ENUARDA ISAZA Y A,

BEPUBLICA DE OOLOMHIAPEPAHTAMENTO PE gALPAS.

CATARABN LA

M^4,NO

TIPOGRAFIA RENOVACIONCALARCA

Scptiemhrc de 1930,

eHGmRem trm m mHno

EDUARDO ISAZA Y A.

r -;t-)

Don Segundo HenaoiunCador de

Calarc.

Dn" ABMANDO MIJOZ B.Actaal AIeaIde de 6ala,rc.

pr;,: ri!'r,jF",eii

La pre*" ; tte publieaeirtha sido erlitada en sur tr-Ileres. Por esta, ra,zn mt,F,es una obt.a absolutamen-e calan:quea,

La'l'itog'rala It:no vt-cin le eiecua cdr.s sstrabajos" Ocittela en Ia se-g'rtridad de q uedar amplia,-ntett t' satisli'clto.

fltrs t'rnlLajos Ee Ie tje,cutan a una o vtrias tit-as y en maeriales deTtrimer"a t:alidad.

!l!$

@R0&o60"Del memorial dirigido al seor ministro de

lracienda por doscienfos freinfa y un habitantes deCalarc, el domingo 9 de Sepiiembre de 1 .BBB,sohcitndole un axilio para la ins{ruccin pblica,, la adjudicacin de los uldio, nacionales que for-'nan

hoy aquel distrifo, desfacamos estos prrafos:"Los suscrifos, naf urales indisfintamenf de los

diversos distritos del Departamen{o de Antioquia,resident-"s hoy en.las montaas vrgenes {ef Ouin-do, teritorio baldio de la nacin, psrteneciente a laprovincia de "El Ouindio" en el 'departamento de"El Cauca , por conducfo de se Minisferio al go-bierno nacional, expriemos muy r:spetuoiamente'

Oue agobiados por la iirspeianza de adqui-rii propiedadbs en territbrio bntioQueo, y pensan-do en el porvenir de nuesfros hijos, abandonamosresultamente, a pesr dbl sentimiento natural queproduce la separacin del suelo en donde se nace,aquellbs lugares, para venir a poblar estas regio-nes incultas.

Sin ms elementos que la salud y la fuerza;sin ms capital que l hucha, y sin ms-apoyo queel d Dios, hac y ms db veiiite aois que he-mos ido enfrando diseniinadambnf a frmar ho-

-6-gar en esfos bosques, con lo risuea esperanza defundar propiedad para nuestros descendientes.

Como el seor minisfro ve, estamos anima-dos de buenos propsifos, pero hay algo que con-trista nuestras almas y nos llena de angustia, y esel ver que nuesfros hios crecen sin educacin. Es-famos en el corazon de estas monfaas lejos de loscentros de civilizacin y fuera de los limites denuestro suelo nafal, donde el gobierno tano pro-pende por la educacin, y aunque pertenecemos aeste departamento, su ferritorio es muy inmenso ysu te-*oro no alcanza" .

Se destacan en esfe memorial, nfidamenfe,las caractersficas que orientaron e impulsaron aaqueilos colonos en una de las ms admirables em-presas na:ionales que regisfran los anales del pas:la conlianza altiva en el propio esfuerzo, y la aspi.racin primordial y decidida por ia educacin ycultura de sus descendienfes Ese programa reah-zado ampliamenfe, con inteligenfe y p.rr.uerante te-nacidad, en un medio fecundo para las iniciafivas yarrestos de todo orden, en cuanto a la creacin dela riqueza y el progreso locales, en muy corto n-mero de aos, le ha dado a la repblica una de las

-7-nrs interesanfes y fuerfes de sus secciones, y fam-lrin la ms elccuente leccion de Io que es capaz,'l esfuerzo nacional cuando es conducido e impul-.sado por exponentes reales de eficiencia y cons-lancia en la obra emprendida. Y esos hombres, queas se agitaban, que asentaron orgullosa y solem-.emente la fe de baufismo de sus creaciones urba-nas sobr.e los gigantescos troncos de cedros derri-bados al golpe de sus hachas, en el lugar mismode sus fundaciones, obedecieron fambien a una rn-{uicin racial cuando nada dejaron a lo fugaz de laimprovisacin o a la exalfacin momenfnea del minuto de conquista, sino que levanfaron las acfascorrespondienfes de sus obras y sus acfos. Com-parndolos, aprovechando de sus experiencias,creaban la estadstica real, que ms farde, eleva-ran al concepto oficial de uno de los servicios p-blicos ms cuidadosamenfe prestados en esta re-gin quindiona..

El libro qr.re ve hoy la luz pblica, y que pro-logamos, del Seor don Eduardo Isaza Arango, esla culminacin de varios aos de labores en Iu ofi-cina municipal de esfadsfica de calarc, hbilmen-te dirigida en distintos perodos por el seor IsazaArango.

-8-Tan interesaqte obrq consagla algunos de

sus capifulos a la hisforia del municipio, como ba-se indispensable para el desarollq de la fesis es-{adstica qobrg el mismo. Fn sucesivos esfudios, va-lindose de cuadros oficiales por l miimo foma-dos sobr. .i movimiento Jenbgrafico, creacin ydesarrollo de la riqueza pblicJ y priuada, etc. eti.el seor Isaza Arungo nlr pr.r.ntu graficamentela curva- siempr. usiendente.- dl p.o!'reso y cre-cimienfo de la poblacin a-la cual dedica su obra.

El estudio continuo, la observacin aguda, lafcnica adecuada, la labor animosa y constante, porf nl.-r tiempo empleados por el autor en es-ta actividad, se ven coronados, hoy,por la pubiica-cin de un libro susfanfivo, que ilustrar lielmentela informacin nacional bobre la vida de las seccio-nes del pas, y ser elto eiennplo para todas aque-llas que no han emprendido o han descuidadoacomefer esta obra indispensable para llegar hastala verdad pqsible en cuanto a la realidad de nuestroprogreso, iiqueza y culfura vernaculas.

Celarc, agosto 20 de 195O

R. BOTERO SALDARRIAGAarriba:PuntesobreelRfosantodomingo(vlecdrdobe) Irstaettepuent6r crrsteebtes$te vl8que conduce tamrrn a Quebr&danesri_iJ;]"iJ3

:];f"ff t' cbr,mtrrs que no-calarc

ALGUNAS CONSIDERACIONES AMODO DE INTRODUCCION

La olganizan del sersicio de I!S1'-\DISTI0A adminis-Ilatirra. debe hacerse teniendo en cuenta los tres objetos prin-r:irales de ella, J'que son: Su objeto BCONOMIgIt; s decir, lo'rlacionado con el comercio, la agricultura, las finanzas,oblas prblicas etc. etc. Su objeto I\{OIiAL; es deeir, todo a-ruello que hace relacin especial con la moral prblica o sea:ilstruccin, Justicia, servicios penitenciarios, etc. str:. y suotrjeto tltiLTtlRAL y 0IVICO; o sea todo lo relacionado conIa propaganda y virlgarizacin de los modernos mtodos entodoslos ramos de lvida econmica y social, en putrlicacio-nes de revistas, peridicos y folletos.

En Francia, por ejeniplo, segn nos lo informa FernadIraure, hablando sobre la estadstica de ese pas, no cxisterns que un solo servic:io municipal deestadstica administra-1.iva r que es el de la ciudad de Pars; mientras qlle en la ma-.\'or pzrrte de las ciridades importantes como Marsella, Lyn,Ilordeaux etc. solo se publican en algunas ocasiones, docu-rnentos de estaclstica municipal; pero stos no son la obracle un servicio especial encargado desu elaboracin. Bajo esterriuto de vista, nos dice el' tratadista, la Francia est a unnivel su.rerior con relacin a Inglaterra, Alemaniay E.E U.U.

De.qde 1879 el L'onsejo Municipal de Pars, orden esteservicio tendiente a la organizacin de la Estadstica Munici

-10-pal, c,reanclo una central fundada sobre bases cientficas, ase-sorada de una comisin compuesta de g expertos, cuya mi-sin es la de infoi'nrar sobre el funcionarnienio de c'lichbs ser-vicios, en cuya tripletarea eentrrliza los datos suministradospor los dist'intos ramos de la administracin municiral; ela-bora directamente todos los datos relativos al nlisrn servi-cio, publica tales.dat,os y doeurnentos en forma de cuatlros,relaciones ' anuarios.

En nuestro medio ocurre lo que el nlismo autor nos riicede ese pas, con relacin al servicro pblico de la estadstica.en cuanto a Q.ge ste, lejo_s deestr bien organizarlo, presenbaserias anomaias y gr"rncles dificultades, de-bidas especialrn"n-te a que concurrn en un orclen disperso los datos v hechosque constituyen inters para, la vida nacional.

Est,os servicios, ob_rando cada cual a su aeor'oclo, hrcentnuy frer:uente el caso de qlle en un mismo rengln, a,par.ezculdiferencirs numricas de Consideracin, por faTta e -centraii-zacin del servicio, sobre 'bases cientfit:s.. .Lo, creacin pye!, dr q! rgano central encargaclo de cli_rigir en forma la elaboracin de los datos en cacra municipio,

es cosa-que se.irnporJe; tirgano el cual debe enc:argarse sirrrlrle-nrente de inspirar a los clistintos servicios ros riltodos quedeben acloptarse por quienes corresponde srministrar dat'os;uniformar los resultados numricos de los trabajos, el t,oclolos fenmenos sociales;' orales; anotar cliscbrancias r-buscarles su solucin, ejerciendo un control concienzuclo yelieaz.

.Corresponde-rq, pues a dicho rgano, el estuciio . vulgari-zacin adems de los conocimient,o mas tiles en iorias'' la,lac'rividades hurnanas, J con especialidatl en lu que hace a loeconnlico, en lo que entra especialmente la agiicultura v lrreeuaria, base de nuestra riqueza nacional; tralar de invsti-gar, centraTizar y publicar las informaciones rpiclas y exac-tas sobre la pr,oduccin interior.l consumo del exterior.-

En los paises nrejor organizados y 'rs acielanta,clos en a.chaques-cle eeonoma

-1' fiscali zacin,la ESTADISTICA juegaun papel importantsimo, y en Francia, por ejernplo, los onleninisterios se dividen o constituyen en ls tre"s giupos, segn

11-r,l cirracter y el objeto de los dat,os estadsticos con 6llos rela-r.ionarlos, ci sean: Lt E,COXOMICO, EL MORAL, y el de DE-I;ENSA .CIOX,L, este ltimo grupo lo forman los minis-t,r,r'ios de Guerra y Marina.

Es pues la IIST'DISTICA una cienciasocial de importan-,.it vital, a la que nuesbros gobiernos debieran.prestar mejorrl)oyo y maJor atencin; ddo q-ue sin ella es, imposible la e't,itrraiOn e le.yes sabias y prudentes, basad^ls-en nrmeros{,xactos; imposible tambid l orgar-rizagi enicz y equitati-r. de tas diitintas contribuciones; dificil siempre mantenerenvigor el crdito interno y e.xterno de los.pueblos o de los esta-nloi, y lu que es aun peor, el desconocimiento de nuestra pro-,ia'p"ersoalidad, coino nacin independie'te,-de. vida propia.1' aotaaa por la naturalza de ingentesy envidiables riquezasrrn sin explotar.

En el no cle 1922 y bajo la direccin del suscrito, serublic el primer nfimer del (BOLETIN ESTADISTICOT de0alarc; obra esta que se mereci algunos honrosos concep-tos de utcridades -en la materia, y la cual el pblico supoa,preciar como de algn mrito.' Itrntonces decalos al hablar de esta clase de publicacio-

ues:

-t2-tica completa, que indicarl en bocras srrs fornr1s, el ortlen clel0ra-de ttn pueblo que con)o ste, se.urel.eca haeerse eonocel.rudindose aprecir ao por aio su adelaLto en'totlos lsramos' o las eausas que en una u otr1, fornra inclicaban r.etro-ceso o estaneamientorr ,.

Hoy,,al"inponernos de nueyo el tr.ubajo de orrlenar y llu-blicar en la forma que lo hacemos, los clats que contien nstefolleto, no_s anima unicamente el eseo cle seriir en algo losintereses de calarc, donde hemos vii'ido Iargos aos, -enro,lfundado un h.gar, F por'_ c,yo adelanto helos propendidosremp_re, con el lporte cle nuestros escasos conocinrientos,respaldados por la mejor buena voluntacl.

-

A nuestras palabras de antes, tenemos q*e agregar: Pocomas lra.srdo lo q-ue en materia tan impor.taie se hn heclro euestos ltimos ocho afios.Iia estadstica, sigue siendo el misrno ramo deficiente vrnal atendido tle entoces. aunque es yerdacl que el H. C;;;-jo de^calarc se ha distinguido iiempre por el buen tleseo cle quela oficina con'(sponda alos anhero's p'atriticos que inspi'ra-ron su crea-cin; a la yez que se ha procuraclo rirantener.alfrente de ella a individuos mas o nlenos competentes , clebuena voluntad para el oficio.Ia r.eolSalizaci1n:lu9 s,e inicia por cuenta ciel Departa_mento, sin duda que habr cle ser bien fecunda en beneficio c]elas oficinas en todos l.rs nlunicipi's, pues se aprovechan losserviciosde un tenicu en la rna,t,eria, cuya. sabir, y oportunasinstrucciones empiezpn q ponerse en frrricticu,, p,.,i,.ontlo entoclo caso la centralizacin de todos los datos.

,Fra sido esta una oportuna medida, con ra oue se coilse.guir al fin. poner este servicio a Ia altura qo*i. ,rr.rrr",.1,c-uJ'gs benficos restrltados aproyechar,n a tclos los veciiosdel Departamento.

