version for LED Rgb version see “NARBO 1”


06 0800 01 10


06 08



044

09 · 12

ARBOR 2Faretto con ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight with adjustable optics with 1LED 3W

NARBO 2Faretto Rgb con ottica orientabile con 1LED da 3WSpotlight Rgb with adjustable optics with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB

90

567255

405

12

360°

25° 25°

48

54

80


Vetro trasparente

Potenza 3,2W




Cassaforma cod. CF-303SV inclusa

Installazione tramite cassaforma CF-303SV (inclusa)

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “NARBO 2”


Glass transparent

Power 3,2W




Connection box recessed connection box code CF-303SV included

Installation by recessed connection box codeCF-303SV (included)

LED Rgb version for LED Rgb version see “NARBO 2”



06 0800 01 10


06 08

versione monocromatica . monochromatic version - ARBOR 2versione Rgb . Rgb version - NARBO 2

GARANZIA

W A R R A N T Y


CF-303SVinclusa

included

045

09 · 12

35

55

30

5510

40

40

35

55

30

5510

40

40


ODESSUS 1Faretto con 1LED da 1W illuminazione laterale 1 lato

Spotlight with 1LED 1W one side light emission

GARANZIA

W A R R A N T Y



Vetro satinato

Potenza 1,4W







Glass frosted

Power 1,4W





IP67


00 20 30 4001 10 50aOaL CR GR

Faretto con 1LED da 1W illuminazione laterale 2 latiSpotlight with 1LED 1W both sides light emission

GARANZIA

W A R R A N T Y



Vetro satinato

Potenza 1,4W







Glass frosted

Power 1,4W





IP67


00 20 30 4001 10 50aOaL CR GR

ODESSUS 2046

09 · 12

TOLETUM 1Faretto carrabile Rgb con 3LED da 3W . Driveover spotlight Rgb with 3LEDs 3W

85

63

74,5

3

110

75

63

Potenza 9W


Power 9W


GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - CLUNIA 1versione Rgb . Rgb version - TOLETUM 1

VERSIONE RGB

IP67

CarrabiliDrive over

CLUNIA 1Faretto carrabile con 3LED da 1W . Driveover spotlight with 3LEDs 1W


Vetro trasparente

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “TOLETUM 1”


Glass transparent

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “TOLETUM 1”


01 03 04


01 03 0400 20 30 4001 10

047

09 · 12

TULLUM 1Faretto carrabile con 3LED da 1W . Driveover spotlight with 3LEDs 1W

KIRO 1Faretto carrabile Rgb con 3LED da 3W . Driveover spotlight Rgb with 3LEDs 3W


Vetro trasparente

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “KIRO 1”


Glass transparent

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “KIRO 1”

83

63

74,5

3

110

75

63

Potenza 9W


Power 9W


GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - TULLUM 1versione Rgb . Rgb version - KIRO 1

VERSIONE RGB

IP67

CarrabiliDrive over


01 03 04


01 03 0400 20 30 4001 10

049

09 · 12

GUNTIA 1Faretto carrabile con 3LED da 1W illuminazione laterale 1 lato

Driveover spotlight with 3LEDs 1W one side light emission

AXIMA 1Faretto carrabile Rgb con 3LED da 1W illuminazione laterale 1 lato

Driveover spotlight Rgb with 3LEDs 1W one side light emission

Potenza 4W


Power 4W


GUNTIA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionAXIMA 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB

80

75

15

74,5

63

80

110

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “AXIMA 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “AXIMA 1”

IP67

CarrabiliDrive over

Cod. 616-01 GR 99 00

Cod. 327-01 GR Colore LED . LED colour 00

00 20 30 4001 10

050

09 · 12

GUNTIA 2Faretto carrabile con 3LED da 1W illuminazione laterale 2 latiDriveover spotlight with 3LEDs 1W both sides light emission

AXIMA 2Faretto carrabile Rgb con 3LED da 1W illuminazione laterale 2 latiDriveover spotlight Rgb with 3LEDs 1W both sides light emission

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB

80

75

74,5

1563

80

110

Corpo alluminio

Potenza 4,5W






Body aluminum

Power 4,5W






IP67

versione monocromatica . monochromatic version - GUNTIA 2versione Rgb . Rgb version - AXIMA 2

GARANZIA

W A R R A N T Y

Cod. 616-02 GR 99 00

CarrabiliDrive over


00 20 30 4001 10

051

09 · 12

GUNTIA 4Faretto carrabile con 3LED da 1W con ghiera acciaio illuminazione laterale 1 lato

Driveover spotlight with 3LEDs 1W with steel ring one side light emission

AXIMA 4Faretto carrabile con 3LED da 1W con ghiera acciaio illuminazione laterale 1 lato

Driveover spotlight with 3LEDs 1W with steel ring one side light emission

Potenza 4W


Power 4W


GUNTIA 4 - versione monocromatica . monochromatic versionAXIMA 4 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

VERSIONE RGB

80

75

15

74,5

63

80

110


Potenza 4,5W







Power 4,5W






IP67

CarrabiliDrive over

Cod. 616-04 AO 99 00


00 20 30 4001 10

052

09 · 12

GUNTIA 5Faretto carrabile con 3LED da 1W con ghiera acciaio illuminazione laterale 2 latiDriveover spotlight with 3LEDs 1W steel ring both sides light emission

AXIMA 5Faretto carrabile con 3LED da 1W con ghiera acciaio illuminazione laterale 2 latiDriveover spotlight with 3LEDs 1W steel ring both sides light emission

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB

80

75

74,5

1563

80

110


Potenza 4,5W







Power 4,5W






IP67

versione monocromatica . monochromatic version - GUNTIA 5versione Rgb . Rgb version - AXIMA 5

GARANZIA

W A R R A N T Y

Cod. 616-05 AO 99 00

CarrabiliDrive over


00 20 30 4001 10

053

09 · 12

DEBRA 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

254,

2

160

170

110

180

110165

160

195

Faretto carrabile con 9LED da 2W. Alimentatore inclusoDriveover spotlight with 9LEDs 2W. Power supply included

IP67


Potenza 18W




Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ANTIUM 1”


Power 18W




LED Rgb version for LED Rgb version see “ANTIUM 1”


