&&

12 Messuihin tarvitaan esilaulaja, sanoo oopperalaulaja Esa Ruuttunen.

➙ 7

20.7.2011

KA

NSI

KU

VA T

IMO

HA

RTI

KA

INEN

- PI

KK

UK

UVA

MIK

A K

IRSI

Kuopion ja Siilinjärven evankelisluterilaisten seurakuntien lehti. www. kuopionseurakunnat.fi

Kuopion piispanvaalin harkitsijat ja kieltäytyjät.

➙ 4-5

Jarmo Malinen näkee elämän

ILOT JA ITKUT ➙ 8–9

2 Nro 12 — 20.7.2011&

Uhittelusta keskusteluun”On pelattu kovilla korteilla”, sanoo Herättäjä-Yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Hautala.

”S amat vanhat uhittelut ovat olleet valttikortteina kohta 25 vuotta”, lomamatkalta Un-karista tavoitettu Raudasky-län kristillisen opiston rehto-ri, teol.lis. Jukka Hautala sanoo.

Hän toivoo herätysliikkeiden johdon ja kir-kon välistä keskustelua kasvokkain.

”Tilanne kirkossa on vakava. Herätysliik-keitten johtajilta vaaditaan aloitteellisuutta keskustelun avaamiseen. Viholliskuvia ja pe-lon kuvia on maalattu kohta yhden sukupol-ven ajan.”

Hautalan mukaan nyt on mietittävä kir-kon ykseyttä. ”Kärjistynyt keskustelu vie huo-mion pois yhteisistä asioista.”

”Riitoja kyllä saadaan pienistäkin asioista, niin kirkossa kuin perheessäkin. Nyt on selvi-tettävä, mikä on herätysliikkeitten paikka kir-

kossa. Tarvitaan pelisäännöt.”Hautalan mukaan Herättäjä-Yhdistys on

valmis olemaan aloitteentekijänä keskustelus-sa. ”Mutta kuka on kokoonkutsujana, koska herätysliikkeet eivät kuulu kenellekään”, hän sanoo ja asettaa toiveen piispoille.

Pirttien kielestä arkikieleenHerättäjä-Yhdistyksessä ollaan parhaillaan käynnistämässä liikkeen sisällöllistä pohdin-taa, joka tuottaa aikanaan liikkeen strategian.

”Meidän on sanoitettava uudelleen ag-raarikulttuurista nouseva perinteemme.” Hautalan mukaan liikkeen kielenkäyttö on ulossulkevaa. ”Kieli on jäänyt omalakiseksi us-konnolliseksi kieleksi. Pirttien kieli ei ole arki-kieltä. Meidän tulee artikuloida roolimme sel-keämmin.”

Myös Siionin virsien uudistustyö tähtää ymmärrettävyyteen.

Hautalan mukaan on kysyttävä myös sitä, mikä on liikkeen paikka ”maailmassa”.

”Raja-aitoja ei tarvita, emmekä me asu tur-vakodissa. Ei meidän tarvitse varjella itseäm-me ulkoisilla merkeillä.”

Hautalan isoisä kantoi körttipukua kuo-lemaansa asti. ”Ehkä puku on aikanaan ollut kuin suojavaate maailmaa vastaan. Pietismil-

le leimallista uskovan ja maailman välistä ra-ja-aitaa on siirrettävä kristityn sydämen sisäi-seksi rajaksi.”

”Herännäisyydessä on ollut vaara kääntyä sisäänpäin.” Hautala kaipaa tuuletusta ja itse-kritiikkiä, ei koteloitumista eikä puolustautu-mista. Herännäisyyden tulevaisuuden linjauk-sen hän tiivistää yhteen sanaan: rehellisyys.

”Se on rehellisyyttä ihmisten ja Jumalan edessä, Se on avoimuutta. Ei ole minkäänlai-sia asioita, jotka olisivat käsittelyn ulkopuo-

lella.””Herännäisyydessä on perinne, joka avau-

tuu aran uskonnollisuuden näkökulmasta. Herännäisyydessä on rukouksen perinne.”

”Ei meillä ole omaa Raamattua, ei omaa evankeliumia eikä omaa tapaa olla Juma-lan edessä. Herännäisyys tukee kirkon työtä”, Herättäjä-Yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Hautala linjaa.

LAHJA PYYKÖNEN

pysäkillä

Ajankohtaista

”Jos urheilun ohella ei ole muuta, tilanne on vakava.”

Sami Länsivuo-ri muistaa tilan-teen kun perheen esikoinen oli syn-tynyt. Hän oli sa-maan aikaan läh-dössä viiden viikon valmennusleirille

Amerikkaan.”Jos haluaa huipulle, on oltava it-

sekäs.” ”Jos urheiluun päättää satsata,

kompromisseilla ei pärjää. Jos halu-aa maksimisuoritukseen, on otetta-va itsestään irti kaikki, minkä pys-tyy.”

Suomen nopein pikajuoksija lo-petti uransa 35 –vuotiaana. Ikä tu-li vastaan.

Mutta vieläkin 48 –vuotiaana hänellä on joskus ikävä sitä pientä hetkeä, jolloin ollaan ”viivalla”.

Jännitystä, adrenaliinin nousua. Lähtötelineen pientä hetkeä, johon on ladannut kaiken. Kilpailun kut-kutusta, yleisön edessä olemisen ur-heutta ja vauhdin hurmaa. Että ih-minen pystyykin juoksemaan näin lujaa!

Länsivuori tietää päässään sen, että urheilufiilisten jälkeen normaa-lielämä on verraten yksitotista ja ta-

Kuolemanvakava urheilu kaipaa rentoutta ja iloa

OU

lUN

HERä

TTä

jäjU

HlA

T

Herännäisyys aikoo kirkastaa profiiliaan ja tapaansa puhua tämän päivän ihmisel-le.

TIM

O H

AR

TIK

AIN

EN

Sami Länsivuori ”lämmittää” Kupsin joukkueen pelaajia vii-me torstaina ennen voittoisaa peli-iltaa.

3Nro 12 — 20.7.2011 &

saista. Siksi hän ei kauhistele sitä, et-tä niin moni fiiliksiä nostatellessaan ryyppää pullon tyhjäksi.

”Minun paineitani vähensi se turvaverkko, joka koko ajan oli ole-massa. En ollut pelkästään juoksun varassa.”

Työhön palaaminen hautausalan yritykseen oli mahdollista milloin tahansa. ”Jos urheilun ohella ei ole mitään muuta, on tilanne vakava.”

Menin metsään itkemäänNopeajalkainen kuopiolainen nuo-rukainen vaihtoi 20 –vuotiaana jal-kapallosta juoksuun. Jalkojen vikke-lyyttä testattiin valmentajan kanssa, mutta henkistä kanttia oli kasvatet-tava itse.

”Aluksi tuntui, että keksin minkä tahansa tekosyyn päästäkseni pois lähtöviivalta. Ahdistus oli niin ko-vaa, että hermoilin ja sähläsin.”

Psyykkausta tarvittiin. ”Rauhal-lisuudella saa suoritukseen kaiken energian.”

Pikajuoksijalla pieneen hetkeen on ladattu mahdottomasti. Sami Länsivuoren huippuaika 100 metrin matkalla oli 10,39.

Yltiöoptimistina Länsivuori aina tähtäsi voittoon, vaikka viereisellä telineellä olisi ollut maailmanmesta-ri. Mutta kukaan ei ole aina voittaja.

”Menin metsään itkemään, yksin. Totesin, ettei minusta ole mihin-kään. Viikko meni toipuessa, joskus pari päivää.” Pettymys teetti työtä itsensä voittamisessa. ”Valmentaja sanoi, että tee sellainen tulos, jota ei tarvitse selitellä.”

Länsivuori sanoo, että urheilijan henkiseen kestävyyteen olisi kiinni-tettävä enemmän huomiota. ”Mo-nen lahjakkaan urheilijan pää ei kestä. Henkinen kantti testataan tiukoissa paikoissa.”

Uskomatonta, mutta Länsivuori

sanoo, ettei viimeisinä vuosina voit-to ollutkaan enää niin tärkeää. Vaik-ka voittamaan hän joka kerran läh-tikin.

”Itseni kehittäminen.” Kehitty-minen siihen suuntaan, ettei urhei-lu olekaan kuolemanvakavaa, vaan siihen kuuluu myös rentous ja iloi-suus.

”Suomessa olisi paljon enemmän mestareita, jos tämä asenne löytyi-si”, kentän laidalle siirtynyt Länsi-vuori uskoo.

Oppiaan hän jakaa pikajuoksi-ja Maria Räsäselle, yhdelle Suomen nopeimmista naisista. Juuri voiton saaneille Kuopion jalkapallojoukkue Kupsin pelaajille Länsivuori on fy-siikkavalmentaja.

Myllylän nopea alamäkiSami Länsivuoren vakavat kasvot vakavoituvat entisestään.

”Kyllä se kosketti syvältä. Olin

kotona kun kuulin Mika Mylly-län kuolemasta. Minulle oli yllätys se, miten nopeasti hän lähti alamä-keen. Seurasin surullisena hänen lui-sumistaan ja sitä, että perheen tuki oli mennyt.”

”Mika oli pohjalainen luonne ei-kä kestänyt doping –kohun jälkeistä ankaraa pyöritystä. Hän oli virheen-sä tehnyt, mutta hänen lyttäämises-sään oltiin liian ankaria.”

Kovimpina kilpailuvuosinaan Länsivuori mietti dopingia itsekin.

”Jos aikoo maailmanhuipulle, se vaatii dopingien käyttöä. Minä en sitä edes harkinnut. Minulle oli tär-keintä näyttää itselleni, mihin pys-tyn rehellisellä tavalla.”

Kuuntelijana herkissä hetkissäLänsivuori elää kolmilapsisen per-heen arkea.

Lauantait hän kuljettaa mustaa autoa siunauskappelilta hautaus-maalle. Haastatteluun hän tulee sai-raalasta, jossa vainaja puettiin ja lai-tettiin arkkuun.

Äiti Aija Lintula on koko ajan antanut pojalleen vapauden urhei-luun. Nytkin eläkkeellä ollessaan hän istuu hautaustoimiston pöydän taakse aina silloin kun tarvitaan.

”Urheilija on herkässä tilas-sa, niin on omainenkin”, Länsivuo-ri vertaa kahta työtään. Kuunteli-jaa tarvitaan sekä myös Länsivuoren ”yltiöoptimismia”, joka kummas-ti kääntää katseen kohti auringon-nousua.

Isän kuolema viime keväänä opetti pojalle, mitä läheisen kuole-ma ja hautaaminen tarkoittavat.

”Varasin silloin hautapaikan it-sellenikin.”

LAHJA PYYKÖNEN

Paljon haltijaksi

S upatellaanko kaveripiireissä? Stop tykkänään. Piis-panvaali ei saa olla hämärähanke. Siksi on hyvä, et-tä tammikuussa tulevan Kuopion piispanvaalin keskustelu on noussut esille jo nyt, ennen ehdo-kasasettelua. Nyt tehdään nimilistoja, inventaario-ta osaajista ja eri tavalla ansioituneista kirkon papeista. Ni-mien tuominen esille vie eteenpäin sitä tärkeää pohdintaa, millaista piispaa Kuopion hiippakunnassa nyt tarvitaan.

Siksi on vaikeaa ymmärtää, mikä tässä herättää papiston närkästystä.

Sekö, että osaajia on unohtunut listoilta. Vai se, että kir-kon perinteisiin kuuluu tietty vaatimattomuuden ja nöyryy-den henki. Kirkossa ei kuulu sanoa, että haluaa johonkin ja osaa jotakin.

Kirkossa pyydetään ja kutsutaan. ”Kun Jumala antaa vi-ran, hän antaa myös järjen.” Niinköhän?

Kirkkolain mukaan piispa on pappien ja seurakuntien ylin kaitsija. Odotukset piispalle ovat suuret. Tosin ei hän enää tänään ole niin mahtava herra kuin vuosikymmeniä sit-ten. Piispantarkastuksissa ei enää pokkuroida.

Mutta paljon haltija piispa on. Viisas ja oppinut suunnan-näyttäjä sekä arvojohtaja, joka luo kirkkoon kutsuvaa koh-taamisen ilmapiiriä.

Tämä aika vaatii piispalta mediaosaamisen taidot. Piispan tulee sekä näkyä että kuulua, koska käsitys kirkosta muodos-tuu suurelle enemmistölle median kautta. Piispan pitää olla valmis kestämään sekä yksinäisyyttä että kritiikkiä.

Mikäli tulevaisuudessa puhutaan kansankirkosta, piispa on merkittävä ykseyden rakentaja ja pelisääntöjen viitoitta-ja myös herätysliikkeitä vaivaavassa uhittelevassa keskuste-lussa.

Piispaehdokkuudesta kieltäytynyt teol. tri Kari Kuula sa-nookin kirkon väen olevan laatutietoista, joka arvioi piispan osaamista.

”Intellektuaalisen uusateismin aikakaudella piispalta tar-vitaan enemmän kristilliseen traditioon sitoutuvaa osaa-mista kuin uusien radikaali-en avausten tekemistä”, Kuu-la sanoo.

Toivottavasti tätä piis-panvaalia ei lähdetä arkki-piispan vaalin tavoin käymään linjalla vanhoillinen – liberaa-li. Nyt on hyvä aika viedä kes-kustelua eteenpäin myös tässä mielessä. Vaikka jaottelu var-masti tulee vaikuttamaan vaa-lissa, mustavalkoinen erottelu ei tee oikeutta kenellekään eh-dokkaalle.

Kuka heistä edustaa ääri-päätä kaikissa asioissa?

Tämän lehden takasivulla haastateltu evankelista Simo Karjalainen on mielissään siitä, että piispanvaalista puhutaan näin varhain. ”Koska nyt on ai-kaa rukoilla.”

Ei hullumpi ajatus muistet-tavaksi.

✚ Kuopion torilla tempais-tiin viime viikolla Itä-Afrikan kui-vuuden aiheuttaman ruokapulan puolesta. Kirkon ulkomaanavun lipaskerääjät kertoivat, että torilla oltiin tietoisia katastrofista.

Afrikan sarvea koettelee pahin kuivuus 60 vuoteen. Jopa 10 mil-joonan arvioidaan olevan välittö-män hätäavun tarpeessa. Kuivuu-den kiusaamilla alueilla tarvitaan puhdasta juomavettä ja ruokaa.