La sociedad Oalclense d-e -Ag.icultores, enticlad que ha ve-nido funcionando con verdadei.o enrpeo y acierto, tiene unplan de accin bien definido ' organado n el sentido de ha-

ge" J? propaga-nda de cultir's trirevos, sistemas nueyos ). se-leccin de productos.Debemos agregar acie*ris. que en este folleto teriih. que

DON JESUS BUITRAGO(Ino do lor principrlcr fundrdoro do l eidrd. DON ROMAN MARIA VA,LENCIAEl principrl fddor dc Glrrc

--a-

:'..,::: 1.rr_,, -

;:,i'r ;.,, :ai' ii;r"::, : ' '1,.r

t "t"jr i l- .',i.t

:

I

tF

IIi

,.il'

. -.} .".. oir..'

..

. .

_1ll_repetirse -eon algunos detalles ms- lo referente a la funda-cin de la ciudad; los datos geogrficos; datos histricos ete.otc.; al mismo tiempo que algunos cuadros estadsticos deniros anteriores, para lo de establecer comparaeiones, lo quetlar.mejor idea del progreso adquirido en algunos renglonesl)len rmportantes.

De seguro que no sr ste tampoeo, un trabajocompleto,lo que el pblico sabr disculpar, ya qu en labores de estanaturaleza. imposible eera aspirar siquiera a la per,feccin.Mas, si algn nrito verdadero han de tener estas memoriasy datos,

.y corllo en pasada oeasin. se deshojaren sobr.e nues-tra humilde personalidad algunos lauros que los recojan loslaboriosos y buenos hijos de CALAR0A t mis inolvidablesma_estros-, Don T,uis y Don Isaacs-ltanrrez, cultivadores de miSEIt intelectual.

INr" Aur:n

#,##F.+. + ++++++##+++++++*++

CAPITULO I

HISTORIA DE CALARCA

-fi esterrqc'las las luestes inclgenas qyt * la poca de Ia. Conquista

*"'J)""Uiu"" estas regtolles' y que mrritaron bjo el dominio del in'

,t. J;;i;; ;;1"';; -":;u e Clrca, a q u ien,col n o p99?: sacrilicios1' sarrEre t.,sra"on vt;i ls-espanoies uando la. prsidencia de Doni;?;?i;;;;-isi para tbda la eTtensa regin del.aQuindgo u'na larga poca

"" li qotu casi-completatnente-ignorad-a

-por el res-# ;'t?*';5;i,i;;, 'l.u] o en "t

aR de I .88?, qire runrlacl'as va .las

;;;.;i;..r,;'F!r.l.u-, Ftibndia, Circasia y $a!etq' se les ocurri a5i;;;4il;. ;t.i;.;'de esta rlltima pblacin- hacer algunas tx'ii8""-i"J.-rrr et h.;;" l;iie seivii ro.d-eado-Por los -ros aBa-il;;?;;;;u liior, et nQuindon y la

-16--eiecutaba el amigo Ernilo Patiro, segn sus propias palabras I en eIque le ayud Do"n Jess Buitrag, oTro de los fndadores y de"quienas adlante hablarernos eon ms' oportunidad.

Oisamos al mismo Emilio. cuandu nos cuenta als'o relacionadoecn lal prirneras edificaciones: -

Buso del General Rafael Uribe UbeEn el Parque de los M,rtires - Calarc

-l l-

(ionquistador innato cle 1a raza antioquea'l iristol'iar la iorma en que se fuei"ou ensayando los prirueros pa'-os encaminados a dar vida y desarrolio a la naciente poblacin, pre.r.iso ser oue,'tal como apaiecen originales, se hagan figurar en estetrabaio las provideneias ictadas polos fundadores.

El.lo en'nad.a dest'aloriza el lto conceptoy merecida gratitud,l0birla pot lodo buen hijo de CAI,ARCA a los hombres

-que, luchandor:o1 la natui'aieza del sulo, y a fuerza ile un constante laborar, supie-l'on ensra,ndecer la Patria'Cirmn Y crear LA PATRIA CHICA.

Cundo en 1811. que Medelln, -la hermosa

_18_Estas vejeces pues, son aprciables documentos hist,ricos

drgn_os de conservarse siempre, y as, por ejemplo. los lecto-res de estae melrorias^ vern publicadai algnas de las piezasa que hemos hecho referencia, tales eomo aparecen en lbs do-cumentos qu_e el autor tle este folleto ha logrado conseguir.;pues los fundadores, para todo lo que se nec-esitaba com ele-ltgttg de progreso y de vida al nuyo easero, se rLunan euJUNTA, que ilamaban trJunta Pobladora>, verificaban fre-euentemente y con suma actividacl sus reuniones, conyinien-4o lq mas prudcnte y acertado, con una consagracin cligna9e admirarse, como se ve de las actas que figurn eu el citdolegajo.

A cada paso y a cada rnomento se presentabau nuevasem-presas, con mlbiples dificultacles; pero, estos hombres devoluntad inquebrantable, y de un car-acter excepcional, arbi-traban recursos, y acometlan sus empresas, en ias que rradzllos detena y janrs se dieron vencidos.

Uuando se trat de -empresas como la de r:onstruir capiilay un local para la escuela, se repartieron contribuciones entre

los pocos yecinos fundadores; sb nontbraron cornisiories parrcolectar fondos; tesoreros que mnnejaran estos fonrJos, v querindieran cuentas; se haca rifas, bzares y cantarills, o seapelaba al recurso-de fiestas prblicas, com las que por' pri=mera vez tuvieron lugar en enero de L.888, segn s ve -delacta que se copia:

rEn Oalarc, a, B de octubre de 1882, se reuni la Juntaque replesenta los derechos de esta poblacin, con el fin cletratar el punto sigliente: Considerandc que es cle grande in-ters para esta

-poblacin la construr:cin de la cafiilla y unlocal para escuela primaria, y que siendo una poblcin inci-piente,_por cuy-a- razn no cunta con los elerneitos que parat,an indispensables obras son precisos. 2p Habienclo nbcesjcraclde arbitrar recursos, y teniendo en cuenta que unos regocijospblicos bien ordenados, nos pueden propoicionar la o-casinde colectar limosnas para acorneter a clichas obras, y quele1llr- p11gdln prororcion, r element,os de progreso rnaierial,RESUE[.,VESE: Destnanse tres das cle la seuda semana clenero prximo para regocijos prblicos de esta poblacin. De-

--19-s euenta al seor Alcalde del Distrito para lo de 8u c-argo' yirl Spor 0ura de la Parroquia, para qu venga o mande quienrlrba colectar las limosnas.

se deja al pueblo la libertad de celebrar los regji.cijos, co-rro a biei tenian, sin afectar el orl_en y la mora1. Siendo der:ornn acue"d la presente, Jr no ha,bieldo ms de que hablartror ahora, firmambs el oc el seor Presidentg X Los demsi,,b,,,n.os'de ta Junta: Por ante mi, el Secretario Jess tr{a.tt'itrgo- -por pedro Florez, Segundo Ilenao- Jess [{a. A-ris G.- Francisco A. Ospina (Srio.)r(lon resoluciones de esta ndole, y al paso que la nllev&roblacin tomaba incremento, slls nobles fundadores- procu-i.abr,n en todo sentitlo, darle mayor vida, at_r'ayendo al ltlgar,Ia, inrnigracin, tle tal mauera q-e cuando lo estimaron con-.:rnintE y leg,I, solicitaron del-alto gobierno-la adjudicacinrle los ter"iens que constitu.ven el teriitorio del distrito; ha'Jinolo por *e,iio del memorial,que ms adelantepublicarnos.

Dich rnemorial fu estudiad por una comisinde las C-rnaras, la que convino en solicitar del gobierno cle,partametalrlel ANTIGUO C.UCA, informara sobr la convenieneia y le-salidad de tal solicit,ud.-* ir-Cobernacin, a su vez, eomision al Sr' Prefecto de lal,"ouio.i* del Quindio quien ei Z3 de Junio de 1.890,en asociorlel Sr. personero Nluniipal de Salento, y Dn: Eeliodoro Pe-iia, D. Primitivo Buenavbntura, Dn. Manuel V' Estrada y o-t pr.acticaron una Inspeccin ocular a estas regiones, y delas bservaciones que hicieron y dat,os, Q.ue t.maron deiaronconstancia en una acra que aparece original en el legajo deco*e"tos histric,ls a queie ha hecb referencia, y en la,iue hicieron constar su opinin favorable, fundada entre o-ti'as cosas en las siguientes razones:"^'"

a;;i; poblaci"n ya estaba ttazada', c-on sus calles de 10vara-stsus luadras d80 varas; demarcada su rea de pobla'

"i*; " una capilla destinada, al culto catlico; con un local

rrard oticinas p'blicas y otro para C4rcel; con una escuelaio*.ioouodo en buen local y con 32 alumnos; que la pobla-.io" ru constituan ya l4S"habitacionqsz co9 olT.as tantas ta-milias en el centro e tales terrenos, y 130 familias disemina-

_20_das en ros campos, ocupando estas una exensin tle unas milhectreas de terreros urtivL-*,,eonstit'-enclo un trtar tre2.228 almas. aue r! loir;.;?r"i.t rerrenr .donde se preren_da establ..., iu, poi;.,i;;, :r.li:*.1o^r, ;. dil, j,"ru cle q'eel lugar era de un crima agrrad;,bte.v sano; crr) fcres y ab'u-dantes aguas' y ,"aau"u Eu'.]-rJ*truccin;con rns de cineoruentes saradas y cuatro minasen^exproacin,y sin qrre ningneamino nacionai, rr. a.puriiir,", c'uzara el terr.iturio.Hechas lasgsrio{i..j;i'.:*g

-o-e.pues-" ,,,,* largatrarnitacin' v-ir9-ar tn ra"r,ei't.r ii-ir,trr.ir cre 1.9o7.po'la ciral ra \acin "ril u"ju'disi;;; d;"';;., ros re-rr.exos de qne trata to uoli.o*aludida.

Mientras eslpo?,r;i;".,?:",-*"ff iJ:Tlii:i"ilf ,"'5:f ? js*i,,.;"J.1i,Tx:cro, en todo caso.^1r^1".. "-ionligracion,-ileuuir]i0,, t iun asus visirantes. por

"*o o.ruo, q;; llt-r";# de 1.BEs,se exhorb alos

'ecin-o. r" g;;;;'jr pfir.', que contribu.yerari eneuanro les fuera lgripig ;-b;;;; recepcin que clebr hacrse-les a los Rtt. pares Misioner"_,'l,rg por prime ra vezvisitaronesta pobracin, de to ."r' ,rlt,,i tn,rrieu - .oi,io.io en elacra que

-a continuacin

.opi.uiiol,!'Lu Junta qg.llrd?d d;;;T;:".ero, considerand.: euese ene noricia.i:llu,9. qu* io." lrH. p,"ar"d"ifi:i;".ros

vie-nen a esbe ruEar,, con laudlbre objeto cre haee.r misin en r.eue siencto la totaliO"A . J.iJJ{l..io.o* cattico y aruisosde curnplir con .:: g,"bg;q;;;; Jristianos, esr iambin_euta esfera de sus ra^uJ!1oes-h;;;;"p;, maoslbrdis posiuiesatraer hacia nosotros^g ."ou. ru..r* e la cari-,ln.l, p,,,.,,que en nombre

,l: u, Diviuo.- ,\iJes!o.,.nos;;";;,;il"_il r, osen seen el verdad ei^o c1 n, i1o .O, r Ji_iig.l,O;, y q,i, li;.i o,1,."*,, uexlgen ms que es ra casa de habitacirin..v Is'arinreirtos nece_saros para su manrenr.,i". a,*.;' g.99ir, a;.]ff;.gamosun recibimiento {isog . uroi rliir*uot*rutes_de aquer que to-do era cariJad

" pligiu, r.;; ';.puru,r. o-"J.t.os, notengan que cunnlll::," ,i.,gf

.precepto que_clej eser.ito, orcle_i:q .i,?:ff '#.XT:y.l#ili :l j:n.;k I : o:: I q ; u * i, o " .r o,,s ari d p ron t c ae-ai ri.;- i u R ri I i, : i"" if i.: il' J't3Xl -i,r,

N

Nz

FzEz

.s

ofu.9qo

-21-vccinos de est'e easerio, para qlre dcn Io que cada uno teng'aalririn, ya Bea en dinero o en vvet'es, para la tnntelcin cle losItIt. Padres, durante el tiempo qlre estn entre nosotros.

20. Nmbrese al Sr. Jess Londoo O. comisionado .qpe-cial para que colecte todos los artculos y dineros qu los ve-r:inos ofrescan, con el fin antes expresaclo. El comisiolradoformar una lista de los individuos que den la cuota que seles pide, para que dicha lista sea publicacla y los donatariosBepan emo y en qu se le di inversin.

3o. Se suplica a odos l

*22-tendirnoe publicar un folleto po1 el estlo del presente, Io queilo nos fu posible hacer en tal poea.

