!"#$%&%'()*

*

!"+,-./012*

!"34-.56* * *

78* 9:* * * * * *

*

!";<%=>?@A=BCDEFGHIDJKLGM=NOHPBCDEKQJRSKD

TUSKDVWX<GYZ[K\%MVHP]OV%!"%@AQJ^_=`[abWGc%

@AdeKfFVgX%hijk%lmkVnop[aqI%Qr6VNsPt%uvkw

(iKqGDJpxWt%yz%{GWBKVtd|}IJ~%{GW�mlmw��VbW

[aqs%d�U���%!"%@A�[sKHC�JBCDEQ��<��oJ�Qo<

[K�fWd�NqBKdV�I{G�HIJ��%��V��HIJ�E�Q<[K�%�

=����I�QFGNsEqqDJWFKqGBK=��WdE�[a�oOHP*

*

~%{GW� VJ¡¢£¤VHd¥&%'()¦KqG§�¨)=©ªONsP�«%!

"/0Q ¬­®¯ S�DE ®¯ S°X�[a�oOHdJO�r±%²d³%� V´µ¶W

·¸=¹Iº»�QW[aqO¼fP<Y½fJ¾¿ÀÁJÂÃJÄ(ÅhWFQÆÇÈ�

CJÉIÊ%Ë�Qp[aqI%VHdJ�Qo.Ì%JKqqOHDJÍÎHÏ�'()

QJ<[KÐÑ�!"=`[s@AdV�IJ�E�Qr±%²d!"�bXJKLG{GW

BK<Ò�sBK=ÍÎHÏ��½GJKÓ~GÔ[aqI%VHdJWDWD~GWEWq

%QÕÖDP~%{GWKB½=×oØ�]Ù%�M=NsqKÔqOHP* *

*

ÚÛJ�Ü�ÝoOHPÞßÙ5VÆÇÈ�CaqIàáâ¨QJã©ÉoOHPäå àá

â¨K æçè àáâ¨VHP~CéCêëdìqOHPhijk%� V�«VríKQW[

aqO¼fdJîï%� VQFYE<�«vð)VHP]ÙQJ¥Bq©EVQñòq¦J

KLGM=NOHPBCVQ�%�=����IBKQV�WqJ~CVQ&�FGHI%

DKqGMVHP*

*

óôQ�MHI�õdÉoO¼fdJàáâ¨Qö�÷b1WFø%ùoú�ûÏaÕ

dìG%DJü%M=ýDo�HXHIs��J¡N]%àáâ¨�©qa�MNOHPqþ

C�¼{J\eF%{GWàáâ¨dÙ5V<ÆÇ�W[aqOHdJBC=`[a>?%

QÿK©Õ!"#%²$%&KqGKa<'(W¥)¿%*¦VJBCV\eF+,Ns{G

�J¾¿ÀÁVHKDJ%&-$JÂÃJÄ(Åh% ./0WFVA1dV�I�«=2oO

NsP~%2ECs�«V�[aqI@AQÕD={X��a�IKJ-$=HIJ3Á=

$IJ4³=5[a~C=$IWF%@AVJA1KNanop[aqI@AQ6HI�)

7=8X9X�EOqasX�f%²DE¡Nþ©�_=:�IJKqG@A�;ECI%V

HP*

*

<%=Q>DEöK÷b1Kàáâ¨PFC<ú=>?KqG� VQ#$1?VHdJ

ríìG%QJ~%Û@VHPàáâ¨QA¢WͶdÉoOHdJB6ý%àáâ¨QC

D=�IEF�ú=>?BKd@AVHDEJCD=�Is��G6WÛ@QJHIJd

KJK©oLGKqGÐÑW?MVNOoOH%VJ~Cdø%ùoú�ûÏaOìq�'

qBK=PNaqOHPB%QÛ RST KqGÛ@=U�WªC�qªWq%VJø%ùoú

%�Û¬¯¯STKD¬¯¯¯STKqGÛ��ûÏIKOìq�ÛqP6HI�àáâ¨QJVÛ=

HIs�%FWVJVÛ=NaNO��@AQX�oVHP*

*

!"#

$%&

'()*

+, &-.#-/ 01.23/

.43&/

*

q½q½Wùoú%Û�K1Y%2n*

*

~CDE~%s��G6WZmim�êëQJ1Y�[NaB%{GW\L�W[aqO

HP~CéC%K�V ] ©=^IKJ_AdêëVJ`Ad1Y%K�JadbúVHPöJ

÷b1Jàáâ¨QB%{GWcdVHPefàáâ¨KQJ]%êë=`GKqGgh%<K

VQJ1Y% ­ \ÉIqQ~Ci>=êëdj�IPêë=VÛHIs��sX�fêë

=kfVqI{GW<%VHPBCdlªECWqàáâ¨%Xm�KnNOHDrí%gh

VHP<Y½fêë=q[oqkp%QqrsW%Vtu¶Wvmlu¨KNaJwDEê

ë=ÝCsEqqKDJv(x(VwDEZj)y(=$C�qqWFJz�{zQA¢É

oOHdJÆÇ�W[aqIKqGBKVQB%|}NDWq%dÞºVH*

*

B%gh%<VJîï=>~I�QÕ=HC�qqDPBB��qsã©%���(§VJ

ÿK©Q>%�% è� V�UÛ@VHP�k=V�I�ªÚqÛ@VU¼�qqJ~CQ

��VHPü%MV��%BKdUa�OHdJ]%àáâ¨Vîï=>~Is���Y�

�=êë�NaqI%QB%�UÛ@dB�qBKd��VHP<Gr©Q��%�%ê

ë%Ý[aqIK�K,%K�%K�%û=V�I�ªB�XNW�qKqGBKVHP6H

I�J1Y= ¬ V2[aêë= ¬¯k��J��Q ¬¬ �WIKqGBKVHPVHDEV�I

�ª�q1YVsX�fêë=k�W�qP<[KL��JÑ�1Y=�XNW�qKqGBK

���NOHPB%� VJ]%��VQ¬0V�(mK!"OVbXBKQV�Wq%VJ

��Na��������Naê�dE=�aaÜ��NaÕKDEF���NaqIJK

LG%d]%º�VHPàáâ¨%� %MQBCVX�oVHP*

!"!#!"$%ln( )&'

&(

"$

*

àáâ¨%îï*

*

~CVQ&�JÕ=!"�>?M=HC�qq%D�©qa¡N��sqKÔqOHP*

*

BCQB¡�¢£=À¤Ns<%VHP¥¦Q¬§à¨�©%<%=ªY>~I%�J�

_dqXEDDIDKqG��VHP]%àáâ¨VQJ¬ §à¨�©%<%=!"�>?%

�JBY ¬¯¯«#%�_dDDoOHPàáâ¨= ¬¬ ¬¯¯"#V2[abúQ ¬¯ ¨mJ~

C=>fV ¬ �V�aIKqG�oDsVHP~CDE­¦QJ¬ Sõ�®¯�CIEF;

%#$�VHPB%�ÜQA¢W°6dÉI%VHdJÞß%àáâ¨�{I#$�QJ

üDEMHBK�ûÏC�eKfF'±%{GW<%VHPѲQ±³´mµm¶K�qaq

OHdJ¬¯¯ «§à¨�©%´(·(VHDEJÕ¸¨mKDÕ«¨mKqG´(·(VHP

]Ù5Väåàáâ¨�{oS� ¬� ¬ ¨mKD ®¨mKD%²$%&=ªY>~aqI�«

DEHIKJBCQOìqVHP*

*

VQOìq%#$%°6QFGHC�UaXI%DP#$vk¨drO<dC�JãO

<dC�KqG%dÀ¤VHPB%¹o%�ÜQÕDPA¢Wk§{�d�CaqOHPÕ

ÊcDÉoOHdJr©Qr±%²dbªI!"ºbVHPø�Q»¼0)%&P0½¾¿�*

TÀÁÀÁÂKQÃ�ø%¾Y%ÄÅ=Æ[a�aJ~C=`GBKJ0¾Ç�ÈÈÀÇ�*É�ÊËÀ¿�ÉKQJ]%

²$%&QÌCIKÍ��bXÎEqWE<Gr1>~s|dqqÎEqW%V�[aqO

¼fdJ#$vk¨d<d[aXIKJB%{GW<%<ÞÆ�W[aXIKL�CaqOHP*

50

40

30

20

10

010,000 1,000 100

Launch price ($/lb to LEO)