Kirkon Ulkomaanapu on myöntänyt katastrofirahastos-taan 300 000 euroa kuivuuden uhrien auttamiseen. Hätäapua tarvitaan sekä paikalliselle väes-tölle että valtavasti kasvaneelle pakolaisväestölle. Varat kanavoi-daan kirkollisten avustusjärjes-töjen verkoston ACT-allianssin hankkeisiin Etiopiassa, Somaliassa ja Keniassa.

Suomen Lähetysseura tukee 70 000 eurolla kuivuuden uhreja.

✚ Siilinjärven seurakunnan kirkkoherran vaali pidetään 11.9. Ensimmäisellä vaalisijalla on Siilinjärven seurakunnan 2. kap-palainen, rovasti Seppo Laitanen. Hän antaa vaalinäytteen sunnun-taina 21.8. Toisella vaalisijalla on Juvan seurakunnan kirkkoher-ra Arja Huuskonen. Hänen vaali-

näytteensä on sunnuntaina 28.8.

✚ Kallaveden seurakunnan kirkkoherranvirkaa ovat ha-keneet Kangasalan seurakunnan kappalainen Auni Kaipia, Tam-pereen Teiskon seurakunnan vt. kirkkoherra Tero Matilainen, Kal-laveden seurakunnan kappalai-nen Veli Mäntynen, Kallaveden seurakunnan 4. seurakuntapasto-ri Matti Pentikäinen, Suomussal-

men 1. kappalainen (virkavapaa-na, työssä Tallinnassa) Markku O. Päiviö, Kallaveden seurakunnan kappalainen Raili Rantanen, Poh-jois-Karjalan prikaatin vs. sotilas-pastori Petri Rask sekä Espoon Leppävaaran seurakunnan 4. kap-palainen Juha-Pekka Rissanen.

Kallaveden seurakunnan ny-kyinen kirkkoherra Esko Kontti-nen jää eläkkeelle 1.3. 2012.

✚ Kuopion ev.lut seurakun-tayhtymän kevään Yhteisvas-tuukeräys tuotti 98.299 euroa. Jä-sentä kohti tuotto on 1.14 euroa.

Pudotusta edelliseen vuoteen oli joka seurakunnassa. Viime vuonna Yhteisvastuukeräyksel-lä tuettiin Haitin maanjäristyksen uhreja ja silloin kansan käsi oli eri-tyisen karttuisa.

Tämän vuoden helmi-huh-tikuussa koottu potti jakaan-tuu seuraavasti: Tuomiokirkko-seurakunta 24 252 euroa, Alava 17.311 euroa, Kallavesi 17.901 eu-roa, Männistö 10.987 euroa, Puijo 9396 euroa ja Järvi-Kuopio 18.450 euroa.

Kuluvan vuoden keräyksen teemana on nuorten yksinäisyys Suomessa ja Mosambikissa. Dia-konissa Pirjo Litmasen mukaan kohdetta pidettiin tärkeänä.

LAHJA PYYKÖNENlahja.pyykonen@evl.fi

”Mustaval-koinen erottelu vanhoillinen – liberaali ei tee oikeutta kenellekään ehdokkaalle.

pääkirjoitus

Kuolemanvakava urheilu kaipaa rentoutta ja iloa

Liisa Voutilainen lähti lipas-kerääjäksi heti saatuaan kut-sun. Antti halusi auttaa oman perheensä puolesta.

lEA lA

PPAlA

INEN

”Jos aikoo maailman huipul-le, se vaatii do-pingien käyttöä.

4 Nro 12 — 20.7.2011&

V ictor Barsokevitschin ot-tama kuva kertoo, mil-tä näkymä satamasta lah-den yli pohjoiseen näytti sata vuotta sitten. Kes-kellä oleva suuri puutalo on Kuopi-on asemarakennus, joka valmistui, kun Savon rata avattiin liikenteelle vuon-na 1889. Tätä kautta kuljettiin vuoteen 1934, jolloin nykyinen asema otettiin käyttöön.

Vanhaa asemarakennusta ei enää ole, mutta kylläkin kuvassa sen oike-alta puolelta pilkottava vesitorni ve-turitalleineen ja useita muita vanho-ja rakennuksia, joista osa on suojeltu. Niihin kuuluu muiden muassa asemaa vastapäätä sijainnut koristeellinen asema-päällikön talo.

Nyt Maljalahti on saanut uuden maamerkin, tavara-ase-man paikalle radan varteen nousseen kerrostaloryhmän. Ratavahdiksi nimetty pitkä viisikerroksinen asuintalo kään-tää punatiilisen selkänsä ratapihalle.

Lähes aukotonta muuria rytmittävät pyöreät porrastor-nit ja lasitiili-ikkunat.

Talon eteläinen parvekesivu avautuu Kallaveden maise-miin. Vankilan päässä suuntaa tehostavat vielä lisäseinämät.

Talorivin edessä on kolme erillistä noppaa, yksi Ratavahti ja kaksi Konduktööriä. Rakennusten väliin jää kaupunkimai-nen katutila, johon oman mausteensa tuovat raitille kan-tautuvat äänet.

Lisää taloja on tulossa Itkonniemenkadun eteläpuolel-le, kuvassakin näkyvään aseman pumppuhuoneen rantaan.

Pääosa rakennuksista nousee aivan vesirajaan veneiden tal-visäilytyspaikkana käytetylle täyttömaalle.

Maljalahden uuden alueen rakentaminen on jatkoa jo Saaristokaupungista tuttua maiseman merkitystä koros-tavalle ja veden läheisyyttä hyödyntävälle rakentamiselle. Myös paikan sijainti vanhalla varikkoalueella keskustan ruu-tukaavan ja Itkonniemen teollisuusalueen solmukohdassa on mielenkiintoinen.

Alue elää kaupunkihistoriansa kolmatta vaihetta. Ennen asemaa, konepajaa ja ratapihaa paikalla oli Tervalampi ja sen rannalla Lahdentaan kartano. Sitten tuli Kuopion asema kaikkine rakennuksineen ja erilaisine toimintoineen.

Sata vuotta myöhemmin tapahtunut Valtionrautateiden pilkkominen ja yhtiöittäminen aloitti nyt meneillään olevan kolmannen vaiheen.

HELENA RiEKKi

Professori Miikka Ruokanen on jo nyt valmis vastaamaan piispaehdokkuuteen myönteisesti.

Kirkko ja koti lähetti 12: lle piispakeskus-telussa julkisuuteen nousseelle henkilöl-le sähköpostitse ky-symyksen:

”Mikäli teitä pyy-detään ehdokkaaksi

Kuopion piispanvaalissa, mikä on vasta-uksenne?” Kysymys lähetettiin 8.7.

Kontiolahdella asuva teol.tri Paulii-na Kainulainen aikoo harkita asiaa va-kavasti. ”Tämä kysymysten ja vastausten järjestys tuntuu takaperoiselta. Vastaan kunnolla sitten jos joku pyytää ehdok-kaaksi.”

Kirkkoneuvos Kimmo Kääriäisellä asia on ”vakavassa harkinnassa”. ”Muu-tamat tahot ovat jo pyytäneet ehdok-kaaksi”, kirkon ulkoasiain johtaja Kääri-äinen ilmoittaa.

Piispainkokouksen pääsihteeri Ja-ri Jolkkonen harkitsee asiaa jännittees-sä. ”Olen sitoutunut nykytehtävään, ja myös viihdyn siinä. Toisaalta tunnesi-teet kotiseutuun ja Kuopion hiippakun-taan ovat vahvat sekä minulla että savo-laisella vaimollani.”

Professori Miikka Ruokaselle myön-teinen vastaus uudenlaisen tehtävän kutsuun on johdonmukainen jatkumo yhdelle ja samalle kutsumukselle. ”Olen aina mieltänyt itseni kirkon palvelijaksi.”

”Kukaan ei voi itse ilmoittautua eh-dokkaaksi, mutta jos minulla näyttäi-si olevan realistisen tuntuista kanna-tusta Kuopion hiippakunnassa, olisin valmis vastaamaan myönteisesti.” Hel-singin yliopiston dogmatiikan professori Ruokanen sanoo olevansa puoliksi poh-

jois-savolainen, koska äidin juuret ovat Kiuruvedellä.

Lääninrovasti Jaana Marjasen mie-lestä on valitsijoiden asia ratkaista, keitä ehdolle asetetaan. ”Mikäli kysymys mi-nulle esitettäisiin, vastausta olisi harkit-tava vakavasti sekä Jumalalta kysellen

että läheisten kanssa keskustellen.”Tuomiorovasti Ilpo Rannankari il-

moitti lomaltaan, ettei hän ole vielä pohtinut asiaa loppuun asti.

Kieltäytymisensä piispaehdokkuu-teen ilmoittivat teol.tri Kari Kuula, teol. tri Aulikki Mäkinen sekä helsinkiläinen

Luovuus pakenee pelkoa ja kilpailua

I nnovaatiotoimintaa paljon tutkinut professo-ri Pirjo Ståhle toteaa, että luovuuden ja inno-vatiivisuuden pahin este on lyhytjänteinen te-hokkuuskulttuuri. Tätä esiintyy liike-elämässä vielä turhan paljon ja vaarana on sellaisen leviäminen kirkon alu-eelle, jos talousasiat saavat liikaa painoa. Ne ovat to-ki tärkeitä, mutta kai se ydin on toisaalla – sanassa ja se levittämisen tavoissa.

Innovaatioiden suurin tarve kirkossa lieneekin ih-misten kohtaamisen ja yhteisöllisyyden tapojen ke-hittämisessä, jotta sen vetovoima lisääntyisi ja jäsen-määrä kääntyisi kasvuun. Innovatiivisuus tarvitsee aikaa, pohdiskelua ja sulattelua eikä se onnistu, jos kustannukset, investoinnit ja rahan hankkiminen on koko ajan mielessä.

Innovaatiot eivät viihdy pelon, liiallisen kilpai-lun tai epäluulon ilmapiirissä. Tarvitaan ehdotonta luottamusta – antamisen ja saamisen kulttuuria. Va-litettavasti se on tänä päivänä liian harvinaista. Työ-paikat ovat usein juoru-jen kyllästämiä ja klikit toimivat eivätkä ne pal-jon mainostetut itseoh-jautuvat tiimit.

Innovaatiot syntyvät monesti ns. rajapinnoil-la eri organisaatioiden vuorovaikutuksessa. Eristäytyminen sokeut-taa helposti ja nähdään asiat kovin kapeasti. Niinpä avoimuus ja kir-kon ulkopuolisten taho-jen kanssa verkostoitu-minen on tärkeää myös innovatiivisuuden kan-nalta.

Puheen tasolla tä-mä on helppoa, mutta vaatii sinnikästä ja pit-käjänteistä rakentamis-ta, jotta kumppanuu-det eivät haihdu kuin tuhka tuuleen ensimmäisten vastoinkäymisten osu-essa kohdalle.

Innovaatiot voivat joskus olla ihan nurkan taka-na. Puhutaan arkiluovuudesta ja itselle tavanomais-ten asioiden katsomisesta vieraan silmin.

”Keksiminen on sitä, että näkee sen minkä kaikki muutkin näkevät, mutta ajattelee sitä, mitä kukaan muu ei ole ennen ajatellut” (Albert Szent- Györgyi). Kun vielä nämä ajatukset saa muiden tietoon ja edel-leen työstettäviksi, ollaan hyvällä tiellä uutta luo-massa.

Ideat jalostuvat useiden aivojen ja eritaustaisten ihmisten käsittelyssä. Jotta tällainen prosessointi olisi mahdollista myös kirkossa, tulee siellä vallita suvait-

seva ja erilaisuutta salliva ilmapiiri. Yhden totuuden julistajien

ympäristöt eivät ole kovin inno-vatiivisia.

UPi HEiNoNEN

Kirjoittaja on kuopiolainen yritys- ja organisaatio-

valmentaja.

“Työpai-kat ovat usein juoru-jen kyllästä-miä ja klikit toimivat.

Maisema Maljalahdesta

kolumni

kirkon kulmilta

KU

OPIO

N K

UlT

TUU

RIHISTO

RIAllIN

EN M

USEO

Mielenkiintoinen piispanvaali tulossa Kuopioon

Toukokuussa eläkkeelle jäävä, raamatuntutkijana tunnettu piispa Wille Riekkinen viihtyy näissä maisemissa. Qumran –luolasto Länsirannalla on tunnettu ns. Kuolleenmeren kääröjen tekstien löytöpaikkana.

5Nro 12 — 20.7.2011 &

professori Martti Nissinen.”Kukaan tuskin ajattelee vaka-

vissaan, että sopisin piispaksi”, Kuu-la ilmoittaa. ”En ole sopiva enkä it-sekään halukas piispaehdokkaaksi. Piispakeskustelussa minua ei pidä kuljettaa mukana syömässä palsta-

tilaa oikeilta kandidaateilta.”Aulikki Mäkinen sanoo olevan-

sa tyytyväinen nykyiseen virkaansa Männistön kirkkoherrana eikä ole käytettävissä piispaehdokkaaksi.

Vastaustaan eivät määräpäivään mennessä lähettäneet teol.tri Saka-

ri Häkkinen, teol.tri Sammeli Jun-tunen eikä professori Lauri Thurén.

Valitsijayhdistys asettaa piispaehdokkaanPiispanvaalin ehdokasasettelu on syksyllä.

”Lopullista aikataulua ei ole pää-tetty, mutta 21.9. – 21.11. on mah-dollinen ajankohta”, sanoo notaa-ri Marja-Sisko Aalto hiippakunnan tuomiokapitulista. Aikaa asettaa ehdokkaita on siis kaksi kuukautta.

Päätös aikataulusta tehtäneen viimeistään 8.9.

Kymmenen äänivaltaisen henki-lön muodostamalla valitsijayhdis-tyksellä on oikeus asettaa ehdokas piispanvaaliin. Kukin yhdistys saa merkitä ehdokkaakseen yhden pa-pin. Ehdokkaalta on oltava kirjalli-nen suostumus.

Vaalissa saavat äänestää Kuopi-on hiippakunnan papit, lehtorit se-kä maallikkovalitsijat. Äänivaltaisia on yhteensä 666.

Maallikkovalitsijoita heistä on 333. Maallikkovalitsijoita ovat kir-kolliskokouksen ja hiippakunta-valtuuston maallikkojäsenet, tuo-miokapitulin lakimiesasessori sekä maallikkojäsen sekä kirkkovaltuus-tojen ja seurakuntaneuvostojen va-litsemat jäsenet.

