Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 39 • 11.11.2015Hervannan Sanomat

Teatteri: Jättiläinen pohtii totuuksia komedian keinoin Sivut 2-3

Teema: Hervannan Yrittäjät halusi muistaa yksinyrittäjiä Sivut 6-7

Tanssi: Tutustu intialaiseen tanssiin Hervannan kirjastossa Sivu 9

Insinöörinkatu 38 • Puh. 010 617 0100 Palveluksessasi myös nettiapteekkiwww.apteekkiverkko.fi

PALVELEMMEMa-pe 8.30-19

La 10-16 • Su suljettu

TURTOLAP. 020 740 5100 • MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min(sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%)

Manselainenruokakauppa

Turtolan kauppakeskus

HINNAT VOIMASSA TO-LA 12.-14.11.2015 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Rajoitetut erät ja vain kotitalouksille!

KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ!

pyymäki

iNNOCENT 0,9 l täysmehut(2,21/l)

Atria Perhetilan BROiLERiN FiLEESUikALEET naturel 250, hunaja ja pehmeäpippuri 300 g(8,33-10,00/kg)

5002 RS

TURTOLAKAIKKI YHDEN KATON ALTA!

599rs

HK NAUDAN JAUHELiHA 17 % 1kgrajoitus 2 rs/talous

SNELLmAN

ARLA

199ps 169

kpl 249ps

SEViLLANSämpyLäT 5 kpl/ps, 250g (7,96/kg)

kAURAkAkkO 300g, (5,63/kg)

HiLLOmUNkki 5 kpl/ps (8,30/kg)

1090kg

ERä! Atria NAUDAN TAkUUmUREA SiSäpAiSTi JA pAAHTOpAiSTi n. 1 kg vac.pak

495rs

ERä! Atria TAkUUmUREA NAUDAN pippURipiHVi pAAHTOpAiSTiSTA 280 g (17,68/kg)

1990kg

pALVELUSTA ERä! TUORE kUHAFiLEE Viro, säävaraus

039kOkONAiNEN kERäkAALi Suomi kg

ATRiA

pARHAAT pAiSTiViNkiT -kiERTUE

perjantaina 13.11. klo 10-17

199kpl

ERä! OHUEN OHUET NAUDANpAiSTiT 150g, pippURiNEN NAUDANpAiSTi 130g, kALkkUNANFiLEE 150g ja HUNAJABROiLERFiLEE 150g(13,27-15,31/kg)

ARLA TUORE-JUUSTOT150 g (6,67/kg)

199pl 100

kpl

ARLA JOGURTTi 200 g (1,65/kg)Yksittäin 0,49/kpl(2,45/kg)

2006 KPL

Insinöörinkatu 23 (Hervannan liikekeskus)33720 Tampere P.(03) 317 3548www.jansen.fi

Yleishammashoitoa

HAMMASLÄÄKÄRI PER-RUNE

JANSEN Oy

2 UUTISETHERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

J oulu tuntuu alkavan vuosi vuodelta aikaisem-min. Ensi viikonloppuna jouluparaati muuttaa bussireittejä Tampereen keskustassa. Kaupois-sa koristeet ovat olleet esillä jo jonkin aikaa.

Kaupallisen joulunajan alkaminen marras-kuun puolivälin paikkeilla tympäännyttää. Mutta lähes-tyvä vuodenaika tuo tullessaan myös paljon miellyttäviä asioita.

Esimerkiksi valoviikkojen alkaminen on aina tervetul-lut piristys syksyn pimeyteen. Hervannan omat valot oli-vat kaupungilta lahja, joka tuo iloa hervantalaisille vielä vuosia eteenpäin.

Marraskuun puolella käynnistyy myös kampanjoita, jotka muistuttavat joulun sanomasta. Yksi näistä on Ole Joulupukkina Seniorille, joka kannustaa piristämään yk-sinäisiä vanhuksia joulukukkalahjoituksella. Kuka ta-hansa voi osallistua kampanjaan ostamalla lahjoitusku-kan kampanjaan osallistuvasta kukkaliikkeestä.

Ilahduttamista kaipaava yksinäinen voi löytyä omasta lähipiiristäkin. Pienikin muistaminen tuo hyvää mieltä molemmille.

Ilahduttamisen aika lähestyy

Vauvojen värikylvyssä syntyy hyvin intensiivisiä maalauksia.

Lue s. 4

PääkirjoitusPäätoimittaja Kaisa Muhonen

En koskaan ole tosissaan miettinyt, mutta mielessä on käynyt kirpputorin liikeidea Hervantaan. Ajankäytön va-paus houkuttaa yrittäjyydessä. Arvos-tan yrittäjiä hyvin paljon.

Olen harkinnut jollain tasolla. Kiinnos-taisi lemmikkieläinkauppa tai vaate-kauppa. Oma vapaus työssä sekä ajan-käytössä houkuttaa yrittäjyydessä.

Gallup: Kiinnostaako yrittäjyys?Tein pitkän työuran R-kioskilla Hervan-nassa, ja kieltämättä joskus kävi mie-lessä jotain vastaavaa yrityspohjalta. Nykyäänhän kaikki R-kioskit toimivat yrittäjäpohjalta. Heitä arvostan suuresti.

En ole koskaan harkinnut yrittäjäksi ryhtymistä. En ole koskaan tuntenut olevani yrittäjäpersoona.

Marjut Litmanen Janni Jääskeläinen Helena Jääskeläinen Antti Mäki

Jättiläinen tekee surrealistisen tutkimusmatkan psyykeen

Kaisa MuhonenKatsomossa

Lauantaina 14. marraskuuta saa en-si-iltansa Tampereen Ylioppilasteat-terin suurproduktio Jättiläinen, joka kuvaa yksilön tempoilua tietotulvan keskellä. Pop-kulttuuriin ja aikam-me ilmiöihin viittaava musta kome-dia pureutuu nykyteatterin keinoin ihmisen hämmennykseen jättiläi-seksi paisuneen informaation edes-sä.

Näytelmän on käsikirjoittanut hervantalaistaustainen Liila Joke-lin, joka kuvaa teosta multimyytiksi.

– Myytit ovat ihmisten tapa siirtää tietoa. Ne yhdistävät ihmisiä tarinoi-den äärelle ja sisältävät merkityksel-lisiä symboleja, jotka ovat tehokkai-ta näyttämöllä, Jokelin toteaa.

– Tässä näytelmässä yritetään löytää jotain, mikä on totta, jotain, mistä pitää kiinni monien totuuksi-en maailmassa.

Käsikirjoitusprosessi alkoi helmi-maaliskuun vaihteessa.

– Olimme pohtineet ohjaajan kanssa, mikä olisi kiinnostava ja ajankohtainen aihe. Päädyimme lähtemään liikkeelle informaatiotul-vasta ja -ähkystä.

Teksti on elänyt vielä harjoitusvai-

heessa ja Jokelin on toiminut ohjaa-ja Saara Karjalaisen työparina kir-joittaen välillä repliikkejä uudestaan.

– Aihe on massiivinen ja samoin keinot sen tutkimisen. Harjoituksiin siirtyminen oli täysin oma proses-sinsa, Jokelin toteaa.

– Ylioppilasteatterille ominainen työtapa on kokeileva ja rajoja rikko-va. Se soveltuu hyvin tähän näytel-mään, joka on surrealistinen tutki-musmatka ihmisen psyykeen.

Yli 30-henkinen työryhmä koos-tuu monipuolisista taiteen tekijöis-tä.

Tarina kietoutuu päähenkilö Ymi-rin ympärille. Paettuaan kotoaan ja käveltyään kolme päivää Ymir herää puistosta kädessään kerjäläiseltä saatu siemen. Y-yksilön päälle syök-syy tietohyökyaalto. Mistä tietää mi-kä on totta? Mitä on tieto? Miten löy-tää rauha ja totuus todellisuudessa jossa aina tapahtuu jotain, yleensä liikaa?

Näytelmän puvustuksesta vastaa kolmen hengen tiimi, jossa on mu-kana Vuoreksessa asuva Mirva Sep-pänen. Produktio kuulosti alusta as-ti houkuttelevalta.

– Ajattelin, että tästä näytelmästä saadaan jotain mehukasta irti, Sep-pänen kuvailee.

Tapahtumat sijoittuvat nykyai-kaan, joten pääasiassa puvustus koostuu tavanomaisista vaatteista.

– Muutaman puvun kanssa saa-kin sitten revitellä kunnolla. Budjet-ti on kuitenkin pieni ja vaatetettava-na on kolmetoista näyttelijää, joista jokaisella on kahdesta kolmeen asua. Siinä tarvitaan luovuutta ja kirpputorien kiertämistä, että kaikil-le saadaan ensin peruspuvustus ja vielä muutkin asut.

Puvustus tuo lavalle muutamia hyvin luovia ratkaisuja.

– Käytössä on epätavallisiakin materiaaleja, Seppänen paljastaa.

– Toivottavasti yleisökin antaa ar-voa luovuudelle.

Luovia ratkaisuja on käytetty myös käsikirjoituksessa.

– Lavalla nähdään päähenkilön psyyken erilaisia heijastumia, mai-nittakoon vaikkapa Stephen Hawki-

YO-teatterin Jättiläinen tuo lavalle koko joukon luovia ratkaisuja. Ensi-ilta nähdään tulevana lauantaina.

YO-Teatteri: Työryhmässä mukana osaamista Hervannasta ja Vuoreksesta

ATavoit-teena on, että ylei-

sö nauttii ja lähtee teatterista hymy huulilla.”

Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT

3

ART-HERVANTA

HerSa Pohjois-Hervannan koululla järjestettiin 6. marraskuuta liikenne-turvallisuuskasvatusta alakoululai-sille.

Tapahtuman alkuunpanijana oli koulun vanhempainyhdistys, Poh-jois-Hervannan Tuki ry, joka oli kuullut, että vastaava tilaisuus oli järjestetty muuallakin.

– Syksyn mittaan tapahtuneiden ikävien onnettomuuksien myötä ai-he on erittäin ajankohtainen ja siksi vanhempainyhdistys halusi myös Pohjois-Hervantaan opetustilaisuu-den, kertoo yhdistyksen puheenjoh-taja Maarit Mikkola.

– Yhteistyökumppaniksi saimme Tredun, josta oppilaat tulivat valis-tamaan pienempiä peruskoululaisia.

Koulun alapuoleiselle hiekkaken-tälle ajettiin useita isoja ajoneuvoja. Pienet koululaiset saivat käydä sisäl-

lä autojen ohjaamossa ja todeta itse, miten hyvin tai huonosti kuljettaja näkee sieltä pienet tiellä liikkujat.