Hablando con Dn. less Maria $uilrago, uno de los fundadores:cbn el extrerno sur, de la ealle Real (C4le- de los Pijaos)

tiene su asa de habita'cin Dn. Jesrs Ma. Buitrago, quien.merecibe con su acostumbratla amabilidacl y franca simpata'cuanclo le digo, al entrr:

Yengo, rui Dn. Jests, eon el f1 dp qqe q'-e suministrq algq-nos dat6siristricos refrentes a la fundacin de est'a eiudad,y algunos otros relacionados con su persona'

"*24'*cle ala Bellan, r all estuvmos esrrrianlo .e-se lugar Dn' Segunilo I{e-nao, Gabriel y llnltait-C""'af', nttoO" Irranc' -Antonio (mi her'mano) v yo; pel'o' ,-,1'ri,t

"esotvirubs "n otup*" ese lugar' debido alo

rliticit que .*",u ,'"uo"'tr tii;;ly g ntrce*' cuaclo Don Ramr

nffi i:$ih'::l'thgir;:ffi;'.ru''i.3;$!,3""^?{"'l?38?:sos chicruito*. Co*o n"o i!,it.gp 1"o.aq.d qagrselos' convino en quei e l e d i ti ra n

f :' ;',"i lt?.t".tiYf i'i "r li fitl3ira vez' v-n o-TIt ra m o s r a.iunta l,ohlaciora, i.'i;".;;i'ou"*-A ijolr.lancia, en un papel que firma-iuos, reunidn. rn U"n".;; ilit piaza principal, y sbbre un tronc'u' ..tiJ#'#;i'ilTffi:Jfi,B,3i'if

aer iegajo, v re leo a Do1 ress:"dt 29 de junio cle 186, se^reuni la junta de entusiastas' para

'nombrar cinco intlivi"6i"p?"q ru"ar una ntleva poblacin' en terre"

nos balclos " r" u.i;,i. 'E'-;;1,;;;it;," irar eu el q11to denomi'nado rrCala r.O o. Usii'i"urrt".r"poest,a- de los seores Pedro Osorio,Jess lla. Iluitrago"."li;ii-"r3t Gonzalez. v seeundo Henao, en presen'cia del geor Alcatc

-f,o:iu -Cq!u.ur, y "rio s'ecretario de

esta Junta,el seor lr,aneisco i;rlluq"ul n. Y para o'staneia de lo dicho, firma-rnos: Fedro l{a. osffi'i"n. rinoii"u,go, Baltazar Gonzalez, se''"$:,"*?ll8;1f i:"f31#3"i'ge al buen anciano: por qu dice en es'ta acta ooHn preseitil-a"i 'q'itlde Luis 'rabares" '

I{osdtros le decamos ALCALDE' aunque no era -F gT^9}-C^o:r:salio de la tlacclonfe;;;dt- 1" citar oara Salento' a los vecinos deesta regirn. n quiui]"* i,..FSi"t* tla "i vet'dadero Alcalde, y P9i91:t dictbr .o. u".""io;;il{;4acer las cosas, interesndose siempremucho en que fundraruos el pueDllto't*"Ti*f;"il;iff'3**?j3.kHf,

*Ttil',g'"TiTi.",l'"'s;,h:'#"f;rerrenos. Ei lrizo

"l'iiriu't'irlrti*,t to* solarcs se fueron mi'

if#,Tf,:i1L'$,:"ltii':litt?-sff .'"d.T':?ffi J;3'l*"o"naraAhro entouees de riuevo. el legajo t tt"; Esteban l\lorales,- Claudioont Oi.7 c1e iulio cle 1886, sereunr

valen cia, G o nz,i r ej' ;rj"i;i:,;;-g"* d-*i ieobigildo osnina.'Ioa-qu n rabar.*. r;i1'li iJ Fl;"; i r:'*# I\'Ii;p;-;'FZl,1:b a vo' nice-rb Arango, Flix l-ontloiro y Rbmn liu.-vul.o.ia; estos idividuos,curnplicntlo

"on tail' en ei'caso' han-ilrucedido a nombrar una juuta'

ecm puesta "

ror,lJibt*l' tisilit;t;t' C t o presiden te'S^egundo LI enao ;yicebresiclent., r,'"rniiJ; 6.pi;, y slcr.etrio, A_rango. voeales: Pe'dro lrra. osorio, ;iil;;d;';;irL sirpientes Jes Ma. Buitrago,pedro Florez, J;;; d" .i.-tI"""uru,,':'i"n"t Ocampo; . suplente delsecretario, 1."u,..i1? \d#q;;- "ii.ri "i.' Toio i I o s individuo s,

1 ti'

Edifrcto moderno de don Felipe lza.{Or del arquitecto dan

"4polinar Fern

il

[}t;h

h

ll

li

s.7v

-71Hli-=;a v-

-!-o-r='n-

e-+

GOT(E!I

-*H J i-qr:X' P' *i BP^+!-a

" X L--];.< ".rr ct X \JuY^!H215 lr.n.. *P^a^^->; ttlEo: 2blX FP*X >(a'- P ;-^-.L

9i r,-. -3 ,U

+F!fi -r/

i ;- '0(rv: o'.' NOT,\: Son esios los pfrafos ms importantes de la cita que ha-celnos, ;' los de ma,yor infers para nuestros cultiladores de estas la-titudes.

COMERCIOEl comercio de Calarc, (o sea su impolt,acin de mercan'

cas, abarrotey principales arfculos de prirr'era necesidad,que no produce), lo hace especialmente con las plazas deArmenia, Manizales, Cali y Pereira.

Ilxisten muchas casas que introducen mercancas directa'mente del exterior, J que tienen establecidos sus negocios deinrportacin especialmente cou DE. IlU.

r

!s

-&4-nando con regularidad.

Este banco ha prestndo un gran servicio al comercio.v alas industria,s, especialnledte al plrernio eafetero, al cual hadado en prstarno canticlades de importr.rncia, a la, vez queha contritruido a rnoralizar el conlercio y a orientarlo porprocedimientos de eficacia., Los renglones que el BAn*00 tiene son:

10 f)EPOSITOS DB CIJDNTA OOItltIENTE, sobre los cua-les aborra el4% anual sobre el saldo mnimo mc,nsual, ma)'orde g 500.oo.' 2a DtrI'OSITOS A TEliMIl{O. sobre los cuales abona as:

a 3 meses S%"4 id 4vo"5 id 5%"6 id 6vo"7 itl 7%

30 CAJA Dn AHORHOS. en Ia que abona 67o sobre salclomninro niensual, rnaJor de cinco pesos, capitalizables trinies-trallrrente.

4s Prst,amos comerciales, a 90 y 120 clas; el inters qnecobra, rlepehde d'la ratade redescuento del Rancode le llep-lilica. La euanta de estos prstanros se regula por el rnontode los depsit,os, de suerte que por razones de la contraccinde stos ha, habiclo que restringirlos prudencialtneneun poco.

5o I,IIESTAN{OS Itf{ PITENDA AGIiAIIIA: (lon plazo deseis meses, clando en garanta el caf de las cosechas o senlo-vientes. Prefirense los prstrmos sobre cosechas de caf y secobra rnicarente el inters del I7o [menos que para los co-rnerciales a 90 das, lo que depende como se dijo, de Ia ratadel Banco de la Ileprblica. Actualmente el inters que se car-ga sobre tales obligaciones es el 9olo anual. Tales prstamosson de unr enorure ayuda a los cafeteros, y ia Sucursal estautcrizada para, arnpliar este negocio, de tal nianera que loscoseeherus que necesitan fondos, pueden valerse de Ia Sucur-oal, dando en garanta el grano que \ran & obtener.

60 SECUION DII CAFE: El banco recibe el caf que se Ieconsigne para venderlo en lctes aprovechand o el mejr precio,

i,

lr DR. GIBR IEL SAN//N VILLAActual Qercnte de ld Sucusal del$onco de Cslombia en Calarcd

i- a r4\ i !-: :u rr vlEa!-!A-.7 ^u. Z .-UJtsNF .! I 6a'- v.ow.o o ho Na)!5 E E Evtt7t

.e l* xI3'd >.9 p'I

-F.+r\Oe r:=PEHEA _T\,.i C.) v rte.-li

'd^-.vrwvw: tr'F.o :*-v9

.YatrE"=*6, l-fe! \-F d! <

^\..*ts^Y--v9Fd-!9

Fi,AY^:vc)..: :.d i5V F'J U H* !

-

r9

J; -d UE " ",;.! s

'";e:i-d)d#':.- f.a)-e

T-65-o lo exporta, o lo vende, euanlo el cosechero interesado lo es-time conveniente-

Sobre taf entlegado en esta forma, el Banco presta unaparte de su valor, con rnuy nrdico inters, y al verifieartse I'4,venta. pt,ga, su acreencia y entrega el saldo. Es este uno d'eios nlis irnportantes renglones del Banco, que favonece a loscultivadors, cuarrdo el precio es bajo y existen perspectfvasde que mejore el precio en el exterior.

7e SFIC{IION DO COBRANZAS: El Banco recibe las letrasendosadas & su tavor, para su cobro o su protesto, cargandopor ello una mdica ccmisin, y se reilrsan los fondos, cuas-do se trata de ot,ras plazas.

89 GIROS SOBRE OTITAS PLAZAS Y S('BRE DT,CIX'llERIOll: I\{ediante una, comisin de traspaso, nruy mdi-ca, el Ilanco hace camtrios sobre otras plazas de dentro y fue-ra cle ln ltepblica. El tipo sobre dlares se regula porel quemantiene el Banco de la Repblica.

Itstudiadas detenidarnente las operaeiones banea-rias que fa,cilia esta alreditada entidad, e omprende la im-portancia que al nrunicipio de Calarc le ha dado esta ernpre-sa, faetor inrpori,antsimo en el comercio de la ciudad, por loque los vecinos debemos acogerla en todo sentido,prefirindo-la en las operacions que a diario se ocurren.

l,os datos que preceden, nos han sido suministrados muyoportuna y' galantemente, por el competente y hbil Gerentecle la Sucur'*qal de dicho Banco, Sr. Dr. Don G. Sonn Yilla,

lr

#*66-*

GUIA DE LOS PROFESIONALEDE,L DISTRITO

NOMBRES Con grado: $in graclo::Mdicos.Cilos nrturo C'astrcv Si

' Franeisco l:un, dJorEe Patarrovo idllob"erto Boter-o Arango iitJulio David Luna - id SiRoberto Cano

..1Jun de J. Hurtaclo xP;drtP. Restrepo i idnii* c*ni tdEstos ltimos cuatro a,unque no- han reeibido grado-en la facultad

de m&icina, tienen cd:l cual sus diploma! Qre los acreilit'an comg -h"biles en el tiatamiento de ciertas enfermedades' y a la' vez lran conse"

guido el correspondiente permiso para eiercer etr dtrertnln&dos casos.Abocados.CrIs Alzate LPez (GraduadoiGabriel Diaz S. idJ;;,u;;',et estrepo (Aceptaclo

-o.r-c"! Tribunal del Dist'dto- Judicial de Pereira)Jess IVIa. Granadoglsmael MoralesCruz I.opera BerrloDentistac.Manuel'I. LozanoLuciano.EeheverriTulio NaranjoEleuterio OsorioIncenierog.Gabriel Saun VillaAlonso RestrepoEcluardo CardonaWalter Wlczk

Sastreg. Con talleres.Alfrerlo Fl6rez, Eduardo Parlilla, Roi:erto flcheverri, lrlix Basco,

Antonio Yalencia, Francisco Za'pata,Constructores de edificios:A-p-iidr i;ne}, ntonio Paneso O. 'fulio Giraldo. Apolinar

-6?-4ra"lacio, Jos6^T,avercle, Rafael Ya'lencia, Manuel }larn, Litardo Cr-'cleuas. Jese Corts.Carpinteros:

Juan Bta. Pirr.leso, (labriel Botero B. samuel Botero, Andrs os-pittr,t, Pastor Ospirra, Juin de J. Echeverri, ,lun de la C. 'Gme, t uisA. Castro.Zapateroc.

-, AiiTilrio Lorrcloiro,..Daniel z'luaga. intoric ostiz, crisantoltuiz, Jubena,l Flerrera, Guillermo Giraldol l{anuel Oroaco, i\{arco F.a.

rrado, Francisco Navanete"Panaderos.Vigut-U-Jrca, Illeazar Garca, Pastor Franco, Rubn pereira,

l,'rancisco Sabogal, Carlos bI. Salcedo, Nicacio Noboha, Ramn Diaz,'Peluoueros.-.Ics nez, Gerardo Zuluaga, Jos Ma. I)uque, Luis Carlos G-

n r z, Libard o [Li rclen as. J es s Bu stahl ente,,l oa q n' Rodrgu ez, Gerar-do *r!uS, T,tis Car.los lelrrnclc,z, Enr.ique'Duque, Angei -gudlo.I alabarteros.Jos Ma.ispinolg. Tulio Restrepo, Zarael Len, Manuel Buitra.gr,, I.)rrlique Pelez, Frnncisco Henao.Curtidores de pieles. Alfredc BorreroMecnicos. -

, Luis Brugoni,,Antonio Restrepo, Anl6nio ylez, Jos J, Fernn.{1ez"

Relojeras- lt'i["iiaguado, Doranc palacio.

,-seria Iarga. inter'niinable la lista de tods los que eiercen eiertasrrcfesiones y artes en el m-unicipio, por lo quenos iimitamos a citarros ns c.onocldos, y ms im.portantes o principales, por. la eategorarle sus establecimic,ntos o talleles donde etercen.

CORREGIMIENTOSBarcelona.Al srir-oeste rle la cabecera; a I i kilmetros ce sta, coh l.g9g ha"bitantes as:p1 la pg$9 u-r'bnna 698, 'err la r.irral, IB00Tiene 117 habitaciones, brr srr par'te'ur.bana, y 16g erl su parte

lurqL sean 286 habitan-iaciorrcs, r:on r'gual nmr ae tmilia. -'".

undada por Benito Oonzlez, y.Iun Bautista Angel, Ismaei G_mez-(Pad_re) jos Ma. y Cterrreute [arn, e" i anoe l3lt.[u yjQ" de corregimiento da.ta del ao de 1.018, en quo por el A_cuerdo No 10 de 19 cle marzo del misrncl ao, se erigi corilo t'al.

ri'uncionan dos escuela; una de varonesjcon d6s mestrol-y 104

(Aceptado).(Licenciaclo)

idiitid

(0ratluatlo).ididid lr

v-68-olumnos; otra de'nas, con dos rsestras, y 88 alumnas. La nrlinamensual de estas escuelas, cuesta al departamento S 15O mensuales,o se&n $'180C en el ao.Itrstas escuelas tienen sus dos buenoslocales de propiedad del Munici-pio.ll'iene una capilla destinada al culto cat'lico, y cuenta hoy con aguarotable y suficiente para la poblaein, lo que haba sido un verdade.ro problema para sus halribantes.

