INCIDENTI DOMESTICI: INCIDENTI DOMESTICI: IL RISCHIO CHIMICOIL RISCHIO CHIMICO

dott. Fabio Aizza, ASS n° 1 Triestina, 16-17/06/2011

PROBLEMATICHE RISCONTRATE NELLE PROBLEMATICHE RISCONTRATE NELLE ATTIVITA’ DOMESTICHEATTIVITA’ DOMESTICHE

Quotidianamente, Quotidianamente, introduciamointroduciamo nelle nelle nostre case innumerevoli nostre case innumerevoli prodotti chimiciprodotti chimici, più o , più o meno pericolosi, che meno pericolosi, che richiedono cautela e richiedono cautela e attenzione quando sono attenzione quando sono utilizzati e conservati.utilizzati e conservati.

Come possiamo renderci Come possiamo renderci conto della loro conto della loro PERICOLOSITA’ ?PERICOLOSITA’ ?

L’OBIETTIVO L’OBIETTIVO DA PERSEGUIRE, DA PERSEGUIRE, INFATTI, E’ QUELLO DI INFATTI, E’ QUELLO DI ACCRESCERE LA CONSAPEVOLEZZA ACCRESCERE LA CONSAPEVOLEZZA E PROMUOVERE LA CULTURA E PROMUOVERE LA CULTURA TOSSICOLOGICATOSSICOLOGICA PER UN USO PER UN USO CORRETTO DELLE SOSTANZE CORRETTO DELLE SOSTANZE CHIMICHE PRESENTI NELLE CHIMICHE PRESENTI NELLE NOSTRE CASE, NOSTRE CASE,

TALI SOSTANZE, ANCHE QUELLE TALI SOSTANZE, ANCHE QUELLE RITENUTE INNOCUE, MERITANO RITENUTE INNOCUE, MERITANO PARTICOLARE ATTENZIONE NELLA PARTICOLARE ATTENZIONE NELLA LORO UTILIZZAZIONELORO UTILIZZAZIONE POICHE’POICHE’MOLTO SPESSO MOLTO SPESSO POSSONO POSSONO RILEVARSI PERICOLOSERILEVARSI PERICOLOSE PER NOI PER NOI E/O PER I NOSTRI FAMILIARI.E/O PER I NOSTRI FAMILIARI.

Le sostanze ingerite sono Le sostanze ingerite sono strettamente legate al strettamente legate al soffocamento o soffocamento o all’avvelenamento. all’avvelenamento.

Il Il 78%78% dei casi si riferisce dei casi si riferisce a a casalinghecasalinghe. .

Nel campione intervistato Nel campione intervistato sono stati riscontrati sono stati riscontrati 763 casi di ingestione di 763 casi di ingestione di detersividetersivi effettuato da effettuato da BAMBINI BAMBINI di 4 annidi 4 anni

DOVE AVVIENE L’INTOSSICAZIONE?DOVE AVVIENE L’INTOSSICAZIONE?

•• CASACASA 87.9 %87.9 %•• LAVOROLAVORO 3.4 %3.4 %•• OSPEDALE OSPEDALE 1.0 %1.0 %•• ALTROALTRO 4.1 %4.1 %•• NON NOTO NON NOTO 5.5 %5.5 %

(CAV Milano, anno 2001 ) (*)(CAV Milano, anno 2001 ) (*)

FASCE ORARIEFASCE ORARIE

(*)(*)

0200400600800

10001200140016001800

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

2000

QUALI SONO I PRODOTTI COINVOLTI?QUALI SONO I PRODOTTI COINVOLTI?

•• Farmaci Farmaci 32.1%32.1%•• Prodotti per la pulizia Prodotti per la pulizia 27.6%27.6%•• Pesticidi Pesticidi 6.8%6.8%•• Alimenti Alimenti 4.7%4.7%•• Cosmetici Cosmetici 3.6%3.6%•• Industriali Industriali 3%3%•• Animali Animali 2%2%•• Piante Piante 2.3 %2.3 %•• Sost.Sost. D’abuso D’abuso 1.5%1.5%•• Altro /Altro /nnnn 16.4%16.4%

(*)(*)

MODALITA’ DI ESPOSIZIONEMODALITA’ DI ESPOSIZIONE

•• ACCIDENTALE ACCIDENTALE 91.1%91.1%

•• VOLONTARIO VOLONTARIO 0.9%0.9%

•• ALTRO /NN ALTRO /NN 8%8%

(*)

AlcolAlcolCausticiCausticiCOCODetersiviDetersiviDisinfettantiDisinfettantiF. AnalgesiciF. AnalgesiciF. CardiovascolariF. CardiovascolariF. GastrointestinaliF. GastrointestinaliF. PsicoanaletticiF. PsicoanaletticiF. PsicoletticiF. PsicoletticiF. RespiratoriF. RespiratoriFunghiFunghiPiantePianteRepellentiRepellentiTabaccoTabaccoAltriAltriTotale (N. casiTotale (N. casi)

1.56.95.42.32.36.93.95.4

-3.93.9

-16.20.8

14.630.8130

0.721.11.43.71.26.57.84.40.84.06.40.34.53.23.4

24.91020

1.716.59.15.04.11.74.12.51.77.85.05.0-

5.0-

28.1121

16.49.1

10.93.65.55.53.65.51.8

12.73.63.6

-1.8

-18.2

55

57.77.7

---

15.4-

3.97.7

15.4-----

7.726

Principali cause di esposizione (%) per età (aa)

0 1-4 5-9 10-14 15-17

Pgetto ISS "Miglioramento della prevenzione e della gestione delle intossicazioni acute" N. 9R/C/2001-3

DISTRIBUZIONE PER ETÀ A TRIESTEAnno 2001

0 50 100 150 200 250 300 350 400

0123456789

101112131415

anni

n. casi

G. Messi, Responsabile Pronto Soccorso Burlo Garofolo – TRIESTE -

Che cos’è un avvelenamentoChe cos’è un avvelenamento??Per Per VELENOVELENO o o TOSSICOTOSSICO si intende una si intende una sostanza nociva (naturale, chimica, sostanza nociva (naturale, chimica, farmacologica, ecc. ) che farmacologica, ecc. ) che introdotta introdotta nell’organismonell’organismo, , accidentalmente o accidentalmente o volontariamente, e assorbita anche in piccola volontariamente, e assorbita anche in piccola quantitàquantità può provocare può provocare effetti gravi o anche effetti gravi o anche letali letali

L’EFFETTO L’EFFETTO della sostanza nociva dipende dalla della sostanza nociva dipende dalla quantitàquantità, dalla , dalla concentrazioneconcentrazione, dalla solubilità, , dalla solubilità, dalla somministrazione, dallo stato di salute dalla somministrazione, dallo stato di salute dell’individuo, dalla modalità di esposizione, ecc.dell’individuo, dalla modalità di esposizione, ecc.

Quali sono le principali cause ?Quali sono le principali cause ?

•• Mancata Mancata custodia di custodia di prodotti nocivi in prodotti nocivi in luoghi protetti luoghi protetti (… a portata di (… a portata di mano)mano)

Quali sono le principali cause ?Quali sono le principali cause ?

•• Insufficiente Insufficiente etichettaturaetichettatura

Quali sono le principali cause ?Quali sono le principali cause ?

•• Contenitori Contenitori inadeguati o inadeguati o sprovvisti di sprovvisti di chiusura di chiusura di sicurezzasicurezza

Quali sono le principali cause ?Quali sono le principali cause ?

•• Scambio con Scambio con prodotti prodotti commestibilicommestibili

Il BAMBINO perché si avvelena?Il BAMBINO perché si avvelena?