Lisäksi oppilaille kerrottiin tärke-ää tietoa isojen ajoneuvojen kat-vealueista, liikennemerkeistä ja hei-

jastinten käytöstä. Päivä oli erittäin onnistunut ja antoisa.

– Kiitokset Tredun logistiikka-puolelle loistavasta yhteistyöstä ja Pohjois-Hervannan koulun rehto-reille päivän mahdollistamisesta!

HerSa Uusien musiikkiluokkalais-ten infotilaisuus pidetään Pohjois-Hervannan koulun auditoriossa kes-kiviikkona 18. marraskuuta kello 18 alkaen. Pohjois-Hervannan koulus-

sa käynnistyy taas ensi syksynä 3.-luokkalaisten musiikkiluokka, jos hakijoita on riittävästi. Haku koskee nyt toisella vuosiluokalla olevia kou-lulaisia.

Infotilaisuudessa kerrotaan mu-siikkiluokkatoiminnasta ja hakume-nettelyistä.

Mukana esiintymässä on alakou-lun musiikkiluokka.

Musiikkiluokasta infoa Pohjois-Hervannassa

HerSa Hervannan entisen lukion ti-loissa majoittuneet 60 turvapaikan-hakijaa siirtyvät SPR:n ylläpitämään Kangasalan vastaanottokeskukseen

Kaivantoon tällä viikolla.Hervannan lukion tiloissa olosuh-

teet majoittumiseen olivat puutteel-liset, joten sinne hätämajoitetut tur-

vapaikanhakijat pyrittiin siirtämään parempiin tiloihin ennen talven tu-loa. Tiloihin ei aiota majoittaa enää uusia turvapaikanhakijoita.

Turvapaikanhakijat Hervannasta Kaivantoon

Jättiläinen tekee surrealistisen tutkimusmatkan psyykeen

YO-teatterin Jättiläinen tuo lavalle koko joukon luovia ratkaisuja. Ensi-ilta nähdään tulevana lauantaina.

nin yllättävästi päättyvä luento alas-tomasta singulariteetista, Liila Joke-lin kertoo.

Vaikka käsittelyssä on suuria ja välillä ahdistavankin oloisia teemo-ja, tavoitteena on, että yleisö nauttii ja lähtee teatterista hymy huulilla.

– Jättiläinen on viihteellinen plä-jäys kaikessa eksistentiaalisuudes-saan, Jokelin kuvailee.

– Kyseessä on anarkistinen huu-mori, toivottavasti nauru on yleisöl-le vapauttavaa.

Jättiläisen esitykset nähdään Tampereen Yllioppilasteatterissa, osoitteessa Itsenäisyydenkatu 12–14, marras-joulukuussa 2015 sekä tammikuussa 2016.

Lisätietoa ja tarkat esitysajat: tam-pereenylioppilasteatteri.net.

Alakoululaiset viettivät liikenneturvallisuuspäivää

Pohjois-Hervannan alakoululaiset pääsivät Tredun oppilaiden johdolla tu-tustumaan siihen, kuinka ajoneuvojen ratista havaitaan pienet tiellä liikkujat.

HerSa Pirkanmaan 6. Triennaalin OFF-tapahtumiin kuuluva Art-Her-vanta -näyttely on avoinna Kauppa-keskus Duon katutasossa. Näyttelyn teemana on kotikylä ja erikoisuute-na siihen saattoi ehdottaa oman työnsä sijaa jonkun toisen työtä. Art-Hervanta -näyttelyyn voi tutustua 29.11. saakka.

Martti Kortemaan teos Hervan-nan synty on kahdesta osasta koos-tuva kollaasi vuodelta 1993. Teok-seen käytetty materiaali on Hervan-nan Makkarajärven maastosta.

Pienemmässä taulussa on kuusen patinoitunut juuri käännettynä

asentoon, jossa se muistuttaa puuta. Puu esittää Tampereen kaupunkia ja siitä roikkuva käpy on vielä arkki-tehtien pöydällä suunnitteluvai-heessa oleva Hervanta.

lsommassa taulussa Hervannan 20-vuotisjuhlapäivänä vuonna 1993 puu eli kaupunki on kasvanut ja luonnollisesti vanhentunut. Sen juu-relle 20 vuotta sitten pudonnut käpy on kasvanut Hervannaksi. Taulussa oleva kivi on Hervannalle ominaista peruskalliota.

Kotikylää kollaasina

Kaisa Muhonen

OP Tampere90 vuotta tulevaisuudessa.

Palvelemme nyt

– treffataan kasvokkain vaikka verkossa!

Varaa aika op.fi tai puh. 010 254 6011.

Liity sinäkinomistaja-asiakkaaksi,

niin saatpäivittäispalvelut6 kk maksutta!

ma–pe klo 8–20

Hintatiedot 010-numeroihin soitettaessa kaikkialta Suomesta (hinnat sis. ALV:n): Kiinteän verkon lankaliittymistä 0,0835 euroa/puhelu + 0,07 euroa/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835 euroa/puhelu + 0,17 euroa/min.

Martti Kortemaa: Hervannan synty

4 UUTISETHERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

Värikylvyssä maalataan käsin ja jaloin Haiharan kartanossaKaisa MuhonenVärikylvyssä

Keskiviikkoisin Haiharan taidekes-kukseen Kaukajärvellä kokoontuu joukko iloisia maalareita. Ilo saattaa tosin nopeasti vaihtua itkuunkin, sil-lä temperamenttisten taiteilijoiden ikähaitari ei nouse kahta vuotta kor-keammalle.

Käynnissä on syksyn kolmas ne-liviikkoinen värikylpykurssi. Kurssit järjestetään kahdelle vauvaryhmälle ja yhdelle taaperoryhmälle.

– Vauvat maalaavat todella inten-siivisiä töitä, kertoo värikylpyohjaa-ja Paula Maunu.

– Taaperot eivät yhtä innokkaasti kastele käsiään. Jotkut haluavat mieluummin maalata esimerkiksi pallon avulla.

Värikylpy on Porin lastenkulttuu-rikeskuksen kehittämä metodi, jon-ka avulla lapsi tutustuu aistien maa-ilmaan ja tekee samalla ensimmäi-sen taideteoksensa.

– Puhumme maaleista, mutta kaikki käytetyt värit ovat elintarvike-pohjaisia ja siis syömäkelpoisia, Maunu kertoo.

– Useimmissa maaleissa pohjana on perunajauhokiisseli. Esimerkiksi keltainen maali saadaan aikaan sah-ramilla ja vihreä merilevällä, mus-taan käytetään lääkehiiltä. Punaisen

sävyjä saa aikaan marjarouheella, jo-ka tuo myös erilaista pintaa.

Kirkas sininen väri on ainut, jo-hon käytetään elintarvikeväriä.

– Sininen on haasteellinen. Se on käytössä vain yhdellä maalausker-ralla.

Viime keskiviikkona maalauk-sen aiheena oli Onnen maan kartta. Vauvaryhmässä kartat syntyivät kä-sin ja jaloin maalaten, välillä maale-ja maistellenkin. Maalaamisvälinee-nä käytettiin myös lankaa, joka jätti oman reittinsä kartalle.

– Moni kurssin aikana syntyneis-tä teoksista päätyy seinälle. Ne voi-vat olla vauvan ensimmäisiä maala-uksia, Maunu toteaa.

– On ollut yllättävää huomata, kuinka hyvin puolivuotiaatkin voi-vat muistaa, mitä on aikaisemmin tehty. Yhteistä kieltä ei vielä ole, mutta vauvatkin ymmärtävät, mistä maalaamisessa on kyse.

Paula Maunu antaa lisää maalia innokkaalle maalarille. Vauvojen ja taaperoiden värikylvyissä kaikki maalit ovat elintarvikepohjaisia, joten maistelu ei haittaa.

Kaisa Muhonen

Lisää kuvia

Facebookissa!

PARIVUODE!TUKEVA

ALENNUS -74%

Sohvasta

helposti parivuode

+ vuodevaatelaatikko!

249MINNA-VUODEKULMADIVAANI

(995,-)

+ VUODEVAATELAATIKKO!

ALENNUS -75%-50-80%KAIKKImoottorisängyt ALENNUS -70%

Moottorisänkyvartaloa myötäilevällä

jousituksella!

299(998,-)

KAIKKI kulmasohvat Valitse kangas

tai nahka!-50%Muhkeaan

oleiluun! -50–80%

VARASTOERIÄTehtaiden

varastoeriä

SOFFIA & SÄNKYJÄ

AVAJAISET

www.suomensankytukku.fi Tiedustelut ja kyselyt: pirkkala@suomensankytukku.fi

HUOM!KAKSOISJOUSITUS -50-80%

KAIKKIjenkkisängyt

Väri: sin.Petauspatja

myydään erikseen.

-50-80%KAIKKIclassic-sohvat

-50-80%KAIKKIvuodesohvat

-50-80%KAIKKI

sohvat

-50%

-50%

-50%

-50%

7949 (258,-)

(129,-) Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

VUOKATTI BLUE-JOUSTINPATJA

Koko: 160x200cm80x200cmVäri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

SAANA-JOUSTINPATJA

Saatavana koot:

80x200cm, 90x200cm,

120x200cm, 140x200cm,

160x200cm, 180x200cm

KAIKKI joustinpatjat

-50–80%

-50-80%KAIKKI

runkosängyt

100

199

(498,-)Koko: 160x200cm

88Saatavana muita kokoja. Väri: sin.Petauspatja myydään erikseen.

Koko: 120x200cm

VUOKATTI BLUE-RUNKOSÄNKYPAKETTI

VUOKATTI BLUE-JENKKISÄNKYKoko: 160x200cm

(598,-)

Saaga Plus-moottorisänky.

90x200cm. Väri: sin.Petauspatja myydään erikseen.

-50%Erä

PIRKKALAN RETAIL PARK VESKA

-kauppakeskuksessa Saapastie 2

KOTIMAINENCLASSIC-KALUSTOAlk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. 2-ist. 229,- (622,-)

249(695,-)3-ist.

SaapastieKen

käti

e

3022

KAUPPAKESKUSRETAIL PARK VESKA

PIRKKALASSA!

ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-16 / puh: 020 7698 276(Retail Park Veska-kauppakeskuksessa)

Saapastie 2, 33950 Pirkkala

Alk. Sara-kankaalla.

