izvjeŠtaj uprave o poslovanju grupe … filipčić , predstojnik ureda uprave,...
TRANSCRIPT
Končar - Elektroindustrija d.d
Končar - Elektroindustrija d.d., Fallerovo šetalište 22, 10000 Zagreb, Hrvatska, www.koncar.hr
Predsjednik Nadzornog odbora: Nenad Filipović; Uprava: Darinko Bago; predsjednik, Marina Kralj Miliša, Jozo Miloloža, Davor Mladina, Miroslav Poljak; članovi
Registrirano: Trgovački sud Zagreb, MBS 0800409036, Žiro račun: Zagrebačka banka d.d., poslovni račun broj 2360000-1101376107, MB: 3282635, OIB: 45050126417
IZVJEŠTAJ UPRAVE O POSLOVANJU GRUPE KONČAR
ZA 1-12.2012. GODINE
( Nerevidirani izvještaj )
Grupu KONČAR čine KONČAR – ELEKTROINDUSTRIJA d.d. kao matica i 20 ovisnih društava
u kojima matica ima prevladavajući utjecaj ( više od 50% glasova u Glavnoj skupštini). U manjem djelu
društava uz redovne upisane su i povlaštene dionice. Pored toga Matica ima manjinski upravljački utjecaj
( 49% glasova u Glavnoj skupštini) u jednom društvu ( pridruženo društvo).
Društva u okviru Grupe su pravno samostalna društva, a Matica ih nadzire i strateški usmjerava putem
nadzornih odbora društava a sve u skladu sa Zakonom o trgovačkim društvima, Statutom KONČAR
ELEKTROINDUSTRIJE d.d. i Statutima društava. Matica također gospodari djelom imovine koja nije
uložena u društva ali je direktno i indirektno u funkciji financijske podrške plasmana, proizvoda i opreme
povezanih društava kao kreditno – garantni potencijal.
Potencijalne obveze Končar-Elektroindustrije d.d. za izdana ukupna jamstva na dan 31.12.2012.
iznose 625,7 milijuna kuna, od čega se na činidbene garancije odnosi 387,9 milijuna kuna ( ponudbene
garancije, garancije za povrat avansa, garancije za dobro izvršenje posla te garancije za garantni period).
Društvo za potencijalne obveze po garancijama ima formirane dugotrajne rezervacije u iznosu od 80,5
milijuna kuna.
Djelatnost Grupe Končar podijeljena je u poslovna područja:
- Energetika i transport: projektiranje i izgradnja postrojenja za proizvodnju, prijenos i
distribuciju električne energije te pripadajuća oprema, tiristorske lokomotive,
elektromotorni vlakovi, tramvaji, te električna oprema za stabilna elektrovučna postrojenja;
- Industrija: elektromotorni pogoni, električna oprema srednjeg i niskog napona i ugostiteljska oprema;
- Trgovina: električni kućanski aparati, serijski proizvodi i električni aparati niskog
napona;
- Posebne djelatnosti: istraživanje i razvoj proizvoda i infrastrukturne usluge
Uprava
Predsjednika i članove Uprave imenuje i opoziva Nadzorni odbor. Mandat Predsjednika i članova Uprave
traje 5 godine nakon čega mogu biti iznova imenovani. Prema Zakonu o trgovačkim društvima i Statutu
Društva Uprava vodi poslove na vlastitu odgovornost, pri čemu je dužna i ovlaštena poduzimati sve radnje i
donositi odluke koje smatra potrebnim za uspješno vođenje Društva. Za određene odluke koje su propisane
Statutom potrebna je suglasnost Nadzornog odbora.
Društvom Končar – Elektroindustrija d.d. rukovodi Uprava u sastavu :
Darinko Bago Predsjednik Uprave
Marina Kralj Miliša Članica Uprave zadužena za pravne, opće i kadrovske poslove
Jozo Miloloža Član Uprave zadužen za financije
Davor Mladina Član Uprave zadužen za prijenos i distribuciju električne energije,
industriju i trgovinu
Miroslav Poljak Član Uprave zadužen za proizvodnju električne energije, korporativni
razvoj i ICT
Nadzorni odbor
Temeljem odredbi Zakona o trgovačkim društvima i Statuta KONČAR – Elektroindustrije d.d. Glavna
skupština donosi odluke o izboru i opozivu Nadzornog odbora. Nadzorni odbor odgovoran je za imenovanje i
opoziv članova Uprave te za nadzor nad vođenjem poslova Društva. Za značajnije transakcije i poslovne
odluke (visina transakcija određena statutom Društva) potrebna je suglasnost Nadzornog odbora.
Končar - Elektroindustrija d.d
Končar - Elektroindustrija d.d., Fallerovo šetalište 22, 10000 Zagreb, Hrvatska, www.koncar.hr
Predsjednik Nadzornog odbora: Nenad Filipović; Uprava: Darinko Bago; predsjednik, Marina Kralj Miliša, Jozo Miloloža, Davor Mladina, Miroslav Poljak; članovi
Registrirano: Trgovački sud Zagreb, MBS 0800409036, Žiro račun: Zagrebačka banka d.d., poslovni račun broj 2360000-1101376107, MB: 3282635, OIB: 45050126417
Nadzorni odbor ima 9 članova. Članovi Nadzornog odbora su:
Nenad Filipović Predsjednik nadzornog odbora
Jasminka Belačić Zamjenica predsjednika nadzornog odbora
Boris Draženović Član
Kristina Čelić Član
Vicko Ferić Član
Dragan Marčinko Član
Tomislav Radoš Član
Ivan Rujnić Član
Petar Vlaić Član
Poslovanje Grupe Končar 1-12.2012. godine ( nerevidirani financijski izvještaj )
Grupa Končar je za razdoblje 1-12.2012. godine ostvarila pozitivan financijski rezultat.
Društva Grupe Končar ostvarila su ukupne konsolidirane prihode u iznosu od 2.893,1 milijuna kuna ili 4,7%
više od ostvarenja u istom razdoblju 2011.godine. Nekonsolidirani prihodi ( podaci uključuju i prihode
ostvarene između povezanih društava ) iznose 3.470 milijuna kuna ili 5,2% više od ostvarenja prethodne
godine. Značajan dio prihoda iz internih odnosa koji nisu uključeni u konsolidirane prihode i rashode odnosi
se na ulaganje u poboljšanje tehničko tehnološke razine cijele Grupe a odrazit će se na povećanje ukupnih
konsolidiranih poslovnih rezultata u narednim godinama.
Ukupni konsolidirani rashodi ostvareni su u iznosu od 2.692,6 milijuna kuna i 5,5 % su veći u odnosu na
rashode ostvarene za razdoblje 1-12.2011. godine.
