jadual g keterangan sub-kategori kerja documents/bahagian perlesenan/jadua…jadual g – keterangan...

Jadual G – Keterangan Sub-Kategori Kerja

Prosedur Pendaftaran Kontraktor dan Pembekal, Kementerian Pembangunan Edisi 2012 m.s 1 / 14

SUB- KATEGORI KERJA

PEMBINAAN KEJURUTERAAN AWAM / CIVIL ENGINEERING [ KA ]

KOD Code

SUB-KATEGORI Sub-category

KETERANGAN KERJA Description

KLASIFIKASI Classification

KEPERLUAN SUB-KATEGORI Requirement

KA01

Kerja-Kerja Am Kejuruteraan Awam

Kerja-kerja am kejuruteraan awam, kejuruteraan awam dan struktur. Sebagai contoh, kerja-kerja tanah, pengaliran bawah tanah, kerja-kerja tebus guna dan kerja-kerja yang berkaitan;

STANDARD

Syarikat mempunyai pekerja profesional / teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian

Bukti dan pengalaman kerja yang berkaitan

Mempunyai kelengkapan / jentera yang mencukupi

General Civil Engineering Works

General civil engineering works, civil engineering and other structures. Examples, earthworks, foundations, sub-soil drainage, reclamation works including any major or minor infrastructure works.

KA02

Kerja-Kerja Pembinaan,

Penyenggaraan Marin, dan Kerja-Kerja

Persisir Luar Pantai

Pembinaan struktur marin seperti jeti, pelabuhan, dermaga, pengkalan, tembok laut dan sungai, penggalian terusan, sungai termasuk kerja-kerja luar pesisiran pantai.

KEPAKARAN

Syarikat mempunyai pekerja professional / teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian dengan kerja-kerja marin.

Syarikat menggunakan mesin dredger yang bersesuaian.

Bukti dan pengalaman kerja yang berkaitan.

Underwater, Coastal and offshore

Construction Works and Maintenance

Building of jetty and harbour, dredging in estuaries, coastal, and offshore works.

KA03

Kerja – Kerja terowong-mikro dan

pipe jacking

Kerja-kerja pemasangan saluran paip pembetung graviti, kerja-kerja paip air dan tekanan bawah tanah pelbagai saiz dan kalbat

KEPAKARAN

Syarikat mempunyai pekerja teknikal / terlatih.

Mempunyai peralatan khusus yang bersesuaian.

Bukti dan pengalaman kerja yang berkaitan Micro-tunneling and

pipe jacking

Laying of underground sewer, water pipelines of various pipe sizes and culverts.



KOD Code





KA04

Pembersihan dan penyedutan saluran

pembetungan, tangki septik, stesen

pengepam dan loji rawatan

Kerja-kerja membersih, menyembur, menyedut dan membuang encapcemar, selut, lelemak, bahan-bahan pepejal di dalam saluran paip dan lurang pembetung, tangki septik dan inlet stesen pengepam kolam oksida dan loji rawatan kumbahan.

KEPAKARAN

Syarikat mempunyai pekerja teknikal / terlatih serta latihan kesihatan dan keselamatan pekerjaaan

Mempunyai kenderaan bermotor yang sah dan khusus yang bersesuaian dan diiktiraf bagi kerja-kerja yang dimaksudkan.


Cleaning and Desludging of

sewerlines, septic tanks, pumping stations and

treatment works

Cleaning, jetting, vacuuming and disposal of sludge, silt, grease, solids in sewer pipelines and manholes, septic tank, inlets and wells pumping station, oxidation ponds and sewage treatment plants.

PEMBINAAN BANGUNAN / BUILDING CONSTRUCTION [ B ]

KOD Code





B01

Kerja-kerja Bangunan

Kerja-kerja am bangunan termasuk pemasangan sesekat, bumbung, kerja keluli dan kaca, kerja-kerja pemasangan dan ganti semula jubin dan lepaan, kerja-kerja cat, pemasangan, pemeliharaan dan ganti semula bumbung dan ‘cladding’ logam dan Kerja-Kerja pemulihan, pembersihan, pemuliharaan dan penyenggaran am bangunan. STANDARD

Syarikat mempunyai pekerja professional / teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian

Bukti dan Pengalaman kerja yang berkaitan

Building Works

General building works, including demountable and fixed partitions, roofing, metal and glass works, building masonry works, painting works and building finishes. Maintenance, restoration and conservation of building works.