00 0101 0710 09

CarrabiliDrive over

054

180

110

254,

2

160

170

110

165

160

195


01 03 04


Vetro trasparente

Potenza 16W




Glass transparent

Power 16W



GARANZIA

W A R R A N T Y

ANTIUM 1Faretto carrabile Rgb con 5LED da 3WDriveover spotlight with 5LEDs 3W

IP67

CarrabiliDrive over

055

DEBRA 2

GARANZIA

W A R R A N T Y

25

4,2

160

170

110

230

110

165

160

195


00 0101 0710 09

CalpestabiliWalkable

Faretto calpestabile con 9LED da 2W. Alimentatore inclusoWalkable spotlight with 9LEDs 2W. Power supply included

IP67


Potenza 18W




Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ANTIUM 2”


Power 18W




LED Rgb version for LED Rgb version see “ANTIUM 2”

056

230

25

4,2

160

170

110

165

160

195

110


01 03 04


Vetro trasparente

Potenza 16W




Glass transparent

Power 16W



GARANZIA

W A R R A N T Y

ANTIUM 2Faretto calpestabile Rgb con 5LED da 3WWalkable spotlight with 5LEDs 3W

CalpestabiliWalkable

IP67

057

UFO 1Faretto carrabile in acciaio con emissione luce a 360°

Driveover steel spotlight with 360° light emission

GARANZIA

W A R R A N T Y

20 1020

115

50

80

Corpo in acciaio AISI 316L

Diffusore in acrilico pieno satianto

Potenza 3W


LED SMD





Diffuser acrylic full satin finish

Power 3W


LED SMD




CarrabiliDrive over

IP67


00 20 30 4001 10 50

058

09 · 12

SIRMIO 1Faretto orientabile con 1LED da 3WAdjustable spotlight with 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

44

61

44353

65

65

Corpo acciaio inox AISI 316L o alluminio

Vetro trasparente

Potenza 3,2W




Installazione tramite viti con staffa orientabile (inclusa)

Versione con LED Rgb su richiesta

Body stainless steel AISI 316L or aluminum

Glass transparent

Power 3,2W




Installation adjustable support with screws (included)

LED Rgb version on request

Faretti da giardinoGarden spotlight

IP65


aO 01 03 0400 01 10GRCR

060

09 · 12

SIRMIO 2Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

65 60

110

60353

65


Vetro trasparente

Potenza 9,6W







Glass transparent

Power 9,6W




Installation adjustable support with screws (included)


IP65


aO 01 03 0400 01 10GRCR


061

09 · 12

CELEIA 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

4435

210

61

Faretto orientabile con picchetto con 1LED da 3WAdjustable spotlight with stake with 1LED 3W

IP65


Vetro transparente

Potenza 3,2W




Installazione tramite picchetto (incluso)



Glass transparent

Power 3,2W




Installation by stake (included)




aO 01 03 0400 01 10GRCR

062

GARANZIA

W A R R A N T Y

CELEIA 2

6035

210

110

Faretto orientabile con picchetto con 3LED da 3WAdjustable spotlight with stake with 3LEDs 3W

IP65


Vetro transparente

Potenza 9,6W







Glass transparent

Power 9,6W








aO 01 03 0400 01 10GRCR

063

ERT 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

195

225

210

150

105

Faretto orientabile con picchetto con 9LED da 2WAdjustable spotlight with stake with 9LEDs 2W

IP65


Cod. 321-01 NE Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

00 0101 0710 09

Corpo alluminio

Potenza 18W



Regolazione luminosità 350mA alimentatore TRDC/DIM/350/3-27500mA alimentatore TRDC/JOLLY (p. 239)



Body aluminum

Power 18W



Dimmerable 350mA power supply TRDC/DIM/350/3-27500mA power supply TRDC/JOLLY (p. 239)



064

GARANZIA

W A R R A N T Y

ERT 2

195

225

150

105

Faretto con 9LED da 2WSpotlight with 9LEDs 2W

IP65


Cod. 321-02 NE Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

00 0101 0710 09

Corpo alluminio

Potenza 18W




Installazione tramite staffa (inclusa)


Body aluminum

Power 18W




Installation by bracket (included)


065

ORMUS 1Faretto fisso da giardino con 3LED da 1W

LED garden light with 3LEDs 1W

GARANZIA

W A R R A N T Y

65

65

98

70

100

100

Corpo alluminio

Potenza 4,2W





Body aluminum

Power 4,2W






IP65


CR GR

01

03 0420 30 40

00 01 10

066

09 · 12

CAREX 1IP65

GARANZIA

W A R R A N T Y

4011

010

0

106

13

8026

4

100

116

116

Faretto fisso da giardino con ottica orientabile con 1LED da 3WLED garden light with adjustable optic with 1LED 3W

orientabilità verticale . vertical adjustment luminosità . luminous flux luminosità . luminous fluxpos.1 pos.2

orientabilità orizzontale . orizontal adjustment

Corpo alluminio

Potenza 3,2W


Alimentazione 220V . 50-60Hz

Alimentatore in corrente continua 700mA incluso

Installazione tramite viti e/o cassaforma (non inclusa)

Body aluminum

Power 3,2W


Power supply 220V . 50-60Hz

Power supply 700mA DC included

Installation by screws and/or recessed box (not included)


CR GR

00

20 30 40 50

01 10

06 08

0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m

350 lux 90 lux90 lux

90 lux

Po s. 1

0,1 m550 lux

0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m


90 lux

60 lux 30 lux30 lux

35 lux

P os. 2



068

09 · 12

4011

020

0

106

13

8036

4

100

116

116

orientabilità verticale . vertical adjustment


CAREX 2IP65

GARANZIA

W A R R A N T Y



CR GR

00

20 30 40 50

01 10

06 08

luminosità . luminous flux luminosità . luminous fluxpos.1 pos.2

0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m


90 lux

Po s. 1

0,1 m550 lux

0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m


90 lux

60 lux 30 lux30 lux

35 lux

P os. 2

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W







069

09 · 12

CAREX 3IP65

GARANZIA

W A R R A N T Y

4011

020

020

0

106

13

8056

4

100

116

116


orientabilità verticale . vertical adjustment luminosità . luminous flux luminosità . luminous fluxpos.1 pos.2


0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m


90 lux

Po s. 1

0,1 m550 lux

0,5 m

1 m

1,5 m

2 m

0,5

m

1 m

0,5

m


90 lux

60 lux 30 lux30 lux

35 lux

P os. 2

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






CR GR

00

20 30 40 50

01 10

06 08



070

09 · 12

HOBLON 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

2011

020

013

80

106

100

116

116

IP65

Faretto fisso 13W da giardino con emissione luce a 360°Fixed spotlight 13W garden 360° light emission