Konsolidirana dobit Grupe prije oporezivanja iznosi 200,5 milijuna kuna što je 9% više od plana za
2012.godinu i 4,9% manje od ostvarenog u istom razdoblju 2011. godine. Porez na dobit iznosi 23,6 milijuna
kuna, dobit nakon oporezivanja ostvarena je u iznosu od 176,8 milijuna kuna u čemu nekontrolirajućem
interesu ( manjinskom interesu ) pripada 26,3 milijuna kuna a vlasnicima dionica Matice Grupe 150,5
milijuna kuna što je 12,4% više od planiranog i 7,3% manje od ostvarenja u istom razdoblju 2011. godine.
Udio u dobiti od pridruženih poduzetnika iznosi 76,9 milijuna kuna i manja je za 56,3 milijuna kuna u odnosu
na 2011. godinu.
Financijski prihodi ostvareni su u iznosu od 71,6 milijuna kuna, a čine ih kamate u iznosu od 36,8
milijuna kuna, prihodi od tečajnih razlika u iznosu od 29,3 milijuna kuna i ostali financijski prihodi u iznosu
od 5,5 milijuna kuna. Financijski rashodi ostvareni su u iznosu od 45,1 milijuna kuna i čine ih negativne
tečajne razlike u iznosu od 31,7 milijuna kuna, kamate i ostali financijski rashodi u iznosu od 13,5 milijuna
kuna. Pozitivna razlika između financijskih prihoda i rashoda iznosi 26,5 milijuna kuna.
Dobit iz poslovnih aktivnosti u iznosu od 97,1 milijuna kuna, udio u dobiti od pridruženih poduzetnika u
iznosu od 76,9 milijuna kuna te pozitivna razlika financijskih prihoda i rashoda u iznosu od 26,5 milijuna
kuna daje konsolidiranu dobit prije oporezivanja u iznosu od 200,5 milijuna kuna.
Od 21 društva Grupe Končar, 17 društava poslovalo je pozitivno dok je četiri društva iskazalo gubitak u
ukupnom iznosu od 62,7 milijuna kuna od čega imateljima dionica matice pripada 56,6 milijuna kuna.
Konsolidirani prihodi od prodaje proizvoda i usluga ostvareni su u iznosu od 2.443 milijuna kuna što je 3,4%
više od ostvarenja u istom razdoblju prethodne godine. Na domaćem tržištu ostvaren je prihod od prodaje u
iznosu od 1.228 milijuna kuna (50 posto od ukupno ostvarenih prihoda od prodaje proizvoda i usluga) ili 12%
više u odnosu na isto razdoblje prethodne godine a u izvozu 1.228 milijuna kuna (50 % ukupnih prihoda od
Končar - Elektroindustrija d.d
Končar - Elektroindustrija d.d., Fallerovo šetalište 22, 10000 Zagreb, Hrvatska, www.koncar.hr
Predsjednik Nadzornog odbora: Nenad Filipović; Uprava: Darinko Bago; predsjednik, Marina Kralj Miliša, Jozo Miloloža, Davor Mladina, Miroslav Poljak; članovi
Registrirano: Trgovački sud Zagreb, MBS 0800409036, Žiro račun: Zagrebačka banka d.d., poslovni račun broj 2360000-1101376107, MB: 3282635, OIB: 45050126417
prodaje proizvoda i usluga) ili 4,8% manje u odnosu na izvoz ostvaren u 2011. godini. Negativna korekcija
prihoda za odgođene prihode iznosi 12,9 milijuna kuna.
U strukturi prihoda od prodaje proizvoda i usluga na domaćem tržištu, prihodi od prodaje proizvoda i usluga
HEP-u iznose 655,3 milijuna kuna ili 53 posto od ukupno ostvarenog iznosa na domaćem tržištu, trgovačkim
kućama isporučeno je proizvoda u iznosu od 182,8 milijuna kuna, društvima s područja industrije i
brodogradnje isporučeno je proizvoda i usluga u iznosu od 167,8 milijuna kuna, Zagrebačkom holdingu
( ZET) 74,6 milijuna kuna, Hrvatskim željeznicama 43,6 milijuna kuna a preostali iznos od 103,9 milijuna
kuna odnosi se na Hrvatske autoceste, Državnu i lokalnu upravu te Javna poduzeća.
U 2012. godini ostvareni su prihodi od prodaje proizvoda i usluga u izvozu u iznosu od 1.228 milijuna
kuna što je 4,8% manje od ostvarenog za 2011. Godinu.
Najznačajniji izvoz ostvaren je u Njemačku ( 135,9 milijuna kuna ), Švedsku ( 107,2 milijuna kuna ), Češku
( 100,4 milijuna kuna ), BiH ( 75,9 milijuna kuna ), Finsku ( 65,3 milijuna kuna ) i Tursku ( 51,6 milijuna
kuna ).
U istom obračunskom razdoblju uvezeno je investicijske opreme, sirovina i materijala u vrijednosti od 649,2
milijuna kuna. Ostvareni prihodi od prodaje proizvoda i usluga u izvozu su 1,8 puta veći od ostvarenog
uvoza opreme, sirovina i materijala.
U 2012. godini društva Grupe Končar ugovorila su novih poslova u iznosu od 2.435,4 milijuna kuna i to
1.197,5 milijuna kuna na domaćem tržištu (49% ukupno ugovorenih poslova) te 1.237,9 milijuna kuna u
izvozu (51% ukupno ugovorenih poslova).
Stanje ugovorenih poslova na kraju 2012. godine iznosi 2.232,4 milijuna kuna što je na nivou stanja na
početku godine.
Ulaganje u nematerijalnu i materijalnu imovinu u 2012. godini ostvareno je u iznosu od 229,4 milijuna
kuna. Ostvareni iznos u najvećem djelu investiran je u: vjetroelektranu Pometeno brdo , izgradnju nove
ispitne stanica u društvu KONČAR - Distributivni specijalni transformatori d.d. te razvoj GIS postrojenja i
VN prekidača u društvu Končar – Električni visokonaponski aparati d.d.
Stanje ukupne konsolidirane imovine Grupe Končar na dan 31.12.2012. godine iznosi 3.531
milijuna kuna što je povećanje za 35,3 milijuna kuna odnosu na stanje 31.12.2011. godine.
U strukturi izvora sredstava, upisani kapital, rezerve, zadržana dobit, dobit tekuće godine i nekontrolirajući
interes iznose od 2.067 milijuna kuna što je 129,8 milijuna kuna više u odnosu na stanje 31.12.2011. godine i
čini 59% ukupnih izvora.