TO 12.11. klo 10-19

KE 11.11. klo 10-19PE 13.11. klo 10-19 LA 14.11. klo 10-16 SU 15.11. klo 12-16 MA 16.11. klo 10-19 TI 17.11. klo 10-19

Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT

5

Vertaistuki on MLL:n perhekahvilan parasta antia

Saana SimeliuS

Hinnat voimassa 27.11.2015 asti. Voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää.

Duo E-EPA + E-DHA 650 mgVahva omega-3-rasvahappovalmiste.

60 kaps. (ovh 27,40) 245,90 e/kg 120 kaps. (ovh 49,90) 199,40 e/kg

33 90120 kaps.60 kaps.

20 90

RegulatPro BioSelätä kaamosväsymys ja ruuan-sulatusvaivat suositulla entsyymivalmisteella.

350 ml (ovh 66,85) 142,57 e/l

RAJOITETTUERÄ!

49 90

KarpaLact Strong

60 kaps. (ovh 26,20)

Karpalouute ja maitohappo- bakteerit virtsateille ja intiimialueille. HUIPPU-TARJOUS!19 90

D-Pearls Strong 38 µg

160 kaps. (ovh 25,20)

D-vitamiinien helmi, oliiviöljyssä.

Better Joints -magnesiumsuihkeNopea ja tehokas apu nivel-kipuihin ja ylläpitämään nivelten hyvinvointia.

100 ml (ovh 21,20) 199 e/l

19 90

Skingain

30 pss. (ovh 46,90) 229,70 e/kg

Monipuolinen kollageenivalmiste ihon ja nivelten hyvinvointiin.

37 90

ArgimaxVahva L-arginiinivalmiste urheilijoille, ikääntyville ja rasittuneille.

60 tabl. (ovh 34,70) 350,00 e/kg

-25%25 90

Fortesan®

60 tabl. (ovh 20,05) 248,35 e/kg

Kurkumauute - DL-fenyyli-alaniini-tabletti nivelille, lihaksille ja koko keholle.

14 90

Magnesiumsitraatti

120 tabl. (ovh 13,90) 75,00 e/kg

Aktiiviliikkujille,urheilijoille ja krampeista kärsiville.

9 90-28% 19 90

EchinasinkkiLuonnon apua flunssaan raikkaista imeskelytableteista.

18 tabl. (ovh 6,20) 70 tabl. (ovh 14,70) 234,25 e/kg

11 9070 tabl.

18 tabl.4 90

InkontinVirtsankarkailuun miehille ja naisille.

60 tabl. (ovh 25,35)

19 90

®

www.luontaistuntijat.fi

Hainrusto + VihersimpukkaPitää nivelet liikkeessä! Kuntoilijoille, urheilijoille, ikäihmisille.

160 kaps. (ovh 52,25) 529,70 e/kg

33 90

20 kapselin matkapakkaus (arvo 8 €).Kaupan päälle!

HUIPPU-TARJOUS!

Lue uusin

digilehti!

HERVANNAN TERVEYSKAUPPA, Kauppakeskus DUO Pietilänkatu 2, 33720 Tampere • Puh. 03-363 5113

TASARAHALLA!vaate kuin vaate

Pietilänkatu 2 (Duo) ma-pe 9-19, la 9-16

Hämeenkatu 9 ma-pe 9-20, la 9-18

Tilaa nettikaupasta ilman toimituskuluja koodilla: tasarahapäivät www.uff.fi/nettikauppa

€max.1LA

14.11.

€max.2TO-PE

12.-13.11.

€max.3KE

11.11.

Kaisa MuhonenInsinöörinkatu 68 kerhohuone

Torstaiaamupäivisin osoitteessa In-sinöörinkatu 68 kokoontuu joukko lapsia ja vanhempia MLL Hervan-nan pyörittämään perhekahvilaan. Kävijämäärät vaihtelevat muuta-masta jopa pariinkymmeneen.

– Nyt syksyllä on ollut hieman hil-jaisempaa. Monet keväällä ahkeras-ti käyneistä lapsista ovat menneet päivähoitoon, Satu Ihalainen ker-too.

Ihalainen on yksi perhekahvilan pyörittäjistä. Vapaaehtoisille on aina tarvetta.

– Kahvilan avaaminen on lopulta-kin helppo homma, ihmiset suotta epäröivät sitoutumista, Ihalainen to-teaa.

– Avaaja käy hakemassa aamupa-latarvikkeet ja avaa oven yhdeksältä. Seuraava homma on pöydän katta-minen ja aamupalan esille laittami-nen. Ja jos muita vanhempia ehtii tulla paikalle, niin apukäsiä löytyy. Jokainen tiskaa omat tiskinsä ja kah-vila-ajan päättyessä lelut kerätään yhdessä pois. Usein myös pöydän siivouksesta huolehditaan porukal-la.

Aikaisemmin Hervannan perhe-kahvila toimi kahtena päivänä vii-kossa, tiistai-iltaisin ja torstaina aa-mupäivisin.

– Aamupäivä on lapsiperheille hyvä aika, mutta tiistaisin kävijöitä oli vähemmän ja oli vaikea löytää avaajaa sille päivälle, Ihalainen ker-too.

– Tiistain perhekahvila ei tällä hetkellä pyöri viikoittain, vaan järjes-tämme sen sijaan tiistai-iltoihin tee-matapaamisia. Ensimmäinen on tu-lossa tiistaina 8. joulukuuta, jolloin paikalle on kutsuttu odottavat ja alle puolivuotiaiden äidit. Näin äidit voi-vat luoda kontakteja toisiinsa jo en-

nen lapsen syntymää. Perhekahvilan ehkä tärkeintä an-

tia onkin vertaistuen verkoston luo-minen.

– Mitä tahansa vanhemmuuden pulmia tuleekin eteen, yleensä aina löytyy toinen, joka on tai on ollut vastaavissa tilanteissa lapsen kans-sa. Ja aina löytyy varasyli lapselle, jos vanhempi haluaa nauttia kahvinsa rauhassa tai jos useamman lapsen pukeminen tai riisuminen tuottaa käsien puutteessa haasteita, Ihalai-nen kuvailee.

Perhekahvilan tila sijaitsee ensim-mäisen kerroksen kerhohuoneessa siten, että ovesta pääsee suoraan si-

sään kerhotilaan.– Se on kätevää, sillä rattaissa tai

vaunuissa nukkuvan lapsen voi jät-tää ulos, kun suora näköyhteys säi-lyy, Ihalainen toteaa.

– Tila on myös mukavan kodikas. Vanhemmat voivat istua kahvipöy-dän ääressä ja seurata samalla lasten leikkejä, kun kaikki on samaa tilaa.

Perhekahvilan kävijät toivovat hervantalaisten lapsiperheiden tule-van rohkeasti tutustumaan toimin-taan.

– Uudet kävijät ovat aina tervetul-leita! Myös isovanhemmat tai muut hoitajat voivat tulla lapsen kanssa, aina ei tarvitse olla toinen vanhem-mista mukana.

1-vuotias Anni sekä 2-vuotiaat Aino ja Myrsky leikkivät torstaiaamuna Her-vannan MLL:n perhekahvilassa. - Tällä hetkellä kävijöissä on alle 3-vuotiaita lapsia, mutta isommatkin lapset vanhempineen ovat tervetulleita! toivotta-vat perhekahvilan avaajat.

Vuoreksen puistokatu 76 Olemme avoinna: 33870 Tampere Ma-Pe 10.00-22.00Puh. 050 555 5710 La-Su 11.00-22-00

vuoreksenravintolapizzeria.fi

NOUTOTARJOUS:2 x pizza + 1,5l juoma

17,90

8,50Lounastarjous ma-pe klo 10-15

Pizzat • Kebabit • GalzonetFalafelit • Rullat • Salaatit

Sis.: 0,33L juoma tai maito, vesi, salaattipöytä, kahvi ja leipä.

Meiltä myös Gluteenittomat ja Ruispohja-pizzat. Kaikki käyttämämme tuotteet ovat Suomesta!

Kuljetettuna 20,90

Tarj

ous

vo

imas

sa v

ain

tällä

kup

ong

illa.

Leikkeet ja broilerit 9,90

✁

✁

Tulossa: 25.11. Joulun-avaus

ISOJAKELU n. 26 000 taloutta!

Ole mukana! hsilmo@

hervannansanomat.fi

6 TEEMA - HERVANNAN YRITTÄJÄTHERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

AmmattimaistaPalvelua

Liity yrittäjäjärjestön jäseneksi!

www.hervannanyrittajat.fi

Yksi maksu. Koko ketjun edut.

hervyrittajat@hervannanyrittajat.fi, p. 050 407 0049

Liit

y ny

t!

Hervanta nosti esiin yksinyrittäjiä

E lämme tällä hetkellä vaikeita aiko-ja ja saamme koko ajan lukea me-diasta ikäviä uutisia. Ovat ne sit-ten maailmalla tapahtuvista kon-flikteista, jotka koskevat myös meitä, tai sitten oman maamme taloudellisesta tilanteesta. Halli-

tuksemme rivit rakoilevat ja oppositio lyö lisää tulta niskaan. Tällaisina aikoina luulisi, että puhaltaisim-me yhteen hiileen ja koettaisimme ratkoa ongelmat. Missä on isovanhempiemme henki ajalta, jolloin kaikki tekivät yhdessä töitä nykyisen yhteiskuntam-me rakentamiseksi?

Tällaisina aikoina meidän tulisi kehittää osaamis-tamme, investoida yrityksiimme ja luoda uusia in-novaatioita. Näin olemme valmiina, kun hommat lähtevät rullaamaan, sekä saamme paremmin kas-vua aikaiseksi. Tämän voimme tehdä vain yhdessä.

Yhdistyksen jäsenille, ja tietysti kaikille muillekin yrittäjille, suosittelen, että nyt kannattaa hyödyntää tarjoamiamme palveluita ja koulutuksia. Tilaisuuk-sissa pääsee keskustelemaan muiden yrittäjien kanssa ja löytää uusia näkemyksiä asioihin, joskus jopa uuden asiakkaan. Käykää tutustumassa yhdis-tyksen ja aluejärjestön tapahtumiin.

Hyvää loppusyksyä ja talvenodotusta kaikille!

AHallituksemme rivit rakoilevat ja oppositio lyö

lisää tulta niskaan.”

Yhdessä eteenpäin

KolumniTapani JarmasKirjoittaja on Hervannan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja

Kaisa MuhonenHervannan yrittäjämaailmassa

Hervannan Vuoden Yrittäjäksi on valittu Mika Liimatainen. Hänen yrityksensä Invoco tarjoaa yrityksil-le it-ylläpitopalveluja, eli tietokonei-den huoltoa ja asennusta, sekä myy oheislaitteita ja ohjelmistoja.