'Por Barclona pasa la carretera Nacional en constrLrccirn, entreCalarc; Caiceclonia,Sevilla y Tulu"la que dar mayor vida a egta im:portante pokrlacin.

Su temperatura media es de 20 gratlos del cetfgrado.Tiene s oficina Telegrfica, y c'uenta en su primetro rral con

frtiles terrenos propios''para e ultivo del caf, que es su trincipal in-clustria, a la q' lti sidue li pecuaria, con ltermoss'dehesas ile gaados.

Sus pacfios y l-aboricisos ha[itantes, se preocupan tleveras per eladelant moral y material del floreciente pueblo, cuyo progreso se de-ja ver en todos los ramos,

EI vecindario est en la empresa de haeel que al poblaclo se le do-te de alurnbrado elctrico, neEociacin eue st y muv adelanta-da

.y que probablemente ser ua realidt,rl ilentro d pocos das."Et cudro que sigug nos dar idea de la fndole rnral de sus irabi-

t&ntes;soficina de Inspeccin de Policla (1.929)Barcelona:

ASUNTOS CRIMINALESExistencia el primero de enero.... .................25Iniciados en el ao ........................5Salidos para ot're oficinas,..,. ,...,,....,........7Fallado en el ao... ..,..............0Existencia para 1.930 .........,...23Resoluciones verbales en el ao.... ..............7

El Inspector Ar,Fnppo Bunlrrca V, "Crdoba.A 1-9 kilmetros de la cabeeera y al sur cle sta. Fundada en el

ao de 197,q- por Pqulino y Julio llarcfa,*Manug] Bermdez, JoaQunBuitrago, Nemesio Pea, Jess y Miguel Jaramillo.Se rigi en corregimiento del distrito, por Acuerdo No 7 de 12 de

abril de 1:914

ti

Saslrera y A/macen de Daos deTORRES HERMANOS

Completo y variaclo suriido rie paos ingleses, clenuestra propia marcr "DOS TORllDS."

Oontarnos con expertos operarios, capace de eatisfacerel ur,s l.efiuaclo gusto.

SATEIUALES DE LA I,TEJOR CALIDADNESfRO LEMA: Obra que no satisfaga,, devuh,ase.

Local Primera calle Real - Calarc '

Caltlas

f-69-

Tiene 3.+2+ habitantes as:.

939 en su^parte-urbana, y 2.f71 en lo nrral, con 1-18 hrbitacionesurbanas y 129 rurales, con el misrno nrmero de faruilias.,

costeadas por el Depantap.enlo, funcionan alli dos escuelas, un&de varones, con un maestro y 74 alrrmnos: unade nir-ras con una maes-tra y 85 alumnas, pues la iitima Asamblea Departtrrnentar srrprimiuna rnaestra, corr gravsinro periuicio para el r.ecirrdario,lo que ie hizodrzque pol'la actuat crisis econmica del deprrrtamento.l,a nrirnina mensual de estas escuelas, costaba al Denartamento.$115 nrensrales, o sean g_1S80 annales, lb que se rebaj

"ri gBb,,ono_

suales, con haber suprimido a una de las mestras.ambas escuelas funcionan en locales de propietrad clel Municinio. v

sus buenos vecinos, han resuelto eostear el ostenimienLo tle l ina-tra suprimida, lo que indica a las cla.ras er patriotismo de estos los hi-ios de'est a ooblaci'rr.,,

Tiene u rnag-nfico scrvicio de alumbratlo elctrico, que lo paga elMunieipio, y que lo surninistra una eruIiresa de propiedd del Sr]Ita-mon ierrano.

Su clima es bien agradable.y sang (19 grad_os del centgrado) Losterrenos son biel prpplos paia toda cla'se de cultivos, "pues el cli-ma es mu.v varlado; srenclo su principal industria el cultivo del caf.-

l '& poblacron trene magnfica y sobrante agua potable, con ariue-ducto nletlico.como los de Barcelona,_y de todo el drstrito, sus habitante-c sonde nd-ole pacfica., y dedicails al tr.abajo diari. sus clles son bintrazadas y rectas, al igual quc Ias de Brcelona. Tiene tarnbin su ca-pllla para el culto catlico, y un cmodo local para oficina de policay para la Crcel.Existe tambin oficina lfelegrfica. Es cre admirarse su progreso

en todos los ramos.,

Las.ealles y edificios presentan un agraclable aspecto; por el aseooe aqueilas y por et buen gusto para edificar y I)oner. comcjdidades aestas.

f

F-70-

INVENTARIO GENERALf)e |os bienes perbenecientes a Ia Nacin, al Detartanento

' y al Municipio.En el Distrito de Calarc (Ano de 1930)

NAtrIotaLI,ls:La t\acin no llosee en el rnunicipio de 0alarc ningrn edi-

ficio ui local; slo tiene como de su propiedad y construdopor su cuenta, el ptiente cle hierro sobre el ro "Quindo",en lacarretera lbagu-Arrnenia, avaluatlo en la suma de.....$li L0.000. Y aclems, las obras de arte construdas en la mis-ma carl'etern.

D U t'^ lt'l'All Fl I TA LDS:

$ r..6001.500

1.000

16.000

32.500

700

1.00060.000

114..300

-71 *

g 3ir.000

100.()0050.00010.000

20.000600ts00

140.000r.800

700300900

1.500

1.500

28.000

25.0001.000

800800

2.2001.6002.0001.0001.2001;2001.2001,200

800900200

eejo, la llersonera y otras oficinas..............;........Hospital de

F-72-Puente de maJera sobre el "Santodomingo" 1Va"La virginia")I'uente sobre el "Santodomingo" [\a Crdoba].

,, ,, [Va Pinares]......,, ,, ,,

t'Quebtadanegra"..,, ,, "Itioverde" -Ya Llrdoba-.

Son $"""

$ 1.2004.0005.0002.5001.000

524.400BIENtrS VARIOS DE PROPIEDAD DEL DISTRITO:

LIn canlin marca "Internaeional"..... $ 800Unaimprenta-Tipografa- calidadinferior........... 1.000380 aeciones en la empresa "llnerga ElctricaCalarc" au raz6n de $ 200, crda una ..... 76.000Fbrica de tuberas de cernento, con sus corrs-p-ondientes accesorios............ 4.500

Son S...... 873mSuma el valor de todos los bienes del Distrito...... $ 606.700()alarc, Marzo 12 de 1930.

El Alcalde, Jesrs A. Idrraga; El perito Avaluarlor, Ra-mn Aristizbal O.; El perito Avaluador, Jess Ma,. Silva 0.Bl Director de Estadstica Mpal.,

fNd. Isaza y 4."

HOSPITAL ..DE LA MISBRICORDIA''Esta irnportantsima obra que es un verdadero lujo para

Calarc y aun para el tlepartamento, pues que est reputada,como de lo mejor entre las de su clase, est para s e r inau-gurada muy prorrto.- Se coloc la primera piedra en el lugar donde deba levan-tarse el edificio, ei da 6 cle enero de 1921.

Flasta el 30 de junio ltimo se haban invertido en suconstruccin $ 72.294,31 y se ha calculado en $ 15.U00 elcosto Je Io que falta por haeer y en S 5.000 lo indispensablepara torminar de dotarlo de los muebles y elementos que anle son indisJrensables para su regular.fundamento.

l'orman, desde gu iniciacin, la Junta directiva, los seo-

,

Edfco dondedel Dr. Carlos

Cirujano de

farmacia LA CRUZ ROJAfunciona la DrogueraA. Casfro, Mdico v

la Facuftad l\laciondl-Variado y complelo sur{ido de drogas,Esmerado despacho de formulas a ian

Sto de un farmacula diplomddo,

Arriba: Correlera,-,llo41- Arne-nla.- Entrada a Calarc

lr

-73-res Dr. Oarlos Arturo Castro, Dn. fsmael Zapatay Dn. Masnuel T-ozano, Junta esta asesorada de un grlupo e seora-que I o forrnan [lercer]es Ilestrepo d e-Jaramillo tt l-vira Palacio de Lozano. NIercedes J. e Jaranlillo. Lucreciu9. {. I.lcheverri, Esneda \. de llico, Lula de Isaza y AcleliniG. de Botero._.-.El-plnno er obra del afamado arquitecto medellinense Dn.Flix Meja y han dirigido tecnicameirte la obra el Dr. r\{anuerBuritic, Dn. Juan I'ablo Osor.io.y Dn. Jos IIara Ruiz.

Comu Secretarios tesoreros hn actuad.o D. Jess A. Idi-rr?qa y_ Dp.

_J-eremas Rico, el ltimo de los cuales ejerce conotal desde 1925.. .El llospital ha tenido como renta fija el impuesto de rpgistro que p-roduce aproximadamente $ BbO mensu:rles, ,euenta aderns con un auxilio Deptal. de $ 800 anuales.La nacin vot un auxilio oe g 1.b00 anules para esta orrra.pero hasta la fecha han sido inrtiles las mltiples gestiones

hechas por la Junta- Directira prara lograr d conguir si-ruiera un eentavo del tal auxilio.

Aproximada.mente la mitad del dinero invertido en estr,obra se ha- conseguido verificando bazares. veradas. cantari-llas, coruidas de toros, carreras de caballos y colectando li-moelas a favor de Ia Empr.esa.

.

Justo es- dejar constncia del patriotisnro, actividad .v .acierto desplegados por las respeciivas Junh en favor rfi-'

e,sta. magna obra, (:omo tarnbin justo es anotar el despren-dimiento y buena voluntad del p.blo calarqueo en bin deIa misma.

;h,4(*

-l o--'t+*

CRONICA DB JAIME BUITRAGGEI Cabalto "Alaz,r]" ele Don Romn Maa ValenciaDe ns all de los linderos tlel Qui[#o, de rns all dsla Perla del O-

tn. de ms all tle las bierras rnanizaleas, r'inieron los irrogenitorescleaquel caballo de c.lor t'equetnado, tnembt'utlocolllr) ut t,oro y lienceies rrjos cotl torla la alegralralpitrrnte de los horizontes de Antioquia'

Llarubanlo "'Alazn".Un rorbo de color blanco pareca ag'ujerearle la fretrte' y era al-

to y erguido corno si se vanag{briase de ed iuventur} dor*ina,tror* dehembras,

Su valerta Il demost'rr una \'ez; en lafinca tlenorninacla "La Man-sirin " cerca tle Pereir. La veguada se vio soqrlendidrl por un tigre yel noble " Alazn'i se a,rrest d, deferl derl rr,, Para el lo coloc los po t'r'an-cos, ruamentoncs todva, en rnedio de las ycguirq, y col() ull gene-ralife se pase por frente del besiajq piafando e lirrchando fut'iosa'rnente lab aletai dc" ia nariz hLlrned. Acada reso-plido suyo revolr'arl'sele las Sangres. mietrA Sus tetnerosos contpaiteros permalle{,ln enespetactiva].4.1?n e,l t,igre se alei burlrcftr yala, urana siruieirte lauye!,.*r se deshiciero* eii .1,)*ostraeiones tle cariiltl y tie resreto con eIv&leroso protector.-

Das ol'espus Don. Rorn trajo el catrr,trlo_r c*ltrrc, clonde lo hi-bo'amansar de Don. Atttonio Buit,ago, nico rlomdor entre l

H-76-mascr la carne de las rosas. EI ma2, que en otras pocas constituyla franca tentacin de su apetito, le capt un desprecio singularsimo,v solamcnte lo engulla cuando s lo proporeionban cocido y granu-lado de sal.

En estos rernilgos lo cogi la muerte. Y se ln llev

5l

lt

CAPITULO I IIESTADISTICA

Cuadro Estadstico de poblacin del Municipio de calarc.(segttn el censo cit'il do lgz|, pot habitacion-es y habitantes.)ItjPtl0tFt(jA()t{ )N FIABITAOIONES HABITANTESCabecera

id.Area urbana 947id. rural 2+96 5.063T4,T54TOTAI,ES MTs l.9.2]-1-

BARCTtr[,ONAArea urbana

,, Ilural

coREGTMIENTOSHrr,bitaciones

L17169

Ilabita,ntes;698

1.300TOTAI,BS 1.99S-

COIIDOBAArea urbana

id. rural148+29

9432.47L

TOTALES tr'('l 3.424RESUMEN

EABTTACIONES EN EL MUI;ICIPIO 4.306Ir,\BITANTES aN Err llruNrcrplo 24.G76

.)i

PROPORCION DE HAEITAWTES POR C.ADAVIVIENDA

En t,odo el dist,rito...,.....5,BgCabecera ( Parte urbana)........5,33id. rural...... .,.........5,67Barcelona .urbana-..

..5.96

,u,l}:,ji}]l::, : : : :--r--:,.._::::::l1:l:ii,,Densidad de la poblacin, por kilmetro udraAo g&dtE

-78-POBLACION

Segn el censo civil de 1.928, Oalarcr tena 24.676 hati-tantes as:

En la parte urbana 5.096, en la, par.te rural 19.580Hombres 13.530. Mujeres 11.146.

Edades y sexos de los habitantes

'

f'

-?9*H.i\,{.H.M-H.a,{.