Dugoročni izvori sredstava (kapital, dugoročna rezerviranja i dugoročne obveze) veći su za 542,2
milijuna kuna od dugotrajne imovine i prosječnog stanja zaliha što ukazuje na dobru ročnu strukturu izvora
sredstava. Kratkorajna imovina u odnosu na kratkoročne obveze veća je 3 puta, što ukazuje na dobru
likvidnost sustava. Struktura konsolidirane bilance ukazuje na dobru financijsku stabilnost Grupe Končar .
Potpisano u ime Uprave:
Končar – Elektroindustrija d.d.
Predsjednik Uprave
Darinko Bago
14.veljače 2013.godine
Končar - Elektroindustrija d.d
Končar - Elektroindustrija d.d., Fallerovo šetalište 22, 10000 Zagreb, Hrvatska, www.koncar.hr
Predsjednik Nadzornog odbora: Nenad Filipović; Uprava: Darinko Bago; predsjednik, Marina Kralj Miliša, Jozo Miloloža, Davor Mladina, Miroslav Poljak; članovi
Registrirano: Trgovački sud Zagreb, MBS 0800409036, Žiro račun: Zagrebačka banka d.d., poslovni račun broj 2360000-1101376107, MB: 3282635, OIB: 45050126417
IZJAVA OSOBA ODGOVORNIH ZA SASTAVLJANJE KONSOLIDIRANIH IZVJEŠTAJA
GRUPE KONČAR
Ova izjava Uprave Končar – Elektroindustrije d.d., Zagreb daje se u svezi sastavljanja i objavljivanja
konsolidiranih financijskih izvještaja Grupe Končar za razdoblje 1-12.2012. godine.
U priloženim financijskim izvještajima ( financijski izvještaji za Končar – Elektroindustriju d.d i
konsolidirani financijski izvještaji) iskazani su kvartalni i kumulativni nerevidirani podaci te su
moguća odstupanja u odnosu na završni godišnji izvještaj.
Financijski izvještaji sastavljeni su u skladu s hrvatskim zakonom o računovodstvu važećim na dan izdavanja
ovih financijskih izvještaja te s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja.
Konsolidirani financijski izvještaji prema našem najboljem saznanju, daju cjelovit i istinit prikaz bilance
stanja, računa dobiti i gubitka, novčanog tijeka i izvještaja o promjeni kapitala Grupe Končar.
Potpisano u ime Uprave:
Končar – Elektroindustrija d.d.
Predsjednik Uprave
Darinko Bago
14. veljače 2013.godine
Napomena:
Konsolidirana Financijska izvješća sastavile su stručne službe Končar – Elektroindustrije d.d.
Kontakt osobe:
Ervin Filipčić , predstojnik Ureda uprave, [email protected]
Branka Velkovski, specijalista za računovodstvo, [email protected]
Ilić Vesna, rukovoditelj odjela za računovodstvo, [email protected]
1.1.2012 do 31.12.2012
133
21 Broj zaposlenih: 3.889
(krajem izvještajnog razdoblja)
DA 2711
Končar - Energetika i usluge d.o.o Zagreb 1343068
Končar - Institut za elektrotehniku d.d. Zagreb 3645363
Končar - Elektronika i informatika d.d. Zagreb 3282899
Končar - Mali električni strojevi d.d. Zagreb 3282678
Končar - Generatori i motori d.d. Zagreb 1356216
Končar - Obnovljivi izvori d.o.o. Zagreb 2435071
Končar - Mjerni transformatori d.d. Zagreb 3654656
Končar - Distributivni i specijalni transform. d.d. Zagreb 3654664
Končar - Električni aparati srednjeg napona d.d. Zagreb 3641287
Končar - Električna vozila d.d. Zagreb 3282660
Končar - Sklopna postrojenja d.d. Sesvetski Kraljevec 3641279
Končar - Kućanski aparati d.o.o. Zagreb 1403222
Končar - Električni visokonaponski aparati d.d. Zagreb 3641252
Končar - Niskonaponske sklopke i prekidači d.o.o. Zagreb 3228398
Končar - Ugostiteljska oprema d.d. Zagreb 3788717
Končar - Alati d.d. Zagreb 3672468
Končar - Montažni inženjering d.d. Zagreb 3654362
Končar - Inženjering za energetiku i transport d.d. Zagreb 3654354
Končar - Metalne konstrukcije d.d. Zagreb 1114328
Kones AG Zurich, Švicarska
(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)
Telefaks:
M.P.
Osobni identifikacijski broj
(OIB):
45050126417
Razdoblje izvještavanja:
Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD
Matični broj (MB): 03282635
Matični broj subjekta (MBS): 080040936
Tvrtka izdavatelja: KONČAR - ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
Poštanski broj i mjesto: 10000 ZAGREB
Ulica i kućni broj: FALLEROVO ŠETALIŠTE 22
Adresa e-pošte: [email protected]
Internet adresa: www.koncar.hr
Šifra i naziv općine/grada: ZAGREB
Telefon: 01 3667175 01 3655377
Šifra i naziv županije: GRAD ZAGREB
Konsolidirani izvještaj: Šifra NKD-a:
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:
Prilog 1.
(osoba ovlaštene za zastupanje)
(potpis osobe ovlaštene za zastupanje)
Osoba za kontakt:
Knjigovodstveni servis:
BRANKA VELKOVSKI
Adresa e-pošte: [email protected]
Prezime i ime: DARINKO BAGO
Dokumentacija za objavu:
1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama
kapitala i bilješke uz financijske izvještaje)
2. Međuizvještaj poslovodstva,
3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja.
AOPoznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće
razdoblje
2 3 4
001 0 0
002 1.343.866.876 1.451.052.555
003 32.699.840 40.947.540
004 10.552.232 8.011.493
005 4.599.754 5.016.153
006 7.503.528 7.500.898
007 388.695 482.409
008 9.440.954 10.990.800
009 214.677 8.945.787
010 1.017.220.459 1.125.401.785
011 155.724.709 146.519.290
012 375.156.015 330.201.033
013 151.759.821 210.295.695
014 82.425.019 78.428.885
015 0 0
016 7.182.957 7.973.844
017 149.478.516 151.107.356
018 889.771 101.210.716
019 94.603.651 99.664.966
020 252.080.923 257.959.451
021 293.704 293.024
022 0 0
023 811.316 856.416
024 0 0
025 4.755.707 3.921.424
026 1.461.593 992.500
027 2.191.352 3.697.455
028 242.567.251 248.198.632
029 41.865.654 26.743.779
030 0 0
031 32.345.312 23.554.434
032 9.520.342 3.189.345
033 0 0
034 2.142.156.894 2.074.170.641
035 512.835.195 547.083.319
036 276.781.099 242.174.076
037 134.863.472 150.865.136
038 60.704.804 63.855.016
039 13.717.172 11.289.427
040 25.856.601 39.298.095
041 912.047 39.601.569
042 0 0
043 932.931.301 918.905.750
044 19.467.234 14.484.533
045 816.588.398 830.640.410
046 0 0
047 1.321.053 662.554
048 43.757.812 6.118.084
049 51.796.804 67.000.169
050 376.970.323 192.741.037
051 0 0
052 0 0
053 0 0
054 0 0
055 0 0
056 376.970.323 192.705.322
057 0 35.715
058 319.420.075 415.440.535
059 9.711.305 5.830.269
060 3.495.735.075 3.531.053.465
061 2.212.151.466 2.358.309.721
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059)
F) IZVANBILANČNI ZAPISI
5. Ulaganja u vrijednosne papire
6. Dani zajmovi, depoziti i slično
7. Ostala financijska imovina
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima
3. Sudjelujući interesi (udjeli)
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika
5. Potraživanja od države i drugih institucija
6. Ostala potraživanja
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057)
II. POTRAŽIVANJA (044 do 049)
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika
2. Potraživanja od kupaca
3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika
4. Trgovačka roba
5. Predujmovi za zalihe
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji
7. Biološka imovina
I. ZALIHE (036 do 042)
1. Sirovine i materijal
2. Proizvodnja u tijeku
3. Gotovi proizvodi
2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit
3. Ostala potraživanja
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058)
7. Ostala dugotrajna financijska imovina
8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela
IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032)
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika
3. Sudjelujući interesi (udjeli)
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
5. Ulaganja u vrijednosne papire
6. Dani zajmovi, depoziti i slično
9. Ulaganje u nekretnine
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028)
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima
5. Biološka imovina
6. Predujmovi za materijalnu imovinu
7. Materijalna imovina u pripremi
8. Ostala materijalna imovina
1. Zemljište
2. Građevinski objekti
3. Postrojenja i oprema
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine
5. Nematerijalna imovina u pripremi
6. Ostala nematerijalna imovina
II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019)
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)
1. Izdaci za razvoj
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava
3. Goodwill
1
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033)
BILANCAstanje na dan 31.12.2012.
Obveznik: 03282635 KONČAR ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
Naziv pozicije
062 1.937.208.827 2.066.994.909
063 1.028.847.600 1.028.847.600
064 719.579 719.579
065 243.156.817 304.225.167
066 17.762.375 22.449.226
067 3.845.600 265.600
068 3.845.600 265.600
069 146.257.985 185.426.451
070 79.136.457 96.349.490
071 0 0
072 277.566.082 349.297.405
073 277.566.082 349.297.405
074 0 0
075 162.441.709 150.540.708
076 162.441.709 150.540.708
077 0 0
078 224.477.040 233.364.450
079 508.233.506 421.233.449
080 21.809.747 11.139.709
081 0 0
082 486.423.759 410.093.740
083 120.208.139 246.156.587
084 0 0
085 1.020.000 170.000
086 119.188.139 245.823.206
087 0 0
088 0 0
089 0 0
090 0 0
091 0 163.381
092 0 0
093 832.473.375 680.051.103
094 6.899.329 422.864
095 680.000 850.000
096 135.938.301 100.546.413
097 202.109.680 132.219.366
098 403.671.321 352.128.293
099 0 547.879
100 0 0
101 30.874.515 30.711.359
102 42.141.361 53.696.908
103 234.805 300.496
104 0 0
105 9.924.063 8.627.525
106 97.611.228 116.617.417
107 3.495.735.075 3.531.053.465
108 2.212.151.466 2.358.309.721
109 1.712.731.787 1.833.630.459
110 224.477.040 233.364.450
G) IZVANBILANČNI ZAPISI
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
A) KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA
F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106)
2. Pripisano manjinskom interesu
Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.
9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja
10. Obveze s osnove udjela u rezultatu
11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji
12. Ostale kratkoročne obveze
5. Obveze prema dobavljačima
6. Obveze po vrijednosnim papirima
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
8. Obveze prema zaposlenicima
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima
2. Obveze za zajmove, depozite i slično
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama
4. Obveze za predujmove
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
8. Ostale dugoročne obveze
9. Odgođena porezna obveza
D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105)
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama
4. Obveze za predujmove
5. Obveze prema dobavljačima
6. Obveze po vrijednosnim papirima
3. Druga rezerviranja
C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092)
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima
2. Obveze za zajmove, depozite i slično
VII. MANJINSKI INTERES
B) REZERVIRANJA (080 do 082)
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze
2. Rezerviranja za porezne obveze
2. Preneseni gubitak
VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077)
1. Dobit poslovne godine
2. Gubitak poslovne godine
5. Ostale rezerve
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE
V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074)
1. Zadržana dobit
1. Zakonske rezerve
2. Rezerve za vlastite dionice
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)
4. Statutarne rezerve
A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078)
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL
II. KAPITALNE REZERVE
III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)
PASIVA
AOP
oznaka
Kumulativno Tromjesečje Kumulativno Tromjesečje
2 3 4 5 6
111 2.545.016.115 845.246.352 2.744.617.692 909.966.160
112 2.362.201.504 719.068.529 2.443.596.391 747.996.836
113 182.814.611 126.177.823 301.021.301 161.969.324
114 2.493.624.593 830.849.290 2.646.479.761 884.923.696
115 25.609.518 42.398.144 -29.530.073 65.487.711
116 1.609.281.023 517.687.885 1.715.190.767 492.078.902
117 1.178.145.329 342.136.951 1.339.988.315 366.412.981
118 108.707.565 26.960.962 117.298.012 37.513.078
119 322.428.129 148.589.972 257.904.440 88.152.843
120 474.922.770 140.088.489 472.307.144 137.722.241
121 271.448.604 80.453.443 266.155.946 75.425.563
122 135.522.088 34.023.814 141.901.150 41.516.516
123 67.952.078 25.611.232 64.250.048 20.780.162
124 75.770.261 18.779.836 69.982.277 17.799.181
125 203.963.467 59.307.553 199.449.712 55.719.298
126 22.475.107 19.182.314 134.248.843 69.817.401
127 0 0 15.414.460 15.414.460
128 22.475.107 19.182.314 118.834.383 54.402.941
129 70.672.386 26.773.102 58.193.444 37.018.306
130 10.930.061 6.631.967 26.637.647 9.280.656
131 84.276.570 26.782.595 71.572.328 33.032.397
132 29.456 29.456 2.122.581 1.446.371
133 83.318.889 25.824.914 64.050.778 28.177.853
134 0 0 0
135 928.225 928.225 212.665 90.948
136 0 0 5.186.304 3.317.225
137 58.519.071 15.351.951 46.159.540 14.180.442
138 33.766 1.693 1.175.683 480.788
139 57.562.383 14.822.787 43.895.879 12.614.176
140 922.922 527.471 1.000.000 1.000.000
141 0 0 87.978 85.478
142 133.670.740 68.478.251 76.921.878 34.704.858
143 0 0 0 0
144 0 0 0 0
145 0 0 0 0
146 2.762.963.425 940.507.198 2.893.111.898 977.703.415
147 2.552.143.664 846.201.241 2.692.639.301 899.104.138
148 210.819.761 94.305.957 200.472.597 78.599.277
149
150 0 0 0 0
151 18.582.074 3.155.582 23.630.685 10.172.221
152 192.237.687 91.150.375 176.841.912 68.427.056
153 192.237.687 91.150.375 176.841.912 68.427.056
154 0 0 0 0
155 162.441.709 81.317.290 150.540.708 61.109.464
156 29.795.978 9.833.085 26.301.204 7.317.592
157 192.237.687 91.150.375 176.841.912 68.427.056
158 199.297 125.676 71.263 90.979
159 199.297 125.676 71.263 90.979
160 0 0 0 0
161 0 0 0 0
162 0 0 0 0
163 0 0 0 0
164 0 0 0 0
165 0 0 0 0
166 0 0 0 0
167 199.297 125.676 71.263 90.979
168 192.436.984 91.276.051 176.913.175 68.518.035
169 162.641.006 81.442.966 150.611.971 61.200.443
170 29.795.978 9.833.085 26.301.204 7.317.592
u razdoblju 1.1.2012. do 31.12.2012.