Tänä vuonna Hervannan Yrittäjät halusi nostaa Vuoden Yrittäjän va-linnalla esiin erityisesti yksinyrittä-jien työtä. Invoco on yhden miehen yritys, jolla Liimatainen on työllistä-nyt itsensä jo yli kymmenen vuotta.

– Pidän huolen siitä, että kontto-rissa hommat pyörivät, Liimatainen itse avaa työnkuvaansa.

– Asiakkaissa on firmoja laidasta laitaan, monet heistäkin ovat yk-sinyrittäjiä.

Yrittäjäksi siirtyminen kävi kivut-tomasti, sillä ensimmäinen asiakas oli entinen työnantaja.

– 2000-luvun taitteessa suurten lomautusten aikaan työskentelin Hermiassa. Yritys oli tuolloin jo pöy-tälaatikossa, joten ehdotin itse työn-antajalleni, että ryhtyisinkin teke-mään samaa työtä oman yrityksen nimiin, Liimatainen kertoo.

Yksinyrittäjyyden parhaaksi puo-leksi Liimatainen nostaa vapauden.

– Saa itse päättää kaikesta. Huo-no puoli yksinyrittäjyydessä on se, että hyviä ideoita voi jäädä synty-mättä, kun ei ole sitä porukkaa, jon-ka kesken ideoita kehittelisi. Ei ole

myöskään ketään, joka tsemppaisi eteenpäin silloin, kun on huono päi-vä.

Palkkatöihin Liimatainen tuskin enää palaisi.

– Vaikka kahdeksasta neljään -työssä pääsisikin helpommalla, niin se ei houkuttele. Mieluummin otan haasteita vastaan oman yrityksen kanssa.

Valinta Hervannan Vuoden yrit-täjäksi oli Liimataiselle yllätys.

– Usein palkitaan esimerkiksi per-heyrityksiä tai suuria työllistäjiä. Mi-nulla ei ole koskaan ollut yrityksessä kasvuhakuisuutta, vaan on riittänyt, että työllistän itseni.

Saatu tunnustus innostaa yrittä-jää eteenpäin.

– Onhan se aina hienoa, että saa kiitosta työstään. On myös hienoa, että yksinyrittäjiä muistetaan. Noin kaksi kolmasosaa Suomen yrittäjis-tä on yksinyrittäjiä, mikä on yllättä-vän suuri luku.

Mika Liimatainen palkittiin Hervannan Yrittäjien Vuoden Yrittäjänä.

Vuoden Yrittäjät 2010Jari ja Hilkka Lähteenmäki,

Muotopeite Oy

www.muotopeite.fi

Insinöörinkatu 38 Puh. 010 617 0100

Palveluksessasi myös nettiapteekkiwww.apteekkiverkko.fi

PALVELEMMEMa-pe 8.30-19

La 10-16 • Su suljettu

HerSa Hervannassa reilun vuoden ajan yksityistä varhaiskasvatusta eli perhepäivähoitoa tarjonnut Kaisa Nissinen on viemässä toimintaansa myös verkkoon.

Suunnitelmissa on täysin digitaa-linen kasvatusvalmennus.

– Näin tavoitan yhä useampia lap-siperheitä, Nissinen sanoo.

Verkkovalmennus on luonteva jatkumo syyskuussa ilmestyneelle e-

kirjajulkaisulle Kesytä känkkäränk-kä – kuinka säilytät järkesi alle kou-luikäisen lapsen vanhempana.

Yksityisen perhepäivähoitajan työ alkoi houkutella vähitellen viiti-sen vuotta sitten.

– Ajatus kypsyi toteuttamiskel-poiseksi, kun olin kotiäitinä sairaan-hoitajan työstäni, Nissinen kertoo idean kasvusta.

Kouluikäisten lasten vanhemmil-le suunnattu digitaalinen kasvatus-valmennus on tarkoitus aloittaa hel-mikuussa.

– Verkkovalmennus on näppärä tapa tehdä työtä ajasta ja paikasta riippumatta, Nissinen luonnehtii.

Verkkokurssin alkamisesta saa il-moituksen sähköpostiinsa sitä pyy-täessä. Lisää tietoa osoitteessa ke-sytakankkarankka.launchrock.co.

Verkkokurssi kesyttää känkkäränkän

www.lahisiivouskytomaki.fi

Lähisiivous Kytömäki Oy

Insinöörinkatu 30, 33720 Tamperewww.iisoy.fi

Puh. 3390 0100

YLI 10 VUOTTA PALVELUA AMMATTITAIDOLLA.

Täyden palvelun isännöintiKirjanpitopalvelut

Tekninen isännöintiLaillistettu vuokravälittäjä LVV

Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT

7

AmmattimaistaPalvelua

Yksinyrittäjät pyörittävät suurta talouden ratastaKaisa MuhonenYksinyrittämiseen tutustumassa

Uutiset yrityksistä koskevat usein suuryrityksiä. Helposti unohtuu, et-tä suomalaisista yrityksistä valtaosa onkin yksinyrittäjien omistuksessa.

– Yksinyrittäjät eivät juurikaan pi-dä ääntä itsestään. Kädet ovat kiinni töissä ja aika kortilla, kun toimeen-tulo on vain oman itsen varassa, ku-vailee yksinyrittäjä Elise Hänninen.

– Pienyrittäjät pyörittävät kuiten-kin melkoisen isoa ratasta Suomen taloudessa ja yhä enemmän kehitys kulkee siihen suuntaan, että synty-vät yritykset ovat usein yksinyrittä-jien omia.

Hänninen kuuluu Pirkanmaan Yrittäjien alaisuudessa toimivaan yksinyrittäjien valiokuntaan. Yk-sinyrittämisen haasteet ovat hänelle tuttuja.

– Yksinyrittäjä on usein sairaana-kin töissä, koska töitä on tehtävä sil-loin, kun niitä on. Henkinen ja fyysi-nen jaksaminen ovat koetuksella.

Yrittäjäjärjestön kautta verkos-toituminen antaa yksinyrittäjälle tarpeellista vertaistukea.

Pirkanmaan Yrittäjät ovat järjes-täneet erityisesti yksinyrittäjille suunnattuja infotilaisuuksia.

– Kiinnostusta erilaisiin koulu-tuksiin on, mutta ymmärrettävästi yksinyrittäjä ei aina voi irrottautua töistään eikä osallistumismaksu-kaan ole välttämättä yrittäjän näkö-

kulmasta pieni, Hänninen toteaa. Tänä vuonna yksinyrittäjien va-

liokunta on järjestänyt yksinyrittäjil-le kaksi maksutonta iltatilaisuutta. Toinen koski verotusta ja toinen yk-sinyrittäjän sosiaaliturvaa.

– Sosiaaliturvan kurssi sai niin suuren suosion, että se järjestettiin syksyllä jo uudestaan, Hänninen kertoo.

Eräs yksinyrittäjän haaste on voi-mien riittäminen moneen asiaan etenkin muuttuvissa olosuhteissa.

– Pitää olla monen alan osaaja, pystyä muun muassa myymään ja markkinoimaan omaa osaamistaan. Nykyaikana sosiaalinen media tuo lisäpaineita, aina vain enemmän ai-kaa tarvittaisiin, että pystyisi ole-maan ajan hermolla mukana ja päi-vittää omaa osaamistaan.

Toisaalta yksinyrittäjyys on par-haimmillaan myös suuri voimavara. Jos rohkeutta ja yrittäjähenkisyyttä riittää, yksinyrittäjyys tuo elämään joustavuutta ja vapautta tehdä, mitä

haluaa. – Päätökset voi tehdä nopeasti ja

tarttua erilaisiin tilaisuuksiin jahkai-lematta. Yksinyrittäjältä vaaditaan nopeaa päätöksentekokykyä ja myös rohkeutta, sillä hän on aina vastuus-sa kaikesta.

Hänninen toivoo valtion suunnal-ta parempaa tukea yksinyrittämi-seen.

– Jos halutaan lisää yrityksiä, jois-sa ihminen työllistää itse itsensä ja välillisesti useita muita yrittäjiä, pi-täisi yrittäjäksi lähtemistä helpottaa.

Yksi ongelmallinen asia on arvon-lisävero. Jos yrittäjä ei pysty siirtä-mään sitä täysimääräisenä hintoi-hin, se on käytännössä yrittäjän oman työn verotusta.

Yksinyrittäjien valiokunta oli mu-kana ajamassa arvonlisäveron huo-jennuksen ylärajan nostamista. Jos tilikauden veroton liikevaihto on al-le 22 500 euroa, arvonlisäverovelvol-linen saa huojennusta verosta.

– Eduskunta päätti muuttaa lakia niin, että yläraja nousee vuoden-vaihteessa 30 000 euroon. Se on as-kel oikeaan suuntaan, mutta tavoit-teena oli saada raja nostetuksi 50 000 euroon, Hänninen kertoo.

Suomen Yrittäjät ja Yksinyrittäji-en valiokunta ajaa asiaa edelleen.

– Vielä kun keksittäisiin hieman ikävältä kuulostavalle yksinyrittäjä-termille korvaava sana. Ammatti-yrittäjä ei ole ottanut tulta alleen, ku-ka keksii paremman?

Kukkia joka päiväma-la klo 9–18, su klo 9–16Lindforsinkatu 2, Tampere

Puh. (03) 317 3415Fax (03) 317 3413

keinupuistonkukka@kukkapiste.fiwww.kukkapiste.fi

Sidontatyöt • kukkavälitys • kuljetuspalvelukukkatarvikkeet • kortit • adressit • yms.

Isännöitsijä Tapani JarmasIsännöitsijä Ville Niemi

Isännöitsijä Aarto Lundberg

www.tamis.fi

e-mail: toimisto@tamis.fiIlmarinkatu 35, 33500 Tampere

Vaihde: 0400 630 807

•• •

•

•

Autohuolto J. AuttoHepolamminkatu 23 33720 Tamperewww.autohuoltojautto.fi 8,35 snt/puhelu+6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min

Monimerkkikorjaamokaikille merkeille

HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUTPuh. 010 271 4661/ 010 271 4660 autohuolto@autohuoltojautto.fi

VAURIOKORJAUKSETPuh. 010 271 4663

kolarikorjaukset@autohuoltojautto.fi

RENGASPALVELUTPuh. 010 271 4662

autohuolto@autohuoltojautto.fi

www.fixus.fi

Hepolamminkatu 35 • puh (03) 3180 520 Avoinna ark. 8-17 ja la 9-14

www.hervannanautotarvike.fi

Varaosat • Tarvikkeet • Huollot • Korjaukset

AYksin-yrittäjäl-tä vaadi-

taan nopeaa pää-töksentekokykyä ja myös rohkeutta.”