MEKANIKAL / MECHANICAL [ M ]

KOD Code





M01

Sistem Hawa Dingin dan Pengedaran Udara

Pemasangan, mengujiterima, penyelenggaraan dan pembaikan penghawa dingin, pendingin, bilik sejuk dan sistem pengedaran udara.

KEPAKARAN Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di

Jabatan Perkhidmatan Mekanikal & Elektrikal.

Air-Conditioning and Ventilation System

Installation, commissioning, maintenance and repairs of air-conditioning, refrigeration, cold rooms and ventilation systems.

M02

Sistem untuk Bengkel, Kilang, Kuari dan

sebagainya

Pemasangan, pengujiterima dan sistem penyelenggaraan bengkel, kilang, kuari seperti kren, jentera pengangkat, jentera pemecah dan loji penapis, alat campuran asphalt dan kerja-kerja yang berkaitan.

KEPAKARAN Mempunyai kepakaran/ pengalaman/

peralatan/ bengkel yang dimiliki syarikat

Workshop, Mill, Quarry System

Installation, commissioning and maintenance of workshop, mill and quarry systems such as cranes, hoist, crushing and screening plant, asphalt mixing plant and any related works

M03

Kerja-kerja Kejuruteraan

Mekanikal

Pemasangan, pengujian, penjanaan, penyelenggaraan dan pembaikan sistem berasaskan mekanikal seperti pemasangan pam-pam sewerage treatment plant, air, rotary, centrifugal dan oam khusus khas dan kerja-kerja yang berkaitan.

STANDARD Syarikat mempunyai pekerja professional /

teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian

Bukti pengalaman kerja yang berkaitan. Mechanical Engineering

Works

Installation, testing commissioning, maintenance and repair of mechanical-based systems such as pumping installation, sewerage treatment plant, water treatment plant installation, rotary pumps, centrifugal pumps and special purpose pumps and any related works.



ELEKTRIKAL / ELECTRICAL [ E ]

KOD Code





E01

Pemasangan Pendawaian Elektrik

Pendawaian am dan pengawalan sistem kerja pendawaian tidak melebihi 1KV. Pemasangan dan penyelenggaraan talian atas tegangan rendah dan kabel bawah tanah tidak melebihi 1KV. Termasuk juga pemasangan dan penyelenggaraan perkakasan dan peralatan ‘generating plant’ tidak melebihi 1KV.

KEPAKARAN Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di Jabatan Perkhidmatan Elektrik

Electrical Works – Electrical Wiring

Installation

General wiring and control system wiring works not exceeding 1KV. Installation and maintenance of low tension overhead lines and underground cabling not exceeding 1KV. Also includes installation and maintenance of generating plant and equipment not exceeding 1KV.

E02

Pemasangan Voltan Rendah

Pemasangan dan penyelenggaraan peralatan dan kabel bawah tanah voltan tinggi, talian atas tegangan tinggi termasuk menara ‘transmission’ tidak melebihi 1KV. Termasuk juga pemasangan dan penyelenggaraan perkakasan dan peralatan ‘generating plant’ tidak melebihi 1KV.

KEPAKARAN Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di Jabatan Perkhidmatan Elektrik

Electrical Works – Low Voltage Electrical Works

Installation and maintenance of high voltage equipment and underground cabling, high tension overhead line including transmission tower not exceeding 1KV. Also include installation and maintenance of generating plant and equipment not exceeding 1KV.

E03

Pemasangan Voltan Tinggi

Pemasangan dan penyelenggaraan peralatan dan kabel bawah tanah voltan tinggi, talian atas tegangan tinggi termasuk menara ‘transmission’ melebihi 1KV. Termasuk juga pemasangan dan penyenggaraan perkakasan dan peralatan ‘generating plant’ melebihi 1KV. KEPAKARAN

Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di Jabatan Perkhidmatan Elektrik

Electrical Works – High Voltage Electrical Works

Installation and maintenance of high voltage equipment and underground cabling, high tension overhead line including transmission tower exceeding 1KV. Also include installation and



KOD Code





maintenance of generating plant and equipment exceeding 1KV.