Annualpayload

massin LEO(Mlb)

High

Medium

Low

“Elastic” Market

Space tourism

Solar power satellites

Business parks

Satellite servicesSpace mining

*

ÏÐÑ*ÒÑÓÔæ* ÕÕÕÕÕ*

*

B%{GW�«dÚX£C�qqKÔG%VHdJBAWBKQJÖ%¥¦d�õVQW

qBKVHP�õVÉC�J¯[aqC�-[a�qa<B%º»�WoOHdJ×ØWd

E¥¦QÙ¢<Ò�sÚJ%kýKqqOHDJÛÄ�^L[a��d�fVqXJÉI

qQ°6=ÜÝNWqKB%{GWº»Q�[aBWq%VJ�õd�[a<Õ<NWªC

�þ[KÞß%º»%OO�JKqGBKVHPj�w��WLq|=HC�~GVHdJà

�µiw���LGKJTáâ%<%=T«#%´(·VªY>~ECI<%=2C�B%{G

W�«dV�IKqG� V ãÊ�¾T K�qaÉoOHP*

*ÕÕÕÕ* ÔäÒ*ÑÓÔåæçè*

*

KB½dJÆéQFGDJKLG%dB%ÖVHPBfFQ¥¦Q�õVHP]%�«V

>~aqI²$%&%ê�%À¤VHPOÉÕëêKqGê�VHP�E�ìNq%QJí

%k§(¨d~CéCþCaqOHdJB%�îV\=À¤NONsJB%�îV\=À¤

NONsKqG{G��¢ïu�CaqXKJ~%@�ð[aqI%VHPBC�QqX©D

��dÉI%VHdJ\eFLqONsñq�«JHW�YÂÃ�-$%�«VNDhi

jkdnopsWqJOsQÀñ�CI°qò£VQuNq°6QUaBWq�½GJKq

GBKdÿK©P~CDE²$%&%���ÂÃ%��QJóô1%0�<Ò�aJFf

Ff��OHP~GHIKÕdÝ�IDKqGKJ²$%&Qõd1ï%<%dFfFfö

�XW[aq�OHPÉIqQõdB��%%&VV�I1ïd÷�WIP~CDE%&<Ã

øîd>dIKùúdûmIP~%{GWBKdÉI%VJ³z³w�KNaQJ×ØWdE

�õd�[a<BCdFfFfü�aqX{GW�«VQWXapN½ð[aqXýþ�Kq

GBKVJBCdB%\% 寬® Si>OV~G�KìNXWoOHP*

*

VQ~GVQWqBK=FG��C�qq%DKqGBKdJBCDE%MVHP6HI�

]Þß%!";%°6QJÂÃJ-$J+}¤²J~CDE^_VbW[aqI!"kw

(ÿ!m%"#J!"��¶Wÿkw©%/0J!"34JWFVHPB%¹oQ$%�W

[aqIPB%¹Q^_V�INDWqJKLG&��aX��qP6HI�BCdÞß%!

"#$%°6%'VJ]%B%�«V�[aqI;oJ\eF%{GWº�DE(ªUH

BKQ)*VHPÕÖWEJB%{GW°6%s��JuNqtu¶Wàáâ¨Wo#$+�

=2IeFJÛÄ%�mlmw��Q,DWqDEVHP*

*

ÉIqQJ%&-$QÃ� ¬¯¯¯ #-�� ¬ Sõ� ¬«#%´(·VJ¬¯¯«²DE-

$ë=:�C� ¬¯¯ "#�WoOHDEJ²$%&d ¬ 1Õ!"#V<-�IPBCdB

%�«VHP~GHIK.�qOQ�fWÃ� ¬¯¯¯ #Ø/DE01¶�2�3K�Ca<

:4QLqO¼fDEJ%&-$Q¬¯¯#�NWqK^I²dUaBWqKDJ¬¯#�NW

qK5Í�KqG11QÉoO¼f%VJB%�«%@A=NaqI�ªVJOìq%@A

=N½KqGBK�QWEWq%VHP6[aB%{GW`q�aàáâ¨QÞß%°6K7

�mkNaqIJKLGBKVHPBCd]%º»VJÉIÊ%89º»�KLGBK=\e

F% Ê�¾ÈÀÇ:%À¤%ÖQL[aqI;VHP<NXQÂÃ�vm<=(§(WF%��d�

p¼qVJ<GB�Wàáâ¨Q6oO¼fKqG�«�W[aNOGP]QB%{GWº��

K>�?@ªC�KÔqOHP<Y½fJB%�«%�V°6=A�~GKqGBKdgXZ

mÄvâi�CWqJKqG;VQWXaJB%�«QB%�«V<[KBXN{GKqG@A

QÉoOHdJOìq%MdUaXIJKLGBKQ×ØWdEÉoO¼fP*

*

!"#$%

&'

()

*+,-.

/0"1234)

1/0567

89:;,<=

,,,,

>?@AB CD@AB *

s�NJBBVQ<G¡N\OV��aJ<[KBXHI�QFGNsEqqD��ONZGK

qGBKVHP¢£%°6QFGW%DPBCQ\eF�^¼NONsdJrOKDãO#

$vk¨d<dIKJB%{GW<%dV�I{G�WIKqGCVHPB%Ö%!"ºb%

!"DJ»¼0)%&J~%ø�<ÉoOHdJBCE=5��2CJKDJÉIqQ2o

sq²d5��ÛÄ=NsXWI{GWEFd2ECC�J]%àáâ¨KQìGuNq<%

dV�IJK�þ����{GJKLGBKVHP*

*

»¼0)%&KqGz�{zQJüVGÏI!"ºbKqGê²%z±=(H�m¨J<N

XQê²%µáâ¨DE�_=U�¼{GKqG@A{o<J<G¡NIJ¶WKLdMq<

%VJCDNOÈPQJZj)y(PQWF=F%{G�?NHI%DKqG|}%r©

VHPB%vmlu¨QJKfV<WXB�W<%VHPr¹då§àK®§àJrê]«¨mJ

¬ R%0)�d ®.SJKLG<%VHPBC= ¬¯ Õ1÷�HKJÙ5%Zj)y(Qg6

T�OHP!1÷�HKJ�«%Zj)y(dg6T�IP~GqGO%<%VHPBC=

!"�2oONZGKWIKJFG�[a>mOHDJKLGBKdPQKNanpNOHPB

%k§{�=BU%²sYdA¢K�[aqOHdJ"#vk¨%VWJR\J­\Q0)%

&~%<%=2Ivk¨{o<#$%vk¨�WoOHPÉIqQ#$%vk¨dB%ÎEq

�WEWqKJ0)NaC>�$[aJ¨(§)V)¿�d]%)¿�%h ¬¯#XSSY KZ

[V�I{G�NWªC�WEWqJKLG\8dV�OHPVHDEJÙ¢d��IK��J

BC=>fV$%dnop©KqGs��QJ#$QqXEV�EWªC�qªWq%DP

~%>?@]ª=��{GKqGBKdJÙ¢KB%»¼0)%&K%r©%µîVÉoJ

11V<ÉoOHPe^QüVnNOHP*

*

&Q!"ºb%MVHPOþ_(á⨳`(a=NONsPF%{GWBK=NsDKq

qOHKJÉWsQB%×b=cGK!"ºb�bªOHJqXEWE0ýV�_=UNOH

DKqGzmá(¨VHPd¡%ef<ÉoONaJ¬g ¬"#J¬g ¬¸«#J¬g ®¯¯«

#Jh¯¯«#J]¯¯«#ÕÕÕK<~aqXKJFBDVÓ�fd+=>~OHPeiQJ¬¯¯«

#ÎEqOV<~IKBY ¬XhÎEq%²d+=>~OHPÙ5gYVQ宯¯«²%²d

+=>~IBK�WoOHP*

0

100

200

300

400

500

600

0 50 100 150 200 250

!"#$%&'()