Corpo alluminio

Diffusore in acrilico pieno satinato

Potenza 13W


Alimentatore consigliato incluso ed incorporato nel faretto


Body aluminum

Diffuser full satin acrylic

Power 13W

Supply current 220V . 50-60Hz

Led power supply included and incorporated into the spotlight



00 01 10CR GR



072

HOBLON 2

IP65

Faretto fisso 13W da giardino con emissione luce a 360°Fixed spotlight 13W garden 360° light emission

Corpo alluminio

Diffusore in acrilico pieno satinato

Potenza 13W


Alimentatore consigliato incluso ed incorporato nel faretto


Body aluminum

Diffuser full satin acrylic

Power 13W

Supply current 220V . 50-60Hz

Led power supply included and incorporated into the spotlight


2011

020

013

80

106

100

116

116

200

GARANZIA

W A R R A N T Y


00 01 10CR GR



073

Faretti IP68IP68 spotlight

TITOR 1

64

64

52

112

24

ø5,9

3

134

Faretto orientabile IP68 con 1LED da 13W . Adjustable spotlight IP68 with 1LED 13W


Potenza 13W

Vetro trasparente




Power 13W

Glass transparent

Connection parallel


IP68


00 01 10

GARANZIA

W A R R A N T Y

074


64

64

52

112

24

ø5,9

3

134

TITOR 2

versione monocromatica . monochromatic version - TITOR 2versione Rgb . Rgb version - GHUI 1

Faretto orientabile con 3LED da 3W . Adjustable spotlight with 3LEDs 3W

Potenza 9W


Power 9W


GHUI 1Faretto orientabile con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3W

VERSIONE RGB


Potenza 9W

Vetro trasparente




Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi "GHUI 1"


Power 9W

Glass transparent




LED Rgb version for LED Rgb version see "GHUI 1"


01 02 0300 20 30 4001 10

IP68

GARANZIA

W A R R A N T Y


01 03 04

075

09 · 12


SEAL 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

6548

65

40

57

67

Faretto fisso stagno IP68 con 3LED da 1WFix waterproof spotlight IP68 with 3LEDs 1W

* Per finitura acciaio · For stainless steel finishing

*

Ghieraacciaio inox AISI 316L / alluminio per finitura AL-AO

delrin BI o NE

Corpo alluminio

Vetro trasparente

Potenza 3W



Alimentatore consigliato cod. TRDC/350 (p. 236)


Ringnut stainless steel AISI 316L / aluminum for finishing AL-AOdelrin BI or NE

Body aluminum

Glass transparent

Power 3W



Led power supply code TRDC/350 (p. 236)



00 01 10 07 09DNaOaL DB

IP68 Ø57

076


DAV 1

IP68

Faretto fisso stagno IP68 con 1LED da 13WFix waterproof spotlight IP68 with 1LED 13W

Versione Rgb 3LED da 3W IP68 disponibile su richiestaRgb 3LEDs 3W IP68 version available on request

Corpo acciaio inox AISI 316 / alluminio

Potenza 13W

Vetro trasparente




Body stainless steel AISI 316 / aluminum

Power 13W

Glass transparent




4854 80

55

100

564,5

72

150


00 01 10

GARANZIA

W A R R A N T Y

077


ICARS 1

ICARS 1 - versione monocromatica . monochromatic versionCISIUM 1 - versione Rgb . Rgb version

Faretto fisso IP68 con 9LED da 2W . Spotlight IP68 with 9LEDs 2W

80

4

160

160

150

120

CISIUM 1

Potenza 16W


Power 16W


Faretto fisso IP68 con 5LED da 3W . Spotlight IP68 with 5LEDs 3W

VERSIONE RGB

GARANZIA

W A R R A N T Y

01 07 09


00 01 10aOaL

IP68

Ghiera acciaio AISI 316L / alluminio

Corpo alluminio

Vetro trasparente

Potenza 18W




Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi "CISIUM 1"

Ringnut stainless steel AISI 316L / aluminum

Body aluminum

Glass transparent

Power 18W




LED Rgb version for LED Rgb version see "CISIUM 1"

Cod. 650-01 CR 99 Focale . Beam spread

01 07 09

078

09 · 12

AQUA 1Faretto fisso IP68 con 1LED da 3W . IP68 spotlight with 1LED 3W

versione monocromatica . monochromatic version - AQUA 1versione Rgb . Rgb version - AQUARBG 1

AQUARGB 1Faretto Rgb IP68 con 1LED da 3W . IP68 spotlight Rgb with 1LED 3W

5546

55

50

2910

42

Corpo acciaio AISI 316L / alluminio

Potenza 3,2W

Vetro trasparente




Installazione tramite dado di fissaggio

Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “AQUARGB 1”


Power 3,2W

Glass transparent




Installation by fixing nut

LED Rgb version for LED Rgb version see “AQUARGB 1”

IP68 Ø43

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB



00

20 30 40 50

01 10

05

02

06

03

aOaL

GARANZIA

W A R R A N T Y

aOaL


0302 05 06

079

09 · 12

FARETTI LEDINTERNOESTERNO

INDOOROUTDOOR

LEDSPOTLIGhT

Faretti LED interno - esterno [p. 082] Da parete [p. 172]

Indoor - outdoor LED spotlight [p. 082]Wall spotlight [p. 172]

080

HYBRID 1aIP44

Faretto con disco concentrico antiabbagliamento parziale con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with concentric partial anti-glare disk with 1LED 1W or 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

Faretto in alluminio e acrilico pieno satinato con disco concentrico antiabbagliamento parziale. Completo di sistema meccanico per fissaggio a parete e controsoffitto

in cartongesso e strutture in muratura. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta.

Alimentazione 350mA (LED 1W) o 700mA (LED 3W). Alimentatore consigliato TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) o TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

Aluminum and frosted full acrylic spotlight with concentric partial anti-glare disk. Complete mechanical system for wall and ceiling in plaster as well as mansory.

Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 350mA (LED 1W) or 700mA (LED 3W). LED

power supply TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) or TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

CodiceCode

Finitura discoDisk finishing

Colore LEDLED colour

FocaleBeam spread

WattWatt

SuperficieSurface

Cod. 720-01 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W Cartongesso . Plaster


Cod. 720-03 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W Muratura . Mansory


Schema di montaggio per muraturaMounting outline - masonry

Schema di montaggio per muri a secco, cartongessoMounting outline - drywall, plasterboard

33

38

9

1

54

Ø33 Ø24

Faretti LED interno - esternoIndoor - outdoor LED spotlight

Cod. 720-.. Finitura . Finishing Colore LED . LED colour 00

CR GR

00

20 30 40 50

01 10

082

09 · 12

HYBRID 1BIP44

Faretto con disco antiabbagliamento totale con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with concentric partial anti-glare disk with 1LED 1W or 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

Faretto in alluminio e acrilico pieno satinato con disco antiabbagliamento totale. Completo di sistema meccanico per fissaggio a parete e controsoffitto in cartongesso e strutture in muratura. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 350mA (LED 1W) o 700mA (LED 3W). Alimentatore consigliato TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) o TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

Aluminum and frosted full acrylic spotlight with total anti-glare disk. Complete me-chanical system for wall and ceiling in plaster as well as mansory. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange.Rgb on request. Supply current 350mA (LED 1W) or 700mA (LED 3W). LED power supply TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) or TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

SuperficieSurface







9

38

54

33

Ø33



CR GR

00

20 30 40 50

01 10

083

09 · 12

HYBRID 1CIP44

Faretto con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with 1LED 1W or 3W

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

SuperficieSurface

Cod. 720-09 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W Cartongesso . Plaster

Cod. 720-10 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W Cartongesso . Plaster

Cod. 720-11 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W Muratura . Mansory

Cod. 720-12 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W Muratura . Mansory

9

38

54

33

Ø33



Faretto in alluminio e acrilico pieno satinato. Completo di sistema meccanico per fissaggio a parete e controsoffitto in cartongesso e strutture in muratura. Led:

bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 350mA (LED 1W) o 700mA (LED

3W). Alimentatore consigliato TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) o TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

Aluminum and frosted full acrylic spotlight. Complete mechanical system for wall and ceiling in plaster as well as mansory. Led: warm white 3300K, natural white

4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 350mA (LED 1W) or 700mA (LED 3W). LED power supply TRDC/350/... (LED 1W)

(p. 236) or TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).


Cod. 720-.. PS Colore LED . LED colour 00

00

20 30 40 50

01 10

GARANZIA

W A R R A N T Y

086

09 · 12

HYBRID 1DIP44

Faretto con lente concentrante 10°, 30° e 40° con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with beam lens 10°, 30° and 40° with 1LED 1W or 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

Faretto in alluminio con lente concentrante: 10°, 30° e 40°. Completo di sistema meccanico per fissaggio a parete e controsoffitto in cartongesso e strutture in muratura. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 350mA (LED 1W) o 700mA (LED 3W). Alimentatore consigliato TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) o TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

Aluminum spotlight with beam lens: 10°, 30° and 40°. Complete mechanical system for wall and ceiling in plaster as well as mansory. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 350mA (LED 1W) or 700mA (LED 3W). LED power supply TRDC/350/... (LED 1W) (p. 236) or TRDC/700/... (LED 3W) (p. 238).

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

SuperficieSurface

Cod. 720-13 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 1W Cartongesso . Plaster

Cod. 720-14 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 3W Cartongesso . Plaster

Cod. 720-15 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 1W Muratura . Mansory

Cod. 720-16 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 3W Muratura . Mansory

33

38

62

Ø33




Cod. 720-.. Finitura . Finishing Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

CR GR

01

03 09

00

20 30 40 50

01 10

087

09 · 12

HYBRID 1Faretti senza ghiera per pareti e soffitto.

Intercambiabilità dei faretti senza opere di muratura.Regolazione sporgenza faretto rispetto alla parete e soffitto.

Led 1W e 3W, luce bianca, rossa, verde, blu, arancio e RGB (disponibile a richiesta).

hYBRID 1Spotlights without metal ring nut for walls and ceiling.

Interchangeability of spotlights, without works of masonry.Projection headlight adjustment from the wall and ceiling surface.

Led 1W and 3W, white light, red, green, blue, orange and RGB (available on demand).

HYBRID 2aIP40

GARANZIA

W A R R A N T Y

Placchetta in alluminio completa di faretto in acrilico pieno satinato con disco concentrico antiabbagliamento parziale. Completo di sistema meccanico per

fissaggio su cassette 503. Alimentatore incluso. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta.

Alimentazione 220V AC 50-60Hz.

Aluminum plate with a frosted full acrylic spotlight, with concentric partial anti-glare disk. Complete mechanical system for fastening on electric case 503. Power supply

included. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 220V AC 50-60Hz.

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 721-01 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 721-02 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W



CR GR


118

84

33

625

40


00

20 30 40 50

01 10

090

09 · 12

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 721-03 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 721-04 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W

HYBRID 2BIP40

GARANZIA

W A R R A N T Y

Placchetta in alluminio completa di faretto in acrilico pieno satinato con disco antiabbagliamento totale. Completo di sistema meccanico per fissaggio su cassette 503. Alimentatore incluso. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta.Alimentazione 220V AC 50-60Hz.

Aluminum plate with a frosted full acrylic spotlight, with total anti-glare disk. Com-plete mechanical system on electric case 503. Power supply included. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange.Rgb on request. Supply current 220V AC 50-60Hz.

Faretto con disco antiabbagliamento totale con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with total anti-glare disk with 1LED 1W or 3W


CR GR


118

84

33

625

40


00

20 30 40 50

01 10

091

09 · 12

HYBRID 2CIP40

GARANZIA

W A R R A N T Y

Placchetta in alluminio completa di faretto in acrilico pieno satinato. Completo di sistema meccanico per fissaggio su cassette 503. Alimentatore incluso. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde,

rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 220V AC 50-60Hz.

Aluminum plate with a frosted full acrylic spotlight. Complete mechanical system on electric case 503. Power supply included. Led: warm white 3300K,

natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange.Rgb on request. Supply current 220V AC 50-60Hz.

