jyväskylän seutu - matkailuesite 2013

41
www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu Matkailuesite 2013 Suomi

Upload: matka-maalle-country-holiday-in-central-finland

Post on 09-Mar-2016

358 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Jyväskylän seutu - Matkailuesite 2013

TRANSCRIPT

www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Matkailuesite 2013Suomi

Jyväskylän Seudun Matkailu

Asemakatu 6, FI - 40100 Jyväskyläpuh. (014) 266 0113

Avoinna ma-pe 9-16.Ks. kesän aukioloajat internetsivuilta.

[email protected] www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Jyväskylän Seudun Matkailu on myös Facebookissa!

KävelyKAtu väi

nönk

atu

vapaudenkatu

Ase

mak

atu

Avaa sijainti Google Mapsiin

Aktiviteetit ja hyvinvointi13

Aktiviteetit ja hyvinvointi13

Tervetuloa

Iso kuva: Seikkailupuisto Peukkula Pieni kuva: Päijänne-Risteilyt Hilden/ kuvaaja: Keijo Penttinen

Kuuntele,

on naurua, huutoa,

kopinaa, iloa!

Siellä majailee

tuhat onnen kiloa....

Kuuntele,

Kuule, näe, tunne. Haistele ja maistele. Jyväskylän seutu tarjoaa kokemuksia kaikille aisteillesi.

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Jyväskylän seutu

Julkaisija: Jyväskylän Seudun Matkailu • Toimitus: Sini Tirronen, Susanne Sarvilinna • Esitteen tiedot on kerätty elo-syys-kuussa 2012, muutokset mahdollisia • Toteutus: Serus Media Oy • Kannen iso kuva: Tero Takalo-Eskola • Kannen pienet kuvat: Hanne Manelius, Hanna Hartikka, Häkärinteet • Teemojen aloitusten isot kuvat (ellei toisin mainittu): Anssi Honkanen • Muut kuvat: Jyväskylän Seudun Matkailun, Jykes Oy:n ja Jyväskylän kaupungin kuvapankit, ilmoittajien kuva-aineisto • Painopaikka: Edita Prima Oy • Painosmäärä: 137 000 kpl (suomi, englanti, ruotsi, saksa, venäjä)

Jyväskylä • Laukaa • Muurame • Uurainen • Hankasalmi • Petäjävesi • Toivakka

Tervetuloa Tervetuloa4 5Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

10 syytä saapua Jyväskylän seudulle 1. Matkasi verraton kiintopiste tai välietappi. Jyväskylä on aina matkasi varrella

keskellä Suomea.

2. Jyväskylällä on maailmanennätys, jota ei hevin rikota: kaupungissa on maailman eniten arkkitehti Alvar Aallon suunnittelemia rakennuksia.

3. Petäjäveden vanha kirkko ja Oravivuoren kolmiomittaustorni ovat Unescon maailmanperintökohteita ja sijaitsevat Jyväskylän seudulla.

4. Jyväskylässä järjestettävä Neste Oil Ralli on valittu useina vuosina maailman parhaaksi rallin MM-sarjan osakilpailuksi.

5. Maamme parhaaksi valittua Jyväskylän kävelykatua ympäröivät vilkkaat ostoskeskukset ja houkuttelevat putiikit.

6. Rajattomat liikuntamahdollisuudet – esimerkiksi ’Vuoden tieksi’ 2005 valittu Rantaraitti tarjoaa yli 10 kilometrin reippailureitin aivan veden äärellä.

7. Veneilystä ja järviristeilystä kiinnostuneet ovat seudulla elementissään. Suomen toiseksi suurin järvi, Päijänne, alkaa Jyväskylän kainalosta ja jatkuu kauaksi etelään.

8. Jyväskylän seutu on perinteisen suomalaisen saunamaailman sydän. Jyväsjärvellä seilaava saunalautta ja 150 hengelle suunniteltu maailman suurin savusauna ovat esimerkkejä seudun ainutlaatuisista ja eksoottisista saunavaihtoehdoista.

9. Valaistuksestaan kansainvälisesti palkittu Jyväskylä tarjoaa jo yli 80 valaistuskohdetta.

10. Lasten löytöretkikohteet tarjoavat elämyksiä ja jännitystä lapsille ympäri vuoden.

3) Kirkkopuiston rauhaaAivan Jyväskylän ytimessä sijaitseva Kirkkopuisto on oiva paikka lepuuttaa jalko-jaan tai viettää ikimuistoinen piknik ystävien ja perheen kanssa.

4) Toivolan Vanha Piha – ääniä historiasta1800-luvulla syntynyt käsi-työläispiha on saanut uuden elämän. Pihan putiikeista voit ostaa lähipajoissa syntyneitä tuotteita ja kahvilassa istus-kellessa voit kuulostella käsityökorttelin elämää. Keski-Suomen museon käsityöläiskodit kuiskivat menneestä ajasta.

5) Kauppatori – tunnelmallinen ostos- ja kohtaamispaikkaKauppatorilla paikkakuntalai-set tapaavat toisiaan muun muassa torikahvien ja ostosten teon merkeissä. Torin äänistä ja elämänmenosta on mukava nauttia etenkin kesäkuumalla jäätelötötterö kädessä.

6) Naissaari – koskireitin kuohuja kuunnellenKoskireitin ympäröimä, tunnelmallinen Naissaaren puutaloalue sijaitsee Jyväsky-län Vaajakoskella. Tällä historiallisella alueella sijaitsevat mm. kahvila, Keiteleen kanavan Vaajakos-ken sulku, Wanhan Woimalan kesänäyttelyt, kesäteatteri, lahjatavaramyymälä sekä uimaranta.

Millainen on sinun kaupunkiretkesi?

Kulje Valon kaupungissaJyväskylä on Suomen Valon kaupunki. Näyttäviä valais-tuskohteita on yli 80! Matkai-luneuvonnasta saat maksutto-man kävelykierroskartan, jossa kohteet on esitelty. Tutustu myös www.valonkaupunki.jyvaskyla.fi

Seminaarinmäeltä Mattilanniemeen ja YlistönrinteelleOpasvihkonen esittelee Jyväskylän yliopiston kampusten arkkitehtuuria, historiaa ja muita nähtä-vyyksiä. Hinta 2 €, myytä-vänä mm. Jyväskylän yliopiston kirjastossa.

Rantaraitilla soi lintujen sinfoniaJyväsjärven ympäri kiertävä Rantaraitti on suosittu ulkoilualue, jonka varrella on luontopainotteisia tutustu-miskohteita sekä historialli-sesti arvokkaita rakennuksia ja pihapiirejä. Reitti järven ympäri taittuu niin jalkaisin kuin pyörälläkin. Nouda matkailuneuvonnasta Jyväs-kylän Rantaraitti -opasvihko tai tutustu lisää:www.jyvaskyla.fi/puistot/rantaraitti

Suvituulen suloinen suhina

saa kavaljeerikseen Aulis Raitalan

sävellyksen ’Laulu synnyinseudulle’

jokaisena kesäiltana klo 20 Harjun

Vesilinnan huipulta.

Kuule kaupungin monet äänet

1) Korkojen kopsetta kävelykadullaKävelykatu on todellinen tapahtumien keskus ja kohtaamispaikka. Istahda ravintolaan, pubiin tai kahvilaan nauttimaan kadun äänistä ja värikkäästä ihmis-virrasta.

2) Harjun huminaa Harjun jylhä ulkoilualue reunustaa Jyväskylän keskus-taa. Voit kivuta pitkiä Neron portaita Harjun laelle. Jos haluat viivähtää pidempään, viihdyt varmasti alueen kesäteatterissa, Keski-Suomen luontomuseossa, näköalara-vintolassa tai näkötornissa.

Iltaan verhoutunut kaupunki

sykkii Valotrilogia-teoksen tahtiin.

Mystisen valon ja taianomaisen

musiikin kombinaatio vangitsee

kuulijansa.

Kävelykatu, kuva: Kalevi Korhonen

Harjun portaat, kuva: Keijo Penttinen

Tervetuloa Tervetuloa6 7Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

WWW.LASTENLOYTORETKET.FI

WWW.LASTENLOYTORETKET.FI

Tutustu edulliseen löytöretkipassiin osoitteessa www.lastenloytoretket.fi

KallioplanetaarioYmpärivuotinen elämyskohdeSitä ei voi selittää – se täytyy itse kokea! Maailman ainoa kallion sisään rakennettu planetaario tarjoaa elämyksiä kaiken ikäisille! Kallioplane-taario on kiehtova matkailu-kohde, ikimuistoinen kokous- ja juhlapaikka. Planetaarion kupolinäyttämössä näet 360° -näytökset animaatioista aina jännittäviin superelokuviin ja musiikkiesityksiin! Kahvio, tilausravintola, kokoustilat,

kalliosaunat sekä ulkona sijaitseva kota-alue luovat paikasta ainutlaatuisen elämyskohteen. Kesäisin Kallioplanetaariossa vietetään lasten seikkailukesää.Vertaalantie 419,Palokka, Jyväskylä(20 km Jyväskylästä pohjoiseen)puh. 050 313 3658www.kallioplanetaario.fi

Hilarius Hiiren kyläLähde mukaan tanssin, laulun ja leikin taianomaiseen maailmaan! Hilarius Hiiren koko perheen jännittävä lastenmusikaaliesitys kylässä joka päivä. Esityksessä seikkailevat Hilariuksen lisäksi Hippu Hiiri, Loru-Liisa, Lauri sekä Rouva Koipeliini. Päiväohjelmassa on myös mukaansa tempaa-via laulu- ja jumppatuokioita sekä hiirihulinaa pihan leikkivälineissä. Myymälästä voit ostaa muistoksi Hilarius Hiiri -tuotteita. Kylä sijaitsee Kylpylähotelli Peurungan

pihapiirissä. Uusi teemakyl-pylä liukumäkineen, ravinto-lat sekä uimaranta sijaitsevat aivan vieressä. Päivärannek-keella voit palata kylään virkistäytymisen jälkeen. Varaa uimavarusteet mukaan! Talvella Hilarius Hiiri vierai-lee Peurungassa koulujen loma-aikoina. Kysy lomapa-ketteja. Avoinna kesällä 17.6.–11.8.2013.Peurungantie 85, Laukaapuh. 020 751 6300www.peurunka.fiwww.hilariushiiri.fi

Seikkailupuisto Peukkula

Satukylässä aitoja hetkiä – koko kesän!Kylä avautuu keväisin, ja lumen alta paljastuvat satuhahmojen ihmeelliset kodit ja kolot. Kylänraitilla sattuu ja tapahtuu, koko kesän. Ohjelmassa nähdään näytelmiä, kuullaan konsert-teja, ja jokainen pikku vieras ohjaa päivän tarinan kulkua.

Ulkoleikkipuisto – keväästä syksyynPihan mutkissa ja kaarteissa on piilossa leikkipuisto. Hurjassa Kurvissa kisataan tuhatta ja sataa polkuautoilla. Sen iloihin kuuluvat myös kotieläimet ja Leluliiterin pelivalikoima, kuten merkilli-set puujalat.

Sisäleikkipuisto – ympäri vuoden Satupolku vie lumoavalle ret-kelle satuhahmojen maail-maan. Huoneet ovat luotu suurella sydämellä ja yksityis-kohdat kutsuvat koskemaan ja kokemaan ihan itse. Temppuradalla riittää haas-tetta taitaville kiipeilijöille ja

keikkujille, ja pöytien äärellä voi hengähtää kirjan tai piirustuksen parissa. Kinossa nähdään vierailevia esityksiä ja lasten omia bravuureja sekä elokuvia.

Kammintie 4, Jyväskyläpuh. Info (014) 612 964www.peukkula.fi

Päijänne-Risteilyt Hildenpuh. (014) 263 447, (014) 618 [email protected]

Suomen käsityön museoKauppakatu 25, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]

Nokkakiven huvipuistoKoko perheelle sopiva huvipuisto viihtyisässä, puutarhamaisessa miljöössä. Puistosta löytyy runsaasti suosikkilaitteita myös pie-nimmille huvittelijoille. Nokkakiven pelihallissa voit pelata wanhoja pelikoneita ilmaiseksi vaikka koko

päivän yhdellä kertalipulla tai rannekkeella. Puisto sijaitsee aivan 9-tien varrella, Lau-kaanhovin vieressä, 20 km Jyväskylästä. Vieressä on runsaasti ilmaista parkkitilaa isoillekin autoille. Voit myös pitää piknikin ja nauttia omat evääsi puistossa. Avoinna 8.–21.6. ti–su klo 11–17, 23.6.–11.8. ti–su klo 11–18. Suljettu maanantaisin, sekä 22.6. Tarkista aukioloajat nettisivuiltamme. Alueelle on vapaa pääsy. Ranneke 22 €, kertalippu 3,50 €/kpl.Ruuhimäentie 3, Lievestuore, Laukaapuh. 045 270 [email protected]: Jere Keskiaho

Tervetuloa8 Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

KulttuuriNäetkö sen?

Luovuuden heijastuksen,

funktionaalisuuden,

keskellä luonnon

kauneuden.

Iso kuva: Alvar Aallon kohde Säynätsalon kunnantaloPieni kuva: Jyväskylän kaupunginteatteri/ kuvaaja: Sami Heiskanen

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Räätälöitynä ryhmilleJyväskylän seutu tarjoaa kiinnostavaa kuultavaa ja nähtävää eri aiheista kiinnostuneille ryhmille – laadukkaiden ja persoonallisten kohteiden tarinat vievät mukanaan ja mikä parasta, kaikki on lähellä. Tervetuloa viihtymään suuremmallakin porukalla!

Matkatoimisto Tuulantei OyAmmattitaitoinen, täyden palvelun matkanjärjestäjä, joka välittää matkailu-, kokous- ja ohjelmapalveluja yrityksille, ryhmille ja yksityi-sille asiakkaille. Toimiston runsas yhteistyökumppani-verkosto takaa laadukkaat palvelut; majoitukset, kulje-tukset, ruokailut ja oheisohjel-mat järjestetään toiveittenne mukaisesti. Majoitusvaihtoeh-toja saatavissa hotelleista hyvätasoisiin mökkeihin. Myös Neste Oil Rallin majoi-tus- ja oheispalvelut! Auki-oloajat ma–pe 9–17. Palvelu-kielet: suomi, ruotsi, englanti, saksa, venäjä.

Yrjönkatu 38, Jyväskyläpuh. 010 421 7800, 010 421 7801faksi 010 421 [email protected] [email protected]

Finostrov OyVäliharjuntie 21 B 5,Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 045 274 7279skype: [email protected]@[email protected]://vkontakte.ru/club21499188www.finostrov.fi

Jyväskylän Matkailuoppaat ry Yksin, kaksin tai ryhmänä; jalan, autolla tai muulla pelillä – oppaan mukana voit elää kaupungin historiaa ja nyky-

päivää, tutustua arkkitehtuu-riin, kulttuuriin, luontoon, elinkeinoelämään. Opastuksia eri kielillä. Opasvälitys matkailuneuvonnasta.

KampuskierroksetJyväskylän yliopiston kam-pusoppaat ovat kampusaluei-den kielitaitoisia asiantunti-joita, jotka esittelevät yliopis- toalueen arkkitehtuuria, his- toriaa ja luonnonympäristöä.Tiedustelut ja tilauksetpuh. 040 527 2802,040 550 [email protected]/erillis/museo/kho/palvelut/oppaat

Matkailu- ja opaspalvelu Ahonpolkupuh. 040 358 [email protected]

Tutustu ryhmämatkaesitteeseemme

www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu tai tilaa

omasi matkailuneuvonnasta.

Avaa sijainti Google Mapsiin

Cygnaeuksen puisto, kuva: Hanna Hartikka

Iso kuva: Alvar Aallon kohde Säynätsalon kunnantaloPieni kuva: Jyväskylän kaupunginteatteri/kuvaaja: Sami Heiskanen

Kulttuuri Kulttuuri10 11

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Kun katsot ympärillesi, näet kulttuuria kaikkiallaMaailmankuulun arkkitehtimme Alvar Aallon arkkitehtuuri näkyy upeasti Jyväskylän katuku-vassa. Aallon taidonnäytteiden lisäksi suomalaisuuden peruskiviä on nähtävissä kaikkialla, missä Jyväskylän seudulla liikutkin. Alueen kirkot, museoiden ja gallerioiden näyttelyt sekä laadukkaat teatteri-, tanssi- ja musiikkiesitykset tekevät sinuun takuuvarmasti vaikutuksen.

Nämä on nähtävä!• Jyväskylän seudulla pääsee nauttimaan tasokkaista teatteri- ja tanssiesityksistä. Silmää

hiveleviä tanssiesityksiä järjestää esimerkiksi Keski-Suomen Tanssin Keskus. Teatteritarjonnasta voit lukea lisää sivulta 11.

• Jyväskylässä riittää tutustuttavaa arkkitehtuurista kiinnostuneille. Alvar Aallon 15 kohteen lisäksi pääset ihastelemaan Suomen ensimmäisen naisarkkitehdin Wivi Lönnin töitä.

• Unescon nimeämistä maailmanperintökohteista kaksi sijaitsee Jyväskylän seudulla. Lue lisää sivulta 12.

• Pienet galleriat ja museot ovat taiteen ystävien ehdottomia käyntikohteita. Taidenäyttelyihin pääset tutustumaan esimerkiksi Naissaaren Wanhassa Woimalassa tai Jyväskylän keskustan tuntumassa sijaitsevassa Galleria Ratamossa. Design Alosen galleriassa pääset kokemaan, miltä taide näyttää junavaunussa.

• Kattavaan museotarjontaan tutustumiseen kannattaa varata aikaa. Kädentaitoja ja designia pääset katselemaan Alvar Aalto -museossa ja Suomen käsityön museossa. Keski-Suomen museo puolestaan tarjoaa tietoa maakuntamme historiasta.

• Suomen koulutuksen kehtona voidaan pitää Jyväskylän Seminaarinmäkeä, joka on Suomen vanhin kampusalue. Uno Cygnaeus perusti alueelle 1863 Jyväskylän suomalaisen opettajaseminaarin, josta valmistuivat Suomen ensimmäiset naisopettajat. Vain muutamia vuosia aiemmin Wolmar Schildt perusti Jyväskylään maamme ensimmäisen suomenkielisen oppikoulun.

Näe kulttuuria kaksinkerroin:

Lähde nauttimaan teatterielämyksestä

Alvar Aallon suunnittelemaan Jyväs-

kylän kaupunginteatteriin.

Teatterit

Jyväskylän kaupunginteatteriJyväskylän kaupunginteatteri tarjoaa elämyksiä Alvar Aallon suunnittelemassa teatteritalossa, joka on nähtävys jo sinänsä. Tarjolla teatterin riemua laidasta laitaan. Koe esimerkiksi riipaisevan kaunis kotimai-nen musikaali Myrskyluodon Maija ja suomalainen pottu-komedia Savirannan talossa. Naura maailman hauskim-man kitupiikin Saiturin seurassa ja sukella laulua, tanssia, hauskuutta ja haike-utta tarjoavan Kaipuun karusellin pyörteisiin. Voit tutustua myös Täydellisen rakastajan elämään pienellä näyttämöllä. Nettisivuilta löydät ajantasaiset tiedot ohjelmistostamme.Vapaudenkatu 36, JyväskyläLippumyymälä puh. (014) 266 0110Ennakkomyynti ja tilausnäytöksetpuh. (014) 266 0623 [email protected]/ kaupunginteatteri

Jyväskylän HuoneteatteriSammonkatu 4, Jyväskyläpuh. (014) 217 945,040 861 0157/[email protected]

Laajavuoren kesäteatteriLaajavuoren Kesäteatteri tarjoaa jälleen tasokasta kesäteatteria! Kesä 2013 on täynnä huipputekijöitä ja laadukkaita esityksiä. Ohjel-mistossa on koko perheen musiikkiseikkailu Keisarin uudet vaatteet sekä kasarimu-sikaali Levottomat jalat! Jo perinteeksi tullut Jukka Puotila Show naurattaa katsojia vielä kesän päät-teeksi. Lippuvaraukset

numerosta 0600 900 900. Lunastus Lippupisteen toimipaikoista sekä Jyväsky-län kaupunginteatterista.Lipun voi ostaa myös suoraan netistä www.lippu.fi. Ryhmä-varaukset numerosta 0207 288 388. Laajavuoren Kesäteatteri toivottaa kaikki katsojat tervetulleeksi nautti-maan hulvattomista esityk-sistä katetussa kesäteatterissa.Tule mukaan, niin tiedät mistä puhutaan!Laajavuorentie 15, JyväskyläLippuvaraukset Lippupistepuh. 0600 900 900 (1,97 €/min + pvm, joka päivä klo 7–22)[email protected]

Musiikki & musiikkipalvelut

Jyväskylä SinfoniaPuistokatu 2 A, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]

Musiikkipalvelu Uusi JyväskyläMusiikkipalvelut elämäsi tilaisuuksiin!Musiikkipalvelu Uusi Jyväs-kylä suunnittelee ja kokoaa yritys- ja yksityistilaisuuksien musiikkiohjelman. Järjes-tämme paikalle luotettavat ja osaavat musiikin ammattilai-set. Ota rohkeasti yhteyttä ja

liity tyytyväiseen asiakaskun-taamme – suunnitellaan yhdessä juuri sinun tilaisuu-teesi sopiva musiikkielämys! Vakiokokoonpanojemme lisäksi hankimme tilaisuuteesi toiveidesi mukaisen yhtyeen tai muusikon.puh. 044 019 [email protected]

Laajavuoren kesäteatteri

Avaa sijainti Google

Mapsiin

Keski-Suomen Tanssin Keskus / Urban Movements Company, kuva: Joonas Toroi

Kulttuuri Kulttuuri12 13

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Unescon maailmanperintökohteet – todelliset katseenvangitsijat 1) Petäjäveden vanha kirkko – puurakentamisen taidonnäyte Petäjäveden vanha kirkko valmistui vuonna 1765 ja se liitettiin

Unescon maailmanperintöluetteloon pohjoismaisen puuarkkitehtuu-rin muistomerkkinä vuonna 1994. Kyseessä on kauniin ja kestävän puurakentamisen mestarillinen taidonnäyte. Tarina kertoo, että kirkko, samoin kuin aiemmin samalla paikalla sijainnut kappeli, on rakennettu ilman lupaa. Talonpojat eivät malttaneet odottaa Tuomio-kapitulin siunausta rakennukselleen, vaan pystyttivät ristikirkon 35 päivässä vuonna 1763.