*+,-.&'/)

0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.60

100

200

300

400

500

600

!"01&2/) *

!"ºb%_(áâ¨jk*

*

Ù¢d]�osqBKQJ\eF%»¼0)%&%#$<~GVHdJF%{GWàáâ

¨=2C�qq%D=lIBKVHPÉIqQF%{GWàáâ¨=2C�B%{GW@Ad

V�I%D=losqPOþSõ°6=UNsqJKqGBKVHP*

*

~GHIKýmdÙ5gYV 宯¯ «²P¥b�sq�v()�_=UH¦Q�n¶Wo

8W%V>pq<ÉIVNZGdJ宯¯«²drÙVbX�ªV< ¬ SVbX�ªV<WXJ

FGqG�õ%õ�bXBK�WIDKqGKJrirjv(ÿ!m�Iõ�ÓdbXKo8N

OHP~GHIKrirjv(ÿ!mdå®SVJµwmÿs)KNaQ¬Sõ�¬¯¯«²%�

t�fdbXKqGBK�WoOHP~GHIKÙ¢àáâ¨uQJ¥{[NvJ¬ Sõ� ¬¯¯ «

²>?@]ª=2C�qq%D¦Kwx�WCOHP~Gqª�qq%VHdJ�%��

[NaÃÇ%Wqàáâ¨u%MVQJMQýD[sdYZ[K¯[aXCKqG%dÆéV

HP*

*

]@QhijkVHPVQBCQyDI%DPB%A1VJzÝQBC�ªW%V{U

QB%ÎEq�HIKDJ|_=Na/0}=-Gô�=HI%VHDEJ&�Õ=�os

qDKqGKJSõ%~zÝdlosXWoOHPBCQO[sXÑ�VHP\eF%zmá

(¨%Þ%Ö%­]ªI¥=óôHC�qq%VJ¬¯¯«²d ¬¯¯«#=-GK ¬�#V

HP<Y½f'XNV�a�td¡WqKzÝQðIVNZGP�XNV�sE�tdü�a

<zÝQðIVNZGPVHDE���%Ö%{GW<(�=�©Ä(��WoOHP~GH

IKC���d!"ºb��JI%I�VJzÝ�B=�G�LJ×bdTRU«#¹o

d�B�WoJ¬�]¸"#KqGSõzÝ%ÉIhijkdnop©BK�W[aB%¹=

��GJKLGBK�WoOHP*

*

�n¶Wo8=K�aqI%VJBC=ÃdaÛÄNONZGKqG²dUa�sEFGN

{GDKI�Ns%VHdJ]%KB½�<Ua�aqO¼fP�màáâ¨u%ÃÇ%W�

d�¼I1VÉoOHdJÆox�þB%{GWóôdV�OHP��îd�ªIBKQ<

Y½fVHdJ~CeF�DNWMVQWqJKÔ�CO¼fDP*

*

k�(kÿs¨)%/0}QBY å�#Kq�CaqOHPÙ5VQ äå àáâ¨%/0

}Q 寯¯ "#PÙ¢d�[aqs æ àáâ¨Q 寯 "#J]¯¯ "#KqG�«VHDEJ

SõzÝT�#�[sEBCQ~CeF�nHIBKQWq%VQWqDP�C�V�I

%VQWqDP<Y½fJ��d�q©XDWFA¢WBKQÉoOHdJ��Q��¶�

£�ïWBKiwQ°6��ÉC�ÕKV<WIJKBBQ�n¶�b�ONZGPÃdID

FGDQÓ�f%>q����¼NOHP*

*

j��ù[aB%{GWàáâ¨=��a�ONsP¬ 1 ®¯ ²ùoVHP����MNNs

{GW�sYd]2[a÷�NaqIàáâ¨QÊ������VS�å�J]�ÎEqND

ªYO¼fPVQF%ÎEq%� %#$DdqI%D��OHP¬¯¯ «²= ¬ SV>?