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 721-05 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 721-06 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W

Faretto in acrilico pieno satinato con 1LED da 1W o 3WFrosted full acrylic spotlight with 1LED 1W or 3W

118

84

33

625

40




CR GR

00

20 30 40 50

01 10

092

09 · 12

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 721-07 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 1W

Cod. 721-08 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 3W

HYBRID 2DIP40

GARANZIA

W A R R A N T Y

Placchetta in alluminio completa di faretto con lente concentrante: 10°, 30° e 40°. Completo di sistema meccanico per fissaggio su cassette 503. Alimentatore incluso. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 220V AC 50-60Hz.

Aluminum plate with an aluminum spotlight, with beam lens 10°, 30° and 40°. Complete mechanical system on electric case 503. Power supply included. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, oran-ge. Rgb on request. Supply current 220V AC 50-60Hz.



118

84

33

625

40



CR GR

01

03 09

00

20 30 40 50

01 10

093

09 · 12

HYBRID 2Illuminazione corridoi, scale...

Led 1W o 3W, luce bianca, rossa, verde, blu, arancio e RGB (disponibile a richiesta).

Predisposti per cassette 503.

hYBRID 2Lighting corridors, stairs...

Led 1W or 3W, white light, red, green, blue, orange and RGB (available on demand).

Prepared for 503 electric case.

HYBRID 3a

Modulo intercambiabile con faretto in acrilico pieno satinato con disco concentrico antiabbagliamento parziale. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K,

bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta.Alimentazione 24V 50-60Hz. Alimentatore consigliato TRDC/24/... (p. 233)

Interchangeable module with frosted full acrylic spotlight, with concentric partial anti-glare disk. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K,

blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 24V 50-60Hz. LED power supply TRDC/24/... (p. 233)

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 723-01 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 723-02 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W


GARANZIA

W A R R A N T Y

IP20 Ø80


CR GR

00

20 30 40 50

01 10

HYBRID 3A - modulo intercambiabile . interchangeable module

HYBRID 3A - composizione di 3 moduli . three module composition

Cod. 722-01 CR - GR

Cod. 722-02 CR - GR

HYBRID 3 - base tre moduli . three module base

HYBRID 3 - base sette moduli . seven module base

33

38

9

1

54

Ø33 Ø24


096

09 · 12

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 723-03 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 723-04 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

HYBRID 3B

Modulo intercambiabile con faretto in acrilico pieno satinato con disco antiabbagliamento totale. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta.Alimentazione 24V 50-60Hz. Alimentatore consigliato TRDC/24/... (p. 233)

Interchangeable module with frosted full acrylic spotlight, with total anti-glare disk. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request. Supply current 24V 50-60Hz. LED power supply TRDC/24/... (p. 233)

Faretto con disco antiabbagliamento totale con 1LED da 1W o 3WLED spotlight with total anti-glare disk with 1LED 1W or 3W

IP20 Ø80


CR GR

00

20 30 40 50

01 10

HYBRID 3B - modulo intercambiabile . interchangeable module

HYBRID 3B - composizione di 3 moduli . three module composition

9

38

54

33

Ø33

Cod. 722-01 CR - GR

Cod. 722-02 CR - GR




097

09 · 12

HYBRID 3C

Modulo intercambiabile con faretto in acrilico pieno satinato.Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K,

blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 24V 50-60Hz. Alimentatore consigliato TRDC/24/... (p. 233)

Interchangeable module with frosted full acrylic spotlight. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange. Rgb on request.

Supply current 24V 50-60Hz. LED power supply TRDC/24/... (p. 233)

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 723-05 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 1W

Cod. 723-06 PS 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 00 1LED 3W

Faretto in acrilico pieno satinato con 1LED da 1W o 3WFrosted full acrylic spotlight with 1LED 1W or 3W

IP20 Ø80

Cod. 723-.. PS Colore LED . LED colour 00

00

20 30 40 50

01 10

HYBRID 3C - modulo intercambiabile . interchangeable module

HYBRID 3C - composizione di 3 moduli . three module composition

GARANZIA

W A R R A N T Y

9

38

54

33

Ø33

Cod. 722-01 CR - GR

Cod. 722-02 CR - GR




098

09 · 12

CodiceCode



FocaleBeam spread

WattWatt

Cod. 723-07 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 1W

Cod. 723-08 CR - GR 00 - 01 - 10 - 20 - 30 - 40 - 50 01 - 03 - 09 1LED 3W

HYBRID 3D

Modulo intercambiabile completo di faretto con lente concentrante: 10°, 30° e 40°. Led: bianco caldo 3300K, bianco naturale 4200K, bianco freddo 5500K, blu, verde, rosso, arancione. Rgb su richiesta. Alimentazione 24V 50-60Hz. Alimentatore consigliato TRDC/24/... (p. 233)

Interchangeable spotlight module with beam lens: 10°, 30° and 40°. Led: warm white 3300K, natural white 4200K, cold white 5500K, blue, green, red, orange.Rgb on request. Supply current 24V 50-60Hz.LED power supply TRDC/24/... (p. 233)


IP20 Ø80

HYBRID 3D - modulo intercambiabile . interchangeable module

HYBRID 3D - composizione di 3 moduli . three module composition

GARANZIA

W A R R A N T Y

33

38

62

Ø33

Cod. 722-01 CR - GR

Cod. 722-02 CR - GR





CR GR

01

03 09

00

20 30 40 50

01 10

099

09 · 12

HYBRID 3Un nuovo modo di concepire la luce.

I moduli intercambiabili Hybrid 3 sono disponibili in una differente e innumerevole varietà di soluzioni e colori, tutte combinabili tra loro.

Ora potete cambiare l’atmosfera dei vostri ambienti secondo la vostra fantasia. Giocate con la luce.

hYBRID 3A new way of viewing the light.

The interchangeable modules Hybrid 3 are available in a countless variety of different solution and colours, all to be matched and

combine together. Now you can change the atmosphere of your environments according to your imagination.

You can play with the light.