2) Oravivuoren kolmiomittaustorni – 1800-luvun tutkimusasema

Korpilahdella, Oravivuoren huipulla, sijaitsee kolmiomittaustorni. Se on yksi Suomen kuudesta Struven ketjun pisteestä. Kyseinen ketju on Mustal-tamereltä Pohjoiselle jäämerelle ulottuva kolmio-mittausketju, jolla 1800-luvulla selvitettiin Maan muotoa. Paikalle on pystytetty kolmiomittaustorni muistoksi Oravivuoren eli Puolakan mittausaseman merkityksestä Suomen kartoitukselle. Lisätietoja Oravivuoresta puh. 040 582 5105, 0400 712 085.

Anna katseesi kiertää Unescon

kulttuuriperintökohteiden äärellä.

Miltä tuntuisikaan elää 1800-luvun

tutkijan saappaissa ja pohtia maapallon

muotoa Struven ketjun avulla?

Kirkot

Kaupunginkirkko Jyväskylän Kaupunginkirkko valmistui 1880. Sen suunnit-teli arkkitehti L.I. Lindqvist. Kaupunginkirkko oli Keski-Suomen ensimmäinen kivikirkko. Kirkko rakennet-tiin aikanaan torin yhteyteen, nykyisin sitä ympäröi Kirkko-puisto. Kirkossa istutaan tähtitaivaan alla ja katsellaan, kuinka alttarilla Jeesus siunaa lapsia. Kaupunginkirkossa on jumalanpalvelus sunnuntai-sin klo 10 ja torstaisin viikko-messu klo 13. Kirkossa on opaspalvelu 14.6.–14.8. klo 11–18. Muulloin ke–pe klo 11–14.Kirkkopuisto, Jyväskyläpuh. 050 549 7043www.jyvaskylanseurakunta.fi

Korpilahden kirkko Jyväskylän vanhin kirkko on vuodelta 1827. Kirkkoon mahtuu 850 ihmistä ja se on kaupungin suurin. Kirkon on suunnitellut italialaissyntyi-nen Charles Bassi. Alvar

Aallon kädenjälki näkyy hänen 1927 suunnittelemas-saan remontissa. Alfred Cavénin suunnittelema kellotapuli on vuodelta 1885. Jumalanpalvelus sunnuntai-sin klo 10. Kesäisin opaspal-velu. Avoinna 14.6.–14.8. ma–la klo 11–19.Kirkonmäentie 1, Korpilahti, Jyväskyläpuh. 050 557 9008www.jyvaskylanseurakunta.fi

Kuokkalan kirkkoKuokkalan kirkko on vihitty käyttöön helmikuussa 2010. Kirkon ovat suunnitelleet arkkitehdit Anssi Lassila, Teemu Hirvilammi ja Jani Jansson. Kirkkosaliin mahtuu 275 henkeä. Kuokkalan kirkko on yksityiskohtiaan myöten uniikki taideteos. Kirkko on aiheeltaan Elämän leivän kirkko. Alttaritaidete-oksen on tehnyt taiteilija Pasi Karjula. Kirkon ulkoasu on sukua keskiaikaisille harmaa-kivikirkoille. Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 11. Kirkko on avoinna ti–to klo 14–16.Syöttäjänkatu 4, Jyväskylä puh. 050 549 7045www.jyvaskylanseurakunta.fi

Taulumäen kirkko – Enkelten kirkkoTaulumäen kirkko on Jyväs-kylän seurakunnan pää-kirkko. Kirkko valmistui vuonna 1929 arkkitehti Elsi Borgin suunnitelmien mukaan. Kirkkoa on kutsuttu Enkelten kirkoksi sen monien enkelimaalausten vuoksi. Uusklassismia edustava Taulumäen kirkko on länsi-tornillinen pitkäkirkko, jonka torni on yli 30 metriä korkea. Kirkkoon mahtuu noin 700 henkeä. Kirkossa pidetään

messu sunnuntaisin klo 18. Taulumäen kirkko on myös suosittu konserttikirkko. Kesäisin siellä on opaspal-velu. Avoinna 15.6.–15.8. klo 12–20.Lohikoskentie 2, Jyväskyläpuh. (014) 211 [email protected]

Uuraisten kirkko – Avointen sydänten kirkkoUuraisten kirkko on raken-nettu 1904 ja sen on suunni-tellut Yrjö Blomstedt. Nimi Avointen sydänten kirkko juontaa kirkon sydänkoris-teista, joita kirkossa on yli 1 000. Kirkon ja tapulin välittömässä läheisyydessä toimii Uuraisten kotiseutu-museo. Museo on avoinna ainoastaan etukäteen sovitta-essa. Soita Uuraisten kirjaston numeroon (014) 267 2650 ja sovi vierailun ajankohdasta.Uuraisten kirkkoherranvirastoMultiantie 3, Uurainenpuh. 040 522 2010www.uuraistenseurakunta.fi

Petäjäveden vanha kirkko

Maisema Oravivuoren

kolmiomittaustornista

Jyväskylän kaupunginkirkko

Taulumäen kirkko

Avaa sijainti Google Mapsiin

Kulttuuri Kulttuuri14 15

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Muuramen kirkkoAlvar Aallon suunnittelema klassisen kauden kirkkora-kennus vuodelta 1929. Avoinna kesäkuun alusta elokuun 9. päivään ma–pe 10–17, jolloin opas paikalla.Sanantie 7, Muuramepuh. (014) 373 1025(kirkkoherranvirasto)www.muuramensrk.fi

Petäjäveden vanha kirkkoPetäjäveden vanha kirkko merkittiin Unescon maail-manperintöluetteloon vuonna 1994 pohjoismaisen, luterilai-sen kirkkoarkkitehtuurin ja

hirsirakentamistaidon pitkän perinteen ainutlaatuisena muistomerkkinä. Jumalanpal-velus kesäsunnuntaisin. Avoinna 1.6.–31.8. klo 10–18, 1.9.–31.5. ennakkovarauk-sella. Touko- ja syyskuussa rajoitetut aukioloajat. Katso tarkemmat tiedot www-sivulta tai Facebookista. Kirkkoraha 5 €/hlö, opiskeli-jat ja eläkeläiset 3 €/hlö ja ryhmät 3,50 €/hlö. Vanhankirkontie 9, Petäjävesipuh. 040 582 2461,kirkkoherranvirasto 0400 816 [email protected]@evl.fiwww.petajavesi.fi/kirkko

Toivakan kirkko(L.I. Lindqvist 1882)Toivakan kirkko on raken-nettu v. 1879–1882. Kirkon sisäosat uusittiin v. 1923, jolloin arkkitehti Alvar Aalto suunnitteli mm. kirkon katon enkelimaalaukset. Nykyiset kirkon kattomaalaukset maalasi taiteilija Pellervo Lukumies v. 1972–1973. Kirkko maalattiin nykyiseen asuunsa 1990-luvulla. Kirkko avoinna 10.6.–16.8. la–to klo 9–15.30, pe klo 9–14.puh. 020 155 8890, 040 548 [email protected]

Museot & galleriat

Design Alonen Laukaantie 30, Jyväskyläpuh. 0400 121 [email protected]

www.kirsineuvonen.fi/ web-shop.htmPajagalleriaArt Gallery Shop CopperfieldTaidegraafikko Kirsi NeuvonenPuutarhakatu 10 B, Jyväskyläpuh. 044 030 [email protected]

Alvar Aalto -museo Kansainvälisesti tunnetuim-man arkkitehtimme erikois-museo esittelee Alvar Aallon värikästä elämää ja laajaa tuotantoa. Museossa on esillä myös vaihtuvia näyttelyitä monipuolisesti nykytaiteen, muotoilun ja arkkitehtuurin teemoista. Museokauppa ja Café Alvar palvelevat museo-kävijöitä ympäri vuoden. Museo avoinna ti–su 11–18, heinä–elokuussa ti–pe 10–18, la–su 11–18. Hinnat: aikuiset 6 €, eläkeläiset ja opiskelijat 4 €, koululaiset ja työttömät maksutta. Talvikaudella 31.5. asti perjantaisin vapaa sisäänpääsy. Muutokset mahdollisia.Alvar Aallon katu 7, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]

Keski-Suomen luontomuseoLuontomuseo esittelee Keski-Suomen luonnon monimuotoi-suutta ja ympäristönsuojelua sekä johdattelee maakunnan lukuisille luontokohteille. Pysyvien näyttelyiden lisäksi esillä on vaihtuvia näyttelyitä. Museossa viihtyvät sekä lapset että aikuiset! Museokaupassa tarjolla mm. kirjoja, lahjatava-roita ja kortteja. Avoinna ti–ke 11–18 ja la–su 12–17. Pääsy-maksu 4 € (opiskelijat 2 €) ja alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.

Perjantaisin vapaa sisäänpääsy.Vesilinna, Ihantolantie 5, Jyväskyläpuh. 040 805 4043, 040 805 [email protected]/erillis/museo/luonto

Jyväskylän taidemuseon HolviKirkkopuiston laidalla on tilaa kuvataidenäyttelyille, ihmisille ja kohtaamisille. Pysyvä näyttely ’Oravien aarteita’ tarjoaa nostalgisen matkan 1960-luvun kotiin ja kurkistuksen suomalaiseen taidegrafiikkaan. Päänäytte-lyt: Ritva Kovalaisen ja Sanni Sepon ’Kultainen metsä’ 11.1.–3.3., Mikko Ijäksen, Liisa Lounilan ja Sami Lukkarisen ’Uusi kubismi’ 15.3.–2.6., Jyväskylän taiteilijaseuran ’Kesäkatu’ 14.6.–29.9. ja Olli Marttilan retrospektiivi 11.10.–12.1.2014. Avoinna ti–su 11–18. Hinnat: 6/3 €, alle 18-v. maksutta.Kauppakatu 23, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]/taidemuseo

Keski-Suomen IlmailumuseoIlmailun ja Suomen ilmavoi-mien historiaa 1900-luvun alusta nykyaikaan: lentoko-neita, lentokoneiden mootto-reita, varusteita ja pukuja, sekä uudella näyttelyosastolla ilmavalvontaa, lentokoneiden johtamista ja lennonvarmis-tusta. Esillä muun muassa Thulin typ D:n replika, Fokker D.XXI, Messerschmitt Bf 109 G-6, Bristol Blenheim Mk. IV -pommikone. Kahviossa virvokkeiden ja välipalan lisäksi myynnissä muun muassa ilmailuaiheisia kirjoja ja lehtiä sekä pienoismallien

rakennussarjoja tarvikkeineen. Avoinna 1.6.–15.8. joka päivä klo 10–20; 16.8.–31.5. joka päivä klo 11–17. Hinnat: aikuiset 6 €, 7–15-vuotiaat lapset, opiskelijat ja eläkeläiset 3 €, alle 7-vuotiaat maksutta.Tikkakoskentie 125,Tikkakoski, Jyväskyläpuh. (014) 375 2125faksi (014) 375 3620www.k-silmailumuseo.fi

Grafiikka- ja valokuvakeskus RATAMOGalleria Ratamo esittelee näyttelyissään kiinnostavaa suomalaista ja kansainvälistä taidegrafiikkaa ja valokuvaa. Gallerian myyntipisteestä voi ostaa taidepostikortteja, paikallisten graafikoiden vedoksia sekä kirjoja. Keskus järjestää alan kursseja niin harrastajille kuin ammattilai-sillekin. Ratamo sijaitsee vanhassa veturitallissa, saman katon alla kaupungin nuori-sopalvelujen ja Kulttuuriklubi Siperian kanssa. Avoinna ti–su 11–18, vapaa pääsy.Veturitallinkatu 6, Jyväskyläpuh. (014) 266 4389 [email protected]/ratamo

Höyry-galleria/ Emalipuu-kauppaHöyry-galleria on Ulla Huttusen ja Arto Salmisen ylläpitämä taidegalleria entisessä höyrysahan voima-laitoksessa. Höyry-gallerian päänäyttelytilan lisäksi rakennuksen vieressä on vanha puusepänverstas, joka

toimii näyttelytilana pääasi-assa kesäkuukausina. Näytte-lyt vaihtuvat kuukausittain. Samassa rakennuksessa toimii Emalipuu-kauppa. Avoinna ympäri vuoden.Korpilahden satama, Jyväskyläpuh. 050 412 [email protected]

Kirsi Neuvosen PajagalleriaPajagalleria on taidegraafikko Kirsi Neuvosen vedostuspaja, jossa on myytävänä hänen taidegrafiikkaansa sekä taidepostikortteja ja kierräte-tyistä vedospapereista tehtyjä uniikkeja luonnosvihkoja ja kalentereita. Pajagalleria löytyy kävelyetäisyydeltä Jyväskylän ydinkeskustasta ja se on avoinna perjantaisin klo 12–18. Avoinna myös sopi-muksen mukaan. Muutok-sista tiedotetaan tarkemmin verkkosivuilla. Kirsi Neuvo-sen tuotantoon voi tutustua myös verkossa

Höyry-galleria/Emalipuu-kauppa, kuva: Ulla Huttunen

Kulttuuri Kulttuuri16 17

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Galleria BeckerJyväskylän Taiteilijaseura on keskisuomalaisten kuvataitei-lijoiden ammatillinen yhdis-tys, jonka keskeiset toiminnot – galleria, taidelainaamo ja vierashuoneisto – löytyvät vuonna 1903 rakennetusta Beckerin puuhuvilasta, kulttuurihistoriallisesti merkittävältä alueelta yliopis-ton, Alvar Aalto -museon ja Keski-Suomen museon tuntumasta. Näyttelyt vaihtu-vat kolmen viikon välein, ja lainaamosta voi ostaa tai lainata grafiikkaa, maalauk-sia, veistoksia ja valokuvia. Alin lainamaksu on 10 €/kk.Seminaarinkatu 28, Jyväskyläpuh. 040 824 [email protected]

Keski-Suomen museoTule tekemään aikamatka Keski-Suomen historiaan!Museon perusnäyttelyt kertovat elämästä Keski-Suo-messa sekä Jyväskylän kaupungin vaiheista. Museo järjestää myös monipuolisia vaihtuvia näyttelyitä. Avoinna ti–su 11–18. Perjan-taisin vapaa pääsy. Museolle kuuluu myös Heiskan taiteilijakoti (kierrosajat pe 13 ja 14 tai sop., lähtö museolta).

Hinnat: 6/3 €, alle 18-v. ilm. Ks. muut erilliskohteet museon nettisivuilta. Museo-kaupasta löydät mm. moni-puolisen valikoiman Keski-Suomi- ja Jyväskylä-aiheista kirjallisuutta.Alvar Aallon katu 7, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]/ keskisuomenmuseo

Suomen käsityön museo ja Suomen kansallispukukeskusMuseon näyttelyissä ja Pajassa viihtyy koko perhe! Vuoden 2013 keväällä ihme-tellään kustomoituja polku-

Kehystämö Galleria Patinaon yksilöllistä ja persoonal-lista palvelua tarjoava kehys-tämö, galleria ja taidekauppa Jyväskylän keskustassa. Galleria Patinan näyttelyt vaihtuvat kuukausittain ja vanhassa pankkiholvissa toimivassa Kassakaappigalle-riassa esitellään Kauko Sorjosen Säätiön taidekokoel-masta noin kuukausittain vaihtuva teos. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Patina on avoinna ma–pe 10–17, la 10–14. Kesälauantaisin suljettu. Tervetuloa tutustu-maan!Kauppakatu 3, Jyväskyläpuh. 0400 398 [email protected]

Toivolan Vanha PihaToivolan Vanhalla Pihalla 1800-luvun tarinat ja perinne kohtaavat tämän päivän. Seppä Herman Toivolan aikaiset rakennukset ja Keski-Suomen museon käsityöläiskodit – Kuparise-pän talo ja Puusepän talo – toimintoineen ovat herättä-neet pihapiirin elämän uuteen kukoistukseen. Tehtailijaksi-kin kutsutun Herman Toivo-lan hengessä pihalla tehtail-laan jälleen monenlaista niin kaupunkilaisten kuin matkai-lijoiden iloksi. Synnytyslai-toksessa ja Toivolan talossa voi tutustua käsityöläisten toimintaan ja ostaa heidän tuotteitaan sekä vierailla myöhemmin avattavassa viihtyisässä kahvila Muis-tossa. Pihapiirissä toimii myös sepän paja. Keski-Suo-men museo tarjoaa pihalla mm. korjausneuvontaa ja opintokäyntejä.

pyöriä. Kesällä ja loppuvuo-desta ihastellaan taidokasta käsityötä ja koko perhe voi osallistua käsityön tekemi-seen erilaisissa verstaissa. Tunnelmallisessa Käsityössä elämän tuntu  -perusnäytte-lyssä on omat äänipolut lapsille ja aikuisille, Aistiti-lassa saat kosketella, haistella ja jopa maistella. Kansallispu-kukeskuksen näyttelyissä suomalaiset kansallispuvut häikäisevät värikkyydellään. Museon toisen kerroksen Pajassa voit aina kokeilla käsitöiden tekemistä pääsy-maksun hinnalla, materiaa-leista pieni maksu. Museokaupassa on laaja valikoima laadukasta suoma-laista käsityötä ja uusia muotoilun helmiä. Museo on avoinna ti–su klo 11–18. Hinnat: aikuisilta 6 €, vapaa pääsy alle 18-vuotiaille sekä perjantaisin.  Suomen käsityön museoKauppakatu 25, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]@jkl.fiwww.craftmuseum.fi

Keski-Suomen museo/Valon kaupunki, kuva: Jani Salonen

Cygnaeuksenkatu 2, Jyväskyläpuh. 0400 640 [email protected]/ keskisuomenmuseo

Laukaan kirkkomuseoLaukaan kirkkomuseo avattiin keväällä 1997 ja se sijaitsee Laukaan kirkon alakerrassa. Kirkkomuseossa on esineitä, kuvia, karttoja ja piirroksia sekä tekstejä, jotka kertovat Laukaan seurakun-nan vaiheista 1500-luvulta nykypäivään. Kirkkomuseon rungon muodostaa Laukaan neljän vanhan kirkon esittely. Museossa on ensimmäistä kertaa nähtävänä asiantunti-jan opastuksella laaditut ennallistuspiirrokset Laukaan vanhimmista kirkoista, joista ei ole säilynyt aikalaispiirrok-sia. Kesäaikana avoinna ke–su klo 12–18, opas pai-kalla. Talvikaudella avoinna sopimuksen mukaan.

Laukaan seurakuntaSaravedentie 4, Laukaapuh. 0400 821 [email protected]

Uuraisten kotiseutumuseoKotiseutumuseo toimii 1850 rakennetussa viljamakasiini-rakennuksessa. Makasiini muutettiin kotiseutumuseoksi 1964. Nykyinen näyttely on rakennettu 1988 ja se käsitte-lee naisten ja miesten välistä työnjakoa. Esillä on talonpoi-kaista ja kirkollista esineistöä. Syksyllä 2006 näyttelyä uudistettiin lisäämällä sinne teksti- ja kuvatauluja. Avoinna kesällä (ks. www.uurainen.fi) ja sopimuk-sen mukaan. Ei pääsymaksua.Kirkkotie 1, Uurainenpuh. (014) 267 2650/[email protected]

Kuva kansallispukukeskuksen perusnäyttelystä Komeasti juhlaan, kuvaaja: Mikko Auerniitty

Toivolan Vanha Piha, kuva: Keski-Suomen museo

Kulttuuri Kulttuuri18 19

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Hankasalmen museokylä ja Hallan juhlataloKirkkorannantie 2, HankasalmiAsko Kananen puh. 0400 950 792www.hankasalmenkotiseutu-yhdistys.fi

Radio- ja puhelinmuseoHeinämäentie 58, Petäjävesipuh. 044 073 [email protected]

Pienmäen talomuseoPienmäen talomuseossa Hankasalmen Niemisjärvellä voi tutustua keskisuomalai-seen tapaan mäelle rakenne-tun maatilan pihapiiriin ja sen elämään. Pihapiirin vanhim-mat rakennukset ovat 1700-luvulta ja päärakennus on valmistunut 1800-luvun puolessa välissä. Noin parista-kymmenestä Pienmäen hirsirakennuksesta muodos-

tuu valtakunnallisesti arvokas rakennettu kulttuuriympä-ristö. Pienmäki on Keski-Suo-men museon hoidossa ja on avoinna kesäkuusta elokuun loppuun.Museotie 40,Niemisjärvi, Hankasalmipuh. (014) 266 [email protected]/ keskisuomenmuseowww.avoinmuseo.fi/pienmaki

Näyttelyt

Villa CawénVilla Cawén on Oittilan kylän sydän, joka tarjoaa kyläläi-sille, kesäasukkaille ja ohikul-kijoille paikan kohdata, kokoontua, viettää aikaa ja osallistua. Taloa voi vuokrata kokouksia ja tilaisuuksia varten ja huoneissa toimii myös kahvila ja myyntipiste tilatuotteille ja käsitöille. Tiloista löytyy myös pieni päivittäistavarakauppa. Talosta on tullut suosittu

kesäisten taidenäyttelyiden pitopaikka.Raidanlahdentie 783,Oittila, Korpilahti, Jyväskyläpuh. 043 214 0020www.villacawen.info

Toivakan kirjaston taulukokoelmatKirjastossa on normaalien kirjastotoimintojen lisäksi jatkuvia näyttelyitä kirjastoon kuuluvassa salissa, jossa on nähtävissä myös Pellervo Lukumiehen neljä freskoa. Voit tutustua toivakkalaisten taiteilijoiden tuotantoon:

esillä on mm. Jonas Heiskan, Reino Vihisen, Erkki Ruuhi-sen ja Paula Marttilan teoksia. Lisäksi kirjaston suojista löytyy Toivakan ensimmäi-nen kirjasto vuodelta 1891, joka sisältää 1800-luvun kirjastoaineistoa. Avoinna 1.9.–30.4. ma ja ke 14–19, ti, to ja pe 10–16, la 10–14. 1.5.–31.8. ma ja ke 14–19, ti, to ja pe 10–16.Iltaruskontie 4, Toivakkapuh. 050 551 [email protected]/kirjasto

Alvar Aallon työt ovat ilo silmälleJyväskylän seudulla sijaitsee legendaarisen arkkitehti Alvar Aallon tuotantoa aivan hänen uransa ensitöistä loppuvaiheen aikaansaannoksiin. Mestarin jäljillä kuljetaan klassismista funktionalismiin, tiiliarkkitehtuurista monumentaalisuuteen. Aallon töitä voi silmäillä kaupun-kiretken käänteissä tai niitä voi tarkastella perusteellisemmin etevän oppaan ohjauksessa. Opasvaraukset voi tehdä matkailuneuvontaan.