Piispanvaali pidetään 31.1. 2012. Ellei kukaan ehdokkaista saa tuol-loin yli puolta annetuista äänistä,

toinen vaali kahden eniten ääniä saaneen välillä järjestetään 20.2. 2012.

Uusi piispa vihitään virkaan 6.5. 2012.

Wille Riekkinen on ollut Kuo-pion hiippakunnan piispana vuo-desta 1996.

LAHJA PYYKÖNEN

Kesäteatterin taidemaalari

T eatteriharrastus nappaa ison ajan optikko Antti Hiisjärven va-paa-ajasta. Tänä kesänä hän nousee kesäteatteri Tam-menrannan lavalle Kulku-rin valssi -näytelmässä.

Milloin oli ensiesiintymisesi?

”Haapaniemen kansakoulun näytel-mässä, jossa esitin jänistä. ”

Miten ura jatkui?

”Olin perustamassa Vanu-teatte-ria vuonna 1990. Nyt sen näyttelijät ovat pääosin kesäteatteri Tammen-rannan hommissa.”

Miten yleisön vastaanotto vaikut-taa sinuun?

”Se on tärkeintä. Kun yleisö elää mukana, se panee tekemään par-haansa.”

Mikä auttaa heittäytymään pa-hiksen, juopon tai ensirakasta-jan rooliin?

”Pitää kai olla vähän hullu. Tai ai-nakin kaksijakoinen persoona, kuten minä. Olen seurallinen, tu-tustun nopeasti ihmisiin ja olen valmis keskustelemaan syvällisis-tä asioista. Toisaalta kaipaan yksi-näisyyttä. Minua ei saa 400 ihmi-sen kanssa kanoottiretkelle.”

Mitkä ovat olleet suosikkiroolejasi?

”Viime kesän Lemminkäinen ja Merikannon musiik-kiin perustuva Kesäillan farssi vuonna 2002. Esitin siinä

juoppoa kirjailijaa.”

Mikä on ollut tiukin paikka lavalla?

”Black out eli täydellinen ajatus- ja muistikatko. Sel-lainen karmea kokemus sattui Maria Jotunin Miehen kylkiluu -näytelmässä. Kävelin kaksi kertaa näyttämön poikki ja ajattelin, että joudun kävelemään saman

tien ulos. Sitten vastanäyttelijän repliikki veti mi-nut takaisin rooliini.”

Miten olet muuttunut näyttelijänä?

”Alussa lavalle meno oli paniikkia, nyt ti-lalla on positiivinen jännitys, joka auttaa terävään tekemiseen. Vanhemmiten mi-nusta on tullut perfektionisti. Harjoitte-len myös unissani.”

Minkälaista näytelmää et veisi kesäte-atteriin?

”Yhteiskunnallisesti kantaaottavaa. Niis-tä katsoja saa pitää lomaa. Kesäteatte-riin kuuluu ilo ja huumori, laulu, soitto ja tanssi.”

Miten pitkään aiot jatkaa kesäteatterissa.

”Saa nähdä. Harrastamisen pitää olla muka-vaa. Jatko riippuu rooleista. Kiinnostava rooli houkuttelee jatkamaan.”

TEKsTi JA KUvA: LEA LAPPALAiNEN

mitä mielessä?

Hienoa asuavielä kotona!

Meille asennettiin juuri oma porrashissi, eikä meidän tarvitse asua enää vain alakerrassa. Lastemme huoli pärjäämi-sestämme kotona väheni ja liikkuminen portaissa on nyt paljon turvallisempaa. Soita ja kysy minkälainen ratkaisu sopii teidän taloonne!

Ota yhteyttä,niin kerromme lisääpuh. (017) 263 2510

www.ovimatic.fi

Ovimatic Oy, Männistönkatu 8, 70500 Kuopio

Puh. (017) 263 2510, fax (017) 263 2104ovimatic@ovimatic.fi, www.ovimatic.fi

ASIANAJOTOIMISTO KOLARI&CO.OY

Seppo Kolari, Matti Reinikainen, Ville Heikinheimo, Katriina Manninen, Kristian Kakko

Kauppakatu 39 A, 4.krs, 70100 KUOPIO(017) 265 7777/puh. (017) 261 1085/fax.

www.kolari-co.fi

017 369 0700017 369 0700Ahertajankatu 3, 78850 Varkaus

p. 017 369 0700

HOIVA- JA KOTIPALVELUAmyös palveluseteliasiakkaat

• asiointiin • vaatehuoltoon • siivoukseen • virkistäytymiseen • ulkoiluun • yms.

Luotettavasti, laadukkaasti ja ammattitaidolla

Arja Vihonen Ky 050 336 3503arja.vihonen@dnainternet.net

www.arjavihonen.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKOESA-MATTI KOPONENPuijonkatu 26, III kerros puh. (017) 261 3370

Uudet hammasproteesit, pohjaukset ja korjauksetLAATU- JA TYÖTAKUU

Mielenkiintoinen piispanvaali tulossa Kuopioon

PEKK

A N

IIRAN

EN

Toukokuussa eläkkeelle jäävä, raamatuntutkijana tunnettu piispa Wille Riekkinen viihtyy näissä maisemissa. Qumran –luolasto Länsirannalla on tunnettu ns. Kuolleenmeren kääröjen tekstien löytöpaikkana.

6 Nro 12 — 20.7.2011&

Kesäkirkko laavulla ✚ Kesäkirkko keskiviikkona 20.7. klo 18 Jän-nevirralla Lapinluhdantien päässä ole-valla laavulla. Seppo Laitanen. Ohjel-massa Kansanlaulumessu ja muuta yhteistä koko perheelle, nuotiokahvit.

Kesälauluja ✚ Kesälauluilta Tammenrannan kesäte-atterissa keskiviikkona 20.7. klo 18.30. Richard Nicholls.

✚ Hengellisten laulujen ilta Tuusniemen torilla perjantaina 29.7. klo 18. Riikka Tuura.

Virsiseuroja Puijolla ✚ Rippikoulusta tutun punaisen laulukir-jan eli nuoren seurakunnan veisuja lau-letaan Puijon kirkon pihalla kesäseurois-sa keskiviikkona 20.7. klo 18. Laulattajana kesäkanttori Riikka Setälä. Puheenvuo-ron käyttävät Pekka Nieminen, Aki Häti-nen ja Miina Kumpulainen.

✚ Runebergin virsien kesäseurat pidetään Puijon kirkon pihapiirissä keskiviikkona 3.8. klo 18. Kansallisrunoilijan kynänjäl-ki näkyy virsikirjan 22 virressä. Kesäseu-roissa lauletaan Runebergin sanoittamia tai uudistamia virsiä Riikka Setälän säes-tyksellä. Puheenvuoroja käyttävät San-na Alanen ja Riitta Murtorinne puhuvat. Sateisella säällä seurat seurakuntasalissa.

Musiikkivieraita Virosta

✚ Kesän iltamusiikki Tuomiokirkossa tors-taina 21.7. klo 21 tuo kirkkoon trion Vi-rosta. Hanna-Liina Võsa laulu, Lembit Saarsalu, saksofoni, Merle Kollom, urut. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 €.

✚ Kesäillan konsertti Kallaveden kirkossa sunnuntaina 31.7. klo 18. Sopraano Na-dia Kurem Virosta säestäjänä Dir.mus. Heikki Ritvanen. Järjestäjinä seurakunta, Vehmasmäen maa- ja kotitalousseura ry sekä Nadian kuopiolaiset ystävät perhei-neen. Liput 12 €.

Tulosaarna Vehmersalmella Vehmersalmen kirkossa kuullaan sunnun-taina 24.7. klo 10 aluepappi Uwe Mäkisen tulosaarna. Kahvit kirkonmäellä. Sen jäl-keen on mahdollista lähteä ohjatulle hauta-usmaakävelylle.

Männistön päivä- musiikit

✚ Maanantaina 25.7. klo 12 Pyhän Johan-neksen kirkossa. La-vrenchukin musiik-kiperhe.

✚ Maanantaina 1.8. klo 12. Sanna Viitanen, laulu.

Sydämen laulujaTaiteilija Raita Karpo laulaa Mika Piiparisen lauluja sekä karjalaisia ja heprealaisia lauluja Muuruveden kirkossa Sydämen lauluja -kon-sertissa torstaina 28.7. klo 19. Jouni Somero, piano, Anna-Claudia Somero, huilu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Lähetystä ja seuroja

✚ Lähetystapahtuma Siilinjärven seura-kuntatalolla lähetys-kellarissa.torstaina 28.7. klo 18. Kesäisiä virsiä ja lauluja mak-karanpaiston lomassa.

✚ Iltatori Säyneisen seurakuntakodilla per-jantaina 29.7. klo 16.30. Toivotaan myy-tävää lähetystyön ja kirkkokuoron hy-väksi. Siioninvirsiseurat klo 19 museolla, mukana Kalle Hiltunen. Kolehti Aholan-saarelle.

Uruilla suvi-illassa

✚ Tuomiokirkon ilta-musiikissa torstai-na 28.7. klo 21 soi-vat urut. Freidhelm Flamme, Saksa.

✚ Urkuimprovisaati-okonsertti Puijon kirkossa tiistaina 2.8. klo 18. Saksa-lainen urkuri Jörg Duda soittaa. Va-paa pääsy.

ReissujaMatka Laatokan ja Valamon luostariin 23.-26.8. Osallistumismaksu 470 € sisältää viisu-min, matkat ja täysihoidon. Kaksi yötä Laa-tokan saarella hotelli Igumenskajassa, yksi yö Sortavalassa. Tutustumista myös Sorta-

valan diakonialaitoksen historiaan. Ilm 21.7. mennessä: mikko.huhta-la@evl.fi, puh. 040 4888 613

Eläkeläisten leiriTuomiokirkkoseurakunnan eläke-läisten leiri järjestetään Rytkyn lei-rikeskuksessa 23.- 25.8. Leirin hin-ta 40 euroa, edestakainen kuljetus 10 euroa. Ilmoittautuminen Raija Luomanperälle 25.7.-5.8. puh. 040 4848 248. Lisätietoa antavat dia-konit Birgitta Oksman-Kettunen puh. 040 4884 284 ja Varpu Ylhäi-nen puh. 040 4848 255

kirkkojakoti@evl.fi

Fatma, paimentolainen

E rämaan kukkuloiden takaa pilkistä-vän auringon noustessa kristillisen sairaalan ovikello alkaa soittaa lin-nunlaulusäveltään.Joukko on saapunut erilaisil-la kulkuneuvoilla: aasinkärreillä, moottoripyö-rällä, kävellen. Ääntä riittää kun lääkärin vas-taanotolle yritetään päästä monin eri keinoin. Näyttelijän lahjat pannaan käyttöön esittä-en sairaampaa kuin ollaankaan. Työ alkaa ru-koushetken jälkeen. Häthätää ehtii siemaista makeaa teetä.

Hoitohuoneen ovelle ilmestyy laiha, riutu-nut beduiininainen. Koko ruumis on kipeä ja väsyttää. Fatma kertoo lähteneensä liikkeelle auringon noustessa.

Löytyy paha munuaisten vajaatoiminta, anemia ja maksatulehdus. Paljoa ei voida teh-dä. Annetaan lääkkeet ja kehotetaan tule-maan kahden viikon kuluttua uudelleen.

Tästä alkoi ystävyys Fatman kanssa. Vii-me vuoden puolella sain vihdoin selville hä-nen asuinpaikkansa. Lähdimme työpäivän jäl-keen tutustumaan tuohon alueeseen lääkärin ja saksalaisen pastorimme kanssa. Muutaman tunnin ajon jälkeen saavuimme Fatman kylään. Ei teitä, ei säh-köä, ei vettä lähetty-villä. Pienissä majoissa asustaa 40 perhettä.

Erään majan edus-talle tuodaan kovalla kiireellä aikuinen poi-ka, jota kameli oli kiu-kuspäissään puraissut käteen. Onneksi meil-lä oli ensiapulaukku mukana ja pystyimme hoitamaan poikaa.

Illalla ajatukset ja rukoukset meni-vät Fatman ja paimen-tolaisten luokse. Ter-veydenhoitotyö on antanut meille pal-jon hyviä ja pitkäaikai-sia ystävyyksiä näiden paimentolaisten kes-kuudessa. He ovat ol-leet satoja vuosia sitä alempaa ihmiskastia.

Lähetystyössä on hoidettu noita arkoja ja syrjäänvetäytyviä ihmisiä, jotka ovat arvokkai-ta Jumalan kasvojen edessä.

Tarvitaan tekoja, jotta voisimme puhua elämämme tärkeimmästä asiasta. Ilosanoman julistaminen voi olla kuin viestin juoksua. En-nen minua on ollut monia kapulan kantajia ja minun jälkeeni tulee uusia.

Istumme aukealla pihalla paimentolaisky-lässä. Joku naisista valmistaa kahvia. Paimenet palaavat laumojensa kanssa majoilleen, vahti-koirat asettuvat kukkuloilleen, kaunis tähtitai-vas on yllä ja päivän kuumuus alkaa väistyä.

Siinä on hyvä kertoa Hyvästä Paimenesta. Sanoma uppoaa sydämiin.

Näillä ihmisillä ei ole kristillistä seurakun-taa eikä omankielistä Raamattua. Rukoilem-me, että jonain päivänä heidänkin keskuudes-taan kaikuu ylistyslaulu Hyvälle Paimenelle, joka etsi ja löysi.

LEENA MÄKÄRÄiNEN

Kirjoittaja on Puijon seurakunnan lähettinä Egyptissä.

Tällä palstalla lähetystyöntekijät kertovat välähdyksiä työstään.

”Lähe-tystyö on hoitanut noita arko-ja ihmisiä, jotka ovat arvokkaita Jumalan kasvojen edessä.

tapahtuulähetysnurkka

Moni on laulanut suositun Punaisen laulukirjan kannesta kanteen. Nyt on mahdollisuus muistoihin keskiviikkona 20.7. klo 19 Puijon kirkon pihassa.

Friedhelm Flamme soittaa Tuomiokirkossa torstaina 28.7. kello 21.

lEA lA

PPAlA

INEN

Tuomiokirkkoseurakunnan eläkeläisten kesäleiril-le lähdetään 23.-25.8. Muista ilmoittautua.

lEA lAPPAlAINEN

7Nro 12 — 20.7.2011 &

✚ Pääkirjaston ala-aula: Olli Punton näytte-ly Väriteoria 18.–22.7.

✚ Taidetori Kuopion matkustajasatamas-sa 31.7. asti klo 12–20. Työpajoja klo 12 ja 16, la-vaesityksiä klo 15 ja 18.

