kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

51
Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä Puheenvuoro Mapitan kesäseminaarisssa 3.6.2014 Aija Staffans TkT, arkkitehti SAFA, johtava tutkija Maankäyttötieteiden laitos Aalto-yliopisto

Upload: mapita

Post on 07-Dec-2014

220 views

Category:

Presentations & Public Speaking


3 download

DESCRIPTION

Aalto-yliopiston johtavan tutkijan Aija Staffansin puheenvuoro Mapitan kesäpäivillä 2014.

TRANSCRIPT

Page 1: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Kaupunkilaiset älykkään kaupungintekijöinä

Puheenvuoro Mapitan kesäseminaarisssa3.6.2014

Aija Staffans

TkT, arkkitehti SAFA, johtava tutkija

Maankäyttötieteiden laitos

Aalto-yliopisto

Page 2: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

City Service Development Kit

Page 3: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

3

digitaalisuus

Älykäs kaupunkisuunnittelu

Kestävä

yhdyskunta

Älykäs

kaupunki-

suunnittelu?

VUOROVAIKUTUS JA YHTEISTYÖ

KNOWLEDGE MANAGEMENT

SYSTEEMIAJATTELU

”smart and livable city”

Page 4: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Smart city

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

4

Smart people (& community)(Social and Human Capital)

• Level of qualification

• Affinity to life long learning

• Social and ethnic plurality

• Flexibility

• Creativity

• Cosmopolitanism/Open

mindedness

• Participation in public life

Smart environment(Natural resources)

• Attractivity of natural

conditions

• Pollution

• Environmental protection

• Sustainable resource

management

Smart mobility(Transport and ICT)

• Local accessibility

• (Inter-)national accessibility

• Availability of ICT-infrastructure

• Sustainable, innovative and

safe transport systems

Smart living(Quality of Life)

• Cultural facilities

• Health conditions

• Individual safety

• Housing quality

• Education facilities

• Social cohesion

• Touristic attractivity

Smart governance(Participation)

• Participation in decision-

making

• Public and social services

• Transparent governance

• Political strategies &

perspectives

Smart economy(Competitiveness)

• Innovative spirit

• Entrepreneurship

• Economic image &

trademarks

• Productivity

• Flexibility of labour

market

• International

embeddedness

• Ability to transform

Page 5: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Green City Index (Siemens)

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

5

http://www.siemens.com/entry/cc/features/greencityindex_international/all/en/pdf/report_en.pdf

Page 6: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Innovation Cities Global Index

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

6

36. Helsinkihttp://www.innovation-cities.com/innovation-cities-global-index-2012/7237

Page 7: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Quality of Life

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

7

http://www.mercer.com/qualityofliving

Page 8: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Knowledge managementTiedon hallintaa ja tietojohtamista

Page 9: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Tietoa tuotetaan kaupunkisuunnitteluun monin eri

tavoin:

- suunnittelulähtöisesti

- tutkimuslähtöisesti

- markkinalähtöisesti

- kansalaislähtöisesti

- ”huomaamatta”, big data

Page 10: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Nupurinkartanon www-kysely talvella 2006 yhteistyössä YIT:n kanssa

sähköposti

aivoriihi

arviointi

raportointi

Käyttäjänäkökulma - kyselyt asumistoiveista

Signals-menetelmä

”Mikä tekisi Nupurinkartanosta hyvän asuinalueen?”

Page 11: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Suurpellon www-kysely toukokuussa 2007

arjen palvelut

tilantarpeet

arkkitehtuuri

Käyttäjänäkökulma - kyselyt asumistoiveista

Yhteistyössä Asuntosäätiön ja VVO:n kanssa

Page 12: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Käyttäjänäkökulma - kyselyt asumistoiveista

Suutarilan www-kysely syyskuussa 2008

Yhteistyössä YIT:n kanssa

Pientalojen valmiusaste ja

laajennettavuus?

Page 13: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

PehmoGIS metodologia

Käyttäjäystävällinen Internet-palveluAsukkaiden kokemukset kartalle!