Alvar Aallon kohteetKarpion huvila (1923) Lehtisenkuja 1, JyväskyläYksityiskäytössä. 

Nuoran talon muutostyö (1923–24)Hongikontie 9, JyväskyläYksityiskäytössä.

Aira-talo (1924–26)Tapionkatu 2, JyväskyläYksityiskäytössä.

Työväentalo (1924–25)Väinönkatu 7, JyväskyläTiedustelut puh. 010 231 4400.

Suojeluskuntatalo (1926–29)Kilpisenkatu 8, Jyväskylä

Muuratsalon koetalo (1952–54)SäynätsaloElissa ja Alvar Aallon kesän-viettopaikka. Opastetut vierailut 1.6.–14.9. ma, ke, pe klo 13.30. Ilmoittautuminen

Jyväskylän yliopisto (ent. Kasvatusopillinen korkeakoulu) (1951–57, 1964, 1971)Seminaarinkatu 15, JyväskyläAvoinna lukuvuoden aikana.

Viitatorni (1957–62)Viitaniementie 16, JyväskyläYksityiskäytössä.

Kaupunginteatteri (1964–82)Vapaudenkatu 36, Jyväskylä

Poliisitalo (1970) (Tietotalo) Kilpisenkatu 1, Jyväskylä

Alvar Aalto -museo (1971–73) Alvar Aallon katu 7, JyväskyläAvoinna ti–su 11–18, heinä-elokuussa ti–pe 10–18, la–su 11–18.

Virastotalo (1975–78)Hannikaisenkatu 17, Jyväskylä

hyvissä ajoin ennen vierailua Alvar Aalto -museoon, puh. (014) 266 7113. Pääsymaksu 17 €/8 €, hinta sisältää opas-tuksen. Muutokset mahdolli-sia. Alueelle pääsy on sallittua vain oppaan kanssa.

Muuramen kirkko (1926–29)Sanantie 7, MuurameAvoinna kesäkuun alusta elokuun puoleenväliin ma–pe 10–17.

Säynätsalon kunnantalo (1949–52)Parviaisentie 9, Säynä[email protected]/saynatsaloAvoinna ma–pe 8.30–15.30. Arkisin vapaaehtoinen pääsymaksu. Kaksi vieras-huonetta, varaukset puh. (014) 266 1526.

Keski-Suomen museo (1957–61, 1991)Alvar Aallon katu 7, JyväskyläAvoinna ti–su 11–18.

Pienmäen talomuseo, kuva: Pekka Helin

Jyväskylän kaupunginteatteri, kuva: Jussi JäppinenViitatorni, kuva: Maija Holma, Alvar Aalto -museo ¦

Tapahtumat21

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Aktiviteetit ja hyvinvointi1111

Tapahtumat

Taustan tapahtumakuva: Jyväskylän Kesä/ kuvaaja: Mikko VähäniittyMuut kuvat: Anssi Honkanen

Aistit avoinna

uusille tapahtumille.

Ohjelmassa tanssia,

valoa, musiikkia

- sopivasti kaikille.

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Artistit aistien avaajina 1) Jyväskylän Kesä heinäkuussa – Pohjoismaiden vanhin, yli 50-vuotias,

kaupunkifestivaali tuo iloa koko perheen silmille ja korville. Luvassa on elämyksiä niin musiikin kuin sanattoman teatterinkin maailmassa.

2) Neste Oil Ralli elokuun alussa on maailman parhaaksi tituleerattu ralli. Tarjolla on hurjaa takaa-ajoa, mahtavia hyppyjä ja soratien rapinaa. Maailman ykköskuskit eivät takuulla jätä ketään kylmäksi!

3) Tanssin Aika -festivaalin tarjonnasta löytyy varmasti mieleinen teos nautittavaksi. Taidokkaat tanssijat loihtivat parasta viihdettä Jyväskylän keskusta-alueelle sijoittuvissa esityksissä.

4) Sataman Yö kesäkuussa Jyväskylässä – Jyväsjärven aallot ja Suomen parhaat artistit – voisiko kesäyöltä enempää toivoa. Maamme kovimpien kultakurkkujen sulosävelet saavat tunteesi pintaan.

5) Kihveli Soikoon heinäkuussa Hankasalmella – tässä tapahtuma, joka saa mörrimöykynkin menopäälle! Lupsakan mielen skiffle-musiikkitapahtuma juoksuttaa lavalle joukon kotimaisia ja kansainvälisiä esiintyjiä, jotka saavat elämän maistumaan.

6) Valon kaupunki -tapahtuma – syysiltojen pimetessä Jyväskylä verhoutuu silmiä hivelevän kauniiseen valoverhoon. Tapahtumassa esitellään kaupungin pysyviä valaistuskohteita ja tapahtumaa varten rakennettuja valotaideteoksia. Luvassa on myös valoa käsittelevä seminaari ja useita mielenkiintoisia valoon liittyviä oheistapahtumia.

Katso seudun runsas tapahtumatarjonta: www.jyvaskylanseutu.fi/tapahtumat

Yläkaupungin Yön lastenohjelmaa - Mama Africa, kuva: Sanna Husu

Taustan tapahtumakuva: Jyväskylän Kesä/kuvaaja: Mikko VähäniittyMuut kuvat: Anssi Honkanen

Tapahtumat Tapahtumat22 23

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Neste Oil Ralli – Enemmän kuin ralli.Suomessa ajettavan FIA:n rallin MM-sarjan osakilpailun, Neste Oil Rallin, perinteet ulottuvat jo vuoteen 1951. Kansainvälinen autourheilutapahtuma onkin edeltäjiensä tapaan legenda jo eläessään. Aiemmin Jyväskylän Suur-ajot -nimellä tunnettu ralli on kuuluisa nopeista sorateistään, näyttävistä hypyistään sekä mahtavista järvimaisemistaan. Tapahtuma on Pohjoismai-den suurimpia vuosittaisia yleisötapahtumia, ja myös kilpailijamäärältään yksi MM-sarjan suurimmista. Useasti maailman parhaaksi MM-ralliksi valitussa tapahtumassa koetaan vuosittain yli 270 000 katsojaelämystä.

Neste Oil Ralli 2013 ajetaan jälleen perinteisesti loppukesästä, 31.7.–3.8.2013. Tervetuloa Maailman Parhaimman MM-rallin tunnelmaan!

Rallikatsojia palvelevatJyväskylä BookingNeste Oil Rallin virallinen yhteistyökumppani majoittaarallimatkailijat Jyväskylän seudulla.puh. (014) 339 8144, [email protected]

Jyväskylän Seudun MatkailuAsemakatu 6, Jyväskylä, puh. (014) 266 0113, [email protected], www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Matkatoimisto Tuulantei OyYrjönkatu 38, Jyväskylä puh. 010 421 7800, 010 421 7801, faksi 010 421 7809 [email protected], [email protected]

FestivaalitAthenis FinlandiaeViikolla 37, 9.–14.9.2013Jyväskylässä järjestettävä Athenis Finlandiae on mainio esimerkki erilaisesta kulttuu-ritapahtumasta: se yhdistää

historiaa, taidetta sekä viihdettä. Vuoden 2013 teemoina ovat muun muassa Saksa ja Hansakaupungit. Athenis Finlandiae tarjoaa tuoreita ja mielenkiintoisia, kaikenikäisille sopivia tapahtumia, jotka esittelevät

Kaupunkifestivaali Jyväskylän Kesä 9.–14.7.2013Jyväskylän Kesä tuo kotimai-set huiput ja maailmantähdet estradeille! Koe aito festivaali-tunnelma keskellä kaupun-kia, aisti se kaduilla ja puis-toissa. Tunnelmallisessa Teltassa on svengiä. Bailaa maailmanmusiikin, popu-laari- ja rockmusiikin tahtiin ja anna stand up -koomikoille vauhtia. Monipuolinen kattaus konsertteja ravitsee kuulijaa seudun juhlavissa kirkoissa. Sanattoman teatte-rin lumo on vastustamaton. Klovneria, uusi sirkus ja fyysinen teatteri yllättävät aina. Tapahtumarikkaassa Mäki-Matin perhepuistossa puuhaat koko perheen voimin työpajoissa ja leikeissä jännittävää ohjelmaa seura-ten. Anna katutanssin viedä

– PaybackJam pursuaa energiaa, iloa ja taitoa. Huomioi myös Kesän kurssit, performanssit, puheet… Kulttuuri viihtyy kaupun-gissa – festivaalivierasta

hemmotellaan joka päivä runsaalla ilmaisohjelmalla. Liput: www.lippu.fipuh. 010 439 4220 [email protected] www.jyvaskylankesa.fi

latinan ja antiikin kulttuurin vaikutusta nykypäivään. Ohjelma koostuu erilaisista kursseista, luennoista, näytte-lyistä sekä konserteista.Carpe diem! Toivotamme kaikki tervetulleiksi Suomen Ateenaan nauttimaan moni-puolisesta tapahtumasta. Lisätietoa Athenis Finlandiae -viikosta sekä latinankielistä sanastoa sisältävän keskuste-lufoorumin löydät osoitteesta:www.athenisfinlandiae.comMusiikin, Kulttuurin ja Taiteen Edistämisyhdistys ryPL 252Tapahtumanjohtaja Rauno Hänninenpuh. 040 577 [email protected]

Kuva: AKK Sports Oy/Timi Koponen

Kuva: AKK Sports Oy/ Timi Koponen

Jyväskylän Kesä 2012, kuva: Mikko Vähäniitty

Tapahtumat Tapahtumat24 25

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Heinä–elokuu9.–14.7. Jyväskylän Kesä -kaupunki-

festivaali11.–13.7. SuomiPOP-festivaali11.–14.7. Takomarkkinat (Petäjävesi)12.–13.7. Päijänteen Palvipäivät (Korpilahti)19.–21.7. 41. Päijännepurjehdus19.–21.7. Kihveli Soikoon (Hankasalmi)20.–21.7. Muuramen Antiikki- ja

perinnemarkkinat20.–28.7. Uuraisten viikko31.7.–3.8. Neste Oil Ralli9.–11.8. Vaajakosken Kesäkohinat9.–12.8. Säynätsalopäivät30.–31.8. Muotipäivät by Fashion UnitElo-joulukuussa Lasten Lysti -kulttuurisyksy

Syys–lokakuu4.–6.9. Puu ja Bioenergia 2013 -messut7.–8.9. Tyttöjen jalkapalloturnaus

Hippo-turnaus9.–14.9. Athenis Finlandiae -tapahtuma14.–15.9. Ween Maan Wiljaa -tapahtuma25.–28.9. Tanssin Aika -festivaali24.–29.9. Valon kaupunki -tapahtuma3.–6.10. Blues Live! 2013 -festivaali9.–12.10. KoneAgria 2013 -näyttely

Marras–joulukuu16.–17.11. Kansainvälinen koiranäyttely30.11.–1.12. Joulumarkkinat 2013

Tapahtumakalenteri 2013Tarkemman Jyväskylän seudun tapahtuma-kalenterin löydät osoitteestawww.jyvaskylanseutu.fi/tapahtumat

Tammi–helmikuu19.–20.1. Keski-Suomen Hää- ja Juhlamessut25.1. Avantouinnin SM-kilpailut

(Laukaa)30.–31.1. Next Step 2013 Työpaikka- ja koulutusmessut8.–9.2. Vanhan Kirjan Talvi 201310.2. Toivakka Rallisprint14.–17.2. Arktisen Upeeta XIV Pohjoismai-

sen elokuvan festivaali! 16.–17.2. Yleisurheilun halli-SM -kilpailut16.–17.2. Kansainväliset rotukissanäyttelyt

Maalis–huhtikuu8.–10.3. Rakentaminen ja

Talotekniikka 2013 -messut9.3. Vaajakosken Talvikohinat

vko 12 Jyväskylän päivät22.3. Jyväskylän syntymäpäivä23.–24.3. Elämysviikonloppu 2013: Jyväsky-

län Kirjamessut, Viini, Ruoka, Piha ja Parveke, Luonto ja Erä

6.–7.4. Jyväskylän Kädentaitomessut 2013 Jyväskylän Antiikkimessut 201317.–19.4. FinnGraf 2013 -messut19.–20.4. JyRock-festivaali

Touko–kesäkuu18.5. Yläkaupungin yö18.–19.5. Keski-Suomen Kalamarkkinat23.–25.5. Kuljetus 2013 -messut25.5. Likkojen Lenkki Jyväskylä28.–29.5. ToukoFest ’138.–9.6. Poikien jalkapalloturnaus

Jyväskylä Cup13.–15.6. Sataman yö15.–16.6. Keskiaikamarkkinat (Laukaa)

Jyväskylän ValotrilogiaValoa, ääntä ja kuvaa upealla tavalla yhdistä-vää ainutlaatuista Valotrilogia-teosta esitetään pimeiden vuodenaikojen iltoina Jyväskylän keskustassa. Päänäyttämönä toimii Jyväskylän Lyseon julkisivu (Yliopistonkatu 13). Esitykset keskiviikko-, perjantai- ja lauantai-iltaisin.

Esitysajat:Talvinäytös Talviuni klo 18, 19, 20, 21 ja 22 (21.11.2012–2.2.2013)Kevätnäytös Energia klo 20, 21 ja 22 (6.2.2013–30.3.2013)Syysnäytös Elegia klo 20, 21 ja 22 (18.9.2013–20.11.2013)Talvinäytös Talviuni klo 18, 19, 20, 21 ja 22 (23.11.2013–1.2.2014)www.valonkaupunki.jyvaskyla.fi

Asuntomessut Jyväskylässä 2014 11.7.10.8.2014 www.asuntomessut.fi/jyvaskylafacebook/ Asuntomessut Jyväskylässä 2014

AsuntomessutoimistoHannikaisenkatu 10, Jyväskyläpuh. (014) 266 [email protected]

Muutokset mahdollisia.

AKK Sports Oy/Timi Koponen

Tanssin Aika -festivaali, kuva: José Figuero

Tapahtumat Tapahtumat26 27

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Loistelias Valon kaupunki!Iltojen pimetessä Jyväskylän kaupunki näyttäytyy kauneimmassa loistossaan. Kymmenet pysyvät valaistuskohteet korostavat kaupungin pimeän ajan arkkitehtuuria ja luovat kaupunkiin tunnelmaa, turvallisuutta ja viihtyisyyttä.

Jyväskylä on suomalaisen kaupunkivalaistuksen edelläkävijä ja samalla kansainvälisen Valon kaupunkien -yhdistyksen pohjoisin jäsenkaupunki. Kaupungin taidokkaasti suunniteltu ja toteutettu valaistus on niittänyt mai-netta myös maailmalla, Jyväskylä voitti kansainvälisen kaupunkivalaistuksen kilpailun arvostetun city.people.light. -palkinnon. Kilpailuvoiton kriteereinä oli paitsi esteettisyys myös ekologinen kestävyys. Toimivilla valaistusratkaisuilla vähennetään valosaastetta, säästetään energiaa sekä luodaan pohjaa esimer-kiksi matkailu- ja valoalan liiketoimintojen kehittymiselle.  

Yksi kiehtovimmista Valon kaupungin kohteista on valoa, ääntä ja kuvaa ainutlaatuisella tavalla yhdistävä Valotri-logia-teos Jyväskylän Lyseon seinällä syksyisin, talvisin ja keväisin. Muita upeita, pysyviä valaistuskohteita on jo yli 80. Uusimmat niistä esitellään syksyisin järjestettä-vissä Valon kaupunki -tapahtumissa.

Tutustu valaistuskohteisiimme Jyväskylän Seudun Matkailun opastetuilla kävelykierroksilla!

Jyväskylän kaupunki Valon kaupunki -hankePL 233, 40101 Jyväskyläwww.valonkaupunki.jyvaskyla.fi

Annukka LarsenValon kaupunki -koordinaattoripuh. 040 740 [email protected]

Jani RuotsalainenValon kaupunki -koordinaattoripuh. 0400 642 [email protected]

Huumori – sytykkeitä aisteillesi

Jyväskylän Seisomapaikkaklubilla

ravintola Ilokivessä voit nauttia täyslai-

dallisen Stand Up -viihdettä. Kumma

juttu, mutta hyvä huumori herättää

kaikki aistit ja rusentaa stressin mini-

miin. Kokeile vaikka.

LavatanssitKuikan LavaKuikantie 536,Kuikka, Jyväskyläpuh. 050 587 2804 (info),045 113 [email protected]/fi/p/2d.htmlwww.tanssi.org/fi/paikat/ Kuikka.html

Liikunta- tapahtumat

Likkojen Lenkki 25.5.2013Likkojen Lenkki on naisten kuntoliikuntatapahtuma, joka koostuu Tapahtumatorista, lavan ohjelmasta ja itse lenkistä. Jyväskylän Likkojen Lenkki järjestetään lauantaina 25.5. klo 12–18. Tänä vuonna tapahtumapaikkana on

Jyväskylän Lutakon satama.Osallistujat voivat valita kahdesta lenkkireitistä omansa ja valitsemansa reitin voi kävellä, sauva-kävellä tai juosta. Lenkin jälkeen ohjelmalavan valtaa-vat huippuartistit. Ilmoittau-tumiset ja lisätiedot netti-sivuillamme.Jyväskylän Lutakon satamapuh. 040 370 [email protected]

LipunmyyntiSokos Tavaratalo Sokoksen Info palvelee tavaratalon katutasossa tarjoten laajan lipunmyynti-valikoiman teattereihin, konsertteihin ja urheilutapah-tumiin. Käytössä ovat Lippu-

pisteen, Lippupalvelun ja Piletin valtakunnalliset lipunmyynnit. S-pankki- ja asiakasomistaja-asiat, paikal-lisliikenteen matkailijaliput ja matkakortit sekä Western Unionin rahanlähetyspalvelu hoituvat Infossa. Meiltä saa myös S-ryhmän suositut

lahjakortit sekä Veikkauksen ja Fintoton palvelut. Avoinna ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–16. Joulunajan sunnuntait 12–21. Lipunmyynti sulkeutuu puoli tuntia aikaisemmin.Kauppakatu 24, Jyväskyläpuh. 010 767 3630www.sokos.fi

Kuva: Juhana Konttinen

Kuva: Antti Aarnio

Kuikan Lava

Likkojen Lenkki, kuva: Jouni Kallio

Tapahtumat Tapahtumat28 29

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Jyväskylän Paviljonki

Todellinen tapahtumakeskus. Keskellä Suomea. Keskellä kaupunkia.

Messu- ja kongressikeskus Jyväskylän Paviljonki on todellinen tapahtumakeskus keskellä Suomea ja keskellä kaupunkia. Erinomainen sijainti keskustassa satama-alueella, hyvät liikenneyhtey-det ja paikoitustilat sekä matkakeskuksen läheisyys tekevät talosta toimivan niin pienille kuin isoimmillekin tapahtumille. Paviljongin palvelukokonaisuus käsittää monipuolisten kokous- ja kongressitilojen lisäksi täydelliset ravintolapalvelut sekä messuhallit kokous-, juhla- tai näyttelytiloiksi. Juuri valmistunut Paviljonki Hotelli täydentää talon palvelukokonaisuutta. Lisää majoitustilaa löytyy kävelyetäisyydeltä.

Paviljongin myyntitoimiston kautta kaikki tarvitsemanne palvelut:• kokoustilat, näyttelyt ja ravintolapalvelut• majoitus- ja oheispalvelut• ilmoittautumiset ja rekisteröinnit sekä maksuliikenne ja talous hallinto

Myyntipalvelu puh. (014) 339 8143 tai [email protected]

Jyväskylä Booking on Neste Oil Rallin virallinen yhteistyökumppani. Kaiken tarpeellisen onnistuneeseen ralliviikonloppuun voitte varata numerosta (014) 339 8144 tai [email protected]

Jyväskylän PaviljonkiLutakonaukio 12, Jyväskyläpuh. (014) 339 8100www.jklpaviljonki.fi

Kokoukset & kongressit

Jyväskylä on Suomen suosituimpia kokous- ja kongressikaupunkeja.

Kahdeksan hyvää syytä, miksi järjestää tapahtuma Jyväskylän seudulla:• Sopivasti Suomen sydämessä, teiden risteyskohdassa.• Suomen toiseksi vilkkain messukaupunki ja yksi johtavista

kongressikaupungeista.• Erinomainen palvelutarjonta – kaikki on lähellä ja vaivatto-

masti saatavilla.• Ensiluokkainen valikoima varusteltuja, erikokoisia kokous-

ja kongressitiloja – jopa 1 200 henkilölle.• Lukuisia eksoottisia kokouskohteita – miltä kuulostaisi

järjestää kokous risteilijällä, kartanossa, kallion sisässä tai vaikka jättimäisessä savusaunassa.