✚ Myllyn Kesänäyttely (Minna Canthin k. 4 A 4. krs), taiteilijat: Jyrki Heikkinen, Nanna Hänninen, Taina Kontio, Sinikka Kosonen, Ulla-mari Lindström, Tuija Matela, Ulla Remes, Jen-ni Turunen 15.–31.7. ma-pe klo 12–20.

✚ J. V. Snellmanin kotimuseo on auki ke-sällä 18.5.–31.8. ke ja la klo 10–17. Ryhmille sop. mukaan.

✚ Korttelimuseo, Näyttelysali: Kaupungin kasvot – Kuopio postikorteissa 14.6.–28.8. ti-su klo 10–17. Museo on avoinna ti–su klo 10–17. Sulj. ma ja 24.–27.6. Museokahvila, samat ajat.

✚ VB-valokuvakeskus: Elävä arkisto – Living Archive, Lien Botha ja Nomusa Makhubu, Ete-lä-afrikkalaista nykyvalokuvausta10.6.–4.9. Nonstop työpaja pyörii 1.–5.8. klo 10–14, ra-kennetaan soittimia ja leluja kierrätysmateriaa-leista. Näyttelyn pääsymaksu.

✚ Taitemia-galleria (Piispank.8), Hanna Kor-vela kotona, Muodosta tulevaisuus -muotoi-lupalkintonäyttely 27.5.–31.8. ma-pe 10–18, la-su 11–16.

✚ Kuopion taidemuseo: Tuttuja ja outoja lin-tuja 27.5.–2.10.; Matti Karppasen lintumaalauk-sia 27.5.–6.11.

✚ Galleria Carree, Kristina Isaksson: Maa-lauksia 20.7.–1.8.

✚ Galleria 12, Ars Libera: Kuka osti tasa-ar-von – Kuka möi demokratian 5.–24.7. ja

✚ Butiikki, Kaisa Törmänen: Taidetta ja vaatteita vintagehengessä 21.6.–14.8.

✚ Kuopion museossa Suomen Nukketaiteili-jat ry:n näyttely Nukkemaailma – lavatanssin ja joulusaunan tarina kertoo eletystä elämästä nukkejen kautta 15.6.–23.10.

✚ Kuopion museo: Aikamatka maisemaan. Itä-Suomen maiseman kehitys maapallon alku-ajoilta nykypäivään 24.5.2011–8.1.2012, yhteis-työssä 125-vuotisjuhlaansa viettävän Geologian tutkimuskeskuksen kanssa.

✚ Kuopion kulttuurihistoriallinen mu-seo: Jääkärintie tie – Herman Huotarin tarina -pienoisnäyttely 15.1.2012 saakka.

✚ Museon torni: Leluja ja leikkijöitä. Leluja ja Victor Barsokevitchin lapsikuvia 29.1.2012 saak-ka.

✚ Pikku-Pietarin Torikuja (Hatsalank. 24/Puistok. 21) 30.5.–31.8. ma-pe 10–17, la 10–15. Kahvila auki jo klo 8.

✚ Käsityökahvila Satama/Anki, Teollisuus-tie 12, Kaavi: Ossi Walliuksen valokuvia 31.8. as-ti.

✚ Sotaveteraanimuseo, Tulliportink. 37 D au-ki 5.6.–6.9. pe klo 14–18 ; la-su klo 12–16. Ryh-mätilaukset (017) 281 1130.

✚ Eemilän Kotimuseo, Humalajoki, Hiltulan-lahti. Talonpoikaisesinekokoelmat maalaismai-semassa. Avoinna to ja pe klo 10 – 18.

”Pidetään virrestä kiinni kaksin käsin.”

M onen messussa kävijän te-kisi mieli veisata täysin pal-kein, mutta kun ei tohdi. Esa Ruuttunen, yksi Suo-men menestyneimmistä oopperalaulajista, ymmärtää heti, mistä pu-hutaan.

”Tarvitaan suurta siviilirohkeutta uskaltaa veisata ääneen, jos kirkossa ei ole esilaulajaa, kuten tilanne valitettavasti usein on.”

Laulaja muistelee opiskeluaikaansa, jol-loin hän asusteli Helsingissä Töölön kirkon kupeella. Seurakunnan kanttorina oli mai-neikas Taneli Kuusisto ja esilaulajana mah-tavaääninen Ossi Elokas. ”Kenenkään ei tarvinnut pelätä liittää ääntään veisaavaan seurakuntaan.”

Virsiä lauletaan hänen mielestään sopi-valta korkeudeltakin.

”Mutta jos pitää yrittää laulaa varovasti, ettei oma ääni tulee liikaa esiin, se vasta ra-sittaa.”

Virren kohtalo on sidoksissa jumalanpal-velukseen.

Toisaalta on puhuttu virsibuumista, joka on saanut liikkeelle monia kevyemmän mu-siikin taiteilijoita. Sen myötä virrelle on tul-lut uusia kuulijoita.

Esa Ruuttunen sanoo, että virsiä tuli-si edelleen arvostaa niiden omista lähtökoh-dista.

”Virsi on riittävän väkevä siinä lajissa, jos-

sa sen juuret ovat.”Kun virttä väkivalloin käydään

vääntämään vieraaseen tyyliin, voi-daan mennä metsään. ”Silloin lähes-tytään hajuvesi-lihapulla -makuelä-mystä.”

Virsitalkoisiin Ruuttunen kutsuu niin koteja kuin seurakuntiakin.

”Virren opettamisessa ei saa antaa periksi rippikoulussa. Muitakin työ-kaluja virren viemiseksi nuorille var-maan löytyy.”

Mainarien ooppera vei YhdysvaltoihinRuuttunen jäi oopperasta eläkkeel-lä monta vuotta sitten, mutta painaa töitä olan takaa.

Hän palasi juuri Yhdysvalloista Michiganista, jossa lauloi Rockland-nimisessä, Jukka Linkolan säveltä-mässä oopperassa Alfred Laakson keskei-sen roolin.

Rockland kertoo 1800-1900 -luvun vaih-teessa Suomesta Amerikkaan muuttaneis-ta siirtolaisista ja erityisesti kaivosmiehis-tä. Mainarien lakko sai traagisen lopun, kun kaksi miestä ammuttiin.

Ooppera Rockland esitettiin suomeksi kesäkuussa Nivalassa, Ruuttusen synnyinpi-täjässä ja heinäkuun puolivälissä englanniksi Michiganin Houhgtonissa, joka on merkittä-vä suomalaissiirtolaisten keskuspaikka.

Heinäkuun lopulla alkavat Wagnerin Ring-tetralogian harjoitukset Kansallisoop-perassa.

”Olenkin kysellyt, kuka ihmeessä täyttää kalenteri-ni. Minähän olen eläkkeellä”; Ruuttunen vitsailee.

Tämän viikon lauantai-na Ruuttunen konsertoi Sy-väniemen kirkossa ja laulaa sellotrion kanssa matkalau-luja.

Matkavirsi-projekti al-koi, kun sellistiveljekset Jussi ja Matti Makkonen ottivat yhteyttä Ruuttuseen. He ky-syivät, olisiko tällä kiinnos-tusta yhteistyöhön Siionin virsien tai muun hengellisen musiikin merkeissä.

”Innostuin heti”, Ruuttu-nen sanoo.

Vanhat virret ovat hänel-le tärkeitä.

”Ne ovat ensi kosketus musiikkiin, uskoon ja herännäisyyden traditioon, joka on elämä-ni kantava voima. Oman äänen liittäminen seuraväen ääneen on arjen pyhiinvaellusta.”

Levyn kannessa Ruuttunen poseeraa sel-listeineen moottoripyöränsä selässä. ”Tai-dan ajella Karttulan konserttiinkin mootto-ripyörällä.”

LEA LAPPALAiNEN

Virsien yhteislauluilta to 21.7. klo 19 Muuru-veden vanhassa OsulassaVirsien yhteislau-luilta Juankosken seurakuntatalolla keski-viikkona 27.7. klo 19. Virsien yhteislauluilta Säyneisen seurakuntatalolla ke 20.7. klo 19 ja to 28.7. klo 19.

Virrellä väkevät juuret

HEINävinkit

Uppo-Nalle vossikan kyydissä. Kuopi-on Filatelistikerho ry, Kortti nro 10.

HA

NN

U TA

INA

/KU

OPIO

N M

ATK

AIlU

PAlV

ElU O

y

MIK

A K

IRSI

Esa Ruuttunen laulaa lauan-taina matkavirsiä Syväniemen kirkossa sellistien säestyksellä. Kuvassa Seeli Toivio, (vas.) Jus-si Makkonen ja Ulla Lampela. Konsertissa Jussi Makkosen tilalla soittaa velipoika Matti.

”Kun virttä käy-dään vään-tämään väkivalloin, mennään metsään.

8 Nro 12 — 20.7.2011&

”Suomalainen bilettää ilossa ja surussa”, yö-kerhon järjestyksen-valvoja Jarmo Mali-nen sanoo.

”Olen ollut viikon-lopputöissä ravinto-lassa neljä vuotta jär-

jestyksenvalvojana. Jokainen pitää ravintolassa hauskaa tyylillään.

Kun malttaa nauttia alkoholia kohtuullisesti, jak-saa juhlia pidempään. On hauskaa seurata synty-mäpäiväjuhlien iloa, kun ihmiset tapaavat vuosi-en jälkeen.

Alkoholilla huuhdellaan alas myös potkuja työs-tä, perhekriisejä ja talousongelmia. Pään sekoitta-minen näyttää joskus olevan ainoa pakokeino.

Rankkoja juttuja tilitetään ravintolan ovella-kin. Olen vaitiolovelvollinen ja luultavasti muuta-man asiakkaan uskottu ihminen.”

Kaltevalla pinnalla”Hintojen nousu vaikuttaa siihen, että pohjia otetaan kotona. Huumeet ovat tulleet mukaan kuvaan.

Kun perheellinen suuntaa viihteelle yksinään viikonloppu toisensa jälkeen, saatetaan olla kal-tevalla pinnalla. Onneksi monen elämä norma-lisoituu ennen kuin tilanne kärjistyy kotona lo-pullisesti.

Vapautumisella on varjoisat kääntöpuolensa. Nuorten juhlimista leimaa se, että suhde virka-valtaa kohtaan on romahtanut. Minun nuoruu-dessani poliisia ei pelätty, mutta kunnioitettiin.

Minulla on urheilijatausta, jalkapalloa ja jää-kiekkoa. Nyrkkeilyn lopetin edustustasolla yli kymmenen vuotta sitten, mutta muutaman ker-

ran ottelin senkin jälkeen. Huviteltua tuli nuore-na kylliksi.

Päivätyö vie myynnin ja markkinoinnin tehtä-viin. Vapaa-ajalla valmennan 11-vuotiaita poikia jääkiekossa. Seitsenhenkinen perhe ja omakotita-lo pitävät virkeänä. ”

Ihmisillä on nälkä”Diakoniatyössä pitää kestää sietämättömiä ti-

lanteita”, sanoo Järvi-Kuopion seu-rakunnan diakonissa Tuula Paul.

”Opiskelin Saksassa erikoissai-raanhoitajaksi. Palasin Suomeen keskelle pahinta 1990-luvun lamaa, jolloin toimin Nilsiän rovastikun-nan ruokapankin vastaavana työn-tekijänä.

Ihmisillä oli nälkä ja monenlais-ta hätää. Ei vain yksinäisillä miehillä vaan lapsiperheilläkin.

Nyt seuraan surullisena eläke-ikäisten heikkoa toimeentuloa. Aina ei ole varaa edes pakolliseen lääki-tykseen. Monet on unohdettu lai-toksiin.

Suuri osa henkilökunnasta on ammattitaitoista väkeä ja tekee par-haansa, mutta resursseja ei ole yksi-löllisen hoitamiseen, johon kuuluu ihmisarvon kunnioittaminen.

Olen kuullut vanhuksia pelotta-vista pesutilanteista. Ammattitai-doton työntekijä on kiroillut syöt-täessään liikunta- ja puhekyvytöntä ihmistä, jolta ruoka valuu suupiel-tä alas.”

Lääkkeitä ja väkivaltaa”Diakoniatyössä näkee edelleen mo-nenlaisia ongelmia. On syrjäytymis-tä, päihderiippuvuutta ja monion-gelmaissuutta. Toisessa ääripäässä saattaa olla nuori, joka ei tahdo jak-saa muuten kuin psyykenlääkkeiden voimalla. Monet kertovat kulissi-en takaisesta elämästä ja perhevä-kivallasta.

Byrokratia on raskasta. Jäykkyy-dessään sen on vaikea löytää ih-misen omia voimavaroja. Räätä-löidympi apu löytyisi, jos voisi kysyä Jeesuksen tavoin: Mitä sinä tahdot, että sinulle tekisin?

Diakoninen työ ei tule tehdyksi vain vapaaeh-toisvoimin vaan vaatii ammattitaitoista ja koulu-tettua väkeä.

Lutherin keskiajan löytö kahden regimentin opista on ajankohtaisempi kuin koskaan. Valtiol-le kuuluu kansalaistensa ihmisarvoisen kohtelun ja toimentulon turvaaminen - henkilökohtaisista ansioista riippumatta.”

”N ykyisin kirjoja ostetaan pal-jon myös nettikaupasta. Kun lähdetään varta vas-ten kirjakauppaan, halutaan saada asiantuntevaa palve-lua ja viihtyä. Kirjojen tutkimisen ohella voi juo-da kupin kahvia tai istahtaa sohvalle selailemaan kirjaa kaikessa rauhassa”, sanoo kirjakauppavas-taava Paula Ihalainen.

Nyt ostetaan oppikirjoja, viihdyttävää luke-mista ja kaunokirjallisuutta. Hyvinvointikirjal-lisuuden kysyntä on kasvanut huimasti ja laa-jentuu koko ajan. Kirjoista etsitään sisältöä elämään, arkeen ja vapaa-aikaan.

Ekoajattelu näkyy kirjojen kysynnässä. Nuoret haluavat tehdä käsillään, esimerkiksi tuunata.

Lasten kirjoissa klassikot ovat pitäneet pintan-sa. Rippi- ja häälahjoiksi ostetaan kirjoja laidasta laitaan, myös uskonnollisia kirjoja tai laadukasta luettavaa, jossa on kristillisyys mukana. Lahjak-si kysytään niin Raamattua kuin Lokki Joonatania ja Pikku Prinssiäkin.