E04 Kategori kerja ini ditiadakan.

E05

Penyambungan Kabel Kerja–kerja khas bagi penyambungan kabel voltan rendah dan tingi.

KEPAKARAN

Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di Jabatan Perkhidmatan Elektrik

Cable Jointer Specialize Jointer Works

Specialize job for Cable Jointing Low Voltage and high voltage

E06 Kategori kerja ini ditiadakan.



KEPAKARAN & PEMBEKAL PEMBINAAN / CONSTRUCTION SPECIALIST & SUPPLIERS [ KPB ]

KOD Code





KPB01

Kerja Penyiasatan dan Penstabilan Tanah

Kemudahan termasuk pensampelan penyiasatan dan pengujian kemudahan untuk menentukan klasifikasi, kekuatan dan kandungan tanah. Termasuk juga kerja penstabilan seperti ‘micropilling’, ground anchoring’, ‘sand drains’ dan ‘ground grouting’ dan pembinaan terowong dan sokong bawah dan kerja-kerja perlindungan cerun. KEPAKARAN


Bukti kerja dan pengalaman kerja yang bersesuaian.

Soil Investigation and

Stabilisation

Services include sampling, investigation and testing services to determine soil classification, strength and composition. Also includes soil soil stabilization works such as micro piling, ground anchoring, sand drains and ground grouting and construction of tunnels, underpinning works and slope protection works

KPB02

Kalis Air Pemasangan, pembaikan dan pemeliharaan kalis air untuk ‘basement’, bumbung, lantai, dinding dan tembok.

STANDARD


Sijil Pengiktirafan / Sijil Pengedar / Surat Perjanjian / Pengalaman mengenai kategori kerja yang dipohonkan

Katalog Produk Kalis Air

Waterproofing Installation, repair and maintenance on waterproofing of basements, roofs, floors and walls

KPB03

Kerja Cerucuk

Pemasangan semua jenis cerucuk-cerucuk kepingan, cerucuk konkrit tuang dulu dilantak dan, konkrit prategasaan, cerucuk konkrit tuang disitu dikorek dan cerucuk kayu. Termasuk juga semua sistem cerucuk yang dipaten.

KEPAKARAN

Syarikat mempunyai pekerja professional dengan kelulusan yang bersesuaian

Memiliki mesin piling atau surat sewa atau jual beli Piling

Installation of all types of piling-sheet piles, driven precast reinforced and prestressed concrete piles, bored cast-in-situ piles and timber piles. Also include all other patented piling systems.

KPB04

Kerja Pemasangan Paip Kerja-kerja pemasangan paip termasuk kerja-kerja pembersihan dan pemeliharaan sistem paip. STANDARD

Syarikat mempunyai pekerja mahir yang mendapat sijil competency in plumbing.

Syarikat yang berdaftar di Jabatan Perkhidmatan Air.

Plumbing and Sanitary

Works Sanitary works, plumbing fixtures and any related works



KOD Code





KPB05

Kawalan Dan Pemusnahan Serangga

Kawalan dan pemusnahan serangga

KEPAKARAN


Mempunyai kelulusan / kepakaran / pengalaman dalam bidang hortikultur

Surat Kebenaran / Sijil / Lesen dari Kementerian Kesihatan / Jabatan Pertanian

Pest Control Pest control

KPB06

Tanda Arah Jalanraya Pemasangan sistem tanda arah bersepadu untuk jalanraya.

KEPAKARAN

Sijil Pengiktirafan dari pengedar (manufacturer’s ceritificate) mengenai kategori kerja yang dipohonkan

Mempunyai pekerja yang ada kepakaran/ pengalaman/ peralatan/ bengkel yang bersesuaian

Produk yang berdaftar di ABCi Katalog Produk

Road Signcraft Installation of an integrated sign posting system for roads eg. Thermoplastic material & sheeting material.