,, 80 ,, 89 t,,, )) ,>,, 99 ,t

)r )t ,) )) ,,De ms de 100 atig

(, ), )t t, ))Sunrls iguales

94DI,37,t t,

,, 90 tiIL1

I 2A

Hombres deMujerea ,,H.hf.H.M.H.M.fl.M.H.M"II.M.Il.M.H.M.H.M.H.M.

dfa a 4 aos't, ,, ,, ,tfl9,,

TOTALDS

4.286unt,i),,

10,,

15

20,,

2r,t

30,,

40

50

60t..

70,t

2.L722.r14

'f'enemos [)ues) que catalrOa eontai:a con 24.67'6 habi-tnntes, en la nuche del 16 tle novienb.e cle 192g, maq comohasta la feeha 30 de junio del ao en curso) las 'estadsticasllevadas arrojan una-canticratt de l846 haitantes en favor

-ryilrr I

-80-

Cuadro que indicd el nmeroy c/oses de me{rimo-nios verificado.s en el Disfrfo de Calarc.

DURAMTE EL AO EE Ig2g.rlrsHu: It

,qCJ

{-'tfi

IF

-

.F

{rC'{=-g-8.q.

"Sv

6r\X

s*tI-J

riI*

vrF

IlneroN" de matrirnonios

15

EnTre s oft eros,*--De.rtril os.r{. }'f . FI. M.15 15 00

frEn el mes de Marztl, no se verific ninsn matrin)ono. --L:JL| ur rrru rr9 lyti,r'ztr, uo Ee yerlnco nrnEun matrln)(Abril i) i) 11UIayo 15 13 liJ 22Junio 29 29 00Pn el.mes de Julio,_bampoco a,piece, verific uno.Agosto 2 20 19 0 1iJeptiemr OOctubre 45 10Noviembre 19 19 6) .on)iciembre 23 r0'fotales: 143 135 136 87Edades sexo y estado de los contrayentes:

De menos de 18 aos........

SolterosH. II.030T7 4L44 it437 16184B11110

ViuciotH. ftI.t)000{) (}o321201t10

,,

t,t1

,,

t,De ms de 60 aos........ 0 0 0 0No especificados...... 11 y NXujeres 1l_

r] t' 'l

Aspecto de progecto del palacio ,%eunictpal.C'ostado Occidental, frente a Ia plaza pncipal.

U(DPE'9.o5oaoottI.A.9)(t)O.Fl9)Fr-|og9)EloP.oFrc)N)..(}

l*!:J(Dl\

.:!-,v\

il\PNE.(:*.

!(na.r- :-l F *(t) ir csar.-

(p

r.

:'.

Cl @:-

CO i"

s

*

oE

F!(+n

zB

7,>9Hslxu-

a)Fl3

a

L'r-l

>&tkJClc+

a)

'':f)

aa

ci

-J't

-

-

2

H

.!

o

o

Ft

FlFJ

irEr1U)

t9lts

?

tt

FE 339 EH :.E gg p+iE FFB F*sH'{rF*sgil$elFg

3 Fis E f 3;'Ft E;'ic bp gE FF yie $iE 1i i;E51;: 'rl;:; g3l $Fr gfisre'H;

4HE' ,2X

U)oErts

t0ltl

Cuadro que manifiesta el nmero de naci-mientos ocurridos en el distrito de Calarc

(Durante el Ano de 1.929.)MESITS Total de l,egtimos

nacimientotosIlegtinros

Enero

Iebrero 46 3 99uegg--Abril

42 10 10853 45

Ma.yo 48 57 {tl L2 105Junio 73 76 68 6:t 1ts t49J ulio l:4 48 46 L02Agosto 50 53 38 +5 12 10:JSeptiembre iJ2 26 28 25Octubre 59 +5 45 37 104Noviembre 48 49Dicienbre 52 5l t05Totales:

I.227 1.030 Lg7 r.227Es de oportunidad, y as nos permitimos hacerlo, el publi-

car aqu la carta que r-'l Dr. Toms Uribe [Jribe nos dirigi rrlrecibir el al]oletn Estadsticor de f,'alarc, publicndo en 192i].Publicamos dicha cart&, que nos honra tle veras, y que tierreala vez a,lgo que trace relacin con el cuadro que preeccle.

Tulu, Noviernbre 15 de 1.923Seor DonItrduardo Isaza A.Calare;Mi estimado Arnigo:

tld. me ha dado una saisfaccin nir-yor de la que yo espera,ba, no siendo eultirnador de los nme"

-82-

H. M.54 45 H. A{.E tltlH. M.47 3l

Totrtl

g9

-8;l-Tos, cgll el-eur.o del (Bolet,u tle Itrstirtlsticr,,) tle ese municipio.I'or'l nre he drdo cuenba ri'rl rripido rderlanto ctrc un puebio atlue se siente rno atrlclo por lr ndole de sus lrabitantes, da-qlos al t'ab jo honrarlo, conro -u'inrero y casi rnico mvir dela vida.

De Ia br.tl;id del clirna de que esa poblacin disfruta, pur,-rle uno inforrnarse con solo rasar por-lla.y ver el aspecrr^ ro-busto y los culclres cle stis habitantes.

Las_ cifi'ns que ud. ha acu l'ul',d., aeban de demostrar.lo.con Ia clbil rnortalidad quc a,cuian Ji con la suma de rabortue revelan los protluct,os de un1, slni rctividad.

!I1y gua,r'isrlr.rs que son pti-a eaa tierrra un h

-84-

ADMINISTRACION PUBLICA

PNRSONAL Y GASTOS NEL SERVILTO PABLI{,A NE CALANCADaITANTE EL AO DE 7.929.

Empleados Ptblieos

Naeionales :

JuzEado 1" del CircuitoId. - 20 del id..............Crcel del Circuito..........................Recaudacin de Hda. Na..........-....Oficina TelegrafieaCorreos y telgrafos en los corre-

rregimentos...............

(Nirmero de)

(Empleados)

Suman $

Nmina anual-

5.{u66,805.866,802)25,OO

840,004.188,00

1.680,00

431"4

2

Departamentalesz

02.663,60

.9.400,007.260,001.020,001.02O,00

2.880,00840,00960,00

7.200,004.140,00

44r,3715.840,006.960,00

21522

211

L25()

L716

Suman $ 51.961,3?@;e

Desfile atf iesla

cffnenfu rio ende rrla 'fuIadie,

la

TfuIunicipales :Inspeccin I\Iupal.de P...... ..........id. id Ia. y 3a................Ooneejo (Secretara)...............,...Sobresueldos varios...Polica Urbana v sobre-....

sue1dos........................Polica rural.........Personera Mupal..Direccin de Bstadstica..............'l'esorerfa Municipal..

id. auxiliares -corregimientos.InEeniera MunicinaI....................Acieducto pblicir......Parque pbtico......Chofer del Camin Mupal........ .....Aseo de laciudad....Archivero Municipai..Correos Mupales.....Mclico oficial.....Ilscuela de nias l0olegio)...........Polica de las escuelas.....Aseo de las escuelas......................Banda de msica..Juzgado Municipal..

Recapitulacin:Suma

Empleados

*85-

9.520,002.879,001.4,10,009.?.10,00

.9.020,003.610,(i01.920,0{)1.1go,oo5.940,00

750.002.e00;00

840,00$ 600,007B1rl'rI.

1,920,00350,00360,00960,o0167,50600,00g?,35

7.200,004.80O,q0

$ 52.62?,3t

Nminas22.663,6051.961,3762.627,36

241o

I6B1-

1-)2I1I14111211

154

Nacionales ....,....., 18f)epartamentales......Municipales................

'I t79

Totales. 174 .....................;.....; $ 126.252.33

-86 -*

Presu-ruesto de rentas y gastos del_87_

ilfoyitnient,o de la Tesoretia de Rent,as del Distrito en losaos de 7925 a 7928, en ]ALARCA.

T]APTTUI,OSBienes munici-ralesContribucionesI'rocedentes de[ilepartarnentoIlntrrdas extr"a{)rtlil,os plra eo-brr'.

Ao de1.925

9,r05,7221,394,03

34,60?,92640,09

2,L93,77

ao del ouo u.L.927 I 1e2.e

13,181,73 115,3?7,u t2,240,4 6

I

38,30 l, i).$

3 8,i.]+2,40 j44.,427,1)24,1 5i,54 ]10,548,6,22,.382,26 | n,unu.r,u,

_L__

s.Y

Ao de1.926

1l .ir82,59:10,298,10

43,990,681,073,51

1,265,23

Producto de bienesDistribuidos as:Acueducto prblicoAicantrrillado id......Arrendamiento de bienes t\{upales...Ooso pblico...........I{atadelo pblico....Plaza de mercaclo.........?eotro rnuuicipal

SUMAS IGUALES: S 27,900,oo $ 27,900,oo

Io}tradrs proccdentes del Depto......n tradas extraorrlinariae......{.:r'6tlitos por eobrar..............

sU[,fA 'fOTAIJ DEI] PRESUPESTOGASTOS;

Ilepartarnert,o de Gobierno. $ 22,I22,ooirl. de Hacienda............ 4,252,ooid. de O. Pblicas.. .. 25,542,ooid. de I. I'blica........... 10,328,ooid. de Justicia...... 4,935,ooitl. de Benefieencia 10,890,ooid. de Deuda Prblica.... 112.648.44

49,858,oo5g,TAg,4412.600.oo40,650,oo

s 190,717,4+

Puente de hierro sobre el Rio Verde, a 27 hilmetrcsde alare,. Paso de It, carretera Cal"arc-Tttltt,,

municipio de Calarc (Ao de tr930)R EN T A S

muuicipalos............,..... ..... .... 27,9(X),uo

10,000,o,r2,500,ou1,800,oo

100,oo5,000,oo6,000,oo2,500,oo

IJIi,\{A,S IGUALES $190,717,44 ff 190,7L7,44

rf

Cuadro que indica el consumo de ganadosDurante el ao de 7929, en eI distrito de Calatc.

I\.leses Ganado mayor Total GanadoM.

138135184316t52220185212tT4186209169

TOTALI'S

I.lner

nl

INDUSTRI,AS A,IUNICIPA LESf brica de bebidas Goseos s l-A GITAt/;l

Unica en el Municipio y cuyos produclos puedeitcompelir ccn los de su c/ese en la regin, co/l

capacidad Ce produccin itasf d de SCO Di,as.rl;a.,,cs.

Tti

_80-

CUADRO QUE IWDICA EL PRECIO IDE LfrS ANTICU"LAS DE CONSUMO EN LA PL4ZA DE MERCADO DE

CALARCA el ltino domingo del mes de mago de 1930.Artculos: CalidadArroz Primera claseid. de 24Cebada Peladaid. De raspaMaz rillado Blanco

id. amarillo Sin trillarLEGUMINOSAS:Arvejas seeas

id. verdesFrjoles De prirneraid. 2qHabas secagHARINAS:Almidn de yuca f)e primern-Flarina de trigo De 'id.id. id. ,,, 2qSalvado de id.SagTUBERCULOSAS:ArracachasMafafasPapas de

id.Yuca blanca

id. amarillaDULCBS:Azuar de

id.Panela

id.

fllancas

ao, de primera0rioya de id.

SincernLa Manuelibade primerade 2+

Cantidad Precios@ g 2,oo"

1r8ot, 3r5o,, 9rooAlrnutl 1,2oid. o,90id. 2,50Pucha O,15id. 0,30id. CI,25Almud 1,8Ov) 2)60't, 2r2o,, 2ro{lAlmud L,oo@ S,oor. {J,4o,, 0145Pucha ,18d. o,l o(rri O,zft,, {),2o

(@ ,oo", 2r2tt,, 1,4.c1,r lr2tr

-9'O-OLEOGINOSAS:aeao0ocos

id.

iat.id.id.

AguacatesPITODUCTOSCarue de resid, id.id. id-

i(t. id.Pau

id.

en grarocaucanosde 2q

DominicosGuineoBananol{artnde primera

AI}ALES:de primerade 2qde 3s

botella de ltro

fbeada, unc

t, ,t

/).+.

ttt,

Oada l-

t, ,t

@s

,,

{'..e

f@f.

Cacla 1Of

Llada uno

{..c

c/.tJ/,

-01*

GRANOS AROI\{ATICOS:Caf en pergaminoid, urolidoid. id.0ominoe}.RUTOSPltanos

COSTO DE VIDARopas de vest'ir:

ami]as ,exi,. finas Oada una $ 4,ooid, id. re.gulares id. id. 2',5oid. ]d. iilf-eriores id. id. l:'.2olnterioren de algodrln (Flux) finos B,ooid. rcgular_es l,5oid. mmos fin'os !',2a$ledias finae {Seda) par_ 1,ooid. id id. -rgulnres Ojboid. ' id. de hil A',26

Sombreros de fieltro (F inos) cada uno Bjooid. id. regulnre ,, ,, b,ooid. id. infrior calidad .B.ooid. Suozas (Finos) 4'ooid. id. regularee Zjbolft, - Agrradecri regulares f,foYcstidos qle dril (finos) - B,ooid. id. regulares 6,ooq. de pao (Irino) 4b,ooid. id. regulares S0,ooid. id. infrior calitlad t8,cof'lalzdo oxtranjero fino 1o,ooid. irl. regular T.ooiq. del pa-s (ITno) {i,oorrl. id. regular ir,ooAlpargatas finas par t).Eoid. ordinarias {),o

ARREN DAMIENTOS DI IIABI'I.{IONI,)S:Casas de seis piezas, en el centro .l3b,ooid. id. I,'uera del centro 20.ooid. menos cmodlas, v fuera del C. l0.ooArrendamientos de Ioc.nlis pal.a almacenes l. 1d-lleres, er el centro, rle $i 20. ,, *O.oo

. Alumbrado elctrico (triornbilla de 25 B. 0.ec, Yelas de espern:a (ifainao menor cada uira 0:id. de cebo id. id. id. i,l, {)"ol

rle primerade 2F

0oSo0,1s0,Lg

$ ?,8Sil,2n0,2cr0,31'r

0;oh0,o20,o50,o60ro5

f,rroo0r2o0,180,3cr0,350,5oL,7a0.6o0,1o0,4o0,4o0,L2

0,500,J50,o1O,ob0ro7

1,6o0,4o

id. de cerdoTocinoEmpellaManteca de res (cebo)l{antequillaLeeheHuevosPescado (curado)Quesos de libraOTROS PRODUCTOSChocolate molido Puro

De harina(tarnao menor)Regular sin alio

nlelsid.id.

id.id.

lnes , iirl. )id.;d.