Kirjakaupassa näkee, että meillä menee Suo-messa hyvin. Aina emme osaa olla tyytyväisiä sii-hen, mitä olemme saavuttaneet. Se on länsimai-sen ihmisen vamma. Moni kehitysmaan asukas on meitä onnellisempi, kun ei tiedä kaivata muu-ta. Sen näin läheltä, kun matkustin mieheni kans-sa Aasiassa ja Etelä-Amerikassa.

Paljon puhutaan kirjan kuolemasta, mihin en vielä jaksa uskoa. Veikkaan, että ensimmäisenä perinteinen kirjamalli häviää oppikirjoista.”

Arjen asiantuntijatHeidän eteensä marssii koko elämänkirjo. Kertokaa, miten meillä menee.

”Kun perheelli-nen lähtee viihteelle yksinään, ollaan kal-tevalla pinnalla.

”Suomalainen on rehellinen. Joku tuo maksamatta jääneen narikkamaksun seuraavalla kerralla”, järjestyksenvalvoja Jarmo Malinen ker-too.lE

A l

APP

AlA

INEN

Tarinat kuuluvat kirjakauppavastaava Paula Ihalaisen mielilukemisiin.

Diakonissa Tuula Paul etsii arjen kauneudesta vasta-painoa rankalle työlle.

lEA

lA

PPA

lAIN

EN

Kirjoista etsitään sisältöä elämään

9Nro 12 — 20.7.2011 &

Rikkinäiset korjataan

O smo Keinänen korjaa risatkin jalkineet. Ne voivat olla asiakkaan ainoat. ”Jos naisia ei olisi, kaikkien ken-gät jäisivät korjaamatta.””Asiakkaat valittivat urani alussa, että onpa kal-lis lysti noin nopeasta työstä. Harva tulee ajatelleek-si, minkä turvan kumiset korkolaput tai puolipohjat antavat liuk-kailla keleillä.

Kiitän Luojaa siitä, että opin 13-lapsisessa perheessä tekemään työtä. Se on pitänyt nöyränä. Vaihtaessani yritykseni tavaratalos-ta toiseen en mainostanut lainkaan. Kun asiakkaat tulivat perässä, ajattelin, että olen osannut tehdä jotain oikein.

Elän työlleni, enkä vilkuile kelloa. Olen sitoutunut työhöni yrit-täjänä ja joudun menemään sairaanakin töihin. Lomalle lähtökin on henkien taistelua itseni kanssa.

Kenkäkorjaamon tiskin editse marssii koko elämänkirjo. Kiireiset vanhemmat menevät lasten kanssa ostoksille, vaikka lapset olisivat kuinka väsyneitä. Koululaisia riittää peliautomaateille koulupäivän-kin aikana. Shoppaamisen virtaa seuratessa mietin, milloin ihmiset ehtivät olla enää kotona.”

TEKsTiT: LEA LAPPALAiNEN

TIMO

HA

RTIK

AIN

EN

”Suomalainen on rehellinen. Joku tuo maksamatta jääneen narikkamaksun seuraavalla kerralla”, järjestyksenvalvoja Jarmo Malinen ker-too.

Suutari Osmo Keinänen korjaa jokaisen kenkäparin kuin tekisi sen itselleen.

lEA lA

PPAlA

INEN

Luottamus kuuluu palveluun

”S uomalainen nainen on varovainen vaihtamaan hiustyyliä”, sanoo kampaamoyrittäjä Päivi Leski-nen.”Kun asiakas sanoo, ettei tiedä mitä haluaa, ky-syn mitä et halua. Sillä voi auttaa eteenpäin sisäis-ten toiveitten sanoittamisessa.

Leikkaus, värjääminen ja kampaus ovat käsityötä. Mottoni on: Näytä niin hyvältä kuin oikeas-ti olet.

Muotia on juuri se, mikä käy asiakkaalle ja tukee per-soonaa ja kasvonpiirteitä. Vai-kutteita tulvii niin Pariisista kuin Lontoostakin.

Kampaajalla henkilökoh-taisia asioita jaetaan asiakkaan ehdoilla ja ne jäävät oven sisä-puolelle. Luottamus on a ja o, se kuuluu palveluun.

Monet muut puheenaiheet tulevat mediasta. Nyt puhu-taan Mika Myllylästä ja Krei-kan veloista, jotka koskettavat kaikkia suomalaisia. Olen ve-ronmaksajana mukana Kreik-ka-talkoissa, halusin sitä tai en.

Olen tyytyväinen alan va-lintaani. Työ on kasvattanut minua, koska tapaan jatkuvas-ti yhteiskunnan eri alojen asian-tuntijoita. Jokaiselta oppii jotain uutta.”

”Olen ylpeä ammatistani ja asiakkaiden luottamukses-ta”, kampaaja Päivi Leskinen sanoo.

TIMO

HA

RTIK

AIN

EN

10 Nro 12 — 20.7.2011&

Tuomiokirkko

TuOMIOKIRKKOTuomiokirkko avoinna 13.6.- 12.8. tutustumista ja hiljentymistä varten klo 10-18, lisäksi keskiviikkona ja perjantaina 18-23. puh. 040 4848 256Kesän iltamusiikki to 21.7. klo 21. Trio Virosta. Hanna-Liina Võsa laulu, Lembit Saarsalu, saksofo-ni, Merle Kollom, urut. Va-paa pääsy. Ohjelma 5 €.Messu su 24.7. klo 10. Saarna Marjo Parttimaa, liturgia Lauri Kastarinen, kanttorina ja urkurina Pertti Rusanen. Ei kesäillan ehtoollista ke 27.7. klo 19. Pihaseurat Korttelimuseon pihapiiris-sä, Kirkkokatu 22.Kesän iltamusiikki to 28.7. klo 21. Eurooppalai-sen urkumusiikin helmet. Friedhelm Flamme, urut. Saksa. Vapaa pääsy. Oh-jelma 5 €.Messu su 31.7. klo 10. Saar-na Ilpo Rannankari, litur-gia Satu Karjalainen, kant-torina Pertti Rusanen ja urkurina Elisa Murtoperä.Kesäillan ehtoollinen ke 3.8. klo 19. Sari Kärhä.

MuMMon MökkiPuijonkatu 10Mökki suljettu 22.6.-31.7. puh. 040 4848 272

DiakoniaTuomiokirkkoseura-kunnan eläkeläisten lei-ri 23.8.-25.8. Rytkyn leiri-keskuksessa. Leirin hinta 40 € ja edestakainen kulje-tus 10 €. Ilmoittautuminen ma 25.7.alkaen Raija Luo-manperälle puh. 040 4848 248 viimeistään 5.8. men-nessä. Lisätietoja antavat diakonit Birgitta Oksman-Kettunen puh. 040 4848 284 ja Varpu Ylhäinen puh. 040 4848 255.

MuutaPihaseurat ke 27.7. klo 19 Korttelimuseon pihapii-rissä, Kirkkokatu 22. Satu Karjalainen, Olli Viitanie-mi ja Pertti Rusanen.

kaStEtutEmma Helmi Helena Juu-ti, Kaarlo Juhani Kosonen, Leo Petri Ilmari Lappalai-nen, Joona Julius Eskeli-nen, Vilma Matilda Vai-nikainen, Niklas Alan Hu-son, Daniel Kaius Alexan-der Untamala, Viljo Jal-mari Hintikka, Veera-Lee-na Aleksantra Jouhki, Sii-ri Sofia Vatanen, Iiris Ma-ria Vatanen, Bella Olivia Koikkalainen, Luukas Iivari Nordman.

kuuLutEtutHannu Juho Vilhelm Mäy-rä ja Arja Elina Janatuinen, Tomi Antero Tuomainen ja Marjo Ilona Auvinen, Mikko Juhani Oinonen ja Sari Johanna Rapi, Olli Ka-levi Kärkkäinen ja Laura Helinä Gizzi, Jani Veli Pet-ri Uusitalo ja Satu Maarit Puustinen, Tomi Kristian Antero Ruokolainen ja Ella Annarilla Kääriäinen, Jone Antero Mella-Aho ja Tanja Henriikka Hänninen.

kuoLLEEtAura Matilda Väänänen 75 v, Ruut Leila Nupponen 79 v, Reijo Henrik Hoffren 56 v, Maili Annikki Arponen 91 v, Ilma Laakkonen 91 v, Onni Olavi Rytkönen 91 v, Seini Einikki Pulkkinen 69 v, Aune Ester Lehto 88 v, Sirkka Maria Kieloaho 77

v, Anna Liisa Kettunen 87 v, Aini Hyvönen 94 v, Hin-ne Marjatta Manninen 88 v, Juha Markku Ruostila 62 v, Pauli Kalervo Toiva-nen 78 v, Raimo Valio En-sio Vähäjylkkä 78 v, Rai-mo Johannes Miettinen 79 v, Asko Juhani Hänni-nen 73 v.

alava

aLavan kirkkoKeihäskatu 5 puh. 040 4848 298Messu su 24.7. klo 10. Saarnaa Heikki Kemppai-nen, liturgina Juha Väli-mäki, kanttorina Ossi Jau-hiainen. Messu su 31.7. klo 10. Saar-naa Alpo Valkeavaara, li-turgina Heikki Kemppai-nen, kanttorina Ossi Jau-hiainen.

SärkiniEMEn SEurakuntataLoSärkiniementie 20 puh. 040 4848 307 Pihaseurat ke 20.7. klo 18 Keto-Orvokissa, Ketotie 9. Heikki Kemppainen, Pir-jo Kuula, Liisa Tiilikainen, Olli Kinnunen.

kaStEtutNeela Elma Isabella Tabell, Nooa Risto Mikael Tabell, Emmi Iiris Matilda Sink-konen, Akseli Lassi Olavi Reinikainen, Eemeli Ukko Olavi Reinikainen, Olga-Maria Johanna Kokkonen, Jesper Joonatan Kytömaa, Ilmari Matias Juhananpoi-ka Hakumäki, Tinka Liinu Kuosmanen, Onni Matias Kärkkäinen, Nooa Wilja-mi Oliver Moilanen, Miska Immanuel Uljas Burmits-kiy, Nea Alina Alexandra Ullgren, Kasperi Leo Jo-hannes Bruun.

kuuLutEtutHeikki Sakari Kumpu-lainen ja Sirkku Hanne-le Kuokkanen, Jarkko Ta-pio Pulkkinen ja Anna Ma-ria Ikonen, Jarno Antero Pakarinen ja Päivi Anne-li Puumalainen, Ville Mat-ti Ensio Smolander ja Kat-ri Leena Maria Leikkainen, Samuli Kalle Eemeli Järve-lä ja Mervi Tuulikki Lau-rila, Marko Ensio Mikko-nen ja Ulla-Greta Pauliina Saariaho.

kuoLLEEtVeikko Aukusti Voutilai-nen 85 v, Ilkka Tapani Pit-känen 52 v, Erkki Romp-panen 76 v, Aarne Veikko Niemeläinen 79 v, Anne Marita Pehkonen 39 v, Valpas Turunen 83 v, Alpo Olavi Tuomainen 66 v, Ee-mil Johannes Turunen 57 v, Matti Heikki Antero Markkanen 83 v, Erkki Ar-vid Miettinen 81 v.

kallavesi

kaLLavEDEn kirkkorauhalahdentie 21puh. 044 4848 336Sanajumalanpalvelus su 24.7. klo 10. Saarna Anu Backman, liturgia Marjaa-na Mäkinen ja Anna-Ma-ri Linna.H11 Konfirmaatiomessu la 30.7. klo 13. Saarna Mar-jaana Mäkinen, liturgia Veli Mäntynen ja kanttori-na Riina Impiö.Messu ja R2 konfirmaa-tio su 31.7. klo 10. Saar-na Veli Mäntynen, liturgia

Herra, sinun enkelisisanoi muinoin profeetta Eliaalle: ”Nouse ja syö,sillä muutoin matka käy sinulle liian pit-käksi.”

Olet antanut meille ruokaa ja juomaaennen pitkää matkaamme.Mutta tee meidät myösavoimiksi sanallesija anna sitä leipää,joka tulee taivaasta.Pyhä sakramenttisi antakoon meille rauhaa, voimia ja valppautta.Johdata meitä matkallamme oikealla kädelläsija vie meidät matkamme päämäärään.

oWE HAssLER

Mikko Väisänen ja kantto-rina Richard Nicholls.H10 Konfirmaatiomessu su 31.7. klo 13. Saarna Mik-ko Väisänen, liturgia Veli Mäntynen ja kanttori-na Riina Impiö.Kesäillan konsertti su 31.7. klo 18. Sopraa-no Nadia Kurem Vi-rosta säestäjänä Dir.mus. Heikki Ritvanen. Järjestäjinä Kallaveden seurakunta, Vehmasmä-en maa- ja kotitalousseu-ra ry sekä Nadian kuopio-laiset ystävät perheineen. Liput 12 €.

PEtoSEn SEurakuntataLoPyörönkaari 21puh. 040 4848 345”Pienarkahvit” ja Mar-tanpäivänseurat ti 26.7. klo 19.

SyvännniEMEn kirkkokuttajärventie 117Matkavirsiä -konsertti la 23.7. klo 17. Baritoni Esa Ruuttunen, sellotrio Jussi Makkonen, Seeli Toivio ja Ulla Lampela. Vapaaehtoi-nen ohjelmamaksu.Messu ja H8 konfirmaa-tio su 24.7. klo 10. Saar-na Reijo Mustonen, litur-gia Petteri Hämäläinen ja kanttorina Anne Keränen.H9 Konfirmaatiomessu su 24.7. klo 13. Saarna Pet-teri Hämäläinen, liturgia Reijo Mustonen ja kantto-rina Anne Keränen.Messu su 7.8. klo 10. Reijo Mustonen ja Riina Impiö.

MuSiikkiKesälauluilta Tammen-rannan kesäteatterissa ke 20.7. klo 18.30. Rirhard Nicholls.

DiakoniaKallaveden, Männistön ja Puijon seurakuntien omaishoitajien leiri Ryt-kyn leirikeskuksessa 9.-11.9. Ilmoittautumiset 19.8. mennessä Riitta Reimalle puh. 040 4848 370 tai dia-koniatoimistoon ma klo 9-10 puh. 040 4848 332.Hyvää huomenta arki ke

27.7. klo 11. Tervetuloa nauttimaan kuppi kuu-maa ja jutustelemaan hy-vässä seurassa.