Faretto fisso 13W . Fix spotlight 13W


8010

7

Corpo alluminio

Potenza 13W




Installazione tramite molle

Body aluminum

Power 13W




Installation by springs

IP40 Ø80

LAM 1

GARANZIA

W A R R A N T Y


CR GR 00 01 10

102

09 · 12

LAM 2Faretto orientabile 13W . Adjustable spotlight 13W

GARANZIA



8010

7

LAM 3Faretto orientabile 13W . Adjustable spotlight 13W

GARANZIA


Corpo alluminio

Potenza 13W





Body aluminum

Power 13W






CR GR 00 01 10

8010

7

Corpo alluminio

Potenza 13W





Body aluminum

Power 13W






CR GR 00 01 10

103

09 · 12

LAM 4

LAM 6

Faretto orientabile 13W . Adjustable spotlight 13W

Faretto a sospensione con luce diffusa 13W . Swing spotlight with diffuse light 13W

5010

90

56

20

11830

GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA


Corpo alluminio

Potenza 13W




Installazione a soffitto

Body aluminum

Power 13W




Installation ceiling


CR GR 00 01 10


66

90

110

IP40 Ø90

Corpo alluminio

Potenza 13W





Body aluminum

Power 13W






CR GR 00 01 10

104

09 · 12

ERAIP65

GARANZIA

W A R R A N T Y

Struttura onice, marmo e alabastro

Base plexiglass

Dimensioni 170x170x170mm

Spessore 10mm


Structure onyx, marble and alabaster

Base plexiglass

Dimensions 170x170x170mm

Thick 10mm


Atmosfere surreali di soffusione della luce create dalla bellezza cromatica delle venature naturali dell’onice, marmo ed alabastro attraversate dalla purezza della luce led...Cubix 17 MarmoCubix 17 Onice, miele, arancio, verdeCubix 17 Onice biancoCubix 17 Onice alabastro

Surreal suffusion of light created by the natural beauty of the grain color of onyx, marble and alabaster cross the purity of the led light...Cubix 17 MarbleCubix 17 Onyx, honey, orange, greenCubix 17 White onyxCubix 17 Onyx alabaster


107

09 · 12

VINTIUM 1

VINTIUM 2

Faretto fisso con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W


45

37

24,5

30

1,5

45

37

24,5

30

1,5

GARANZIA


IP40 Ø39GARANZIA

W A R R A N T Y

Corpo alluminio

Potenza 1,4W





Body aluminum

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR

ORGR

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR

ORGR


108

09 · 12

NORBA 1Faretto fisso con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

NORBA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionCELTIS 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

CELTIS 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

28

26

7

4

45 26,5


Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “CELTIS 1”


Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “CELTIS 1”

IP40 Ø33

Potenza 4W


Power 4W



01 03 04CR GR

VERSIONE RGB



CR GR

00

20 30 40 50

01 10 01

03 04

aO

110

09 · 12

TIBUR 1Faretto fisso con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - TIBUR 1versione Rgb . Rgb version - BASSIA 1

BASSIA 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

28

26

2

45 32

35

15

40

23


Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “BASSIA 1”


Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “BASSIA 1”

IP65 Ø37

Potenza 4W


Power 4W


Cod. 611-01 AL 99 Focale . Beam spread

01 03 04

VERSIONE RGB



00

20 30 40 50

01 10 01

03 04aL aO

111

09 · 12

Faretto LED per luce d'emergenza da 3W . Emergency spotlight LED 3W


Potenza 3W

Autonomia 3h

Tempo di ricarica 16h

Batteria NiMH

Alimentatore incluso

Flusso luminoso 148 lm

Power 3W

Autonomy 3h

Charging time 16h

Battery NiMH

Power supply included

Luminous flux 148 lm

Cod. 741-01 BI 10 06

IP23 Ø44

GARANZIA

W A R R A N T Y

LED bicolore (rosso e verde) supplementare di stato batterie: caricamento, piena carica, funzionamento regolare, segnalazione malfunzionamento.

Supplementary bi-color LED for battery status signalling: charging, full charged, smooth functionning, audible/visual malfunctionning.

Moduli batteria e alimentatore ripiegabili · Battery modules and power folding

415

26

29 204

22.5

50

45 37

Alimentatore · Driver Batteria · Battery

AUTONOMO 1

112

09 · 12

VELIA 1

VELIA 2



GARANZIA

W A R R A N T Y

32 20

8

2,25

25,5

32 20

8

2,25

25,5

GARANZIA

W A R R A N T Y

IP40 Ø26

Corpo delrin

Potenza 1,4W





Body delrin

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

NEBI

IP40 Ø26

Corpo alluminio

Potenza 1,4W





Body aluminum

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

CR GR


113

09 · 12

HOLMIA 1

HOLMIA 2

Faretto orientabile con 1LED da 1W . Adjustable spotlight with 1LED 1W


32

29

45

3620

2,5

GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA

W A R R A N T Y

32

29

45

3620

2,5

IP40 Ø36

IP40 Ø36

Corpo alluminio

Potenza 1,4W





Body aluminum

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR


114

09 · 12

ASLOA 1

ASLOA 2



GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA

W A R R A N T Y

29

34

28

12

4

36

2

29

34

28

1236

2

4

IP40 Ø30

Corpo alluminio

Potenza 1,4W





Body aluminum

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR

IP40 Ø30

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR


115

09 · 12

ALMUS 1

ALMUS 2



23

42

5027

303

23

42

5027

303

GARANZIA


IP40 Ø45GARANZIA

W A R R A N T Y

Corpo alluminio

Potenza 1,4W





Body aluminum

Power 1,4W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR GR

NE OR


116

09 · 12

54

15

5

59 36232

2,5

54

1559 36

2322,

5

HENNA 1

LAUS 1



GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA

W A R R A N T Y


IP40 Ø55


00

20 30 40 50

01 10CR

ORGR

01

0403

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W





IP40 Ø55


00

20 30 40 50

01 10CR

ORGR

01

0403

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W





117

09 · 12

GLEVUM 1

GLEVUM 2



80

43,6

25

80

31

GARANZIA

W A R R A N T Y

GARANZIA

W A R R A N T Y

IP40 Ø55

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00 01 10

Corpo alluminio

Potenza 6,4W





Body aluminum

Power 6,4W






00 01 10

142

52

25

80

62

31

43,6

IP40 117x55


118

09 · 12

GLEVUM 3Faretto orientabile con 3LED da 3W . Adjustable spotlight with 3LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