RAČUN DOBITI I GUBITKA
2. Pripisana manjinskom interesu
III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA
IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK
V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167)
DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih
7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja
1. Pripisana imateljima kapitala matice
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja
2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i
3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka
2. Pripisana manjinskom interesu
I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152)
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do
2. Gubitak razdoblja (151-148)
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
1. Pripisana imateljima kapitala matice
2. Gubitak prije oporezivanja (147-146)
XII. POREZ NA DOBIT
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151)
1. Dobit razdoblja (149-151)
IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144)
X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145)
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147)
1. Dobit prije oporezivanja (146-147)
V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA
VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA
VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI
VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI
1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima
2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim
poduzetnicima i drugim osobama
3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine
4. Ostali financijski rashodi
3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa
4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine
5. Ostali financijski prihodi
IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141)
8. Ostali poslovni rashodi
III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136)
1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s
povezanim poduzetnicima
2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s
nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama
6. Vrijednosno usklađivanje (127+128)
a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine)
b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine)
7. Rezerviranja
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća
c) Doprinosi na plaće
4. Amortizacija
5. Ostali troškovi
b) Troškovi prodane robe
c) Ostali vanjski troškovi
3. Troškovi osoblja (121 do 123)
a) Neto plaće i nadnice
II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130)
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih
2. Materijalni troškovi (117 do 119)
a) Troškovi sirovina i materijala
Obveznik: 03282635 KONČAR - ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
Naziv pozicije
1
I. POSLOVNI PRIHODI (112+113)
1. Prihodi od prodaje
2. Ostali poslovni prihodi
Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje
1.1.2012 do
AOP
oznaka
Prethodna
godinaTekuća godina
2 3 4
001 1.150.319.400 1.150.319.400
002 719.579 719.579
003 315.045.708 390.596.965
004 278.886.453 348.517.053
005 192.237.687 176.841.912
006 0 0
007 0 0
008 0 0
009 0 0
010 1.937.208.827 2.066.994.909
011 199.297 71.263
012 0 0
013 0 0
014 0 0
015 1.437.178 0
016 141.396.991 129.714.819
017 143.033.466 129.786.082
018 132.944.166 120.827.409
019 10.089.300 8.887.410
za razdoblje od 31.12.2012
Naziv pozicije
1
1. Upisani kapital
2. Kapitalne rezerve
Obveznik: 03282635 KONČAR - ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
3. Rezerve iz dobiti
4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak
5. Dobit ili gubitak tekuće godine
6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine
13. Zaštita novčanog tijeka
14. Promjene računovodstvenih politika
7. Revalorizacija nematerijalne imovine
8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju
9. Ostala revalorizacija
10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009)
17 a. Pripisano imateljima kapitala matice
17 b. Pripisano manjinskom interesu
Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom
Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance
IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA
15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja
16. Ostale promjene kapitala
17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016)
11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje
12. Tekući i odgođeni porezi (dio)
AOP
oznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće
razdoblje
2 3 4
001 2.602.460.347 2.648.417.236
002 0 0
003 11.825.977 73.944.899
004 170.852.614 209.001.795
005 80.532.909 72.125.373
006 2.865.671.847 3.003.489.303
007 1.985.748.787 2.151.075.652
008 576.378.659 581.734.988
009 11.048.500 9.889.958
010 12.222.808 15.810.989
011 159.142.278 200.607.663
012 198.408.928 127.890.017
013 2.942.949.960 3.087.009.267
014 0 0
015 77.278.113 83.519.964
016 3.501.658 5.293.893
017 3.576.020 1.804.126
018 0 0
019 177.720.400 73.601.566
020 0 0
021 184.798.078 80.699.585
022 69.605.475 122.817.115
023 5.598.423 583.000
024 1.675.552 0
025 76.879.450 123.400.115
026 107.918.628 0
027 0 42.700.530
028 0 0
029 104.897.529 185.095.772
030 179.257.808 333.846.275
031 284.155.337 518.942.047
032 79.731.208 97.260.134
033 40.616.324 47.790.589
034 0 0
035 687.701 3.418.557
036 454.705.895 148.231.813
037 575.741.128 296.701.093
038 0 222.240.954
039 291.585.791 0
040 0 96.020.460
041 260.945.276 0
042 580.365.351 319.420.075
043 0 96.020.460
044 260.945.276
045 319.420.075 415.440.535Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja
Ukupno povećanje novčanog tijeka (014 – 015 + 026 – 027 + 038 – 039)
Ukupno smanjenje novčanog tijeka (015 – 014 + 027 – 026 + 039 – 038)
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (032 do 036)
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi
3. Novčani izdaci za financijski najam
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (028 do 030)
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (022 do 024)
3. Novčani primici od kamata
4. Novčani primici od dividendi
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (016 do 020)
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata
5. Novčani izdaci za poreze
6. Ostali novčani izdaci
II. Ukupno novčani izdaci od poslovnih aktivnosti (007 do 012)
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
1. Novčani izdaci dobavljačima
2. Novčani izdaci za zaposlene
3. Novčani izdaci za osiguranje za naknade šteta
4. Novčani izdaci za kamate
5. Ostali novčani primici
I. Ukupno novčani primici od poslovnih aktivnosti (001 do 005)
1
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od kupaca
2. Novčani primici od tantijema, naknada, provizija i sl.
Obveznik: 03282635 KONČAR - ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Direktna metodau razdoblju 1.1.2012. do 31.12.2012.