Ongelmia yrityksesi tietotekniikan kanssa? Ei hätää! Ota yhteys: INVOCO Mika Liimatainen

p. 0400-663 606 | mika.liimatainen@invoco.fi

Vuoden 2015 Hervannan

Yrittäjä!

Reipasta ja luotettavaa kiinteistönhuolto-palvelua Hervannan alueella.www.hervannantalopalvelut.fi

Suoritamme kaikki maarakennusalan työt:Toimitamme hiekkalaatikkohiekat, turvahiekat ja muut kiviainekset sekä mullat

ja täytemaat • Purku-, piha- ja vihertyöt • Timanttiporaukset ja -sahaukset

Hervannan Kaivin Oy, Asunvainionkatu 5, 33720 TamperePuh. 010 271 7884 ja 0400 630 111

ISÄNNÖINNIT, KIRJANPIDOT

Lindforsinkatu 10 A 16,33720 TAMPERE

puh. (03) 317 7774, GSM 0400 628 517markku_lehtinen@kolumbus.fi

ISÄNNÖINTIPALVELUP & M Lehtinen

Hermiankatu 6-8 A, 33720 Tampere | +358 2 9123 8800 joviaali@joviaali.fi | joviaali.fi

8 VAPAALLAHERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

KUPLIVAA ELÄMÄÄ

HerSa Messukylän kirjastossa vietetään tänään keskiviikkona, 11. marraskuuta, Päätalo-päivää. Kalle Päätalon tyttärentytär ja Päätalolta Päätalolle –blogin kir-joittaja Vilja Päätalo muistelee vaariaan ja kertoo matkastaan hä-nen kirjojensa parissa. Jokainen on tervetullut mukaan kello 18 al-kaen.

Kalle Päätalo oli tunnettu suo-malainen kirjailija. Hänen tuotan-toonsa mahtuu 39 romaania, kol-me näytelmää ja kertomuskokoel-maa.

Tunnetuimpia teoksia lienevät Koillismaa- ja Iijoki-sarjat, joista Iijoki-sarja on yksi maailman pi-simmistä omaelämänkerrallisista

teoksista. Siihen kuuluu jopa 26 osaa. Hänen esikoisteoksensa Ih-misiä telineillä julkaistiin vuonna 1958.

Päätalo asui lapsuutensa ajan Taivalkoskella rakennusmestarin perheen vanhimpana lapsena. Ai-kuisiästään suurimman osan Pää-talo vietti Tampereella vaimonsa kanssa ja Tampere näkyy teoksis-sakin vahvasti.

Päätalon kirjoista on tehty elo-kuvia ja Taivalkosken keskustoril-la komeilee hänen muistomerk-kinsä. Myös Tampereen Tampel-lan alueella on veistos Päätalon muistolle. Hän ansaitsi teoksillaan Väinö Linnan palkinnon sekä Suo-mi-palkinnon.

Päätalo halutaan muistaa yhä

ToIMITUs sUosITTELEE

Kirjasto:

Hervannan kirjaston tietoto-ri: Mukanetin päivystys keskiviik-koisin kello 10-13. Kielikahvila: kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhu-mista. Kielikahvila sopii niin maa-hanmuuttajille kuin äidinkiele-nään suomea puhuville. Osallis-tuminen on maksutonta. Kielikah-vilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoi-set ja yhteistyökumppanit. Her-vannan kirjaston lukusalissa kes-kustellaan suomeksi tiistaisin klo 17–18.30, 1.9.–24.11., Kaukajär-ven kirjastossa joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 15–16 (2.9., 7.10., 4.11. ja 2.12.). Mukanetti: Mukanetti klo 10-13 joka keskiviikko Hervannan kirjas-ton tietotorilla.Nettivinkkaus: Pe 13.11. klo 13-14 Windows 10. Miten päivite-tään tietokoneeseen Windows 10 -käyttöjärjestelmä? Käydään käyttöjärjestelmän päivittäminen läpi vaihe vaiheelta. SPR:n läksyhelppi alakoulu-laisille: torstaisin Kaukajärven kirjastossa klo 14-16 alkaen 3.9.Terveysneuvonta: Terveysneu-vonta on maksutonta ja siihen voi tulla ilman ajanvarausta. Hervan-nan kirjaston monitoimihuonees-sa tiistaisin klo 10–12 ja Kauka-järven kirjastossa torstaisin klo 13.30-15.30.

Museot:

Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la 12-17. Perusnäytte-ly 900 vuotta Suomen poliisin his-toriaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen si-säänpääsy.

ottelut:

Lentopallo: Rantaperkiön Iskun naisten 1-sarjan ottelu su 15.11. klo 13 Pyynikin palloiluhallilla vastassa Oriveden Ponnistus. Ter-vetuloa kannustamaan Iskua pai-kan päälle. Paikalla kahvio.

ryhMät:

AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Venlantuvalla (Teekkarin-katu 5) perjantaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosi-aaliohjaaja Ninni Vatula-Heikki-

nen 050-4369274. To 12.11. klo 10.15 Lauletaan yhdessä, 10.00 Palveluohjausta ilman ajanva-rausta, 13.15 Kuvataidepaja, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika naisille, 18.00 Kirjallisuuspii-ri. Pe 13.11. klo 10.15 Älypeliker-ho, 12.30 Lauletaan yhdessä, 12.00 Saunaklubi omatoimisille. La 14.11. klo 12.00 Iloa musiikis-ta. Ma 16.11. klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa -ryhmä seisten, 10.00 Aamulehden lukua. Ti 17.11. klo 10.30 Liike on lääkettä, 10.15 Lauletaan yhdessä, 11.00 Jälki-viisaat, 12.00 Palveluohjausta, 13.00 Eliisa-teatteri. Ke 18.11. klo 12.00 Muistijumppa Nääsville ry, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika, 13.00 Tuolitanssia, 13.00 Kuulolähihuolto, 14.00 Tuoli-jumppa. Viri Annalan Korttelitoimi-kunta: toimikunta järjestää kirp-putorin 29.11. klo 11-16 osoittees-sa Takunvainionkatu 2 (Annala). Korttelituvalla myynnissä vaattei-ta vauvasta vaariin, leluja, talous-tavaroita, käsitöitä yms.

yhdistyKset:

ETY Hervanta: Kuntosalivuorot Hervannan Vapaa-aikakeskukses-sa, uusi kuntosali: Perjantaisin kello 14–15.30, 11.12. asti. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Vierailu Keinupuiston kylän-taloon 18.11.2015 klo 13:00 - 14:00. Paikka: Orivedenkatu 28. Keinari tarjoaa tutustumisen ta-loon ja kahvit. Joukolla mukaan, ei ennakkoilmoittautumista. Ve-nyttelyjumppa ma klo 14-15. Se-nioritanssit ti klo 12.30. Boccia ti klo 13.10. Sauvakävely to klo 10. Sukkamummot to 12.11. klo 12 Naistarilla. Kuntosali pe klo 13-14. Hervannan Karjala-seura: Pe-rinneruokakerho to 12.11. klo 15 Hallilan srk-kodilla (Männikönka-tu 2, bussi 32). Valmistetaan kar-jalanpaistia lisukkeineen. Tule mukaan harjoittelemaan karja-lanpiirakan tekoa. Hengellinen piiri ke 18.11. klo 18 Pelipuistos-sa. Kunnon Kulkuniekat liikkuvat joka ma, ke ja pe klo 10-12. Ke on luontoretki, jonka kahvitauko pi-detään maastossa. Karjalan kie-len ja kulttuurin kurssi jatkuu la 21.11. klo 12-16 Cafe-Pelipuistos-sa, Teekkarinkatu 17. Kurssin ve-täjänä FM Sanna-Riikka Knuuttila. Hanki Karjalan Liiton hieno Jou-lukannel-lehtiä itsellesi / lahjaksi. Tied. Harri puh. 040 833 9002.Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mula-

ri-Ikonen (anja.mulariikonen@gmail.com).Jakamisen Paikka ry, työllis-tämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo 9-15. Mahdollisuus tietoko-neen käyttöopastukseen ja ohjel-mistoasennuksiin Mediapajassa. Tervetuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuis-ton srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:Jakamisen Paikka ry. Puh. 045 854 3830.MLL Annala: annala.mll.fi. Per-hekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosas-sa). Tervetuloa mukaan!MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti sisäpihan puolelta. Parasta Lapsille ry: Iltakylä al-le kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 18-19.30 Ruovedenkatu 7, Toi-melan Lapset ja Nuoret. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheel-le. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toi-minta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn kokoontumiset: 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 30.10., 12.11., 26.11. ja 10.12.Tampereen Hervantalaiset ry: JouluToimisto ja kahvio auki ma ja ti klo 12-15 Venlantuvalla, Teekkarinkatu 5B. Puh. 040-7221125, e-mail: hervantalaiset@wippies.fi. Toimistolta löytyy her-vantalaista kirjallisuutta ja pala-pelejä. Joulumyyjäiset su 29.11. klo10.30-15.00. Lisätietoja: www.hervantalaiset.fiTapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutu-maton, ilmainen ja päihteetön va-paa-ajantoimintapaikka. Aukiolo-aikamme ovat: keskiviikko ja tor-stai klo.17-20. sekä perjantai ja lauantai klo.17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn kuukausit-tain vaihtuvan tapahtumakalente-rin osoitteesta www.yst.net. Tä-kyn facebook-sivuilla Tapaamis-paikka Täky, ilmoitamme mahdol-lisista tapahtumakalenteriin liit-tyvistä muutoksista. Puh.num. on 050-5935665. Vastaamme puhe-limeen aukioloaikoinamme. Ter-vetuloa mukaan! YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimin-taa turvallisesti Hervannassa. Pu-helinpäivystys arkipäivisin klo 10 - 12. p. 3170 826. Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenka-tu 7:ssä on 17.11. klo 11.30 liikun-nallista ohjelmaa. Tervetuloa kahvittelemaan ja liikkumaan!