• Monipuolinen ja laadukas majoituskapasiteetti – esimerkiksi Suomen ensimmäinen messu- ja kongressihotelli kaupungin keskustassa.

• Valtavasti virikkeitä ja vaihtoehtoja oheisohjelmaksi.• Luonto keskellä kaupunkia.

Matkatoimisto Tuulantei Oy Yrjönkatu 38, Jyväskylä puh. 010 421 7800, 010 421 7801faksi 010 421 7809 [email protected]@tuulantei.fiwww.tuulantei.fi

Jyväskylä Convention BureauJärjestä kansainvälinen kokous tai kongressi Jyväsky-lässä! Jyväskylä Convention Bureau auttaa maksutta ja puolueettomasti kansainvälis-ten kokouksien ja kongressien sekä tapahtumien kutsumi-sessa Jyväskylään.Asemakatu 6, 2.krs, Jyväskyläpuh. 0400 629 [email protected]

Kartoita sopivimmat kokous- ja juhlatilat tilaisuuteesi!

Käy osoitteessa www.jyvaskyla.fi/neuvonta/tilahaku

Agora, kuva: Jukka Salmi

Jyväskylän Paviljonki

Aktiviteetit ja hyvinvointi31

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Aktiviteetit & hyvinvointi

Tunnetuulen henkäys ihollasi,

luonnon kauneus silmissäsi,

ikimuistoisia hetkiä,

unohtumattomia

retkiä.

Iso kuva: Tavinsulka melontaretketPieni kuva: Kylpylähotelli Peurunka

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tartu tilaisuuksiin! Toimintaa ympäri vuodenTuntotesti. Rastita kokemasi asiat: Koettu Päijänteen suvituuli risteilyaluksen kannella ❏

Hauen väsytys vuolaan kosken rannalla ❏

Rentouttava kierros vehreällä golf-kentällä ❏ Laskettelun riemua aurinkoisessa rinteessä ❏ Reipas retkiluistelulenkki rapsakassa pakkassäässä ❏ Kuumailmapallon kyydissä Jyväskylän seudun yllä ❏

Vauhdikas koskiseikkailu kumiveneen kyydissä ❏

Tarkkaakin tarkempi tähtäys Curling-kisan ratkaisuhetkillä ❏

PS. Jyväskylä on suomalaisen

Parkourin sydän! Tänne rakennettiin

Suomen ensimmäinen parkour-puisto ja

Pohjoismaiden ensimmäinen parkour-

sali. Ks. lisää www.dash.fi/jyvaskyla

Katso tästä myös

videoklippi parkour-

puistosta:

Kuva: Jouni Kallio

Häkärinteet

Iso kuva: Tavinsulka melontaretketPieni kuva: Kylpylähotelli Peurunka

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi32 33

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Päijänne tuo vapauden tunteen

Laiturissa on leppoisaa levähtää. Päijänteen satamat odottavat sinua. Jyväskylän Lutakon satamaJyväsjärven rannalla sijaitseva Lutakon satama on Päijän-teen pohjoisin matkustajasatama, josta laivat lähtevät kesäisin Lahteen, Jämsään, Suolahteen ja Laukaaseen. Satamasta matkamiehen on helppo pistäytyä aistimaan vaikkapa keskustan kävelykadun tunnelmaa.Jyväskylän Lutakon uusitun sataman palvelut ovat keskittyneet sataman kahvi-laan. Kahvila on avoinna 30.4.–30.9.2013 joka päivä klo 8 alkaen.Vierasveneilijöille Huoltolaiturissa polttoaineen ja juomaveden tankkaus sekä septin ja pilssin tyhjennys.

Korpilahden satamaVuoden vierassatamanakin palkittu Korpilahden satama on viihtyisä taukopaikka niin vesitse kuin maitse liikkuville. Satama- ja ravintolapalvelujen lisäksi matkaaja voi tutustua taidegallerian teoksiin tai sukeltaa kesäteatterinäytöksen maailmaan. Alueella sijaitsevassa käsityöläismyymälässä voi puolestaan hypistellä taitajien töitä. Tervetuloa Korpilahden uudistuneeseen satamaan.

Laukaan satamaPohjoisessa Keiteleen kanavan varrella sijaitsee tunnelmal-linen Laukaan satama monipuolisine palveluineen. Alu-eelta löytyy laivalaituri, vierasvenepalvelut, polttoaineen myynti ja kahvila. Miten mukavalta tuntuukaan viettää taukoa lämmin kahvimuki kädessä.

Sinisen poukaman kosketusSalaiset poukamat löytyvät, kun ylität suuret selät ja näet rantaviivan edessäsi... Päijänteen vesistö ja Keitele–Päijänne -kanavareitti tarjoavat veneilijälle monipuo-lisen valikoiman palvelevia vierassatamia ja kauniita luonnonsatamia. Vierassata-mien lisäksi suosittelemmekin rantautumista mm. Kalasaareen, Säynätsalon saaristoon, Vaajakosken Naissaareen ja luonnonkauniille Mämminiemen virkis-tysalueelle Toivakassa. Sukellathan välillä myös Päijänteen virkistävään veteen.Lisätietoa osoitteesta www.paijannettapohjoiseen.com ja Jyväskylän seudun matkailuneuvonnasta.

Muita palveluita:• Kaasu- ja venetarvikemyynti• Sähköt veneisiin• Veneilijöiden palvelutiloissa wc:t,

suihkut, pyykkitupa ja jätehuolto• Kahvilapalvelut satamassa

B-oikeuksin• WLAN, polkupyörien lainaus

Tervetuloa viihtymään vieraak-semme uuteen upeaan Lutakon satamaan Jyväskylään!

Sataman kahvilan yhteystiedot:puh. 0400 706 691 [email protected]

Jyväsjärvi, kuva: Kirsti Pehkonen

Tiesitkö, että… Päijänteen syvin kohta (94 m)

löytyy Mämminiemen vieressä

kohoavan Rappukallion edustalta?

Lutakon sataman kahvila

Jyväskylän Lutakon satama,

kuva: Kalevi Korhonen

Korpilahden satama, kuva: Kai Sourander

Avaa sijainti Google Mapsiin

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi34 35

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

���������������������������

Päijänne-Risteilyt Hilden OyJo 50 vuotta laivaliikennettä koko Päijänteen alueella.Kesäkuu-ElokuuPäijänteellä jo sata vuotta risteillyt, aito höyrylaiva s/s Suomi tekee virkistäviä lähivesiristeilyjä Jyväskylästä kolme kertaa päivässä. Laivalla ruokaravintola, kahvila ja baari, A-oikeudet.

Aurinkolaiva m/s Suomen Suvi risteilee kauniilla Keitele-kanavan laivarei-tillä: Viiden kanavan laivamatka; Jyväskylä-Suolahti-Jyväskylä. Iltaristeilyt Jyväskylästä Vaajakosken kanavalle. Laivalla ruokaravintola ja kahvilapalve-lut, A-oikeudet.

m/s Katrilli -laiva tekee kahden tunnin tutustumiskierroksen Jyväskylän lähivesillä. Laivalla kahvilapalvelut.

m/s Suometar ja m/s Suomen Neito -laivoilla pääsee perinteisesti Päijännettä pitkin Jyväskylästä Lahteen tai Lahdesta Jyväskylään. Kannattaa tutustua myös suosittuihin laivapaketteihimme. Laivoilla ruokaravin-tola, kahvila ja baari, A-oikeudet.

Lisäksi Kevätristeilyt toukokuussa ja Syysristeilyt syyskuussa sekä erikoisristeilyjä.Nettisivuillamme tarjouksia ja ajankohtainen tieto. Kaikki laivamme palvelevat myös tilausristeilyasiak-kaita. Pyydä tarjous!Lippuja Online-nettikaupastamme, suoraan laivoilta ja kotimaan matkoja myyvistä matkatoimistoista.

Tiedustelut ja varaukset myynti palvelustamme:puh. (014) 263 447, (014) 618 885www.paijanne-risteilythilden.fi

Risteilyt & vesistömatkailu

Järvi-Suomen VenevuokrausPäijänne–Keitele -vesireitti tarjoaa veneilijälle satoja kilometrejä kauneinta suoma-laista järviluontoa. Tutustu tähän kansalliseen rikkau-teemme vuokraamalla vene viikoksi tai viikonlopuksi. Lähtösatamistamme olet hetkessä Keiteleen kanavarei-tillä tai matkalla kohti Päijän-teen jylhiä selkiä ja suojaisia saaria. Moottori- ja purjeve-neidemme kuvat ja tekniset tiedot löydät nettisivuil-tamme, josta näet myös

veneiden vapaat viikot. Tee varaus netissä tai soittamalla toimistollemme.PL 61 (Väinönkatu 11 B),40101 Jyväskyläpuh. (014) 449 9208, 040 759 7679faksi (014) 615 [email protected]

Päijänteen Purjehdussafaritpuh. 045 634 [email protected]

Tavinsulka melontaretkiäElämyksiä LuonnossaKanoottien ja kajakkien vuokrausta, ohjattuja ja

omatoimisia melontaretkiä, TYHY-päiviä ja polttariohjel-mia. Kalustoon kuuluvat 2-, 3- ja 4-paikkaiset intiaanika-nootit sekä kajakkiyksiköt ja -kaksikot. Vuokrattavana myös rantasauna. Kanootti-vuokraamo palvelee koko avovesikauden puhelinpäi-vystyksellä joka päivä aamusta iltaan. Tarkemmat aukioloajat ja hinnat netissä.1) Taulumäentie 47, Jyväskylä(Kivelänranta; Tuomiojärvenentinen leirintäalue)2) Ahlmaninkadun pääty,Jyväskylä (Jyväsjärvi)puh. 0400 899 [email protected]

Kuva: Keijo Penttinen

Jyväskylän sisäjärvien melontareitit

uimarantoineen ja levähdyspaikkoineen löytyvät

kootusti yhdestä oppaasta. Nouda omasi (hinta 5 €)

Jyväskylän kaupungin liikuntainfosta, Jyväskylän

Seudun Matkailusta tai selaa sähköisesti osoitteessa

www.jyvaskyla.fi/liikunta/ulkoilu_ja_virkistys/

melontareitit

Kuva: Kalevi Korhonen

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi36 37

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Rhea Shiplines OyRhean kesä on täyttä juhlaaPäijänteen suurin risteilijä m/s Rhea risteilee Pohjois-Päijänteen saaris-tossa kesäkuun alusta elokuun loppuun ti–la klo 19–22. Ajalla 28.6.–25.8. Rhea risteilee myös pe–su iltapäiväristeilyn klo 15–18. Laiva on avoinna satamassa 1.6.–18.8. joka päivä klo 12 alkaen.Rhealla on kolme ravintolaa: aurinkoterassi, à la Carte -ravintola sekä tunnelmallinen iltaravintola. À la Carte -annokset sekä noutopöydän antimet valmistamme kaikki laivan omassa keittiössä. Tilausristeilyitä risteilemme koko Päijänteen alueella. Rhea sopii erinomaisesti kokousten, juhlien ja yritystilaisuuksien viettopaikaksi. Yksityistilaisuudet suunnitel-laan tilaajan kanssa yhdessä kaikkia yksityiskohtia myöten. Unohtumatto-man saunaillan kruunaa panoraamasauna omalla 10 hengen yksityisteras-silla. Rhea on käytettävissä yksityistilaisuuksiin satamassa aina jouluun asti. Verkkosivuiltamme saat tietoa suositusmenuista, teemaristeilyistä, poikkeuksellisista risteilyajoista sekä kevät- että syysristeilyistä.

Ravintolalaiva Gaia, aitoa kuunaritunnelmaa ja tervan tuoksua Jyväsky-län satamassa kesäkauden jokaisena päivänä. Laivaravintola on avoinna klo 12 alkaen aina sään niin salliessa. Rennosta tunnelmasta aurinkoisella terassillamme voit nauttia pikkupurtavan, jäätelöannoksien sekä virvokkeiden kera. Verkkosivuiltamme saat tietoa esiintyjistä, barbeque-illoista sekä muista Gaian tapahtumista.Molemmissa laivoissa on A-oikeudet. Laivasto: m/s Rhea 199 henkilöä, Gaia 199 henkilöä

Tervetuloa viihtymään!puh. 0400 706 [email protected]

m/s Rhea

Ravintolalaiva Gaia

KalastusMiten hienolta tuntuukaan päästä kalaan! Arkistressi kaikkoaa luonnon rauhassa. Jyväskylän seutu tarjoaa erinomaiset puitteet koski-, järvi- ja lampikalastukselle. Kalastajalla on vara valita, missä kalaonneaan koettaa, sillä täällä unelmien kalapaik-koja riittää lisäpalveluin höys-tettynä. Tarjolla on esimer-kiksi useita Suomen parhaim- piin kuuluvia taimenkoskia, joita arvostavat myös vaativat urheilukalastajat. Kireitä siimoja Jyväskylän seudulla!

Erä’s PetePetri Korhonenpuh. 040 536 [email protected]

GolfRevontuli Golf18-reikäinen golfkenttä järven rannalla aivan Lomakeskus Revontulen monipuolisten palvelujen vieressä. Kenttä on linkstyyppinen: vähän puita ja vesiesteitä. Harjoitusalu-eella useita greenejä ja bunkkereita sekä driving range. Green card -peruskurs-sit aloittelijoille. Jälkipeleihin hyvät puitteet lomakeskuksen sauna-, kokous- ja ravintolati-loissa. Kysy edullista golfma-joituspakettia!Revontulentie 1, Hankasalmipuh. (014) 844 8292faksi (014) 844 [email protected]

RatsastusRatsastaminen on leppoisa ja maanläheinen tapa hakea koske-tusta Jyväskylän seudun luontoon. Jos ja kun yksi hevosvoima riittää, Jyväskylän seudulta löytyy valinnanvaraa. Tarjolla on useita Suomen Ratsastajainliiton valvomia ratsastuskouluja sekä pienempiä ratsastustalleja. Vaihtelua kaviouran kiertämi-selle tuovat islanninhevosvaellukset. Kysy lisää matkailuneu-vonnasta, puh. (014) 266 0113.

Revontuli Golf

Varjola

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi38 39

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Alueen tähti

Keskustakartan kohdeluetteloMajoitus 1. Boutique Hotel Yöpuu 2. Hotelli Alba FH 3. Hotelli Cumulus 4. Hotelli Milton 5. Hotelli Pension Kampus 6. Kylpylähotelli Rantasipi

Laajavuori 7. Hotelli Scandic Jyväskylä 8. Sokos Hotel Alexandra 9. Sokos Hotel Jyväshovi10. Solo Sokos Hotel

Paviljonki11. Omenahotelli12. Gasthaus Laajis ja

Laajavuori13. Kesähotelli Harju14. Kesähotelli Rentukka

Kohteita20. Jyväskylän Paviljonki,

messu- ja kongressi-keskus

21a. Yliopisto, Seminaarinmäki

21b. Yliopisto, Mattilanniemi21c. Yliopisto, Ylistönrinne22. Kaupungintalo23. Kaupunginteatteri24. Huoneteatteri25. Kaupunginkirjasto

- maakuntakirjasto

26. Viherlandia, puutarha-keskus

27. Jyväskylän Seikkailu-puisto Peukkula

28. Laajavuoren ulkoilualue ja talviurheilukeskus, Laajavuoren kesäteatteri

29. Jyväskylän liikunta-palvelukeskus

30. Vesiliikuntakeskus AaltoAlvari

31. Killerin hevosurheilu-keskus & Killerin liikunta keskus

32. Mäki-Matin perhepuisto33. Harju: Neron portaat,

urheilukenttä, Vesilinna: Keski-Suomen luonto-museo, näkötorni, näköalaravintola

34. Kauppatori35. Viitaniemen

liikennepuisto36. Uimarannat37. Kuokkalan kartano38. Tourujoen luontopolku39. Toivolan Vanha Piha

Museot ja näyttelyt33. Keski-Suomen

luonto museo40. Alvar Aalto -museo41. Keski-Suomen museo42. Suomen käsityön museo

ja Suomen kansallispuku-keskus

Café Elonen, kuva: Hanne Manelius

43. Jyväskylän taidemuseo44. Galleria Ratamo,

Grafiikka- ja valokuva-keskus

45. Galleria Becker

Kirkot46. Kaupunginkirkko,

Kirkkopuisto47. Taulumäen kirkko48. Katolinen Pyhän Olavin

kirkko49. Ortodoksinen kirkko50. Kuokkalan kirkko

Liikenne ja palvelut51. Matkakeskus: rautatie-

asema, linja-autoasema52. Forex, valuutanvaihto53. Satama54. Paikallisbussien

lähtö pysäkit55. Taksi56. Posti57. Poliisi58. Tilausajolaituri

Lentoasema, Tikkakoski, 20 km Jyväskylästä

Ensiapu

Jyväskylän Seudun Matkailu, matkailu-neuvonta

Sydämen asiana SaunaHiljaisuutta, rauhaa, perinteitä ja hyvää oloa. Tule kokemaan aito ja alkuperäinen saunakokemus Jyväskylän seudulla – suomalaisen saunan alkuläh-teillä. Sauna on Jyväskylän seudulla sydämen asia.

VarjolaSuomalainen sauna, aito tunnelma, ripaus luksusta, porealtaita, elämykselli-syyttä, koivun tuoksua, kosken kuohuja – Varjolan saunat kertovat omaa tarinaansa. Savusaunoil-lamme löylyttelee isom-matkin porukat poreal-taista nauttien, Kelosauna tarjoaa elämyksen pienille ryhmille ja Telttasauna erityisen hyvät löylyt luonnonhelmassa. Pikai-nen saunapiipahdus onnistuu Tallisaunassa ja majoittujille käytössä huviloiden saunat. Tule kokemaan Sauna Varjola!

Vilppulantie 51, Kuusa, Laukaapuh. 020 792 [email protected]

SaunansydänKatajamäentie 2, Laukaapuh. 020 729 0640faksi 020 729 [email protected]

Ränssin KievariKuikantie 340, Kuikka, Jyväskyläpuh. (014) 311 0086faksi (014) 311 [email protected]

HankakieppiSauvomäentie 105,Hankasalmipuh. Arja Kivelä-Karjalainen045 270 1771,Arto Karjalainen 040 5265 [email protected]

Sauna in Silence & Majoitus PetiSalmikuukantie 122, Uurainenpuh. 040 544 2146(Heikki Tukiainen)[email protected]

Kuva: Maalla -hanke

2

5

6

7

8

9

12

13

14

3

4

1

20

21a

21b

21c

50

2223

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

58

35

36

36

36

40

39

41

425243

44

37

46

47

48

3849

51

53

54 55

55

55

56

57 P

PP

PP

P

PP

P

1 km45

11

10

© Jyväskylän kaupunki/tonttituotanto,lupa nro 12058

51

20

City-OpasCity-Opas matkailukartta sisältää laajan keskustakartan ja seutukartan. Jakelupisteet/-automaatit:

• Nikolainkulma, Asemakatu 6

• Matkakeskus

• Jyväskylän Paviljonki

Jyväskylä

Aktiviteetit ja hyvinvointi43

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Jyväskylä

Ohjelma- ja luontopalvelut

LehtisaariHaluatko nauttia luonnosta uiden, lepäillen ja grillaillen? Toivotko paikkaa, jossa voisi hetkeksi hiljentyä ja vetäytyä omiin oloihinsa? Vai haluai-sitko mieluummin osallistua tapahtumiin, joita järjestetään kaikenikäisille pitkin kesää? Vieraile Lehtisaaressa, joka on Jyväskylän seurakunnan ylläpitämä kesäkeidas kes-kellä kaupunkia Tuomiojär-vellä. Lehtisaari on avoinna ti–pe klo 15–21 ja la–su klo 12–21. Vene noutaa Viitanie-men laiturilta tasa tunnein.puh. 050 595 3947, 050 549 7011www.lehtisaarenkesakoti.netwww.jyvaskylanseurakunta.fi

VarjolaVarjolassa voi kokea elämys-päivän vauhdikkaasti seik-kaillen tai mukavasti tunnel-moiden, ohjelmapalveluiden laaja valikoima tarjoaa jokaiselle jotakin! Kuusaan-kosken kuohut takaavat uniikit koskielämykset aina koskiseikkailuista kalastuk-seen. Muita elämysmahdolli-suuksiamme ovat mm. mönkkäri-, off road- sekä moottorikelkkasafarit, värikuula- ja laserpelit, rallielämykset, hevosvaelluk-set, maalaisolympialaiset, patikka- ja lumikenkäretket sekä kokkikoulu. Räätä-löidyillä elämyksillämme saa uutta puhtia niin kokous-, virkistys- kuin lomapäiviin-kin! Vauhdikkaan elämyspäi-vän päätteeksi on mukava rentoutua vaikkapa savusau-nan löylyissä ja istahtaa

Pysy kartalla! Ulkoilukartan (Jyväskylä, Laukaa, Muu-

rame) saat matkailuneuvonnasta ja alueen

kirjakaupoista (14 €). Luontoretkelle

Keski-Suomeen -oppaassa esitellään moni-

puolisesti luontokohteita. Opas löytyy

osoitteesta www.ymparisto.fi.

yhdessä maittavan illallisen äärelle.Vilppulantie 51,Kuusa, Laukaapuh. 020 792 [email protected]

PatikointiKun jalkojen tuntee väsyvän, pää virkistyy. Siksi luonnossa liik-kuminen on parasta vastapainoa arjelle. Jyväskylän seudun jokaisen kunnan alueella on runsaasti viitoitettuja luontopol-kuja ja reittejä, jotka risteilevät vaihtelevassa maastossa.