•• Necessità Necessità fisiologica di esplorare il fisiologica di esplorare il mondo esternomondo esterno

•• CuriositàCuriosità e capacità di ricercae capacità di ricerca•• RapiditàRapidità di azionedi azione•• SottovalutazioneSottovalutazione delle sue risorsedelle sue risorse•• Casa Casa non a sua misuranon a sua misura•• SCARSA ATTENZIONE SCARSA ATTENZIONE

DELL’ADULTODELL’ADULTO

(CAV Milano, anno 2001 Franca Davanzo)(CAV Milano, anno 2001 Franca Davanzo)

VIE DI ASSORBIMENTOVIE DI ASSORBIMENTO

•• INALAZIONEINALAZIONE•• INGESTIONEINGESTIONE•• CONTATTOCONTATTO

Una sostanza Una sostanza tossica può tossica può penetrare penetrare nell’organismo nell’organismo attraversoattraverso

INALAZIONEINALAZIONE

•• Si intende Si intende l’introduzione di l’introduzione di sostanze tossiche sostanze tossiche gassose, volatili o gassose, volatili o liquide vaporizzate liquide vaporizzate (gas, ecc. ) (gas, ecc. ) attraverso le attraverso le vie vie respiratorierespiratorie

INGESTIONEINGESTIONE

•• Si verifica con Si verifica con l’introduzione di l’introduzione di sostanze tossiche sostanze tossiche liquide o solide liquide o solide attraverso la attraverso la via via oraleorale. Ingestione . Ingestione di detersivi, di detersivi, biocidi, piante, biocidi, piante, solventi, ecc.solventi, ecc.

CONTATTOCONTATTO

•• Si verifica per Si verifica per assorbimento diretto assorbimento diretto attraverso la pelleattraverso la pelle di di prodotti tossici es. prodotti tossici es. insetticidi insetticidi (liquido/polvere), (liquido/polvere), corrosivi es. acido corrosivi es. acido muriatico.muriatico.

QUALI SONO GLI EFFETTI QUALI SONO GLI EFFETTI DEGLI AGENTI CHIMICI?DEGLI AGENTI CHIMICI?

•• ACUTO:ACUTO: l’azione di una sostanza l’azione di una sostanza chimica è immediata ed il danno segue, chimica è immediata ed il danno segue, senza intervalli l’esposizionesenza intervalli l’esposizione

•• CRONICO:CRONICO: l’azione di una sostanza l’azione di una sostanza chimica è lenta e ripetuta nel tempo chimica è lenta e ripetuta nel tempo (esposizione/quantità) ed il danno non è (esposizione/quantità) ed il danno non è rilevabile immediatamente. rilevabile immediatamente.

L’EFFETTO CRONICO L’EFFETTO CRONICO è dato da:è dato da:

•• DegenerazioneDegenerazione di tessuti che di tessuti che cronicizzacronicizza nel nel tempo il danno (bronchiti da fumi o agenti tempo il danno (bronchiti da fumi o agenti atmosferici)atmosferici)

•• AccumuloAccumulo dell’agente nei tessuti dell’agente nei tessuti (avvelenamento da (avvelenamento da PbPb))

CLASSIFICAZIONE ED ETICHETTATURACLASSIFICAZIONE ED ETICHETTATURA

•• Un modo semplice ed Un modo semplice ed immediato per capire se immediato per capire se la sostanze è o non è la sostanze è o non è pericolosa consiste in un pericolosa consiste in un attenta lettura della attenta lettura della ETICHETTAETICHETTA

CHE INFORMAZIONI OBBLIGATORIE DEVE CHE INFORMAZIONI OBBLIGATORIE DEVE AVERE UNA ETICHETTA?AVERE UNA ETICHETTA?

•• Nome commercialeNome commerciale•• Tipologia del Tipologia del

prodottoprodotto•• Quantità di prodottoQuantità di prodotto•• Dati del produttoreDati del produttore•• Composizione del Composizione del

prodottoprodotto•• Istruzioni per l’usoIstruzioni per l’uso

E SE IL PRODOTO E’ CLASSIFICATO E SE IL PRODOTO E’ CLASSIFICATO PERICOLOSO ….PERICOLOSO ….

•• I simbolo di pericoloI simbolo di pericolo (su sfondo (su sfondo arancio)arancio)

•• Le Frasi RLe Frasi R (frasi di rischio) che (frasi di rischio) che precisano la natura dei rischi.precisano la natura dei rischi.

•• Le Frasi SLe Frasi S (frasi di prudenza) (frasi di prudenza) cheche forniscono indicazioni sulle forniscono indicazioni sulle procedure operative corrette procedure operative corrette per la manipolazione della per la manipolazione della sostanza in sicurezza.sostanza in sicurezza.

SOSTANZE E PREPARATI SOSTANZE E PREPARATI PERICOLOSIPERICOLOSI

In tutta l’Unione Europea sono consideratiIn tutta l’Unione Europea sono consideratiPERICOLOSIPERICOLOSI e quindi regolamentati, le e quindi regolamentati, le sostanze e i preparati rientranti nelle sostanze e i preparati rientranti nelle seguenti categorie:seguenti categorie:•• EsplosiviEsplosivi•• ComburentiComburenti•• InfiammabiliInfiammabili•• Molto tossiciMolto tossici•• TossiciTossici

SOSTANZE E PREPARATI SOSTANZE E PREPARATI PERICOLOSIPERICOLOSI

•• NociviNocivi•• CorrosiviCorrosivi•• IrritantiIrritanti•• SensibilizzantiSensibilizzanti•• CancerogeniCancerogeni•• MutageniMutageni•• Tossici per il ciclo riproduttivoTossici per il ciclo riproduttivo•• Pericolosi per l’ambientePericolosi per l’ambiente

COMBURENTICOMBURENTI

•• Sono quelle sostanze o preparati che Sono quelle sostanze o preparati che a contatto con altre, soprattutto se a contatto con altre, soprattutto se infiammabili, provocano una forte infiammabili, provocano una forte reazione esotermica. L’reazione esotermica. L’ossigenoossigeno è il è il comburente più comune sia allo stato comburente più comune sia allo stato puro sia presente in preparati come puro sia presente in preparati come l’acqua ossigenatal’acqua ossigenata..

MOLTO TOSSICIMOLTO TOSSICI

Queste sostanze o preparati in caso Queste sostanze o preparati in caso d’inalazione, ingestione o d’inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo, in piccolissime assorbimento cutaneo, in piccolissime quantità, possono essere letali o quantità, possono essere letali o provocare lesioni acute o croniche.provocare lesioni acute o croniche.

TOSSICITOSSICI

Queste sostanze o preparati in caso Queste sostanze o preparati in caso d’inalazione, ingestione o d’inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo, in piccole assorbimento cutaneo, in piccole quantità possono essere letali o quantità possono essere letali o provocare lesioni acute o croniche. provocare lesioni acute o croniche. Il Il monossido di carbonio,biocidi e monossido di carbonio,biocidi e preparati antirugginepreparati antiruggine per tessuti per tessuti sono agenti tossici.sono agenti tossici.

INFIAMMABILIINFIAMMABILIRientrano in questa categoria molti materiali aventi Rientrano in questa categoria molti materiali aventi diversi gradi d’infiammabilità. diversi gradi d’infiammabilità.

••Sono estremamente infiammabili i gas come il metano, Sono estremamente infiammabili i gas come il metano, i i solventi come gli eterisolventi come gli eteri, i propellenti della maggior , i propellenti della maggior parte dei prodotti parte dei prodotti sprayspray. .

••Sono facilmente infiammabili Sono facilmente infiammabili l’alcool etilicol’alcool etilico, o alcuni , o alcuni solventi d’uso comune come solventi d’uso comune come l’acetone.l’acetone.