�ªVHDEJ¬ Ù� ] ¸²=>?BK�WoJ®¯ ²ùoVQ1YQ ¡¯ 1G6VHP¡¯ 1

%àáâ¨d]Ùb[a¢[a�a£Ù<bXKqGBK=FfFf¤o¥H�«VHPBB

OVXIKÙ¢!"%1«�qI]%àáâ¨uQJKfV<WqJ��%LGBKQ¦DW

qDE¢CKWI%VHdJBBVFGHC�V�I%D=��I%KJV�I�ªdWqK

ÔG%KVQJBCDE�IBKQN8¶�ìqOHPVHDEw¿=§o¨[aFG�C

�V�ID=��ONZGKJKbX|d»@KNaQ�þ�VHP~GqG��VBCE%8

�ÈK��(i%WYÈ=bW[aqOHP*

*

!"ºbD¥n©ª¦%��(i*

*

��(i=WYÈHIs��==«qa�ONsPàáâ¨%¬�ZmimQÆox�þ

FGV<qq%VHdJ¬ Ù ®¯ 1%àáâ¨d­Ù÷?%QJC��Ê��Vàáâ¨=ª

Y>~I%�B§sm�(m=®p%�ûÏaF%��(i�°qDKqGKJ¯°V÷b

1�ùIKqG��(i�°q�½GJKýDoOHPñ±J=sXONXNa~%{GWBK=

��I%Q�Nq@A%cVQÉoOHPàá⨲JKqG4JVB%{GWk§{�=N

aJB%1Y=¥n©ª¦K³´ªONsPn©ªQ�µ¶Nq³�VHP·¸¹%���

Ù5Vº�a»DVz�³Ä;¼[s½¾ªWFdÉoOHdJ~CKõ�®�2ECs

D%³�VHPYZ[K�[¿X¦B�ID<lCO¼fd~GVQÉoO¼fP*

*

BBVQ<Y½fàáâ¨%��%M<�oONsdJ�gî�A1î%k§{�<�oO

NsP~CDEZz��m%²sY�<Ý[a@qaJFfWàáâ¨VÉC�JgÙ,di

sm�= ®¯ 1cGKqGlmk�WoOHDJWoO¼fDKqGk§{�<�oONsPqþ

C�¼{JB%@AQJ\eFnNONsÀ�J]QWqªCF<JÁ¶J�¶�ÂWI°

6=nÃ�¼Is��#$}Ç=ãO<~IJKqG�«=WYÈHI@AVNsP*

*

r©ÄŶWBK=+,NOHP7�mkÿ(¨VHPBC<ìq=[ƶ�>Ç@Xs�

��qaÉoOHdJÞßÉIàáâ¨Q>b�}KqGÈØVQr0÷�HK ¬¯¯"#D

DoOHP~%GY%eKfFQàáâ¨%ÉÊ}VHPÕÖWE ¬12IKg6�aIDE

VHP&�÷�HK�QJOsuNqú=2EWªC�WEWqPË�%>ÇJêëJ?Ì

�}Í�qaÉoOHdJBCEQ_�Å(µ(ÿ!m�WoOHP~C�ûÏa!"ºb

%7�mkÿ(¨QJ1Y=Õë1<ÊIPFfFf�dNaùúd£C��aIªCF<

ð(ÎÏ=FG�IDJ/0ÛÄ=F%{G��zHIDKqG��VNOI�«VHPZ

z��m%|��ÐHIKJð(ÎÏQ~zÝ�j�I\L% ¬¯ÑDE ¬®ÑÎEq�Na�

XKJÒgWZz��m%��Kq�I~GVHPBCQ+,��4%{GW5��qaÉo

OHP~C= ¬ 1�so�HIKJ\eF%CV×bd ¬ g ¬¯¯«#V ®¯ ²ùoOHKJ

ÓmÔ��¨%�}QBY ¬"#KDÕ¸«#KqGOVHP~% ¬¯ÑJ¬®ÑKNaJÓmÔ�

�¨V ¬¸«#%1Y%ÕÝ}d�zV�IP1Y ¬1Q]%ism�irâ¨d寯"#

VHDE~%Õ÷DJÕ!"#VNZGP~GHIKÕ�÷�WqKÎÏV�WqDPÉIq

QÎÏ=B%ÎEq%ûs�Ns>VJ×b=B%Ö�V×ØHIs��QÕ�÷�Wq

KÕÝ}d�zV�WqDKqGMdnpNOHP1Ydo� ¬¯¯"#�KHIKJ¸�÷

fV�[K�zV�IP<Y½f�t�f%tÙjÚsdÕ\�KDJ�_=|osK�%

_·QFGHIWFA¢WÔÛ�§(QÉoOHdJOKNaQ~GqG<%VNZGP*

!"#$ %"#$

&'$

()$*+,-

./,0 12$ 34#$ 5678$

9:;<=>?@ABCDEFG;<.HIJJKL.L9MN

!"#$ %"#$

OJJ:;<=>?@ABPQ.RKSTUV

WXYW

Z[\]S

&'#$

&'$

()$L^_$

12$

TU`&aTU

&a

bYcd*+,-

eee

!"#$ %"#$

f9JJ:;<=>?@ABP

ghij

klm\no

&aklm\^_$

TU&a

pqrs$

tuvYcW$

12$

wxyU.%100z{|}

*

T�%÷b%7�mkÿ(¨*

*

üV<+,NOHdJÞßJ6ý¶�¤o¥N÷fVqIk�(kÿs¨)dÉoOHP

�°Qj�%ÜqBK�W[aJ<GqEWqKL�CaqOHdJBCQ ¬­Ý¯ S�%�

�V2ECJ~%K�Qq9�asvmim¨KL�CaqONsPBCQ^_V�[aq

OH%VJð(ÎÏKqGÈØQÉoO¼fP¬ �%Ô��¨V ®¯¯"#<DD[aqIKL

�CaqOHPÕÖDPÿs¨)=8�¶��dH%�J¬«²%²õ=Þ�a�DWªC

�qªWqKL�CaqOHPrí89º»dßqaqsK�QJS� hJ® �÷fVqO

NsP��%2ñVQS� ®¯ �÷?2ñVNsdJ��¶�~CàsX�f÷ÏWqBK

KJ<[K÷ÏKqG°6dáo>dEWD[ss��Jâã%^5%{G�L�CIBKd

ÉoOHPasvmiKNaQ{D[sdJäod©qa£WD[sBKd��%r©KL�

IDKÔqOHPB% ] ©%7�mkÿ(¨=^a@ªC�[ƶVJå æqKÔqO

HP*

*

\eF%»¼0)%&%#$K]%!"ºb%#$%k§{�Q~CéCçpW<%

VHdJBCE%ei=^OHKJBYF%ÎEq=Íè�HC�qqDdJé�VHdr

êNOHP÷bë@Q­ÙÕë�÷mW�qP»¼0)%&<Õë�÷fVÄì=FfF

f>mW�qP#$� Q ¬ Ù¹o ¬¯¯ ¨m=EF�>�WªC�qªWqP1Y%�`

Ç��QJ\eF%7�mkÿ(¨%�íDEÕ¸�VNZGPZmimQ<G¡NîïNa

<qqVNZGJWFKWoOHPqþC�N½JBBOV�íNaXIKJVQF%{GWàá

â¨=2C�qq%DdJ��%'()KNa8ðV�OHPPQQB%{GWBK=°6

%�%²sYVWXàáâ¨udL[aqIs��J¥�O�Eàáâ¨=2osqDE�[a

I%�½¦KW[aNOGBKVJOsBBV<àáâ¨ud�%��[NaÃÇdWXaJGO

X�dEWq%DWK<Ô[soNOHPC��YZ[KñqVHdJñò·©=2osqK

qG6ódÉ[aJ�DE·muÄ(=Õ!¬Ç�N½KqG�«VÉC�Jô�·muÄ(

udñò·©%vmlu¨=��aqs�ªVQWqKÔG%VHdJ]%àáâ¨QÙ¢

dBBOV�EWqK�<§oþqaXCWq%V3ªWqWKÔ[aqIKB½<ÉoOHP

~%¹oQÓ�f�pq¶�^a@qaJõ�aNO�KqGD<[K�CKqGD>�^

dÉC�öqK<�÷qNsqKÔqOHP*

*

¡N�ª��%M=NOHPàáâ¨Qêë=g60ýVøqV÷fVqDWªC�WE

Wq%VB��DEKqGBKVJ,¿%�%ù�=wDEÆC�qqKP~GHIK\e

F%àáâ¨%îï%�d��[a�aJàáâ¨%Xm�DEQwCOHPB%{GWvml

u¨dÉ[aJB%|þV-.ÛÄ=�CKqG²<qOHP<Gr©QJú®¶��X1Y

=ÊIKqGBKVHP�°%ûâ¨WMQVHdJÄ(�mÅüa=(�=n��¼aÉI

Ê%k¨��as(=2IPÉI5�{C�JBCdàáâ¨%2Ê�WIKûM@= ¡¯¯÷

OV>~Iµwmÿs)dÉIKqGBKVHdJÆéQO�V�aqO¼fPûM@ ¬¯ ÷

V<KfV<WqBKdÝ�OHPB%5�Qö%K�Q]Q ¬ ¨m�dJBCDE\Q ¬¯¯

§ài<VödV�OHJKP÷b1<]Q ¬¯¯ ¨mVHd ¬¯ ¨mVV�OHKP~%{G�

W[sEFGNOHDK�qaÉoOHdJ<Y½fàáâ¨<õdVHPB%{GWìë%/

0�]üÕSDJÕëSDJ¬¯¯ SDDIDýDoO¼fdJ]��aqI%Q¡WXK<

]S�£S%MVQWq%VJ!"%Þ��qIÙ¢�ªV�I��tuK!"iw%

�%�%��tuKý¼aÕdV�ID=��IÏ��KÔ[aqOHPB%Éso%�

�%MQ�ü�<Gr@þCOHP*

*

VQ<G¡N��ONZGP]%��dÿ!�CaJîïd>dIJ�XWIJZmimd

BXWI%QqþC<q�"Iîï%þ>%s�%��%#QVHPÙ¢àáâ¨uQ ¬

S� ¬ �u$=2[aJª[aJ�aIBKNDloO¼fP��J¬ � ¬ ��aaqI<%

V\eF%{GW�«dV�I�ªdWq%VJ¬¯¯¯ �`�WªC�WEWqKqGM=N

ONsPefJFG�[a>+�¤o¥Na`GDJ��î��gî=��aF%{G�÷

�HDdBAWBK�JKqGBKVHP*

*

C��]%àáâ¨%n%&sQ­®ÑKD­'ÑKL�CaqOHP¬¯¯1÷�NaÕ1â

ãHID=��I�«VHPB%OOV\eF%!"ºb%!"Dd ¬ Ù ®¯ 1÷?�«

�bXK å Ù� ¬ �(3HIBK�WoOHP~CQ�%�d)ªÝCIVNZGDP®¯ ²

ù[aqOH%VJ*+HIK­Ù å® ²þ©,NaNOGùoúd�%��)ªÝCEC

I�ªdÉoO¼fP\eF%Åüa=(�DZmimDýDoO¼fdJ~%{GWîï

%þ>%s�%-.<<Y½fG6VHdJ<[KBYE%-.<G6VNZGP¤o¥N÷

b%��KL[a<qqD<NCO¼fNJ�gî%��VHP~%{GWBK=Ù¢Q`

q�aVWqKLG� V¥�`ǦKqGL-=`[aqOHP÷b1Kõd{G�¤o¥

N÷?àáâ¨%ÿkw©z(§w�as(QFGHC�qq%DJBCQr©%��I.

�WI%VQWqDKqG%dnN>~sqBK%ÿK©%5ÁVHP]OV%àáâ¨u

QB%¥`q�a¦KqGBKND/�WD[sPBCND/�Wq²d�[aqs%VJ!