Mitä, missä, milloin?Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi

HerSa Yhdessä -tanssinäytös lauan-taina 14. marraskuuta tuo estradille itämaisen tanssin monivärisen kir-jon. Näytöksessä ovat yhdistäneet voimansa kaksi tamperelaista tans-siyhdistystä, Mihrimah ry ja Raqs Ja-mila ry. Näytös alkaa kello 16.30 Stei-ner-koulun Aurora-salissa, osoit-teessa Muotialantie 79-81.

Itämaisella tanssilla on tuhat-vuotiset perinteet. Tanssi elää ja muuttuu ajan mukana säilyttäen sil-ti osan alkuperäistä luonnettaan. Tanssin kauneus syntyy tanssijan musiikin tulkinnasta ja eläytymises-tä, tanssin liikekielestä, musiikista ja sen vaihtelevista rytmeistä. Katso-mossa voi myös nauttia tanssijoiden värikkäistä ja kimaltelevista puvuis-ta.

Egyptiläinen tanssityyli on ollut Suomessa suosituinta. Aurora-salin estradilla nähdään muun muassa juurevaa ja maanläheistä keppisai-dia, joka on alkuaan Ylä-Egyptistä. Kepeän flirttailevan milayabaladin kotipaikkana pidetään satamakau-punki Aleksandriaa; aleksandrialais-tanssia tanssitaan ison mustan hui-vin eli milayan kanssa taituroiden.

Sifonkia tai silkkihuivia käytetään varsinkin viehkeän ja elegantin est-raditanssityylin sisääntuloissa. Ba-ladi on varsinaista kansan tanssia, ja sitä jokainen tanssii omalla tyylillä

juhlissa ja kotona. Baladimusiikki on hyvin polveilevaa ja vaihtelevaa. Tyypillinen soitin baladissa on hai-tari.

Saidien, huivitanssien ja baladien lisäksi lavalla nähdään rumputanssi, rituaalitanssi zar ja andalusialais-tanssi. Mausteena ovat vielä bolly-wood- ja tangoesitykset. Tähtiesiin-tyjänä loistaa Katerina Timonen.

Paikalla tanssitarvikebasaari ja kahvio.

Itämaista tanssia tanssitaan Yhdessä Steiner-koululla

Katerina Timonen loistaa näytöksen tähtiesiintyjänä.

Minna KosKinen

Tiedätkö kiinnostavan tapahtuman Hervannassa? Onko mielenkiintoinen bändi tai artisti

tulossa esiintymään?Kerro siitä meille! Tapahtumavinkit voit lähettää:

hs@hervannansanomat.fi tai tekstarilla: 050 408 6274

PYYDÄ TARJOUS!www.isannointimannisto.fi

Insinöörinkatu 27, 33720 Tampere • p. 0400 630 352

Isännöinti • Kirjanpito • Vuokravalvonta

Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT

9

SEURAKUNNALLISET

Olen 75v nainen ja etsin 70-80v miestä 03-läänistä. Olen eronnut. (1159168)

Haen elämääni tasapainoista, 30-50v naista. Olen 29v l-nainen. Olen luotetta-va, rehellinen, avoin, hellä. Olethan sinä-kin? Ota rohkeasti yhteyttä. Ei miehet, seikkailijat ja varatut. (1160652)

Nainen, n. 60v. Kiltti, luotettava mies et-sii ystävää 03-alueelta. (1160707)

Olen raitis, reipas, romanttinen, lenkil-lä, tanssilattialla, luonnossa ja kotonakin viihtyvä, autoileva, siisti, 60v eläkemies. Nainen, arvostat läheisyyttä ja rakkaut-ta, ikä vapaa. Ei seikkailua. Vastaa, mat-ka ei este. (1160928)

Sinä 45-50v nainen. Sinua etsii 47v uros vailla naarasta syksyn pimeisiin iltoihin. Oli-si kiva tavata, jään odottamaan vastaustasi. Toivottavasti tiemme kohtaavat. (1160892)

Uskovainen nainen, jolla on halu ja ky-ky perustaa perhe uskovaisen, suoma-laisen miehen kanssa, ikää katsomatta, niin tavattaisiin. Nimim. Uskossa. Koko Suomi. (1160874)

Olen yksinäinen ja monessa ihmissuh-teessa pettynyt, 53v mies. Etsin sinua sa-moin tunteva, 45-55v, rehellinen, suoma-lainen nainen Treen seudulta. (1160850)

Sinä aikuinen nainen Ylöjärvi-Nokia-Tre. Seuraasi kaipaa 47v, työelämässä ole-va, vapaa mies tositark. Koiraihmisille iso plus. T. Jellona Tre. (1160827)

Erämies, roteva poikamies, etsii kalalla, metällä kulkevaa, yli 55v maalaismies-tä. (1160535)

Mies, olet sympaattinen, rehellinen, hy-vin pukeutuva, -60v. Olen 60+ nainen, ikuinen romantikko. (1160857)

Olen 59v, pirtsakka, temperamenttinen nainen. Etsin miestä elämääni, en vaan sänkyyni eli vastauksia odotan samoin ajattelevalta, tupakoimattomalta miehel-tä. (1160752)

Olen hoikka, vaalea, savuton, liikunnallinen, 60+ nainen ja etsin mukavaa, vapaata, rai-tista, keskustelutait., 58-68v miestä. Matkai-lu, luonto ja kulttuuri kiinnostaa. (1160671)

SINKKUJA LÄHELTÄ

hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi

Etsin kunnollista miestä. Ei yhdenillan-juttuja, elämänkumppani hakusessa. Nainen, 38v. (1160550)

Sinä n. 47-52v, urheilullinen mies, joka etsit vakavasti seuraa. Vastaa sirolle ja naiselliselle leidille. (1160431)

Mies, etsin tanssikaveria ja elämän-kumppania. Olen 45v nainen 03-alueel-ta. Jos osaat tanssia ja olet 47-50v, ota yhteyttä heti. (1159891)

Olen 52v, mukava ja nätti nainen Kanta-Hämeestä. Etsin kilttiä, pitkää, 45-54v, omillaan toimeentulevaa miestä tositark. Pidäthän koirista. (1159215)

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA hersa.mainostaja.comIlmoituksen jättäminenSOITTAMALLASoita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus.TEKSTIVIESTILLÄKir joi ta Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi.Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5€

Ilmoitukseen tulee automaat tisesti lä-hettävän kännykän numero, jos halu-at toisen numeron, lisää se ilmoitus-tekstin loppuun.INTERNETISSÄ

hersa.mainostaja.comNetissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkko-pankki sekä luottokortti.

JulkaiseminenKeskiviikon lehteen ilmoitus on jätettäväviimeistään sunnuntaina klo 14.

NeuvontaNeuvonta joka päivä klo 10-18numerossa 0400 808 654.e-mail: neuvonta@movika.fi

Esimerkki

1 Ilmoitukseen vastaaminenSOITTAMALLASoita 0700 - 511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.TEKSTIVIESTILLÄKir joi ta HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminenSOITTAMALLASoita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soit-taa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.TEKSTIVIESTILLÄKirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitus-tekstisi. Mainitse tekstissä sukupuole-si, millaista seuraa etsit ja miltä suun-tanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta.

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoi-tustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

3 Oma ilmoitus: vastauksetSOITA 0700 - 511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös teksti-viestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193.

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

4 Oma ilmoitus: sulkeminenSOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2.TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUN-NUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193.Puhelut numeroon 0700-511 100 1,22e /min +pvm, tekstiviestit nume-roon 173193 1,20e /kpl.

YRITYSILMOITTAJA

hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi

ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET

hersa.mainostaja.com

PL

118

OU

Esimerkki

Esimerkki

Esimerkki

ETELäINEN SEURAKUNTAKastetut: Lilja Ava Olivia Hämäläi-nen, Niko Elias Jokinen, Neea-Sofia Katariina Karppinen, Hilla Mimosa Laakso, Cian Thomas Lennon, Ava Anneli Aurora Viljanen.Kuolleet: Hilja Järvinen 95 v, Oma Sirkka Onerva Tiainen 95 v, Kerttu Siviä Leino 94 v, Kirsti Rakel Helena Leppäkoski 86 v, Urho Einari Utriai-nen 57 v, Markku-Juhani Perä 56 v.

Hervanta on ollut ehdolla yhdeksi valtion asuntorahaston tukemista peruskorjauslähiöistä. - Mielestäni asiassa ei ole mitään epäselvää, lopullinen päätös tehdään mar-raskuun 20. päivänä, sanoo asun-torahaston yli-insinööri Juhani Leivo. - Tehtävä päätös on ehdol-linenja ARA edellyttääkin päätök-sen jälkeen Tampereen kaupungin tekevän selkeän päätöksen Her-vannan saamiseksi mukaan lähiöi-den peruskorjausprojektiin.

Hervannan Sanomat 5.11.1995

Hallilan Pikkupehkunsuonpuistol-le on hyväksytty vihersuunnitel-ma. Suunnitelma sisältää jäädy-tettävän pallokentän, oleskelu- ja kuntoilualueen isompia lapsia var-ten sekä pikkulasten leikkipaikan. Toimintojen sijoitus on suunniteltu yhteistyössä alueen asukkaiden kanssa. Pikkupehkunsuonpuiston toiminnalliset alueet korvaavat Katajikonpuiston ja osin Honka-puiston korttelipuistoihin enna-koidut toiminnat, sillä asukkaat toivovat näiden puistojen säilyvän luonnontilaisina.

Hervannan Sanomat 15. 11. 1995

20 vuotta sitten

Käsien tanssi kutsuu Hervannan kirjastoonSaana SimeliusTanssin maailmassa

Tamperelainen tanssiryhmä MUD-RA esittelee intialaista tanssia Her-vannan kirjastossa 14. marraskuuta. kello 12 alkaen. Tanssija Gayathri Menonin vetämä työpaja tutustut-taa yleisön yleisimpään intialaiseen tanssiin, Bharathanatyamiin, joka on lähtöisin Etelä-Intiasta.

Yleisö pääsee mukaan tanssin maailmaan katsoen pieniä esityksiä sekä kuunnellen teoriaosuuksia. Kiinnostuneiden on mahdollista ko-keilla joitakin liikkeitä itsekin.

Työpajan vetäjä Gayathri Menon on muuttanut Intiasta, Keralasta, Tam-pereelle viisi vuotta sitten miehensä, Rahul Menonin kanssa. Heillä on kaksivuotias tytär, Athena.

– Täällä Tampereella aloitin pie-nen tanssiryhmän nimeltä MUDRA esittelemään intialaisten tanssityy-lien ja teatterin todellista olemusta Suomelle, Menon sanoo.