••Sono infiammabili, molti Sono infiammabili, molti solventisolventi utilizzati per pulire utilizzati per pulire superfici metalliche.superfici metalliche.

NOCIVINOCIVI

Queste sostanze o preparati in caso Queste sostanze o preparati in caso d’inalazione, ingestione o d’inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo, possono assorbimento cutaneo, possono essere letali o provocare lesioni essere letali o provocare lesioni acute o croniche. Alcuni acute o croniche. Alcuni diluenti diluenti come quelli al nitrocome quelli al nitro, alcuni prodotti , alcuni prodotti disincrostantidisincrostanti o l’o l’acquaragiaacquaragia sono sono nocivi.nocivi.

CORROSIVICORROSIVI

Queste sostanze a contatto con i Queste sostanze a contatto con i tessuti vivi possono esercitare su di tessuti vivi possono esercitare su di essi un’azione distruttiva. essi un’azione distruttiva. Appartengono a questa classe gli acidi Appartengono a questa classe gli acidi e le basi forti (e le basi forti (acido cloridrico, acido acido cloridrico, acido solforico, soda caustica…)solforico, soda caustica…)

IRRITANTIIRRITANTIIl contatto diretto, prolungato o Il contatto diretto, prolungato o ripetuto con la pelle o le mucose, può ripetuto con la pelle o le mucose, può provocare una reazione infiammatoria. provocare una reazione infiammatoria. Sono sostanze irritanti molti prodotti Sono sostanze irritanti molti prodotti detergenti e prodotti per la pulizia, detergenti e prodotti per la pulizia, alcuni disinfettanti ed anche alcuni disinfettanti ed anche l’ipoclorito di sodio in concentrazioni l’ipoclorito di sodio in concentrazioni attorno al 5%. attorno al 5%.

SENSIBILIZZANTISENSIBILIZZANTI

Per inalazione o assorbimento Per inalazione o assorbimento cutaneo, possono dar luogo a una cutaneo, possono dar luogo a una reazione d’reazione d’ipersensibilizzazioneipersensibilizzazione per per cui una successiva esposizione cui una successiva esposizione all’agente produce caratteristiche all’agente produce caratteristiche reazioni ad esempio reazioni ad esempio dermatiti o dermatiti o disagi respiratori.disagi respiratori.

CANCEROGENICANCEROGENIQuesti agenti, per inalazione, Questi agenti, per inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo ingestione o assorbimento cutaneo possono provocare il possono provocare il cancrocancro o o aumentarne la frequenza. Sono aumentarne la frequenza. Sono classificati come cancerogeni ad classificati come cancerogeni ad esempio ilesempio il benzenebenzene, il , il cloruro di cloruro di vinile monomerovinile monomero ed anche alcuni ed anche alcuni componenti dei componenti dei farmaci farmaci chemioterapici antiblasticichemioterapici antiblastici..

MUTAGENIMUTAGENI

Questi agenti, per inalazione, Questi agenti, per inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo ingestione o assorbimento cutaneo possono produrre possono produrre difetti genetici difetti genetici ereditariereditari o aumentarne la o aumentarne la frequenza. Sono classificati frequenza. Sono classificati mutageni alcuni prodotti di uso non mutageni alcuni prodotti di uso non comune contenti comune contenti cromocromo..

TOSSICI PER IL CICLO TOSSICI PER IL CICLO RIPRODUTTIVORIPRODUTTIVOQuesti agenti, per inalazione, ingestione o Questi agenti, per inalazione, ingestione o assorbimento cutaneo possono provocare assorbimento cutaneo possono provocare o rendere più frequenti effetti nocivi, non o rendere più frequenti effetti nocivi, non ereditari, ereditari, sulla prole o danni a carico della sulla prole o danni a carico della funzione o capacità riproduttiva maschile funzione o capacità riproduttiva maschile e femminilee femminile. Rientrano in questa . Rientrano in questa classificazione alcuni prodotti di uso non classificazione alcuni prodotti di uso non comune, comune, solventi per la produzione di colle solventi per la produzione di colle e vernicie vernici..

PERICOLOSI PER PERICOLOSI PER L’AMBIENTEL’AMBIENTE

Qualora questi agenti si diffondano Qualora questi agenti si diffondano nell’ambiente, presentano o possono nell’ambiente, presentano o possono presentare presentare rischi immediati o differiti rischi immediati o differiti per una o più delle componenti per una o più delle componenti ambientaliambientali. Questa categoria di . Questa categoria di agenti chimici, non rientra nella agenti chimici, non rientra nella vigente normativa sui rischi derivanti vigente normativa sui rischi derivanti da agenti chimici (D.L.gs. 25/02da agenti chimici (D.L.gs. 25/02--Titolo VII bis 626/94)Titolo VII bis 626/94)

CLASSIFICAZIONE ED CLASSIFICAZIONE ED ETICHETTATURAETICHETTATURA

•• L’etichetta contiene informazioni L’etichetta contiene informazioni sul contenuto e sul produttore.sul contenuto e sul produttore.

•• Tutte le informazioni sull’etichetta Tutte le informazioni sull’etichetta devono essere tradotte nella lingua devono essere tradotte nella lingua del paese d’impiego.del paese d’impiego.

CLASSIFICAZIONE ED CLASSIFICAZIONE ED ETICHETTATURAETICHETTATURAI pittogrammi di rischio sono ascritti a tre I pittogrammi di rischio sono ascritti a tre grandi gruppi:grandi gruppi:

••SicurezzaSicurezza per la quale sono stati associati tre per la quale sono stati associati tre simboli,simboli,••SaluteSalute per la quale sono stati associati quattro per la quale sono stati associati quattro simboli,simboli,••AmbienteAmbiente per il quale è stato associato un solo per il quale è stato associato un solo simbolo,simbolo,In molti casi più rischi sono compresi per la In molti casi più rischi sono compresi per la stessa sostanza.stessa sostanza.

SICUREZZASICUREZZA

SIMBOLOGIA ASSOCIATA (RISCHI CHIMICO FISICI)SIMBOLOGIA ASSOCIATA (RISCHI CHIMICO FISICI)

E O E O F+/FF+/FESPLOSIVO COMBURENTE FAESPLOSIVO COMBURENTE FACILMENTE CILMENTE

INFIAMMABILEINFIAMMABILE

SALUTESALUTESIMBOLOGIA ASSOCIATA (RISCHI TOSSICOLOGICI)SIMBOLOGIA ASSOCIATA (RISCHI TOSSICOLOGICI)

T/T+TOSSICO

CCORROSIVO

XnNOCIVO

XiIRRITANTE

AMBIENTEAMBIENTE

SIMBOLOGIASIMBOLOGIA ASSOCIATAASSOCIATA

NNOCIVO PER L’AMBIENTE

FRASI DI RISCHIOFRASI DI RISCHIOAttualmente sono state previste 68 FRASI “R”Attualmente sono state previste 68 FRASI “R”

•• R25R25 Tossico per ingestioneTossico per ingestione•• R36R36 Irritante per gli occhiIrritante per gli occhi•• R41R41 Rischio di gravi lesioni oculariRischio di gravi lesioni oculari•• R60R60 Può ridurre la fertilitàPuò ridurre la fertilità•• R63R63 Possibile rischio di danni ai bambini non Possibile rischio di danni ai bambini non

ancora natiancora nati•• R36R36--3737 Irritante per gli occhi e le vie respiratorieIrritante per gli occhi e le vie respiratorie

CONSIGLI DI PRUDENZACONSIGLI DI PRUDENZA

Attualmente sono state previste 64 FRASI “S”Attualmente sono state previste 64 FRASI “S”•• S1S1 Conservare sotto chiaveConservare sotto chiave•• S2S2 Conservare fuori dalla portata dei bambiniConservare fuori dalla portata dei bambini•• S15S15 Conservare lontano dal caloreConservare lontano dal calore•• S37S37 Usare guanti adattiUsare guanti adatti•• S38S38 Usare un apparecchio respiratore adattoUsare un apparecchio respiratore adatto•• S50S50 Non mescolare con ………specificareNon mescolare con ………specificare•• S1S1--22 Conservare sotto chiave e fuori dalla Conservare sotto chiave e fuori dalla

portata dei BAMBINIportata dei BAMBINI•• S36S36--3737--3838 Usare DPI specificiUsare DPI specifici

SCHEDE DI SICUREZZASCHEDE DI SICUREZZASDSSDS

•• Le schede di sicurezza accompagnano Le schede di sicurezza accompagnano obbligatoriamenteobbligatoriamente i prodotti pericolosi in i prodotti pericolosi in commercio e sono composte da commercio e sono composte da 16 voci16 vociredatte nella redatte nella lingua del paese d’impiegolingua del paese d’impiego..