Maisemareittejä kaupungissa, metsän siimeksessä ja korkeilla harjuilla1) Laukaan Metsoreitillä kymmenien kilometrien vaellusta ei

tarvitse tehdä kerralla, siitä pitävät huolen reitin lukuisat laavut.

2) Monimuotoisella Korpilahden Vaaruvuoren alueella elää noin 70 uhanalaista eliölajia.

3) Korpilahden Oravivuoren laelta, 193 metrin korkeudessa, avautuu maisema, jota et halua jättää näkemättä.

4) Kaupunkipatikoinnista kiinnostuneet suuntaavat Jyväsky-län Rantaraitille. Se tarjoaa luontoa, liikuntaa ja kulttuuria oikeassa suhteessa.

Eräopaspalvelu Jukan TokkaMyllykatu 9,Tikkakoski, Jyväskyläpuh. 040 759 [email protected]

Varjola

Kuva: Suomen Ilmakuva Oy

Helsinki 271 kmJoensuu 244 kmKuopio 141 km

Lahti 170 kmOulu 340 kmRovaniemi 582 km

Tampere 151 kmTurku 305 kmVaasa 283 km

Etäisyyksiä JyväskylästäPohjakartta © Karttakeskus Oy, L9620/12

Jyväskylän seutukartta

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi44 45

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

TalviaktiviteetitKolme suosittua hiihtokeskusta, Laajis, Riihivuori ja Häkä-rinteet, tuovat eteesi vähintäänkin puoli valtakuntaa rinteitä ja latuja. Haluatko sinä tuntea vinhaa vauhtia rinteessä vai rauhoittavan tunnelman metsäladulla?

Murtomaahiihdon ystävilleJyväskylän seutu tarjoaa satoja kilometrejä puhtaanvalkoisia latuja. Niistä kymmeniä kilometrejä on valaistu. Hyppää monoihin ja liu’u matkaan. Lisätietoja: www.jyvaskylanseutu.fi/kannat/latuinfo ja matkailuneuvonta

Talvisen lomapäivän voi viettää myös jäällä! Haluatko kiitää hankien ympäröimänä järven jäällä vai sirklaatko mieluummin Viitaniemen tekojäällä? Viitaniemessä luistellaan säiden salliessa marraskuusta maaliskuuhun ja Jyväsjärvelle aurataan pakkastalvina n. 2,4 km:n retkiluistelurata. Molemmat sijaitse-vat lähellä kaupungin keskustaa.

Seudulla on myös kymmenkunta avantouintipaikkaa. Jos haluat saada veren kunnolla kiertämään, ota yhteyttä Jyväskylän seudun avantouimarit ry:hyn www.jklavanto.net/uimapaikat.htm

Laskettelukeskus RiihivuoriHyvän tekemisen huippu!Keski-Suomen parhaaksi laskettelukeskukseksi 2011 valittu Riihivuori on koko perheen ympärivuotinen vapaa-ajan huippu. Rinteiden lumetusta on tehostettu, uusi laajennettu vuokraamo on valmis ja uudet upeat ravintolatilat sekä katetut maisematerassit Päijänne-maisemilla toivotta-vat laskijat ja ulkoilijat tervetulleiksi. 60-paikkainen kota tarjoaa levähdyshetken talvisten riemujen lomassa, vaikkapa makoisan kaakaon tai makkaranpaiston mer-keissä. Riihivuoren uudistu-nut Ravintola Riihikelo tarjoilee tuttujen ja herkullis-ten burgereiden sekä pitsojen lisäksi viikonloppuisin myös maistuvan buffetlounaan. Upea kelohonkarakenteinen Hotelli Vuorikelo tarjoaa puolestaan tunnelmallisia majoitustiloja aivan rinteiden ja ravintolan läheisyydessä. Toivotamme kaikille iloisen luistavaa talvea palvelevassa Riihivuoressa!Riihivuorentie 313, Muuramepuh. 010 423 [email protected]äkärinteet

Paras paikka perheelle, jo 25 vuotta!Häkärinteille kannattaa tulla kauempaakin, sillä meillä voit harrastaa talvilajeja erityisen monipuolisesti. Tämän takaavat mm. 13 erilaista rinnettä, 5 hissiä (joista 1 ilmainen), valaistu latu, jääkiekkokaukalo, retkiluis-telu-ura, Lastenmaa ilmaisine liukureineen ja pulkkineen, nuotiopaikat, maistuvat ravintolapalvelut kahdessa

ravintolassa, laadukkaat majoitustilat lähes 100 hengelle, palkittu caravanalue kirjastoineen sekä uusimpana viihtyisä kuntosali. Iki-ihanat porommekin Wilma ja Wäinö toivottavat Sinut ja perheesi lämpimästi tervetulleeksi.Pieksämäentie 262,Hankasalmipuh. 040 300 2320faksi 040 300 [email protected]

Kylpylähotelli PeurunkaUusi avaruusteemainen kylpylä, jossa 130 m pitkä liukumäki, 100 m pitkä jokirata, porealtaat, lastenal-las, vesihierontapisteet, kylmä- ja lämminvesialtaat, infrapuna- ja höyrysaunat. Pelikenttiä, kuntosalit sekä uudessa 4-rataisessa viihde-keilahallissa on myös hohto-keilausta. Kesästä nautit hiekkarannalla, soudat Peurunkajärvellä, patikoit tai pyöräilet luontopoluilla. Kesän pelihetkiin sopii frisbeegolf 20-väylän radalla, tennis ja rantalentopallo. Talvisin on tarjolla ohjattuja liikuntaryhmiä sekä moni-puolinen latuverkosto. Välinevuokraamosta saat mm. veneen ja sukset. Testi-aseman palvelut soveltuvat kaikille liikunnan harrasta-jille. Tarjolla on myös kylpylä-hotellin palvelut mm. ravin-tola ja day spa. Jää- ja curlinghalli on aivan pihapii-rissä. Katso aukioloajat netistä. Avoinna joka päivä.Peurungantie 85, Laukaapuh. 020 751 [email protected]

Liikunta- ja hyvinvointi- keskukset

Lomalla on oivallinen mah-dollisuus kiinnittää huomiota omaan hyvinvointiin. Moni-puoliset hemmotteluhoidot saavat kehosi ja mielesi rentoutumaan, ja virkistävät liikunta-aktiviteetit paranta-vat niin psyykkistä kuin fyysistäkin oloasi. Maukkaat ja terveelliset makunautinnot viimeistelevät hyvän olosi. Halutessasi voit vielä maus-taa lomaasi kulttuurinautin-noin. Jyväskylän seutu antaa iloa ja energiaa arkeen!

Jyväskylän keilahalliVuonna 2011 tyylikkäästi uudistettu Jyväskylän keila-halli sijaitsee Pupuhuhdassa, hyvien liikenneyhteyksien päässä Jyväskylän keskus-tasta. Keilahallista löytyvät viihtyisä kahvio C-oikeuksin, tilaussauna ja -kabinetti ruokailumahdollisuuksin sekä pro shop. Hohtokeilausta järjestetään viikonloppuiltai-sin. Keilausta on mukava harrastaa yksin, perheen

parissa ja suurella porukalla. 10-ratainen halli tarjoaa mainiot puitteet niin kilpakei-laajalle kuin harrastajallekin. Asiantunteva henkilökunta on valmiina auttamaan ja tarvit-taessa opastaa lajin pariin.Tervetuloa keilaamaan!Pupuhuhdantie 4, Jyväskyläpuh. 020 760 [email protected]

Jyväskylä Karting Center OyKarting autojen vuokraus sisä- ja ulkoradoilla. Sisära-tamme sijaitsee aivan keskus-tan tuntumassa, Jyväskylän Paviljongissa. Sisärata on auki ympärivuotisesti ja radan yhteydessä on kahvio A-oikeuksin. Aika-ajolähtöjä pääsee ajamaan ilman ennak-kovarausta yksin tai yhdessä. Varmista radan varaustilanne kuitenkin ennakkoon joko nettisivuiltamme tai soitta-malla. Voit varata radan myös ryhmällesi ja ajaa karting GP:n aika-ajoineen ja kilpailuineen.Uno Savolan katu 8, Jyväskyläpuh. 010 666 [email protected]

Riihivuori

Kuva: Jouni Kallio

Jyväskylän keilahalli Kylpylähotelli Peurunka

Aktiviteetit ja hyvinvointi Aktiviteetit ja hyvinvointi46 47

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

NAURAA,HUTUNGISSA

JOKA

SE PARHAITEN NAURAA

Kylpylähotelli Rantasipi LaajavuoriKylpylähotelli Rantasipi Laajavuori sijaitsee keskellä luontoa, ja kuitenkin lähellä Jyväskylän palveluita. Kylpylässä on erilaisia allas- ja vesielement-tejä ja monipuolinen saunamaailma. Hotellissa on myös tarjolla virkistäviä wellness- ja fitness-palveluita. Loistavat puitteet ja monipuoliset elämysoh-jelmat tekevät hotellista ja sen kylpylästä ainutkertaisen.

Hotellissa on 800 m2:n allasosasto, jossa on kunto uintiallas, lasten allas, kylmäallas, porealtaita, lämmin vesilaguuni, useita hierovia pisteitä sekä allasbaari. Saunoja on yhteensä 8, joista yksi on yhteinen höyrysauna ja kaksi on tilaussaunoja. Kylpylässä on Panorama Bar-kahvila, josta voi ostaa makeaa ja suolaista pikkunälkään.

Kylpylän yhteydessä toimiva hyvinvointiosasto tarjoaa erinomaiset kau-neudenhoito- ja hemmottelupalvelut sekä laajan valikoiman hyvinvointi-palveluita. Hyvinvointi-klinikalla 4eventin liikunnan ja hyvinvoinnin ammattilaiset antavat sinulle ja työyhteisöllesi eväitä energisempään elämään. Hyvinvointi- osastolla on tarjolla myös fysioterapia- ja hieronta-palveluja. Hyvinvointiosaston yhteydessä on kuntosali.

Laajavuorentie 30, Jyväskylä puh. (014) 628 [email protected] www.rantasipi.fi

Liikuntakeskus Hutunki – Hutunki pidentää ikää.

löydät haluamasi aina lasten seikkailuleireistä työporukoi-den virkistysiltamiin, oman porukan vakiovuoroista uusien lajien kokeilukertoi-hin. Lajeina mm. keilaus,

tennis, sulkapallo, seinäkii-peily, salibandy, pöytätennis, biljardi, ryhmäliikuntatunnit, intercrosse ja korfpallo. Kahvilassa ja saunakabi-netissa maittavat tarjoilut, myös hyvin varusteltu kokoustila. Katso lisää ja varaa oma pelivuorosi: www.hutunki.fi. Tervetuloa!

Tule liikkumaan, pitämään hauskaa ja kohottamaan kuntoa liikuntalajien keitaa-seen Hutunkiin. Laaja lajivali-koimamme sopii kaikille pienistä isoihin ja meiltä

Jyväskylän liikuntapalvelutLiikuntapalvelut tarjoaa kattavat puitteet harrastaa erilaisia sisä- ja ulkoliikuntalajeja. Suurin liikuntapaikkakeskittymä on Hippoksen alueella, jossa sijaitsevat Hipposhalli, Monitoimi-talo, kolme jäähallia sekä vesiliikuntakeskus AaltoAlvari. Yleisurheilun ja jalkapallon pääareena on Harjulla keskustan kupeessa. Kallioon rakennettu monitoimihalli Kuokkalan Graniitti kuuluu suosituimpien liikuntapaikkojen joukkoon. Ulkoliikunnan ja retkeilyn harrastajille on tarjolla yli 500 km ulkoilu- ja latureittejä sekä luonnonkauniita virkistysalueita.

WellamoSavonmäentie 7, Vaajakoskipuh. (014) 266 4331

AaltoAlvariPitkäkatu 2, Jyväskylä puh. (014) 266 4296

Liikuntainfopuh. (014) 266 [email protected]/liikunta

Vesiliikuntaa JyväskylässäVesiliikuntakeskus Aalto-Alvari monipuolisine toi-mintoineen on vesiliikunnan

helmi Jyväskylässä. Uima-hallipalveluja Jyväskylässä tarjoavat myös idyllinen Vaajakosken uimahalli Wellamo sekä Tikkakosken uimahalli.

Tikkakosken uimahalliKoulukatu 5, Tikkakoskipuh. (014) 266 4335

Reinontie 7,Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 010 423 2200 [email protected]

Kuva: Jouni Kallio

Ostokset49

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

OstoksetKoe ostosten huumaa!

On sukkia, kukkia, paitoja,

leluja, housuja, takkeja

ja lippalakkeja. Muistoja monia,

pehmeitä ja kovia.

Ja ne ovat omia!

Iso kuva: KävelykatuPieni kuva: City-bird, Design Alonen

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Jyväskylän keskusta on matkailevan shoppailijan unelma-kohde. Sen kiehtova sydän on kevyelle liikenteelle omistettu, Kauppakadun osana tunnettu, Kävelykatu. Sen ympäriltä löydät viihtyisät kauppakeskukset, kansainväliset ketjut, yksilölliset erikoisliikkeet ja edulliset tehtaanmyymälät. Kiireetön kierros putiikeissa ja tavarataloissa tuo elämään ripauksen ylellisyyttä ja paljon uusia ideoita.

Käsityöliikkeet & erikoismyymälät

Puttipaja Design Puoti Wanha PajaKynttilöihin, sisustus- ja lahjatavaroihin erikoistuneella Puttipajalla on tehtaanmyy-mälä Vaajakoskella. Puttipajan Design Puoti Wanha Paja sijaitsee Vaajakosken historial-lisen kauniissa Naissaaressa. Kaarevan katon alla on upea valikoima kotimaisia käsityö- ja design-tuotteita eri valmis-tajilta. Yli 30 shoppia ja Puttipajan suuri loft-myymälä, jossa sijaitsee myös outlet-osasto, mistä löytyy Puttipajan 35 vuoden kokemuksella käsityönä tehtyjä kynttilöitä.

Naissaarentie 1,Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 020 779 [email protected]

Harjun PaperiHyväntuulen korttikauppa Jyväskylässä samassa osoit-teessa vuodesta 1954 yhtäjak-soisesti toiminut erikoisliike on harvinaisuus. Harjun Paperissa perinteitä pidetään yllä myös myytäviä artikke-leita valittaessa: kiiltokuvat, paperinuket, julisteet, advent-tikalenterit, joulun ja pääsiäi-sen paperitaulut ja pöytäko-risteet – paljon ihanuuksia ”kuin silloin ennen”. Ykkös-tuote on kuitenkin yhä postikortti. Hyväntuulen

korttikaupasta löytyy sopiva kortti kaikkiin elämän juhliin ja lisäksi yllätyksiä arkea ilahduttamaan. Palvelemme ma–pe 10–17.30, la 10–14.Yliopistonkatu 6 B, Jyväskyläpuh. 0400 809 433www.harjunpaperi.fi

Pienikamari Suuria elämyksiä Pienille – Pieniä yllätyksiä isoillePienikamari on persoonalli-nen ja ihastuttava kulma-kauppa Jyväskylän keskus-tassa. Perinteiset puu- ja peltilelut, hellyttävät muumit, nukkekodin miniatyyrit, kotimaiset design-tuotteet, hauskat lahjatavarat löytyvät meiltä. Pienikamarissa teet matkan menneeseen aikaan, kun samalla tutustut yllätyk-sellisiin uutuuksiin. Tervetu-loa ihastumaan! Palvelemme ma–pe 10–17.30, la 10–14.30.Kilpisenkatu 9, Jyväskyläpuh. (014) 621 [email protected]

Puttipaja Design Puoti Wanha Paja

Näe, kuule ja tunne, mitä uniikit

tuotteet sinulle viestivät. Jyväskylän

seudulla on useita käsityö- ja design-liikkeitä

sekä takomoja. Löydät niistä upeat ja

yksilölliset esineet, jotka innostavat katso-

maan ja koskemaan. Lisätietoja matkailu-

neuvonnasta, puh. (014) 266 0113.

Iso kuva: KävelykatuPieni kuva: City-bird, Design Alonen

Ostokset Ostokset50 51

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

ViherlandiaTervetuloa Suomen monipuolisimpaan puutarhamyymälään!Meiltä löydät kaunista jokaiselle, etsitpä sitten kukkia, kasveja, kivituotteita, puutarhatarvikkeita, sisustustavaraa tai uusia ideoita! Ostosten ohessa voit nauttia herkullisen lounaan kahvila-ravintola Eedenissä ja käydä tervehtimässä tunnettuja papukaijojamme Kallea ja Torstia.

Nuppulan ruusutViherlandian ruusuhuoneessa viljelemme leikkoruusuja ympärivuotisesti. Ruusuja kerätään joka päivä n. tuhat kappaletta, jonka jälkeen taitavat floris-timme tekevät ruusuista kauniita kimppuja ja asetelmia. Leikkopisteemme kukkakylmiöstä löydätkin aina tuoreita ja kestäviä Nuppulan ruusuja mukaasi.

Nuppulan KesäkukkamaaToukokuun alusta juhannukseen asti ovat Kesäkukkamaan viisi kasvihuonetta täynnä Viherlandiassa viljeltyjä kesäkukkia, perennoita ja vihannesten taimia. Kukkameren väriloisto ja mullan tuoksu tulevat vastaan jo ovella. Täältä löydät kesäkukat pihalle, parvekkeelle, terassille, kotiin, ystävälle…

Taimimyymälä on kesäaikaan Viherlandian sydän. Vaikka nyt ei olisi tarvetta puutarhaa uudistaakaan, niin Taimimyymälässä innostus vie viimeistään mukanaan. Puut, pensaat, perennat, taimet ja monet muut kasvit inspiroivat ideoimaan oman pihan istutusryhmiä ja kauniit pihakoristeet viimeistelevät suunnitelman.

Muistathan myös Kivimaan, josta löytyy myös muita kuin tavallisia pihakiviä.Viherlandiassa sijaitsee myös Iittala outlet, tervetuloa nauttimaan löytämisen ilosta ja rakastetuista brändeistä: Arabia, Fiskars, Hackman ja Iittala.

Avoinna: 1.5.–31.8. ma–pe 9–20, la 9–18, su 10–18. 1.9.–30.4. ma–pe 10–19, la 9–16, su 11–18.Kammintie 6, Jyväskyläpuh. 010 617 [email protected]

Emalipuu-kauppa / Höyry-galleriaEmalipuu-kauppa on entisen höyrysahan voimalaitoksessa Korpilahden satamassa. Kaupassa on emaloija Ulla Huttusen ja puuseppä Arto Salmisen valmistamia esineitä arki- ja juhlakäyttöön. Vali-koimista löytyy myös muuta-man keskisuomalaisen käsityöläisen ja taiteilijan töitä. Samassa rakennuksessa toimii Höyry-galleria. Avoinna ympäri vuoden.Korpilahden satama, Jyväskyläpuh. 050 412 [email protected] www.hoyrygalleria.fi

Taito-Shop AiviaKauppakatu 25, Jyväskyläpuh. 010 387 [email protected]

Käsityöputiikit ja -pajatToivolan Vanha PihaCygnaeuksenkatu 2, Jyväskyläpuh. 0400 640 [email protected]

TehtaanmyymälätPandaOmintakeisia makeisia kaiken ikäisille herkkusuille! Panda on valmistanut makei-sia Vaajakoskella jo vuodesta 1920 ja on tänä päivänä Suomen toiseksi suurin makeisvalmistaja. Pandan tehtaanmyymälässä myytä-vänä suomalaisten suosikki-

Käsityöpuoti ResiinaVaajakosken vanhalla rautatieasemalla mennyt aika ja tämäpäivä kohtaavat Käsityöpuoti Resiinassa, jossa on paikallisten käsityö-läisten pellava- ja kierrätys-materiaalituotteita, keramiik-kaa ym. Lippuluukun takana toimii keramiikkapaja Keraija: käyttö- ja taide- esineet (www.keraija.com). Piha piirin Makasiiniatel-jeessa on esillä V.J Kupsan maa lauksia, myös tilauksesta p. 0400 246 164. Hyvällä onnella voit myös bongata ohikiitävän junan!Asematie 3, Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 040 548 2773, 040 846 7737Aukioloajat: kasityopuotiresiina.blogspot.com

Suoramyynti HeinähattuPetäjäveden keskustassa sijaitseva Heinähattu kätkee sisälleen paikallisten yrittä-jien tuotteita. Yksilölliset käsityöt huovasta päreeseen. Kotiin vietäväksi uunituoreet leivonnaiset. Erilaisia elintar-vikkeita säilykkeistä jauhoi-hin ja hunajaan, myös luomu-tuotteita. Matkamuistoja.

Maalaisidyllisessä pienessä kahviossamme voit nauttia kupposen kuumaa. Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14. Ostospaikka, jota ei voi ohittaa pysähtymättä!Asematie 6, Petäjävesipuh. (014) 267 3106

Sepän GalleriaKeramiikkapaja vuodesta 1974Punasavikeramiikkaa isossa pajamyymälässä, työnäytöksiä kodikkaassa vanhan koulun miljöössä. Avoinna kesällä arkisin 10–18 ja muulloin sopimuksen mukaan.Sepän Galleriantie 60,Veneranta, Hankasalmipuh. 0400 548 [email protected]

Villakamari – Käsityötalo KirkkomäkiToritie 1, Petäjävesipuh. 045 238 [email protected]

PellavainenIrene KauttoKauppakatu 4, Jyväskyläpuh. 040 541 [email protected]

lakritsia, suussa sulavia suklaatuotteita sekä tehtaan omia erikoiseriä. Avoinna ma–pe 9–17, la 9–15. Kesä-, heinä- ja joulukuussa myymälä avoinna myös sunnuntaisin klo 12–16. Tervetuloa ostoksille!Asematie 2, Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 020 785 4362www.panda.fi

Ravintolat [A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

53

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

RavintolatHerkullisten tuoksujen kutsu

…on raikkautta,

suolaisuutta ja makeaamehukkuutta!