Marketta Kyttä ja työryhmä 2002-

Page 14: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Mapitan synty

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

14

Page 15: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Helsinki Visio 2050

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

15

https://esimerkki1.asiatkartalle.fi/geoforms/1/#page_3

Page 16: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Laitoksen nimi

16

4 705 henkilöä

33 047 paikannusta

Page 17: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Agenttipohjainen mallintaminen

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

17

AN AGENT

Active element of the

simulation.

Perceives part of the

simulation.

Acts according to pre-defined

behavior (modeling).

Interacts with other agents.

Can have a memory and

ability to learn.

Jussi Nikander 2013

Page 18: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

18

Agenttipohjainen mallintaminen

Rules for agent location 1

agent-agent

Rules for agent location 2

agent-agent Rules for agent location 3

agent-environment

Rules for agent location 4

resident-dwelling

Rules for agent location 5

service-city

Jyrki Vanamo 2014

Urban data mash-up

Page 19: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

19

Page 20: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Green Campus Hackathon datasets

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

20

Page 21: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Laitoksen nimi

21www.goodroads.ru

Apps!

Page 22: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Kaupunginosafoorumit 1997-

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

22

Page 23: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Kansalaisen työkalupakki

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

23

Wikidesign

Planning window

The CoMeUp media sharing

platform and mobile app make

it possible to create digital

media documentation of the

urban environment (photo,

audio, video).

The Urban Mediator is a

server-based software that

provides a way for

individuals and communities

to create, obtain, and share

location-based information.

Wikidesign is a workshop

method for peer producing

urban planning.

Planning window is

a communication

concept based on

augmented reality.

Brings environmental

information to you

mobile phone.

Harnessing

social media for

urban planning

and community

development.

http://www.kaupunginosat.net/kansalaisen_tyokalupakki/#

Page 24: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Kaupunginosafoorumit 1997-

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

24

Page 25: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Sosiaalinen media

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

25

Page 26: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä
Page 27: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Paikallinen kehittäminen

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

27

Page 28: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

stadinkehittamispolku.blogspot.fi

4.6.2014

Laitoksen nimi

28

Page 29: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Helsinki beyond dreams

4.6.2014

Laitoksen nimi

29

www.helsinkibeyonddreams.com

Page 30: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Miten kaupunkilaisten itse tuottamaa tai kansalaisten

näkemyksiä kuvaavaa informaatiota onnistutaan

hyödyntämään suunnittelussa?

Page 31: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

SysteemiajatteluMiten ymmärretään käynnissä olevia hankkeita ja niiden vaikuttavuutta toisiinsa?

Page 32: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans

32

Helsingin seudun kehityskuva 2050MAL-neuvottelukunta

Rajaton Metropoli - Helsingin seudun kehityskuva 2050, MAL-neuvottelukunnanpuheenvuoro 2011. Viitattu 3.12.2012. http://www.hel2.fi/Helsinginseutu/Hsyk/Ra_Me_111111.pdf

”Rannikolla korostetaan seudun merellistä identiteettiä”

”Taloudellinen ja ekotehokas seutu on tiivis ja kasvaa ensi sijassa ’sisäänpäin’ vahvoilla joukkoliikennevyöhykkeillä”

”Säteittäissuuntainen kasvu ajoittuu aluksi raideliikenteen olevien runkoyhteyksien varaan”

”Alueidentiteettejä korostetaan ja vahvistetaan suunnitelmallisesti, eikä seutua ei pyritä yhdenmukaistamaan samaan muottiin”

”Suunnittelun lähtökohdaksi laadukas elinympäristö, joka tukee hyvinvointia ja onnellista elämää”

”Täydennetään maankäyttöä alueilla joilla on hyvät kestävän liikkumisen edellytykset”

”Kaavoituksella edellytykset uusiutuvia energianlähteitä hyödyntäville yhdyskunnille sekä energiahuollon järjestämiseen tulevaisuudessa mahdollisesti nykyisestä poikkeavin tavoin”

Espoo-strategia 2010–2013Espoon kaupunki

(Espoon kaupunki. Espoo-strategia. Viitattu: 3.12.2012. http://www.espoo.fi/fi-FI/Espoon_kaupunki/Paatoksenteko/Strategia)