MuutaKesämessu su 31.7. klo 12 Airakselan seurantalolla. Mikko Väisänen, Riina Im-piö, Airakselan kyläyhdis-tys ja urheiluseura. Kirk-kokahvit.

aikuiStyöMiesten saunailta ke 3.8. klo 17.30. Tapani Kukkosel-la, Pulkkilansalmentie 183.

kaStEtutAaro Joel Santeri Feo-doroff, Selena Maria Rissanen,Vihtori Alfred Perkkiö,Aapo Juhani Leh-telä, Väinö Onni Oli-ver Kekäläinen, Ada Eri-ka Laukkanen, Jimi Kas-per Ronkainen, Aneke Chukwuma Ifemeni, Sin-ja Susanna Marjatta Har-tikainen, Nea Regina Lack-man, Anni Iida Helmii-na Korhonen, Heini Ma-ria Tuovinen, Viljami Eetu Johannes Tervonen, Aino Iida Inkeri Kauppinen, Lot-ta Evelina Fomkin, Neo Daniel Maaroos, Kas-per Eino Elias Väänänen, Martti Valtteri Mikael Kröger, Elli Kerttu Helena Vanha-Kämppä, Iida Mar-jo Sofia Laesharju, Aada Minttu Maria Kokkonen, Kaapo Oskari Ritvanen, Justus Arttu Ilari Venäläi-nen, Topias Esa Juhani Ve-näläinen, Viljami Noa Juli-us Kainulainen, Luca Otto Aaron Tiihonen, Saga Ma-ria Romakkaniemi, Alisa

ESKO

jä

MSä

Seurakunnat 20.7.–2.8.11

rukoilemme

Kesälaulu

ilta

Tammenra

nnan

kesäteatt

erissa

ke 20.7.

klo 18.30.

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkastiisännöimme seuraavanlaisia kohteita: • asunto-osakeyhtiöt

• kiinteistöosakeyhtiöt • palvelutalot • veteraanitalot • senioritalot

Yksilöllinen ja reipas isännöintipalvelu. Anna taloyhtiösi ammattitaitoisiin, osaaviin käsiin ja

se on tietenkin Isännöintipalvelu Isarvo Oy.

Puijonkatu 13, 70100 Kuopio, Puh. 0400 438 161 Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00

PerunkirjoituksetLuotettavasti – asiakasystävällisin hinnoin

Tilisara, Tapionkatu 5-9, Kuopio046-892 1422

Tila-Auto OyTila-Auto OyKuopion

• turistibussit 32 ja 50 matkustajalle• pikkubussit• invataksit

info@tila-auto.com www.tila-auto.comp. taksiajot 0400-673 955p. tilausajot 0400-992 993

– perunkirjoitukset, testamentit ym. lakiasiat– kilpailukykyiset hinnat

– maksuton alkuneuvottelu

puh. (017) 262 2504 taiasianajotoimistonurmi@dnainternet.net

Toimistot Kuopiossa ja Järvenpäässä

ASIANAJOTOIMISTO NURMIJyrki Nurmi – asianajaja, varatuomari

Suru onhitaasti vaalenevia varjoja...

HautaustoimistoJ. NURRO OY

Kauppakatu 55-57 KUOPIO Puh. 017-2613065, 040 5056287saila.lehto@nurro. www.nurro.

PERUNKIRJOITUKSETtestamentit - kauppakirjat ym. asiakirjat ammattitaidolla

Herastuomari Leila M. TuomainenKoljonniemenkatu 2, 2. krs, p. 044 211 9876

Paras ratkaisu muistomerkkiä valitessa on tutustua veistämöllä

eri mallisiin, kokoisiin ja värisiin vaihtoehtoihin

HAUTAKIVETHAUTAKIVET• Lisänimet• Kultaukset• Pronssikirjaimet - koristeet• Uudelleenhionnat• Muut kunnostukset• Myös keittiötasot

Suoritamme kaiverruksia myös hautausmaalla.

PUIJON KIVIKettulahdentie 25, 70400 Kuopio

Puh. (017) 282 9000

Kestääkö kattosi Suomen sääolot?Sammaloituminen ja

rapautuminen riesana?Suoritamme kattopinnoitukset tiili- ja mineriittikatoille.

Myös peltikattojen pinnoitukset.

Kysy lisää!Muista kotitalousvähennys!

Tommi Lipponen 044-3417887

11Nro 12 — 20.7.2011 &

Palvelukseen halutaan

K uka kelpaa Herran palveluk-seen? Kuka on tarpeeksi py-hä? Kuka on riittävän hyvä? Kenen usko on kyllin vahva? Kuka tuntee Jumalan tah-don?

Apostolien päivän evankeliumissa Pietari tunnustaa Jeesuksen olevan Elä-vän Jumalan Poika. Jeesus sanookin Pie-tarin olevan kallio, jolle hän rakentaa kirkkonsa. Pietari nousee erityiseen ase-maan, hän on opetuslasten johtaja, seu-rakunnan kallio. Pietari on keskeinen hahmo kristillisen seurakunnan synnys-sä.

Kun Jeesus kutsui Pie-taria seuraamaan itseään Genesaretinjärven ran-nalla, Pietari sanoi kau-histuneena ”Herra, mene pois minun luotani, minä olen syntinen mies.” Hän ei katsonut olevansa kel-vollinen Jeesuksen seu-raajaksi.

Opetuslapsissa eteem-me näyttäytyy riitaisa, eri-purainen joukko miehiä. He eivät näyttäydy meille ihanteellisina ihmisinä. He eivät pysy Jeesuksen rin-nalla silloin kun hän heitä eniten tarvitsee. Opetus-lapset nukahtavat Getse-manessa ja Pietari kieltää Jeesuksen nopeasti. Ope-tuslapset jättävät Herran-sa yksin, kääntävät tälle selkänsä ja hylkäävät suu-rimman hädän hetkellä. Ei kovin sankarillista toi-mintaa.

Kaikesta tästä huoli-matta, opetuslapset ovat Jeesuksen seuraajia. Kai-kesta huolimatta Jeesus tekee Pietarista kirkkonsa

johtajan. Hän on kallio, jolle seurakunta rakentuu. Kun Pietaria katsoo tarkkaan, ymmärtää, ettei hän ole niin hyvä ja py-hä kuin helposti ajattelen. Pietarikin oli heikko ja tavallinen ihminen, vaikka hä-nestä tuli alkuseurakunnan johtohahmo.

Jeesus valitsi Pietarin, ei ketään kiil-tokuvamaista yli-ihmistä. Se on lohdut-tavaa. Herran palvelijaksi kelpaa huono, syntinen, heikkouskoinen ihminen. Mi-näkin. Sinun ei tarvitse olla hyvä, pyhä tai vahvauskoinen, sillä Herran palvelijoi-den rima on matalalla.

Kasteessa meistä jokainen on kutsut-tu Herran palvelukseen. Kirkkomme on

huonojen ja syntisten ih-misten joukko. Se tekee sii-tä erityisen. Seurakunta ei ole vain hyvien, pyhien ja samanmielisten ihmisten joukko.

Me olemme kaikki syn-tisiä ja erehtyväisiä. Me ha-puilemme yhdessä Juma-lan puoleen. Etsimme ja erehdymme. Oman uskon ollessa hauras yhteinen us-ko kantaa. Kun elämään tulee surua ja pettymyk-siä lähimmäiset kannatte-levat. Me olemme yhdessä Kristuksen tiellä.

Jaksaaksemme tarvit-semme toisiamme ja en-nen kaikkea Kristusta. Me emme kelpaa Jumalalle oman erinomaisuutemme tai hyvyytemme vuoksi, vaan ainoastaan Kristuk-sen tähden.

MiiNA KARAsTi

Kirjoittaja on Puijon seurakunnan pastori.

Aurora Jääskeläinen, Da-niel Kristian Pulkkinen, Fri-da Annikki Vehkaluoma, Anna-Emilia Elisabet Kau-hanen, Siiri Matilda Mie-lonen, Paavo Eeli Johannes Malinen, Enni Elisa Jose-fiina Miettinen, Kerttu Je-mina Aurora Koivistoinen, Oiva Einari Räsänen, Lil-ja Iida Emilia Blohin, Jenna Alisa Karjalainen, Kerttu Aino Emilia Hietanen, Ee-meli Vertti Viljami Mäkelä, Sonja Emilia Lyytikäinen, Jaakko Julius Lapveteläi-nen, Veeti Veikko Joona-tan Pajala, Alva Taimi Ilo-na Katainen, Osmo Hem-minki Koikkalainen.

kuuLutEtutKari-Pekka Kankkunen ja Katja Liisa Margit Taski-nen, Petri Tapani Riiko-nen ja Outi Elina Vanha-Kämppä, Mika Simo Saka-ri Jaakkonen ja Raila Maa-rit Miskala, Jukka Tapio Karjalainen ja Arja Lee-na Steinmann, Olli-Pek-ka Pirhonen ja Satu Ma-ria Lappalainen, Anssi Lau-ri Kalevi Karppinen ja An-ne-Mari Emilia Kaukoran-ta, Ville-Veikko Hassinen ja Katri Anneli Asikainen, Velimatti Ilkka Antero Mäklin ja Reetta Inkeri Tu-runen, Kari Jarmo Johan-nes Tiittanen ja Laura Eli-sa Hämäläinen, Jari Juhani Vanhanen ja Tuula Anneli Ala-Röyskö, Mikko Eeme-li Ollila ja Sirja Tuuli Emilia Nevalainen, Sami Marko Juhani Kokkonen ja Reetta Mirjami Ruokolainen, Jas-ka Heikki Olavi Kosonen ja Olga Sandra Emiilia Ha-vumäki.

kuoLLEEtEero Olavi Paksula 87 v, Mervi Hannele Halmeto-ja 46 v, Elna Inkeri Seppä-lä 96 v, Juho Turunen 63 v, Vilho Veikko Saarela 66 v, Otto Olavi Hedman 78 v, Lahja Sipi 88 v, Vilho Pie-tari Mykkänen 89 v, Mer-vi Anitta Åman 56 v, Rai-mo Uolevi Raunio 81 v, Lauri Pekka Heikkinen 64 v, Sylvi Eliina Hynninen 83 v, Vieno Valvikki Eskeli-nen 82 v.

männistö

Pyhän JohannEkSEn kirkkokellolahdentie 8puh. 040 4848 386Messu su 24.7. klo 10. Saarna Mika Niskanen, liturgia Olli Olenius, kanttorina Heikki Mo-nonen.Päivämusiikki ma 25.7. klo 12. Lavrenchukin mu-siikkiperhe.Messu su 31.7. klo 10. Saar-na Tarja Säynevirta, litur-gia Aulikki Mäkinen, kant-torina Heikki Mononen.Päivämusiikki ma 1.8. klo 12. Sanna Viitanen, laulu.

DiakoniaIkääntyneiden leiri 16.–18.8. Rytkyn leirikeskukses-sa. Ilmoittautumiset Mari Mertaselle puh. 040 4848 406 viimeistään ti 2.8. Lei-rin hinta 50 €. Etusija ensi-kertalaisilla. Ohjaajina dia-koniatyöntekijät Ulla Ha-lonen ja Mari Mertanen.Männistön, Kallaveden ja Puijon omaishoitajien lei-ri Rytkyn leirikeskuksessa 9.-11.9. Ilmoittautuminen 19.8. mennessä Männistön osalta diakoni Mari Mer-taselle puh. 040 4848 406. (Mari lomalla 20.6.-18.7.)

Diakoniatyöntekijöiden ajanvarauspäivystys ke-sätiistaisin klo 9-10 Py-hän Johanneksen kirkolla, puh. 040 4848 384 (ote-taan vastaan kotikäynti-pyyntöjä).

kaStEtutUkko Johannes Koppo-nen, Felix Olavi Velazquez, Veeti Matias Tapani Suho-nen, Topi Eeli Severi Knuu-tinen, Leo Oskari Seppä-lä, Tuukka Juho Tapani Ry-hänen, Leevi-Elmeri Heis-kanen, Sulo Aarne Ilmari Saarinen, Ada Sofia Laiti-nen, Emmi Maria Karoliina Tepponen.

kuuLutEtutJimi Oskari Tuomaala ja Ida Alina Laitinen, Petri Antero Korhonen ja Birgit Johanna Vartiainen.

kuoLLEEtJuho Einari Hiltunen 93 v, Vera Pasanen 95 v, Oiva Anton Karvonen 94 v, Toi-vo Gunnar Pentikäinen 84 v, Jenny Aino Inkeri Tiiri-kainen 90 v, Elna Tuulik-ki Karjalainen 95 v, Eino Antero Kuivalainen 90 v, Kyösti Tapani Prami 56 v, Elli Lyyli Lyytikäinen 86 v, Katri Virginia Kolehmai-nen 98 v, Aarne Eerik Kor-honen 83 v, Alli Aino Tuu-likki Koskinen 85 v, Hel-ka Ellen Kaarina Luukko-nen 73 v.

puijo

PuiJon kirkkotaivaanpankontie 3puh. 040 4848 419Nuoren seurakunnan veisuseurat ke 20.7. klo 18. Rippikoulusta tutun punaisen laulukirjan veisu-ja laulattaa Puijon kirkon kesäseuroissa kesäkant-tori Riikka Setälä. Muka-na on ikivihreitä veisuja eri vuosikymmeniltä. Seurois-sa puhuvat Pekka Niemi-nen, Aki Hätinen ja Miina Kumpulainen. Sateisella säällä seurat pidetään seu-rakuntasalissa.Messu su 24.7. klo 10. Pek-ka Nieminen saarnaa, San-na Alanen, Aki Hätinen, kanttorina Riikka Setälä.Messu su 31.7. klo 10. Pek-ka Nieminen saarnaa, San-na Alanen, kanttorina Riikka Setälä.

urkuimprovisaatiokon-sertti ti 2.8. klo 18. Saksa-lainen urkuri Jörg Duda. Vapaa pääsy.”Kuin vesilintu lahdel-la...” Kansallisrunoilija Jo-han Ludvig Runebergin kynänjälki näkyy nykyisen virsikirjan 22 virressä. Ke-sän viimeisissä teemalli-sissa kesäseuroissa laule-taan hänen sanoittamiaan tai uudistamiaan virsiä Riikka Setälän säestyksel-lä keskiviikkona 3.8. klo 18 Puijon kirkon pihalla. San-na Alanen ja Riitta Murto-rinne puhuvat seuroissa. Sateisella säällä seurat pi-detään seurakuntasalissa.Puijon seurakuntakeskus

Taivaanpankontie 3Ystävän kammari to 21.7. klo 12.30. Avoimet ovet. Kahvitarjoilua ja yhdes-säoloa.