3. Novčani primici od osiguranja za naknadu šteta
4. Novčani primici s osnove povrata poreza
1. Podjela dionica
Nije bilo podjela dionica.
2. Zarada po dionici
Ostvarena zarada po dionici u razdoblju 1-12.2012. iznosi 60,78 kuna i manja je od zarade po dionici u istom
razdoblju prethodne godine za 4,62 kune.
3. Promjena vlasničke strukture
U odnosu na prethodno tromjesečje,ostalo je istih deset najvećih dioničara, ali je učešće dioničara
Linteum savjetovanje d.o.o. palo za 1,97 postotnih poena, dok je učešće dioničara Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.
/PBZ Croatia osiguranje obvezni mirovinski fond/ poraslo za 2,12 postotnih poena.
4. Pripajanja i spajanja
Nema novih pripajanja i spajanja.
5. Neizvjesnost (opis slučajeva kod kojih postoji neizvjesnost naplate prihoda ili mogućih budućih troškova)
Nema novih značajnijih neizvjesnosti u naplati i budućim troškovima.
6. Rezultati poslovanja
U razdoblju 1-12.2012. godine u odnosu na isto razdoblje prethodne godine ostvareni su prihodi
veći za 4,78%, pri čemu su poslovni prihodi , koji čine 94,9% ukupnih prihoda, veći za 7,8%.
Ukupni rashodi su u odnosu na isto razdoblje prethodne godine veći za 5,5% pri čemu su
poslovni rashodi s promjenama zaliha, koji čine 98,3% ukupnih rashoda, veći za 6,1%. Financijski prihodi i
prihodi od ulaganja u pridružena društva su manji za 31,9% u odnosu na isto razdoblje prethodne
godine. Financijski rashodi su manji za 21,1% u odnosu na isto razdoblje prethodne godine.
7. Opis proizvoda ili usluga
Proizvodnja elektroopreme za proizvodnju, prijenos i potrošnju električne energije, proizvodnja
transportne opreme i kućanskih aparata.
8. Operativni i ostali troškovi
U razdoblju 1-12.2012. godine u odnosu na isto razdoblje prethodne godine smanjeno je učešće troškova u
poslovnim prihodima i to: materijalnih za 2,2 postotna poena, osoblja za 2,1 postotni poen, amortizacije za 0,5
postotnih poena, rezerviranja za 0,7 i ostalih troškova za 0,9 postotnih poena, dok je povećano učešće
vrijednosnog usklađivanja za 4,0 postotna poena i ostalih poslovnih rashoda za 0,5 postotnih poena.
9. Dobit ili gubitak
Dobit Grupe nakon oporezivanja je manja za 8,0% od ostvarenja u istom razdoblju prethodne godine.
Neto dobit Grupe koja pripada imateljima dionica matice u razdoblju 1-12.2012. godine
iznosi 150,54 milijuna kuna, što je za 11,90 milijuna kuna manje u odnosu na isto razdoblje
prethodne godine. Od 21 društva koja čine Grupu Končar, četiri društava su iskazala gubitak u
iznosu od 62,68 milijuna kuna od čega imateljima dionica matice pripada 56,58 milijuna kuna.
10. Likvidnost
Stanje novca i novčanih ekvivalenata krajem četvrtog tromjesečja 2012. godine u odnosu na početak godine
je veće za 96,02 milijuna kuna. Povećanje novca je u najvećoj mjeri rezultat povećanja novčanog tijeka
iz financijskih aktivnosti. Smanjenje novčanog toka iz poslovnih aktivnosti rezultat je značajnijeg odliva
novca za podmirenje obveza prema dobavljačima u odnosu na prilive od kupaca.
11. Ostale napomene
Nije bilo promjena u računovodstvenim politikama i nema novih značajnijih pravnih sporova.
Bilješke uz konsolidirane financijske izvještaje
Obveznik: 03282635 KONČAR - ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
01.01. do 31.12.2012.
133
21 Broj zaposlenih: 52
(krajem izvještajnog razdoblja)
NE 2711
(unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt)
Telefaks:
M.P.
Osobni identifikacijski broj
(OIB):
45050126417
Razdoblje izvještavanja:
Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD
Matični broj (MB): 03282635
Matični broj subjekta (MBS): 080040936
Tvrtka izdavatelja: KONČAR-ELEKTROINDUSTRIJA d.d.
Poštanski broj i mjesto: 10000 ZAGREB
Ulica i kućni broj: FALLEROVO ŠETALIŠTE 22
Adresa e-pošte: [email protected]
Internet adresa: www.koncar.hr
Šifra i naziv općine/grada: ZAGREB
Šifra i naziv županije: GRAD ZAGREB
Konsolidirani izvještaj: Šifra NKD-a:
Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB:
ILIĆ VESNA
Telefon: 01 3667-183 01 3667-177
Prilog 1.
(osoba ovlaštene za zastupanje)
(potpis osobe ovlaštene za zastupanje)
Osoba za kontakt:
Knjigovodstveni servis:
Adresa e-pošte: [email protected]
Prezime i ime: BAGO DARINKO
Dokumentacija za objavu:
1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama
kapitala i bilješke uz financijske izvještaje)
2. Međuizvještaj poslovodstva,
3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja.
AOPoznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće
razdoblje
2 3 4
001
002 1.096.115.598 1.079.473.828
003 81.651
004
005
006
007
008
009 81.651
010 325.058.313 345.563.135
011 73.320.124 76.201.036
012 134.064.653 128.532.663
013 13.749.214 24.650.685
014 1.508.563 2.616.150
015
016 43.568 13.387.643
017 8.459.202 446.616
018 63.376 63.376
019 93.849.613 99.664.966
020 741.803.371 710.356.259
021 737.341.793 706.434.835
022
023
024
025 4.461.578 3.921.424
026
027
028
029 29.172.263 23.554.434
030
031 23.497.797 18.256.568
032 5.674.466 5.297.866
033
034 409.217.316 448.202.734
035 90.441 794.386
036
037
038
039
040 90.441 794.386
041
042
043 48.764.661 38.932.283
044 29.439.913 17.992.513
045 495.870 2.315.398
046
047 38.204
048 602.804
049 18.187.870 18.624.372
050 317.823.242 209.553.828
051
052 53.915.000 83.018.262
053
054
055
056 263.908.242 126.535.566
057
058 42.538.972 198.922.237
059 861.682 1.157.065
060 1.506.194.596 1.528.833.627
061 796.880.027 745.924.395
D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059)
F) IZVANBILANČNI ZAPISI
5. Ulaganja u vrijednosne papire
6. Dani zajmovi, depoziti i slično
7. Ostala financijska imovina
IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima
3. Sudjelujući interesi (udjeli)
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika
5. Potraživanja od države i drugih institucija
6. Ostala potraživanja
III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057)
II. POTRAŽIVANJA (044 do 049)
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika
2. Potraživanja od kupaca
3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika
4. Trgovačka roba
5. Predujmovi za zalihe
6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji
7. Biološka imovina
I. ZALIHE (036 do 042)
1. Sirovine i materijal
2. Proizvodnja u tijeku
3. Gotovi proizvodi
2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit
3. Ostala potraživanja
V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA
C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058)
7. Ostala dugotrajna financijska imovina
8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela
IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032)
1. Potraživanja od povezanih poduzetnika
3. Sudjelujući interesi (udjeli)
4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
5. Ulaganja u vrijednosne papire
6. Dani zajmovi, depoziti i slično
9. Ulaganje u nekretnine
III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028)
1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika
2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima
5. Biološka imovina
6. Predujmovi za materijalnu imovinu
7. Materijalna imovina u pripremi
8. Ostala materijalna imovina
1. Zemljište
2. Građevinski objekti
3. Postrojenja i oprema
4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina
4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine
5. Nematerijalna imovina u pripremi
6. Ostala nematerijalna imovina
II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019)
I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)
1. Izdaci za razvoj
2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava
3. Goodwill
1
A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL
B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033)
BILANCAstanje na dan 31.12.2012.
KONČAR-ELEKTROINDUSTRIJA d.d. ZAGREB
Naziv pozicije
062 1.297.367.022 1.376.913.136
063 1.028.847.600 1.028.847.600
064 719.579 719.579
065 160.743.015 197.000.749
066 14.464.809 17.997.220
067 3.845.600 265.600
068 3.845.600 265.600
069 84.276.008 102.458.881
070 62.002.198 76.544.648
071
072 36.408.610 41.085.994
073 36.408.610 41.085.994
074
075 70.648.218 109.259.214
076 70.648.218 109.259.214
077
078
079 201.043.042 137.632.113
080 946.316 946.316
081
082 200.096.726 136.685.797
083 170.000
084
085 170.000
086
087
088
089
090
091
092
093 7.614.532 14.288.378
094 974.776 2.088.311
095 340.000 170.000
096
097
098 1.054.832 1.579.536
099
100
101 2.305.606 2.062.985
102 2.702.518 8.160.923
103 114.360 97.692
104
105 122.440 128.931
106
107 1.506.194.596 1.528.833.627
108 796.880.027 745.924.395
109
110
G) IZVANBILANČNI ZAPISI
DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
A) KAPITAL I REZERVE
1. Pripisano imateljima kapitala matice
E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA
F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106)
2. Pripisano manjinskom interesu
Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.
9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja
10. Obveze s osnove udjela u rezultatu
11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji
12. Ostale kratkoročne obveze
5. Obveze prema dobavljačima
6. Obveze po vrijednosnim papirima
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
8. Obveze prema zaposlenicima
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima
2. Obveze za zajmove, depozite i slično
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama
4. Obveze za predujmove
7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi
8. Ostale dugoročne obveze
9. Odgođena porezna obveza
D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105)
3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama
4. Obveze za predujmove
5. Obveze prema dobavljačima
6. Obveze po vrijednosnim papirima
3. Druga rezerviranja
C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092)
1. Obveze prema povezanim poduzetnicima
2. Obveze za zajmove, depozite i slično
VII. MANJINSKI INTERES
B) REZERVIRANJA (080 do 082)
1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze
2. Rezerviranja za porezne obveze
2. Preneseni gubitak
VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077)
1. Dobit poslovne godine
2. Gubitak poslovne godine
5. Ostale rezerve
IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE
V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074)
1. Zadržana dobit
1. Zakonske rezerve
2. Rezerve za vlastite dionice
3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)
4. Statutarne rezerve
A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078)
I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL
II. KAPITALNE REZERVE
III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)
PASIVA
AOP
oznaka
Kumulativno Tromjesečje Kumulativno Tromjesečje
2 3 4 5 6
111 141.286.251 97.418.197 117.929.410 53.446.954
112 52.359.890 13.308.866 53.744.840 13.632.808
113 88.926.361 84.109.331 64.184.570 39.814.146
114 150.960.669 97.141.732 74.889.980 26.491.872
115
116 26.317.200 7.707.280 25.560.053 8.118.909
117 5.354.319 1.390.707 5.372.829 1.806.504
118
119 20.962.881 6.316.573 20.187.224 6.312.405
120 21.286.559 8.122.740 20.666.044 7.817.216
121 10.152.663 3.804.789 9.834.285 3.619.733
122 8.646.124 4.070.208 8.522.189 3.669.487
123 2.487.772 247.743 2.309.570 527.996
124 8.085.545 2.072.077 10.331.247 2.613.999
125 83.490.479 70.090.166 16.282.211 6.061.677
126 0 0 0
127
128
129 6.202.882 3.572.687
130 5.578.004 5.576.782 2.050.425 1.880.071
131 175.707.504 107.473.873 135.820.455 101.232.725
132 50.409.289 849.130 27.980.205 1.402.925
133 23.327.237 4.653.765 17.524.591 9.514.141
134 101.042.753 101.042.753 71.786.659 71.786.659
135 928.225 928.225 18.529.000 18.529.000
136
137 95.384.868 85.786.586 64.540.857 61.093.707
138
139 13.669.162 4.070.880 3.740.857 293.707
140 81.715.706 81.715.706 60.800.000 60.800.000
141
142
143
144
145
146 316.993.755 204.892.070 253.749.865 154.679.679
147 246.345.537 182.928.318 139.430.837 87.585.579
148 70.648.218 21.963.752 114.319.028 67.094.100
149 70.648.218 21.963.752 114.319.028 67.094.100
150 0 0 0 0
151 5.059.814 5.059.814
152 70.648.218 21.963.752 109.259.214 62.034.286
153 70.648.218 21.963.752 109.259.214 62.034.286
154 0 0 0 0
155
156
157 70.648.218 21.963.752 109.259.214 62.034.286
158 217.531 100.444 58.642 100.385
159 217.531 100.444 58.642 100.385
160
161
162
163
164
165
166
167 217.531 100.444 58.642 100.385
168 70.865.749 22.064.196 109.317.856 62.134.671
169
170
u razdoblju 01.01.2012. do 31.12.2012.