”Yliopistot ja ammattikorkeakoulut muodostavat yhtenäisen kansainvälisiä opiskelijoita ja tutkijoita houkuttelevan kampusverkoston”

”Otaniemi–Keilaniemi–Tapiola–Suurpelto -kokonaisuutta kehitetään tieteen, taiteen, talouden (T3) ja liikunnan monipuolisena keskittymänä sekä puutarhamaisena asuinalueena”

”Otaniemen innovaatioympäristö tuottaa kasvuhakuisia yrityksiä ja maailmanluokan palveluinnovaatioita”

”Kaupunki osana metropolialuetta on tieteen, taiteen ja talouden yhdistämisen vetovoimasta tunnettu edelläkävijä merkittävimpien kansainvälisten verkostojen ja kaupunkiseutujen keskuudessa”

”Tapiolan, Keilaniemen ja Otaniemen T3-alueesta syntyy Suomen kilpailukyvyn kärki”

Espoon eteläosien yleiskaavaEspoon kaupunki

(Espoon kaupunki. Espoon eteläosien yleiskaava. Viitattu: 3.12.2012. http://www.espoo.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/Kaavoitus/Yleiskaava/Voimassa_olevat_yleiskaavat/Espoon_etelaosien_yleiskaava%28410%29

”Opetus-, tiede-, tutkimus- ja yritystoiminnan keskittymä sijoittuu Otaniemeen ja Keilaniemeen”

”Kehä I:n kattaminen ja tunnelointi eheyttää ja tiivistää Tapiolan kaupunkirakennetta”

”Tapiolan keskusta kehitetään huomioiden kaupunkikuvan ominaispiirteet ja kulttuurihistorialliset arvot”

”Tapiolan keskuksen aseman säilyminen kaupunkirakenteessa edellyttää lisärakentamista ja palvelutarjonnan kehittämistä”

”Tapiolan puutarhakaupunkimainen ulkoasu muodostuu asemakaavapuistoista, pihoista ja hyvin hoidetusta kulttuuriympäristöstä”

”Otaniemi–Länsiväylä–Kilo–Kehä II -teknologiavyöhykettä kehitetään korkeaan osaamiseen perustuvana yritystoiminnan syntymis- ja sijoituspaikkana”

LänsimetroLänsimetro Oy

(Länsimetro. Viitattu 3.12.2012. http://lansimetro.fi/. Metroasemien luonnoskuvat:Arkkitehtitoimistot ALA Oy + Esa Piironen Oy. Viitattu 3.12.2012. http://lansimetro.fi/.)

”Aalto-yliopiston Otaniemen ja Helsingin keskustan kampusten välille syntyy suora metroyhteys”

”Metrosta odotetaan piristysruisketta,joka kehittää aluetta mutta samallalisää liikkumista ja palveluidenkäyttöä metroreitin varrella”

”Tapiola kehitetään metron imussa”

”Metro on ympäristöystävällinen”

Raide-Jokerista keskustellaan

Helsingin Sanomat 25.11.2012. Raide-Jokeria kaivataan Espoon Otaniemeen. Viitattu 3.12.2012. http://www.hs.fi/paivanlehti/kaupunki/Raide-Jokeria+kaivataan+Espoon+Otaniemeen/a1353736459973.)

TapiolaEspoon kaupunki

(Espoon kaupunki/ Tapiolan Kehittämisprojekti. Tapiolan keskuksen uudistaminen – Suunnitelman kehittämisen taustat ja tavoitteet sekä toimenpiteitä ohjaavat keskeiset teesit. 5.3.2012. Viitattu: 3.12.2012. http://www.tapiolankeskus.fi/assets/Uploads/Tapiolan-keskuksen-uudistamisen-teesit.pdf)

”Ihmisille elävä ja viihtyisä kaupunkikeskus tapiolamaisen vihreyden keskelle”

”Kestävän kehityksen mallikaupunki”

”Kaupunkikeskusalue, joka sykkii päivisin ja iltaisin”

”Länsituulenkujasta monipuolinen elävä avoin kävelykatu”