"d{XWEWD[sKLGKLqV�D<lCO¼fdJÉI0Q¶Nq%�KÔqOHP*

Parsley, Pratt

& Whitney, 2002!"#

!"#$%&'&()*+,()-./012&34

5678%&'&*+ 95:*+404 29

94.3% / 6.7%

22

+;<=8

>?@AB

411

CD*+

5% / 95%

999,567 433%&'&CD %&'&EF

99.957% / .043%

G/012&H

1,000,000

19 10

67% / 33%

IJKLIJKL<7

MNO8

PQ0RSTUVWMXS()V

*Ö123%ÿkw©d�gî=÷4¶�>~I*

*

�g%M=<G¡NNOHPo8%MVJFGâãHIDdB%=VHP¬¯¯ «�÷�N

OHPÕ<Ö1NO¼fVNsPGOXq�ONsP±âÿ!mn%PZmimdÖ1NsD<N

CO¼fPVQõ�½KPÉIqQ£��õO[sPõ�½K£sK��J¶9�õ�ONsP

£��õO[sªCF<¥�·�(idq�O¼fVNs%VJ×o%ZmimV5oa£

ECONsPBYE<×o%ZmimV5oa£COHP£��õO[s>�¥�·�(i=

6�a¯=ÌNsJ7%Zmim=ÌNsJKqG&�àáâ¨dÖ1NsoÌCso(3N

soHI�0=ñ±NaX��qP]%`q�a%àáâ¨QF%{GW�«DPK�DXr

89<Ö1NWqVJBB�ªV|}oW�qJÃøî=>~W�qJ~CV�[K ­¯ ��

(lm¨�W[aqOHdJ÷b1%|sY�¦XKJÖ1Qe2Wë@VÝ�aqI~G

VHPVQÖ1HIsm�(3NaqIDKqGK~fWBKQWqPÖ1HIBKK(3H

IBK%õ�B%Ö%{GW@]ªdÉ[aJBB=N[Do�oONZGKPÕD�DNªC

�õ�OHPõ�a<�g�5oECOHPõO[a<·�(iQÝ�O¼fP~%{GWB

K=�I@]ªVHP*

*

÷b1QJàáâ¨%!��Õ�%�«�ûÏIKJ¬¯¯ «�� ¬ �1Y=âG{GWA

ÖdÝ�I%d�gî%���KL�CaqOHP!"ºb<]%àáâ¨KõdÃøî

VQ ¬ Ù�Õë²<,�WªC�WEWXW[aNOGJKLqONsdJ~B=ÿ!HI%

QpN½B%Ö%�à%@]ªVJÖ1Na<B:;�KqG@]ª=2IJKqGBKd

5Á�KLGBK=B%=QPNaqOHPB%{GWKB½dàáâ¨%&%/0�-.%

×oØ�WI%VQWqDJK�QÔ[aqOHP]%àáâ¨%²�QB%{GW0ñd

gXWq%VJø%ÿkw©DE4mONZGKqGBKdBA�K��aqOHP*

*

MQd÷fVnN;ÉoO¼fdJ&���%M=NOHPW<��DQüV��Do

qs�ªIKÔqOHP*

*

�=V>[dÝ�ONsP?@dWXWoOHP~GHIK��÷b1%k§{�dáf

�WoOHPVA�<ÉoONsP\eF%¥n©ª¦KqGàáâ¨d¬Ù®¯�÷?K��G

6WêëQ�Y��VHP]%�«%�Y��%BC�%®¯÷ÎEq%BC�dWqKJ

n©ª%#$DD%>bQV�WqKqGEôdUaqOHPKB½dJ÷b1u�fQ

F%{GWBK=�[aqIDP¯°,FV÷b1%êë=g6���NONsP¯°VQ

¬Ù®¯¯�÷mOHP��=FB�G�a��OHDHFG�[a÷b1�IJNOHDH

~%{GWBK=wx�JÉIqQZz��mQhijkdnop©s��QBGVWªC�

WEWqKLG¬V<%>K=N�aq�OHPàáâ¨uQ�Y��=`qOHPKWq%

VWL ¬ §àpYÝoMõVHPAÖdÝ�sE~%�QÌCa<~%w�o�NOQÝ

�O¼fPV< ¬S� ¬�NDV�O¼fP~%{GW�«VHP*

*

VHDEJhijkKNa�t�f�+�$%=N{GKqG�«Kàáâ¨%�«%[Æ

<B%{GWKB½DEPaÆCOHPOsJC��¯°�5oONsJ&Qq©÷mOHD

KqGK¥¬SüVH¦KqG%VQ$%�WoO¼fPQÂ%÷b1Kõd{G�J¥¬�õi

��&�÷ÏI{G�N½¦KqGK&�FGqGBKdÝ�IDP1Y%�%RS=NWd

Eysv(%TU=NaV=´NaJõ����êë=WÝNOHP~GNWªC�[XV

�WqPBCdZz��m%hijk%�«VHP]%àáâ¨uKQJ¥KfV<WqJ~f

WBKÉo¹WqJU£O¼f¦KL[sEX�o%²sYVHPB%{GW[ûVàáâ¨u

=^a@ªC�qqKÔqOHP¥!"%@A¦KL[aÄôWY%�V�ª@A=Naq

IKBGW[aNOGK<q�OHPNNa0Z¶�q[aqI�ªVQWXJ[fVqI�«

dìGKL[aqaQ�%�Q�\NWqJKLG%dLqsqBK%5ÁVHP*

*

��÷b1*

*

<G¡N��%M=NOHPBCQ ]æS %`�¨DE�[a�ONsdJ�Y��=êë

KNa�^³mKõd{G�ZmimVê�H01öVHP��kw(ÿ!mV�Y��=W

ÝNaqOHP�^³mk§m¶Kõd{G�²dù[sOOV�oOHP§7v=_[aqa

qqDFGDQloO¼fPüV¡Nàáâ¨%Æé%==�^¼NOHdJÙ¢d�Y�

�=àáâ¨%êë�`�GKHIKJe2B`�VHPBfWBKQàáâ¨ud��I%

VWXöu�f���a<EqsqKLG%dBYE%àáâ¨u%�«VHPÙ¢Q~Gq

GKB½DE4�WªC�qªWqK³a�Ô[aqOHPÙ5V<Ú£��kw(ÿ!m

VJBYEQ�kVHdJIJ=HIs�%PQbU%s�%c1db�CaqOHPü

ÕSD%��B%{GWöd�¢r±ÈNaXIVNZGPBBVÙ¢dÔG%QJ\eF%

WL ¬ §àpYÝoMõ%�«%Ù¢KJB`�NWqV��=ÝCECI�«%²sY

dµî=�[aJ]QO�ö%²sYdÙ¢%KB½�JFG�[a��=dm¶³m¨Na

qOHDKLGBK=¦��£ECOHdJÕSDNsEÙ¢DE¦��b[ae�aX��

qJKW[aNOG{GW¿dNaqOHP*

*

�Y��êë01ö%êëIJ*

6HI�àáâ¨uQàáâ¨�DEÄô�KÔ[aJÕDz�^v(¨�Csº�=2½

GKHIPÉIqQKWqDEV�WqJKÔ�fõº»�W[aNOqOHPVQFGHC

�V�ID=��{GKLG²sYdBYE%öu�f�Zj)yu�f%�«�KHIKJ

pN½~%�m§³w�=Ù¢d4�WªC�qªWqPÉIqQhijk%lmkV��

IKJ���<nNONsd]%àáâ¨%�«%{GWñX�qBKVQnopsWqK^

a@ªC�qqDKÔqOHP*

*

BBDE]Ù¢d�[aqIBK=>+,NOHP�`Çàáâ¨%Æg1KhNa�Y

��=êë�Nsàáâ¨=Õ�<÷�NaJ¤o¥N÷b�>�GÏs�g%s�%@]

