la costituzione è casa mia.pps
DESCRIPTION
Un lavoro degli studenti del "Fermi" di Tivoli coordinati da Rosy De Luca, docente di diritto e mediatrice interculturale.Il progetto vuole sollecitare una riflessione sulle regole fondanti della Costituzione italiana, confrontate con le Costituzioni degli studenti di origine non italiana.L’obiettivo è stimolare una riflessione sulle differenze e le molte analogie tra le costituzioni, specialmente quelle europee.TRANSCRIPT
L’ ITCG “ENRICO FERMI”
di TIVOLI
presenta
copertina di Matteo Vergari, 2^ F Igea
PresentazioneIl progetto vuole sollecitare una
riflessione sulle regole fondanti della Costituzione italiana, confrontate
con le Costituzioni degli studenti di origine non italiana.
L’obiettivo è stimolare una riflessione sulle differenze e le molte analogie
tra le costituzioni, specialmente quelle europee.
Percorso di educazione interculturale ideato dalle classi II A
e II F IGEA
DIRITTO ED ECONOMIA
COORDINATRICE DEL PROGETTO
Prof.ssa Rosa De Luca
Itcg “Enrico Fermi” - Tivoli
La Costituzione è casa miaLa Costituzione è casa mia
La Costituzione italiana (1948)
La Costituzione italiana è
• rigida• lunga• votata• compromissoria• democratica
Chi ben
comincia è alla
metà
dell'opera.E' meglio un magro
accordo di una grassa sentenza.!!
La speranza è l'ultima a morire.
Se dai a un uomo un
pesce lo nutri per un
giorno, se gli insegni a
pescare lo nutri per il
resto dei suoi giorni.
Fettuccine al ragù.
Cassata siciliana.
Scaloppine al limone.
La Costituzione della Romania
Dracula, eroe nazionale, disegno di Roberto Marta, II A Igea
La Costituzione della Romania :
• è del 2003• descrive una repubblica
democratica semipresidenziale
• il Presidente della Repubblica nomina il primo ministro
• il Governo riceve la fiducia del Parlamento
Articolo 16:I cittadini sono uguali
davanti alla legge e alle autorità pubbliche, senza
privilegi o discriminazioni.Nessuno è al di sopra della legge.
Articolul 16:Cetăţenii sunt egali
în faţa legii şi a autorităţilor publice, fără privilegii şi fără discriminări.
Nimeni nu este mai presus de lege.
Nu làsa pe màine
ceea ce poti face
astàzi.!
Non lasciare a
domani ciò che puoi
fare oggi.!
Lenea pierde vremea !!La pigrizia perdere tempo.
Spunemi cu cine
te unesti sa sàti
spun cine esti.!
Dimmi con
chi vai e ti
dirò chi sei.
Baba la frumusete sufera..!Chi bella vuole apparire un po’ deve soffrire.
Sarmale.
Ciorba de Burta.
Eclere.
La Costituzione della Repubblica di Moldova
è:
• del 1994• ispirata a principi
democratici• composta da 143
articoli• ha un Parlamento
di 1 sola Camera
Costituzione moldava
Art. 5 :“Nessuna ideologia
potrà essere istituita ad ideologia ufficiale dello Stato“
Prietenul la nevoe
se cunoaste !
L’amico si riconosce nel
momento del bisogno.Când pisica nu-i
acasă, joacă şoarecii pe
masă.Quando il gatto non c’è i topi ballano.
Ce ţie ţi se pare
neînchipuit de
greu, alţii deja au
făcut.!Ciò che a te può
sembrare difficile, altri lo
hanno già fatto.
GIVECH
SCROB S BRYNZOI
PLACHINTE.
• del 1982• basata sulla dittatura
democratica popolare
• basata sull'alleanza operai-contadini
• contiene al suo interno la pena di morte
La Costituzione della Cina è:
disegno di Matteo Vergari, 2^ F Igea
Costituzione cinese
第 1 条 .人民共和国的中国是一个社会主义国家的人民民主专政是工人阶级领导的，并在工人
和农民联盟为基础。
Articolo 1. La Repubblica popolare cinese è uno Stato socialista sotto la dittatura democratica del popolo guidato dalla classe operaia e basato sull'alleanza degli operai e dei contadini.
Il sistema socialista è il sistema fondamentale della Repubblica popolare: E’vietato ogni sabotaggio del sistema socialista da qualsiasi organizzazione o individuo.
La felicità è ogni
qualvolta non
sentiamo l’esigenza
di chiederci se
siamo felici.!
La vita fugge, non cercare dunque più di quanto ti offre la gioia del momento, e affrettati a goderla.!Coloro che non
sanno, in primo
luogo non sanno di
non sapere.!Non esiste una
strada verso la
felicità. La felicità è
la strada.!Chi desidera
procurare il bene altrui ha già assicurato il
proprio.!
INVOLTINI DI PRIMAVERA
RAVIOLI AL VAPORE
GELATO FRITTO.
La Costituzione Albanese è:
• del 1998• lunga (composta
di 183 articoli )• rigida• programmatica• descrive una
repubblica di tipo parlamentare
Articoli della Costituzione albanese
Articolo 1: l’Albania è una Repubblica Parlamentare
Articolo 2: la sovranità appartiene al popolo
Ai që di më
se shumti,
flet më se
paku.!
Colui che sa di
più, parla di
meno.
Dëgjo shtate a tete, bej si di vete.!
Ascolta sette o otto consigli, infine fai come sai tu.
Fati qëndron nga ana
e te guximshmit.!
La fortuna aiuta gli
audaci.
Koka bën, koka pëson.!
La testa fa, la testa subisce.
RISO PILAF
TASQEBAP
HALLVA
La Costituzione dell’Etiopia:
• è scritta in ahmarico, lingua ufficiale dello Stato
• è composta da 106 articoli
• descrive uno stato di tipo federale
• è una repubblica parlamentare
• prevede la pena di morte
Alessandra Lupi, 2^ A Igea, Ragazza Etiope
Un articolo della Costituzione Etiope
Articolo 10: Diritti umani e democratici.
Diritti umani e libertà come diritti innati dell'uomo sono inalienabili e inviolabili.
I diritti umani e democratici dei popoli e dei cittadini devono essere protetti.
Chi mangia le uova
non sa quanto sono
costate alla gallina.!
Chi esiste sembra non debba mai morire; chi è morto sembra non sia mai esistito.
E’ difficile dir
male di
qualcuno
quando prima
lo si è lodatoIl cammino
attraverso la foresta è lungosolo se non si
ama la persona che si va a trovare.
Doro Wot
Kitfo
Dabo Kolo
Un lavoro collettivo di Un lavoro collettivo di tuttitutti gli studenti della gli studenti della II A e F del”FERMI” II A e F del”FERMI”
Un lavoro collettivo di Un lavoro collettivo di tuttitutti gli studenti della gli studenti della II A e F del”FERMI” II A e F del”FERMI”
Grazie a tutti!Grazie a tutti!
Vă mulţumim tuturorVă mulţumim tuturor
Në sajë të të gjithaNë sajë të të gjitha
在摩尔多瓦在线翻译在摩尔多瓦在线翻译 ሰላምና መረጋጋት
Collaborazione grafica : Dragoi Sorina Georgiana 2^ F igea
