la valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

29
* !" #"$ %# &’" # &$ #(" & ( ) (" !!& #*" (" ’ # &# *!!’+ ) &# "# " !" ! #& !!&" $ %# , *#"( " ) " ’&, $#" &#(" # ’#(" " ) *" ’’ !"( &", (((" &" (" "# &" " "( "+ "# " #(" (" ", #" !#"(" !" $" $ %#+ *%# "$( $ $"(( "$" !# , & ,"" "*!!& (" $" , , & "# & %# &" $#" #(" (" & %# *$&" - $" #+) # "%# " "#(((" ( ,) !&" " $" ) "(" ", " # %# $&") # - & "" - ! " ! " ,) $ "" *./) " #’’ %#) " $$) "" &$ #" , ! "# , &$ "&" """ ! "# ’ # " & (" ,0) "( #" &(( &+) "( #" ,) & & ) &" #" "(" * &" "$$" # &’") "+ $ # ) 1) 2 34//

Upload: duongbao

Post on 14-Feb-2017

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

��

����� ��������������� �������������� ����������� �� ����

�������������∗�

��

����������

����� ����� ������ �� �� �������� !���"�� �#"$�� �� %#���� ��&'��"�� ����#������� ��� &� �����$��� ������# �(��"��������� �&�������������(��������)��������(��"�������!!��&���#��*�"���������� �(��"����'��� ���#����&��#�������*�!!���'��� +��������� �)�&��#���� �"# ��� ���������"�������!�"� ������������ ��!��������#&���!!� ���&�" �����$� ����%#��������,��� ������*# �"(���

�"���� �������)� ��"�� �� � �� ������'��&� ��,�� ��$#����" �� �����&#��(��"�� ����#����������� �� �������� ��'#(��"�� ��"� ���������� ���)� �*�"������ ���'�'���� ���� ������ !����"(�� &����"��,�� �� ������� ���((�(��"�� ������ ��&�"���� �� ����(��"�� ��� ��"��#��� &� �"��� �"� �����"(�� ��� "������ +� ����"��#����� "����� ���# �(��"�� ���� �(��"���� �"�,�� ���#"�� ���� �� !#"(��"���� ������ �� �� !�"�� ��� �����$"��� ����$������� ������ ���������%#��� +�����*��%#�����

�� �� ����������

��"$��(���$�����$�"�((� ����������"��$"���������!��#�����,��&��,�""��������� ��"���*�!!����&����� ����(��"�� $�"������ �,�� ,�� ��� ��&�� �� ��� �" ���#���� ��� �&�� ��� %#�� �� &� �"�� ��$#����" �� ������# �(��"������������ �(��"��������� �&����%#��� �� �����

*��$�&�" ��-����$��"���� #��� +)������ # ������"%#���� ��"����������������"�#� �����((�(��"�����������(����������,�)�!� �����&�" ������"�$��"����� ����)�� �����"(�"����"�,���"�� �������#�%#�� ����$�&�" �)������ ��� #���-�&�� ����� ����"�"�-�!����������" �����!����� �" ����������,�)������ ������$����""��*./)���"��� � ���#''���� ��������%#���)��"������$$�)�"�"��&��$��#"��,�����!������"�# �����,����� �� �� &� �����$��� ���"�&�" �� ��"��"��" �� �� �� ��� ���!���� ��"�� #���� �� �������'���� �#�� ���"������� ������

������ &��� ����(��"�� ����,��0)� ��"(�� ���#"�� ��� ���� ��� ��&��� �((�� �� ��� ��� �&� ��� +)� ��������"(��������#"������ ���,�)���&���&�������������)�&��� �"��#"����� ��������� �"(��"����

�����������������������������������������������������������∗� ����� �&�" ������"$�$"���������#��������&'��" ���)���"������ +���$���� #�����������)�����1���� �)��2�34//�������

Page 2: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3�

���� �� ���� ��%#��� �� ���)� ��� ����#���� ������ &� �����$��� ��� ���# �(��"�� ������ ���� �(��"����&'��� &#������� ����"(���&�" �� �#"$�� �#�� !���"�� ��� �" �)� �"�,�� ��� ���� ���((� �� ��� ���#"����" �$#� +����" ����(��"���

��� ���&�� !���"�� -� "� �� �� ��� -� ����#��� �� �"� � �� �� ��""�����"�� ��"� ��� ��������� ����"�#� �����((�(��"������� ���������"�������������"�������������# ��"���* ""����)��* ""� ������������������# �(��"��������������� �"���� ����������� �(��"����" � �������" �� �"�$�"����#"��� �# #���&�� ����&������9������������� #���'�"���:)����#�����������"�������� ��� �����������'���(��"�)������;���������� �����&�" ���)������� �� ������ ������$�"�((� �� �"�#"����$#� ���������� #��#�� �� �"���� ������"�� ���� ��� ��;� �"�����#� �� �� ������ �� ��� �������(��"�� �� ��$�"�((�(��"�� �" ��"�(��"���)� &�� "�"�&�"��"����" ��'# ����$"�!��� ���������� ������&�"�������" �!������

�������"���!���"�)��"����)������"�������������� �������������&� �����$�������"������!�"���((� ������� ���# �(��"�� ������ ���� �(��"�� ����#���,�� ���� ��� �� ���� 9�� ����� # �� ������ �� �:�� �#�� ��&� �����$��)� &�� �� ��;� ��&������� ��� %#����� ����#��� �� "���*�&'� �� ���� ���&�� !���"�)� �����"������������ ����&�����"� #���������#(��"������&�������������&� ��������������������"�'��������� ������$��� �""�� *</6=4/� �� ��"������ �� "����� ��� ���� ���!�����"�����*�&'� �� ��� ����#���� -� %#����� �������� ���� �� ��"��$� %#�� ��&� �����$��� ��� � #����"�)� � #��&�" �)� �*�$$� �� ������&�$$���� ��� �����������������" �!�����#''���� ���#�%#�� ��"����$#����" ������� ������%#��� �� �����

3�� ����������� ����������������������������

��&�� $�+� �� �)� ��� &� �����$��� �,�� ��"�� � � �� ����#��� �� �"� ��""�����"�� ��"� �*������ �� ��"��*���"(�&�" �������������������"�#� �����((�(��"�����������(������������������"$�"�����&��#����)��"� ��&�"�� ��� ""����)� ��� ""� ��� �� ��� �����)� �� �������� ���� �����(�� ������� %#���� ���#� �"�� ���������� ���� ��,��� �# #�������$����&���" �)�������" �� ��!�������������6���"�&��������'���"������� �)������� ��� ��,�� ����� ���� �� ������ &����� +� ��$�"�((� ���� �� �&&�"�� �� ���� �,�� ���� ���((�"�� ���$�� ��"�����

�#�� �� &� �����$��� ��� �����$�"�� ����"(���&�" �� ��� �"���� ���� ��� ���� �(��"�� ��" � ���� 9"������� ��� #��� �" ��"�(��"���� � �"������ � ��������)� �� ��;� ��" � ���&�" �� %&:� �,�� ,�""�� ��# ����������!��&#��(��"�������� ��������#"���� � #(��"�����������"(���" ��"�(��"����!������%#�������>�����8�"?� 9' � �� �(��� ���)� @@<:)� �*�" ��"� ��"���>� ���������� ��"� 9�>�:� 9�� )� � �����)� 3///A��� )� � ����#��3//<:)��*�������� ��"�����#�7B"����#����������#C�� �����1��D ��9��7��1:�9*�+���,��� � �)�3//:����*�&�����"�>� ���>��?��������� ��"�9�>>�:�9�--���3//E:���"�� ����)�#"���� �&�� ��� �"���� ���� ����"(���&�" �� !�"���((� �� ����� ���# �(��"�� ����*�!!������)� ����*�!!����"(�� ������*���"�&��� +���"��#�����$�� �������$����������(�����������" �$�� ��-�� � ����� � ��������������� �����.)���������/0���� �� �1���� �&���� �93//<:���

������ ���������������)��"�,�������������"����&�" ���������!!#���"����# �������������" ��"�(��"���)����#� �������� �&������"���� ����"� ����&��&-��%&�&��������#" ��"���*�&'� ������*�>��9�� )� � ����#��3//<:���#�� ����� �&��-���&��� �����4/��"���� �����,�� �� �"��&�� ����������� �����������(���

Page 3: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�F�

��$#����" �)� !��� �*�� ��)� ��� �������� �����,�� �&���$� �)� ��� ��&��"�" �� !����,�� ���� ��� �&�� 9���'� ��)��� �)� �� �'���((�(��"�)� ����:)� ��� !��%#�"(�� ���� ��" ������ �� ������ �� #��)� �*�" � +� ������ ����� �)� ��������"�����&���$� �)������ �)���������)������!� �)������ # �������� �&��������# �(��"��-�� �# #�� ���#�#"��'��������� ����� � #� ������� ���3//�$��"��((���,��� �"$�"����������������� �����������(���� # ������ �� ���,��� �� ��"�� �"�$�"������%#���'���� ��"(��������������!!���� +����#"�$�� �����,�����������,����"� #"�� "��&���� ����$�"(�A� ����� �����"�� ��������� ��� �"!��&�(��"�� �,�� ��� $�� ���� ������������� �&�" ��9����%#�" ����$#���������� # ��$������� �����"�&������!�"�"(�������%#��������� ������������"�����&���$� �������*# �"(������� �:)�������#&�" �(��"��������,�����9�� ���#$����&���" ��2��� ��� �����:� �� ��� &��#��� 9����� # �� ���� ���#&�� ������� �,�� � �������"�� �� ��&�"� �� ��(��"������*�&���" �� ��� !�"�� ������ ����(��"������ "��������� '���"��� ������:�� ���� "���#"��� �� -� � �� �&�" �����,��� �)���&�"��"��������$�"�����!��&#��(��"���>�)��*# ���((�����&������������&#��(��"�)��"�,������"�����������"��-��#$$��� ���*#����

�� &��#��� ������ ���� �(��"�� ���"�� �!!� #� �� &� �"��� �"� ����(��"�)� � �������� � �# #���&� �&� ��,��&�� �����&�" ����9���������"��� �" ���"�#"����&�������������"�:)��#������;�$��"��((����" �&��� �� "��� �������� �� �� "#���� $��"��((�� ���G� ��!�"� �� ��"�� ��"���� �� �"� &���� ���%#�" �!������������� �(��"��������� �&����"���!���&�" �����#"���� ������������ �A��������� � #����"��%#�"��� ��$��� �"���� ���� ��� ���� �(��"�� �� ��" ��'#����"�� �� ��"����� ��;� !����&�" �� ����'�����*�"!��&�(��"��%#�" � � ������" �"# ��"����������� ���

�� &��#��� ������ ���� �(��"�� ��� ���� ���� �� �"� #"� $�#��(��� � �������� ��� ��"!��" �� ���� �������� �"# ����"�������������!���&�" ��%#���)�������&���)�������6�'�� ����9�"�%#�� ��&�����*�"���� �����+� ��� ��� �"(�� ������ ���� �(��"�� ����*�'�� ���� �������� �:)� ���#��� ������� ���� ���� �� �������� ������# �(��"�� �������" �� 9�*���&�� ����*�"��&�" �� �&������� ���� ������� ���� ��� �+� #"*# �����"!��&�(��"�� �#��*�!!������� ������ �(��"�� &����� �"� � �� ���� $�� ���� ���� �����$$���� ���" #�������!#"(��"�:)� ���#��� �"����� ������� � �"# �� "���*�&'� �� ��� �� ��� ���� +� $�� ��"���� 9��� !�"�� ��������"(�����������$�������" #������!!���"(����$"�!��� ���:�� ����� �)������ # ��%#�"����*�"���� ����-� ��� � #� �����#"��$��"��((����&�"���"���� ��� �#����������#0�������� �" ����� � �� �������������"������� �)����$�#��(������"��� ��'#� ����"�#"��� ����&������!���/���)�����$"� ��� ������������� #"������ ���� ����2�9�� �����@@4:���

����&����� +�������� �&��������# �(��"����������� �# #��������� �6'����,���"�� �����#"���# ������ �� �"���� %#�� �� ���� ��� ���# �(��"�� ������ $�"������ �� �"������� ��� ����"������� # �� $��� ���� �������!���� ���� ��� �&���$$� �� ��� ���# �(��"����#�� �� ��� ���� -� �"� ��� �� ��"������'���A� ��� ���&���)���"���!���&�" ����������!#"(��"���,���!!��$$�"���*# �"(�)�$����"���� �������� �����>�6��������&� �"������" �'���((�������"#&�����H���*�" � +���$������" ���"�������� ���,�������"������!��� ��"�����������������# �(��"��9�������#�� ��&�"�&�����#"��""�:)���"(��!��"�������#"��#���� ������#"�����$"���������������#����,��,�""���� ��&�"� ��%#�� �����" �������������!�"�(��"������"����������" ����" ������� �����

# ����)��������"����# �����"� ������# ��� +����%#�� �����������)���������#"���������� ��� ���������� ������$�� �����,��� ��������$����"���� ����,��&������� �"������ ����" �����������#� � ���������#��� ��� +)���������#"���������� � �� ���������� ������,��,�������&�� �������$�������#��*�(��"������$�� ����� �� �����"�'��� +� ��� �"���� ���� ��� !������ �������(��"�� � �� �� &��#����� ��� ���� �(��"�� ����

Page 4: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�E�

�����(��)���"���!���&�" ����������������� ���� �"�&������&���"��'�������� # �� ����$$� �����"��� �)���"��" �� ��� ��!!��(���� �� ��"����� ��;� �!!������ ��� ��������" �(��"�� ���� �#''����� �" ������� "��������� �� !��� �# ��� +� �#''����� �� $�� ����� �"!� �)� � �������� ��� ����� #"�&�" �� ���� �)� �*�# ��� +��#''������#0������&���� �"�&������;���"��� �)����" #��&�" ���"�,��� �������� !��&#��(��"����"�����"(����" �� #���)���0��,��������� �����������(������#0���$#�����*����#(��"�� �&��������������#��%#��� +)������"(��"������G���&�$�����&�" ��� �"# ���H�����" #������������,�����,����"�������(��"����� �"����((������� �" ����" ���*# ���((������&�����&����� �"����������&'� �� ���� ���������"����"�� ��������'���� ��� ��&����(��"�� !��� �������� $�� ��"�)� �" ���#��"��� � �&���� ��"�����"(������ �"!�"�)� �� �����"��"������'������&�$�����&�" �����������(�����!!����&�" ��������� ������*# �"(��9������&����%#��������� ���� ��� ��""���� ������ �� �� �� ����"��� ��"� ��"��$#�" �� ���#(��"�� ������ ����� �� �����,�:)����&� �"����"�,�����$�#� �!���������" #�����#&�" �������� ���!!����

��"�&�"��"�)� # ����)����#"������ �����'��&� �����,����$#����"������"(���&�" ���*�!!���'��� +����*���#�� �((�������� �)�����#��%#��� +�����"����"�$��"���&��#�������������$�"(����"����%#�������"��$�� � �� ����������� ������������ ���,�� �*�>�������&�"����,�������$"���� �)��� ������*�!!���'��� +�������!�" �)������ �&� �����$���������"��� �((�����,��"���������# � ����������$�(��"���#��*�"���� ������

�"� �� ��� ���� �� ���'��&� ���� ��$#����� �*�" ����� �(��"�� ���� ������� � �"# �)� ����� ��!!������ ����!� ���,����������������!���&�" ��"�"���"����&����!����&�" ����!�"�'���)������ # ���"������"(���������&�$�"�� +� �� ��"��� �� ��0� ��� �$$�#"$�� �"�,�� ��� ��!!���� +� ��� �$$��$���� $��� �"����)� �,�� ��"��&�� ��"#&�����)��"�$�#��(��$��'����9�� ���� ����#��3//4:���

�"!�"�)� ��� �� ���"�� �� ��� "������ +� �,�� �� ��� �&�� ��� ���# �(��"�)� � #��&�" �� �"��" �� �� �#����&��#�������*�!!�������������*�!!����"(�����������(�)����"��"���"���"������(��"���"�,���� ������� ������" ������� $�"������ %#���)� ��� ���&���)� ��� ��� �"�'��� +� �&'��" ���� ���� ��� �&�� �� ���� �� �����# �(��"��9%��� ��� �����)�3//4:��

F�� �� �������� ��������� ���� *������� ���� �������� ���� ��� ����������� �� ����

��� ����"��� !���"�� �,�� ���� ���((�� ��� ����#���� ����*�"������ ���� �(��"���� "��� �� ���� ��$�����%#��� �� ��&���"��� ��� &� �����$��� !�"���((� �� ����� ���# �(��"�� ��"���� ������ ���� �(��"�� ������� �&����%#��� �� ����9��"�"���;����������(�:��

�����"����������� �(��"���,��������� �"������#"���� �&���������-��,�)��"� # �������"��(��"���,��������&��&�" ������� ��""�������" ����"���*������������#���� ��# ���)������!��"��������*# �"(����%#�����'#�"��%#��� +)��"�%#�" � +��#!!����" ����������!����������,��� ������"�#"���������"���#!!����" ����

������������������������������������������������������������ �� ����&�$�"�� +� �� ��"�� ��"�� %#����� ��!��� �� �� !� ���� "�"� ��" �����'���� ���� $�� ���� 9��� ���&���I� �� �&� ���� ����*����)���"�� +��'� � ���)����� ���� ��,�������#���)�����:���

Page 5: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�J�

$���" ���� �*���$�(��"�3�� ��;� ���" �� ����""�� ������� �� �"�,�� �� ��� ���� �(��"�� �,�� ����"�� �������$���" � �)�&��%#�� ��-���"(���#''���������"���������

������������*�"���������� �(��"����-�%#�����������# ����� �������" #��&�" �� ���� ������� ������� �(��"�� ���,��� �� -� ������!� ��� ����,-� $��� ���� �� ���� ���� ����� %#��� +� ����*��%#�� ��"$�"�� �"�$�"���� �� � �� �"����"��" �&�" �� ��$��� �� ��)� "��� ��$#� �� ��� !��+� ��!���&�" �� ���*�"������ ���� ��������� ������#����)��"�������,���#0����������"�� ������"����#��������������������

��� ���&�)� ��� ���� � � �������)� ��� ��&� �� �� ����!������ �,�� ��� ���� �(��"�� ���� ������!� �� ��"���!���&�" �� ��� #"� "#&���� ��&� � �� ��� ��"��(��"�� ����� ���� ��� !#"(��"�&�" �� 9������� �����) ���:�� ��)� ���� # �� ��� ��"��(��"�� ��� ���$� �� ���!���� �)� ��� ��� �&�� !��"����� ��� ���� �(��"���������� �)� ��� ���#� � �� ����*�"������ -� #"� $�#��(��� ��� ���$#� �((�A� "��� ����� ��� "�"� ���$#� �((�)��*�"������ !��"����� �"�,�� $��� ���&�" �� ���$"�� ���� ���� �"����((���� ����� #"�&�" �� $��� �" ����" ������� �����

��� ����"������������)��� ���������������)� ���# �� �"����� ��� ��&��� �&�" ������ ��� �&����"���!���&�" �� ��� #"�� &�� ������ +� ��� ��"��(��"�� ��� ������� �,�� "�"� ��"�� "��&��&�" �� ������ �"���"������(��"�� �� �������� ���$� #���)� &�� �,�� ,�""�� ��&#"%#�� #"�� %#���,�� ���'�'��� +� ���������&�" ��� *���'���(��"�� � � �� ���� ���� ���#� � �� ��"��" �� #"�� ���# �(��"�� �"� ��&�"�����'�'���� ���� ���� $����� ��� ������!�(��"�� ������ ���� �(��"�� ���,��� �A� ��� ������� �� �� ������� ������'�'��� +����G�� �"# ��!��"����"�����&��#�������* ""������� ������� �������� �&���

F�� *������������ ������� �����

��� &���� ��;� ��&#"�� �� ��"������ �� ��� �!!� #���� �*�"������ ���� �(��"���� ��� #"� ��� �&����%#��� �� ���� �� ��� %#���,�� �#�� ��&��"�" �� -� '��� �� �#��*���������� �� ��&�"�� ���� ���&�������� ������"��� ��"��������# �(��"�������������� +�������� �&���"��$� �����������!���������&�"�������*# �"(���� ��'�"��� ��&�"� ����"��(��"���

���G� ��� ���&���)� "��� ����� ��� #"�� �� �� ��� ��� ��'#(��"�� ������)� �*�"������ ���� �(��"������"��"(��"������"��� ��$�"����&�" ��"������#������!��������#������&&� �"���������"�������"�'��� +���� # �� ��� ��&��"�" �� �&���" �� ��,�� �� ���#&�"��� ��� ��&�"��� ��� �#" �� ���# � �� "��� $���"�� ���&����&����"�#&����� �����%#�� ������!���)� ����������"���!!� #� ���"�,��%#����� �"���"��(��"�����# ���((���������� ����"�!#"(��"���" �"��"�����)� ����� �)�#"������;�����!��,���"���"��(��"�����!#���������(��� ��� #"� ��"��� ���"������F�� ��� # �� %#�� �� ����!��,�� ��""�� ��� �� ���� ���� ��� �� �� -���"������ �� ���$#� �A� �������&�" �)� ���� ��� �� �� �$$� �� ��� �"������ ���"�� �&����� #"� $�#��(��� ���

�����������������������������������������������������������3��#�� ����!�"�(��"�)��"�����#"���*�$�"�����)��#0��������������� ����"���!���&�" �)�������&���)��$���� �"������#������������������(���$���" � ��������K��� �����������(�L�����%#������"���� ��"���*����$� ��.�K�������&�"�&���,������"���������$���" � ���"������#"��&'� �� ���� �������� �&���L����������E�&��(��@@<���

F� �"�%#�� ������)� �����&�"������"�����#" ���#����'���������� ������&�����"������ ��"���������������$� #����9&��������@</A�&��� ����@<4:��

Page 6: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�<�

�"���$#� �((���)��#����'��������������"(���,���*�"������-��"�$�������������"(����)�����"�����#�"��$����" ����" ������� �����

�#�� �� ������� ���������)� �#��&�� �� ��� � �)� �����" �� ���#"�� ��&� ��� �""�"(� # �)� $��� ���"�������#" ����'��������������!��,����"���"�"#&����&�� ����&� � ���)�����,B���������"�"�-��������'����#"�������� ��� ���'�'��� +)� ���#&�"�� #"� ��$"�!��� �� ��;� �,�� �� ��� ��"��"(��"����� �"�� ��)� �*�"������!��"�����#"�$�#��(�������� )��� �� ����������� )��� ���&��"�"�-� ���������� $���#����%#�� ��$�#��(��� � �������� #"�� �#�� &��#��� �,�� ��"��" �� ��� ��"!��" ���� !��� ����� ���#(��"�� �� �&���" ������������

�#�� ����&� ����"����� ������&�" ���"!� �((� ��"��������������" �!������$����# �����,�������"$�"��&� �����$���'��� ���#��*������������ ��"� ����9%#��������'�'���� ���:�� # ����)�"�"�����#0��$"�������,���*�"�������� ��&�"�� ����-�%#����� # ����#�� ��"����� � ��� +��������������(��"����"��� �����,������#���#"$�������&�" �(��"��!���G��,�)����������� ���"�&�����"$�$"���� ���&�" ������� ����"��*#���������$#� �����!!����" ��������#��((�)���� �������#� � ����� �"(���&�" ����'#� ����

F�3� *�������������8�8��� ����

�"���������&����" ��'# ����������#(��"���������'��&������ ���������&��#������������� �(��"�����#"� ��� �&�� ��%#��� �� ���� -� � � �� �� �)� ���*�"�(��� ��$��� �""�� *./)� ��� 3�������� �� ��#� [email protected]:������"��� %#�� �� �# ���)� �*�!!������� ���� ��� �&�� �#0� ������� %#�" � � ���&�" �� &��#�� �� �#���� '����������!����"(���,������������" ��"����������������#���� ��# ����9��"���� ��&�"�����!����"(������"�����%#�������������(��"������������ �(��"������� ����%#������,������"���������$���" � �����*# �"(�:���"���� �������)� �*�!!������� ���� ��� �&�� -� ��!�"� �� �� �#0� ������� &��#�� �� � �������� �� ��$#�" �� �����"�� �I�:� �""�����24�&��#���������'�'��� +��,�������� �&����� ������"�#"��� � �����"�"�!����"(�A�3:� � �� ��4�&��#������������ +���"��#�������� �&�����#�����������"��!#"(��"��� +���� �"������#"��

� � �����!����"(�A�F:� ���� �����24�&��#���������'�'������""����"��$#�" �������!����"(���

���� ��"������� ��� ���&���)� #"� ��� �&�� ��� ��� ��'#(��"�� ������� ���� ��� %#����5����� ��������" �� ���

��� � �����,��� ����5���������� � ���!!� ���&�" �����$� �)��" ��&'��!#"(��"������ �&����������"������������� �&���"�� � �����!����"(�����5����6�5�����������&&� ���,��"����������������#��

�� ��# ����9����#�� ��7:�)������� �&�������" ��8������������!����"(������1�$#������������" �����9� ����� � �����!����"(������#�� ���9�"���������������%#���������� �&��-�

���� ���((� �����#"���!��� ����#&� ��������!��"� #���-9I��

���5�5�-9:

:

��

�9 ∫ +

−= :M9:9N � 9:� ��������������������������������

�"�%#�� ���� #�(��"�)��� ����"���� �������3�������� ������[email protected]:���"����!�"� ����&����$#���

Page 7: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�4�

:��""�����24�-� ������'�'��� +� �,�� ��� � � ��,� ���� ��� �&����������"������#"����"��(��"�����"�"�!����"(��;<��������I�

[ ];<,%�1 ∈= � 93:�

"���������"����&���)�%#�"��I�

7

�1

8

9

9∑=

−=

� 9F:� �

3:�1 �� ��I�-�������'�'��� +���"��(��"� ���,����� �&���9�:����� � ��,�������� �&����������"������#"����"��(��"�����!����"(��<����,����� �&���9�=::)���������"����"��������#"����"��(��"�����"�"�!����"(��;<�������I�

[ ]<���,$;<���,%�1 ∈∈+= � 9E:� ��

���� ����� �"� ���&���)� �#0� ������� ��!�"� �� ��&�� �*�"������ ������ �#�� �� &����� ������ !����"(���>9 ��� ��?�1���9 �)��� @�4�

=

= ∑89

9�8

�1 �������� 9J:� ����

F:�.��� �����24�-������&&��������""���9�������� ������$"��� � �����!����"(�)������#"��&�� ������ ����������#�����'�'��� +� 9�I�

∑=

=

8

9

99 � .��

� 9<:� �

����������"����&���)����#&�"�����&���������������""�������!��� ��������-9���""�������"��$"��� � �����!����"(�������#&�"��)�������&����� +)������$"�����" �����!����"(������ ��������'�'��� +�9 :�A� ���BA� 8�A�C8:)����� ��"�I��

∑=

=

8

9

9-8

.��

������� 94:� �

Page 8: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�.�

<)����:� �� � � 1���� � ����� � � �� 9� ���� �� ������� �� "������� �� ��� ��� ��� ��������� �

9>9 ��� ��?�1���9 �))�3//E:I����� ��� �&�� �$$� �� ��� ���# �(��"�� -� %#�"��� !����&�" �� ���� ���((�'���� ��"� ��� �"����� �,�� "��

&��#��"��������� �(��"���"� ��&�"��$��'�����������������#"���� �������� ��'#(��"�)����!�������"� �����!#"(��"��5���� ��5����� �"� ��������"��"(����� # �� �� "���� ��� ���$�(��"�)� ��� �� ��''���� ���������� $���� ������"����������$"��"���)�� �"�"������G�#"��&��#������������� �(��"���"�,������������������)�# ��������� # ���������" �!���������(�"����;�������,�����

�"����� +� ��������"�"���"�����G���&����������,B)��#��������"��"��)��������)���������!!���� +����� �&����������� � ��5������5������ �����!�"�(��"������ ��� �"������� �����������'���"���#������#���� ���,�������� �&������������������� ���((� �����������#��� � ��9���� � ��<����!����"(�������� � ��;<����"�"�!����"(�:���!�"� ��� ��������#"�#"����������������$������#�� ���"����)�%#�"��)�"�"���"���"�$�������� �"������" ������!#"(��"�&�" �����(������������ �&�)����-�����!� ���,���������������������(����#0����������&#"%#��"�"�"#�����"�,�����"�"����"�&�" �������"��" ����������,��� �E���

�����������������������������������������������������������

E� ����"��� 7��D����� �� ��#� 93//:)� �$"�� ��!�"�(��"�� �,�� "�"� ���� �"� $����� ��� %#�" �!������ � ��� !����"(�� ���(����� "�"� -���������� �������������#�� ��"���*�"���������� �(��"����������� �&����%#��� �� ��������#� ��%#�"���"�����������!!��"��������#"�����# �(��"�� �,�� !������ ��!���&�" �� ��� ����� �� �����# �� ��$��� � �"����)� �"�,�� #"�� ���# �(��"�� �#��������� �,�� ��"��������"������!���" �������������#(��"����$"�!��� ������������������������(��)�������� ��&�"����$"�!��� ���������!��� ���������*�" � +)��������*�"����"(�����(��� �&����������������� �&�" ��9E ������ �1 9������3//E:���*�� � ����� �" ���#$$��� ���,�������"�� �����

�������

�����

�� �� ��

� �

Page 9: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�@�

�"�� ��)� -� !������ ����"��������,�� ������������� ��� �"���������"��"�� �"�&�����,���������������������� 9�� %#�"��� �"� &���� �&�������'���:� ���� ������� ������ ��$���A� �������� �����(��"�� ������ ��$���)��"��$"�!���" ���� ��������!������� ���)������"���"!� ���� ��&�"���)������� ����"����)������(��"��&�� ����"��'�����,�)�����$���#� �&���#���"����)������"�����#&������������������� �����,��"�$� ���)�������"������� ������ ��0� �� ��&�"�� #"�� ���'��&� ���� �" ����� �(��"�� ������ &��#��)� ��� �#�� ����!��'��� +� -�#� �����&�" ����&����� ������*#�����" �&����"������ ����"���� �����

��� !� �)� ��� ��� �&�� ��� ���# �(��"�� ��� 3�������� �� ��#� [email protected]:)� ���� %#�" �� ������� �� � �� �����,��&� �����&�� ���� ����# ���J)�-�� � ���#���� ������� ������ ����������# �(��"���,��,�""������� �������" � �((���� ��� &��#��� ������ ���� �(��"�� � �������� #"� #"���� ��"�� �)� �"� $�"���� ���" �!��� ��"���*�!!���'��� +����%#�� ��$��"��((�)������ ��)� ��"�� � � �� � ��'#� �� ��$"�!��� �����������������)� �,��,�""�� �#���� �� �*���$�"����� ��!�"�(��"�� ������ �"���� ��� �� ��"�� �� ��� �������"(�� �� ��� �#�"���'��� +���"�� � � �� ��� ���&�" �� �''�"��"� �)� �"�,�� ��� ��� &��#��� ������ ��"��$#�"(�� ������ !����"(��9�#�"���'��� +:� -� � � �� ������� �"$��'� �� "����� ��!�"�(��"�� �,�� ��"�� � � �� �� �� ��� ��"�� �� ����!!���'��� +<��

��� �"!�"�� ������� �� �,�)� �*�"������ ���� �(��"���� �����''�� ������� ������� �� ���*�" ���� ��� �&����%#��� �� ���)� ��&���"����� ��� # �� ��� �#�� ��&��"�" �)� ������ ��� �(��"�� ����� ��� ��'#(��"��� �"����� +)����� #����������&��#������������� �(��"�����-����������;��"��" �� ���#������"$������&��"�" �����"� ��� �������� �#���� �� �� ��� ��� ��'#(��"��� ��"� -� �,����� ��� ��0� ���� ����"# �� ����,-� ��� �� �� ������ ��'#(��"�� ��� � #����� �*�"����� ��'���� ����*�" ���� ��� �&�� ������ �'���)� ����� ��� ��"��" ��"�� �����'��&��!#"(��"������� ������&�" ��������� ������*# �"(�)����#����������!� ���,������� �)���"�����#����&������ +� �����$���� �� ��� $��"��� ����� +� ������ ��"��(��"�� ��� ������� �#�� -� �� ���� �)� �����" �����'��&�������������&�� �����#����%#�"���&�� ��� �&���" ��������������� ������

E�� ������� ���� �����������*�11���8�� 5�8��� ��������1��� ��������������7� ���

�#����"�� ������""�����2�������� �������� �&�������� ��'#(��"��������)���� �&�����"������ �� ����&��� �" ��%#�� ��"�I�%#������������#����!�"�(��"�A���&����''���������&��#�� �A�%#�������"��������������� �'������#�%#�� ��%#�� ��"�)��"�#"������ ��"�"���" �"���������(��"������������# �������"��&�� ��

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!!���'��� +)��" ������&�����'�'��� +��,�������� �&��!#"(��"������� �&�" ��9����� �"�������#��&�����"�:��"�#"��� ������������� �&��)�!������" �$�� �����#"��&��#�������*�� �"���"�����(������� �&�������������!����"(��9-���F��@.4:�����������"��$#�"(��������!����"(���"� ��&�"������" � +��������#&������������,��� ����"�"�!��"� ��9G�)�@@/:��

J��#����"�� ��!��&#�� �����3�������� �����[email protected]:���"��� � �������� �����������"��������������# ����9!���$����� ��)������))�� �8������@.@:��

<��*�� � ���"�,��������� ���,�������������"(��"�"���� �"# ��������� �&�" ���"���" �)�� �" ������#��!�� ���������(��"����"�����#�"���'��� +�9>9 ��� ��?�1���9 �)��3//E:���

Page 10: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�/�

�����$�" �)�&��"�$����""����;�����" ������#0���$������#"����$"�!��� ������"���$�"(���#����#"����� �����,����&'��"�������������#��� �����

���G)�������&���)�&�� ���# �����������"����"��"�������!�"�(��"������!!���'��� +�������� �&����&�������� +����������!�����*# �"(���"� # �������"��(��"������� �����,�������"�������" ������#��" ������#���� ��# �������&'��)� �"�� ��)� ��"���������� ���&��#�������*�!!���'��� +� � �������� �"�����'��� �� �#�������� ��!��������#&���!!� ���&�" �����$� ��-H�"�����������������# �(��"����������#&��-1����,��� ������*# �"(��9!���$����� ��I�*�����?�E��� ��@@EA�*��)����?�%�� � )�3///A�7��D����� �����)�3//A�E ������?�;����)�3//E:I�

1

H

-

-1 = � 9.:� �

�#�� ����!�"�(��"�)��,���#0��������������� �������������$��'����������� �&��������������� �������������"$����"����������$�(��"�)�,�������" �$$��)������ ������� ����"���� ���)����������#"���$"�!��� ��!��������&����������&&���� �&�" ����!���'���������������������� �(��"��!��"� �����*# �"(����"�� ��)��"�#"*� �����"�#� �����)��"��������%#�� �� ������"��" �"�����$�� ����������# ������%#�" � � ���������%#���,���� ��''�����������!� #�� ���"���;��������� ��!�����&������"���"��(��"�����!#"(��"�������&�$�����

���� ���#"�� �# ���� 9E ������?�;����)� 3//EA�*�����?�E��� )� @@EA�7��D����� �� ��#)� 3//:��*�"���������!!���'��� +����"�������"���������� ���������"���� �)�������� ���#�#"��������� �&����#"$�����"�%#�� ���&��� �(��"�������"�� ������!!���'��� +�����������#����$��������$"�!��� �����'�'���� �����������#&�����#"���$"�!��� ����;�����"����%#���������"��������� �(��"�����

�� ��� �# ���� 9*��)���� ?� %�� � )� 3///:� �����"�� ��� &�" �"���� ���*�"����� ��� �!!���'��� +� #"���$"�!��� �����'�'���� ������!�"�"�������&��������'�'��� +��,�������!��� ����!��"� #���"�"��#�����#"����!���� ��������������$�����

7��� �"����� ��� �!!���'��� +� �����"�� ������� �������&�" �� !��&#�� �� �� ����"��� ����*�&��� �(��"���,�����"���� ������� ��$#� �� ��"�� ����� � �����#"�������'���� !��&#��(��"���,�)� ����"���#"�����������# �� ����!!#��)���"������������"� ��&�"�������� � �4��

E�� ��������� �������������������������8���� � �����������

���� #"*����$"� �� �� �� ��� ��� ��'#(��"�)� ��$$� �� �� �������� �����'���� � � �� ��� ������� ���� %#�" ����$#����� ��� �����"�'��� +� ���� �#��� ��&��"�" �� 9�$"�� � � �� ��� ������� -� ��!�"� �� ����*�"����� F� ��"�FA);,� ����"��� ;,� ��� "#&���� ������ ��"��(��"�� ��� ������� �"���((� �:)� ��� ��"������� #"*#"������"!�$#��(��"�������&�"���9��&�"���� �(��"����:���!�"� ���������������������� � ��5�9����,��� ������$"��"����9�$"��"����-����" �!��� ����"��*�"�����9���"�9�A���;;�����"���;;����"#&��������"���:���

�����������������������������������������������������������4� 7��� �"����� ��������� �"� ��&�"�� ��� ��� � �� &�" �"$�"�� ��� ��$"�!��� �� ������ 9.:� '��� �� �#�� ��!��� � ���#&� ����)� �#��,-� � $����" �������� �&����������#" ��"��������������"����� �" ����

Page 11: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

��

��� �"���,�� ��"�59� ��� ��� � �� �!!� ���&�" �� ���$� �� ��� "���� 96���&�)� ���# � �� �"� !#"(��"�� ����������� ��� "���� 959� A� 5�9� ��� ��� ������� ��� "���� -� &�$$����� �� #$#���� �� %#����� "���������� ����������!���������&�"��A� 65965�9�����������������"����-��"!���������%#�����"��������������������!���������&�"��:��

��"�%#�� �����#"(��"�)������"���������!��&#�� ������$#�" ���"����I�

9

F9

F95�

51

)) = �������� ������ �� ����������� ����������F� ���� 9@:�

∑∑

=

==

;;

9

9

;;

9

9F9

F

5�

5�1

11

)

������������ �)����� �� ����������� ����������F� ������� 9/:�

( )∑=

=

;,

F

FF99 I11

) ��������������� ������ �� ���/�� � �� �� ��������������������� 9:�

( )∑=

=

;,

F

FF I1111

����������� �)����� �� ���/�� � �� �� ������������������ 93:��

������ 9:� �� 93:)�IF� -� ��� ����� � ��'#� �� ��� ������� ������ ��"��(��"����� �������F6���&�A� ����� �#0����"���������"����������������'�'��� +�������� ������$"����"��(��"�������������������"����&����

E�3� �������������8������ ����������1���� ��� � �����������

��������"������)�����#"����!���� ��� � ������������������� �&�)�#"����&�"��������'����"��� �&�����!�"� ��� ������������"!�$#��(��"�������� � ��5�9����,��� �����"����9�����#"����!�"� �������*�� �����" �������� ��� �&��� 9� O� )��:� ��� �#�� ��J�� 9��"�J�� ��� �" �� ���� $����� �" �������� ��"������ �:)� $����"��������� �(��"�������#&�"�������$#�" ��!��&#��(��"�I�

�9

�9�9

5�

51 = ������������� ������ �� ���/�� �������� ���� 9F:� �

Page 12: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3�

9

9

9

�5

5

1

)

)

∑∑

=

== ��������������� ������ �� ���/�� ���� ���������� ������ 9E:� �

∑∑

=

==

;;

9

9

;;

9

99

5�

5�1

11

)

))

������������� �)����� �� ���/�� �������� ���� 9J:� �

∑∑∑∑

= =

= ==

;;

9

9

;;

9

9

5�

5

11

)

)

�������� �)����� �� ���/�� ���� ���������� ����� 9<:� �

E�F� �������������8������ ���������������� � �����������

�� ��(�� �� #�(��"�� ���&�"� �� !�"��� �"���&�� ��� �#�� �������" �� �� ��� �����"�� ��� ���# ���� $����"��������� �(��"�������#"���� ����$$� ����;,��������������'����� � ����������������%#�" ����$#�������������"�'��� +������#�����&��"�" ��9�$"��� � ������������-���!�"� ������*�"�����F���"�FA)�;,����,��#"�����'�'��� +�������� ���������IF:������� ���((� �����#"����&�"��������'����"��� �&��)���!�"� ����&��"����������" ������$��!��E�3��

���� �"��� ��� �������� ������ 9E:� �� ������ 9<:� ���� �$"#"�� ������;,� ��"��(��"�� &����"��,�� ������������������ ������ �"$�"������$#�" ���"����I�

�9

F��9

F�9

�5

5

1

∑∑

=

==

��� ���)������4���������������������� ���������;,��� 94:� �

Page 13: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�F�

∑∑∑∑

= =

= ==

;;

9

�9

;;

9

F��9

F

5�

5

11

���� ������ � 4���������)������������� ���������;,�� 9.:� �

�*�%#�"��������'���� ���������)� � ��'#�"�������$"����"��(��"����� �������#"���������������� �#�����'�'��� +�������� �)�����$#�" ���"����I�

( )∑=

=

;,

F

FF99 I11

) �������������������� ���/�� � �� �� ����������������� 9@:� �

( )∑=

=

;,

F

FF I1111

����������� �)����� �� ���/�� � �� �� ����������������� 93/:� �

E�E� ������ ������������ ����

�*� !������ ����"������� �,�� $��� �"���� ���� ������ �"���� �� "�"� ��"�� �"� $����� ��� �������������&��� �&�" �� �*�!!���'��� +����� ��� �&�)� �"�%#�" �)� ��&�������"(�� �� �"� �'�����)���!��� � ����������� ���((� �������������$��������$���� +� �"�����(��"���������� ��'#(��"�����(������� �&�������������!����"(��������"���� ��&�"�����������#$#������$����"�������

�7�� ����:��&�������2�� )�������������� ����)����2�� �� ����������� "��������

���������

������

� �����

����������

� ����

����

� ����

�����

����� ��

������ �

����� ��

����� �

�����$����� /P� //P� //P� /)@� /)@�

$����� //P� /P� //P� /)@� /)@�

$�������&�� //P� //P� /P� /)@� /�����/P�"���������@/P�"����

��*�� � ��%#�"����#$$��� ������" ���#��������$#�" ���"������#����&�" ����9*�����?�E��� )�@@E:I��

:�<����� �� ������ I���������" ����������� ��!�������#�� ���������� #�(��"���"���� �'����������#�� �� � ������"������ �I�

Page 14: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�E�

7;;

<

;;

9

9

∑∑= =

=

) ∆β� 93:� �

6� β�O��� ���� 59�C5�9��≥������������ �'����9������&����/)J:A��

6� β�O�/�� ���� 59�C5�9��Q������������ �'����

6� 7�O��#�� �� � ������������������"������ ��

3:�<����� ������ I���������"��������&�����$��&� ����.���$����"�����"�����A��

;;;;

9

9� 1<

H

= ∏=

� 933:�

*�"�����$��'����������� �(��"��11��#0��������%#�"������G������ �I�� �

11��A�11��<���<�� 93F:�

*�������(��"���������!!����" ������� �������������"���� �� �"� �'�����)���� ���� ������������� �����������$��������$���� +�����$#�" ���"��������� �(��"���I��� #�(��"�������$����I�11�O�/).A��� #�(��"��$����I�11�O�/)4FA��� #�(��"��$�������&�I�11�O�/��

J�� ����������*�11���8� �*�

���������������*�!!���'��� +� K���� �����"����*�&��� �(��"���������"���� �����,���������#���$����&����" �� ��� &������� ���� &� �&� ���� ��� �"!��&�(��"�� 9"�"� �����"�'���:� ������ ��� !����"(�� �,�� ������ �&�� �����" ��+� "���*����� ������ �#�� �� �� # ���� �� ��"��� �� ����"(���&�" �� �"� #"�� ���'���(��"�� �����# �(��"�� � � �� ���� ��$��� �"����� ���� �(��"���� 9�"� $�"���� ��!�"� �� �"� !#"(��"�� ���� ��!��� � ���!��"� #��:)�������� ��� �������������&#��(��"������#������������ �&������� ��������&�� ����������"�������!#"(��"�&�" �)������#"������ ���((� �������#" �������� �����'�'���� ������

*���'���(��"�� � � �� ���� 9�,�� �#0� ��"��� ���� �"�,�� �"� #"�� ��&������ &����:� ��� %#�� �� �"�������� �����������������*�!!���'��� +��

�����������������������������������������������������������.���&��-�"� �)��#"��������� +�������&�����$��&� �����-��,�������������������9����� �������&�����$��&� ����:���"��&�� ����;�

�&��� �" �������������$��"������,��-��#!!����" ����������"(�����#"�#"�����������"#����������"�����"#�������&������

Page 15: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�J�

������ ��!�"�(��"�� ��$��� ���"���)� ��"$�"�� �" ���� �)� �"�"��� ��" �� ������ ����� ��� ��'#(��"�����'�'���� ���)���!� �����,�������"���� ��&�"������ #�(��"�����!����"(��������� �&�����,����"�I�6� "������� ������%#����$#�� �)��" ���#(��"������*���&�" �(��"����� �������&�����!#���������(���

���%#���,����&��"�" ��������� �&��9 #'�(��"�)���&��)��������)����:A�6� "������ ������� %#���� �����(��"�� ���#���� 9����"��� �&����,��"����� ���(��:���������&�"��� �H��

���#(��"����������"�# �"(������#����������� #'�(��"��������������������"����,��&�" �������� ���"�� ���,��������������,B���������������������������)����!�"�����������# �(��"��!�"���)���

����� �"����� ���� �(��"���� �"� '���� ����� ���'�'��� +� ���� !� ���� ��� !����"(�� �,�� ��� ,�""�� �� ��&�"� �)������"��������� �� � ���������!� �������!����"(�������&�'���� �"� ��&�"�����'�'���� �������"������"���"������" �����"���������������"��� �((���#�����#������ ���((�(��"�����'�'���� ����"�"����-��"�$��������!������$��"��������� �����

���&��� �(��"�������� ���"��� ��� #�����"��&�� ���������� �"$#�"��������� �����$�����������#������!����"(���������"���"������(��"�I����#"����"������"������������#���&����"��,�)��� ��������%#���������#���,�)� �� ��� �"����� �����"�� ��� �"��#����� "����� ���# �(��"�� �" ��&'�� �� ���� ��� !����"(������ ���������!��� �� ���#� �"�� �"�,�� ��� ��"��,����� �������� ������ �)� ���� �����;�'��� �� �#� ��&#��(��"������#"$����������9�"�,��J/6//��""�:)� �"�$�"�����!!� #� ����"������#(��"��������)�"���*�&'� ��������%#���� $��� ���&�" �� �!!� �� ��� ���� ���� +� �� ��� �"��� �((�� ��"�� ��&#�� �� �"� &���� � ���� ����������"����� ��� ��"��,�� ��" �� ������� ����&�" �� ��"�� ���,���� �� �� "#&���� ������ ��&#��(��"��"�������������� �����"���$�"(�������� ��"��,���������$������&���������� ���� ����� � �� �"� �� ��� #�����"����&������!��� ������ ����� � #� �����#"�"#&����&�� ���������������&��"�" ���

�"�&�� ��������)�� ������������� #"����&���!���(��"�)��������������&��� ����������������"�&������� ���#���� ��$"�!��� ���&�" �� ��� "#&���� ������ ��&#��(��"�� ���� ��&��� �&�" �� ������ �� �� �� "�"�&�"��"�� �" � ���� ��� ����"�#���� #"�� ��� �� ���� ���'��&�� �� !��&�� �,�#��� ��� ����������)����" #��&�" �)��������&#��(��"��"#&����,��9G��?�*���� �)�@@.A�,�������?�(����)�3//4:���

*�"������ �����" �� ���#"�� ���� �� ��#�����)� �#�� %#���� "��� �#��������� ����$��!�� -� ���,��&� ���*� �"(��"���

J�� ������������������������������� ���� �������� ����

�������������������� ����$����"���������!!���'��� +�����"����*�&��� �(��"���������"���� �)������������# �����*�!!� ������� � �����$� ��"���������"��#������������"���"�#"������;�"�������#� ���"!���������%#����� "���������� ���� �*���$�(��"�� ������ ��� � �� ���,��� ��� ��� ���0� ������� �� �,�� �� &������� ������������ #��&�" ��# ���((� �������������!��������#������������� ��!����"�������$"��"����9���" �!��� ����"� �*�"��� � 9�)� ��� ��� � �� ���$� ��59� 9�� ������ ���'��&�:� ���#&�"���������� �������� � �� ���,��� ��5�9)���"��*��� �����&����� ���,���������������(�&� �����39�9�"��$"� ���������'��&�:������#!!����" ����������!������ �#�� �� &������)� �"���� �� �"� �� ��� #��� ��"� ��� ��$���((�� 9( �����(�� ������D��:)���""�����#� � ������� �������"���������"��#���������!��������#������������� ���������� ���)��������"�������� �"� �#�)� ���� �$"�� "���)� ��� ������� ���(�&� ����� 39� ���#� �� &�$$����� �� #$#���� ��� ������� 3�9����,��� �� ���� ������!���� ��� ��&�"���� ��� �"����� ��� �������� &� �� �"� �����"(�� �*���� �"(�� ��� ����

Page 16: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�<�

��������� ��%#����39�6�3�9)� �� ���#� � �� !��"� ������&�������"�"���"������� �)�$����,B������� � ��59�����$"� ����&�����$� ������"������� ����"�"���"����&�� �'������"�������������������,��39����#� �" ���������������

�#�� ��������������"��"(��"����-�� � ��!�"����������� �"# ��������!���" ���"�%#�" ������������������������������!��������#�����-���&����� � ��%#����������������������&�"���"�&�" ���������� ������������"(����)��"�������������!����"�$� ���)����"������ +����#"�������(��"���*���$�"(��������������)����!�"�� ������ ���# �(��"�� ��$��� �"����� ��� �!!���'��� +)� �*���$�(��"�� �!!� ���� �"�,�� "����� �� #�(��"�� ����������"�� �"�#!!����" �� ���,����� �"����� #"� ���������� �������)� �"���� �� �"� �� ��� #��� ��"� ��� ��$���%(��9%� ���� �(�� ������D��:)�� �������" �!������������#(��"���,��������!��"�"�����������"�#� ���%#�(��"������&� ���������" �"#� +)�&���"�,������%#�(��"��59A"�39���,���"��$"��"����&� �"���"�����(��"�������� � �����$� ���������������!!� ���&�" �������"�'�����

��0���"���#�����'��&����# �� ����&��������������&����$#����������!�"�(��"��������$�&�)������$"��"������������ �)�!��������� � �����$� ��59���

����������"���9�9���#����� ������ �&�" ����$� ���������������(�&� �����39:���#�� ����$�&������"��)��"!� �)� ��� &�� ������� !� ���)� !��� �� %#���� ��� ������&�" �� �&��� �" �� ��"�� ��� ��"!�$#��(��"�� �� �����&�"���"�������� �� �� ����"������ ���&�" � ������ "���)�"�"�,B� ������ ��'#(��"�� ���(����� 9�"� ��"������"�&� ���������� �&� ����:���$�����������,�����$� �����

�����# �(��"�����%#�� �����&�" �)��,������� ��������"�������" ����#"��$��"��������'��� +��������������� "���)� ���,������''��#"*�"!��&�(��"������� �$�����,��"�"�-���� ���&�" ��&��������"�'����"���*�&'� ��������"��&����� ��� +����$"�� ��,���#������ ��������"��$#���,�������$�&��59�A�"��39���#0�������� �" ���� �� "��� �������� ��� ����!���� ����#����� ����� � �������� ��,�&�� &�� �� $�"�����)�"���������&�" ��$�������"����

�"�$�"���)� ������ � �� �!!� ���&�" �����$� �����"����!�"� �)� �"� !#"(��"����������� � �� ���,��� ��5�9)�� ���������������(��"��9*�����?�E��� )�@@<:I��

59�A�α9�5�9� 93E:� �

"�����%#����α9����#&�����������&������!���(������#"�)��"�����(��"�������������������������"��������,�&����;���!!#���!����������������������(�&� ������#��������������$���I�

6� 3��9�O����������������������(�&� ������������� ������%#�����*���$�(��"��-�"#���A�%#�� ����������#0�����������#" ��������������%#� ��9��������"�������&��$"�����������3÷F�&������� �������������A�

6� 3�9�O����������������������(�&� ��������,��� ������������!���������&�"���5�9������#&�������$#�" ������(��"�I�

α9�A�:� � � ��39�≥�3�9� � � � � � 93J:��α9�A� � � � ��39�≤�3��9� � � � � � 93<:�� �6�α9�6�:� � � ��3��9�6�39�6�3�9� � � � � 934:�

Page 17: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�4�

���� ��� ��!�"�(��"������ ������� ���α9� ����"��� ��� 934:)� ��"�� � � �� ������ �� �"� �� ��� #��������������������"�� 9-�)� �� �� ���)� @..A� <�9I���� ?� *�� �����9��)� @@FA� <�9I���� ?� �)� @@.A�7����� ��� �����)�@@@:)��,�������"����&��� �������# �(��"��!��������&�� ����!!���" �)���"(���,��#"�%#���,����� �������(��"�����������#���� ����������� ����

�"��� ������'��&���,�������"����$#�����������#(��"��"#&����,����""�������"��*������������������� �����&��� �����&'����������%#�������������������*�" ������� �&��!��&� ���������%#�(��"�����

��" �"#� +�������&� �)� �" �$�� ���������%#�(��"����� ��$�&��!��� ������ � �����$� ��������������"�����"���)� ����"��� !��&#��(��"�� ����" �&�" �� ������ �� �"� �� ��� #��� 97����� 3//FA��� ��)� �� ���)�3//JA�*������� �� ��#� 3//4:�� # ����)� ����� � � �� � #���)� ��&� ����"#&������ ���� ��� ���#(��"��������� �&��"�"���"���"������#!!����" �&�" �������&�" � �)������ # ������%#�" ����$#�����$������� ������ ���� ����� ����� ��"���$�"(�)� �,�� �� ��''�� ������� ����� ���'��&� ���� ������ ��� �������� � �# #���!��&��������������(��"�������$�&��59�A�"��39�#�� �" ����������"�'��� +�����!!#���"����������#�� ������!!����������,� ����! R����'��� ���#��*�"���������)����������# ���������"������" � ��������������#������ �������� �,�)� �#�� �&��� � �� ����"��� #"�� ��$���� ���)� �����"�� # ���((���� �� ���# ���� ����#�������"��"(��"������� ��������$�+������"�'�����

1���%#�� ��������#��)�&��� �"�������������� � ��%#������,����&#��"�� ��"������� ������&��"���6���'� �������������!���� ��������� � ���"��$"� ��9E��� ��@.A�L) ��?�8�D���3//FA�7�����3//F:����,��"�"� �"$�"����" ������������(��"�������$�&��5A"�3�#�����#"�������������&���!��� ���������" � �������� ��� ������ 93//4:�&�� ��"�����0��,��%#�� ��������#��)�������������,B�"�"� �"$�"����" ��������"����������$�&��!��������� � �����$� �������������������"�'�������"���)���� �"�������#� � ���,���"����#"���������"�������������&������

��;��!!���'���� ��&'��"�)� �"����)��� ���������#����,�)��#��������"�������� ���# ���� ����#�����$�+���"������ �)��"��#��"������"����������$�&��59A"�39�����"�����1���%#�� ��������#��)���� ������&�" ���" ������" �� -� %#����� �,�� # ���((�� �"� &���� ����� #"�� �*��(��"�� �!!�� �� ���� ����,� �� ��! R��������� 63� 91�������� 3///:� ��� ��,�&� �((���� �*���$�(��"�� � �������� ��� �������� ������� ����9 ��� ��:�����#����� � ���"�#��� ��-���$� ��������������"�����#"����$$���&��� ����

��� ��� ������93//4:�&�� ��"���,�����������#�������� 6 ��� ��)��,��,��������$�������������&�� ����&�����)���� �������#� � ����� ���&�" ����������"�'������"�%#������ �"# ����"�#"��������#���� ��� �����,��!��"����)���&�"���������������������&�(��"�)�������#(��"����� ���

��� ��� �� ���� 93//4:� ,�""�� �"�,�� �����"(�� �)� "��� ����� ��� �� �� ���� ���((� �� ��� ����"(�������������"����#"��"���)���������" �����������""�������"�#"������!��������#�������� ������"��"(��"��������"�������#�����&���!��� ���,������,�"��������# ���������� � ���!!� ���&�" �����$� ���#����'���������� ���(�&� ���� ������� �� ��"� #"�� ����!���� ����#����� ��� ���� ����� ��0� ��"�� ���� ����� �#''�� �#�&�� ��������������" � ���"��� ��� #����,�)��������������������*�!!���'��� +��������� ���"�'���������!��� �����������H���������#&��������)�!�""����!���&�" ������&#��(��"����� ���������

Page 18: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�.�

J�3� *����������8�8��� ��������1��������������S���

1�������;��&��� �" ��!� �������� �����,���"����"���#�������� �(��"��������� �&����""����"������ ����� �"�����"�'��� +� �&����"��� ��� #"�� �� ��;� ��&��"�" �� ���� ��� �&�� �� ��&�"� �� ��� !����"(��&����"��,�� 9$#�� �� ��� ��������,�� #��� ��� ��&����"��,�)� &����� !#���� �����(��� ��� #'�(��"�� ����������(��"�)�����:���

��� ���# �����"��#��"��"��������# �(��"������*�!!���'��� +���������!����"(������ �����������"�� ���,�� ������[email protected]:�,�""���"�� ���&������"������"(���,���*�"�����"�'��� +���&#� �"�������#�� #'�(��"��,��#"�����'�'��� +�&�� ��'��������,�)�%#�"��)������#� � ���"� ��&�"������!!���'��� +������"��&�� ���������"������"��� �*�"�����"�'��� +� ��� #"� ����� ��&��"�" �� �� �*�"�����"�'�� +� ��&'�"� �� ��� ��;���&��"�" ��� �"� &�� �� ������)� %#�"��)� �*���" �� ��� !����"(�� &����"���� ���"�� ���" �!��� �� ��"��*�"�����"�'��� +����#"���������"�� ���������� ���

����,-������"�� ����"����&��"�" ��������'���)��*�"���������'�'���� ����������!����"(��&����"����-����� �����&�� ���# ����9>����� �����)�@@<A�*��)����?�%�� � )�3///A�7��D����� �����)�3//:��#����'����������"�� �������������2�9��������D:��,�� ��"����" ���������������'�'��� +����$#�� �)��������� �&���"�������������� ������������������"�'��� +��)���!�"� �������$"�� 6���&����&��"�" ����&��������'�'��� +��,����������������"�'�������&�&�" ������'���$"�)�-����# �'������"��������(��"�I�

8771877<

877<�

+= � 93.:� �

"�����%#����877<�98 ���7� �7��<���� :�-���� �&���&��������!����"(����� ��98 ���7� �7��

1 ���:�-���� �&���&��������������(��"�@�������&���&�" �����*#"� +���������������2���-�������������2������������D��0������������

���'�'��� +��,�������&��"�" ��"�"����������"�'���I�

877<8771

8771�0

+=−= � 93@:� �

�"����� ��� �&� ������#��$��"��((������0�)�-��&&���� ����������������������'�'��� +�������� �������������� � �������������������� ����

�����'�'��� +��,��"���#"� ��"����������� �������"�����"�'���)����,��%#�"�������� ��!#"(��"����"� # �����#��� ��"�,��� ���)�-��� ����������$#�" �����������"�I�

�����������������������������������������������������������@�������������� 1������� ����"��!����&�" ��������'����#"����� ���,�����"��"� �� ��� �������� "�������λ�9"#&�����""#��

�������� #�������#"� +�����#"$,�((�������� #'�(��"�:��������������������� �µ�9�"���������� �&���&��������������(��"�:I�

� 1��O�F<JH9λ������� ���O�Hµ�

Page 19: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�@�

( ) ∏=

=;7

:� � � 9F/:�

�����'�'��� +��,����� ��"���")��������%#����)������"�����"�'����-I�

( ) ( )"

"