ª=FG�[sEqqDWFKq½q½WEbij=NaqOHP<Y½f��È%s�%

ÌkNlLì2Ê�mno÷bJ4�,¿J4%-.�Zmim%�`Çî�pqî

%-.WF<õ���[aqOHPàáâ¨d>DE<oaXI%QJÆé�[a�IKKa

<rsWcddNOHPQÂ%àáâ¨%ª>~QF(fK?[-Na÷fVbª�t�a

NOqOHDEP*

*

�`Çàáâ¨Æg1*

*

B%{GW1Y=2[a÷�NaqI%VHdJBCQ�Y��dêëVJ�Yù�d

��ù[aqaJ~C=ê�Naàáâ¨ZmimKNa<�uDNaqOHP¬ �V�aW

q%VJK�DX¢[a£I{GW@]ª=2[aÉoJÖ1=NDªaKWqKÔ[sEH

Î�5o½KDJ]Ù÷�NsE£Ù<÷�¼I{G�N½KDJ~%{GWBK=��a�[

aqOHP¥�`Çàá⨦KvfVqI%VHdJø9%uàir�¨%6$WF=<E[

a�·ÇNa2[aqI%V¥�·Çàá⨦�½GKLG²<qOHP/%�Q]OV�

�MNNs{GWBK=��a�[aqI%VHdJÙ¢%��=�?Na<EG%��õd

DDI%<AÆVHP*

*

Æé��Y��=`GKÕ=�EWªC�qªWqDKqGKJ_�Åk 宯w%ÌkN

xYJ�Yù�<_�Åk 寯wVHDEJQÂ%êëKQìGÄô%´�v(ÿ!mdG

6VHPB%OO!"OVbªC�qq%VHdO�~%¹=G½G½NaI�ªVHPK

QL�JF(fKàáâ¨=ªY>~ad��{GWEKqG�«KQìGBKdsX�f�g

V�aJ0yqKÔqOHNq½q½WBKdKa<zM�QWoOHP/%�Q\eF%

{GWJ¬� ]¸"#%SõzÝKD��={�V<`�I{G�JWFK|EfVqI%VJ

]�[aqIBKK%ysâuQ<%H>XB�q%VHdJFGHC�~C�°´ªIDK

qGBK=��a�[aqOHP*

*

��=`G��QJC��A¢W¬�%ZmimdÉoOHdJÕ�<`G�Q7)�

=FGHIDJ��6ý%}~=FGHIDJÿ()=FGHIDJ�q��=FGHIDJ

WFA¢W��#QdÉoOHPBC= ¬ �`G�ªVQWXÕ�<`�I{G�HIP<Y

½fîï=3K¼�V�ID<NCO¼fdJîï<��WdE�I�«VHP~%ø�<

A¢W-.w(_=�YWdE�[aqOHPîï%� V1Y=�XHIs��lLì

%§m�=2[aÌkN%êëV�oONZGKLG%<�[aOHPÙ¢%¨)(u��

�=��I²õdÕ²DqaJ~%²sYKrµ�Æg<Ò�a�oONZGJKqGcdV

�[aqOHP~CDEB%{G�J��UNak§(¨Naêë=��aJ÷�Na5oa

Os&=�IKqG`��)J\eF ¬Ù ¬�÷?KLqONsdJBC<��NONZGKP

V<O�O�ñX�qàáâ¨%÷�N|%�«DEQ(ªU¼aqO¼fP*

*

r±%²DE$ECa�s4³¥!"ºb%��(iH¦*

*

B%{GWBK=�[aqIKJC�� äå àáâ¨=ªY>~ONsJæçè àáâ¨=ªY

>~ONsKqG�KQJO[sXÁ¶�ìGwDE%�XdÉoOHP�°VQÆg%4

³djâ¨V�%��HÎ�xCOHDEJr±%|DE�!"ºb[aBfWfVH

DH�KqGBKV$[aBECs=dBCVHPBCQ�Ed2[s<%VQÉoO¼fP

�°QB%{GW4³%LnQÐÑ�V�OHP��C%��=�[aqI²dqsoJ

k³â�=�qaùI²dqsoNOHPBB�ZmimdÉI%VdýBBDEùI{G�

QWEWq�½GKÔqOHdJB%{GW=VHP��¶�QÙ¢d��I%KQYZ[K

ìGWÉJKqGcddNOHdJV<��¿QÉoOHPBCQr±%²dÚXBfW<%

=ÊCKL[aqI%DKJ<[K�CJKX�NaXCaI%VH�JK·+�j?=NaJ

ýDoONsJ<[K�oOHJKHIBK�NaqOHP*

*

BCQR�-.KqGö�W��%@AVHDEJBC=F%{G�B�XNaqX%DJ

KqGBK=��a�[aqOHPÉOoàáâ¨%¬WF�B��I%VQWXJr±¶Wò

£�þªsuà�(ÿ!mOsQò£%#$%s��Q�¶�G6WBK=q½q½��

a�[aqI%�JKLGBK=�?Na@ªC�ÉodsqKÔ[aqOHP*

*

&QÚ²÷b%MVHPÙ5V²=ù¼a!"�>�GKLGM=NOHKJBCQ

�¢B�VHP�tdB%õDE²=ù¼a�[aqOHP]J�«%�V~%{GWBK

dV�I%Q�tÎEqVHPz�³Ädzµà=�oONsJk�(kÿs¨)=�oONsP

B%11Q^hZ¨=}o�¼�[s�ªVHP�>dX�IKJz�³ÄVHEÿs¨)=

õ�{GKq[aqI�%�VJ�tiw%tVF%{G�Na²=ù¼IM=uà�(¨N

aqªI%�½GDJKLGBK=��a�OHP*

*

BCdÙ¢�6�ECsúQ�KHIKJ~CVQÕ=HC�qq%D=��ONsPr

±%²dbX�X%'()Q\eFPNONsPBCQ]ÙHÎJ£ÙHÎKLGMVQW

q%VHdJC��\eF%{GWÆg1�����dùI%DKqGKJdýwk¨��

àâ¨VNZGPÉIqQ!"÷b�<��àâ¨%p�%!"÷b��½GKPq�"Iw

k¨��àâ¨KL�CI²QÙ5�¬¯¯²i>qI%VJ¦qa�ONsP\eF%{GW

Æg1�²=ù¼I@]ª=©ªa2[sEù[aXCIDFGDPÉIqQJ²%ùEW

qàáâ¨ND#óNsBKdWqàáâ¨ud2IKI�W%VJF%{GWàáâ¨�HC

�qq%Dwk¨��àâ¨%²sY�A¢WÁP=HIKqGzmá(¨=NONsPBC

Q��àâ¨%`(�)�ÂdsÙ5+,²J%Ó�fKrµ��oONsPwk¨��àâ

¨Q<Y½f0%�J�õJJI%wk¨��àâ¨WFA¢W9�%|¢VHdJBY ®¯

²ÎEq%|d��aXCONsPC����(iKNaQ\eF%{GWÆg1=^¼aJ

ÉCdV�sE�­NsqKÔqOHDK¦�ONsP*

*

B%zmá(¨=�[s%Q�SeF�W%VHdJÆQk�(kÿs¨)vàmhzd

(3Ns´ü�W[aNOqONsPBCQKa<�®dÜqKÔ[s%VHdJeiQB

%{GVNsPBCQw¿´ªECaqq%DJ<[K�CKL[aqI%DJ¡WXK<j

�w��VQWD[sP<Y½fwk¨��àâ¨QÉIÊ%7�zk�Cs:DW%VJ�

drí��osqKqG�m§³w�dMq%VNZGDEJ~%ý\o2qa��WqKq

ªWqD<lCO¼fP~CDEõd|sY�JtDJIDýDoO¼fdJ]DE�`

ÇÚ²àáâ¨Æg=�oOHJ��àâ¨dG6VHdX�NOHDHK¦�ONsKB½J

B%{G�WoONsPyzdL��KqG%QJC��0ýd3Ya�fV< ¡Q_k

v±%Í��E�WqV<�qKqGBK=�qaqI²de2�ECONsP<Y½fJX�

NWqKqG²Qàáâ¨u%�+QNaXC~G�Wq%VNZG�P¢�õVg6Q+,

V�O¼fdJzmá(¨%£Å¶WKB½=>+,NONsP*

!"#$%&'(

$%&'(

)*+,-.$%/0

$%&'12(

34$%&'12(

!" #" $" %" & *

Ú²àáâ¨Æg1dU£sE�­NsqKÔqOHDH*

*

~%{GW�ªVJ�sYQA¢W×oØ�¤�Ø=��aJÉIqQÆé�0ýV�

[a�%��^¼aÔ�(¶7â�=<EqsqK��aqOHPÄ�BAW×oØQJ��

-.KqGBKV�XN{GJZmim={XN{GKqGBK=�[aqI�ªVQJ-.¥%

�%@AVÉ[aJ\eF%¥¦%�gî%M���IJ%s��b�CaqI@A%

{G�JBCOV%àáâ¨%@A%¦�§dB<EWqVuNq°6=¨©NanÃ�¼I

ÀWBK=NWqK_(áâ¨QV�aBWqKÔ[aqOHP*

*

ÞÆ%�«%M�ªoOHPk�(kÿs¨)QÉI�®OVWfKDj�{X£aqO

NsdJ寬¯ S«OV�Qz�³ÄQ<Gÿs¨)=õ�IJKqG{GW×ØWº»�W[

aqOHPz�³ÄVHE^Ì=�H��dX�[s%VJB%{GWBK�¬yzV�_=

`GKqG�«VQWXW[a�aqOHPVQFGHIDP�õVKqG%QÐÑW%VH

dJz�³Ä%ðmas(dF%{GWBK=�[aqIDKqGKJ>­l%|<�ECID

<NCO¼fdJ®u��HKqGJ'@ ¬¯¯ §àOV²=ù¼a å �÷mW�qJ~GHC

�¯d<E�IKqGu��H= ¬¯ SÎEq��UNONaJk�(kÿâuÓmKqGÚ²

1=2[s²dÆbNaJ¯=<EqONsPqOQ~%ß�V~%&%0°KNahij

kV±F÷bKqG%Q<GHÎÆÞ�¼{GKq½fWðmas(��õ%²sYd|}

[aqOHP*

*

��%=VJQÛ R §àVWªC�CD=�CWqKqGM=NONsdJ¬¯¯ §à%'