Sal de ZipaquirttCAI,EFAOCIO,.\:Carbn vegetal Carga de B almudesLea id. regular

, IIARIFA DE I{OTI]I,IId:, De prirnera clase, con habitacinDe 2s id. d. id.Restaurantes (Sc,nvicio diario)Roteles id. id. 'de primera

45,orl.35,oo

1,oo9,oo

rf

^o,

(,,-92-

Algunas consideraciones sobre el costo dela vida en Cal arc deducidas del cuadro

que precede:El cuadro anterior nos da una idea de lo que cuesta entre noso'

tros la vida en cuanto se refiere a los artculotiy elementos indispen'sables para su sostenimiento natural.

Un'distincuido inEeniero y hbil maestro en cuestiones estadsti'cas. oue lo el Dr. Aleiandr ['pez nos ensea la ma,nera de hacerctuios sobre el costo he vida en stas latitudes, a iin de poderse co-nocer con ms o menos exactitud este irnportatsimo datq hacindo-lo en la forma que sigue:,,na familia coirsum (citamos sus propias palabras) naturalmenteuna variedad de artculos alimenticios, ma,s numerosos' cuanto sonma,YOreE SUS recursos'

- he ouecle escoEer una familia de la clase media, y entre los art'cu'los alirienticios tl su presupuesto, tomar unos cuantos cle loe de con'sumo m&s constante.

ReEistrados los precios tlel merca,.lo, se puede obtener el valor to't,l de sos arbculos, sifra qne se prestar a comparaciones y aprecla-ciones. sin tener nada de artiiicioso.

D acuerdo con estas instrucciones del I)r- Lpez, tomaremos, poreiemplo, una familia compuestalde? p_ersonas,-qu entre nosotros eslaie 'u. ras cornn, y tenhamos que lla es de ls dela clase media, _deo= ttos habla el ratadlgta. Indiquemos la cantidad y precios de los*tor.t artculos que le son indjspeirsables pa-ra vivir, . qoe hemos desuponer q.ue tal foinilia no produce ninguno de ellos, asi:

I

I,l

I

l

r.91\1.91'\1.92( \1.921

\1.e22 I

1.99ii 1

*i1.924.

1"f )1I.911.911.91

I.f)t].9(1.9(1.9(1.{X1.911.911.911.f )1

r.9271.928

1

1

I

Dos nuchas de frsoles & $ O,25 cada unaIln aimucl de maiz, & S 7,2O'fres libras de arroz & S 0,10Siee atados de panela a, 9,12 ..........'....biez libras de caine

^ $ 0,50 el kllo

-

Dos libras de Erasa a, $ O,40Una v media i de chocolate & $ O,50Cuatio ouchas de papas a S 0.15Tlna Ib de al a S 0,08Ouincevelas o S O,01C'inco barras tle iabn & $ O,04Un bulto de car6n & S O,7520 huevos a, $ 0,04En lqgumbres Y hortalizas

suman

$ o,5oI,2o0,300,842,5OO,80O,75O,60o,o80,15O,20

' O,75o,800,70 1.e2e

11.9i|0 ls6\

lo,lT

Aos1.905I,906r.9071.908r.909I .910r .911r.912r.9131.914l.f)1irl .916r.917r .918t.919r.920r.921t.922r.923r.t)241.92ir.926|.927r.928| 929r.1)t0

$1.121.001.387,501.535,202.1_69,00i.fr96,004.4:16.595.690,136.037.]36.699,4i-rv .l-- /-| .+ l.r,+i)

10.080,7ir\2.I2?,,:1713.511,i714.iL0,2418.220,0028 036,8929.231,0t)3;].552,0040.780,28ir6.808,927]-)95,258;.].807,64

ffinff,eo que f,ndtea e[ eumnerTto pnognesf,vode flos pnesupuestos munrerpales de eaflene,

EN SUS 25 AOS DE VIDA IVIUNICIPAL

10ir.967,0?727.527,7157.011,:ti190.717,4

t0*F$opwCIef?f-FF{(DEot*

\flt

I i f **E F FR r ? 5:t'g: i,a2bE-="F,?: : I F+E p U I p o EIE SliF?".E *=xi :i p

^i .+ ;,3 *-ii'i:- X L lI^.=

-1 aTTl";;gl-rTa1-:*'l+E:53 r:l'+:" ii-1ii

= i?g f

o F.i E -..

tu 9'7'i i' '* ^ -?""YlfE:qft

-'.* EL

^^- -DrF ? r*

IArD

ancl-i' .1cfFl'J

A^c' ,-*to:, i,* 'J)

ai_r-.1

-

=g:i*sr*F F'JF i+'Fe

H b'l=' =

i.E'*F o ^=.:- =.!d

\Yi .!.r.,

-,^-o FF:.S .t9x p A!r ;._6 *vP.'< ?:\e

=p x.< - -t *4aJin{92?-5=jE,siiEii3.5;:i3H=

3 y-'-ri-=zY*2 9p*#co-ol--o;--.')-i =t _P=!-:.,7u.2QQ;-t>-it7.?3.24\-t.tr aY.F -r3 { I 5 c -; { c -)!J {:: c'C; i o I.f;E:e3ic'cE_oOna_:|-d-Uolh x:

=Qcc.; ' 4;Y3{; +-:a:"1.-t=9 4'

*=l- ; ;..^" I4a2:'*F-28:2Pi i.=Yl? L " 3 o^ - ^

*_+ m

;:31'*t"llzr:-a -5- a r,i

F5" PX ? Fi'rJ +-?38' bts'::i-orPi=Ja?;

-93*Es pues este el gasto aproximado y Bemanal, de uua farnilia tle

las que para el efecto hemrs escogido; de suerte que, siguiendo lasinstrucciones del Dr. Lpez, esa familia necesila pra las cuatro ymedia semanas que tiene el mes, una, cantidad no nteuor de $45,7,para esta clase de gastos, en el mes.

Si al mismo tie-mpo dicha familia ocupa, un& casa. de las rle precirlrye{io, o sea, de aquellas que no estn prpiamente en el centrd de laciudad, pero que nl tarnpoco en los ext-raniuros; es decir de las de $20,mt)rrsuales,_te-nem-os, que es& familia no puerle vivir con una rentamenor de $65, 72 al mes.

Si agregamos a estos gastos indespensables, los de larado de ro-pas, criados y algunos gastos de ocacin, sin incluir nada de lo quepueda estima rse como superfluo,nos resultara que la renta indispenia-ble para tal tamilia no puede ser menorde $80, 00 mensuales- Ls an.teriores consideraciones_, de segoro que tendrn sus reparos, rnheren-tes p las arreciaciones cle esta ndol; per-o, nosotros edtendemos, queestrr ellas mas o menos de acuerdo con las circunstancias que henioetenido en cuenta y con, especialidad las actuales de precios d-c los art-culos a la fccha indicada.No tenemos a la vista datos estadsticos de otros luEares, para esta-blecer comparacion-es,

.y slo podemosal respecto haer la's'siguientes,relacionatlas con pocas anteriores:

En el airo de 1.928 por ejemplo, el precio del maz fu el de $2,S0el almutl; la carne de res, de primera se vendi a $0, 60 el kilo; los irf-ioles hasta a .$0,-t{ la puchal la panela lleg al alto precio de'$028 elkilo; la sal a So,l2 ll, tb. , y as otr,os .y casi todos loi artculos de pri-rnera necesidad, alcanzaron un alto valor. Estc obedeca simplementea que en esa. poca se-ejecuta-b?n varias obras nacionales deprtamen-tales. y rnunicipales, dentro del distrito, lo que trajo una enrme inmi-gracin, al mismo tiernpo que el cat se vehdi e ese al-lo a, mas de$4,oo la arroba, liabierido ido ruu.y abundante la cosecha.- .

L? s-rrspensin de las obras pic-as; el bajo precio tlel caf; la re-baja_ cle los jornales y otros fnctor.es de segundo orden, han veido laproducir-l:r rebaja de los pr.ecios en los li:lculos, los'que an no 'sehan eqrrilibrado b normalizado en la forma a qne se llefar

La Crisis Econmica y el TrabajoNadie ser'a osado a predecir, hasta dnde podr llevarnos la ac-

tual crisis econmiea qu sufre l pas todo y an el mundo entero,Ia que,a la, vez, si es piopio.decir, hhbr de dejrnos una sabia leccique debemos saber aprovechar.

la oficina de correos de Calarci, correspon-diente aI ao de 1929,

ESPECIES: [)esrachadasCartasporteadas 17,669id. al exterior 312Tarjetas 307Perirdicos 5,80(lImpresos 50 IRecomendados 118Notas oficiales 794Criminales y civiles 2(i1id. Recomenrl. 970Encomiendas 1ir9 Yr.Ya,lores declalaclt,s ti25 \ralolid. recibicios \)7 id.Giroe ernitidos 101 id.id. nasados 116 i(1.Ordinaris cmitidr,s 2 id.itl. pagaclos 2 id.

Ilecibidas2I,397

83265{t

10,8972+O

7800

140I,()2+

.$i 7o,oo$ 11.532,68

2,690,621,72 503,566,18

55,oo55,oo

I'es

'f

-06-Si hemos de ser ecunimes, tenemos que convenir en que partr, sal-

varnos de una ruina total y tlefinitiva, h,y que producir'mis e intro-ducir menos, que los nico{actores, ls rmas que tenernos, no sonOITA,S O8 LA PRODUCCION Y EI, TIIABAJO,

. No-hay pues que ser pesimistas, profetizantl

Un aspeco de par{e de laCalle Real - Calarc

Cuadro de,ferias rnensuales verificadasel primer semestre de

en Cal arc durante1.930.

.9l-v-; -i

5 gEg-

A\'.VrhY>rcdE

36**gE,.. i gc6.F

ot@c; i;doFc)P

odNai9L]J

Gapado gordoid. cle eebaid. de lavanteYaeas eon erf.aid. sin crfeNovillaeMulas de silla

id.*d-e cargaOa,ballosYeguasCerdos

251 zLl 271 701 3386 1 181 3l1.20l 42e7i 43 1 63 1116 35271 261 281 291 18581 111 271 +51 16751 13t 441 351 158l sl sl el 310l gl 4l r7l 2465t 11t 26t 28t 28161 +l 5l el 1e

1601160 124012b01110

4247422+23q.)

+L43:31590

OLASEB ])E.iNIMALES

f'

h&

tr8rLt

21888395L5218020

3578

13168

1,040

1362'l,o189

82I02103

l-638698g

ooo

$ 60,ool34,oo

. 24,oo43,oo28,oo20,oo85,oo55,oo42,oo37,oo11,oo

$8.1607.t+o,4:536,8,62t,2,856,2.060,1.360,2,090,2.899,1.363,6.105,

sdltrslJS: Dcspacharlos-Despachados-vlordelos-Ya.lor de losri:"-i"iii,l*. ltecinios despachadt-rs

-despacltarlosde ilarticula- de lrarLiculares '\3 8 res,tratnitios' recibiJos't^ zrt (D FJ,.gdFe3-s:9E:g-

=nu?ijt\JU,"g_ !q9_ zppp*_ 4_ 3ry1_-L9l?';- $jl+,19-

-98-Cuadro que indca el movimento de Ia

Oficina Tele$rfica de Calarc;"DI.]RANTE EL AO DE 1929.

,\*o"to- - 7n -f ,CZ :Jtg l.f )tso I-'4!'14 .|f)6.16

Itcimbre 122-T.6SZ 287 1,636*-4:72-,q4--. -+:1i.e:l-

-91) -Diferencias ,en favor cle la potrlacin, duralre esos tlor+

a'os 1.31-7 habitantes."

Ya puede formarse idea el observatlor, afi*icnado a esr*}gu.d-g.Sstuclios, del au.re'o prc,gresi'o tle la pcblacin en{lal,Artca. en proporcin que es e veras pcc cornn, errreln,cin con otras poblacioires de Colonlbia" -

rll nmero de nratrinronios efectuaclos en 1.g28, supera J'con rnricilo, al alcalzado en 1929, como claramente se-ve dlcuadro que.precde, debido sin duda a queen aqul ao sl:hicieron misiones. en-el_niunicipio, aJ misnro tiedipo que lnsituacin ecounrica de los vecinos, fue un tanto niejor', puesIacosecha de caf estnvo nruv abundantey con bueir piecio4el gra'o. fuera tle q'e et

-10ct*A 3O millas por hora, es Io prudente y acosumbrarlo, en

estas carreterae de curvas forzadas r desnive[ que llega en "partes hasta el LO'/o; es este el tiempo que se gasta eoffiun:mente en los recorridos a que se conrae eI aruadro queprecerle.

trl viaje a flanizales se haee as: f,)e Clarc a Arrrenia enautomvil; de aru, pdr el ferrocarril, bien por la va tle elTtanil\, o por la va NacederosrArrneniat, X ch esta rnismaforma se haee a Perdira.