Kuvat: Ravintola Vesilinna

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Keskisuomalainen ruokakulttuuri tarjoaa maukkaan ja herkullisen kattauksen, josta löytyy oma suosikki vaativim-millekin makuhermoille. Täällä voit tutustua niin suomalai-siin herkkuihin kuin kansainvälisiin erikoisuuksiinkin. Kokous-, juhla- ja tapahtumajärjestäjiä palvelee runsas kirjo erilaisia tilausravintoloita. Kahviloissa nautit makeista ja suolaisista mauista, ja pääset seuraamaan katujen ystävällistä tunnelmaa.

RuokaravintolatAlba [A]Alba on viihtyisä yksityinen hotelli Jyväsjärven rannalla lähellä keskustaa. Kaikista ravintolatiloista avautuu kaunis järvimaisema. Albassa on tarjolla tuoretta kalaa päivittäin. Ruokaravintolan yhteydessä on terassi, koko-ustilat ja saunaosasto. Hotelli

Alban ravintola on Chaîne des Rôtisseurs -kilvin pal-kittu. Kesäisin on käytettä-vissä vierasvenelaituri. Avoinna kesällä joka päivä 11–24, talvella ma–la 11–24. Lounas noutopöydästä ti–pe 11–14.Ahlmaninkatu 4, Jyväskyläpuh. (014) 636 [email protected]

Viikinkiravintola Harald [A]Viikinkiravintola Harald, keskellä Jyväskylää, tarjoaa pohjoisten vesien, ilman ja metsien parhaita herkkuja viikinkimäiseen tapaan. Talon erikoisuutena voidaan mainita miekoista, kilviltä tai kiviltä tarjottavat annokset sekä kylän oma Voimaolut. Haraldin ainutlaatuinen miljöö johdattaa sinut ajassa 1 000 vuotta taaksepäin, ehtoisten emäntien ja uljaiden isäntien kestittäviksi. Haral-din kurkihirren alla on useita erilaisia tiloja, jonne sopii saapua suuremmallakin venekunnalla passattavaksi. Aukioloajat ma 11–21, ti–to 11–23, pe 11–24, la 12–24 ja su 14–20.Kauppakatu 33, Jyväskyläpuh. 044 766 [email protected]

Ruokaile pilvilinnoissa tai

viikinkimäisen kellarin hämyssä

1) Harjun Vesilinnan näköalaravintolassa pääset

kokeilemaan, miltä suussa sulavan ruoan

nauttiminen tuntuu 157 metriä merenpinnan

yläpuolella.2) Viikinkiravintola Haraldin herkkuja laskeudut

puolestaan maistelemaan noin 8 metriä

Jyväskylän kävelykadun alapuolelle.

Viikinkiravintola Harald

Ravintolat Ravintolat

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

54 55

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Figaro Ravintola & Winebistro [A]Vuoden viiniravintola 2012 Tunnelmallinen ruokaravin-tola Jyväskylän keskustassa. Viihtyisä ilmapiiri rakentuu ystävällisestä ja ammattitai-toisesta henkilökunnasta, hyvästä ruoasta ja laajasta viinivalikoimasta. Ravintolan yhteydessä Winebistro, jossa laaja valikoima viinejä, erikoisoluita ja siidereitä. Lisäksi tapastyylisiä annoksia sekä kauden ruokia. Viinitas-tingeja ryhmille. Kokoustiloja max 20 henkilölle. Avoinna: Ravintola ma–pe 11–24, la 12–24, su 13–22. Winebistro ma 11–15, ti–to 11–24, pe 11–01, la 13–01. Asemakatu 2–4, Jyväskyläpuh. 020 766 9810www.figaro-restaurant.com

Sauna Bar [A]Sauna Bar on uniikki ja viihtyisä saunateemainen kesäterassi Rosso Jyväskes-kuksen yhteydessä. Voit ruokailla rennossa tunnel-massa tai vain nauttia kylmiä juomia iltapäivän auringon paisteessa, lauteilla istuen. Iltaisin voit tunnelmoida kynttilälyhtyjen hämyssä pehmeään vilttiin kääriyty-neenä. Ruokalistalla on

paikallisten tuottajien herk-kuja mutkattomasti valmistet-tuina. Avoinna 1.4.2013 lähtien syksyyn asti ma–to 10.30–21.30, pe–la 10.30–22.30

ja su 12–21.30. Terassia voi varata myös yksityistilaisuuk-siin. Tule, nouse lauteille ja ota huurteinen! Sauna Bar on myös Facebookissa https://www.facebook.com/SaunabarFinlandSauna Bar, Rosso JyväskeskusAsemakatu 9, Jyväskyläpuh. 010 767 [email protected]/ jkl_jyvaskeskus.html

Vesilinna Restaurant [A]Ihantolantie 5, Jyväskyläpuh. 010 439 3000faksi 010 439 3009www.vesilinna-restaurant.fi

Sauna Bar

Muang Thai Ravintola [A]Thaimaalainen ravintola, jossa tarjoillaan myös japani-laista Sushia.– Alternative Food.– Nautinnollisia elämyksiä.– Makujen Sinfoniaa.– Aistien Euforiaa.Avoinna ma–la 10.30–22, su 12–22. Lounas Buffet ma–la 10.30–17.Torikeskus 2.krs, Kauppalaispiha, Jyväskyläpuh. 010 219 [email protected]

Ravintola Kissanviikset [A]Yksityinen, perinteikäs ruoka-ravintola on palvellut asiak-kaita jo 50 vuoden ajan. ”Ajat muuttuvat – hyvä ruoka

Ravintola Pöllöwaari [A]Hyvän ruuan ja juoman ystävät kokoontu-vat Jyväskylässä ravintola Pöllöwaariin. Haluamme tarjota teille selkeää, esteetti-sesti kaunista, tuoreista ja laadukkaista aineksista valmistettua ruokaa. Ruokien raaka-aineet ja maut seuraavat vuodenai-kojen ja ruokasesonkien vaihtelua.

Suomalainen, usein lähialueiden kala, liha ja kasvikset ovat menujemme ja à la Carten sydämenä. Arvostamme kotimaista ruokakulttuuria, mutta panostamme myös kiehtoviin maailman makuihin. Kotimai-set pääraaka-aineet saavat seurakseen tyyliltään ja makupohjiltaan kansainväli-sempiä lisukkeita ja kastikkeita. Tervetu-loa viihtymään viinillä myös Viinibaa-riimme ja kesäisin Viinipihallemme. Avoinna ma–pe 11–24, la 13–24, sunnuntai-sin tilauksesta. Keittiö suljetaan klo 22.30.

Yliopistonkatu 23, Jyväskyläpuh. (014) 333 [email protected]

pysyy”. Tarjoamme maku-nautintoja ja maistuvia viinejä ystävällisen palvelun kera. Avoinna ma–to 11–23, pe 11–23.30, la 13–23.30, su 13–21.30. Suljemme ulko-

oven tuntia ennen ravintolan sulkemisaikaa. Puistokatu 3, Jyväskyläpuh. 010 666 5150www.kissanviikset.fi

Figaro, kuva: Tero Ahonen

Muang Thai Ravintola

Ravintolat Ravintolat

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

56 57

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Ravintola Huviretki Jyväskylä [A]Maistuisiko lyhyt loma? Tule viihtymään ruoka- ja seurusteluravintolaan Cumulus-hotellin katon alla. Retkeile makujen maail-massa ja lepuuta hermojasi aterian tai lasillisen pituisella tuokiolla. Asiakaspaikkoja ravintolassa on 200 henki-lölle. Ravintola Huviretkessä kaiken perustana ovat huolellisesti valitut ja tuoreet raaka-aineet, joten arkisesta-kin ateriahetkestä tulee juhla – niin hotelli asiakkaille kuin paikallisille ravintola-asiak-kaille. Voit nauttia herkulli-sia klassikkoja ja uusia ruokaelämyksiä ammattitai-dolla valmistettuina ja tarjoiltuina. Väinönkatu 5, Jyväskylä puh. (014) 653 [email protected]

Scandic Jyväskylä [A]Tilausravintola Scalan tunnelmallisissa puitteissa järjestät tyylikkään yritysti-laisuuden tai ikimuistoisen perhejuhlan. Valitse mie-leisesi menu joko valmiista juhlatuotteistamme tai kokoa herkullinen menu ruokalis-tamme annoksista. Varaa ateriasi etukäteen myyntipal-velustamme vähintään kolme päivää ennen tilai-suutta. Minimiryhmäkoko 10 henkilöä.Colonial Food Factory & Bar on rento ja välitön ruoka-juo-maseurusteluravintola. Tee ruokailusta kiireetön ja rentouttava hetki herkkujen ääressä. Viihtyisä kesäterassi. Canal+ -kanavan huippupelit screeniltä! Ravintola on avoinna ma–la 17–23.30.

Villipeura [A]Kylpylähotelli Peurungan Viihde- ja ruokamaailma Villipeura on monipuolinen ravintolakokonaisuus. Food Gardenissa on tarjolla lounas ja päivällinen. RÔtisseurs tunnustuksen saaneessa Ravintola Peurankellossa viihdyt à la Carte- ja viinilis-tojen parissa. Taverna Apol-lossa virkistäviä juomia ja iltaisin karaokea. Kylpylän

Colonial

Vapaudenkatu 73, Jyväskyläpuh. (014) 330 3000faksi (014) 330 [email protected]

Soppabaari [A]Väinönkeskus, Väinönkatu 26, Jyväskyläpuh. (014) 449 [email protected]

Kahvila-ravintola Satamakapteeni [A]Korpilahden satama on perustettu yli 100 vuotta sitten, aikana jolloin höyrylai-valiikenne alkoi Päijänteellä. Vanhaa tunnelmaa voit vielä aistia 2010 rantamaisemiin

valmistuneessa satamaravin-tolassa, josta löytyy kahvila-palvelut, ruokaa buffetpöy-dästä sekä A-oikeudet. Vierasveneilijöille löytyy laajat palvelut, mm. keittiö, sauna, wc:t sekä suihkut. Veneilykauden ulkopuolella ravintola- ja saunatiloja vuokrataan yksityistilaisuuk-siin. Avoinna joka päivä.Korpilahdentie 8,Korpilahti, Jyväskyläpuh. (014) 822 [email protected]

Kartanoravintola Karlvik [A]Valkolantie 68, Laukaapuh. 020 792 8082

yhteydessä uusi Bistro Nemo tarjoaa nälkäisille uimareille nopeaa pikaruokaa. Lisäksi tarjoilut kokouksiin uusiin kongressi-, panoraamasauna- ja tapahtumatiloihin. Villipeu-rasta (paikkoja n. 300) on upeat järvimaisemat, n. 30 m rantaan, sekä aurinkoinen terassi. Ravintolassa viih-dettä, tanssia sekä karaokea. Majoitus- ja ravintolapalve-luista saat K-Plussa-pisteitä.

Avoinna joka päivä.Kypylähotelli PeurunkaPeurungantie 85, Laukaapuh. 020 751 [email protected]

Taulun Kartano Kesäravintola [A]Kesäravintola tarjoaa makuelämyksiä paikallisista raaka-aineista à la Carte -listalta ja palvelee A-oikeuk-sin varustettuna. Tervetuloa herkuttelemaan miljööseen, jossa nautit myös silmänruo-kaa. Olemme avoinna kesä-kuusta elokuun alkuun. Muuna aikana ravintola avoinna tilauksesta ryhmille.Tauluntie 596,Kankainen, Toivakkapuh. 044 088 [email protected]/fi/ravintola

TilausravintolatJuhlatalo Juurikkasaari Oy [A]Juhlatalo Juurikkasaari on täyden palvelun juhlatalo, joka sijaitsee Päijänteen rannalla, luonnonkauniissa maisemissa. Juurikkasaa-ressa voit järjestää kokouk-sen, virkistyspäivän, perhe-juhlan tai saunaillan. Pihapiirissä voit uida, saunoa, kalastaa, soutaa tai nauttia muuten vaan kesä-päivistä. Tilavassa tanssipa-viljongissa nautit juhannus-tansseista ja kesäaikana järjestettävistä konserteista. Juhlatalon ravintolassa voit nauttia lounasta ympäri

vuoden ma–pe klo 11 alkaen ja kesäsunnuntaisin aikavä-lillä 2.6.–11.8. klo 12 alkaen. Iltaisin ja viikonloppuisin tilauksesta. Kahvila avoinna ma–pe kesällä 3.6.–12.8. klo 9–18 ja talviaikaan klo 9–16.

Juurikantie 5,Säynätsalo, Jyväskyläpuh. 010 279 0800,010 279 0801juhlatalo@juhlatalojuurikka-saari.fiwww.juhlatalojuurikkasaari.fi

Villipeura

Juhlatalo Juurikkasaari

Ravintolat Ravintolat

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

58 59

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Juhla- ja kulttuuritalo Wanha Woimala [A]Konttisentie,Vaajakoski, Jyväskyläpuh. (014) 666 419 tai 050 088 [email protected]

Ränssin Kievari [A]Ränssin Kievari on 193 vuotta vanha maalaistalo luonnon-kauniilla paikalla järven rannalla. Voit kokea aidon entisaikojen kievaritunnel-man ja nauttia luonnon rauhasta. Suuri, perinteinen maalaistalo tarjoaa majoi-tusta, ruokailua, kokous- ja juhlatiloja. Kievarin maalais-pirtissä voit nauttia tilauk-sesta herkullista kotiruokaa A-oikeuksin. Ravintolapaik-koja 150. Tilalla on lisäksi ranta- ja savusauna, kotieläi-miä, hyvä latuverkosto, kota

Juhlatalo Könkkölä [A]

ja laavupalvelut sekä mootto-rikelkkasafareita. Kesäisin Ränssin pihapiirissä esiintyy jo 24 vuotta toiminut oma kesäteatteri. Avoinna ma–pe 8–16 tai sopimuksen mukaan, la–su sopimuksen mukaan.Kuikantie 340,Kuikka, Jyväskyläpuh. (014) 311 0086faksi (014) 311 [email protected]

Lutakon Leidi [A]Jyväskylän Lutakko rakentuu vanhalle tehdasalueelle, jonka Schauman perusti 1910. Valtakunnallisesti merkittävä kulttuuriympäristö. Tärkeä osa sitä on Yrjö Blomstedtin suunnittelema vaneritehtaan patruunan Jugend-tyylinen koti vuodelta 1912. Tiloissa toimii tilausravintola Lutakon Leidi. Palvelut: räätälöidyt

kokous- ja juhlapalvelut, saunaosasto ja ulkoporeallas. Mini Spa keskellä kaupunkia.Schaumanin puistotie 2,Lutakko, Jyväskyläpuh. 010 666 4900www.lutakonleidi.fi

Noukanniemen hotelliravintola [A]Perheyritys Päijänteen rannalla Vaajakoskella on mainio juhla-, kokous- ja koulutustila sekä virkistäyty-mispaikka järvi- ja automat-kailijoille. 120 ravintolapaik-kaa ja hyvät parkkialueet. Laivayhteys Jyväskylään ja Keitele-kanavalle. Avoinna ympäri vuoden.Noukanniementie 99,Haapaniemi, Jyväskyläpuh. 010 666 2431, 010 666 [email protected]

Keskisuomalainen perinnepiha Savutuvan Apaja [A]

• Juhlat ja kokoukset• Illanistujaiset ja saunapalvelut• 9 korkeatasoista majoitushuoneistoa• Avoinna tilauksesta ympäri vuoden• Ryhmäkoot 5–250 hlöä

Savutuvan ApajaVaajakoski, Jyväskyläpuh. (014) 262 [email protected]

Varaukset ja tiedustelut: Suomen Juhlatalo Vesangantie 37, Jyväskyläpuh. 0400 647 [email protected], www.juhlatalo.com

Köhniönjärven rannalla, Jyväskylässä. Häät, syntymäpäivät, muisto tilaisuudet, yritysjuhlat, kokoukset, kesäjuhlat, pikku-joulut ja saunamahdollisuus. Ravintola- ja Cateringpalvelut.

Ränssin Kievari

Kuva: Jussi Jäppinen

Ravintolat Ravintolat

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

[A] = Täydet oikeudet [B] = Miedot juomat [C] = Olut ja siideri

60 61

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Varjola [A]Maittava suomalainen ruoka, maaseudun perinteet, seson-gittainen vaihtelu, aitous ja oman ryytimaan maut ovat Navettaravintolamme kulma-kiviä. Keittiömme luottaa perinteisiin ja innostuu uudesta tarjoten sekä yritys- että yksityisasiakkaillemme makuelämyksiä aina notku-vista pitopöydistä herkullisiin à la Carte -annoksiin sekä tunnelmallisiin kotaruokailui-hin. Toukokuulta elokuulle Navettaravintola avoinna joka päivä, talviaikaan vain tilauksesta.Vilppulantie 51, Kuusa, Laukaapuh. 020 792 [email protected]

Riihivuori [A]Ravintola Riihikelo tarjoaa modernit ja tunnelmalliset tilat niin yksityistilaisuuksiin kuin kokouksiinkin. Tiloja on varattavissa 20–200 hengen

Marjoniemen Vanha PappilaNeitseellisen järvimaiseman keskellä, 125-vuotisen pappi-lakulttuurin hengessä palvel-laan kuin piispaa pappilassa: Perhe-, suku- ja yritysjuhlat, kokouspalvelut ja ryhmävie-railut. Elämyksinä luontova-

ryhmille. Ravintolassa ja kabi-neteissa nykyaikainen av-varustelu. Lisäksi uusi Riihivuoren Aploodi-Areena tarjoaa modernit ja näyttävät tilat suureenkin tilatarpee-seen. Areenan nousevassa katsomossa on 606 paikkaa ja esteetön näkyvyys estradille. Tapahtumanne ruoka- ja juomatarjoilut suunnitellaan yhdessä tarpeenne huomioi-den. Kesä- ja talvikautena ravintolamme palvelee päivittäin ruoka- ja kahvila-asiakkaita. Katso aukioloajat netistä, www.riihivuori.fi. Ravintolassa A-oikeudet. Tilaisuutenne järjestelyt hioutuvat sujuvasti myynti-palvelumme kautta – ota yhteyttä ja pyydä tarjous puh. 010 423 1250 tai [email protected] 313, Muuramepuh. 010 423 [email protected]

VuolakeVuolakkeen tilausravintola tarjoaa ryhmille viehättävät puitteet nauttia hyvästä ruoasta kiireettömässä ympäristössä. Thaimaalainen keittiö. Kaksi ravintolasalia 50–130 henkilölle.Erinomainen kokous- ja juhlapaikka. Pitopalvelua teillä tai meillä, astian vuok-raus ja herkkuja noutopalve-luna. Runsaasti pysäköintiti-loja. Saunamahdollisuus. Katso tarkemmin kotisivuil-tamme.Suolahdentie 84, Laukaapuh. (014) 833 [email protected]

Maatilamatkailu KumpunenJuha ja Hanni KumpunenKirrintie 94, Petäjävesipuh. 040 731 [email protected]

Kahvilat

Naissaaren kahvi- ja juhlahuone [A]Naissaaren kahvi- ja juhla-huone tarjoaa tasokkaita kahvila- ja lounaspalveluita Vaajakosken Naissaaressa, Päijänteen äärellä, historialli-sessa kanavamiljöössä. Herkulliset makeat ja suolai-set tarjoilut leivotaan talossa itse. Kahvilassamme on A-oikeudet. Kesällä pihassa palvelevat myös jäätelökioski ja terassi. Talvikaudella palvelemme klo 10–17 ja kesäkaudella 10–21, muuna aikana tilauk-sesta. Kotisivuiltamme saatte lisää ajankohtaista tietoa.

elluksia, kirkkovenesoutua ja lomailua. Ohjelmapalveluina konsertteja, laulua, lausuntaa, kuvaesityksiä ja retriittejä. On flyygeli, piano, harmoni ja hirsikappeli. Yli 100 ruoka- ja 28 vuodepaikkaa, rantasauna ja 3 rantamökkiä, kussakin 4 petiä.

Marjoniementie 91, UurainenPro Marjoniemi -kannatus-yhdistys rypuh. 040 544 2146, 040 751 [email protected]

Naissaarentie 2,Vaajakoski, Jyväskyläpuh. (014) 666 [email protected]

Vanhan Varjolan Kahvila ja Puoti [A]Varjolan vanhassa pääraken-nuksessa kohtaavat tänä päivänä pieteetillä entisöity miljöö, ihastuttava vanhan-ajan tunnelma sekä oman keittiön maittavat maut. Talon tunnuslause ”Suun myötäistä ja silmälle kaunista” täytetään oman ryytimaan makuina ja maaseudun keittiöperinteestä ponnistaen. Puodin puolelta löytyy niin viehkeitä kotiin-viemisiä, sesongin herkkuja, tuliaisia, matkamuistoja kuin

arjen piristäjiäkin. Tervetuloa viihtymään!VarjolaVilppulantie 51,Kuusa, Laukaapuh. 020 792 [email protected] www.varjola.com

Kahvila MuistoAvataan 2013 aikana.Toivolan Vanha PihaCygnaeuksenkatu 2, Jyväskyläpuh. 0400 640 [email protected]

Wilhelmiinan Konditoria OyAsemakatu 3, Jyväskyläpuh. 010 397 1200wilhelmiinan.konditoria@elisanet.fiwww.wilhelmiinankonditoria.fi

Juhlatalo Juurikkasaari Oy [A]Juurikantie 5,Säynätsalo, Jyväskyläpuh. 010 279 0800, 010 279 0801juhlatalo@juhlatalojuurikka-saari.fiwww.juhlatalojuurikkasaari.fi

Cafe VocaVapaudenkatu 49–51, Jyväskyläpuh. 040 768 5958www.cafevoca.fi

Vanhan Varjolan Kahvila ja Puoti

Riihivuori

Majoitus63+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

MajoitusRentoudu.Hyvä yö on matka

uuteen päivään

ja seuraavaan

seikkailuun…

Taustan iltakuva Lutakon rannasta: Valon kaupunki/kuvaaja: Juhana KontinenMuut kuvat: Scandic Jyväskylä/kuvaaja: Anssi Honkanen

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tunnetko höyhensaarten kutsun Oletko samettisen luksuspeiton vai karheamman tilkkutäkin ystävä?