@QQÛ ¬ §àV÷�¼���NOHPG6WÛ@Q��%|V�MNNsCD=�Is

�%Û@%¬XRW%VJ�ú%àáâ¨V<BCXEq%±F÷bQV�OHP\eF%®u

��HQ�õ%ðmas(dBC= ]¯"#ÎEqÛÄNaV�[s%�~GVHPBC�ù

[a'@ ¬¯¯§àDE<=^sK�%4³=^IKJëý!",õKq[aqqJKqGcd

VHP<Y½f,¿QeKfFÉoO¼fP*

*

<Gr©BAWBKQz�³ÄVQ²³³´Ìµ+,f¶dBGqGÚ²÷b�!"÷b=

HIé���lmk=UNaJ�osq²sYdV�Ik§(©=t%�d2[aqOHP

Ù5VQt%@AVàáâ¨=ªY>~I�Q�g=·kNa2�=UH!"/0¸¹J

KqG@®�QÉoOHdJr±%²��õdBC=÷�NsqJKL[sEFGHID%

@®�ÉoO¼fPþBGQðmas(V<ÕV<�osq²dqsE�E¼I@®�=2

I%dt%@AJKqGÈØ%tVHDEJÕDuNqBK=�IK��J~GVWqtK%

EF%ºQKa<B�q%�½GKÔqOHP*

*

*

k�(kÿâuÓm*

*

BCQOsô%¡N�%U£AVHdJÙ5%ðmas(KL�CI²dÕ=Naqs

DKqGKJàÿz%»¼�½[aqIÄul)=c[a�aJàÿz%�q±`�)=`[

a÷?Pr² ¬¯ "#Jå¯ "#VbªC�JB%²0Ü<b�sq%�½GKÔqOHdJ

¾¿I�KqGÿKQBCKQô��_=-[abXKqGBK=�½GKNaqONsP\e

F%z�³Ä%ðmas(K%[ûVHdJB%Õë"#KqG�_QJàÿz%_(áâ¨

�t�aqXKqGBKKJz�³Ä%{G�0ýV2IKL[aÛÄNaÆé��[a�¼I

%KJBqÜqQô�Na<JFYEd�%�=����I|þ�°qVNZGDPs�NQ

ÛTáÀXÁ'@TUUáÀ%�«QOÉBCVqq%VHdJCD=�IQÛÂáÀXÁ%�«

QB%{GW@paVQV�O¼fPz�³Ä%Ì�KMNa<&=FGHIDdPQKqG

%QÃE�<.���dÉI;VQWq{G�<ÔqOHPB%&JKLGDEF�QqI

OV%���}Ç%ysâu=FGHIDdB%&%#QVHP*

*

efJ�%�QFGHC����pDKqGMVJOþQ#$%s�%��=��Wq

KqªWqP<Y½f~GVHPs�N~C�ªVÛÄd¹ECIDKLGKJ~CàÄXQ

WqP���ªd\bNa2[a<äod�q©qa£WD[soJ~%��d¢Ã�[s

oHC�õ�W�qJKLGBK�W[aNOGP�%�dÅlNaJBfWBKdV�If�J

VQBG`��BfWqq<%dV�I%VQWqDKPBCQdý!"�àáâ¨iwV

<JÕD]�Wq<%=ÚEN�{GKqGK��QJB%{GW`��)VHW%VNZGP

r0%¨©V_(áâ¨dëýnÃHIeFÄXQWqVHdJBCOV�MNNs{G�

Hq'()QPNONsP*

*

Ù¢Q]Æg=�[aqOHdJq½q½W��=ENa÷�NaJ\eF%Ln4³

<$[aBECs%V¡NQ�%�%ÅldÉI%DJKQÔqOHdJV<O�!"�U

DªIKB½OVQb[aO¼fP\eF%z�³ÄV ¬¯¯ §à÷�Na¯=<E[s²sY

QJB%îV>+��%�=¨©HIBKdU£s%�½GKÔqOHPÞ�õd{GW�

o|Vùt=ù¼aÆÇ÷b%{GWBK=A1KNa�I1�dUaqOHP�_=�[

aqI²QJB%`��)=�H%�JÉIqQ�%�=¨©HI�QFGHC�qqDK

qGBK=��a<E��qqKÔqOHP*

*

i>VHdJT�NOHKJÿK©Q#$��%�\PBC�QÉI�³=(©V��/

0%s�%-.ÛÄQG6VHPBCdnÃNWªC�¢£Q�[aBWqP~%eiK

NaJ\eF%{GW`��)d�¼IKLG�×V°6=nÃ�¼WqKqªWqJKLG

%d~%&PÞß%#$°6%�«�Ç�Na�sÿs¨)dâãNsKq�CaqI%

QJ°6=áo>~ECWD[sDEVJ<Y½fáo>~{GKNs%VHdJ�[aI|

<¢Ã�[sdJäod©qaBWD[sP*

*

~CDE&QÙ5VQFGDJKLGBK�WoOHdJÙ5VQ²=ù¼a÷�¼Kq

GBK=t%¨âu·ÈmV~�BÉdL�I{GWº�VQÉoO¼fP�¨©zâuV<

�¢V�O¼fPC��ðmas(��õd\bHIKqG%QJÉIÊqqBK�½GK

ÔqOHP<[K�CKtd,�Dªso}g@%TUWFVEF=2IBK<G6VHP

~CDE ¬¯¯ ��Õ�âãHIKqG�«DE ¬¯¯«�� ¬�%�«�HIs��J�g

î%� VÖ1Na<B:;W@]ª=2IKqGJ÷b1�ø%�g=�ÊNs��K

%ËLdqIJKLGBK<�MNNONsP*

*

�dÄ�LqsqBKQJC��zµà%K��vm<=(§(d�f�Jef%��d

�f�JZmimd�f�KL�CaqOHdJef^_=`[s!"%�_V~%��

dB�U�Caqs�ªVHP�>%X�[s]Q×ØWdE!"d��=2[}IeF

%ÛÄd�CaqIDKLGKJ~GVQÉoO¼fP!"iw%Jö%�«V��%��

d��ONsJÙ5%Zj)yPQ?N%s��ÕD%��d��ONsKJ~GqGBK

KrYVJÉIqQ~%zȨuâ¨=<EGJ<Y½fÙ¢%zȨuâ¨dG6VÉC�×

Ø�¼a<EGPÙ¢!"Kø9K%Ìô=NaqIBK0YdPQ�K\eFnNONs

dJÄ��sYQ��=`[sàáâ¨=�[aqOH%VJ��u�fJZj)yu�fW

FKÌÍ=ÖIKDJ{Xe�a<EGPB�%��=q[Îf��GBK�QJÙ¢%|�

z¶7mw(idÉI%D<NCO¼fdJ!"iw%q½fWÔ�()¶%|¢KÌÍN

a�Ïq�×ÐÑÒKqGD¨©NÉqWdE�[aqªC�ríqqKÔ[aqOHP*

*

* Zj)y�ö�uìëWFKL[sýÓ%|¢%�M=¦qaÔG%QJÙ¢KQ�%

�=�+�NaqI@Lqdg�ìGKqGBKVHPàáâ¨%�«QÄÔ�DEKJÄÔ

�WIs��ÉIʧds�«�§dB<½GKNaqI%�KLG0dÉIBKKJBCd

àáâ¨d{XWEWqB�W���JKqGBKQHV�Õ@<GÏONsP÷b1�öu

%Ó�f%Æo®����IJ�þªsÆo®��uNqìë%-.WFDEQÙ¢Q

Ka<B�W¨©=)ªOHPÙ¢!"%@A%�DE<~GqGÕÖdU£IBKdÉI

KHC�×q�KÔqOHP*

*

* i>J&%'()Q'(W¥)¿%*¦=÷�Na)7K3Á=�EOX@A%û��É

I%VQWXJqOKQìG�«=2IBK�JKLGBK=nN>~ONsPTUSVQ¬�

V�USKDRUSKDLG�õdqI%D<lCO¼fP]%L¿%Üq�%�VQTUU

SD<lCO¼fP�%��T���W[s%Qef%ØSeF�VHP~%K�£Iq¢

£%Ù^Qq½q½ÉoONsd¡N�õd�[sEJ¢£%M{o<ÚqM��%�%