A Bogot, se hace as: En auto hsta lbagu, donde seeontinfia en tren hasta el propio Bogot,, o oe sigue en autErpor la vf de Camtao, a, qne se rp,fiere el cuadro que preced,'lo que Fe'aeostumbra mu.y poeo oeurriendose rara vez.A Sevill*r c Caieedonia,'Be haee tomando en Armenia ell,ren o qFerroeRrril del Pacficon, hasta las resper:tivas esta-eiones tle rlicban rlazas, distantes de la va fr'rea, tlos y una,leguas respecbivnnrente; o por la earretera (0alanir-Caieedo-nia-Sevilla*, haeindolo de aea,ballo de Rauelonn hacia t)ai:e-donia, o en a,ntu hasr Barcelqna, a clotrde va ho,tr. rliehr ,:r-,rreera.

Fncilnente srr haee ho-v en el rla r-,1 vinje n IJrr"1ft\.errtrlr";1,o llogo*, en das que haya tren direeto.

Instruccin Pblica en el rnunicipio deCalarc (ao de 1930)

Eu"n*ae arhanas de car"cer ofrcialDe varones l- Nrnero de maestros con $radc 4 sin grarlo ? :Alurnnos matriculados 216 \ralor sle l nninn mensulllnen. lte $ 465,oo.'De nias 1- Slae*tra$ eori gratlo 5. Sin qrado ?Nias maricula,das 281. Yalcr dela ntiuin rrensllu,l $540,co.[Jrbanxs no oliciales:I)e nios I - Dlaestrosgrarluados tr-- Alumnos rn;r briclllaclos li6Valor de la mensualidad. por cada a,hnrno $ 5,oo

di-dfwaa

ri tr,Xri bO:H

".8 r,flR *f{5F "*HqH E*EEH s H-'eo 8 387 ',F r:E ;g"E: EhE .$

".g-g- E!.9 p!.1 f,XOE E ,H $Z dEEg H,HE,-i '6'l o

fl

-101-De nias 3, Maestras graduadns i, Sin grao 2-l{ias matriculartras 71. Valor de la rnensualidad por cadaa'lumna, $ 3,oo y 4roo respectivamente.Escuelas oficiales en los eorcegimientos:

. :

Maest,r'os 3; Grarluados 0; Sin grado 3;Alumnos rnatricuiados176 Valor de la nrnina mensual $ 115,o'Ue nias 3; ltaestras graduadas 0; Sin grado 3-Nias. matriculadas,165. Valor de la nrnina rnensunlnemb$ 110,ooIlscuelas rut'ales alernadas: 6ilfaestras 6; Grarluadas 0; Sin grado 6; Imero cle uriltrit:ula.dos 211. Valor dc la nmina mensurl g 210

RE0APIT{--I[,;!CION: ;Nmero tl,: ttltbest!"os en el rlistrito 10id. ,, iltaestrfls ,, ,, ,, , ,,XgNnrel'o c1+-' llunrnos (nion

.y nian) 1.156Valol'

'i-1u2-

Su labor se verr rnejor eu la siguiene rellcin qtre hce-m{)s a cont,inuacin:

l{aestro seccional de las Escuelas Urbanas, de 1.g.12 a,1.917.

Direcor ile las nrismas escuelas, de 1918 alg22 .liector dol ([nstit,ut,o Oomerciall, de 1923 n 1924.fnspector Deptal. de I. Pbliea de 1^925 a 1927.Tesorero Mupal. de 1928 a 1929

"y en Ia actualidad, Al-*llde f,'lunicipal.

0uanclo *l 20 de Septienrbre de 1923, que el pueblo de Ca-lurc, r:onsagr a Don Jesrs TMAESTRO I)E [,,\ JIJVINNTI]I]0lI,AtlQUIlNAn, nrerecido honor alcanzado por el noble nnri-go, quien t;n.ta,l fecha completaba 10 aos de ejercer el mrqis-telio en la ciudad, sus a-rnigos le detlicaron algunas pginas,que orclenadas en un album especial, son el mejor trofer_r que

1-03-

puede exhibir este incansable luchador conlo hombre dignodel aprecio general de sus conciudadtlnos.

En tal o-casin escribirnos para el dicho albtttn, lo ptiginaque copiamos en seguida:

nEh este libro, dedieado a t, apstol del civismo, eonsa-grado Ja por el voto espontneo y-con-sciente de Ia jurentud{ue te ilro-clama- y qe b mismo modelas para el futuro dee'ste pueblo que te" estirna; que sabe de t,us mri-.os, apt'iudesy sarificios;-a t, que sabes de las s,ludables disciplinas delspritu qrre' conioitan los pesares del vivir y prestan alas alcoiazn.'En este libro, dig, se ha querido que los que, com-oeste tu antiguo cornpaero d,: labores, y los que colno yo deveras te estiman, dejen algo digno de t.-

Mi humilde pluma apenas ensaya a decir de lo que param significa el alto hollor' que bien mereeido t'ienes, al. serproclmado por la iuventucl calarquea,, como digno cjem-plar tle un espritu austero, evico, consagrado y apto.

No es acaso este el ms alto honor a que puede aspirarseentr nosotrog como rnaestrc?

;l{o es este el urejor y ms glorioso trofeo que puedes os'tent'ar en tu vida ciridaana,, t fin de diez aos de una fe-cunda labor educacionist,a, coronacla por el xito?

Recoge pues el fruto jugoso y delicado que te brinda lapima cseha de la buena semilla que er

-la e_ra fecundaregaste v euitivaste como buen liortelano de las almas que seinilian en la lucha por ler, vida.

Mi caro y nobl-e arnigo: Yo te envidio, y en este tu granrla te saludol

I{OTA: listando en'prellsa esta obra, fu nombratlo ,Dn. Je,is A.lclrraga Alcalde, rle Snta Ros de C. ynombrado en su recmplazo,para, esite Distlito Dn. Armando Muoz B. cuyo retrato putrlcamosen otro J.ugar.

Dn. JE$US A. IDAIRF?AGAIlste acir.o e inteligt.nfe ser-

vidor tiel rntrnicipio rlr'- ('ilrrui"v tluien aclualnlento s:ierce lrsiunciones de Alcaldc tlcl l)istriho,es uuo de trcluellos ciudarlinosque con ma.)'or ircierbc' , en for-na nls efrcaz han sido I'crdarlt:ros ejernplares en nuestro nteclia"

Ai aniigo Jesls, lo ornr_ce-mos bien desde hace t,osl cler 15,os, pues iloB corresponditi ser.colc'gas en la clificii ta,rea tle en-sear en irs escuelas Jlblicao- dela ciudacl, y hernos teniclo oca-sin de conocer bien de cercr sus

'* actuaciones en el desemreiio cltrlos puestos prblir:os clnr ha re-presentaclo, colt lujo de lcierNo

.r.-patriotisrno.

-104-

Sociedad de Mejoras Pblicas de Calarc,.Esta benfica instit,ucin se instal el 9 de septiembre de

1928 por iniciativa de su fundador Dn. Neftal Agudelo 14.quien tue aclanrado su rresidente, y eorno vicepresidente 10 y?9 Dn. f,uis Giraldu y Dn. Maximiliano llestrepo respectiva-mente. Como secretario I)n. Ernesta 'lapata.

El25 del mismo mes se design el l)ua.dro de Honrr eonr-puesto por las seoras Dira. t\{ercedes llestrerpo de J., Da.Obdula Botero de Isaza, Da. ;\delina Gaviria de B.

.y Da.Bmperatris Buitrago de S., asesorado de las Sas. Dna. Tere-sa \ralenciay Diia.Ins I'arclo. l,a seora I)a. Graciela deAgudelo fue tambin nornbrda asesora del nismo Uuadro ya Da. Mercedes de Jaramill-r y Da. Empsriatris, por haber-sen excusado con justa causa, se les reemplaz con Da. Matil-de B. de Ospina y Da. Margarita T. de Wils,. Da. I\Iatildefue nombrada presidenta cJel Cuadro de Honor.

Entre las obras rns importantes iniciadas y llevadas aoabo por esta imporbantsima entidad, merecen especial men-ein, su intervencin parn la consecucin de la Sucursal delB'anco de Colombia en esta ciudad; el arreglo de la plaza deferias hasta ponerla al servicio; sus gestiones ante el Ministe:rio de Obras P. para qrre Be decretara la construccin de lacar'etera trCalarc-Sevilla-Tulur; la construccin de la verjaen el Parque de (Los l\Irtiresr; la dotacin rle escaos en elmismo parque y de columnas cern alumbrado elctrico en elatnio de la Iglesia Panoquial.

A su iniciativa se deben tambin las conferencias cultura-les en el teatro municipal; y el concurso de simpata y feuraabierto el diez y seis de Febrero de este ao, el que fue un ver-dadero certamen de cultura y de eiviemo, que dej ala vez,un rendimiento de $ 647,10 en favor de los fondos de la Socie-dad, y en el que figuraron como candidatas las muy gentilesy simptieas Srtas. Da. Leonisa Tirado, Da. Sofa Gfmez,Do, Argelia Jarauriltg y Da. .$Iara illolina.

l)umplido el perodo estatudo para los dignatarios de

tl1l{lAIiilltl

lclil

Alwnas pimas las ms impotanfusde tra'sIa-plant etrArba Municip,I dc {alarc, cuyo

mpwar, prono.nryuinarbsencionaanienfu

'fssr'g ffi *F@si#*,lwrqiqryffi c*d#i

a'

o Anfo'nis dSurfrqgowno de los {wnda,y'ores

de Calarca

rl

-105-esta entidad, actan hoy como president y vice-presidente elDr. Jorge Paarroyo y Don Pedro Vale,ncia respectivamente.Oomo Viee-presidente 2e don Jos Arenas y como Srio. donMiguel Ntuoz.

Presirlenta del Ouadro de Honor lo es la Sra. Doa Marade Isa.

Actualmente la Sociedad tieneen perspectiva varias obrasde importancia entre las cuales figura la construccin de unhormoso lagc a inmediaciones de la ciudad, en el punto deaElPescadon en la salitla para Armenia por la carretera nacio-nal.

Tanto a los Sres., seoras y seoritas que han constiuf-do dicha Sociedad cmo a los activos honorarios miembrosde ella, jams le sern Euficientemente reconocidos los vdio-sos y desinteresados servicios prestados a la ciudad, y nos eopreciso dejar especial constancia de la buena voluntad y des-prendimienio, con que la H. Sociedad acogid nuestra idea depublicar esta obra, lo que obliga nuegtro franco agradeci-miento.

fl

--106-: -10?-Prefecto cle.l Quindo, carg'o ste que no pudo servir cletrido atfracaso inmediato del movimiento revolucionario.

Ya r'esa,blecida la calma social ae desviculil por comple-to de lr:s.cargos pblicos para eutrar a ejercer la profesin de'Abogado, para lo cual aport un acervo de coocimientos;ailquiridosen largas y continuas veladas de estudio. ' t i, Por r,rrios aos tlesarroll sus actividades'profesionale'

en los distinl.os pueblo,s del Quindo.y en la,s ciudades rns:importarrtes del Llaucar con tal aciertory honradez, que nel 9i-r, roca en {lue se radic definitivamente en esta ciudad,3'rr haba, conr|rist,ado una segura reputacin de gran juris-ta, y elrl, corrsrltaclo pol'los abogados mas notables de la re.girn.- Desde estr, frit.irna feclla en adelante puso todas sue ene;-gas mentiries

"1' fsicas l servicio de los altos intereses de esa

tierra. Furi coucejal en mltiples perodos, y a sus activas yg'rat,uitas gcsiones debe Calarc su ereccin en Municipio, lar:onsecucirr de Ir oficina telegrfica, la celebracin del con-tral,o para el alurnbrado elcbrico 'pblieo, y por ltimo elJuzgado 1o del Circuito, cuya perfecta documentacin parar,oueguirlo, levantada por 1, fue expresivanlente aplaudidapor la cornisin del Congreso que le toc estudiarla, y juzga-da por :t.r comisin como la ms completa de cuantas & esaalta 0orporacin habian llegado con solicitudes anlogas. .

Siempre en sus distintas actividades sirvi desinteresada-mente a L'alarc, y supg captarse el respeto y la simpata detodos sus llabitantes, por la efieacia de sus servicios, por suilgnita bondatl, por su severa cultura y edueacin ejernplarneualidades stas que posea desde eu niez.

Espritu lirnpio y bondadoso, observ loe preceptor purostlel cristianismo, obedeciendo a un sentimiento natural de suraza, pero sin contagiarse de oecuros puritanismos lgica-rnente reidos con su culta inteligencia. Hombre integrrimo,fue siempre un orgullo para las sociedades con quienes le tocconvivir, y un puro ejemplo de probidad y de civismo.

En las ltiuras horas de su existencia ense por l& pos-;trera vez su moral irrcorruptible, cuando en el lecho de muertese concret a marcar con nornbres las hojas de papel sellado

DON:CATARINO CARDNA(Por Fernando Arias R.)

oN CATARINO CARDONA

, Sin duda alguna IJn. C-r,ta-rino Crrdona fue uno de loshombres qire rns directamen-te h'a infludo en los desti'no* de Oalarc. rtparte de susall,simos mritos omo eiurla-dnno cle vida pura J costu,tn.brc's ejertiplares,.logr grabarsu,non)bre en la conciencia deipueblo calarqueo, Irol'Ia, tnangfa desinteresacla e inteligen:te eoruq luch ror e,l rrogfesgvali{r r eficaz ele est'a r:iudacl,Es por \so, q,s,l tlediear unlpgina Je ste libro r lrr, eonlsagiraci{')ll tk: su nrettiot'ia, secorl'e$pollde iusbirnleiibe tlnanhelo pa,lpitante y uniiortne

de todos los que tuvimos la fortuna ele naeer etl erbe pedrlzode tierra quindiana que tantos fat'ores le adeudt, y vitnoscon profunda gratitud la realiz'acitr de obras de rrogresi-rciert itleadas y llevar,las a fuliZ tnnino por rsLl talertto, afee-tivitlad t' pabriotisttto" i.