•• Le schede di sicurezza sono più complete Le schede di sicurezza sono più complete delle etichette e contengono le seguenti delle etichette e contengono le seguenti informazioni:informazioni:

SDSSDS

11. Elementi identificativi della sostanza o . Elementi identificativi della sostanza o del preparato e della società/impresadel preparato e della società/impresa..1.1 Elementi identificativi della sostanza 1.1 Elementi identificativi della sostanza o del preparato.o del preparato.1.2 Elementi identificativi della 1.2 Elementi identificativi della società/impresa.società/impresa.1.3 Ulteriori elementi.1.3 Ulteriori elementi.

2. Composizione/informazione sugli 2. Composizione/informazione sugli ingredientiingredienti..

SDSSDS

3. Indicazione dei pericoli.3. Indicazione dei pericoli.4. Misure di pronto soccorso.4. Misure di pronto soccorso.5. Misure antincendio.5. Misure antincendio.6. Misure in caso di fuoriuscita accidentale.6. Misure in caso di fuoriuscita accidentale.7. Manipolazione e stoccaggio.7. Manipolazione e stoccaggio.8. Controllo dell’esposizione/protezione 8. Controllo dell’esposizione/protezione

individuale.individuale.

SDSSDS9. Proprietà chimico fisiche.9. Proprietà chimico fisiche.10. Stabilità e reattività.10. Stabilità e reattività.11. Informazioni tossicologiche.11. Informazioni tossicologiche.12. Informazioni ecologiche.12. Informazioni ecologiche.13. Considerazioni sullo smaltimento.13. Considerazioni sullo smaltimento.14. Informazioni sul trasporto.14. Informazioni sul trasporto.15. Informazioni sulla regolamentazione.15. Informazioni sulla regolamentazione.16. Altre informazioni16. Altre informazioniData di emissione della schedaData di emissione della scheda

DEPOSITI E DEPOSITI E INCOMPATIBILITA’ FRA LE INCOMPATIBILITA’ FRA LE

SOSTANZESOSTANZE

Gravi incidenti, potrebbero Gravi incidenti, potrebbero essere del tutto essere del tutto evitatievitatiimpedendo il contatto impedendo il contatto accidentale fra accidentale fra sostanze sostanze incompatibili.incompatibili.

Diventa di fondamentale Diventa di fondamentale importanza evitare di importanza evitare di stoccare assiemestoccare assieme sostanze sostanze incompatibili fra loro.incompatibili fra loro.

INCOMPATIBILITA’ E INCOMPATIBILITA’ E CONSEGUENZECONSEGUENZE

Categoria sostanza Incompatibilità Conseguenza

Comburenti Infiammabili e combustibili

Incendio esplosione

Ossigeno Oli e grassi, idrogeno,

infiammabili.

Incendio esplosione

Acqua ossigenata

Rame, cromo, infiammabili, combustibili

Decomposizione, Incendio

esplosione

Acidi forti Basi Forti Decomposizione, esotermia

NaClO Acidi Cloro o composti tossici

PRINCIPALI SOSTANZE PRINCIPALI SOSTANZE UTILIZZATE UTILIZZATE

NELL’ATTIVITA’ NELL’ATTIVITA’ DOMESTICADOMESTICA

BIOCIDIBIOCIDI

Sono Sono preparatipreparati, contenenti , contenenti uno o più principi attivi, uno o più principi attivi, destinati a distruggere, destinati a distruggere, eliminare o rendere innocui eliminare o rendere innocui gli organismi nocivigli organismi nocivi con con mezzi chimici o biologici.mezzi chimici o biologici.

Fanno parte di questa Fanno parte di questa categoria i categoria i disinfettanti, gli disinfettanti, gli insetticidi, i tarmicidiinsetticidi, i tarmicidi ecc.ecc.

BIOCIDI NELL’ATTIVITA’ DOMESTICABIOCIDI NELL’ATTIVITA’ DOMESTICA

•• DISINFETTANTI E DETERGENTI LIQUIDI/SOLIDIDISINFETTANTI E DETERGENTI LIQUIDI/SOLIDI (usati per (usati per l’igiene delle superfici, pulizia dei water, igiene degli indumel’igiene delle superfici, pulizia dei water, igiene degli indumenti)nti)

•• IPOCLORITO DI SODIOIPOCLORITO DI SODIO (candeggina, varechina, (candeggina, varechina, amuchinaamuchina ecc.)ecc.)•• AMMONIACA AMMONIACA (pavimenti)(pavimenti)•• DISINFETTANTIDISINFETTANTI (per uso personale e per la pulizia)(per uso personale e per la pulizia)•• INSETTICIDI PER INSETTI VOLANTIINSETTICIDI PER INSETTI VOLANTI (aerosol) (aerosol) ––

INSETTIFUGHI AD EMANAZIONE TERMICAINSETTIFUGHI AD EMANAZIONE TERMICA (piastrine, spirali)(piastrine, spirali)•• INSETTICIDI PER INSETTI STRISCIANTI O PIANTE DI INSETTICIDI PER INSETTI STRISCIANTI O PIANTE DI

APPARTAMENTOAPPARTAMENTO (base di piretro, esteri fosforici, (base di piretro, esteri fosforici, carbammaticarbammati))•• FUNGHICIDI PER PIANTE DI APPARTAMENTOFUNGHICIDI PER PIANTE DI APPARTAMENTO•• RODENTICIDI ANTICOAGULANTIRODENTICIDI ANTICOAGULANTI (usati per eliminare i ratti (usati per eliminare i ratti

es. esche alimentari)es. esche alimentari)•• TARMICIDITARMICIDI (usati per eliminare le tarme ecc.)(usati per eliminare le tarme ecc.)

DETERGENTIDETERGENTI

I I DETERGENTIDETERGENTI sono prodotti sono prodotti essenziali di uso frequente nella essenziali di uso frequente nella nostra vita. Grazie alla loro nostra vita. Grazie alla loro capacità di rimuovere lo sporco capacità di rimuovere lo sporco dalle superficidalle superfici, contribuiscono al , contribuiscono al mantenimento di una mantenimento di una buona igiene buona igiene personale, riducono la presenza personale, riducono la presenza di germidi germi, consentono la buona , consentono la buona durata di abiti, oggetti ecc, durata di abiti, oggetti ecc, rendono la casa e gli ambienti di rendono la casa e gli ambienti di lavoro più gradevoli.lavoro più gradevoli.