£�8��DodÍ�©Xº»�W[aqIÀ�<ÔqOHP�T��QO�ÛÜS<ÉI%

VJ�U��¶KQ�>�tÝ0Þ%^�Vb�Cs!"/0%��VÉ[sKHC�J

nÃNsIJV&%B�W�\%s��q½q½WBK=��soÆbNsoHIBKdG

6W%�KqG&�M=§dsqKÔqOHP¤o¥NVHd�EWI0°%s��Q!"

%@A=-.KD��KD%ßX§dB<[s�«�àX%VQWXJ�%�K%µî=á

BNa!"%@AdJZj)y%PQVÉCJEFPQVÉCJ�E�Qz±=(H�m¨

VÉCJ²¢%Ë�p[aqIº�=2IBK(��B�Wká()V&%0°=��IB

KQ)*W%�JKlIBKDEº�IBKdG6W%�KÔqOHP>pq=�âqNO

HP*

*

*

*

*

*

*

*

*

ãä�:Öå*

*

Hunter, M. W., "The SSX-A True Spaceship", J. Practical Applications in Space, vol.IV, No.4,

1993

Sutton, G. P., "Rocket Propulsion Elements," John Wiley & Sons, Inc.1992

NASA HQ. "Access to Space Study, Summary Report", NASA-TM-109693, 1994

Gaubatz, W. A., Klevatt, P.L. & Cooper, I.A., "Single Stage Rocket Technology", IAF-92-0854,

1992

NASA HQ, "NASA!s Exploration Systems Architecture Study", NASA-TM-2005-214062, Nov.

2005

"Shuttle Performance Lessons Learned, Part 1 & 2," NASA CP-2283, 1983

Koelle, D.E.,"Handbook of Cost Engineering for Space Transportation Systems", Trans Cost

Systems, Report No. TCS-TR-168/00, 2000

Heiser, W.H. & Pratt, D.T.,"Hypersonic Airbreathing Propulsion," AIAA Education Series, 1994

Beichel, R.Jæ-çãè¥!"#$vk¨kð%.¦Ù5àá⨲J�ü¨�Ô´JRS-M-2¶J1996

Collins, P., Iwasaki, Y., Kanayama, H. & Ohnuki, M., "Commercial Implications of Market

Research on Space Tourism", J. Space Technology and Science, Japanese Rocket Society,

vol.10, No.2, 1994

Ù5àá⨲J>#-.¸¹J¥!"ºbÇè�1Y¥n©ª¦#óÁé�¦, 1995

Isozaki, K., Taniuchi, A., Yonemoto, K., Kikukawa, H., Maruyama, T., Asai, T. & Murakami,

K.,"Vehicle Design for Space Tourism", J. Space Technology and Science, Vol. 10, No. 2,

1994

Ù5àá⨲J4�¸¹J¥Zz��m�àáâ¨ÆÞ;%#Q¦, 1998

Nagatomo, M., Hanada, T., Naruo, Y. & Collins, P., "Study on Airport Services for Space

Tourism", Sixth International Space Conference of Pacific-Basin Societies, "AAS Advances

series, vol.91, pp.563-582, 1995

Inatani, Y., "Japanese Rocket Society's Rocket Symposia 1995-2001: with an Overview of

Japanese Rocket Society's Space Tourism Study", ISTS 2002, o-5-1,2002

Brewer, G. D., "Hydrogen Aircraft Technology", CRC Press, 1991

DêBbJë��+,1%-.Õ/0óúëJÙ5+,!"4JìJí�ÛîJí��TïJ1981S 3

Ã

http://www.bmwworld.com/hydrogen/

¶�ðkJñPJëté+,#$%��4ënòó�ôJ1995

Ivan Bekey, ”Advanced Space System Concepts and Technologies: 2010-2030+", The

Aerospace Press, El Segundo, California, 2003

lnatani,Y., et. al. "Concept and Flight Testing of Fully Reusable Rocket Vehicle", J. Spacecraft

and Rockets Vol.38, No.1, pp.36-42, 2001

Inatani,Y., et.al. “Flight testing of Reusable Rocket Vehicle”, Space Technology vol.25, No.�õ

Ü, pp.219-228, 2005

ö÷·* ëàáâ¨;%øù - wk¨��àâ¨zmá(¨jkëJ!"ºbÿmµiÈ©ùú:JÙ

5àá⨲JûÙ5+,²JJ2005

ü�ã�ʾÈ*ÔËÀ¾ÇÀýÁ*ÔãTÀÁÀÉÇʾÇÀýÁ*þüÔÔ*¾Áã* æÁãÿÉÇÊ:*.ÿÀã�*Çý*Ñ�ÿɾ!È�*å¾ÿÁ¿Y*è�YÀ¿È�*Ͻ�ʾÇÀýÁÉ*

0¾"�Ç:*Ô½½Êý˾ÈÉþ#*üÔÔ#*ý""À¿�*ý"*ÔÉÉý¿À¾Ç�*ÔãTÀÁÀÉÇʾÇýÊ* "ýÊ*$ýTT�Ê¿À¾È*0½¾¿�*çʾÁɽýÊǾÇÀýÁ#*

æ¾:#*寯å*

http://www.faa.gov/about/office_org/headquarters_offices/ast/

http://www.xprize.org/

http://www.scaled.com/projects/tierone/

http://www.rocketplane.com/

http://www.rocketplanekistler.com/

http://www.virgingalactic.com/htmlsite/overview.php