1. Haluatko sukeltaa pehmeän luksusvuoteen somaan syliin ja hyödyntää hotellin laadukkaita oheispalveluita? Vai ottaisitko mieluummin kodikkaan asunnon huoneistohotellista? Katso sivut 64–72.

2. Rakastatko omaa rauhaa? Varaisitko mukavan mökin, jonka laiturilta voit solahtaa virvoittavalle aamu-uinnille? Katso sivut 64 ja 73–74.

3. Onko sinussa romantikon vikaa? Yöpyisitkö mielelläsi hirsiaitassa, jonka puulattia koskettaa suloisen lämpimästi jalanpohjiasi? Katso sivut 72–73.

4. Olisiko mielestäsi mukavaa maistella rapeita maalaissämpylöitä maatilalla tai kartanossa kiireettömän heräämisen jälkeen? Katso sivut 72–75.

5. Oletko karavaanarityyppiä? Haluat nähdä vaihtuvia maisemia mukavasti autossasi istuen, mutta yöpyä tutun leirintäalueen rauhassa? Siirry sivulle 75.

6. Oletko seikkailunhaluinen luontoihminen, joka haluaa yöpyä miljoonien tähtien hotellissa raikkaassa ulkoilmassa omaan lämpöiseen makuupussiin kääriytyneenä?

Solo Sokos Hotel Paviljonki

Taustan iltakuva Lutakon rannasta: Valon kaupunki/kuvaaja: Juhana KonttinenMuut kuvat: Scandic Jyväskylä/kuvaaja: Anssi Honkanen

Majoitus Majoitus64 65+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Majoitusvälitys

Matkatoimisto Tuulantei Oy Yrjönkatu 38, Jyväskylä puh. 010 421 7800, 010 421 7801faksi 010 421 7809 [email protected]@tuulantei.fiwww.tuulantei.fi

Hotellit

Ada & AlexAdan ja Alexin viihtyisät, kalustetut huoneistot sijaitse-vat Jyväskylän keskustassa ja keskustan välittömässä läheisyydessä – vain muuta-man minuutin kävelymatkan päässä Jyväskylän messu- ja kongressikeskus Paviljon-gista, satamasta, torilta, teatterista ja ostoskeskuksista. Saunalliset ja parvekkeelliset

+ Hotelli Milton [A]Hotelli Milton on yksityinen kodikas ja viihtyisä hotelli Jyväskylän keskustassa lähellä matkakeskusta. Asiakkaiden käytössä on saunaosasto, kahvio ja aulabaari.

Hotellissa on 38 huonetta ja 60 vuodepaikkaa. Hotelli Miltonin henkilökunta toivottaa Sinut lämpimästi tervetulleeksi vieraaksemme!

Hannikaisenkatu 29, Jyväskyläpuh. (014) 337 [email protected]

asuntomme ovat kauniisti sisustettuja ja hyvin varustet-tuja sisältäen astiat, kodinko-neet sekä liinavaatteet. Huoneistojemme siisteydestä vastaa siivoojamme, palvelu kuuluu luonnollisesti huo-neiston hintaan. Tulitpa sitten töihin, opiskelemaan tai lomailemaan, huoneistomme tarjoavat sinulle kotoisan mahdollisuuden asumiseen ja lepoon. Tervetuloa majoittu-maan viihtyisästi!Jyväskyläpuh. 0400 597 [email protected] www.ada-alex.fi

+ Hotelli Alba FH [A L]Alba on viihtyisä yksityinen hotelli Jyväsjärven rannalla. Hotelli Alba sijaitsee lähellä keskustaa Mattilanniemen kampusalueella. Hotellin ruokaravintolasta, kokousti-loista, terassilta ja osasta huoneita avautuu kaunis

järvimaisema. Kesällä uimaan pääsee hotellin omalta vierasvenelaiturilta. Talvisin Jyväsjärven jäällä on luistelurata. Hotellin edessä on asiakkaille maksuton parkkialue. Hotellissa on 126 huonetta, joista 10 on saunal-lisia. Ahlmaninkatu 4, Jyväskyläpuh. (014) 636 311faksi (014) 636 [email protected]

Kaunisharjun lomakotiKotaemontie 3 as 1, Vaajakoski, Jyväskyläpuh. 040 354 9167/ Veijo [email protected]

Savutuvan ApajaVaajakoski, Jyväskyläpuh. (014) 262 [email protected]

ForenomForenom tarjoaa Jyväskylässä kodinomai-sia loma-asuntoja aina kompaktista yksiöstä tilavaan neliöön ja jopa omakoti-taloon saakka. Asuntoja on noin 50 ja ne sijaitsevat pääosin Jyväskylän keskusta-alueella. Asua voit niin pitkään kuin haluat, minimivuokra-aika huoneistoil-

lamme on 4 vuorokautta. Asunnot ovat erikokoisia ja -tasoisia, joten omaa makua ja tarvetta vastaava asunto löytyy helposti.

Asunnosta löydät tarvittavat varusteet, kuten peitot ja tyynyt, television, ruoan-valmistusvälineitä ja astioita sekä esimer-kiksi pyykin- tai astianpesupesukoneen (varustelu vaihtelee asunnon mukaan). Osassa asuntoja on ilmainen internetyh-teys. Voit tilata meiltä myös lisäpalveluja, kuten esimerkiksi viikoittaisen siivouksen tai liinavaatteet. Internetsivuillamme voit varata asunnon ympäri vuorokauden.

Opistokuja 6–8, Jyväskyläpuh. 020 198 [email protected], www.forenom.fi

+ Hotelli Yöpuu [A]Hotelli Yöpuu & Ravintola Pöllöwaari Jyväskylän sydämessä tarjoavat Sinulle elämyksiä ja ainutkertaista tunnelmaa. Sen 26 yksilöllistä huonetta ja tyylikkäät huo-neistot pidempään viipyville vieraille tarjoavat tasokkaan vaihtoehdon Jyväsky-län kodiksesi. Jokainen niistä on erilainen, sisustettu omalla persoonallisella tyylillään. Hotellimme kansainvälisen tason Viinibaa-riin voit tulla nauttimaan viinimestariemme valitsemia sesongin juomia. Ravintola Pöllöwaarin menujen raaka-aineet ja maut seuraavat myös vuodenaikojen ja ruokase-sonkien vaihtelua. Lämmin ilmapiiri tervehtii sinua jo heti sisälle astuessa ja laadun takaa huippuosaava henkilökunta.Yliopistonkatu 23, Jyväskyläpuh. (014) 333 [email protected]

Majoitus Majoitus66 67+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

+ Jyväskylän Sokos Hotellit [A L]Sokos Hotel Alexandraan on helppo tulla. Hotelli sijaitsee matkakeskusta vastapäätä, kivenheiton päässä Jyväskylän Paviljongista. Saman katon alta löytyy runsaan huonetarjonnan ohella kokoustilat, asukassaunat sekä ravintoloita: maalaisranskalaisia makuelämyksiä tarjoava Fransmanni, laadukkaalla pubiruoalla hemmotteleva Gastropub Jalo ja tilausravintola Franseska kokous- ja juhlapalveluineen.

Sokos Hotel Jyväshovi sijaitsee aivan Jyväskylän keskustassa, kävelyka-dun varrella. Kaupungin shoppailu- ja kulttuurikohteet ovat käden ulottuvilla. Hotellissa on tyylikkäästi sisustetut huoneet sekä saunatilat uima-altaineen. Sokos Hotel Jyväshovin ravintolamaailma on monipuolinen: legendaarinen Tanssiravintola Jyväshovi, espanjalaisten makujen Torero, kahvila Coffee House, rento Public Corner sekä upea ravintola Bra.

Sokos Hotel AlexandraHannikaisenkatu 35, Jyväskylä, puh. 020 1234 642Sokos Hotel JyväshoviKauppakatu 35, Jyväskylä, puh. 020 1234 641

Katso parhaat tarjoukset: www.sokoshotels.fitai kysy lisää myyntipalvelustamme:puh. 020 1234 640 tai [email protected]

+ Solo Sokos Hotel Paviljonki [A L]Solo Sokos Hotel Paviljongissa uutta ja modernia eivät ole vain seinät, lattiat ja katto. Uutta on myös yksilöllinen ote, josta syntyy monipuolinen, vieraanvarainen ja ainutlaatuinen hotellikokemus. Vieraanvarainen hotelli on täynnä elämyksiä; hotellin kattokerroksen saunoista avautuu huimat järvimaisemat ja suomalaisten design-ammattilaisten suunnittelema värimaailma leikkii iloisesti aulasta huoneisiin. Hotelli tarjoilee uudenlaisia saunaelämyksiä, hulppean aamiaisen, italialaisen ravintolan kiviuunipizzoineen, runsaasti parkkitilaa, lähes 100 m2:n kuntosalin ja aidosti palvelevan henkilökunnan, joka odottaa vierailuasi.

Solo Sokos Hotel PaviljonkiLutakonaukio 10, Jyväskyläpuh. 020 1234 645

Katso parhaat tarjoukset: www.sokoshotels.fitai kysy lisää myyntipalvelustamme:puh. 020 1234 640 tai [email protected]

Ravintola Torero, Sokos Hotel Jyväshovi

Sokos Hotel Jyväshovi

Sokos Hotel Alexandra

Majoitus Majoitus68 69+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

+ Cumulus Jyväskylä [A L]Cumulus Jyväskylä sijaitsee aivan kaupungin keskustassa, monipuolisten palveluiden keskellä. Cumulus-hotellin majoitukseen kuuluu aina runsas ja monipuolinen buffet-aamiainen sekä Tyynymenu, josta voit valita itsellesi parhaiten sopivan tyynyn kolmesta vaihtoehdosta. Hotellissa on parkkihalli, josta pääset kätevästi sisäkautta aulaan. Cumulus Jyväskylässä on Sporttihuone urheilujoukkueiden käyttöön. Hotellin yhteydessä palvelee ravintola Huviretki.

Hotellissa on yhteensä 202 huonetta, joista 35 on yhden hengen huo-neita ja 167 kahden hengen huoneita. Superior-huoneita on 24, joista yksi huone on saunallinen. Näiden lisäksi Cumulus Jyväskylässä on seitsemän kokoushuonetta.

Väinönkatu 3, Jyväskyläpuh. (014) 653 211 [email protected]

Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori sijaitsee keskellä puhdasta luontoa ja lähellä Jyväskylän palveluita. Majoittues-sasi Rantasipi-hotellissa nautit yksilölli-sestä palvelusta, mukavasta huoneesta ja monipuolisesta buffet-aamiaisesta – kylpy-lähotellissa on käytössäsi myös erittäin laaja vapaa-ajan ohjelmatarjonta ympäröi-vän luonnon, allasosaston ja hyvinvointi-keskuksen myötä.

Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuoressa on yhteensä 196 huonetta, mm. tilavia perhe-huoneita, panorama- ja superiorhuoneita sekä kylpyammeellisia minisuiteja. Lisäksi hotellissa on peräti 20 erilaista kokoustilaa, keilahalli ja juuri uudistettu yökerho sekä panorama-kylpylä. Superior-huoneissa on erikoisvarustuksena kolme tyynyvaihtoeh-

toa, mittava vedenkeitinsetti, kylpytakki ja tossut, travel kit sekä silityslauta ja -rauta.

Rantasipi Laajavuori on tunnettu moni-puolisista kokouspalveluista. Loistavat puitteet, ammattitaitoinen henkilökunta ja monipuoliset elämysohjelmat varmistavat onnistuneen kokouksen.

Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuoressa palvelee Ravintola Salitintti sekä Bar&Cafe TimeOut. 550 hengen seurustelu-ruokara-vintola Salitintti tarjoaa niin herkullisia à la Carte annoksia kuin buffet-tarjoiluja isommillekin ryhmille, myös hotelliasuk-kaiden aamiainen tarjoillaan ravintolassa. Bar&Cafe TimeOut sijaitsee hotellin aulan yhteydessä ja siellä tarjoillaan välipalaa, kahvia ja makeita herkkuja.

+ Kylpylähotelli Rantasipi Laajavuori [A L]

Laajavuorentie 30, Jyväskyläpuh. (014) 628 [email protected]

Majoitus Majoitus70 71+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

+ Hotelli Scandic Jyväskylä [A L]Majoitu mukavasti keskellä kaupunkia! Joutsenmer-kitty Scandic Jyväskylä on keskustassa, lähellä matkakeskusta sijaitseva hotelli. Huoneemme ovat ilmastoituja ja viihtyisiä. Hotelliasiakkaiden käytössä on sauna, uima-allas, kuntohuone, lasten leikkihuone ja runsaasti maksutonta ulkopaikoitustilaa. Lisäksi vuokrattavissa 26 paikkaa lämpimästä autohallista. Scandic Myymälä hotellin aulassa palvelee 24 h. Huoneita 150, joista 4 on saunallisia. Monipuoliset kokous- ja juhlatilat sekä saunaosasto uima-altaineen tarjoavat hyvät ja toimivat puitteet erilaisiin tilaisuuk-siin. Ota yhteyttä myyntipalveluumme puh. (014) 330 2221.

Alkio-opistoAlkio-opisto tarjoaa majoitus-tiloja Korpilahden sataman läheisyydessä Päijänteen maisemissa. Kesällä on tarjolla 190 vuodepaikkaa, opiskelukauden aikana rajoitetummin. Rantasaunalla on takkatupa, kaksi saunaa ja vierashuonetta. Tarjoamme tiloja myös juhlien, kokousten ja muiden tapahtumien järjestämiseen sopimuksen mukaan – tule nauttimaan hyvästä palvelusta ja mauk-kaista tarjoiluista. Ravintola Santerissa on viihtyisä 200 hengen sali. A-oikeudet.Tähtiniementie 26,Korpilahti, Jyväskyläpuh. 020 786 [email protected]

Jyväskylän Hotellipalvelut Oywww.jyvaskylahotel.fi

+ Harju kesähotelli [A]• 1–3 hengen huoneet• aamiainen, kahvila• huoneissa suihku, wc, keittiö• rauhallinen sijainti• oma tilava P-alue• kysy edullista perhetarjousta• hinnat: alk. 1hh 50 €,

2hh 62 €, 3hh 75 €

Keskustassa:Sepänkatu 3, Jyväskyläpuh. 010 279 [email protected]

+ Hotel Pension Kampus [A]• avoinna ympäri vuoden• pieni, viihtyisä hotelli• ydinkeskustassa, yliopiston

vieressä, oma P-alue• huoneissa keittomahdolli-

suus ja wc, suihku, tv• hinnat: alk. 1hh 66 €, 2hh

82 €, VL alk. 1hh 61 €, 2hh 74 €

Keskustassa:Kauppakatu 11 A 4, Jyväskyläpuh. 010 279 [email protected]

+ Rentukka kesähotelli [A]• 1–4 hengen huoneet• huoneissa suihku, wc, keittiö• hotellin yhteydessä iltaravin-

tola• tilava P-alue• hinnat: alk. 1hh 45 €, 2hh

56 €, 3hh 66 €, 4hh 80 €

Kortepohjan yo-kylässä2 km keskustasta:Taitoniekantie 9, Jyväskyläpuh. 010 279 [email protected]

Huoneistokodit [A]Huoneistokodit on kodikas ja viihtyisä vaihtoehto hotelli-asumiselle. Huoneistokodit tarjoaa vaivattoman väliai-kaiskodin niin organisaatiosi vieraille kuin opiskeluun tai loman ajaksi. Asuntomme sijaitsevat Jyväskylän keskus-tan läheisyydessä hyvien liikenneyhteyksien päässä. Asunnot ovat laadukkaasti sisustettuja sisältäen TV+DVD:n, nettiyhteyden, kodinkoneet, astiat, liinavaat-teet. Huoneistokodit tarjoaa kodikkaan vaihtoehdon hotel-liasumiselle lyhyeksi tai pidemmäksikin aikaa! Tervetuloa!Välikatu 4, Jyväskyläpuh. 0400 808 228/Veikko [email protected]@huoneistokodit.fiwww.huoneistokodit.fi

+ Noukanniemen Hotelliravintola [A L]Perheyritys Päijänteen rannalla Vaajakoskella on mainio juhla-,kokous- ja koulutustila sekä virkistäyty-mispaikka järvi- ja automat-kailijoille. 120 ravintolapaik-kaa ja A-anniskeluoikeudet. Laivayhteys Jyväskylään ja Keitele-kanavalle. Rauhalli-nen majoituskohde, jossa hyvät parkkialueet. Yhteensä 8 kahden hengen huonetta, osassa varavuode. Lisävuode-mahdollisuus. Avoinna ympäri vuoden.Noukanniementie 99,Haapaniemi, Jyväskyläpuh. 010 666 2431, 010 666 [email protected]

+ Kylpylähotelli Peurunka [A L]Aktiivisen liikkujan, viihteen ystävän ja lapsi-perheiden lomakohde järven rannalla. Sopii myös liikuntarajoitteisille. Kylpylähotellissa on uusi avaruusteemainen kylpylä ja 130 m liuku-

mäki, allasbaari sekä pikaruokapaikka, uudet kuntosalit, day spa -hoitoja, viihde- ja ruoka-maailma, taverna, puoti, kokoustilat ja uusi 4-ratainen keilahalli, luontopolut, hiihtoladut, jää- ja curlinghalli, 20-väylän frisbeegolfrata, 18-reikäinen golfkenttä, uimaranta, leikkipaikka, välinevuokrausta, ohjattua vapaa-ajanohjelmaa. Majoitusvaihtoehtoina hotellihuoneet, pihapiirin rivitalohuoneet, luxus-mökit sekä uudet Peuran-tähti-huoneistot. Huoneita 286 kpl ja 3 kpl luxus-mökkejä. Majoitus- ja ravintolapalveluista saat K-Plussa-pisteitä. Hilarius Hiiren kylä avoinna kesäisin. Kysy tarjoukset ja lomapaketit.

Peurungantie 85, Laukaapuh. 020 751 [email protected]

Vapaudenkatu 73, Jyväskyläpuh. (014) 330 3000 faksi (014) 330 [email protected]

Majoitus Majoitus72 73+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Asuntohotelli KultakenkäAsuntohotelli Kultakenkä on majoitusta tarjoava perheyri-tys Muuramessa. Sijaitsemme aivan 9-tien varrella n. 20 km Jyväskylästä etelään. Meillä majoitut kodikkaissa rivitalo-huoneistoissa, joista jokai-sesta löytyy minikeittiö (liesi, mikro, kahvinkeitin, jää-kaappi, astiat), WC ja suihku. Molemmissa taloissa myös sauna. Pihapiirissä lampi, jonka rannalla grillikota. Yritykseemme kuuluu myös alueella sijaitseva ravitalli. Hiihtokeskus Riihivuoreen matkaa n. 6 km. Jämsän Himokselle n. 30 km. Tervetu-loa majoittumaan maalais-maisemaan.Mäkijärventie 12 C, Muuramepuh. (014) 631 294, 050 587 7450

+ Hotelli Vuolake [A L]Laukaan taajamassa Teitä palvelee perhehotelli Vuolake. Huoneet ovat kodinomaisia ja

ajomatkan päässä Jyväsky-lästä länteen majoitut maati-lan upeassa pihapiirissä. Voit valita Päärakennuksen tai luhtiaitan huoneista mielei-sen yöpymispaikan. Majoi-tukseen sisältyy liinavaat-teet, maalaisaamiainen ja sauna. Vuokraamme loma-mökkejä ympäri vuoden. Järjestämme myös juhlat ja kokouspalvelut 20 vuoden kokemuksella. Unescon maailmanperintökohde, Petäjäveden vanha kirkko, on vain kilometrin päässä

huoneluku 27. Asiakkaille on varattu keittiö ja grillikota. Lyhyen matkan etäisyydellä kirkonkylän kaupat ja ruoka-paikat. Pitopalvelumme hoitaa juhlasi teillä tai meillä. Upeat juhlasalit ja piha-alue.Huonehinnat alk. 45 €/vrk, 2hh alk. 60 €/vrk, 3hh alk. 115 €/vrk, perhehuone 4h 160 €/vrk.Suolahdentie 84, Laukaapuh. (014) 833 [email protected]

+ Lomakeskus RevontuliRevontuli on ympäri vuoden toimiva lomakeskus Iso-Vir-masjärven rannalla. Majoitus-vaihtoehtoina hotellihuoneita, lomamökkejä ja kesäaittoja. Ruokaravintola, elävää musiikkia 1–2 krt viikossa ja kokoustiloja pienille ja isoille ryhmille. Talvella pääsee hiihtoladuille suoraan loma-keskuksen pihasta, laskettelu-keskus Häkärinteet vain 6 km päässä. Avantouinti mahdolli-

suus. Kesällä links-tyyppinen 18-reikäinen golfkenttä, 9-korinen frisbeegolfrata, hyvä uimaranta, veneitä vuokrattavana ja Keskisen lammen luontopolku lintutor-neineen lähellä. Majoituspa-ketteja sisältäen liput mm. Venekosken kesäteatteriin, Hangan lavalle ja Nokkaki-ven Huvipuistoon. Maksuton paikoitusalue.Revontulentie 1, Hankasalmipuh. (014) 844 8200faksi (014) 844 [email protected]

Lomakeskus Revontuli, Aurora-mökki

Aamiaismajoitus & maatilamatkailu

+ Matkailutila SurkeenjärviSurkeenjärventie 170,Korpilahti, Jyväskyläpuh. 050 596 9999, (014) 827 437faksi (014) 827 437matkailutila.surkeenjarvi@ co.inet.fiwww.matkailutilasurkeenjarvi.fi

+ Ränssin KievariRänssin Kievari on 193 vuotta vanha maalaistalo luonnonkauniilla paikalla järven rannalla. Voit kokea

aidon entisaikojen kievari-tunnelman ja nauttia luon-non rauhasta. Perinteinen maalaistalo tarjoaa majoi-tusta, ruokailua, kokous- ja juhlatiloja. Majoitus talon päärakennuksessa ja pihapii-rissä sijaitsevissa aitoissa. Asuntovaunu- ja teltta-alue. Tilalla on lisäksi ranta- ja savusauna, kesäteatteri, kotieläimiä, hyvä latuver-kosto, kota- ja laavupalvelut ja moottorikelkkasafareita. Vuoteita 46. Hinnat: 1hh 46 €, 2hh 74 €.