DETERGENTI NELL’ATTIVITA’ DOMESTICADETERGENTI NELL’ATTIVITA’ DOMESTICA

•• DETERSIVI PER BUCATO A MANO (S/L), PER BUCATO IN DETERSIVI PER BUCATO A MANO (S/L), PER BUCATO IN LAVATRICELAVATRICE (S/L), (tensioattivi , solfato sodico, etanolo/alcool isopropil(S/L), (tensioattivi , solfato sodico, etanolo/alcool isopropilico ico ecc) ecc)

•• DETERSIVI PER STOVIGLIE A MANODETERSIVI PER STOVIGLIE A MANO (L), (L), EE PER LAVASTIVIGLIEPER LAVASTIVIGLIE(S/L/T), (tensioattivi, perborato/silicato/solfato sodico, eta(S/L/T), (tensioattivi, perborato/silicato/solfato sodico, etanolo ecc.)nolo ecc.)

•• DETERSIVI PER PAVIMENTI E PULIZIE GENERALIDETERSIVI PER PAVIMENTI E PULIZIE GENERALI (L) ( solventi es. (L) ( solventi es. alcool etilico, isopropilico ecc.)alcool etilico, isopropilico ecc.)

•• ANTICALCARE ANTICALCARE (solfato/citrato sodico)(solfato/citrato sodico)•• AMMORBIDENTI AMMORBIDENTI (L) (tensioattivi, alcool isopropilico)(L) (tensioattivi, alcool isopropilico)•• BRILLANTANTI BRILLANTANTI (L) (alcol etilico, isopropilico, acido citrico tensioattivi (L) (alcol etilico, isopropilico, acido citrico tensioattivi

ecc.)ecc.)•• SBIANCANTISBIANCANTI (S/L) (perborato sodico, (S/L) (perborato sodico, NaOHNaOH, ipoclorito sodico, perossido , ipoclorito sodico, perossido

di idrogeno ecc.)di idrogeno ecc.)•• DETERSIVI ABRASIVI PER SUPERFICI DUREDETERSIVI ABRASIVI PER SUPERFICI DURE (C/P) (tensioattivi, (C/P) (tensioattivi,

ipoclorito di sodio, ammoniacaipoclorito di sodio, ammoniaca•• DISINCROSTANTI DISINCROSTANTI (L) (acido cloridrico, fosforico, solforico formico)(L) (acido cloridrico, fosforico, solforico formico)•• DISGORGANTI DISGORGANTI (L/P) SODA CAUSTICA 70(L/P) SODA CAUSTICA 70--100%) 100%)

GIARDINOGIARDINOTEMPO LIBEROTEMPO LIBERO

ED ALTRO ED ALTRO

•• DERUGGINANTIDERUGGINANTI (acido fosforico (acido fosforico concconc. 40%, acido . 40%, acido cloridrico, alcoli ecc.)cloridrico, alcoli ecc.)

•• RESINE SINTETICHERESINE SINTETICHE (resine (resine amminoplasticheamminoplastiche, , acriliche, poliesteri, poliuretani ecc.)acriliche, poliesteri, poliuretani ecc.)

•• SOLVENTI ORGANICISOLVENTI ORGANICI (idrocarburi alifatici ed (idrocarburi alifatici ed aromatici, alcoli, chetoni, acetati, aromatici, alcoli, chetoni, acetati, glicoliglicoli ecc.)ecc.)

•• VERNICIVERNICI (toluene, (toluene, xilenixileni glicoliglicoli ecc. e pigmenti, zinco ecc. e pigmenti, zinco titanio ecc.)titanio ecc.)

•• PESTICIDI/DISERBANTIPESTICIDI/DISERBANTI (insetticidi, erbicidi, (insetticidi, erbicidi, fungicidi)fungicidi)

•• SMACCHIATORISMACCHIATORI (benzina AVIO, (benzina AVIO, tricloroetilenetricloroetilene(trielina) ecc)(trielina) ecc)

•• SPRAY ADESIVOSPRAY ADESIVO (distillati di petrolio, butano, (distillati di petrolio, butano, pentano propano)pentano propano)

•• PRODOTTI PER PULIZIA FORNIPRODOTTI PER PULIZIA FORNI (spesso in forma (spesso in forma spray, soda caustica, tensioattivi, solventi organici)spray, soda caustica, tensioattivi, solventi organici)

FARMACIFARMACI

I FARMACI sono uno dei I FARMACI sono uno dei maggiori maggiori responsabili delle intossicazioni che si responsabili delle intossicazioni che si verificano nelle abitazioniverificano nelle abitazioni, e a farne le , e a farne le spese sono quasi sempre i bambini. Ciò spese sono quasi sempre i bambini. Ciò è dovuto all’estrema facilità con cui è dovuto all’estrema facilità con cui entrano nelle case ad al fatto che entrano nelle case ad al fatto che spesso non vengono conservati con la spesso non vengono conservati con la cura necessaria né negli appositi cura necessaria né negli appositi armadietti sotto chiavearmadietti sotto chiave. Spesso . Spesso inoltre i medicinali si presentano sotto inoltre i medicinali si presentano sotto forma di forma di pastiglie che assomigliano a pastiglie che assomigliano a dolci caramelledolci caramelle

PIANTEPIANTE

Spesso le Spesso le piantepiante, sia quelle , sia quelle disposte nei disposte nei giardini e piazze giardini e piazze delledelle cittàcittà, sia quelle che , sia quelle che crescono spontaneamente nei crescono spontaneamente nei boschiboschi e nei e nei campi campi nonché nonché quelle che decorano le quelle che decorano le casecase e e luoghi di lavoroluoghi di lavoro, una volta , una volta INGERITE o se TOCCATEINGERITE o se TOCCATEpossono risultare possono risultare tossiche e/o tossiche e/o persino letalipersino letali rappresentando rappresentando un pericolo non sempre noto. un pericolo non sempre noto.

MI SONO INFORMATO SE LE PIANTE DI CASA O MI SONO INFORMATO SE LE PIANTE DI CASA O DEL GIARDINO SONO PERICOLOSE?DEL GIARDINO SONO PERICOLOSE?

STELLA DI NATALESTELLA DI NATALE

Sostanza tossicaSostanza tossica: : lattice (lattice (triterpenetriterpene) ) Parte nocivaParte nociva: : foglie e fustofoglie e fustoSINTOMI:SINTOMI:Contatto Contatto (eritema, prurito, (eritema, prurito,

bruciore bruciore congiuntivalecongiuntivale))Ingestione Ingestione ( nausea, vomito ecc.)( nausea, vomito ecc.)

NOTENOTE: è offerta in occasione delle feste natalizie di : è offerta in occasione delle feste natalizie di ciuciu è considerata il simboloè considerata il simbolo

(Orto botanico di Trieste)

OLEANDROOLEANDROSostanzaSostanza : : glucosidi glucosidi oleandrinaoleandrina, , neriinaneriina, , neriantinaneriantina, ,

folinerinafolinerina adinerinaadinerinaParte nocivaParte nociva: tutta la pianta è velenosa: tutta la pianta è velenosaSINTOMISINTOMI: : ContattoContatto (eritema, prurito)(eritema, prurito)IngestioneIngestione (vomito, diarrea, aritmia cardiaca, (vomito, diarrea, aritmia cardiaca,

sonnolenza…sincope)sonnolenza…sincope)NOTENOTE: possono rivelarsi tossici alcuni alimenti grigliati : possono rivelarsi tossici alcuni alimenti grigliati

su fuoco di su fuoco di legno di oleandrolegno di oleandro, si narra che alcuni , si narra che alcuni soldati napoleonici morirono per aver usato il legno di soldati napoleonici morirono per aver usato il legno di oleandro quale oleandro quale spiedo spiedo per arrostire le carni, sono stati per arrostire le carni, sono stati segnalati casi di avvelenamento con segnalati casi di avvelenamento con mielemiele prodotto prodotto con il nettare dei fiori con il nettare dei fiori

(Orto botanico di Trieste)