”Länsituulenaukiosta kansalaistori”

”Kulttuuriraitin infokioskit”

”Suomen laajin kävelykeskus”

”Kattomaailmasta vihreä ja elävä”

”T3-alueelle täyden palvelun keskus kävely- ja pyöräilyetäisyydellä”

OtaniemiEspoon kaupunki

(Espoon kaupunki. Otakaari, 220504. Viitattu: 3.12.2012. http://www.espoo.fi/fi-FI/Asuminen_ja_ymparisto/Kaavoitus/Asemakaava/Asemakaavoitushankkeet/Paattyneet_asemakaavahankkeet/Tapiolan_arkistoidut/Otakaari_Otaniemen_metroasema_220504)

”Kaavalla mahdollistetaan täydennysrakentamista Otaniemeen tulevan metroaseman ympäristöön ja määritellään metroaseman tilojen liittyminen uudisrakentamiseen”

”Teknillisen Korkeakoulun päärakennuksen asema alueen kaupunkikuvallisena tunnuksena säilytetään”

”Uudisrakennusten pääasiallisena julkisivumateriaalina tulee olla paikalla muurattu punatiili”

”Liiketilat sijoittuvat pääosin maanalaisiin tiloihin metroasemaan ja Otaniementien alittavan jalankulkutilan yhteyteen. Liiketilojen sijoituksella saadaan vahvistettua paikan toiminnallista asemaa puuttumatta suuresti kaupunkikuvaan ja parannettua maanalaisten tilojen viihtyisyyttä”

KampussuunnitteluAalto-yliopisto

(Aalto-yliopisto. Aalto-yliopiston visioblogi. Viitattu 3.12.2012. https://blogs.aalto.fi/visioblogi/category/kampusvisio/. Kuvat: jatkoon päässeet ehdotukset Campus2015-kilpailussa. Viitattu 3.12.2012. http://campus2015.aalto.fi/en/entries/)

”Yhteinen kampus”

”Unelmana uudenlainen yliopistokaupunki”

”Arkkitehtuurikilpailu kampuksen keskeisen osan suunnittelusta”

”Entisestä päärakennuksesta Aallon kandiopetuksen elämää ja toimintaa sykkivä keskus, jossa eri koulutusalojen opiskelijat voivat kohdata ja opiskella yhdessä”

”Langaton verkko, helppo pääsy erilaisille tiedon lähteille mm. kirjaston tietokantoihin, online-yhteydet kampusten ja learning hubien välillä, viihtyisiä oleskelunurkkauksia ja helposti muunneltavia tiloja, kahvia, teetä ja pientä purtavaa saatavilla”

KeilalahtiSRV/ Hartela

(SRV. Keilaniemi. Viitattu: 3.12.2012. http://www.srv.fi/espoo/keilaniemi.)

”Neljä asuintornitaloa”

(Hartela. Keilaranta Towerista Suomen korkein toimistorakennus. Viitattu 3.12.2012. http://www.hartela.fi/p134-keilaranta_towerista_suomen.html.)

”32–36 kerrosta”

”Pyöreät tornit täydentävät alueen omaleimaista asuntorakentamista”

”Kaupunkitilaa täydennetään urbaaneilla viherelementeillä; köynnösseinillä, istutetuilla vertikaaleilla moduuliseinillä ja yksittäispuilla”

”Suomen korkein toimistorakennus”

”Veistoksellinen, kolmesta toimistosiivestä muodostuva torni”

”Maamerkki”

”Soveltuvuus Keilaniemen-Otaniemenkaupunkikuvaan”

”LEED-sertifiointi”

”Kaupunkisuunnittelun ekosysteemi”

EUE/ Staffans ja Eräranta 2012

Page 33: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Prosessin tuntemus

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

33

Pilvi Nummi 2008

Page 34: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

34

Prosessin tuntemus

Page 35: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

35

“Prosessipuu”-esimerkkiprosessidokumantaatiosta

Document

archive

following

the time line

of a planning

process

Awarded 2014

Page 36: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Maankäytön suunnittelu ja liikennesuunnittelu

4.6.2014

Aija Staffans / Department of Real Estate, Planning and Geo-informatics

36

PUBLIC INVOLVEMENT LAND USE PLANNING ACTION PLAN TRAFFIC PLAN

Maria Hyövälti 2013

Page 37: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Tilannetietoisuus päätöksenteossa?