Kuikantie 340, Kuikka, Jyväskyläpuh. (014) 311 0086faksi (014) 311 [email protected]

+ HankakieppiSauvomäentie 105,Hankasalmipuh. Arja Kivelä-Karjalainen045 270 1771,Arto Karjalainen 040 5265 [email protected]

+ Maatilamatkailu KumpunenKirrinjärven rannalla Petäjä-vedellä, vain puolen tunnin

tilalta. Myymme tilan omia luomuviljatuotteita. 26 vuodepaikkaa. Majoitushin-nat: 2–6 hh alkaen 39 €/hlö/vrk.

Juha ja Hanni KumpunenKirrintie 94, Petäjävesipuh. 040 731 [email protected]

Maatilamatkailu Kumpunen, kuva: Ilari Nummi

Lomamökit

Kaukolan tilaRutalahti(Jyväskylä/Toivakka/Joutsa)puh. 040 528 2674 (Elisa)[email protected] 

Rutasen LomamökitRutalahti (Jyväskylä/Joutsa)puh. 040 707 5956 (Pasi),040 578 8126 (Lilja)[email protected]

Ylä-Tihtarin tilaKarkeenlenkki 21,Oittila, Jyväskyläpuh. 040 521 [email protected]

Pietilän lomamökitSalmelankyläntie 202,Vihtavuori, Laukaapuh. 050 340 3154,050 562 [email protected]

VarjolaVilppulantie 51, Kuusa, Laukaapuh. 020 792 [email protected]

DM VIPMuuramen Riihivuoressa voit majoittua DM VIP:n tunnel-mallisiin ja tilaviin kelohuvi-loihin tai kodikkaaseen rivitalohuoneistoon. Hyvin varustetut hirsimökit ovat oiva valinta myös yritysten kokous- ja virkistyskäyttöön. DM VIP tarjoaa mökkejä myös mm. Yyteristä, Rukalta ja Leviltä. Valikoimissamme myös käteviä kaupunkiasun-toja Jyväskylässä. Varaus käy kätevästi Internetin kautta! Puhelinvaraus ma–pe klo 8–16.puh. 050 323 [email protected]

Ranta-KukkaroMultiantie 485,Kyynämöinen, Uurainenpuh. 0400 919 [email protected]

Riihivuoren Lomakylä [A L]Majoitusta Muuramen Riihi-vuoressa laskettelurintei-den läheisyydessä, sekä Päijänteen rannassa. Vuo-rella sijaitsevat paritalomö-kit, rivitalohuoneisto sekä hyvin varustetut lomahuvilat. Lomahuvilat sopivat myös liikuntarajoitteisille. Hyvä varustus lapsiperheille. Päi-jänteen rannalla noin 2 km rinteiden ala-asemalta sijait-see 6–8 henkilön huvila Kala-ranta. Jyväskylään on n. 20 min ajomatka.Riihivuori, Muuramepuhelinvaraukset arkisin ma–pepuh. 044 325 2274Sirpa Hakkarainenriihivuorenlomakylä@elisanet.fiOnline-varaus suoraan koti sivultawww.riihivuorenlomakyla.fi

Piesalan lomamökitMultiantie 830,Kyynämöinen, Uurainenpuh. 0400 811 376, 0400 915 [email protected]

Majoitus Majoitus74 75+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille

[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta+ = aamiainen sisältyy hintaan [A] = huoneita allergisille[L] = huoneita liikuntarajoitteisille VL = viikonloppuhinta

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Riihirannan lomamökitSärkipurontie 37, Uurainenpuh. 050 358 [email protected]@jippii.fi

Lemettilän tila [A] Siltatie 23, Petäjävesipuh. 050 414 [email protected]

PetäjälahtiKodikas hyvin varustettu 12 hengen hirsihuvila, Karikko-selän maisemissa vain 35 km Jyväskylästä länteen. Laaja terassi, pihapiirissä nuotio-

paikka ja ruokailukatos. Takkatupa, keittiö, suuret saunatilat. Makuutilat: yksi erillinen makuuhuone 3 vuodetta, kulmahuone 1 vuode, parvella 2 vuodetta, lisävuoteet 6 hengelle. Sovel-tuu suuremmallekin poru-kalle sekä juhlien ja kokouk-sien järjestämiseen. Varaa aikasi luonnon rauhaan!Petäjälahdentie 30, Petäjävesi puh. (014) 267 [email protected]/matkailu/majoituspalvelut.htmlVaraukset: www.lomarengas.fi,koodi 7329

HäkärinteetPieksämäentie 262, Hankasalmipuh. 040 300 2320faksi 040 300 [email protected]@hakarinteet.fiwww.hakarinteet.fi

Loma-ÄssäHannu ja Eija-Liisa ÄssämäkiJärvitie 36, Petäjävesipuh. 040 737 9845, 0400 344 [email protected]

Kartanot

Huikon Kartano & SinivillaHuikon Kartano on kulttuuri-historiallisesti ainutlaatuinen kiinteistökokonaisuus kes-kellä upeaa, luonnonkaunista ja puhdasta järvimaisemaa Toivakassa, Huikon kylässä. Tarjoamme majoitusta kartanomiljöössä, hyvää ruokaa sekä paikan erilaisille tilaisuuksillesi tai lomailuun suuremmallakin joukolla. Voit myös vuokrata kartanon ilman palveluja. Huikon Kartanossa on 13 majoitus-

huonetta 34 henkilölle. Sinivillan 7 majoitushuo-neessa majoittuu yhteensä 16 henkilöä. Tilat seminaaria tai muuta kokousta varten jopa 70 henkilölle. Kartanoa voit vuokrata viikonlopuksi, viikoksi tai pidemmäksi ajaksi. Avoinna tilauksesta.Huikon KartanoHautajärventie 90, Toivakkapuh. 050 584 [email protected]

HirvivuoriTervetuloa luonnonystävä!Vuonna 1689 perustetusta Keski-Suomen Muuramessa

sijaitsevasta Hirvivuoresta löydät luonnon taidetta parhaimmillaan. Maalaiskar-tano sijaitsee komealla selänteellä 220 m merenpin-nan yläpuolella. Hirvivuori majoittaa matkailijoita tarjoten heille luonnonlähei-siä elämyksiä ympäri vuoden. Viihtyisät tilat kokouksiin ja perhejuhliin. Talosta ja sen asukkaista 1800-luvulla on kirjoittanut mm. Lauri Kuusanmäki kirjassaan ’Elämänmenoa Entisaikaan’. Tee varaus ja tule nauttimaan maaseudun kiireettömästä ilmapiiristä!Hirvivuori, Muuramepuh. 0400 541 050faksi (014) 273 [email protected]

+ Taulun Kartano [A L]Taulun Kartano sijaitsee kauniissa maaseutumiljöössä 30 min. Jyväskylästä Mikke-lin suuntaan. Majoitushuo-neet ovat tunnelmalliset ja tasokkaat (huoneissa suihku, wc, tv). Kartanossa on 16

hotellihuonetta, vuodepaik-koja yhteensä 40. Lisäksi vuokrattavissa tasokas huvila Villa Kangastus 8:lle ja Villa Riihiranta 2:lle järven rannalla. Majoitushinnat: 1hh 70 €, 2hh alkaen 98 €, Villa Riihiranta alkaen 135 €/vrk, Villa Kangastus

alkaen 160 €/vrk. Kartanon à la Carte -ravintola palvelee A-oikeuksin kesäkuusta elokuun alkuun, muuna aikana tilauksesta. Luonto-polku ja uimaranta käytettä-vissä, polkupyöriä vuokra-taan, lisäksi ratsastusmah- dollisuus. Varattavissa myös

Jyväskylän seurakunnan leiripaikatKaikki leiripaikkamme sijaitsevat järven rannalla. Ympäröivä luonto antaa puitteet rauhalliselle majoitukselle. Osa tiloistamme on tarkoitettu omatoimiselle asiakkaalle.

+ Vesalan kurssikeskus [A L] Vesalantie 136, Vesanka (etäisyys 15 km Jyväskylän keskustasta)Majoitus 1–8 hh. Vuodepaikkoja 140.Hinnat alkaen 22 €/yö. Ryhmille alennukset!

SarpattiKortelahdentie 100, Tikkakoski (Jyväskylästä 25 km)Majoitusta 4 hh. Omatoimipaikka.Vuokra alkaen 210 €/vrk.

tasokas saunaosasto ja savusauna.Tauluntie 596,Kankainen, Toivakkapuh. 044 088 [email protected]/taulunkartano.fi

Leirintäalueet ja leirikeskukset

Camping RuuhimäkiTauluntie 83,Ruuhimäki, Toivakkapuh. 044 511 6487, 040 511 [email protected]@camping-ruuhimaki.comwww.camping-ruuhimaki.com

Huikon Kartano

Taulun Kartano

+ Koivuniemen leirikeskus [A L]Koivuniementie 30, Vaajakoski (etäisyys 15 km Jyväskylän keskustasta)Majoitus 1–4 hh.Hinnat alkaen 22 €/yö.

Mutasen leirikeskusRaidanlahdentie 31, Korpilahti (Jyväskylästä 35 km)Majoitus 4 hh. Vuodepaikkoja 40. Hinnat alkaen 22 €/yö. Ryhmille alennukset!

Varaukset kaikkiin puh. 040 535 1657 ma–pe 8.30–15.30 tai [email protected], www.jyvaskylanseurakunta.fi/palvelut_ja_yhteystiedot/leirikeskukset

Liikenne Liikenne76 77

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

Tervetuloa

Kulttuuri

Majoitus

Liikenne

Ostokset

Tapahtumat

Ravintolat

Aktiviteetit ja hyvinvointi

LiikenneKaikki tiet vievät Jyväskylän seudulleJyväskylän seutu on risteyskohdassa – kaikista ilmansuunnista matka tänne sujuu joutuisasti niin maantietä pitkin kuin rautateitsekin. Siksi Jyväsky-län seutu toimii oivallisena kohtaamispaikkana ja erilaisten tapahtumien järjestämispaikkana. Seudun omat aarteet ja erikoisuudet avautuvat matkailijalle helposti paikallisliikennettä hyödyntäen. Liikkumi-nen on helppoa myös pyöräillen tai henkilöautolla. Älä siis jätä tilaisuutta käyttämättä! Jyväskylän seutu tarjoaa virikkeitä kaikille aisteillesi.

Jyväskylän matkakeskusAvoinna ma–la 6–22, su 8–22.Hannikaisenkatu 20, Jyväskyläwww.jyvas-parkki.fi

AutovuokraamotHertzVapaudenkatu 38, Jyväskylä   puh. 020 555 [email protected]

Scandia Rent OyAhjokatu 12, Jyväskyläpuh. 010 666 2030 (24 h)[email protected] www.scandiarent.fi

Sixt AutovuokraamoSixt on yksi johtavista auto-vuokraamoketjuista, joka toimii yli 100 maassa. Sixtillä autonvuokraus on helppoa; voit tehdä varauksen vaikka älypuhelimesi Sixt -sovelluk-sella muutamassa minuutissa. Autovalikoimasta löytyy monia vaihtoehtoja edullisista pikkuautoista aina tila- ja pakettiautoihin. Ja Sixt vuok-raa myös ympäristöystävälli-siä autoja. Tilaa itsellesi Sixtin kanta-asiakaskortti verkkosi-vuiltamme ja autonvuokrauk-sesi on entistä kätevämpää.Lutakonaukio 7 (Innova 2), Jyväskyläpuh. 020 112 [email protected]

PysäköintiKeskustapysäköintiJyväskylän keskusta on aluepysäköintialuetta, jossa saa pysäköidä ainoastaan merkityillä paikoilla. Pysä-köinti on pääosin maksullista.

Jyväs-Parkki Oy / PalvelupistePysäköintitalot• P-Asema, Väinönkatu 8• P-Kolmikulma,

Ilmarisenkatu 1• P-Matkakeskus,

Hannikaisenkatu 22• P-Tori, Yliopistonkatu 15• P-Sairaala, Kukkumäentie 34• P-Sokos, Vapaudenkatu 55• P-Paviljonki 1, Satamakatu 3• P-Paviljonki 2,

Uno Savolan katu 6• P-Cygnaeus,

Vapaudenkatu 35Väinönkatu 8, Jyväskyläpuh. 020 743 [email protected]

FlybeLiput, aikataulut ja lisätiedot www.flybe.fi Pohjoismainen asiakaspalvelu-keskus puh. (06) 009 4477 (puhelun hinta on 0,96 €/minuutti + pvm)

Estonian AirLiput, aikataulut ja lisätiedot www.estonian-air.eeAsiakaspalvelu puh. +372 6401 162 (pvm/mpm + Viron ulko-maanpuhelumaksu)

LentokenttäkuljetuksetJulkinen liikenneKatso www.finavia.fi/ lentoasema_jyvaskyla

Hinnat (aikuiset/alle 12-vuo tiaat): tasataksa-alue 8 €/4 €.muu paikallisliikenne 12 €/6 €.Matkailijakortteja myytävänä mm. matkailuneuvonnassa.

KirjastojaJyväskylän kaupunginkirjasto – Keski-Suomen maakuntakirjastoVapaudenkatu 39–41, Jyväskyläpuh. (014) 266 4104 (neuvonta)[email protected]/kirjastoJokaisessa seudun kunnassa on kirjasto, joka on avoinna pääsääntöisesti maanantaista perjantaihin.

KonsulitSaksa:Ritva Nirkkonen (Marja-Leena Schumilov, sihteeri)puh. 020 771 [email protected]

Ruotsi:Esa Vilmusenahopuh. (014) 615 [email protected]

Linja-autoliikenneOy Matkahuolto AbAikataulupalvelut / lipunmyyntipuh. 0200 4000 / valtakunnalli-nen (hinta 1,99 € / min + pvm, avoinna ma–pe klo 8–17)www.matkahuolto.fi

RautatieliikenneVRNeuvonta, varaukset, aikataulut puh. 0600 41 900 (hinta 1 € + pvm, avoinna 7–22)www.vr.fi

Firent Jyväskylä / A-vuokrausNisulankatu 78, Jyväskyläpuh. (014) 281 524 (24 h), 045 134 [email protected] [email protected]

TaksiTaksi (Vastatun puhelun hinta vaihtelee alueittain)• puh.01006900(Jyväskylä–Muurame)• puh.01006999(Invataksit)• puh.(014)106458(Korpilahdenalue)• puh.01006911(Laukaa)• puh.(014)106 444(Uurainen)• puh.010087710(Hankasalmi)• puh.(014)854 230(Petäjävesi)

LentoliikenneFinavia – Jyväskylän lentoasemaJyväskylän lentoasema on avoinna lentovuorojen mukaisesti viimeistään tuntia ennen koneen lähtöä. 21 km Jyväskylästä.Lentoasemantie 70, Tikkakoski, Jyväskyläpuh. 020 708 5761faksi 020 708 [email protected]@finavia.fiwww.finavia.fi/lentoasema_jyvaskyla

FinnairLiput, aikataulut ja lisätiedot www.finnair.fi Asiakaspalvelukeskus puh. 0600 140 140 (3,15 €/vastattu puhelu + pvm)

PaikallisliikenneJyväskylän Liikenne Oywww.jyvaskylanliikenne.fiJyväskylän seudulla voi matkustaa paikallisliikenteen autoissa mm. matkailijakor-tilla (voimassa yhden päivän).

LiikennemyymäläSt1 Kyläseppä Karikontie 1, Petäjävesipuh. (014) 411 4211www.kylaseppa.fi

Nettipisteitä• Kirjastot• Jyväskylän

Seudun Matkailu Asemakatu 6, Jyväskylä

Löytötavara-toimistotJyväskylän pääpoliisiaseman löytötavaratoimistoAvoinna ma–pe 8–16.15.Urhonkatu 1, Jyväskyläpuh. 071 874 8801

Keski-Suomen LöytötavaratoimistoAvoinna ma 11–18, ti–pe 11–17.Vapaudenkatu 85, Jyväskyläpuh. 0600 390 050 (1,75 €/min + pvm)

PostiJyväskylän pääpostiAvoinna ma–pe 8–20. Tarkista kesän aukioloajat www.posti.fi/postipalveleeVapaudenkatu 48–50, Jyväskylä

Iso-Britannia:Risto Jämsénpuh. 0400 646 [email protected]

Norja:Kauko Keränenpuh. 0400 907 [email protected]

Ranska:Outi Merisalopuh. 040 805 [email protected]

Kuntainfo Kuntainfo78 79

KuntainfoJyväskyläTapahtumarikas ja nuorekas Jyväskylä on reilun 133 000 asukkaan kaupunki ja yksi Suomen vetovoimaisim-mista alueista. Tiivis kaupunkikeskusta ja elävä maa-seutu muodostavat houkuttelevan kokonaisuuden.

Tiesitkö, että… Jyväskylän vuonna 1899 valmistunut kaupungintalo on peruskorjattu, ja otetaan jälleen käyttöön keväällä 2013? Opastettuja tutustumiskierroksia järjestetään kaupungin syntymäpäivästä 22.3. alkaen.www.jyvaskyla.fi

Laukaa Vakaasti kasvavassa Laukaassa on yli 18 500 asukasta. Maaseutumaisessa kunnassa on useita omaleimaisia taajamia ja vireitä kyliä.

Tiesitkö, että… Laukaata halkoo Keiteleen kanava, jota pitkin voi veneillä Keiteleeltä Päijänteelle? Vapaina virtaavat Simunankoski sekä kanavasulkujen lähellä Kapeenkoski ja Kuusaankoski.www.laukaa.fi

Muurame Muurame on yli 9 500 asukkaan yrittäjäystävällinen kasvukunta, jossa on monipuoliset palvelut. Kulttuuri-keskuksen Muuramesalissa järjestetään teatteria, konsertteja ja muita tapahtumia läpi vuoden.

Tiesitkö, että… Suomen suurin kuusi (kuutioina) kasvaa Kuusimäen luonnonsuojelualueella Muuramen Isolahden kylän ja Vesangan kylän välillä?www.muurame.fi

Uurainen Uurainen on noin 3 600 asukkaan nuorekas kasvu-kunta. Kunnan nimikkolajeja ovat koivu ja kurki.

Tiesitkö, että… Uuraisten vuonna 1905 valmistunut kirkko on nimeltään Avointen sydänten kirkko ja sen on suunnitel-lut Yrjö Blomstedt?www.uurainen.fi

Hankasalmi 5 500 asukkaan Hankasalmi on hyvän arjen kunta lähellä Jyväskylää – tutustu vaikkapa Pienmäen asuinalueeseen Niemisjärvellä.

Tiesitkö, että… Revontuli Golf ja Häkärinteetkin ovat juuri Hankasalmella? Kihveli Soikoon -festivaali on joka vuosi heinäkuun kolmas viikonloppu ja tarjoaa mm. Werner Brosin tahdittamana ainutlaatuista skiffletunnelmaa.www.hankasalmi.fi

Petäjävesi Reilun 4 000 asukkaan kasvava Petäjävesi tarjoaa erinomai-set palvelut maaseutuympäristössä. Olemme kuuluisia käsityöperinteestämme, meillä on kaksi idyllistä käsityöpuo-tia Suoramyynti Heinähattu sekä Käsityötalo Kirkkomäki, joista löydät aidot käsintehdyt tuotteet käyttöön ja lahjaksi.

Tiesitkö, että… Petäjäveden keskustassa on myös suklaapuoti, joka valmistaa itse suussa sulavat suklaat? Tuotteisiin kuuluvat myös toffee ja marmeladi. Sate Herkkutuotteesta saat makeat tuotteet kahvipöytään, tuliaisiksi, omaksi iloksi tai lahjaksi. www.petajavesi.fi

Toivakka Toivakka on Päijänteen itäpuolella sijaitseva lähes 2 500 asukkaan kunta. Toivakka on todellinen kesäloma- ja mökkipitäjä, sillä kunnan alueella sijaitsee yli 1 000 loma-asuntoa.

Tiesitkö, että… Lapinjärvi on Keski-Suomen parhaimpia lintujärviä, jolla pesii mm. puna- ja tukkasotkia, mustakurkku- uikku, lapasorsa, heinätavi? Järvi on tärkeä muutonaikainen levähdyspaikka ja siellä lepäilee runsaasti monenlaisia vesilintuja ja kahlaajia.www.toivakka.fi

Jyväsjärvi, kuva: Pekka Sell

VarjolaKihveli Soikoon -festivaali, kuva: Jaakko Silvast

Sate Herkkutuote – puoti Suklaapilvi

Heiskan tila

Muuramesali, kuva: Tähtikuva/Pekka Rötkönen

Avointen sydänten kirkko

www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Matkailuesite 2013Suomi

Jyväskylän Seudun Matkailu

Asemakatu 6, FI - 40100 Jyväskyläpuh. (014) 266 0113

Avoinna ma-pe 9-16.Ks. kesän aukioloajat internetsivuilta.

[email protected] www.jyvaskylanseutu.fi/matkailu

Jyväskylän Seudun Matkailu on myös Facebookissa!

KävelyKAtu väi

nönk

atu

vapaudenkatu

Ase

mak

atu

Avaa sijainti Google Mapsiin