MUGHETTOMUGHETTOSostanza tossicaSostanza tossica: : glucosidi glucosidi cardioattivicardioattivi ((convallatossinaconvallatossina; ;

convallatoxoloconvallatoxolo) e saponine) e saponineParte nocivaParte nociva: : tutta la pianta tutta la pianta

SINTOMISINTOMI: : IngestioneIngestione nausea, vomito, diarrea, nausea, vomito, diarrea, collasssocollassso

cardiocircolatoriocardiocircolatorio

NOTENOTE: E’ noto il caso di un bambino di 5 anni, morto per : E’ noto il caso di un bambino di 5 anni, morto per aver bevuto inavvertitamente l’acqua da un bicchiere in aver bevuto inavvertitamente l’acqua da un bicchiere in cui erano immersi alcuni steli di mughetto in fiorecui erano immersi alcuni steli di mughetto in fiore

AGRIFOGLIOAGRIFOGLIOSostanza tossicaSostanza tossica: : glucoside glucoside cardioattivocardioattivo ((ilicinailicina), ),

polifenolipolifenoliParte nocivaParte nociva: : bacche e foglie bacche e foglie SINTOMISINTOMI: : Ingestione:Ingestione: nausea, vomito, diarrea, crampi nausea, vomito, diarrea, crampi

addominali, disidratazione.addominali, disidratazione.

NOTE:NOTE: Unitamente al pungitopo e al vischio Unitamente al pungitopo e al vischio costituiscono piante di augurio nataliziocostituiscono piante di augurio natalizio

Dose letale bambinoDose letale bambino: 20 bacche: 20 bacche

RICINORICINOSostanza tossicaSostanza tossica:: albumina tossica (albumina tossica (ricinaricina), alcaloide ), alcaloide

((ricininaricinina))Parte nociva:Parte nociva: semisemiSINTOMI:SINTOMI:Ingestione Ingestione compaiono c.a. dopo 10 ore dall’ingestione, compaiono c.a. dopo 10 ore dall’ingestione,

dolori addominali, nausea, vomito, cianosi, dolori addominali, nausea, vomito, cianosi, shock, insufficienza respiratoria)shock, insufficienza respiratoria)

NOTE:NOTE: possono essere scambiati per fagiolo borlotti. possono essere scambiati per fagiolo borlotti. Dose letale adulto: 10 semiDose letale adulto: 10 semiDose letale bambino : 2Dose letale bambino : 2--3 semi3 semi

CICUTA MAGGIORECICUTA MAGGIORESostanza tossicaSostanza tossica:: alcaloide alcaloide coniinaconiina o o cicutinacicutina (paralizza i (paralizza i

tessuti tessuti nauromuscolarinauromuscolari) ) metilconiinametilconiina, , conidrinaconidrina, , coniceinaconiceina eccecc

Parte nociva:Parte nociva: fogliafogliaSINTOMI:SINTOMI:Ingestione Ingestione salivazione, lacrimazione, sete intensa, vomito, salivazione, lacrimazione, sete intensa, vomito,

disturbi della vista….. Morte per arresto della disturbi della vista….. Morte per arresto della respirazionerespirazione

NOTE:NOTE: Sono sufficienti Sono sufficienti sei, otto fogliesei, otto foglie fresche per causare la fresche per causare la morte di un morte di un adultoadulto. La velenosità della pianta era conosciuta dai . La velenosità della pianta era conosciuta dai Greci Greci che la che la somministravano ai condannati alla pena capitale. Anche il filossomministravano ai condannati alla pena capitale. Anche il filosofo ofo SocrateSocrate bevve la il veleno preparato con semi non maturi della cicuta bevve la il veleno preparato con semi non maturi della cicuta maggiore e da li il nome della CICUTA DI SOCRATE…maggiore e da li il nome della CICUTA DI SOCRATE…N.B. La pianta giovane, può essere confusa con il PREZZEMOLO.N.B. La pianta giovane, può essere confusa con il PREZZEMOLO.

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

(Orto botanico di Trieste)

COME PREVENIRE?COME PREVENIRE?

INFORMAZIONE E/O INFORMAZIONE E/O EDUCAZIONEEDUCAZIONE

•• PUBBLICOPUBBLICO (OPUSCOLI, MANIFESTI, (OPUSCOLI, MANIFESTI, RADIO, TELEVISIONE ECC.)RADIO, TELEVISIONE ECC.)

•• EDUCATORI EDUCATORI (CORSI AD HOC)(CORSI AD HOC)

•• MAMMEMAMME (IN OCCASIONE DELLE (IN OCCASIONE DELLE VACCINAZIONI VACCINAZIONI OBBLIGATORIE ECC)OBBLIGATORIE ECC)

LEGGERE E SEGUIRE LE LEGGERE E SEGUIRE LE ISTRUZIONI IN ETICHETTAISTRUZIONI IN ETICHETTA

Ogni prodotto riporta sulla Ogni prodotto riporta sulla confezione le:confezione le:

•• Modalità per utilizzarlo Modalità per utilizzarlo megliomeglio

•• Informazioni sui Informazioni sui componenticomponenti

•• Pericolosità del preparatoPericolosità del preparato

CONSERVARLI IN LUOGHI CONSERVARLI IN LUOGHI APPOSITIAPPOSITI

Tenere i Tenere i PRODOTTI CHIMICIPRODOTTI CHIMICIper la casa ed i per la casa ed i FARMACIFARMACI in in un posto possibilmente un posto possibilmente CHIUSOCHIUSO (armadio, (armadio, mobiletto ecc.) mobiletto ecc.) LONTANOLONTANOdalla portata dei bambini, ed dalla portata dei bambini, ed in modo che non vengano in modo che non vengano confusi e scambiati con confusi e scambiati con alimenti o giocattoli.alimenti o giocattoli.

CONSERVARLI IN LUOGHI CONSERVARLI IN LUOGHI APPOSITIAPPOSITI

Non utilizzare il:Non utilizzare il:SOTTOLAVELLO DELLA CUCINASOTTOLAVELLO DELLA CUCINA

per la conservare detersivi per per la conservare detersivi per lavastoviglie solidi e/o liquidi, lavastoviglie solidi e/o liquidi, detergenti, disincrostanti pulitori detergenti, disincrostanti pulitori per forno ecc.per forno ecc.

SOTTOLAVELLO DEL BAGNOSOTTOLAVELLO DEL BAGNO per per la conservazione di ACETONE, la conservazione di ACETONE, TALCO, SCHIUMA DA BARBA, TALCO, SCHIUMA DA BARBA, DISINFETTANTI LAMETTE DA DISINFETTANTI LAMETTE DA BARBA, FORBICI ECC BARBA, FORBICI ECC

NON TOGLIERE L’ETICHETTANON TOGLIERE L’ETICHETTA

In modo che si In modo che si conosca sempre il conosca sempre il contenuto della contenuto della bottiglia, della bottiglia, della scatola ecc.scatola ecc.

NON CAMBIARE IL CONTENITORENON CAMBIARE IL CONTENITORE

Non TRAVASARE il contenuto in un Non TRAVASARE il contenuto in un CONTENITORE DIVERSO; se necessario CONTENITORE DIVERSO; se necessario per la diluizione utilizzare un contenitore per la diluizione utilizzare un contenitore graduato.graduato.