MuutaPuijon, Männistön ja Kallaveden seurakuntien omaishoitajien leiri 9.-11.9. Rytkyn leirikeskukses-sa. Tiedustelut ja ilmoit-tautumiset puijolaisten osalta ajalla 8.-19.8. Rai-li Lehtoviidalle puh. 040 4848 438.

kaStEtutIsabel Maija Maria McDo-nald, Onni Vilppu Juha-ni Huttunen, Ronja Tuulia Heikura, Oskari Johannes Ruija, Jere Olavi Randelin, Antero Veeti Emil Hämä-läinen, Aatu Veikka Tuo-mas Hämäläinen, Iida Kai-sa Maria Räsänen, Otso Taavetti Sutinen.

kuuLutEtutHannu Tapio Lukkarinen ja Maija Päivikki Tuovi-nen, Timo Pekka Aarnio ja Emma Johanna Pänkäläi-nen, Jukka Tapani Puuma-lainen ja Saija Elise Haka-maa, Mikko Petteri Koski-nen ja Suvi Maria Asikai-nen, Aki Kalle Ilmari Heis-kanen ja Noora Marjuk-ka Nissinen, Hemmo Jerke Tapio Niskanen ja Annii-na Marika Ritvanen, Mika Petteri Räsänen ja Tiina Hannele Siikanen.

kuoLLEEtIrja Anna-Kaisa Rajala 87 v, Vuokko Vilhelmiina Kart-tunen 77 v, Aimo Aatto Juhani Ritvanen 65 v, Elvi Ruuskanen 91 v, Helena Saastamoinen 90 v, Pent-ti Aulis Hämäläinen 92 v, Laina Kyllikki Saarinen 79 v, Aino Katri Kainulainen 92 v, Toimi Antero Väisä-nen 86 v, Aino Korhonen 97 v, Kyösti Kalevi Heino-nen 65 v.

Järvi-kuopio

riiStavEDEn kirkkoJoensuuntie 2505Messu su 24.7. klo 13. Mik-ko Huhtala ja Marjatta Pii-ronen.Messu su 31.7. klo 13. Uwe Mäkinen ja Marjatta Pii-ronen.

JuankoSkEn yLöSnouSEMuk-SEn kirkko

Mäntytie 5Päivärukous to 21.7.

ja to 28.7. klo 12. Messu su 24.7. klo 13.

Messu su 31.7. klo 13.

JuankoSkEn SEurakuntataLoMäntytie 5Virsien yhteislauluilta ke 27.7. klo 19.

kaavin kirkkokaavintie 24Konfirmaatiomessu su 24.7. klo 13. Ilkka Koponen, Aliisa Lohi, Olli Inkinen ja Pia Lehtinen.Lauluyhtye Kallan kon-sertti ti 26.7. klo 19. Siipi-en suojaan - konsertin oh-jelmisto koostuu hengelli-sestä laulumusiikista kaut-ta aikojen. Messu su 31.7. klo 13. Han-nu Komulainen, Taru Par-viainen.

MuutaSatunäytelmä ”Kunin-

kaan ikiaikainen aar-re” Kaavin seurakunta-talolla pe 29.7. klo 18. Va-paa pääsy. Diakonissa Pirjo Julku-nen lomalla 25.7.-26.8. Kii-reellisissä asioissa voit ot-taa yhteyttä Auli Kekko-seen puh. 040 4888 631.

MuuruvEDEn kirkkokirkkotie 1Konfirmaatiomessu su 24.7. klo 10. Huhtala, Lohi.Sydämen lauluja - kon-sertti to 28.7. klo 19. Raita Karpo, Jouni Somero, An-na-Claudia Somero. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.Messu su 31.7. klo 16. Saas-tamoinen, Parviainen.

MuutaVirsien yhteislauluilta to 21.7. klo 19 Muuruveden vanhassa Osulassa.

SäynEiSEn kirkkokirkkoharjuntie 2Messu su 31.7. klo 10. Mu-kana myös Föhrien suku-kokousväkeä

SäynEiSEn SEurakuntakotikirkkoharjuntie 2 aVirsien yhteislauluilta ke 20.7. klo 19. Virsien yhteislauluilta to 28.7. klo 19.

MuutaJumalanpalvelus Aposto-lien päivänä su 24.7. klo 10 hautausmaalla.Iltatori pe 29.7. klo 16.30. Toivotaan myytävää lähe-tystyön ja kirkkokuoron hyväksi. Siioninvirsiseu-rat klo 19 museolla, muka-na Kalle Hiltunen. Kolehti Aholansaarelle.

tuuSniEMEn kirkkokeskitie 21Tapulikirkko su 24.7. klo 10 kirkon tapulissa. Juha-ni Saastamoinen ja Riik-ka Tuura.Messu su 31.7. klo 10. Ju-hani Saastamoinen ja Riik-ka Tuura.

MuutaLuontokirkko Kannassaa-ressa su 24.7. Lähtö Tuus-niemen satamasta m/s So-fialla klo 13. Hannu Komu-lainen, PauliinaVuorinen. (paikkoja rajoitetusti).Sanalaivaristeily ke 20.7. klo 18. Lähtö Tuusniemen satamasta. Esko Luukko-nen KRS, musiikkia.Sanalaiva to 21.7. klo 12. Ruokailu satamassa, ris-teily klo 14 ja klo 18. Esko Luukkonen, musiikkia. Sa-nalaivatapahtumista tie-dustelut: Eino Räsänen puh. 0500 671 898.Hengellisten laulujen ilta pe 29.7. klo 18 Tuusniemen torilla. Riikka Tuura.Naisten piiri pe 5.8. klo 18 Pajulahdessa, Kuopion-tie 380.

vEhMErSaLMEn kirkkoLempeläntie 17Jumalanpalvelus su 24.7. klo 10. Aluepappi Uwe Mäkisen tulosaarna. Juma-lanpalveluksen kahvit kir-konmäellä ja jälkeen oh-jattu hautausmaakävely.Messu su 31.7. klo 10. Uwe Mäkinen ja Marjatta Pii-ronen.

MuutaMiettilän kylän kesäkirk-ko su 24.7. klo 13. Terva-salontie 229. Pastori Pir-jo Waris.Kesäseurat su 24.7. klo 18 Ilkka Sormusen kesämö-killä Lahnasalontie 565. Uwe Mäkinen ja Marjatta Piironen.

Apostolien päivä Herran palveluksessa Matt 16: 13 – 19Kuka minä teidän mie-lestänne olen?

Simon Pietari vas-tasi: ”Sinä olet Messias, elävän Jumalan poika.”

Jeesus sanoi hänel-le: ”Autuas olet sinä, Si-mon Joonaan poika. Tä-tä ei sinulle ilmoittanut liha eikä veri, vaan mi-nun isäni, joka on tai-vaissa. Ja minä sanon sinulle: Sinä olet Pieta-ri, ja tälle kalliolle minä rakennan kirkkoni. Si-tä eivät tuonelan portit voita. Minä olen antava sinulle taivasten valta-kunnan avaimet.”

”Minkä sinä sidot maan päällä, se on si-dottu taivaissa, ja min-kä sinä vapautat maan päällä, se on myös tai-vaissa vapautettu.”

jOO

NA

S Vä

Hä

SöyR

INK

I

Urkuimprovisaatio-konsertti

Puijon kirkossa ti 2.8. klo 18.

Kesälaulu

ilta

Tammenra

nnan

kesäteatt

erissa

ke 20.7.

klo 18.30.

12 Nro 12 — 20.7.2011&

• Matot• vuodevaatteet • ym.

Itkonniemenkatu 27, 70500 KuopioPuh. (017) 263 3128

......

......

Aseman SuN-Markkinointi T:mi

Hautajaisohjelmat, kutsu-ja kiitoskortit, ajanvaraus-jakäyntikortit. Laskut, kuititja lomakkeet (itsejälj.)

040 - 5415 290paipal6018@gmail.com

painatus. Mainoskynät!Leimasimet ja kirjekuori-

• HAUTAKIVET• KAIVERRUKSET

• KULTAUKSETENTISÖINTITYÖT

• KIVILYHDYT

Sari Kämäräinen Jääskelänkatu 1

70780 Kuopio puh. 050 575 0004

www.kivipajasarik.fi

Kukka ja hautauspalvelu

ROSANNAPuijonkatu 17

www.kukkajasidontarosanna.fi

KukkakauppaHautaustoimisto

Pitopalvelu

Kukkakauppa p. (017) 261 1456Hautaustoimisto p. 044 094 5919

KirkastusjuhlatHeinävedellä 29.-31.7.2011Tulkaa ja levähtäkää Mukana mm.Ilkka Puhakka, Eliina Heinonen, Vladimir Sokratilin, Sami ja Minnamaria Tammisalo, Ulla Saunaluoma, Kalle Virta, Hannu ja Maija Nyman, Anna-Mari Kaskinen, Heikki Salomaa, Olli Seppänen, Esko Luukkonen, Sari Behm, Heikki Mikkonen, Minna ja Jussi PyysaloLapsille oma ohjelma!

Kansan Raamattuseura Heinäveden seurakuntaKansan Raamattuseura

KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatvedellä 29.-31.7.2011

KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatvedellä 29.-31.7.2011

KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatHeinäHeinäHeinäHeinäHeinävedellä 29.-31.7.2011HeinäHeinäHeinäHeinävedellä 29.-31.7.2011HeinäHeinäHeinävedellä 29.-31.7.2011HeinäHeinäHeinäHeinävedellä 29.-31.7.2011HeinäHeinäHeinävedellä 29.-31.7.2011Heinävedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011Kirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011KirkastusjuhlatKirkastusjuhlatKirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011Kirkastusjuhlat

vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011vedellä 29.-31.7.2011TulkaaTulkaaTulkaaTulkaaTulkaaTulkaaTulkaaTulkaa ja levähtäkääTulkaa ja levähtäkääTulkaaTulkaaTulkaa ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää ja levähtäkää

Jalkahoitoja kotikäynteinä

Mirja Pyykköp. 040 765 7203

Myytävänä puutarha-mökki Kolmisoppisessa

kalusteineenp. 050 370 4315

! le

ikka

a ta

lteen

Tulevia kulttuurimatkoja11.9.11 klo 14 Mikkelissä

Eifman Ballet / Gaala ja ruokailu Tertin kartanossa

Lokakuussa Rooma11.-13.11.11

Kulttuurimatka Tallinnaan.Ohj. Puccinin ooppera

Manon Lescaut, Wienin poikakuoron konsertti ja

opastettu käynti Kumussa. Majoitus hotelli Virussa.

Bussi mukana Tallinnassa.Savonlinnaan kesällä 2012:5.7.12 100-vuotisjuhlagaala

15.7.12 Karita Mattilan konserttiIlm. ja tied. yht.henkilö,

puh. 050 529 1814, iltaisinMatkoillamme vast. matkanjärj.

toimivat matkatoimistot.Tervetuloa mukaan!

HUOPAKATTOTARVITSETKO HUOPAKATON?KATTOAMMATTILAISELTAVIELÄ MUUTAMA KOHDEV. 2011

KOTIMAINENKOTIMAISELLAKATEPALTUOTTEILLASOPIMUSURAKOITSIJAKOTITALOUSVÄHENNYS

Kattoalan erityisosaaminen meiltä kysy tarjous. Savon kattohuolto puh. 0400 416 112

Sky ekokosmetologi Kirsi KaksonenKuninkaankatu 23, 70100 Kuopio,

puh. 040 685 9001Avoinna: ti–pe 10–17, la 10–15,

ilt. sop.muk.

Kaikkikauneudenhoitopalvelut!

Kaikki

Kotitalousvähennys 60%

Koulutus Ordén Ky

Tietokoneapu 040 5844 045

www.orden.fi

Hinnat alk.1299,- + tk.

Maxi

www.kymco.fi

Takuu 2 vuotta.

LiikkumisenVAPAUS!

p. 050 539 0100

PERHEOIKEUDEN LAKIASIAT esim. perusmuotoinen avioehto, testamentti, perunkirjoitus 200-300 e + kulut + alv 23 %

Asianajotoimisto Kalevi Pitkänen OyPuistokatu 6, 70110 Kuopio, puh. 017-282 2211

faksi 017-282 3101, www.kalevipitkanen.com, aatsto@kalevipitkanen.com

• Hoivapalvelut • Siivouspalvelut• Kotisairaanhoidon palvelut

Palveluja kotiin jo vuodesta 1993Gerttu Ky – Kuopion Hellähoito Oy – Kotihoito Saga OyPuh. 044 355 54 51 Maaherrankatu 15-19, 70100 Kuopio

RISTEILYJÄ TUUSNIEMELTÄ

VALAMON LUOSTARIIN

sunnuntaisinlähtö klo 10

– ryhmien vetäjät, ottakaa yhteyttä,

neuvotellaan juuri teille sopiva paketti

– seurat– syntymäpäivät

– myös kaikki muut merkkipäivät ja juhlat

Tiedustelut

p. 0500 671 898Tuusvesi Oy

PÄIVIN TERAPEUTTINEN OLOHUONETukea parisuhteeseen, kriisitilanteisiin.Päivi Föhrperheterapeutti ja työnohjaaja050-4301100paivintera@paivinterapeuttinenolohuone.fiwww.paivinterapeuttinenolohuone.fiFacebook: Päivin terapeuttinen olohuone

KA

RI KU

RON

EN

Lämmin kiitoksenikaikille, jotka monin eri tavoinmuistitte minua eläkkeelle jäädessäni.