KPB07

Tanda Arah Bangunan

Pemasangan sistem tanda arah bersepadu untuk kompleks, lapangan terbang, pusat membeli belah dan lain-lain bangunan awam. STANDARD Bukti dan pengalaman kerja

Building Signcraft Installation of an integrated sign posting system for complexes, airports, shopping centres or any other public buildings

KPB08

Kerja-kerja Prestressing dan Post-

Tensioning

Kerja-kerja “Prestressing” dan “Post-Tensioning”

KEPAKARAN


Mempunyai kepakaran/ pengalaman/ peralatan/ bengkel yang bersesuaian ‘Prestressing’ and ‘Post-

Tensioning’ works

Prestressing’ and ‘Post-Tensioning’ works



KOD Code





KPB09

Alat-Alat Perabot Jalanraya

Pemasangan alat-alat perabot jalanraya yang biasa digunakan di jalanraya. Sebagai contoh, guardrail, signages, convex mirror, cat eyes, solar blinkers

KEPAKARAN

Sijil Pengiktirafan dari pengedar (manufacturer’s ceritificate) mengenai kategori kerja yang dipohonkan

Mempunyai pekerja yang pakar & professional bagi ‘guardrail’/ pengalaman/ peralatan/ bengkel yang bersesuaian

Senarai projek dalam pemasangan perabot jalan raya

Berdaftar dengan ABCi Katalog Produk

Road Furnitures Installation of road furnitures normally used in roads. eg. guardrail, signages, convex mirror, cat eyes, solar blinkers

KPB10

Membuang selut dan mengorek lumpur

Membersihkan saluran/saliran termasuk tanah lumpur, mengorek selut dan lumpur di sungai dan terusan dengan menggunakan mesin dredger.

KEPAKARAN Bukti dan pengalaman kerja yang berkaitan.

Syarikat menggunakan mesin dredger yang bersesuaian

Desludging, Desilting and Dredging

Clearing and cleaning of sludge, excavation of silt and mud from rivers and canals using dredger machines

KPB11

Pembaikan Binaan Membaiki struktur binaan

KEPAKARAN


Menghadapkan salinan structural repair system.

Structural Repair Structural repairs

KPB12

Landskap

Mengadakan perkhidmatan landskap termasuk kerja-kerja pemasangan bahan-bahan hiasan landskap, membekal dan menanam pokok dan lain-lain tanaman hiasan, pemeliharaan dan pengurusan landskap.

STANDARD

Syarikat mempunyai pekerja teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian

Mempunyai kelulusan / kepakaran / pengalaman dalam bidang hortikultur dan landskap.

Landscaping Provision of landscaping services including installation works of landscaping materials, supply and planting of trees and other ornamental plants, landscape management and maintenance.



KOD Code





KPB13

Pengesanan Utiliti bawah tanah dan

pemetaan

Kerja-kerja pengesanan utiliti bawah tanah dan pemetaan dan kerja-kerja yang berkaitan

KEPAKARAN

Mempunyai pekerja yang ada kepakaran dan berkelulusan/ pengalaman/ peralatan untuk “detection”/ bengkel yang bersesuaian

Bukti dan pengalaman kerja yang berkaitan.

Mepunyai digital format of reporting

Produk yang berdaftar di ABCi

Underground utilities and detection mapping

Underground utilities and detection mapping and other related activities.

KPB14

Kerja-kerja Pemeliharaan Aspal

Batching, membekal dan peletakan aspal untuk penyelenggaraan jalan raya

KEPAKARAN

Approved type asphalt batching plant

Sijil Pengiktirafan ISO mengenai kategori kerja yang dipohonkan

Mempunyai pekerja yang ada kepakaran / pengalaman

Berdaftar dengan ABCi

Memiliki mesin aphalt paver, roller (pneumatic & vibratory) dan lain-lain yang berkenaan

Mempunyai tapak

Asphalt Maintenance Works

Batching, supply and laying of asphalt for road maintenance works

KPB15

Membaiki kerosakan dan pemulihan saluran paip air dan pembetung

Kerja-kerja pemeliharaan, pembaikan dan pemulihan paip pembetung dan air, sistem pembetungan dan air.