SI NO

NON CAMBIARE IL CONTENITORENON CAMBIARE IL CONTENITORE

NON USARE MAI UN RECIPIENTE PER GLI NON USARE MAI UN RECIPIENTE PER GLI ALIMENTARI (es. bottiglia H2O o bicchiere)ALIMENTARI (es. bottiglia H2O o bicchiere)

NON RIMUOVERE I TAPPINON RIMUOVERE I TAPPI

Nel caso in cui il prodotto Nel caso in cui il prodotto abbia la chiusura di abbia la chiusura di sicurezza sicurezza NON NON MANOMETTERLAMANOMETTERLA e e RICHIUDERE SEMPRERICHIUDERE SEMPREaccuratamente dopo l’usoaccuratamente dopo l’uso

NORMA ISO 8317:2003NORMA ISO 8317:2003

La norma che sostituisce la precedente La norma che sostituisce la precedente versione 1989, dispone di versione 1989, dispone di metodi di metodi di prova per la valutazione delle prova per la valutazione delle caratteristiche fisiche dei contenitoricaratteristiche fisiche dei contenitoriprima che vengano posti sul mercato prima che vengano posti sul mercato (medicinali, solventi, acidi, sost. Per (medicinali, solventi, acidi, sost. Per giardino ecc.): caratteristiche che giardino ecc.): caratteristiche che devono devono soddisfare principalmente il soddisfare principalmente il requisito di essere a PROVA DI requisito di essere a PROVA DI BAMBINO.BAMBINO.

ATTENZIONE DURANTE L’USOATTENZIONE DURANTE L’USO

Non lasciare Non lasciare MAI MAI un un confezione di confezione di prodotto pericoloso prodotto pericoloso APERTO ed APERTO ed INCUSTODITOINCUSTODITOdurante l’utilizzodurante l’utilizzo

EDUCARE I BAMBINI A:EDUCARE I BAMBINI A:•• Identificare i prodotti per Identificare i prodotti per

quello che sono con le relative quello che sono con le relative confezioniconfezioni

•• NON utilizzare i contenitori NON utilizzare i contenitori come giocattolicome giocattoli

•• Identificare i segnali di Identificare i segnali di pericolo presenti sull’etichettapericolo presenti sull’etichetta

•• Riconoscere il pericolo Riconoscere il pericolo nascosto in nascosto in ALCUNE PIANTEALCUNE PIANTE

ANIMALI DOMESTICIANIMALI DOMESTICI

Evitare che gli Evitare che gli animali domestici animali domestici vengano a contatto vengano a contatto con questi prodotti con questi prodotti pericolosi pericolosi

PRESTARE ATTENZIONE AI PRESTARE ATTENZIONE AI SIMBOLISIMBOLI

Prima di utilizzare un Prima di utilizzare un prodotto fare attenzione prodotto fare attenzione ai SIMBOLI, alle frasi ai SIMBOLI, alle frasi “R” (RISCHIO) e alle “R” (RISCHIO) e alle frasi “S” (CONSIGLI DI frasi “S” (CONSIGLI DI PRUDENZA)PRUDENZA)

NON MESCOLARE PRODOTTINON MESCOLARE PRODOTTIDIVERSI TRA DI LORODIVERSI TRA DI LORO

In particolare è importante In particolare è importante non miscelare IPOCLORITO non miscelare IPOCLORITO DI SODIO (varechina, DI SODIO (varechina, candeggina ecc.) con ACIDI candeggina ecc.) con ACIDI (acido muriatico, (acido muriatico, anticalcare/disincrostanti) anticalcare/disincrostanti) e/o AMMONIACAe/o AMMONIACA

GIOCHIGIOCHI

Non usare contenitori Non usare contenitori di prodotti per la di prodotti per la pulizia della casa per pulizia della casa per FAR GIOCARE I FAR GIOCARE I BAMBINIBAMBINI

DISPOSITIVI DI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALIPROTEZIONE INDIVIDUALI

QUALI DOBBIAMO USARE PER QUALI DOBBIAMO USARE PER ESSERE PROTETTI?ESSERE PROTETTI?

SI

NO

NO

PRONTO SOCCORSO CASALINGO

INTOSSICAZIONEINTOSSICAZIONEIn caso si verifichi In caso si verifichi un’esposizione accidentaleun’esposizione accidentale a prodotti a prodotti

che potrebbero essere pericolosi, i comportamenti da che potrebbero essere pericolosi, i comportamenti da tenere sono i seguenti:tenere sono i seguenti:

Non perdere la calma

Chiamare rapidamente il 118 o il Centro Antiveleni (CAV)

Seguire le indicazioni del 118 o del CAV

Non far vomitare, se vi è bruciore in bocca, dolore alla deglutizione o presenza di schiuma

Non somministrare nulla per bocca (es. il LATTE) ad eccezione di acqua, per non mascherare la diagnosi e le lesioni

ARMADIETTO DI PRONTO ARMADIETTO DI PRONTO SOCCORSOSOCCORSO

A tal fine, potrebbe essere utile A tal fine, potrebbe essere utile disporre disporre IN CASA di un IN CASA di un APPOSITO ARMADIETTOAPPOSITO ARMADIETTOcontenente alcuni prodotti di contenente alcuni prodotti di semplice uso, di cui rispettare semplice uso, di cui rispettare le indicazioni di conservazione le indicazioni di conservazione e l’eventuale scadenza, e da e l’eventuale scadenza, e da SOMMINISTRARE SU SOMMINISTRARE SU PRECISA INDICAZIONE DEL PRECISA INDICAZIONE DEL 118 E/O DEL CAV nelle diverse 118 E/O DEL CAV nelle diverse situazionisituazioni

SOLUZIONE FISIOLOGICASOLUZIONE FISIOLOGICAFlaconi o fiale da usare per il lavaggio oculare, in Flaconi o fiale da usare per il lavaggio oculare, in

caso di contatto con sostanze irritanti o lesive caso di contatto con sostanze irritanti o lesive per gli occhiper gli occhi

ISTRUZIONIISTRUZIONI•• Non strofinare le palpebre e tenerle aperte con le ditaNon strofinare le palpebre e tenerle aperte con le dita•• Rimuovere eventuali oggetti o lenti a contattoRimuovere eventuali oggetti o lenti a contatto•• Il lavaggio deve essere effettuato facendo ruotare di lato la Il lavaggio deve essere effettuato facendo ruotare di lato la

testa dell’interessato e facendo defluire il liquido di lavaggiotesta dell’interessato e facendo defluire il liquido di lavaggiodall’interno verso l’esternodall’interno verso l’esterno

•• Durante la manovra di lavaggio tenere sollevate ambedue le Durante la manovra di lavaggio tenere sollevate ambedue le palpebre per favorire una completa palpebre per favorire una completa detersionedetersione delle mucose delle mucose oculari (10 oculari (10 -- 15 MINUTI)15 MINUTI)

CARBONE ATTIVATOCARBONE ATTIVATOIl Il CARBONE ATTIVATO IN POLVERECARBONE ATTIVATO IN POLVERE, è un farmaco sicuro e , è un farmaco sicuro e

privo di effetti collaterali, è un privo di effetti collaterali, è un assorbente assorbente aspecificoaspecifico di un di un gran numero di sostanzegran numero di sostanze, e la sua precoce somministrazione , e la sua precoce somministrazione previene l’assorbimento dei veleni presenti nello stomaco.previene l’assorbimento dei veleni presenti nello stomaco.

La solaLa sola controindicazionecontroindicazione alla somministrazione è rappresentata alla somministrazione è rappresentata dall’ingestione di acidi e basi fortidall’ingestione di acidi e basi forti

La La posologiaposologia del carbone attivato è di del carbone attivato è di 1g/Kg1g/Kg di peso corporeo. di peso corporeo. Va somministrato per Va somministrato per via orale diluito in H2O in rapporto ¼.via orale diluito in H2O in rapporto ¼.Per ottenere il massimo effetto, esso deve essere Per ottenere il massimo effetto, esso deve essere somministrato a dosi piene entro 30somministrato a dosi piene entro 30--60 minuti60 minutidall’ingestione del tossico.dall’ingestione del tossico.

