it's alive! или как бороться с документами Франкенштейна...
TRANSCRIPT
![Page 1: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/1.jpg)
или как боротьсяс договорами документами
Франкенштейна
![Page 2: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/2.jpg)
Виктор Франкенштейн — главное действующее лицо романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), молодой студент из Женевы. Создаёт живое существо из неживой материи, для чего собирает из фрагментов тел умерших подобие человека, а затем находит «научный» способ оживить его, осуществляя концепцию о «создании жизни без женщин»; однако ожившее существо оказывается чудовищем.
![Page 3: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/3.jpg)
- email- договоры (договора)- официальные письма- иски, ходатайства- судебные решения- справки- резюме- презентации- брошюры
![Page 4: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/4.jpg)
- название (тема)- содержание- терминология- структура- грамматика- пунктуация- форматирование- стиль- понятность- краткость- акценты- нумерация
![Page 5: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/5.jpg)
- название (тема)- содержание (логика)- терминология- структура (последовательность)- оторванность от контекста- оторванность от реалий- грамматика- пунктуация- форматирование- стиль- доступность- акценты- нумерация- тавтология- circular definition- «вода»- слова-паразиты- слова-балласты- непомеченные правки- использование «коз»- HTML-форматирование- названия файлов- лишние сокращения- оборванная переписка- английский перевод....
![Page 6: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/7.jpg)
- «Также хотим обратить Ваше внимание на то, что...»;
- «Необходимо отметить, что...»;
- «...как ________, так и ________ ....»;
- «...которое включает в себя...»;
![Page 8: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/8.jpg)
Не вносите в определение термина условия договора:
![Page 9: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/9.jpg)
Помните о содержании терминов:
![Page 10: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/10.jpg)
Перечитывайте написанное много раз:
![Page 11: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: It's alive! или как бороться с документами Франкенштейна (It's alive! or how to combat Frankenstein's documents)](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020921/55c13b22bb61ebf02b8b47bd/html5/thumbnails/13.jpg)