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

37

Susa Eräranta 2013

Page 38: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Vuorovaikutus ja yhteistyöYhdessä tekemisen erilaiset muodot

Page 39: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

http://opus.tkk.fi

Millä tiedolla ja miten

kaupunkeja

suunnitellaan ja kehitetään?

Page 40: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Oppiva kaupunkisuunnittelusuunnittelun tietojärjestelmät

prosessi- ja aluesimulaatiot

systeemiset kuvaukset

missio

”tulos”hyvä hallinto

demokratia

KAUPUNGIT

hallinto

kaavoitus

avoimuus/läpinäk. toimintaperiaate

tehtävä

toimija

toimintaympäristö

hyvä arki

elämänlaatu

paikallisuus

ASUKKAAT

alue/paikka

arkiverkko

kasvu

kilpailukyky

kannattavuus

YRITYKSET

talous

toteutus

Aija Staffans

40

people private public

Page 41: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

”Kaupunkisuunnittelun osallistumismatriisi”

4.6.2014

41

DE

MO

KR

AT

IA

Staffans 2004

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

INN

OV

AT

IIV

ISU

US

” lu

ott

am

us

Kehittäjäverkostot

Kaupunkiliikkeet

”tehtäväorientaatio”

MÄÄRÄAIKAISTA JATKUVAA

”yhteistyöorientaatio”

Projektiryhmät

Asiantuntijaryhmät

Juridinen prosessi

l

Asukkaita lähelle

menevä hyvä

hallintotapa

”u

ud

et

ide

at”

esim. kaavaprosessi

Page 42: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Vuorovaikutus > jaettu visio

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

42

Lähde: Q-book Albano 4, Stockholm Resilience Center, 2010

Page 43: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Vuorovaikutus > uudet ideat

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

43

Page 44: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

”Luottamusvuorovaikutus”

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

44

The Portland Plan is truly the city's new

roadmap to 2035 — created by 20 public

agency partners over 2+ years with more

than 300+ public meetings and 20,000

comments from residents, businesses,

neighborhoods and nonprofits.

Page 45: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

”Asiantuntijavuorovaikutus”

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

45

10.5.2011

Kestävän yhdyskunnan mallit, työkalut ja mittarit

25.5.2011 Kestävä yhdyskunta

Aluekehittämisen uudet toimintamallit ja kaavoitus

9.6.2011 Kestävä yhdyskunta

Energiatehokas yhdyskunta ja maankäytön suunnittelu

Kestävä yhdyskunta ”Sparraustyöpaja” 3.12.2011

Kampuskilpailun jury 24.10.2012

Sibbesborg-kilpailun ohjelmointi 28.10.2010

Page 46: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

ABEAalto Built Environment LabYliopiston ja sidosryhmien yhteistyötä kaupunkien kehittämiseksi

Page 47: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

ABE specializes in

4.6.2014

Aija Staffans

47

- Immersiisinen mallintaminen,

simuloinnit

- Prosessien mallintaminen

- Päätöksenteon tukijärjestelmät

yksilökokemus

Jaettu kokemus

Page 48: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

48

KÄYTTÄJÄT, TILAKOKEMUS

JA

ELÄYTYVÄ PALVELUMUOTOILU

Aalto Built Environment Lab 25.3.2014 (Antti Kauppi)

Page 49: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

49

KAUPUNGIN MAANKÄYTÖN

JA LIIKENNEJÄRJESTELMÄN

SUUNNITTELU

Page 50: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

4.6.2014

Aija Staffans / Maankäyttötieteiden laitos

50

ALUEEN KESTÄVÄN KEHITYKSEN

DYNAAMINEN SEURANTA JA

RAPORTOINTI

Page 51: Kaupunkilaiset älykkään kaupungin tekijöinä

Kestävät ratkaisutVain kestävä kehitys on älykästä!

[email protected]