S Table

Intro Inspiration Designer Images Technical info Key values

03

05

07

09

23

26

3INDEX

S Table Designed by Xavier Lust

Nel 2007 l’inusuale ed accattivante estetica di S Table, del designer Xavier Lust, con il suo originale basamento, che evoca una scultura d’arte contemporanea, ha anticipato di oltre dieci anni l’attuale concetto di tavolo: un elemento d’arredo dal forte impatto estetico frutto di creatività, ricerca e sperimentazione e dell’utilizzo di pregiati materiali come essenze preziose, pietre, inserti in metallo. In occasione della 58esima edizione del Salone del Mobile, S Table viene riproposto nella nuova finitura marmo ricostruito, realizzata partendo dalla polvere di marmo che, sapientemente miscelata ad un legante, viene stesa manualmente su tutta la superficie del tavolo. Questa nuova veste contribuisce a rendere l’oggetto ancora più raffinato ed esclusivo, portavoce nel mondo della creatività e del “saper fare italiano”.

In 2007, the unusual and eye-catching S Table, designed by Xavier Lust, with its original base that evokes a contemporary art sculpture, anticipated the current table concept by more than 10 years: a furnishing solution with a strong aesthetic impact, resulting from creativity, research and experimentation and the use of valuable materials such as precious essences, stones, metal inserts. On the 58th Salone del Mobile, S Table comes in the new finish in reconstructed marble, developed starting from marble powder that, expertly mixed with a binder, it is spread manually over the whole table top. The new look contributes to making the object even more refined and exclusive, a symbol in the world of creativity and Italian know-how.

ADI Design Index selected for the XXII Compasso d’Oro ADI

5INDEX

Inspirations

Un suono che evoca una forma, un nome che dice tutto: S Table, in cui la consonante liquida racconta perfettamente il basamento a S in torsione di questo tavolo progettato da Xavier Lust. D’altro canto le creazioni del pluripremiato designer spiccano per la tensione visibile che conferisce ai suoi oggetti, con curve ispirate dal processo di (de)formazione delle superfici metalliche che identifica l’intero suo percorso creativo. Il basamento, stampato in Ceramilux o in Cristalplant, materiale tecnologicamente avanzato, ipoallergenico e atossico, può essere sormontato da differenti tipologie di top per conferire ulteriore personalizzazione a un oggetto di per sé, già unico. Per Xavier Lust un progetto di design è una dichiarazione: “Vedo il processo di creazione come un’equazione tra quattro fattori: funzionalità, bellezza, cultura e tecnologia. I progetti più impegnativi sono quelli concepiti per la produzione su larga scala: un buon design dovrebbe essere accessibile al maggior numero di persone e dovrebbe anche, idealmente, avere la qualità di un’opera d’arte “.

A sound that reminds a shape, a name that speaks for itself: S Table, in which the liquid consonant perfectly tells about the twisted S-shaped stand of this table designed by Xavier Lust. The creations of award-winning designer actually stand out for the visible tension he gives to his objects, featuring curves inspired by the (de)formation process of metallic surfaces that identifies his whole creative path. The stand, moulded either in Ceramilux or in Cristalplant, technologically advanced, hypoallergenic and non-toxic material, can be crowned by different types of top to further customise an already unique object. For Xavier Lust a design project is a statement: “I see the creation process as an equation between four parameters: functionality, beauty, culture and technology. The most challenging projects are those conceived for large scale production: good design should be accessible to the largest possible number of people and should also, ideally, have the qualities of an art piece.”