RAČUN DOBITI I GUBITKA
2. Pripisana manjinskom interesu
III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA
IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK
RAZDOBLJA (158-166)
V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167)
DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu
6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika
7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja
1. Pripisana imateljima kapitala matice
1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja
2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i
nematerijalne imovine 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske
imovine raspoložive za prodaju
4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka
2. Pripisana manjinskom interesu
I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152)
IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)
II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165)
2. Gubitak razdoblja (151-148)
DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj)
XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA
1. Pripisana imateljima kapitala matice
2. Gubitak prije oporezivanja (147-146)
XII. POREZ NA DOBIT
XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151)
1. Dobit razdoblja (149-151)
IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144)
X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145)
XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147)
1. Dobit prije oporezivanja (146-147)
V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA
VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA
VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI
VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI
1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima
2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim
poduzetnicima i drugim osobama
3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine
4. Ostali financijski rashodi
3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa
4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine
5. Ostali financijski prihodi
IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141)
8. Ostali poslovni rashodi
III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136)
1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s
povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s
nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama
6. Vrijednosno usklađivanje (127+128)
a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine)
b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine)
7. Rezerviranja
b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća
c) Doprinosi na plaće
4. Amortizacija
5. Ostali troškovi
b) Troškovi prodane robe
c) Ostali vanjski troškovi
3. Troškovi osoblja (121 do 123)
a) Neto plaće i nadnice
II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130)
1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda
2. Materijalni troškovi (117 do 119)
a) Troškovi sirovina i materijala
KONČAR-ELEKTROINDUSTRIJA d.d. ZAGREB
Naziv pozicije
1
I. POSLOVNI PRIHODI (112+113)
1. Prihodi od prodaje
2. Ostali poslovni prihodi
Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje
AOP
oznaka
Prethodno
razdoblje
Tekuće
razdoblje
2 3 4
001 64.803.973 76.386.399
002
003 39.753
004
005 24.760.300 12.432.002
006 89.604.026 88.818.401
007 55.882.862 45.267.611
008 20.506.649 21.024.046
009 516.653
010 10.149 2.672
011 5.646.069 5.103.511
012 83.138.408 10.461.936
013 165.700.790 81.859.776
014 0 6.958.625
015 76.096.764 0
016 2.900.915 2.113.109
017 3.576.020 1.804.126
018 5.047.436 19.328.494
019 208.096.650 95.447.103
020
021 219.621.021 118.692.832
022 2.991.546 31.881.508
023 14.799.627 11.417.400
024
025 17.791.173 43.298.908
026 201.829.848 75.393.924
027 0 0
028
029 6.560.614 67.422.852
030 1.726.003 162.478.816
031 8.286.617 229.901.668
032 340.000 340.000
033 30.751.068 30.766.728
034
035 14.723.222 3.418.557
036 208.992.015 121.345.667
037 254.806.305 155.870.952
038 0 74.030.716
039 246.519.688 0
040 0 156.383.265
041 120.786.604 0
042 163.325.576 42.538.972
043 156.383.265
044 120.786.604
045 42.538.972 198.922.237Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja
Ukupno povećanje novčanog tijeka (014 – 015 + 026 – 027 + 038 – 039)
Ukupno smanjenje novčanog tijeka (015 – 014 + 027 – 026 + 039 – 038)
Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja
Povećanje novca i novčanih ekvivalenata
VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (032 do 036)
C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
AKTIVNOSTI (031-037)C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH
AKTIVNOSTI (037-031)
Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata
2. Novčani izdaci za isplatu dividendi
3. Novčani izdaci za financijski najam
4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica
5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti
2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi
3. Ostali primici od financijskih aktivnosti
V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (028 do 030)
1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica
B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
AKTIVNOSTI (021-025)B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH
AKTIVNOSTI (025-021)
NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata
3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti
IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (022 do 024)
3. Novčani primici od kamata
4. Novčani primici od dividendi
5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti
III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (016 do 020)
A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
AKTIVNOSTI (013-006)
NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine
2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata
5. Novčani izdaci za poreze
6. Ostali novčani izdaci
II. Ukupno novčani izdaci od poslovnih aktivnosti (007 do 012)
A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH
AKTIVNOSTI (006-013)
1. Novčani izdaci dobavljačima
2. Novčani izdaci za zaposlene
3. Novčani izdaci za osiguranje za naknade šteta
4. Novčani izdaci za kamate
5. Ostali novčani primici
I. Ukupno novčani primici od poslovnih aktivnosti (001 do 005)
1
NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI
1. Novčani primici od kupaca
2. Novčani primici od tantijema, naknada, provizija i sl.
KONČAR-ELEKTROINDUSTRIJA d.d. ZAGREB
IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Direktna metodau razdoblju 01.01.2012. do 31.12.2012.
Naziv pozicije
3. Novčani primici od osiguranja za naknadu šteta
4. Novčani primici s osnove povrata poreza
01.01.2012. do
AOP
oznaka
Prethodna
godina
Tekuća
godina
2 3 4
001 1.028.847.600 1.028.847.600
002 719.579 719.579
003 160.743.015 197.000.749
004 36.408.610 41.085.994
005 70.648.218 109.259.214
006
007
008
009
010 1.297.367.022 1.376.913.136
011 217.531 58.642
012
013
014
015
016 40.517.755 79.546.114
017 40.735.286 79.604.756
018
019
za razdoblje od 31.12.2012.
Naziv pozicije
1
1. Upisani kapital
2. Kapitalne rezerve
3. Rezerve iz dobiti
4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak
5. Dobit ili gubitak tekuće godine
6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine
13. Zaštita novčanog tijeka
14. Promjene računovodstvenih politika
7. Revalorizacija nematerijalne imovine
8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju
9. Ostala revalorizacija
10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009)
17 a. Pripisano imateljima kapitala matice
17 b. Pripisano manjinskom interesu
Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom
Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance
IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA
15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja
16. Ostale promjene kapitala
17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016)
11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje
12. Tekući i odgođeni porezi (dio)
Bilješke uz financijske izvještaje
(1) Bilješke uz financijske izvještaje sadrže dodatne i dopunske informacije koje nisu prezentirane u
bilanci, računu dobiti i gubitka, izvještaju o novčanom tijeku i izvještaju o promjenama kapitala
sukladno odredbama odgovarajućih standarda financijskog izvještavanja.