204

52

25

80

6262

IP40 117x55

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Body aluminum

Power 9,6W






00 01 10


119

DUBRIS 1Faretto orientabile con 1LED da 2W . Adjustable spotlight with 1LED 2W

35

47

29

45,5

GARANZIA

W A R R A N T YIP40

Corpo alluminio

Potenza 1,4W




Installazione tramite viti

Body aluminum

Power 1,4W




Installation by screws


00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR

ORGR


120

DUBRIS 3Faretto orientabile con 1LED da 2W . Adjustable spotlight with 1LED 2W

GARANZIA

W A R R A N T Y

35

100

29

45,5

IP40

Corpo alluminio

Potenza 1,4W




Installazione tramite viti

Body aluminum

Power 1,4W




Installation by screws


00

20 30 40 50

01 10

06 08

CR

ORGR


121

32

2023

35

27

15

32

32


NORA 1Faretto fisso con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W



Vetro trasparente

Potenza 1,4W







Glass transparent

Power 1,4W





GARANZIA

W A R R A N T Y

IP65 Ø30


00

20 30 40 50

01 10aOaL

CR GR OR122

09 · 12



Vetro trasparente

Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “MILDE 1”



Glass transparent

Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “MILDE 1”

40

40

40

2523

3

19

30

OTHOCA 1Faretto fisso con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - OTHOCA 1versione Rgb . Rgb version - MILDE 1

IP65 Ø33

MILDE 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB



00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06

aOaL

CR GR OR


0302

05 06

aOaL

CR GR OR

123

09 · 12

15

32

32

2023

35

27


CARALIS 1Faretto fisso con 1LED da 1W . Spotlight with 1LED 1W



Vetro trasparente

Potenza 1,4W







Glass transparent

Power 1,4W





GARANZIA

W A R R A N T Y

IP65 Ø30


00

20 30 40 50

01 10aOaL

CR GR OR124

09 · 12



Vetro trasparente

Potenza 3,2W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ASTER 1”



Glass transparent

Power 3,2W





LED Rgb version for LED Rgb version see “ASTER 1”

40

19

40

2523

3

30

BITHIA 1Faretto fisso con 1LED da 3W . Spotlight with 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - BITHIA 1versione Rgb . Rgb version - ASTER 1

IP65 Ø33

ASTER 1Faretto Rgb con 1LED da 3W . Spotlight Rgb with 1LED 3W

Potenza 4W


Power 4W


VERSIONE RGB



00

20 30 40 50

01 10 0302

05 06

aOaL

CR GR OR


0302

05 06

aOaL

CR GR OR

125

09 · 12

44

61

4435

653

60353

65 60

110

SELINUS 1

SELINUS 2



GARANZIA

W A R R A N T YIP65

IP65GARANZIA

W A R R A N T Y


Vetro trasparente

Potenza 3,2W







Glass transparent

Power 3,2W




Installation adjustable support with screws included



00 01 10 01 03 04GRCRaO


Vetro trasparente

Potenza 9,6W







Glass transparent

Power 9,6W




Installation adjustable support with screws included



00 01 10 01 03 04GRCRaO


126

09 · 12

STRIA 2Faretto orientabile da incasso con 3LED da 1W . Adjustable spotlight with 3LEDs 1W

STRIA 2 - versione monocromatica . monochromatic versionWOIK 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

WOIK 1Faretto orientabile Rgb con 3LED da 1W . Adjustable spotlight Rgb with 3LEDs 1W

68

4068 36

52

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “WOIK 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “WOIK 1”


00 01 10CR 07 09KSBI

IP20 Ø57

Potenza 4W


Power 4W



01 07 09BI CR KS

VERSIONE RGB


128

09 · 12

KONN 1Faretto fisso da incasso con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - KONN 1versione Rgb . Rgb version - REND 1

REND 1Faretto fisso Rgb da incasso con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W

60

6060

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “REND 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “REND 1”


00 01 10CR 07 09KSBI

IP20 Ø50

Potenza 4W


Power 4W



01 07 09BI CR KS

VERSIONE RGB


129

09 · 12

50 43,5

22

IP40 Ø48

Corpo alluminio

Potenza 3,2W





Body aluminum

Power 3,2W






00 01 10

THUM 1Faretto orientabile con 1LED da 3W . Adjustable spotlight with 1LED 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y


131

09 · 12

8033

MYLAE 1Faretto fisso con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W

MYLAE 1 - versione monocromatica . monochromatic versionDATS 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

DATS 1Faretto fisso Rgb con 3LED da 3W . Spotlight with 3LEDs 3W

IP20 Ø65

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “DATS 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “DATS 1”

Potenza 9W


Power 9W



01 03 04BI CR KS

VERSIONE RGB


Mylae 1Dats 1


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

132

09 · 12

8010

7

MYLAE 2Faretto fisso con 3LED da 3W . Spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - MYLAE 2versione Rgb . Rgb version - DATS 1

IP20 Ø65

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “DATS 1”

Body aluminum

Power 9,6W





LED Rgb version for LED Rgb version see “DATS 1”


Mylae 2


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

133

FELTRIA 1Faretto orientabile da incasso con 3LED da 1W . Adjustable spotlight with 3LEDs 1W

FELTRIA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionLIVIS 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

LIVIS 1

IP20 Ø75

3380

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “LIVIS 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “LIVIS 1”

Faretto orientabile Rgb da incasso con 3LED da 3WAdjustable spotlight with 3LEDs 3W

Potenza 9W


Power 9W



01 03 04BI CR GR

VERSIONE RGB


Feltria 1Livis 1


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

134

09 · 12

versione monocromatica . monochromatic version - FELTRIA 2versione Rgb . Rgb version - LIVIS 1

8010

7

Feltria 2

FELTRIA 2Faretto orientabile da incasso con 3LED da 3W . Adjustable spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y


IP20 Ø75

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “LIVIS 1”

Body aluminum

Power 9,6W





LED Rgb version for LED Rgb version see “LIVIS 1”


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

135

09 · 12

CLODIA 1Faretto orientabile da incasso con 3LED da 1W . Adjustable spotlight with 3LEDs 1W

CLODIA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionTRESIS 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

IP20 Ø75

8433

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “TRESIS 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “TRESIS 1”


01 03 04BI CR GR


Clodia 1Tresis 1

TRESIS 1Faretto orientabile Rgb da incasso con 3LED da 3W

Adjustable spotlight Rgb with 3LEDs 3W

Potenza 9W


Power 9W


VERSIONE RGB


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

136

09 · 12

CLODIA 2Faretto orientabile da incasso con 3LED da 3W . Adjustable spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

versione monocromatica . monochromatic version - CLODIA 2versione Rgb . Rgb version - TRESIS 1

IP20 Ø75

8410

7

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “TRESIS 1”

Body aluminum

Power 9,6W





LED Rgb version for LED Rgb version see “TRESIS 1”