KEPAKARAN


Mempunyai kepakaran / pengalaman / peralatan yang bersesuaian serta latihan kesihatan dan keselamatan pekerjaan


Repair and rehabilitation of sewer

and water pipeline

Maintenance, repairs and rehabilitation of sewer and water pipes including sewerage & water works systems.

KPB16 Hiasan Dalaman

Kerja-kerja reka bentuk dalaman, perancangan dan hiasan bangunan. Ini termasuk panel siling, partition, perlengkapan terbina dalam, kerja-kerja lantai dibangkitkan, melepa dan jubin KEPAKARAN


Bukti dan pengalaman kerja yang bersesuaian.

Interior Decoration Interior design, planning and the decoration of buildings. This



KOD Code





includes ceiling panels, partitions, built-in fitments, raised floor works, plastering and tiling.

KEPAKARAN & PEMBEKAL MEKANIKAL & ELEKTRIKAL / MECHANICAL & ELECTRICAL SPECIALIST & SUPPLIER [ KPME ]

KOD Code


KETERANGAN Description


KEPERLUAN Requirement

KPME01

Pembinaan Sistem Kelengkapan dan

Pemeliharaan Kolam Renang

Pembinaan, pemeliharaan dan pembaikkan kolam renang dan sistem kelengkapan kolam renang

KEPAKARAN Mempunyai kepakaran / pengalaman/

peralatan / bengkel yang dimiliki syarikat

Construction and Pool Equipment System

Construction, maintenance and repair of pool and pool equipment system

KPME02

Lif dan Eskalator Pemasangan, mengujiterima dan penyenggaraan lif, escalator, travellators dan sistem conveyor.

KEPAKARAN

Mempunyai pekerja mahir yang berdaftar di Jabatan Mekanikal dan Elektrikal (DME), Jabatan Kerja Raya

Mempunyai pekerja professional / teknikal dengan kelulusan yang bersesuaian

Sijil Pengiktirafan / Sijil Pengedar / Pengalaman

Lifts and Escalators

Installation, commissioning and maintenance of lifts, escalators, travellators and conveyor systems.

KPME03

Penjanaan Pemasangan, penyenggaraan dan membaiki turbin gas terpacu pendingin dan empat pendingin.

KEPAKARAN Bukti dan pengalaman kerja

Power Generation

Installation, maintenance and repair of gas turbine driven chiller, steam turbine driven chiller and centrifugal chiller.

KPME04 Loji Khusus

Pembinaan, penyenggaraan dan membaiki stesen pemampat (compressor), stesen permeteran, stesen pengkalan atas laut, loji penjanaan, loji memproses gas, loji petrokimia, kilang penapisan minyak, sistem pengisian semula bahan api untuk penerbangan

KEPAKARAN Mempunyai pengalaman yang berkaitan

Mempunyai pekerja dan kepakaran yang berkaitan



KOD Code





‘and defuelling’. Stesen petrol, pemanas pengalihudaraan dan penyaman udara.

Specialized Plant Landfill technology, incinerator, oil separators.

KPME05

Sistem Amaran dan Kawalan Kebakaran

Pemasangan dan penyenggaraan bunyi amaran api, sistem pencegah dan perlindungan kebakaran

KEPAKARAN

Surat kebenaran daripada Jabatan Bomba dan Penyelamat (Bahagian RND) bagi kelulusan produk yang digunapakai dalam pembinaan atau pemasangan sistem kebakaran.

Bukti dan pengalaman kerja – mempunyai pengetahuan mengenai keperluan alat pencegahan kebakaran dengan mematuhi PBD12 dan Fire Code yang relevan di negara ini.

Fire Alarm & Protection System

Installation and maintenance of fire alarm and protection system

PERKHIDMATAN / SERVICES [ S ]

KOD Code





S01

Pengurusan Alam Sekitar & Kutipan Sisa

Pepejal

Pembuangan Sampah, pengurusan tapak pembuangan sampah, pengurusan sisa buangan (tayar terpakai, besi buruk, kotak ‘packaging’, kayu kayan dan bahan kimia). Pengurusan dan pemantauan kualiti alam sekitar (Air, tanah, udara, bunyi), pembersihan pencemaran air, tanah, udara dan bunyi.