Menon itse on ansioitunut tanssi-ja perinteisissä intialaisissa tanssi-tyyleissä, kuten Bharathanatyamis-sa, Mohinyattomissa ja Kathakalis-sa. Hänet on palkittu monilla arvo-valtaisilla palkinnoilla kuten Best Talented Young Artist –palkinnolla.

Menestys on ymmärrettävää Me-nonin tanssihistoriaa katsoessa.

– Olen harjoitellut intialaisia perinnetansseja aivan lapsuudes-

ta asti, Menon kertoo.

Intialla on vanha ja rakastava his-toria tanssitaiteen parissa. Kiinnos-tus intialaisiin perinnetansseihin

kasvoi ympäristöstä, jossa tanssia rakastettiin ja se oli esillä.

– Intia on monimuotoisuuden maa. Tämä monimuotoisuus muo-vasi intialaisen kulttuurin omaksi it-

sekseen ja sitä kautta erityiseksi. Tanssityylitkin ovat erityisiä omalla tavallaan, Menon selittää.

Osa Intiassa kehittyneistä tanssi-tyyleistä on maailmallakin kuuluisia.

– Kaikilla näillä tyyleillä on peri-aatteessa samat ”mudrat” eli yhtei-nen käsien kieli, jolla kykenee merk-kien kautta ilmaisemaan itseään, Menon avaa tanssin ideaa.

Tuleva työpaja tutustuttaa suo-malaisen yleisön intialaisten perin-netanssien maailmaan.

– Toivon, että työpajasta tulee hauska ja informatiivinen tapahtu-ma, sillä luvassa on sekä harjoituk-sellisia että teoriallisia osuuksia, Me-non toteaa.

MUDRA on järjestänyt aiemmin työpajan Käsien puhetta – Speak with Hands, joka käsitteli Hervan-nan kirjaston työpajan tavoin Bha-rathanatyam-tanssilajia.

– Saimme osallistujilta paljon hy-vää palautetta, Menon kertoo tyyty-väisenä.

Intialaisen tanssin työpajaan Her-vannan kirjastoon ovat tervetulleita kaikki. Paja sopii jokaiselle, joka on edes hieman kiinnostunut tanssimi-sesta ja teatterista.

– Aikaisempaa kokemusta tans-sin tai teatterin alalla ei vaadita, sillä kyseessä on esittelevä ja lajiin tutus-tuttava työpaja. Jokainen on terve-tullut, Menon kokoaa.

Gayathri Menon vetää lauantaina työpajan, jossa pääsee tutustumaan intia-laiseen tanssiin Hervannan kirjastossa.

HerSa Tampereen kaupungin roko-tuskampanja näkyi lauantaina 7. marraskuuta Hervannankin terveys-keskuksessa.

– Kello 9 alkaen oli jonoa ja ruuhkaa useita tunteja, kertoo vas-taanotossa työskentelevä Tiina Aalto.

– Iltapäivällä jonoja ei enää ollut, mutta ihmisiä tuli tasaisesti rokotet-tavaksi.

Kuudessa huoneessa rokotettiin joko ajanvarauksella tai ilman.

Aamun ruuhkan purkamiseen oli saatu opiskelijoita avustamaan.

Anita Aho kävi ottamassa infuens-sarokotteen.

– Hienoa, että yhteiskunta mah-dollistaa tälläisen säästöjen aikana-kin. Olen aina käynyt ottamassa ro-kotuksen. Tapahtuma kävi nopeasti ja miellyttävästi.

Jokainen 50 vuotta täyttänyt tam-

perelainen saa halutessaan rokotus-päivänä sekä influenssa- että pneu-mokokkirokotteen.

Pneumokokkirokote täytyy ostaa itse. Sen hankkimiseen tarvitaan re-septi, jonka saa soittamalla oman terveysasemansa reseptipuheli-meen

Rokotuskampanja ruuhkautti terveyskeskusta lauantaiaamuna

10 LUKIJALTAHERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

LUKIJALTA-palstalletarkoitetut kirjeetosoitteeseen:Hervannan Sanomat,PL 99, 33720 Tampere taihs@hervannansanomat.fi.Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta.

A jokortin suorittamisen sääntely kevenee en-si vuoden alussa. Ajokorttien ja muiden tie-liikenteen lupien myöntämisen toimivalta siirtyy poliisilta Liikenteen turvallisuusvi-rasto Trafille 1.1.2016. Sen jälkeen Trafi myöntää Suomessa kaikki ajokorttiluvat ja ajokortit, opetusluvat, taksinkuljettajan ajo-

luvat, vammaisen pysäköintiluvat, liikenneopettajaluvat ja moottoripyörän harjoitusluvat.

Ensi vuoden alussa luovutaan kokonaan lyhytaikaisesta ajo-kortista. Kuljettajaopetuksen perusvaiheen suoritettuaan henki-lö saa suoraan pitkäaikaisen ajokortin, joka on voimassa viisi-toista vuotta. Henkilöauton kuljettajaopetuksen perus-, harjoit-telu- ja syventävä vaihe säilyvät edelleen pakollisina elementtei-nä kuljettajaopetuksessa aivan niin kuin tähänkin asti.

Henkilöautokorttia suoritettaessa ikäraja on 18 vuotta, ajo-korttikoulutuksen voi aloittaa vuotta aikaisemmin. Tutkintoon pääsyn edellytyksenä olevat vähimmäisopetusmäärät ovat pe-rusvaiheessa teoriaopetusta vähintään 19 tuntia ja ajo-opetusta vähintään 18 tuntia. Perusvaihe päättyy hyväksytyn kuljettajan-tutkinnon suorittamiseen ja sen jälkeen saa pitkäaikaisen ajokor-tin.

Syventävässä vaiheessa kehitetään perusvaiheen opetuksessa ja harjoitteluvaiheessa hankittuja tietoja ja taitoja. Siinä lisätään valmiuksia ajaa vaikeissa olosuhteissa, tunnistaa ja välttää vaa-ratilanteita sekä ottaa huomioon ympäristövaikutuksia. Tämä on lisännyt nuorten kuljettajien liikenneturvallisuutta.

Syventävässä vaiheessa sekä teoriaopetusta että ajo-opetusta on 4 tuntia. Henkilöautokortin syventävän vaiheen opetuksen voi aloittaa aikaisintaan kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun ajokoe on hyväksytty. Myös harjoitteluvaiheen opetus pitää olla saatu.

Autokoulun myöntämä todistus harjoitteluvaiheen ja syven-tävän vaiheen opetuksen suorittamisesta on toimitettava ensi vuoden alusta lähtien Ajovarman palvelupisteeseen. Todistus on hyvä toimittaa viipymättä opetuksen suorittamisen jälkeen.

Vuoden 2016 alusta alkaen Trafi tulee lähettämään muistutus-kirjeen niille henkilöille, jotka eivät ole toimittaneet harjoittelu- ja syventävän vaiheen todistusta puolitoista vuotta tutkinnon suorittamisen jälkeen. Tammikuusta 2016 alkaen, jos kuljettaja ei ole toimittanut harjoittelu- ja syventävän vaiheen todistuksia kahden vuoden määräajassa ja jatkaa autolla ajamista, poliisi määrää kuljettajan ajokieltoon toistaiseksi. Kuljettaja pysyy ajo-kiellossa siihen asti, kun hän on suorittanut harjoitteluvaiheen ja syventävän vaiheen hyväksytysti ja toimittanut todistuksen.

APerusvaiheen suorittanut henkilö saa suoraan pitkäaikaisen ajokortin,

joka on voimassa viisitoista vuotta.”

Ajokortit myöntää pian Trafi

KolumniJarmo JokilampiKirjoittaja on ajo-ohjaaja ja moottoripyöräkouluttaja

Maahanmuutto ja pakolaiset ovat kovasti esillä. Seurasin suomalaisten siirtolaisaaltoa 70-luvulla, vaikka meikäläiset menivätkin helpotta-maan Ruotsin työvoimapulaa, niin silti voisin sanoa jotain yleispätevää.

Vasta siirtolaisten toinen suku-polvi sopeutuu tyydyttävästi, aika on suuri tasoittaja. Kiusallisella tavalla satatuhantisessa joukossa oli mo-nenlaista väkeä. Ruotsin vankiloissa oli tarpeettoman suuri suomalaisten joukko. Oli alkoholismia ja monen-laista sopeutumishäiriötä. Valtaosal-la oli heikko koulutus ja kielitaito – tietysti he olivat kovien työmiesten maineessa – mutta oli koti-ikävää ja vaikka sitten mitä suuressa joukos-sa. Helppoa se ei ollut.

Äidinkieli on aina tunteen kieli, mekaanisesti opittu kielitaito ei sitä korvaa. Jos vaikka on mielentervey-den ongelmia, niin vaikeaa on niitä selvittää tulkin välityksellä. Välttävä-kin kielitaito tekee vaikeaksi asioida

lääkärin kanssa. Syntyy väärinkäsi-tyksiä. Muistan posiolaisen keski-ikäisen miehen, joka joutui rutiinin-

omaiseen sydänfilmiin: kun piuhoja oli ympäri kehoa, niin hän pelkäsi pahinta. Tai kun eräälle miehelle sa-nottiin, että välttäisi kananmunia kolesterolin vuoksi niin hän sanoi: ”Minä kokeilin, keitin kymmenen munaa, ei se yhtään haitannut...”

Juridiikan ja viranomaiskielen kohdalla siirtolainen oli avuton. Vas-ta toinen sukupolvi selviää parem-min. Olisi naivia kuvitella nykyisen

maahanmuuttajien selviävän hel-pommin. Aikaa se vaatii. Kaiken li-säksi he tulevat sotatoimialueelta. Kuitenkin ehkä 40-60 prosenttia saa jäädä maahan. Eiköhän tästä selvitä.

Suomessa ei ole eduskunnassa varsinaista äärioikeistoa. On kyllä ar-vokonservatiivinen oikeistopopulis-tinen puolue. Eräs siipi saa voiman-sa vastenmielisyydestä ”eliittiä”, EU:ta ja ”herroja” vastaan. Ratkai-suksi on sitten tarjolla maahan-muuttajavastaisuutta ja somen se-kavaa vihapuhetta. Se tuskin on rat-kaisu Suomen ongelmiin. Mikä rat-kaisu on asettaa köyhä ja osaton vas-takkain?

Arvaan, että joku väittää minun elävän ”Punavihreässä kuplassa”. Voi sitten ollakin osaksi niin, mutta puo-lustaudun sanomalla erään vaikut-tajan sanoin: ”Jos humanismi on har-haa – niin siinä harhassa haluan elää ja kuolla!”