Naci' bn. Catarico en Vi:llanrarn en e} ao de l-868. Des'pu s d e a delanta t est u clios ell: tn.i rr trorti n t,e- colegio de L' r f a-go, eonsagr sus primeras energas ntentales al servicio rlelragisterio, prestando de esta rnanera valiosos fil\'ores t,lpueblo, prirnero como Director y deslts cLlmo Catedrtictl"No obst'ante sus pocos aos empszti clesde entonees l brillnrpor slrs claros talentos y sul virtude cr'ie a''.

En el ao de 1885, cuanclo contaba tpenas 17 aicls, enpleno fragor de la guerra civil, ejerca la Alcalda de Salertoy posteriormente, triunfante I r, revolucin, fue nornbrado

:109-

I^:l!lTp.,]l"g q,or de distintos ctienes quedaban en su poder,recomendando la entrega de ellas a sus iespectivos dueos., .

-n"rpr.tlgqo de_ tod, respetarJo y apreciado de todos, tra-bq,i veinti_siete aos con brio eon dareiro y eon *o" por eladelanto de calarc. orien los destino ioicltes d stupueblo, cncamin- con rectitud y eerbeza, Ia atlministracinmunieipal puesta hasta entonce en manos honorable* pr*"inexpertas,, y lg sorp_rendi la muerte en plena lucha el da 21rle noviembre de L922.

Cuadra que manifiesa el nmero y clases de losnegocios elevados a escrilura pub;lica en la Nofa-ra del circiulo de Calarc, duranfe el ao de lg2g

246B

1957B

201785I2615

I-13

6D33

La ordenanza Ne 24, de_80- de abril del ao (]r cu r$o, c:.e el cir.eu i-to notarial derG u tica>, at nr ismo tiemp',o a snc i).i;;ili,;'it I A :e el de Calare, lo gue r:ino a $pliT una gran nec*"i,1ril;. ,i;i;,;;:gl:.91^" pLTT"9l.1"^ve et ccnslderabte nraero de negocios a qrleraten-da una etle oficina de esta naturaleza:H_oJ fuucionan ya ambas

'ficinas, que a,penas son suficicnteg. , ,,,

KIVDERGARTENo Jardn Infanlil

Simptico grupo de la escuela infantil, habil-mente regentada por la muy competente insti-tutora seora doa Esther de Ptarrovo. Esverdaderamerrte un hermoso iardn. donde flo.recen a la par la gracia e inoc"encia e los nios

con la dulaura yrcncantos de la inteligenteDirectora

-100-Datos comparativos con otras poblaciones

ocura calarc, er 6'L rugar entre ros- pueblos der Departamento de33 lf 3,X!t""-'i' :? lii Jl 11 ;,;.Fi' i'bi o i' i''il ; i! t,;6;;,*

Solo existen con _mayor nrnero; es decir, con ms ,le 24.676 habi-tantes: Manizares

"on ^ir.ogi;-p"i"" con b0.699; santa Rosa .on30.424; Armenia con BB.3SB i Ad;;i;, con 27.819.,

Le corresponde.el 4q ]uga-r, clttre los ms consumidores de gana_do mayor' (Irrclusive tambicn uanizalsj' p"";-" ,Joi;'IJtr,."pu"uo *oconsumo. que en er.ao de_ 1.925 asee.di'a'r;-;;rli,r"Ju r.rgz.o-bezas, lo inunicinios a" narir qo. consumi en el mismo ao8.405; f)c.eia 2.42s y,trmnia'f.gbdi"" LvuD(rr'u uu er r

[{r*'i:rr[ttlffi iiiiil+,.::*"xi"t,tlfdFJ*'q:ifmos a, la vista, v coirespon,rienies' ,ri"n1fud-r.ezli, ;';ffi-reron enen el distrito Ia'enornre cantida.d a" +s.o1^b-otellas, *oper:odore Ma;nizal es q u e co n s u n ; o t +o, z i; i;;; *"'B a. *;'ffioi *i"i6iti " ;,T-As misrno re r'.r'r'esr.nde a este distrit' el 4a Iugar entre los pue-blos del Derra rt.r nr.n t,,',r, riit,,J ;;;.i;, r.r.ores errgaciones er soste_ .nimierto d su adrrirt;*trahioii pnLii" ,",,icipar, pries en el mismo a_o (1.e21) i\tnnizirles gast,.9 7b.U?t; i;id{"'$'ii dt6,oo; sara_min'a {i 1B.B60.oo v gtarc,a-..i|.r.0','o, rrabiencro sido estos ros mu-nicipios a quieies ras cost Ai"t. *inistracir. : lEn cuanto a cat'astro,

.1',en rerncidr* eon los clems ruebros del De-partamenl,o' calarc-o"lpq t $u lugai; e, "r

,"isi"'aiiJ'!igz+, ,n,ntcual el prodcto rre sus-rcrtas nronf a ra"*um_a-e $;'s.;;4;50; Mani-r:lt^q? S r12.96?,51y t'ereir.a

" , rzo.fzo,?I""J.";d'.i;, oriciatesqu"tenemos a la vista

En cuanto a procluccin rJo.cff, heyos- eonsiderado que Calarcocupa *n alto lus.'ar, con.{elrrci,i;;io;n;;. fq;;;;;; d Departa_mento, v en el cudr:o "cDNSo .rtlrro-r,r';r_;;,1;,t0",i""."" ver msadelant' a'are.ce er dat ir,ii; J"icon_ro .tgro-pec'uario levanta_do en el resente ao y er "*l;i;;r;; os-sirve en esta vez para este

h'-?TLi?T3f, itrx"#",T'i?$:$ldffi i;i;'""#onp'louoicipio,,

-110-Una valiosa carta que nos hace honor

Nos rlamos el lujo cle publicar a continuacin, la carta que don[Ieraclio [Jribe llribe"nos tiirigiO en 1923, cuando s'e public el'prinreraBOLtrlTtN I|S'['ADIS'f tCOr di Calarc, 6aio nuestr direccin'inme-diata.

Ya sabemos que clase de autoridad es el.Dr. Uribe Uribe en estn yrtras materias colno hombre ilusbrado y de vastos eonocimierrtos endistintas ramAs tlel saber humano.

Dice as su carta:rLos ALI'liS (Sevilla Y.) 5 de diciembre de 1923.Seor Don.Eduardo Isaza y A.g:lH'f.

seiior:-

Sgpgngo s_qa Ud. quien tuvo la fineza de obsequiarme un ejemplarrlel trBoletn Dstadsticor de ese distrito. obra lboriosa nrebaradapor Ud. y de que tena noticia dada por tRELATORI de' Cdl. Seaquien fuere el qrre me hizo el envo, debo manifestar mi agradecimientoior ese acto d deferencia hacia mi. :- De todos es sabido cun grande influencia tiene la estadstica erilas sociedades modernas, para dar a conocer el movimiento comercialeconmico, financiero, agrcola etc. de un pais o de una regin cual-qurera.

Dn naciones tan adelantadae como los E. E. U. U.. no se concivela marcha de una agrupacin de hcmbres civilzados qe pueda care-cer de la informacin iliaria de todos los hechos qud int'eresan a surlearrollo.

Entre nosotrcs, la estadstica es un ramo descuidado, y constitu-'en exeepciones rluy ho-nroas los trabajos verificados e hntioquia,ror los doctores Alejandro L6pez y Jorge Rodrguez.

1l'an uecesario es el conocimiento de la marcha de un pas, comoxe tlesprencle tle una estadfstica minuciosa y digna de crdito, que porru fali,a se vuelue dificil o imposible conse6iuir-emprstitos e bl eite. .rir:r. No basta la pompa de las descripcines. si h poesla cle ellas no\.r ocomparada cl un detalle completo de la-capaeidad del p&ls,-ex.,,rresado_ ilor guarisrnos bien ordenados, y tomatios de fuente segura,.Ia verdadera poesfaren tales casos, es lade los nmeros, o porlomenos es& es lrr q!Q quieren entender los prestamistas.

Para una pbbla-cin tan nueva coino CALARCA, es un mritopnsitivo, el hatcr cditado en tipografa propia y en forma mul corca-ila a la riitidez, su primer boletn stadfstic anial.

Da llegar en que esa publicacin se haga en perodos ms cortos :y en que los datos sean completos, o muy aprximados a la verdad

-111-rolativa a-que podemos.y d-ebemos aspirar./r rncremento deras indrstrias, ra'faciriclarl de las comunicacionce.el telgrafo

'er terfono Fin i;ib;,'r" a-viacion p"r}iiJo*au,, y unaiustruclin centfica * difi;"4'i] 'har.an necesai"ia una informaci6ngrrica ms frecuente. por aho;""inJt;;;;il?#fruono* con rotrtcipiente de ltuestros medios, Jn- p""ruraro cle proeurar que el dfa dei:.1?,?,L"

nos eneuentre ms rejos qrie-ei d; .;'i ",irti,. cle la per.

calarc, t'iene *n territ'rio o soramenta muy extenso, sino mrybien dotado. Srs, trerras- son g;n.,i,-"nre reraces.v rerrbctament'et'egadas. En los flancos cle sus il-iiionrr. tiene nunlerosas eaidas dear{ua' para arlicar a. ras industr.i*s

fFvi>sctsSq F-rrr l.ptrJtrfrs

Ho.(Dp vH9J;r' Fl

*s . Ht!Ar t Pot'S r

,,.

ALMACE|V DE HERMIIVO CORREAEspecialidad en arculos de crisfalera, no-

velas., revis{as de modas y repueslose Iclricos.

,Agencrd

-CALARCAexclusiva de

EN LA MANO"

T-tr3-,CALARCA''

Iin irrio de 1 fl15, que el autor de estas pgirras concciJalciudadsle Calair., anrlando n'gira literaria, por'loF- ptreblos ef euincl,iacornpaatlo del arnigo Alfonso Mej Robledo,.y la misma tai,je enque lleg,anros al 'a agorrizante hotel de Pastorita, la beata, esculidlrrreulrilir'n ' r'egaona, escr,ibi Alfonso el sonet que dedi a la ciu-dad en Ia'r-elada que climos al da siguiente. v oue'lueso dedic

*114-

TIERRA 9ALARQUEn(Por Baudilio Montoya")

IEs para t mi salmo tle alegra,tierra materna de, blasones fielesqpe,en esta roja fiesrta de clavelestlices de tu gf orioa ao.mbracla;

Porque en tu arnor, la arlolescencia mrbebi embriagr,rrla tus meiores mieles,y a l olnrpicti raz tle tus hrureles,Pan me ense tus cairas rle armona

Por tu luz, por el oro de tus cielos,por el vigor de toclos tus anheloshacia el progreso en frvidas cuadrigzrs,

digo en tu gracia el titrno de mi canto,y porque ayer. a tu cuidado santo.mi madre ge nutri- cle tus espigas.

IIl{o.1' que retot'no rle lejanos viajes,heridri en los intiles ienderos, "en.husca del claror de t'us lucerosy la diafanitlad de tus paisajes;Bajo los encendidos cortinajesde tu infinito apul, nis pebeterosesparcirn su esencia de rornerose4,lq felpa orien tal de tus cclajes.Y cuando al terminarse mi jornada,en tus abismos de mudez sagrada,Ileno del ma,l de los hostiles-puertog

me hunda la.Parca al golpe de sus saas.tu podrirs lOh tierra: en tts entraas,mis hueqos con log huesos de mis mllertos.

BAUDILIO MONTOYAPoela calarqueo

-l l5*..CALARCA EN LA MANO''

r\s pudiera llamarse en verdarf la pgina con que cerl'Dmos oxf r,rIibro, publicando los datos estadsticos resultantes del levilnturniolrl,rr

1:

-116-Nmero cle casas altas en el rea de poblacin............id. ,, ic'l. bajas id. id....................Total de casas en el rea de poblacin............Construfdas de .t924 a la fecha..

id. sin cra.....Novillasl{ovillostl'oI'osr),- ^--^-| u u-\ rs....

' ' '${ulasftluletosYocrr n q0rballosI'otrancosAsnosCel'dr:sCorrlerosCabros

Julio 30 de 1931

1-87+786651_40

valor de las casas alta's """""'{| 777,g(to u' ote'Yalor de las casas baias......... .$ 502,600 M. cte.Yalor total de las cass en el rea de poblacin.........1,280.500 Ir. cte.Yalor total de las propiedades de los vecinos en elmnnicil.rio y que exceden de $ 500, cada una............$ 6,631.760 M.cte.lalot' t,otal de las ;ropiedades de los vecinos, cuyovalor de cada una n eicede de $ 500.... 66.945 u. cte.Nrrnero dle propietarios de finca" raiz, cuyo valor nopaea de $ 500.................. 2BgNfimero de propietarios de tinca raiz, cuyo valor pas&rir $ 500..........:........... 1.984Nmero de plumas de agua, del acueducto pblico, enselvicio, rlerrtro de la pblacin..'......... 844Ooneccines al alcantarillado pblico...... $2Valor total tie las propiedadis cle la Nacin, en el

- . - -rnrnicipio.. ..... .....'...S 10.000 M. cte'

Yalor iotal cle las propiedades del Departamento en elI\{unicipio..............:... ..............,$ 114'300Irl.cteVa,lor iotal de la propiedad raiz del Distrito en elMunicip;o..Yalor cle los bienes muebles del municipio....................$ 83'300 u. cte'

Censo Pecuario1rll,ca." cott cra 2.468

1.9602.8562.597

+9