EERO VääTäINEN

13Nro 12 — 20.7.2011 &

Diakoniatoimisto: Veh-mersalmen alueen diako-ni lomalla 25.7.-16.8. Kii-reellisissä tapauksissa yh-tey pastori Uwe Mäkiseen puh. 040 4888 638.Kesälauluilta ke 3.8. klo 19 Mustinlahden kyläta-lolla.

kaStEtutVille Hannes Tapio Hak-karainen, Säyneinen, Hil-la Helinä Carlotta Knuu-tinen, Vehmersalmi, Anni Emilia Venäläinen, Juan-koski, Saara Kielo Katarii-na Korhonen, Kaavi, Peppi Henna Julia Gröhn, Riista-vesi, Johannes Rafael Lill-vis, Riistavesi, Veera An-nikki Kekäläinen, Juan-koski, Toimi Markus Ru-okolainen, Kaavi, Ella Tuu-li Anneli Kostilainen, Kaa-vi, Valtteri Matias Nuuti-nen, Riistavesi, Eevi-Ma-ria Aurora Rissanen, Veh-mersalmi, Iida Anna Emmi Holländer, Juankoski, Tero Artturi Aarni, Riistavesi, Anni Eveliina Liimatainen, Riistavesi.

kuuLutEtutTomi Markus Niemilä ja Kati Eliisa Taskinen, Juan-koski, Petri Tapio Kuosma-nen ja Kirsi Maaria Kröger, Tuusniemi.

kuoLLEEtAino Ester Heiskanen 84 v, Vehmersalmi, Anja Mar-jatta Leskinen 64 v, Muu-ruvesi, Veikko Heikki Rä-sänen 84 v, Riistavesi, Emi-lia Katriina Oksanen 21 v, Kaavi, Pirjo Aulikki Kaup-pinen 61 v, Riistavesi, Olga Maria Savolainen 80 v, Kaavi, Anna Maija Väisä-nen 85 v, Kaavi, Ella Ma-ria Penttinen 71 v, Riista-vesi, Iida Rautiainen 96 v, Juankoski, Aarne Aukusti Kukkonen 65 v, Muuruve-si, Aino Esteri Toivanen 83 v, Riistavesi, Toivo Kalevi Eronen 79 v, Kaavi, Helmi Heikkinen 76 v, Muuruve-si, Elsa Annikki Savolainen 81 v, Säyneinen, Tauno Ei-nari Antikainen 83 v, Tuus-niemi.

siilinjärvi

kirkkoMessu su 24.7. klo 10. Kai-sa Yletyinen, Sirpa Ylikoti-la ja Marjaana Kaisto. Pas-tori Kaisa Yletyisen tuloju-malanpalvelus. Kirkkokah-vit seurakuntatalossa ju-malanpalveluksen jälkeen.Messu su 31.7. klo 10. Saar-na pastori Arja Huusko-nen, Sirpa Ylikotila ja Mar-jaana Kaisto. Messuun osallistuu Huuskosten su-kuseura.

SEurakuntataLoLähetystapahtuma to 28.7. klo 18 lähetyskella-rissa. Kesäisiä virsiä ja lau-luja makkaranpaiston lo-massa.

MuutKesäkirkko ke 20.7. klo 18 Jännevirralla Lapinluhdan-tien päässä olevalla laa-vulla. Seppo Laitanen. Ke-säkirkon ohjelmassa Kan-sanlaulumessu ja muu-ta yhteistä koko perheelle sekä nuotiokahvit. Kesäkirkko to 28.7. klo 18 Jälällä Eino Oinosen ran-nassa (Selkärannantie 121). Seppo Laitanen. Tupaseurat su 31.7. klo 17 Pöljän kotiseutumuseolla. Matti Juusela, Simo Karja-lainen ja Sirpa Ylikotila.

Kesäkirkko to 4.8. klo 18 Haapamäen havaintotilal-la Toivalassa. Sirpa Ylikoti-la ja Marjaana Kaisto. Matka Kirkastusjuhlil-le Heinävedelle la 30.7. Lähtö Siilinjärven kirkon parkkkipaikalta klo 7.30, tarvittaessa Vuorelan kir-kon kohdalta. Lähtö pa-luumatkalle noin klo 21. Il-moittautumiset alkaen ma 18.7. Kyllikille puh. 040 5588 302. Hinta 23 € /aikui-set, alle 12-vuotiaat puo-leen hintaan.

kaStEtutEnni Leea Maria Honko-nen, Riina Maria Vilhelmii-na Toivanen, Jere Valtteri Jelekäinen,Miro Elias Lyytinen, Tero Tapani Lyytinen, Paavo Matti Tapani Eskelinen, Renne Sakari Roivainen, Lauri Markus Vehviläinen, Joona Markus Korri, Timo Tapio Paterno, Lotta Eva Ylönen, Elli Sisko Maria Sihvonen, Anki Mona Ma-ria Onatsu, Senni Irene Sa-volainen, Meea Alina Ri-vinen, Mico Uuno Oskari Paatela, Tinja Anni Miljaa-na Hartikainen, Vilma Ma-tilda Olivia Wilska, Viljami Veikka Pekka Peltola, Vil-ho Pekka Elmeri Vehviläi-nen, Sara Ida Tuulia Tissa-ri, Alisa Iia Amalia Korho-nen, Nestori Leo Tuomas Kortelainen, Aatu Tomas Jooseppi Juntunen, Milla Eine Matilda Kämäläinen, Lotta Inkeri Kokkonen, Atte Antero Peltola, Leo Daniel Kauhanen, Yasemin Maria Albayrak.

kuuLutEtutHenri Mika Kristian Miet-tinen ja Tiina Pauliina Knuutinen, Juha Pekka Sa-volainen ja Mari Helinä Ti-monen, Antti Sakari Jau-hiainen ja Tanja Karoliina Jetsu, Aleksi Sakari Vanni-nen ja Minna Eeva Katrii-na Airaksinen, Antti Juha-ni Miettinen ja Katja Han-nele Savolainen, Jukka Ta-pio Koskinen ja Soili Ani-

ta Tuovinen, Arto Sakari Pirinen ja Saija Aino Irme-li Niskanen, Janne Venni Johannes Kröger ja Anne Marjut Tuulia Holopainen, Janne Marko Juhani Kana-nen ja Henna Johanna Su-honen, Lauri Olavi Heik-kinen ja Anu Helena Bäck, Hannu Tapio Lukkarinen ja Maija Päivikki Tuovi-nen, Kari Antti Tapio Var-tiainen ja Niina Riitta Pi-rita Antikainen, Jukka Ta-pio Partanen ja Katja Su-sanna Kivi.

kuoLLEEt Matti Ilmari Venäläinen 64 v, Irja Annikki Blohin 87 v, Jouko Antero Voutilai-nen 62 v, Asko Olavi Varti-ainen 56 v, Selma Mirjam Tiainen 91 v, Jouko Juhani Suhonen 73 v, Alma Elina Rötkin 89 v, Erkki Johan-nes Kolehmainen 79 v.

Diakonia-keskus

Suokatu 31 puh. 040 4848 464Kahvio Nuotta ja kier-rätyspiste kesätauolla. Nuotassa palvellaan jäl-leen maanantaista 5.9. al-kaen ja kierrätyspisteessä elokuun alustaDiakoniakeskus on suljet-tu 4.–24.7.Asiakasvastaanotot avoinna normaalisti maa-nantaista 25.7. alkaen.

Opiskelijat ja nuoret aikuiset

kanSanLähEtykSEn oPiSkELiJatoiMinta Sairaalakatu 11www.kolmekohtaamis-ta.com Lentopalloa tiistaisin klo 18 Väinölänniemen urhei-lukentän takana. Kolme Kohtaamista raa-

mis keskiviikkoisin klo 18, Sairaalakatu 11.Jalkapalloa torstaisin klo 16.30 Minarin koulun ken-tällä.

Perheasiain neuvottelu-keskus

Suokatu 22Luottamuksellista ja maksutonta keskuste-luapua parisuhteen ky-symyksissä. Käynnit sopi-muksen mukaan. Tiedus-telut puh. 040 4848 480 ma-pe klo 9-11.

Palveleva puhelin

PALVELEVA PUHELIN päi-vystää su - to klo 18-01, pe - la klo 18-03, puh. 01019 0071. Puhelun hinta on paikallisverkkomaksu/matkapuhelinmaksu. Net-tiosoite: pp.kuopio@evl.fi

Järjestöt

PohJoiS-Savon Ev.Lut. kanSanLähEtyS-Sairaalakatu 11 puh. 017 262 2082,www.p-savonkl.sekl.fi, www.tarjolla.netLähetyskoti on suljet-tu kesän ajan. Avaamme taas 1.8.Kuopio: Kesäseurat su 24.7. klo 18 Lähetyskodis-sa. Timo Mönkkönen, Pir-jo Jokiniemi.Kesäseurat su 31.7. klo 18 Lähetyskodissa. Timo Mönkkönen.

kanSan raaMattuSEura Sanan kulma, tulliportinkatu 22 puh. 0207 681 660www.sana.fi/kuopio , krs-kuopio@sana.fi

Rukouspäivystys pe klo 13-16.Bussimatka Heinävedelle Kirkastusjuhlille la 30.7. Lähtö Maaningan kirkol-ta klo 7. Siilinjärven kirkon parkkipaikka klo 7.30. Py-sähtyy tarvittaessa Vuore-lan kirkon kohdalla. Kuo-pio, Maljalahdenkatu klo 8. Matkan edestakainen hinta 23€. Ilmoittautumi-set puh. 040 5588 302/ Kyllikki

SuoMEn LutEriLainEn EvankELiuMi- yhDiStySEvankelisten opiskelijoi-den kotisivuosoite www.sley.fi/eo/html/fi/kuo-pio.htmlItä-Suomen piirin työnte-kijä Johannes Häkämies, p. 050 3212 938, johannes.ha-kamies@ sley.fi

kuoPion yMPäriStön rau-hanyhDiStyS ahmatie 22Seuroja voi kuunnella osoitteessa www.kuopion-rauhanyhdistys.netSeurat su 24.7. klo 18 Rau-hanyhdistyksellä. Seurat su 31.7. klo 18 Rau-hanyhdistyksellä. Seurat ke 3.8. klo 10.45 Tuusniemen palvelukes-kuksessa.

hErättäJä- yhDiStySkuninkaankatu 22 TOIMISTO SuLJETTu 15.6.-14.9. YHTEYDEN-OTOT TARVITTAESSA PUH. 050 5691 302.Seurat su 31.7. klo 14 La-pinlahden Telppäsniityl-lä. Opastus Lapinlahden kirkolta.

ahoLanSaari Tuulen koira kesäteatteri su 24.7. klo 14, ti 26.7. klo 19, su 31.7. klo 13, ti 9.8. klo 19, su 14.8. klo 14, la 20.8. klo 19 (loppuunmyyty), su 21.8. klo 14.Kehitysvammaisten lei-ri 25.-28.7.Aholansaariviikot heinä-kuussa: Erilaisia teemapäi-viä viikon jokaisena arki-päivänä: Maanantaisin ris-teilypäivä, tiistaisin seik-kailupäivä, keskiviikkoisin perinneruokapäivä,torstaisin Paavopäivä ja perjantaisin saunapäivä. Kysy lisää päivien sisällöstä Aholansaaresta.Teologikokous 23.-25.8.Aholansaarigolf 29.-30.8.Ruskaviikko 29.8.-2.9.Körttifoorumi 23.-25.9. Aholansaaren ystäväpäi-vät 7.-9.10. (huom. muut-tunut ajankohta!) Tiedustelut ja ilmoittautu-miset puh. 050 4641 000, www.aholansaari.fiaholansaari@aholansaari.fi

LähEtySkauPPa vakka kuninkaankatu 22Avoinna ti-pe klo 11-15, la klo 11-14. puh. 017 2622 322, 040 4514 135. www.kuopion-seurakunnat.fi/lahetys-kauppavakkaLähetyskauppa Vakka on kiinni kesätauolla juhan-nuksesta elokuun puolivä-liin 24.6. – 15.8.

PiPLiaSEuraPipliaseuran bussimat-ka Tyrvään Pyhän Ola-vin kirkkoon ja Tuusu-lanjärven kulttuurimai-semiin 27. – 28.8. Lisätie-dot ja ilmoittautuminen: Elsa Tenhunen, puh. 0400 894 888.

muistioSeurakunnat 20.7.–2.8.11

Herra on varjelijasiMinä kohotan katseeni vuoria kohti.Mistä saisin avun?Minä saan avun Herralta,häneltä, joka on luonut taivaan ja maan.Herra ei anna sinun jalkasi horjua,väsymättä hän varjelee.

Ei hän väsy, ei hän nuku,hän on Israelin turva.Hän on suojaava varjo, hän on vartijasi,hän ei väisty viereltäsi.

Päivällä ei aurinko vahingoita sinuaeikä kuunvalo yöllä.Herra varjelee sinut kaikelta pahalta,hän suojelee koko elämäsi.Herra varjelee kaikki sinun askeleesisinun lähtösi ja tulosi nyt ja aina.

PsALMiT 121.

AA-ryhmä, Hatsalankatu 37, p. 2622 621 savuttomat pala-verit arkisin klo 11 ja 19, su klo 9 ja 19. AA- ryhmä Kotipolku 7, Siilinjärvi. Savuttomat palaverit to klo 19, la klo 9 ja su klo 18. AAL-ryhmä alkoholistises-sa tai toimimattomassa per-heessä kasvaneille aikuisille torstaisin klo 18-20 Propellis-sa, Minna Canthinkatu 4 C 3. krs. Satamakadun puolelta, p. 050 9294 548 ma ja ti klo 18-20. http://www.aal.fiAamun sana ja rukous yh-teiskristillinen hetki perjantai-sin klo 8 Eelim -temppelissä, Vuorikatu 29.Al-Anon ryhmät alkoholion-gelmaisten läheisille, Hatsalankatu 37 su klo 19, p. 040 5579 470 ja Kotipolku 7, Siilinjärvi ke klo 19, p. 050 3988 883 sekä Kirkko-rannantie 1, seurakuntatalon vanha puoli, Kaavi ti klo 19.Imetystukiryhmä parillisten viikkojen maanantaisin Maljapuron päiväkodissa klo 18-19.30. Kaikille avoimes-ta ryhmästä lisätietoja, p. 040 7283 654 tai www.kuo-pionimetystukiryhma.fi Irti huumeista puhelinpäi-vystys ma-pe klo 18-21, p. 0203 -22388. Läheisryhmät, p. 040 8459 052. Katiska, Särkiniemen asukas-tupa, Rimpitie 2 avoinna arkisin klo 9-16, p. 017 2822 239. www.sarkinie-mi.toimikunnat.netKirkon ulkomaanavun tuot-teita myytävänä arkisin tilai-suuksien aikana Keskusseu-rakuntatalon aulassa, Suo-katu 22.Kompassi, Kuopion Setle-mentti Puijolan Monikulttuu-rikeskus, Myllykatu 1-3. Avoin-na ma, ke, to, pe klo 8.30-15.30 ja ti klo 8.30-17. Ilmai-set suomen kielen kurssit ma klo 9-12, ti klo 17-18.30 ja to klo 10-12. www.puijola.net/kompassiKotikulma, kohtaamis-paikka avoinna ark. klo 8.30-15. Kuopion Setle-mentti Puijola ry, Jalka-senkatu 7, p. 050 3727 900. Kriisikeskuksessa krii-sipäivystys joka päivä klo 14 -21, p. 017 2627 738 ja 2627 733. Ajanvaraus ma - pe klo 8-21.Kuopion A-Kilta, Mäkikatu 11, k