Clodia 2


CR

01

03 04

BI

GR 20 30 40

00 01 10

137

BRIXIA 1Faretto fisso con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W

BRIXIA 1 - versione monocromatica . monochromatic versionABEL 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

ABEL 1

IP20 Ø62

Potenza 9W


Power 9W


7033

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ABEL 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “ABEL 1”

Faretto fisso Rgb con 3LED da 3W . Spotlight Rgb with 3LEDs 3W


01 03 04CR GR

VERSIONE RGB


Brixia 1Abel 1


CR GR

01

03 0420 30 40

00 01 10

138

09 · 12

BRIXIA 2Faretto fisso con 3LED da 3W . Spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y


IP20 Ø62

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ABEL 1”

Body aluminum

Power 9,6W





LED Rgb version for LED Rgb version see “ABEL 1”

versione monocromatica . monochromatic version - BRIXIA 2versione Rgb . Rgb version - ABEL 1

107

70

Brixia 2


CR GR

01

03 0420 30 40

00 01 10

139

09 · 12

SAVO 1Faretto fisso con 3LED da 1W . Spotlight with 3LEDs 1W

SAVO 1 - versione monocromatica . monochromatic versionAKIS 1 - versione Rgb . Rgb version

GARANZIA

W A R R A N T Y

IP20 Ø62

7033

Corpo alluminio

Potenza 4,5W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “AKIS 1”

Body aluminum

Power 4,5W





LED Rgb version for LED Rgb version see “AKIS 1”


01 03 04CR GR


Savo 1Akis 1

AKIS 1

Potenza 9W


Power 9W


Faretto fisso con 3LED da 3W . Spotlight with 3LEDs 3W

VERSIONE RGB


CR GR

01

03 0420 30 40

00 01 10

140

09 · 12

SAVO 2Faretto fisso con 3LED da 3W . Spotlight with 3LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y


IP20 Ø62

Corpo alluminio

Potenza 9,6W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “AKIS 1”

Body aluminum

Power 9,6W





LED Rgb version for LED Rgb version see “AKIS 1”

versione monocromatica . monochromatic version - SAVO 2versione Rgb . Rgb version - AKIS 1

107

70

Savo 2


CR GR

01

03 0420 30 40

00 01 10

141

09 · 12

LUNI 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

135

54Faretto fisso con 9LED da 2W . Spotlight with 9LEDs 2W

IP20 Ø130


Potenza 18W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ALTER 1”


Power 18W





LED Rgb version for LED Rgb version see “ALTER 1”

Cod. 445-01 AS Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

00 0101 0710 09


142

135

54

IP20 Ø130

Cod. 619-01 AS 99 Focale . Beam spread

01 07 09


Vetro trasparente

Potenza 16W




Glass transparent

Power 16W



GARANZIA

W A R R A N T Y

ALTER 1Faretto fisso Rgb con 5LED da 3W . Spotlight Rgb with 5LEDs 3W


143

09 · 12


GENUA 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

Faretto fisso con 9LED da 2WSpotlight with 9LEDs 2W

IP20 Ø130

Cod. 446-01 AS Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

00 0101 0710 09


Potenza 18W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “MAVIS 1”


Power 18W





LED Rgb version for LED Rgb version see “MAVIS 1”

135

54

144

09 · 12

MAVIS 1


Faretto fisso Rgb con 5LED da 3WSpotlight Rgb with 5LEDs 3W

IP20 Ø130

GARANZIA

W A R R A N T Y

Cod. 620-01 AS 99 Focale . Beam spread

01 07 09


Vetro trasparente

Potenza 16W




Glass transparent

Power 16W



135

54

145

09 · 12

ILVA 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

172

60

92

155265

Faretto orientabile con 9LED da 2W . Adjustable spotlight with 9LEDs 2W

IP20 Ø165

Corpo alluminio

Potenza 18W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “MILIS 1”

Body aluminum

Power 18W





LED Rgb version for LED Rgb version see “MILIS 1”


00 01 10 01 07 09GRCRBI


146

172

60

92

155265

IP20 Ø165

Corpo alluminio

Vetro trasparente

Potenza 16W



Body aluminum

Glass transparent

Power 16W




01 07 09BI CR GR

GARANZIA

W A R R A N T Y

MILIS 1Faretto orientabile Rgb con 5LED da 3W . Adjustable spotlight Rgb with 5LEDs 3W


147


TUDER 1

GARANZIA

W A R R A N T Y

Faretto orientabile con 9LED da 2WAdjustable spotlight with 9LEDs 2W

IP20 Ø165

Corpo alluminio

Potenza 18W





Versione con LED Rgb per versione con LED Rgb vedi “ORLOV 1”

Body aluminum

Power 18W





LED Rgb version for LED Rgb version see “ORLOV 1”

178

60

178

155265


00 01 10 01 07 09GRCRBI

148

09 · 12

ORLOV 1


Faretto orientabile Rgb con 5LED da 3WAdjustable spotlight Rgb with 5LEDs 3W

GARANZIA

W A R R A N T Y

IP20 Ø165


01 07 09BI CR GR

Corpo alluminio

Vetro trasparente

Potenza 16W



Body aluminum

Glass transparent

Power 16W



178

60

178

155265

149

09 · 12

178

90

178

164

115

139,6

90

139,6

336

115

178

327

AESIS 1Faretto orientabile con 9LED da 2W . Adjustable spotlight with 9LEDs 2W

GARANZIA

W A R R A N T YIP20 170x170

Corpo alluminio

Potenza 18W





Body aluminum

Power 18W





Cod. 449-01 GR Colore LED . LED colour Focale . Beam spread

00 0101 0710 09

NAMIA 1Faretto orientabile con 18LED da 2W . Adjustable spotlight with 18LEDs 2W

GARANZIA


Corpo alluminio

Potenza 36W





Body aluminum

Power 36W






00 0101 0710 09


150

09 · 12

90

139,6

498

485

115

178

TREA 1Faretto orientabile con 27LED da 2W . Adjustable spotlight with 27LEDs 2W

GARANZIA



00 0101 0710 09

Corpo alluminio

Potenza 54W





Body aluminum

Power 54W




Installation by springsFaretti LED interno - esterno

Indoor - outdoor LED spotlight151

i tre parte 1

Documents

and against rain

proof and splash

protected against solid

corpi solidi

tight and jet

solid and liquidsdimensioni

tight and powerfull

ip40 protetto