PiantinaInformazioni

Orari di aperturaParco all‘aperto: Il parco è aperto ogni giorno e tutto l‘anno.

Da novembre a febbraio: 7.30–17, dal lunedì al venerdì8–17, sabato, domenica e festivi

Marzo: 7.30–18, dal lunedì al venerdì8–18, sabato, domenica e festiviDa Aprile ad Ottobre: 7.30–19, dal lunedì al venerdì8–19, sabato, domenica e festiviSerre: 13–17, martedì, giovedì e prima domenica del mese Giardino alpino al Patscherkofel:Aperto tutti i giorni, da giugno a settembrePrezzi d‘ingresso alle serreAdulti € 2.- Bambini, scolari, studenti e senior € 1.-Mostre temporanee: apertura e prezzi sono esposti sulle locandine.

ContattiGiardino botanicoDipartimento di Botanica dell‘Università di InnsbruckSternwartestraße 15, 6020 InnsbruckAustriaT +43 512 507-51110F +43 512 507-51199@ Botanischer-Garten@uibk.ac.atwww.uibk.ac.at/botany/botanical-garden/

Visite guidate alle serre e al parco prenotabili al seguente indirizzo: Grüne Schule T +43 512 507-51177@ Gruene-Schule@uibk.ac.atwww.uibk.ac.at/botany/psec/

Giardino botanico Dipartimento di botanica

Universitá di Innsbruck

Giardino botanicodell‘ Dipartimento di botanica dell‘Universitá di Innsbruck

ingr

esso

Bot

anik

erst

raße

ingr

esso

Ste

rnw

arte

stra

ße

ingr

esso

serr

e

WC

7

5

4

3

2222

1

7

Syst

em

8

Hei

l- un

d G

iftp�

anze

n

D

7

baci

no d

´aq

uapa

digl

ione

CC

Dip

artim

ento

di b

otan

ica

6

WC

C C C C CC

C

5

4B/

C

D

12

11

12

3A B

WC

6 8

7

77

7

77

9

10

11

11

13

14

14

14

15

15

terr

azza

Serr

e 1 T

ropic

ale

pic

cola

2 T

ropic

ale

gra

nde

3 M

editer

ranea

4 S

erra

del

le p

iante

succ

ule

nte

5 S

erra

del

le c

acta

cee

6 A

lpin

a e

aiuole

di sa

bbia

Parc

o a

ll‘a

pert

o 7 A

lpin

um

8 S

tagno g

rande

9 S

iepe

10 Z

ona

del

le f

elci

11 P

iante

vel

enose

, ar

om

atic

he

e

s

pez

ie12 G

iard

ino d

egli

odori e

del

tat

to13 C

asa

deg

li ap

i se

lvat

iche

14 P

arco

/ A

rbore

tum

15 G

iard

ino s

iste

mat

ico

A Am

min

istr

azio

ne

B Sal

a d‘e

sposi

zione

C Coltura

e r

icer

caD

Pla

net

ario

sto

rico

Si ra

ggiu

nge

a pie

di dal

ce

ntr

o c

ittà

in c

irca

15‘.

La fer

mat

a del

bus

del

le

linee

A e

H s

i tr

ova

diret

tam

ente

dav

anti

all‘e

ntr

ata

del

gia

rdin

o

nel

la “

Bota

nik

erst

raße”

.

Are

a del

gia

rdin

o:

2 h

aAre

a del

le s

erre

: 752 m

2

Coord

inat

e: 4

7°1

5´ N

11°3

0 ́E

Altitudin

e: 6

00 s

.l.m

.

Schn

eebu

rgga

sse

Gia

rdin

obo

tani

co

Ster

nwar

test

raße

Dip

artim

eto

di b

otan

ica

Uni

vers

itá d

i In

nsbr

uck

O

sped

ali

Sonn

enst

raße

OppolzerstraßeBrandjochstraße

Botanikerstraße

B171

Höt

tinge

r Au

Inn

Serre

Temperature costanti tra i 22°C e i 25°C e l‘alta umidità dell‘aria permettono a piante epifite e a liane di crescere rigogliose arrampicandosi e avviticchiandosi agli alberi.

Tra le tante attrazioni interessanti delle nostre serre si riscontrano sia le numerose specie di Bromeliaceae, di felci e di orchidee, sia le specie ad uso commerciale come le piante del caffè, del cacao, del cotone, la papaia, il mango, la canna da zucchero ed il pepe.

Nella serra mediterranea è esposta e particolarmente osservabile la vegetazione della zona subtropicale. In una parte consistente delle serre vengono mostrate le piante succulente africane e americane. Specie caratteristiche della Macchia di diverse zone della Terra con clima mediterraneo trovano in queste serre le condizioni ideali di crescita.

Cactus e piante succulentePiù di 1400 specie di piante succulente originarie del Sudafrica, delle isole Canarie e dell‘America meridionale e di cactacee americane provenienti dal Canada fino alla Patagonia sono coltivate in un questa serra.

Piante velenose, aromatiche e spezie

L‘uso delle piante in medicina (fitoterapia) è stata la base da cui il sapere e la conoscenza sugli effetti dei principi attivi delle piante si sono sviluppati. Nella medicina popolare vengono utilizzate sia piante aromatiche che piante con un alto valore fitoterapico. In questa sezione del giardino botanico, circa 300 piante sono ordinate secondo il principio attivo che le caratterizza.

AlpinumLa tradizione di lunga data e la conoscenza delle piante alpine si riflette sulla struttura geografica e geologica dell‘alpinum. Circa 1000 specie originarie dei principali gruppi montuosi della Terra, dalle Alpi ai Pirenei, ai Balcani, all‘Asia fino all‘America del Nord sono coltivate in questa sezione del giardino.

Parco / ArboretumQuesta sezione del giardino botanico mostra in ogni stagione un nuovo aspetto che invita a trattenercisi e a fruirne. La collezione di specie legnose ci riporta agli alberi del giardino botanico, all‘anno 1913.

Zona alpina e aioule sabbioseLa collezione di specie rare d‘alta quota provenienti da diverse regioni alpine della Terra rappresenta una delle grandi attrazioni del nostro giardino botanico. Le particolari condizioni di crescita di cui queste piante necessitano sono tenute in particolare considerazione in questa sezione del giardino; l‘accuratezza e la precisione con cui i nostri giardinieri predispongono gli ambienti alpini ne valorizzano la ricchezza botanica.

Giardino sistematicoLa sistematica, una disciplina delle botanica che descrive e ordina la maggior parte delle specie conosciute, è chiarita e spiegata in questa sezione del giardino botanico attraverso l‘esposizione delle specie rappresentative di numerose famiglie.

Giardino degli odori e del tattoImmergetevi dunque nel modo dei sensi! Con il tatto lasciatevi affascinare dalla struttura delle cortecce, delle foglie e dei suoi peli (tricomi). Il nostro naso ci consentirà di aprirci alla moltitudine di odori di foglie e fiori.

a t t r a v e r s oU n v i a g g i o b o t a n i c oi l g i a r d i n o