Juha

Vasta aika on suuri tasoittaja

AMikä ratkaisu on

asettaa köyhä ja osaton vastakkain ?”

Lähetä mielipiteesi tekstiviesti-nä numeroon 0504086274. Kir-joita viestiin HS LYHYET, mielipi-teesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on normaali teksti-viestiveloitus.

Irwin Goodman totesi aikoinaan, että Suomi on -piip- hieno maa, mutta joku täällä sählää ja pa-hasti. Hampparin väitteeseen on helppo yhtyä nyt. Carl Palomäki

Avoin kirje Hervannan Alkolle: Eikö päivässä saa ostaa kuin kerran eli pitääkö varmuuden vuoksi ostaa enemmän? Jos mi-nä haluan toisen pullon, ison tai pienen, menen keskustaan. Jos epäilyttää kunto, niin puhallutta-kaa! Naiselleni ei ole myyty vuo-teen, vaikka aina oli selvä. Asia-kas

Vuoreksen pizzeria tarvitsee py-säköintipaikan! Liikenneympy-rän vuoksi on tullut kiellot, että ei saa pysäköidä pizzerian eteen. Tilaa kuitenkin on, joten hyvin voisi olla pysäköintipaikkakin. Älähdys

TeksTariT

HerSa Opiskelijankadulla on mel-koinen sakkorysä: vuoropysäköin-nistä kertova liikennemerkki on jää-nyt sopivasti puun lehvistöön. Ehkä se talven tullen osuu paremmin parkkeeraajienkin silmiin eikä vain lappuliisan.

Toinen vaikeasti havaittava pysä-köintikielto löytyy Orivedenkadun umpikujan päästä. Tie tekee 90 as-teen mutkan ja moni luulee, ettei kielto jatku käännöksen jälkeen. Jos ei käy tien päässä tekemässä U-käännöstä, jää kieltomerkki herkäs-ti huomaamatta.

Piilotetut liikennemerkit

Missä, missä se merkki on?

Pysäköintikieltomerkki on kadun päässä, umpikujan perällä.

Vuoropysäköinnin merkki löytyi.

Kaisa Muhonen

Lukijan

vinkki

auton

lämmitystroikka

AHMA-pitkiä alushousuja 3 kpl /10 €OPAL kerrasto miehelle 10 € naisten rintsikat 3 kpl / 10 €

kuoritut auringonkukan siemenet 5kg/ 15€

naisten / miesten

hiusten leikkaus 17 €

22 €

Sauli City Hepolamminkatu 37 ma-pe 9-19, la 9-15

Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT

11PARHAAT VINKIT

Postitusosoite: PL 99,33721Käyntiosoite: kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2.Avoinna: ma-pe 9.00-16.00Julkaisija: HerMedia OyPainopaikka: Alma Manu Oy, TampereIlmestymispäivät: keskiviikko

Painosmäärä: 21 500kplJakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, MuotialaJakelu: Tampereen ykkösjakeluJakeluhuomautukset: 03-31404200

Toimitus: Päätoimittaja Kaisa Muhonen hs@hervannansanomat.fi taikaisa.muhonen@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400-422 805

Asiakaspäällikkö Nina Hyttinen nina.hyttinen@ hervannansanomat. fip. 040 5240302Sivunvalmistus: Seema Oy p. 044 5322 300Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessäAineistot: hsilmo@hervannansanomat.fiYhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi

Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan.Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta.Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi Kaisa Muhonen Johanna Nordlund Nina Hyttinen

Hervantalaisseura taisteli Euroopan tasolleSaana SimeliusUrheilutunnelmissa

Vuoden 2015 taekwondon Euroo-pan-mestaruuskilpailut järjestettiin Motherwellissä, Skotlannissa 22.–25.10. Suomi osallistui menestyk-sekkäästi 26-henkisellä maajoukku-eella.

Kisoista jäi käteen mitaleina kol-me hopeaa ja kahdeksan pronssia, joista hervantalainen taekwondo-seura nappasi neljä pronssia.

Hervantalainen Black Eagle Taek-won-Do sai maajoukkueeseen kah-deksan oman seuransa jäsentä, jotka lopulta toivat Hervantaan mitaleja niin joukkuemurskauksesta kuin joukkuehyppypotkuistakin.

– Seuramme on menestynyt Eu-roopan-mestaruuksissa aina erittäin hyvin, maajoukkuelainen Tino Shi-kongo kertoo.

– Eurocupissakin olemme pärjän-neet pronssille.

Kova kisamenestys vaatii myös kovaa harjoittelua. Black Eagle Taek-won-Dolla on oma treenisali Her-vannassa, Pallopuistossa, osoittees-sa Parkanonkatu 29.

– Itse harjoittelen viidestä kuu-teen kertaan viikossa, joten on käte-vää, että harjoitukset ovat Hervan-nassa, hervantalainen Tino kertoo.

– Lisäksi omasta treenisalista on todella iso etu, kykenemme treenaa-maan vapaasti, omien aikataulujem-me mukaan.

Black Eaglen tiloissa harjoittelee seuralaisia 4–5-vuotiaista jopa yli 40-vuotiaisiin asti. Näin suuri ikä-haarukka takaa seuralle melkein 200 tyytyväistä jäsentä ja harrastusym-

päristön monipuolisuuden. Uusia tuttuja ja jopa ystäviä löytyy.

– Itse aloitin taekwondon tyylik-käiden taisteluelokuvien vuoksi. Ne olivat niin hienon näköisiä, Tino avaa harrastuksensa tarinaa.

Seura tempasi hänet mukaansa ja harjoittelun motivaatio alkoi löytyä yhä enemmän ympärillä olevista ih-misistä.

– Olen ollut toiminnassa mukana nyt kahdeksan vuotta. Yhä vain jat-kamaan saa seura ja meidän mesta-rimme, Thierry Meyour, joka on älyt-tömän taitava ja asiantunteva, Tino

kehuu.Tino on harjoitellut muita lajeja

muissa seuroissa, mutta palannut ai-na takaisin Black Eagleen.

– Seurassa on mukava tunnelma.

Seuran treenisalilla hervantalai-suus näkyy siinä, että monet harras-tajat, etenkin pienet lapset lajin pa-rissa tulevat Hervannasta ja sen lä-hialueilta.

– Ei se oikein muuten näy, mutta itse olen täysin hervantalainen. En muuttaisi pois kuin pakon edessä, Tino naurahtaa.

Hervantalaisseura Black Eagle Taekwon-Don Edgar Sarelainen, Tino Shi-kongo, Jukka Holmen ja Antti Holmen edustivat Suomea Euroopan-mesta-ruuskisoissa.

ASIOINTIPALVELUT

AUTOILU

TAPAHTUMAT

ASIANAJOTOIMISTOT

HAMMASHOITOJA MYYDÄÄN

PERUNKIRJAT• Kauppakirjat • Testamentit ym.

ASIOINTIPALVELUPEKKA VALTONEN

P. 3753 218, 0400 335 443

Joustavasti asiakkaan luona.

Myös iltaisinja viikonloppuisin.

Ilmainen puhelin-

neuvonta.

YIT ASUNTOMYYNTI Leni Mentula p. 040 532 2288 ja Mari Lindholm p. 040 826 1063, Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere, p. 020 433 4635 (puhelun hinta 0,088 eur/min)

AUTOHALLIPAIKKOJA HERVANNASSATiesitkö, että YIT:llä on tarjolla myös autohallipaikkoja Hervannassa? Tee järkevä sijoitus, joka suojaa autoasi ja tekee talvestasi luksusta. Nyt autohallipaikat Tieteenparkissa (Tieteenkatu 1, 33720 Tampere) 7 000 euroa.

Ota yhteyttä, kerromme lisää vielä vapaana olevista autopaikoista!

Kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23, 2. krs.Puhelin 045 120 9316 | www.katukappeli.com

Pe 13.11. klo 18 Русский вечер - Venäläinen ilta (lasten tila) klo 18.30 Sam Abraham (Intia), Mika HalkolaLa 14.11. klo 10–13 ALIJA-RUKOUSAAMU Yhteiskristillinen rukoustapahtuma juutalaisten paluumuuton puolestaSu 15.11. klo 16 Hervannan Katukappelin 6. vuosijuhla Timo Penttilä, Tarja JääskeläinenMa 16.11. klo 6.30 Aamurukous klo 13 Olopäivä senioreilleKe 18.11. klo 18 Rukoushetki Israelin puolesta klo 19 Steve Sumrall (USA)

PE

Avoinna su–to 9–24, pe–la 9–02Opiskelijankatu 1, Hervanta

Valikoimassa 15000

karaokehittiä!Pub auki 9-02.

Katso Facebook!

Karaoke 20-02

Karaoke 20-02

LA

SU

13.11. Timo Rautiainen & Jussi Lampi Liput ovelta 8€ klo 21 eteenpäin.

MANSEN AUTO

RENKAATALUVANTEET

HUOLLOTKORJAUKSET

Ahertajankatu 5, Hervannan katsastuskonttoria vastapäätä

Nokian, Good Year, Dunlop, Continental, Nexen, MiAy, Ovation

Rengastyöt ilman ajanvarausta.

Paikallinen, palveleva yli 40 vuoden kokemuksella

P. 03 214 1911

HinauspalveluP. 03 214 1911

§KIMMO MÄKELÄ KY

Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE www.kimmomakela.fi

asianajotoimisto-makela@co.inet.fi

Asianajotoimisto

03-3186 431KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL

JAAKKO MÄKELÄ, OTM

ERIKOISHAMMAS-TEKNIKKO

Olli HeikkiläInsinöörinkatu 23, Duo II-krs.

0400 331 868

12 HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 11. marraskuuta 2015

VIIKONLOPPUISIN AUKI 04 ASTI! • LIVE-MUSIIKKIA, KARAOKEA JA HUIPPU DJ:T! • TULE JA IHASTU!

O P I S K E L I J A N K AT U 1, TA M P E R E | H E R W O O D @ H E R W O O D. F I | P U H . 010 3253880 | H E R W O O D. F I

UUDET HERKULLISETBURGERITTUTUSTUMISHINNOIN!

Uusi menu netissä!

Kaikki burgerit 10€ jahanatuotteet järisyttävin hinnoin!

Joka päivä klo 16-22 tutustumistarjouksena:

Tervetuloa Herwoodinolohuoneeseen!

Tarjous voimassa tammikuun loppuun asti (31.1.2016)

Juomatarjoukset!0,4l olut 3,5€0,3l siideri 3,9€

Happy Hourjoka päivä klo 16-22!