STANDARD Mempunyai peralatan/ kenderaan/ pengalaman yang bersesuaian

Environment & Solid Waste Management

Services

Refuse disposal, management of disposal site, management of disposal leftovers (used tyres, scrap metal, packaging boxes, wood and chemical materials). Management and monitoring quality of environment (water, land, air and noise), clearing of water pollution, land, air and noise.

S02 Perkhidmatan Janitori Kerja-kerja pembersihan bangunan, kawasan-kawasan dalam bangunan, termasuk kerja–kerja pemotongan rumput dan

STANDARD Syarikat mempunyai pekerja teknikal dengan

kelulusan yang bersesuaian



KOD Code





pembersihan longkang di kawasan bangunan – Mempunyai peralatan / pengalaman yang besesuaian

Janitorial Services Janitorial works within a building and its perimeter including grass cutting and maintenance of drainage.

S03

Kerja-kerja pemeliharaan tepi jalan

Kerja-kerja pemotongan rumput / pembersihan longkang jalanraya

STANDARD Bukti dan pengalaman kerja Road sides Maintenance

and Cleaning Works Road sides maintenance and cleaning works including grass cutting, cleaning of drainage.



PERBEKALAN / SUPPLIES [ P ]

KOD Code




P01

Perkakas, Peralatan dan Alat Ganti

Membekal perkakas, peralatan dan alat ganti, tidak termasuk alat-alat elektrik

Surat lantikan sebagai pengedar

Equipment and Spares Equipment and spare parts excluding electronic equipments

P02

Rawatan dan Kimia Membekal bahan-bahan rawatan dan kimikal Mempunyai sijil / surat kebenaran daripada Kementerian Kesihatan

Treatment and Chemical Supply of treatment materials and chemicals

P03

Bahan binaan asas Membekal bahan-bahan binaan seperti bata, sime, besi (steel reinforcement bar) batu kelikir dan pasir.

Memenuhi syarat-syarat yang sedia ada.

Raw building materials Supply of building materials such as bricks, cement, iron (steel reinforcement bar) gravel and sand

P04

Alat dan Perkakas Keselamatan

Membekal alat dan perkakas keselamatan Personal Protective Equipment (PPE) for all construction site requirement in Public Works Department. Safety Equipments and

Materials

Supply of safety gear and equipment. Personal Protective Equipment (PPE) for all construction site requirement by the Public Works Department.

P05

Alat-alat kejuruteraan elektrik, eletkronik dan

elektro-mekanikal

Membekal alat-alat kejuruteraan elektrik, elektronik dan termasuk elektro-mekanikal.

Produk yang berdaftar dengan Jabatan Perkhidmatan Elektrik, JPM.

Sijil pengiktirafan /sijil pengedar Electrical equipments,

electronic and electro-mechanical

Supply of electrical equipment including electronic and electro-mechanical.



KOD Code




P06 Perabot Membekal alat-alat perabot rumah dan pejabat


Furniture Supply of house and office furniture

P07 Paip Membekal paip, kelengkapan dan aksesori Surat lantikan sebagai pengedar

Pipe Supply of all forms of pipes made of steel, concrete, PVC or composite including fittings and accessories.

P08 Ready mix concrete Membekal ready-mixed concrete. Memenuhi syarat-syarat yang sedia ada.

Supply of ready-mixed concrete.

P09

Produk Pembinaan / bangunan

Membekal bahan-bahan / produk-produk binaan . Surat lantikan sebagai pengedar

Construction / Building Products

Supply of construction / buidling materials.

P10 Struktur Logam dan

Kayu Membekal aluminium, keluli, keluli aloy dan komponen struktur kayu, logam dan perancah (scaffolds)


Metal and Wood

Structure Supply of aluminum, steel, alloy steel and structural components of wood, metal and scaffolding (scaffolds)

P11 Sanitary Products

Membekal barang-barang sanitary fittings termasuk washing basins, bidets, mangkuk tandas dan tab mandi. Pembekal paip perlu berdaftar dibawah kod P07.


Supply of goods sanitary fittings include washing basins, bidets, water closet and bath. Pipes supplier need to be registered under the code P07

jadual g keterangan sub-kategori kerja documents/bahagian perlesenan/jadua…jadual g – keterangan...

Documents