7INDEX

Designer

XAVIER LUST

“L’uomo instaura un rapporto fisico con gli oggetti che lo circondano. Questa relazione sottile e difficile da quantificare può talvolta elevarsi a concetti che vanno ben oltre le idee (importanti) di comfort, solidità, prezzo. L’innovazione è un elemento fondamentale dell’autenticità di qualsiasi creazione. Dovrebbe essere presente sia a livello formale e tecnico che funzionale. Il mio approccio creativo si evolve cercando di aggirare quelli che sono i comuni ostacoli del designer mediante la ricerca di sistemi di produzione che consentano di creare oggetti dai volumi innovativi. La longevità è una qualità che esiste non solo a livello di usura dell’oggetto, ma anche di usura dell’utilizzatore, ovvero il venir meno dell’interesse verso un oggetto che ha avuto una sua identità, ma che ormai non soddisfa più i trend del momento. Il design migliore è quello che non viene condizionato dal fattore tempo e che maggiormente si avvicina ai concetti di evidenza, precisione e atemporalità”. Xavier Lust, nato a Brugge (Belgio) il 27 Agosto 1969, si è laureato nel 1992 all’Istituto St. Luc di Brussels, sezione “Interior design”. Dal 1990 progetta interni pubblici, mobili ed accessori innovativi (a livello formale, tecnico, funzionale e commerciale) prodotti in proprio (Elisir) o da affermate aziende del design quali MDF Italia, De Padova ed Extremis.

“There is a physical connection between people and the objects around them. This delicate and not easily measured relationship may sometimes reach a level that lies beyond the (important) considerations of comfort, price and robustness. A piece of furniture may give a pleasure or spark an emotion that is linked to the idea of beauty. Innovation is a key aspect of the genuine character of any creation. There should be innovation in appearance as well as in technical and functional design. My creative approach is to try to steer clear of the designer’s usual stumbling blocks by evolving production systems that result in objects with innovative volumes. Longevity is a quality that relates to the wear and tear not only of the object but also of the user. By this I mean tiring of an object which once had an identity, but which is no longer in tune with the trend of the day. The ideal design would be one that is unaffected by the passing of time and comes closest to being self-evident, ‘just right’ and beyond time.” Born on 27.08.1969 in Brugge (Belgium), he graduated from the ‘Institut St Luc’- Brussels in interior design in 1992. Furniture design: since 1990 he has been designing interiors, furniture and accessories oriented to innovation, industrial production, functionality, affectivity and commercial viability on his own (Elixir) or in collaboration with leading furniture companies such as MDF Italia, De Padova and Extremis.

9INDEX NEWS BOOK

Marmo ricostruito bianco Carrara e nero Ebano.White Carrara reconstructed marble and black Ebony.

11INDEX COLLECTION BOOK

13INDEX

Piano in marmo Carrara bianco opaco, base in Cristalplant bianco opaco.Matt white marble Carrara top, matt white Cristalplant base.

SALONE DEL MOBILE

15INDEX COLLECTION BOOK

Piano in marmo Sahara nero opaco, base Ceramilux nero lucido.Matt black Marble Sahara top, Ceramilux gloss black base.

17INDEX COLLECTION BOOK Tavolo ovale. / Oval table.

19INDEX

Piano in cristallo trasparente, base Cristalplant bianco opaco.Glass top, matt white Cristalplant base.

MDF ITALIA SHOWROOM

21INDEX COLLECTION BOOK

Piano in cristallo temperato fumé, base in Ceramilux nero lucido.Smoked grey tempered glass top, gloss black Ceramilux base.

23INDEX

Dimensions and finishes

Reconstructed

marble

Glass

Marble

Matt

lacquered

CeramiluxCristal

Oval tableL210 D150 H73

Round tableØ140, 156, 175 H73

Round tableØ126 H 73

Questa particolare finitura è realizzata in marmo ricostruito partendo dalla polvere di marmo che, sapientemente miscelata ad un legante, viene stesa manualmente su tutta la superficie della base. This particular finish is made of reconstructed marble starting from the marble powder that, appropriately mixed with a binding resin, is spread manually over the entire surface of the stand.

Marmo ricostruito bianco Carrara.White Carrara reconstructed marble.

Technical info

25INDEX

Resin or lacquered wood tops

Glass top

Marble carrara

Marble Bardiglio

White Carrara reconstructed marble

Smoked grey glass top

Marble namibia

Marble Sahara

Black Ebony reconstructed marble

27INDEX

5 dimensions,16 finishes for tops and 3 for bases.

Key values

. iconic and sculptural table

. available either with round or oval-shaped top in different materials

. tavolo scultoreo ed iconico

. disponibile con top rotondo oppure ovale, in differenti materiali