Si consiglia sempre di contattare il 118 o il VAV e seguire le Si consiglia sempre di contattare il 118 o il VAV e seguire le istruzioniistruzioni

DIMETICONEDIMETICONE

Il Il DIMETICONEDIMETICONE è un farmaco che è un farmaco che impedisce la formazione di schiumaimpedisce la formazione di schiuma

Si consiglia sempre di contattare il 118 o il VAV e Si consiglia sempre di contattare il 118 o il VAV e seguire le istruzioniseguire le istruzioni

IL LATTE NON E’ IL LATTE NON E’ L’ANTIDOTO UNIVERSALEL’ANTIDOTO UNIVERSALE

•• SPESSO E’ INUTILESPESSO E’ INUTILE•• A VOLDE DANNOSO IN A VOLDE DANNOSO IN

QUANTO FAVORISCE QUANTO FAVORISCE L’ASSORBIMENTO (ES. L’ASSORBIMENTO (ES. SOLVENTI)SOLVENTI)

•• PUO’PUO’ RITARDARE MANOVRE RITARDARE MANOVRE DIAGNOSTICHEDIAGNOSTICHE

EMERGENZA SANITARIAEMERGENZA SANITARIA

••118118•• CAV MILANO CAV MILANO 0202--6610102966101029•• CAV PAVIA CAV PAVIA 03820382--2444424444•• PS BURLO (TS)PS BURLO (TS) 040040--37853733785373•• PORDENONEPORDENONE 04340434--399698399698

ALTRI INQUINANTIALTRI INQUINANTI

ALTRI INQUINANTI CHIMICIALTRI INQUINANTI CHIMICI

OSSIDO DI CARBONIO OSSIDO DI CARBONIO (CO)(CO)

DOVUTO A PROBLEMI DI DOVUTO A PROBLEMI DI VENTILAZIONE, ALLA VENTILAZIONE, ALLA SCARSA O MANCATA SCARSA O MANCATA ECACUAZIONE DEI ECACUAZIONE DEI PRODOTTI DA PRODOTTI DA COMBUSTIONE, A UNA COMBUSTIONE, A UNA PERDITA NELL’IMPIANTO O PERDITA NELL’IMPIANTO O A UNA COMBUSTIONE A UNA COMBUSTIONE DIFETTOSADIFETTOSA

MAL DI TESTA, NAUSEA, MAL DI TESTA, NAUSEA, VERTIGINI SONNOLENZA VERTIGINI SONNOLENZA

FINO ALLA MORTEFINO ALLA MORTE

METANOMETANO FUGA DI GAS, CAUSALE O FUGA DI GAS, CAUSALE O VOLONTARIAVOLONTARIA

E’ SUFFICIENTE UNA E’ SUFFICIENTE UNA SCINTILLA PER PROVOCARE SCINTILLA PER PROVOCARE

UN GRAVE RISCHIO DI UN GRAVE RISCHIO DI ESPLOSIONEESPLOSIONE

BIOSSIDO DI AZOTO BIOSSIDO DI AZOTO (NO2)(NO2)

CUCINA, FORNO E STUFE A CUCINA, FORNO E STUFE A GAS CON SCARICHI E PRESE GAS CON SCARICHI E PRESE

D’ARIA INADEGUATID’ARIA INADEGUATI

INCREMENTO DELLA INCREMENTO DELLA FREQUENZA DI SINTOMI FREQUENZA DI SINTOMI

RESPIRATORI CRONICI RESPIRATORI CRONICI (BRONCHITI, ASMA)(BRONCHITI, ASMA)

PARTICOLATO SOSPESOPARTICOLATO SOSPESO INQUINAMENTO ESTERNO INQUINAMENTO ESTERNO (TRAFFICO), FUMO DA (TRAFFICO), FUMO DA

TABACCO E DEL TABACCO E DEL CAMINETTOCAMINETTO

INCREMENTO DELLA INCREMENTO DELLA FREQUENZA DI SINTOMI FREQUENZA DI SINTOMI

RESPIRATORI CRONICI RESPIRATORI CRONICI

ALTRI INQUINANTI CHIMICIALTRI INQUINANTI CHIMICI

BENZENEBENZENE BENZINE. SOLVENTI NELLE BENZINE. SOLVENTI NELLE VERNICIVERNICI

ANEMIA, LEUCOPENIAANEMIA, LEUCOPENIA

FORMALDEIDEFORMALDEIDE LEGNO TRUCIOLARE O LEGNO TRUCIOLARE O COMPENSATO DEI MOBILI, COMPENSATO DEI MOBILI,

COLLECOLLE

DISTURBI OLFATTIVI, DISTURBI OLFATTIVI, IRRITAZIONE DELLE VIE IRRITAZIONE DELLE VIE

AEREE SUPERIORIAEREE SUPERIORI

RADONRADON TERRENO, MATERIALI DA TERRENO, MATERIALI DA COSTRUZIONECOSTRUZIONE

TUMORE AL POLMONETUMORE AL POLMONE

FIBRE MINERALO O FIBRE MINERALO O ARTIFICIALIARTIFICIALI

ISOLANTI, GUANTI, ISOLANTI, GUANTI, TAVOLE DA STIRO, TAVOLE DA STIRO,

PAVIMENTI, COPERTE PAVIMENTI, COPERTE ANTIFUOCO, LASTRE TIPO ANTIFUOCO, LASTRE TIPO

ETERNIT, ETERNIT, PAVIMENTAZIONI, ECCPAVIMENTAZIONI, ECC

CANCEROGENOCANCEROGENO

ESEMPI PRATICI

CUCINACUCINA

RIPOSTIGLIORIPOSTIGLIO

BAGNOBAGNO

CANTINACANTINA

GIARDINOGIARDINO

!!! ATTENZIONE !!!!!! ATTENZIONE !!!

CONCLUSIONICONCLUSIONI

LE REGOLE D’OROLE REGOLE D’ORO

•• NON TRAVASARENON TRAVASARE•• NON TRASFERIRENON TRASFERIRE•• NON MANOMETTERENON MANOMETTERE•• LEGGERELEGGERE•• INSEGNAREINSEGNARE

( CAV Milano)

E CHIEDERSI SEMPRE…E CHIEDERSI SEMPRE…•• HO HO RIPOSTORIPOSTO I PRODOTTI CHIMICI IN LUOGHI I PRODOTTI CHIMICI IN LUOGHI

SICURI, NON RAGGIUNGIBILI DAL BAMBINO?SICURI, NON RAGGIUNGIBILI DAL BAMBINO?•• LI METTO LI METTO LONTANI DAI CIBILONTANI DAI CIBI E DALLE BEVANDE?E DALLE BEVANDE?•• LI LI CONSERVOCONSERVO NELLA LORO CONFEZIONE NELLA LORO CONFEZIONE

ORIGINALEORIGINALE•• LEGGO ATTENTAMENTE LE ETICHETTELEGGO ATTENTAMENTE LE ETICHETTE E LE E LE

ISTRUZIONI PRIMA DI USARLI?ISTRUZIONI PRIMA DI USARLI?•• MI SONO INFORMATO SE LE MI SONO INFORMATO SE LE PIANTEPIANTE DI CASA O DI CASA O

DEL GIARDINO SONO TOSSICHE SE INGERITE?DEL GIARDINO SONO TOSSICHE SE INGERITE?•• RIPONGO GLI RIPONGO GLI ANTIPARASSITARI PER LE PIANTE IN ANTIPARASSITARI PER LE PIANTE IN

LUOGHI SICURI?LUOGHI SICURI?

( CAV Milano)

VISIONI E PENSIERI PROFETICIVISIONI E PENSIERI PROFETICI

GRAZIE PER L’ATTENZIONE