0 �"� = � 9F:�

�� ������� ���������'�'��� +� �������'���� ��"� ��� 9F/:� �� ��"� ��� 9F:������"���������# ���((� �� ��&�����!!����" ����������IF�����&������������ #"�&�" ��"���������(��"��9:)�93:)�9@:���93/:�$����"��������� �(��"���������� �������������������"��(��"������������������� �&���

�"� ���������� �� ��"� ���)� ��$#� �� ��� ���#"�� �# ���� 9,������� ?� E �����)� @@<A� E ������ ?�

;����)�3//EA�,�������?�(����)�3//4:���"��� ���"�����"�����!�"���)������ ������������"����"(��������!#"(��"�������"�� +�������'�'��� +�9��1:����� �&������$#�� �������������(��"������"��*�#��������� ��"��,����" �������)����������� ������� ��������������������'�����#�������"��������������� � �����!#"(��"�&�" ����$�����������!����"(��&����"�����"��#�������� �&�� ��"�� ���������&#���"���"���" �"#�������&��� �&�" ������#����������*�"������� � �� �����������#� � ��� �"# ������#"�"#&�������$#� ��������� ������� ����"������������� ���*�!!���'��� +�"��������$��'�����

�" ��&'�� $��� ��������� ���,����"�)� ���� ��� ��!�"�(��"�� ��� � 1� �� ��� � �� �� ���� �������&� ��((�(��"����������� ��'#(��"��������'�'��� +�������!����"(�/������� �&������������(��"�)����� �&��������������"�������λ���������������������� �µ�#�

��� ��������!����"(��λ�-����"��&�����#" ����� �" ��"��� �&����#����'��������"� �����$��&&��K��������� ��� '�$"�L� �,�� �����"(��� ��&�)� ����� #"� '����� �������� �"�(����� ����� ��� ��&��"�" �� �#0�����" ���� ��� ���#"�� ��!� �� ��� ��� �#(��"�� "�"� �&����� �#��" �� ��� �����#��)� � ��� ����� ��� !����"(�� ������#���� �'���((�"������#���������,����&�"$�"��$������&������� �" ������$��"���� ���������#���� ��9�#��" �����%#������$#�� ��,�""��#"��"� #�������"(���&�" ������ ����:)�!�"��������������������,������#��" �����%#������� ������������������&�" ������$#�� ���������" �&�" �����# �����*#�#����

��� �������� �� #�������"��)� ��&��-� !����&�" �� �" #�'���)���� �""#&�������� !� ���� ������� ��$� ���"�,������ #�(��"�� ���������&�� ����� ��������� ����������#''���� �� �"� �� ��� #������(��"�����&�"�&������*����"�� ��� /)/J� �� #��H9?&� �""�:� �� &����&�� ����*����"�� ��� � �� #��H9?&� �""�:3� ��"� #"��"� ������ ���������"�� 9��� ������&�" �� $��"��� ���� �� ���&� ��� ��;� �������:� ������ %#���)� # ����)��&��$���"�$�"������#"��"��&�" �������������" ����"�������&� ����

�����������������������������������������������������������/����"��&�����#" ����� ��������"�"(�����

����"��&�����#" ������"�"(�������#"�!��&��

3�����"���% �� � �� ������93//F:)�����#0��� �"�����,��#"���� �������"�'#�"����"��(��"������λ�≤�/)3)��"���"��(��"������ �'��������/)3�Q�λ�Q�/)E����"���"��(��"���� ��������λ�≥�/)E������"���,������9@@4:)���� ���������� #���-�'���������λ�≤�/)/.)�"��&��������/)/.�Q�λ�Q�/)<)��� ������/)<�Q�λ�Q�/)3.)�&�� ���� ������λ�≥�/)3.��

Page 20: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3/�

���!�"������������������*�!!���'��� +)���� ���������� #���λ�-��������� �&� ��� ��������!��&#��������$������"�� �,�� ��� ��$�"�� ��� ���&� ��� (� ������ ��"�� ��� 1��� %#�� �)� ��� ��;� # ���((� �� �� ���������" ��"�(��"������"��%#����������� �����,�� ����#� [email protected]:)� ������ ������*�"������������ �� ���� ����������� +����� ���#��I�

J4@3)FFF)3<)F

.FJJ..<@3/3<)/

(((+++=λ � 9F3:�

9λ�-�����������"�"#&��������� #��������,���&� ����������""����(�-�����������"�&����&� ��:���%#��������8�D��9@.@:��,���+����� �&�" ������ �&������ 1I�

E<3F�33.)/ (877< = � 9FF:�

9877<�-�����������"��""�������"��������:����# �� �� ������� ��"�� ��� �"��$�"�� ��!��� �� ����� �� #�(��"�� � ����"��� 1��� %#�� �)� ��� �������"��

�*�"������ ��"�� �� �#$��� �" ����" �� ��� ������(��"�� �#���� �� �� ������� ��� ����"�� 9E ������ ?� %���)�3//3:���$�����((� ����"������$������"�I�

(��$.JE@F<)//.JE<)3 −=λ � 9FE:�

�� %#����� �#���� �� �� ��� ��������� 9H���� �� ���)� @@.:� �� �#�� �� �)� ���'��� �� �"���&�� �� %#����� ��� � ���#���,�""����� � ���������$#�" ������(��"�I�

/J)< −= (λ � 9FJ:�

�"� �" ��&'�� ��� ���������"�� λ� -� ��������� �"� "#&���� �""#�� ��� �� #��� ���� �,���&� ��� �� �� �"�&����&� ����

�"��� ���������)����� ������ ����������� #�����"������� �������*�"����������������&�" �(��"�����&� �������'�'���� ����������������&������(��"��9����� �����)�3//4:��

�� ������*�"��� �((����$� �����!� ���,������"������!� �������������$� ������ #�(��"��������)������ ���"�� �� �,�)� ��� !�"�� ������ ���# �(��"�� ����*�!!���'��� +� ������ �� �� "��� ��"!��" �� ������ !����"(��&����"��,�)� �"���''���� �"# �� �"� ��" �� ����� $��� �" ����" �� ��� ������(��"�� �,�� ��&��� �"�� ���"������ +� ��� &� ���� !#���� �����(��� %#���,�� ��"�� ��� *�"������ 9��"�� �� ��� �,�� ������:� ��� ������3J//��� ����!��� ����������(��"�����$#� ������@@.����3//J��#�#"���� �&����%#��� �� �������������4//�?&� ����*����""�"�� ������� ,�� ��"��" � �� ��� ����"������� �,�� ��� &�$$���� ��� �� ��$��� �" ����" �� ���������(��"�����$#� ��9<.P��#�� #'�� �"�������A�<<P��#�� #'�� �"������F@P��#�� #'���"����:�"�"�,�����,��� �� �*�����&�" �� ���� ��"��� �$$� �� ��� �" ����" ��� *# ���((�� ��� !�"�� ���� ������������*�!!���'��� +����������������"������������� � �)������� ����"���!���&�" ���� # �����������(��"�)�"�"�-���� �" ������� ���

Page 21: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�3�

����%#�" ����$#�������� �&���&��������������(��"��8771)��*���&��������93@:���������9F:���� ���� ����"������� �,�� ��� ���'�'��� +� ��� !����"(�� ��� #"� ��"��� -� ���� �&�" �� ������(��"���� ����� �#���"�����"�'��� +�0��,�)����#����� �)�����"���%#������"���&�" �������#�� �&���&��������������(��"��8771����� �&�����8771����#&��%#�"���#"��"� ������ �&��� �"(��"���*�&'� �����������# �(��"������*�!!���'��� +� ��""����� ����� !����"(�� &����"��,�)� ��&�� ����� ��� $�+� &����� �"� �����"(�� ���-��� ���?�>� ��� 9@..:�� ���� �� ���� ���� ��� �&������ ������(��"�� ��"�����0���# �� �� ��������� �������������8771�-��"�$�"����� �&� ������$"�"���������������"���� �����������������;�!��%#�" �&�" ����� � ��-���������$���"��9>����� �#���)�@@<A�*��)����?�%�� � )�3///A�,����� �?������ D)�3//3:���� ����# ����9!���$����� ��I�E ������?�;����)�3//E:���"������"����� ��������������(��"���µ�A�:C8771:� #"�� �����'���� ���#���� ���� ��� %#���� ���"�� ��!�"� �� #"�� ��� ��'#(��"�� ��� ���'�'��� +�#"�!��&�� �� ����"�"(������ �"� ���� +)� ��&'����''�� ��$��"������ �&&� ���� �,�� ��� �&��� ��� #"��������(��"���,�����,��������&�����!#���������(������#"����"�� ������"����"�'#�"��&��#��������#�����&� ���� �"�� ����(��"�� � �"# �� � �������� ��� ��$������"�� ��� ���#"�� �� �� �����&�" ���� -� � � �������� �����-���F� �% ������[email protected]:I���

8771�A�<)J�(/)3.J� 9F<:�

"�����%#����8771�-�����������"�������������&� ���(���������"�� ���"�����������

J�F� ���������������������������������

������ ���((�(��"����������&�"������*���" #�������# �(��"���������"��� �((������������""�������������" ��#"���$�&�" �����"� �������&��� �"(������������# �(��"������*�!!���'��� +����#"���� �&�������� ��'#(��"�����������

��&�� �����"(�� �� �"� "#&������ � #��� ��"�� �� �"�,�� ��"� ��!���&�" �� �� �� #�(��"�� � ����"��98����� �� ���)� @.<A� ���� ��� �� ��#�� @@E:)� �*�"��&�" �� "��� �&��� ������ ��&�"��� ������� -�$����"� �� ��� #"�� &�� ������ +� ��� !� ���� ��"�&���� �� �#�� �!!� �� �����"�� ������� ����"����# �� �"� #"��� ����� ���)��� ����� 9����"��" ������"(���&�" �������� ����#���������6���"�&��������*# �"(�:)��"� #"�� �����2� ���)���� � 9��$� �� �$��� ���� �� ���&� ���� �,�� ��"��(��"�"�� �*#��� ����*��%#�)� &���"�,�� �� !� ���� ���"�&���� %#���� ��� #���&�)� ��� ����#(��"�� � �$��"���)� ����:� �� �"� #"�� �����2�)����� ��� 9����"(���&�" �� ��$� ����� �� &����������'� #��"������� ������*# �"(�:������" ����%#�� �������� ���������������������$��&&��������"�#&�)������������#"��������" �������� �� ��� �������,��-��" ��"�����"�����"� #������#"������(�������&�"�����

�"� $�"���)� "����� ��&#��(��"�� !�"���((� �� ��� �������� ����*�!!���'��� +)� ��� ��"�� ��" �� ����� ������������� +� $���"������� ��!�"� �� � �������� #"� �"���&�� ��� ������� ������ &���A� ����� �)� ���"�� &����� �"���" ���"�,�� �����&��"�" ������ ����F� �" ���#��"���#"��!��(�" ��� ���� �������" ��#"*����$"� ��

�����������������������������������������������������������F� ��0� ��� ��"$�)� �����&�" �)� �� $�"������ #"� "#&���� ����� �� ��� ���"���� ��� ��&�"��� 9�,�)� �"� ���#"�� �&��� �(��"�)� ��"������!��� �������$"���� #�(��"�����!����"(��&����"�������&�"� �:���"��#"�"� �������$$�������������������

Page 22: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�33�

��� ��'#(��"�� ��� ���'�'��� +)� ���� ��� �#�� ��!�"�(��"�� ��"�� ��&�����&�" �� ���#" �� ������ ��� �������&���!��� ����"�"��#���� � ��������#"���"��$�"�������&�" ������

����&�"���������� ������ # �������� �&�����"���"�$�"��������� � ��!����������"����������$�(��"���"�������(��"�����*�" � +������������ ����# �"(������� �������&�"�������$"��"����&�" ��"��%#�"���"������������" �������� �&�������������# �(��"��#"*�"����"(����� �" ������� ���������&�"������ # ������� ����

���������������"��#���*���� ���� +����"����"������ ��"�����"$����"�����"�!��&���"����"��" ����$����� ���"����9���� �"������" �������������'��� +����(�������������&�"��:)����"������ +����#"������� �)���"�"� ����� ���&���!��� ���)� ���� ���((�(��"�� � � �� ���� ��� ��#����� ����,-� ��� ���� ���� +� ������������" �"�� #"*�"����"(�� &�$$����� ����� �� �� %#����� �,�� ���� ���((�"�� ��� ��&�"��� $��'����� �"�%#�� �� ����)� ���)� ��� �$$�#"$�� ��� ��!!���� +� ��� ��!�"���� ������ ��&�"��� ������� ���� ����� !��� ������"����"��" �� ��� �#�� ��&&�� ����� ���0� ���#� ���� �����" �� ��"� ��� ���� ���((�(��"�� � � �� ���� ��������&�"���$��'�����

��� �� ����&�" �� ��� ��"������� "��� &������� ��� ��&�"��� ��� �� #�(��"�� �"� �#�� ��� �� �� ��������������� �"�,�� ��� �����(��� �" �"��"���� �� ��0)� ���'�'��&�" �)� ���� ��� ��!!���� +� ��� ���# ���� ������'�'��� +����������&�" �����%#�� �����"������

J�E� ������������� ������� ��1���������

�� ���# �(��"�� ����*�!!���'��� +� ���� ��� �&�� ������ �� "��� �������" �� ����$��!�� -� ����" � �� ��&��#����� �*� � #��"��������� �&����!��"�������*# �"(�)� �"� # �� �����"��(��"���,��������&��&�" ����������"�������" ����"���*������������#���� �)���%#���"�%#�" � +��#!!����" ����������!����������,��� ������"�#"���������"���#!!����" ����$���" �����*���$�(��"���

����*�&'� �� ������ ���# �(��"�� ��� #"� ���$� �� �� ��� #"� ��� �&�� ���� �" �)� ����''�� ���0� # ����&��#����� �"�,�� ���#"�� ���� �(��"�� �,�� "�"� ��"�� �$$� �� ��� #"�� ���� �� �����(��"�� ��� ��� ������*# �"(�)�&���,����"����&#"%#���&��� �" �����!�"�����#"�!#"(��"�&�" ���!!����������!!����" ��������� �&���

%�� � �?� .����� 9@@E� �)� @@E� ':)� ��� ���&���)� ,�""�� ������ �� ���#"�� �"����� !�"���((� �� ��&��#������*���$#� �((��������� �&���� ��������!��������#����)���"���� ����������!���&�" ���$������� ������ �������*����������������� +��"���"�� ��9��"��(��"���,���#0��"�#������'��(��"����""����������� �"# �� ���� $�#" �:� �� ���*�������� ��� �������(��"�� ���� ������� ��� "���� 9��"��(��"�� �,�)� %#�"���!��%#�" �&�" ������ # �)������ ��&�" ���#��$�#" �:��

�"� �� ��� �"���� ���� ��� ���� �(��"�� �&��� �" �)�&��� �� � �� �"� �� ��� #��)� �����''��&��#����� ������'�'��� +� �,�� ��� �������"�� ���"��� �� �� ������� &�"�&�� �� �"# �� ��� ���#��((�� ��� !�"�� ��� ��� ������ #�(��"�� ��� ���������"�� �"� ��"�� ��� *�"���� ���� �����''�� ���" #��&�" �� &��#����� �"�,���*�� �"���"�� �&������������(��������%#�� ���� #�(��"���

�� ��� �"���� ���)� # ���� ����� # �� "��� ��"!��" �� !��� ���#(��"�� �������)� �����''���� &��#������*�!!����"(���"��$� �����"� ��&�"������� �"(��������� ������� ��������� �"(�����$� ���

Page 23: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�3F�

�"!�"�)���������� �&����%#��� �� ����!#"(��"�" ���"���"��(��"����������� +�����������)���""���� � ��$��� �"���� ���� ��� ���� �����"��� ���� � ���� �������� ������� ��� ������� ��������� ������� 9�����))�� �#���)�3//J:)�&��� �������&��#�������*�%#� +���"��#��#"���� �������� ��'#(��"�����&�" � ����"���� � ���"!���������������,��� �������������� ��'#����������������

��

<�� ������ ���������������� ���������� ��8��������������������1������ ���7������ ������ � ����

7������� ������ ���������$�&��!������%#��� +�����*��%#����� ��'#� �������!#"(��"��� +�����#������������� �� ��"�� &�� �� ��&������� �� ����� � #��� �� 9��&�� ������� �����"�� ���� $��� ��$�&�" �� ��"� !�� ����""� � ���" ����������"���:��"�,�����#� �&�&�" ����"���$$� ������ �"(��"��������" ���

�"�$�"�����)�����#0�������,��������� ���� ��,��%#��� � ��������*��%#�������"���#'����"������� �������� ��'#(��"�����#"���� ���(��"������#"�����������!�"�&�"��%#���I�������� �(��"����!����#��(��"�������� ����� �"(�)�������&�" ����$����$�" ������"!� �" ����"���"��$#�" �������� ��'� �����)��(��"�������������"������������ �������� ��"�� �)� �"!�� ��(��"����� ��%#���� ��"�� �"������������������"�)� # ��!�"�&�"������#���!!� ��"�$� �����#&�" ����"��������#��������������&�"�"(������*��%#���"��� ���

1���%#�� ��!�"�&�"�)������� ���������&��� �"(�����#� ���������#��������'��!��&��,�����!��&���#�������� �������� #'�(��"�����,�)�������������"(���������� �"(��������������������&����'��,�)���� � #�����#"� ���'��&�� ��#������ "��� ��" ������ ������ %#��� +� ������ ��%#�� �� �'����� ��&�� -� � � �� &���������" �&�" �� �"� �����"(�� ��� ������� ���� ����*�� � # �� �#�������� ��� ��"� +� 9E��������� ?� ( ����

�� ��)�3//J:)� �*�" � +�����������#��������'��!��&�-���"��(��"� �)��� ����,�������������"�'��� +�����"# ���" �)����� �&���������&�"�"(���"��� ���������� �&���� #�������*��%#����

�*�%#�"��� �&��� �" ���,����� �&���������&�"�"(������*��%#���"��� ������ ���&�"�&�������'��������0���� ���#��)��"� ��&�"�����!#"(��"��� +�����#������������� �)�"������ ������,����������� +��"���"�� �����"�� �#!!����" �&�" �� ����� �� �� �,�� ���� ���� �� ��� &�"�&�� ��� ��������� ����*��%#�� ���� "���� ������&�" �(��"�����"����������$�(��"�����)������ ��)�������� ���,��%#�� *#� �&����� ����)��#$$��� ��"������������ �� �� ���� 8���� ��� 9@E@:� �� ����*&������� 9@</:)� ,�� �"!��&� �� ���� &�� �� �""�� ������$� �(��"���������� �������� ��'#(��"��������)���&�"���"�� ����A�� #��&�" �)����0)�%#�� ����� �����"�"� ��&'��� ������� ���(��� "����� "#���� �&��� �(��"�� ���$� #���)� ��;� � �" �� �$��� ���� ���!!���'���� �����

����" �&�" ��-�� � �������"(�� ���,��"������� ����&�"���"� ������"��������"��"(��"������� �������� &�"�&�((�(��"�� ���� ��� �� ��� ��� �#(��"�)� ��� ��"!�$#��(��"�� ������ ��� � �� �������" �� �����*����$"� �� ��&�"��� ��� ���$� �� ����� �� ��"� '#�"�� ��������&�(��"�� ��� ��� ����� ���� &�"�&���������������*��%#�����*�" ��"�������� �� �� 9������?�%���)� 3//4:����0� ��&'����''�� �����# ���)���&�"�� �"���� �)� �*�&��� �(��"�����$� #����'��� �� �#���� �������� �&��� +��#��&�" �����"�&���)��&��� �(��"�� �,�)� ����,B� �� ��&�"�� #"� ��&�"���"�&�" �� ������ �� �� �,�� !��������� ��� &�"�&�����&�"�"(������*��%#���"��� �)� �&���������!� �� �������� �����#"���� ���������!!���'��� +�����%#�" ����$#��������%#��� +�����*��%#����

Page 24: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3E�

4�� �����������

�����# �(��"������������ �(��"��������� �&����%#��� �� ������������" ��#"���$�&�" �����$��"����" ������)� ���� ��"���� �,�� ����" �!���)� ��"� ��!������ �&��� �" �� "����� $�� ��"�� ���� �����(��� ��������" �$�� �����������"(�������������# ���#����%#��� +��������� �������� ���"�����#��*���"�&�������"�� ��������� ���,������,�)�"���*���&���������������������� ��&� �����$��,�)� �*� �"(��"������!�����((� ���#� ��� ���� �� �&��� �" �I� ��� %#��� +� ��"�� #���� ������ ���# �(��"�������� ���� �(��"�)� �"� ��&�"�� �������� �((�� &� �����$���� �� ��� ��&��� �((�� ����*�"�����A� �*�������'��� +� ���� &� ���� ��� &��#��A� ��������� +���� ���#�������&��#����"�#"�$�#��(�������� �����$$� �����

�� ��"������(��"�� ����#��� �� �"� %#�� �� ����(��"�� �����"(��"�� ��&�� ��� �� #�(��"�� � #���� �������� ���((� �������������"�'��� +������������� �#&�" ��������# �(��"�)��,�� # �����"�"���"����&�������� # ��������!���" ���������" �"��"� ���������(�����&�$�����&�" ���

�� &� �����$��� ��� �"������ ���� �(��"���� %#���� %#����� ���� �>�6��� ��"�� ���� ���((� �� ��� #"�����$#� ��%#��� +���"�� #���������#"��'#�"���������'��� +��"� ��&�"������� �������"���"�� ���&�� ��# ���)������������# �(��"���" ��"�����*��$�"�((�(��"��$�� ��"���)������������# �(��"���� ��"�������� ���������# ��� +��#''���,������"����((������" �������� #��&�" ���"��" �� ���#����&��#�������*�!!��������� ����*�!!����"(�� ���� �����(�� ������)� %#�� �� ��� �&�� ��� ���# �(��"�� ��� ���� �"�� ��� ������� ����#��� ����&�� �#���� �� ����� � ��� +� ��� ���"�!���(��"�)� �"�,�� �" ���#��"��� "����� ���# �(��"�� ���� �� ����" ������� $�"������ %#���� �*�!!����"(�� �"��$� ���� �� ��� ��� �"�'��� +� �&'��" ����� �� ����� ��&� �� ��"������"(���&�" �� ��$� �� ����� "������ +� ��� #"��������� � �����# �&�" �� �!!���'���� �� ����� "�"� ��&����!����������$$� �����" ����� �(��"���������#� � ����

�����*�"���������� �(��"����������� �&��������)� ����"������ ����#���,����� ������"��"(��"����'��� ���#�#"������������� ��&�"�� ���������" �"��#"��'#�"��%#��� +���"�� #������#"*� �&���������'��� +���� ����� �����)� &�� ��� ���� ���((�"�� ���� ��� ��!!���� +� ��� ���#�"�� �� ���#� � �� �"� &��#��� 9�� %#�"��� �"�$�#��(�:��������*�!!����������� �(��"����������� �&�����# � ����

*# �� +� ������ &��#��� ������ ���� �(��"�� ,�� ���&����)� ��� ��&��� ���#"�� �""�)� ��� ����#���� ���&� �����$��� '��� �� �#� ��������� ���'�'���� ����� ����� � � �� � #���)� %#�� �� &� ���� �����" �"�� �"�$�"����#"*�������" ��%#��� +���"�� #���)�&��� �" �"������""� ���������#"*�!!� �����������'��� +�������� �,�� "�"� ���"�� �#��&�" �� ���&���!��� ����� �� �����$��� ������ �� �"� �� ��� #��)���"�� #��&�" �� &�� �� �" ������" �)� &�� �,�� ������� �� �� �� �� ��� #"�� ����"�� ��� ��"�,�� ���,����"�����#"��$���"���������������"����� �&�" ��# ��������#"����"(�&�" ����������"����"(�)�&��"�"���""�����#"���" ��'# �����#"���"��� �����$������������ ������%#��� �� ������*�"�����������,���*��������%#�" �!�������"� ��&�"�����'�'���� ����������� �(��"��������� �&��������������� ���#�����"�&� �����$����������'�������������������

�����������#�� �&������*�"���������� �(��"����������� �&���������,��%#�"����"�����&�� �����(������ ���������)� �"�"��� �"�,�� �����" �� �,�� #"�� &�$$����� � �"(��"�� ����� ���$�"(�� ��"��� �� ������ ���� ��%#��� �� ���� �����''�� �"�,�� ��&��� ���� ��� �#����&�" �� ������ �����"�� K�� �6��" ����L��,�� !�"������$$��,������ ���((� �� ��� ������������� �������#"�����������$��'�����,�� ���,���"�,��

Page 25: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�3J�

���� �� !�"�� ��� ���� �$"��� �� %#���)� ��� ���&���)� %#����� &�� �� �&��� �" �� ���� ���� ����� %#��� +�����*��%#����

.�� ��1������ ��8�8��7��1����

���$���S�)�S��"���>�)�8�� �� ��T����U�����"����)�93///:�6�% �"������ �&���������"���-�� ��

,����D�, ��� ��6��>���#'���,�"$)��"��")���8��@//333343)����</��

���$���S)�8�� �� ��T���)���'�������)��#'�����1�)��#�� ����)�S��"���>�)����?���>��U�����"����)�93//<:� 2� % �"������ � &��������� "��� -�� �� ,����D� , ��� �� �� , ����� H����� �� �>���#'���,�"$)��"��")���8��.EFF@/JJ)�����3.@��

���������)�7�� �����U�1��"�,�"����)�93//4:�2������� ����"���������� ���� ��������������� �� ��� ����� � ����� � � �� � ������ � �� ���� � � � ���� ��������� �� � �� ���� ��"��$"��K��������$��"�&�" �� �� ��� ��'#(��"�� ������I� �������"(�)� �������� ��� �""���(��"�L)�1������)�3.63@�$�#$"���

����" ���)������"����)�1��"�,�������U���������)� 93//4:�2�,������ � ��������� �� �� ������������ ������������������� ���� ����""� �� ����������M�������� ������3V���"��$"����(��"�����������#�������'�"�)��,���9��:)�3J63@��� ��

�>>�)� 93//E:� 6� , � ����� ���� ( "����� �"� % �"������ � &��������� "��� -�� �� ����

-��� I�� ��0��� ��6���8��J.F3F/EC)����3J��

8�� ���� ��� U� ������"�� ��)� 93//E:� 2�.������� � � ��/�""�����2� ����� ����� �� ���� � � � ���������� � ����� ���� �������� ����� ������� � �� ���)�� � ����� �� � �� ���� 3@V���"��$"���������#���������� �#(��"������#���,�)� ��" �)�����E6E.�

8�� ���� ���U���������)� 93//3:� 6�1 �� �� �������� �� ��/������������ � � ������ �� "�������� �� �������� �6�*��%#�)������63)����3E6F/�

8�� ���� ��� U� ��W �"�� 8�)� 93//E:� 2� ( "���� � ���� � � ��/�""�����2� � � ��� ������ ��������2���$�� ��"�����*�!!���'��� +�������� �&����%#��� �� ����9���#���������8�� ���������1��"�,�"�:)�����8���)���8��..644E/6F.E6J)�����@46/.�

8,���� ����)� 9@.:� 6� ;�� � "��I� ����D��� �"� I�� �� ���������� �D�� ���� T�#�"��� �!� ��"���� � ��"��"$�"����"$)������/4)����� �E)�����EJ46E<4�

8�"���""����U��������'������)�93//J:�2�%���� ������� ���� ���������)��4���"��� ���"����)� �" ��� ���� ���� �� "" ����� � �� ���� ��"��$"�� K�"!�#�"(�� ���� ��� �&�� ������ ��'#(��"���#����%#��� +�����*��%#���� �'���L)�7�"���)�.�"���&'���

�,�#"$���8�)���"��X��T����U�������1���)�93//J:�6�HK� ������"�H%�;H7�"����� ���� ���� ��� �������� ���)� �� I�� �� ���������� �D�� ��� �" ��"� ��"��� ��"!���"��� �"� ��&�# �"$��"����" �����"� ,��>� ����"�#� �X�K�>� �����"�$�&�" �!��� ,��3� ���" #�X)��C� ��)��Y)�J64���� ���

Page 26: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3<�

�����"�����U����������)�93//4:�2�(� ������ ���������� �� �� �� ������������ �����4������2� �� ��������� ����� ���� �������� �������� ��/������ 6�� ��������"��$"��K��������$��"�&�" �� �� ��� ��'#(��"�� ������I� �������"(�)� �������� ��� �""���(��"�L)�1������)�3.63@�$�#$"���

����,�� ��� �)� 9@@4:� 2� % �"������ � �� I�� �� ���������I� �� �D�� �� ��������� 2� �������,�� #����������� �)� �#" �")���&���� )��"$��"�)���8��/.<F./3@3)�����33J�

��&� � �����������$���"(���#��*#����������������������,�)�93//<:�6�&������������ ����� �� �� ��������� �������"�)������� �� ������ �������'����"V�4�����34H/EH/<�

��&�"�� ��)� ���������� ��� U� 1����" �"�� ��)� 9@@.:� 2� 0��� � ������)�� � �� ��� �������� �� ��/��� ���� �������� �����2�� �������������� ����� �� �� ������ �������� ��� ������ZZ�����"��$"���������#���������� �#(��"������#���,�)��� �"����

1#W�R�������U�7�"��,���W�,� �)�9@@F:�6�1 �����D���� ��� ����"�I�� �������D��D�� ���I��������) ���������������� �I��F���>� �������#������������,)������3@)�����.)�����3@463@3E�

1#W�R���� ��� U� �� T�)� 9@@.:� 6� 1 �����D� ����D��� �"� I�� �� ���������� � �I��F�� ������� �������"� ���D�� � ���������������� ���� �� � �� ���� ������>� �������#������������,)������FE)�����4)�����.EF6.J/�

7��$�"�� ��� U� ���"���� ��)� 93///:� 2�1 �����D� ��� 7���� "��� 3D������� ; �I��F� %�����)� ��T�#�"����!�SX���#�����"$�"����"$)�����3<)�"V�J)�����FJE6F<E�

7�#� ��������)������������U�Y�����"���)�93//4:�60����� ������������� ���������� �� �� ���� �������� � � �� ��� ) ���� � � �� � � ��� ��� �� ������"��$"�� K��������$��"�&�" �� ����� ��'#(��"��������I��������"(�)������������""���(��"�L)�1������)�3.63@�$�#$"���

7#B��"6��,"������ �)� 93//:� 2� &������� � ���� ��� � � � � �"������ � ����� ��� �+)������� � ��� ��� ���/ ��� ���/������� � ��� ��<���� ���&������ ������� ����)��������6� ,B������$�� ��")���7��1)�EE4����

7#� �����U�8,���������)�9@@E:�2�1 �����D�����D����"�-�� ��(���������,�� ���2�T�#�"����!��"����"&�" ����"$�"����"$)������3/)�"V�3)�����EE46E</�

7#� �� ��� U� 8,���� ����)� 9@@<:� 6����������� �"� � ������ "��� �� ����)� � "� ���� �I��F�� �"������ ��T�#�"����!�>� �������#��������""�"$��"����"�$�&�" )������33)�����F)�����3E634�

S��,�&� �� �)��#�?��������U�� ���"$���T�)�[email protected]:�2�1 �����D��� �� �� ��������� �����D�"���I�� ��� ����� ���D�� ��� �"������ � �����������>� �������#������������,)�.9:)����E63/�

��""����� 7�)� 9@<4:� 6� H� � ��� � ���� � �� �� ���������� ���� � �� � � �� �� �������� )��"$�$"�������"� ����)�"V�E��

Page 27: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�34�

������ ��7�)�9@</:�6�������������������&������� �6��$#������� ���)���������

Y,�&�����)�>�� ����7���)� ,����X��������U��#�(�����)�9@@<:�6�1 �����D�7 �� ��"���I�� ������������� �I��F���T����&�# �"$��"��������"$�"����"$)�����)�/�9:)�����/6@��

YW�����"� �� ��� U� ���'W��$� ��)� 93//E:� 2����� � �"� � �����D�� � �� �� � ���� ���� �����D4� ���������"�����F���� ��� �����"�I�� ��� ����� ���D�� ���6�SX�����$���������"���T�#�"���E@9J:)�4JJ64<4��

���$$���7�)�1�" �"�((����)�1��"��7�)��� �������U�����������)�93//J:�2�%��)������� � �) ���� �� ���� ������ �������������������������2����������2�����(��"��$�"�����������" � �����V���"��$"����(��"�����������#�������'�"�)������" �)�3.6F/��� �&'�����

�� �$$��� 7��� U� ��((���� ����)� 9@.@:� 2� ,D�� ��� � �"������ � ��� �� �� �� � ��� � ��������� ���� �����)� �� � )��� � �I �� �� ��D� ���� ������ )� ��������"$�� �!� ,�� 8�� �&�����X&����#&)���S���#'����V./��

�&'�� ���)����������)���((���������U���� �����)�9@@E:�2�1������������������������������&���������"�� �� )������/� ������#���������8�� �������� �$����� ���)�����)���������

������� �)�8��$�������)���$���"������)�����������)��� �"�����U����� ����)�93//4:�2�&������������ ����� � �� ��� �� ���� �������� �))� )��� � ���� � � � � ��D ����� �� � �� ���� 3V���"��$"����(��"�����������#�������'�"�)��,���9��:)�3J63@��� ��

����,� ����)�9@E@:�2����� �����2����� �&'#��"�)�����"��

��X���>�)�9@.@:�2�1 �����D�����D����"�I�� �������������D�� ������������)���R�[��?)���8��/6.43<36436.�

����"�� 8�)� ���#��� 7�� U� �$����� ���� �)� 9@.<:� 2� ,��������� � � ������� ���� � ��/�� ������� ����������� ��"���)�"V�<)�����F46F.��

�($��������U���X����>�)�93//F:�6���� ���� ���� ���� ��������������� �����D���� ��� ����"� I�� �� ���������� � �I��F�)� ��������"$�� �!� ,�� ,�� �� ,� ��"$����)� �" ��"� ��"���������� ��"��!�SX���#�����������,)� ,������"�?�)�7�����)�3//F�

����� �� ��)� 8����#� 7�)� ��"!������� ��)� ���"������ ��� U� 7��&'�#"�� ��)� 93//4:� 2� &�������� ���� ����� � � �� �� ��������� ��� � � ����� � ��/������ � ���� ���"���� � � � ��� ��

���� �������� ��� �� ���� 3V� ��"��$"�� ��(��"���� ��� ����#����� ��'�"�)� �,��� 9��:)� 3J63@��� ��

����� ����7�)�����,� ����U������"�#���T�)� 93//F:�2�8�� ��)�I�� ���� ��� �F����7�� ���� �

���� ����T�#�"����!�>� �������#��������""�"$��"����"�$�&�" )������3@)�����3)�����J63F�

���"�������U������"����)�9@@E��:�2�. �"������""�����2�� �� �� ������ ����� ���� #�%��� �����4� �������� � � ���� � ���� �����#� �� � �� ���� ZZ��� ��"��$"�� ��� ����#����� ����� �#(��"������#���,�)�������)����� F'<46 F'./�

Page 28: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

���������� 5�6���������7��������������������������8��������������������� �� ��� �� !�

�3.�

���"�������U������"����)�9@@E�':�2�. �"������""�����2�� �� �� ������ ����� ���� #�%��� �� �����4� �������� � � ���� � ���� )�����#� H� ���� �� �������� � ��� ��� ����� ��

�����#���� ������ZZ�����"��$"���������#���������� �#(��"������#���,�)�������)����� F'.6 F'@E�

����&�"� ���)� 93///:� 6�H%�;H7� �� �� ��� ������������� �"����"&�" ��� ��� �� ��"� �$�"�X)���"��""� �)��,���

����"��"����U�8�� �������9@@<:�6�������� ��/�""�����2�� �� �� ������������ ���)) �� ������ ������ ��������� ������ZZ����"��$"���������#���������� �#(��"������#���,�)� ���"�)�����34633.�

����"��"� ��� U� �����"�� 7�)� 93//4:)� 6� ,�� �� �� �������� � ���� ������ � � �� � ������� � ���� ���� � ���� �������� �� ���� 4� ���� � ����� �� �������� � � ��/�""�����2� �� � �� ������"��$"�� K��������$��"�&�" �� �� ��� ��'#(��"�� ������I� �������"(�)� �������� ����""���(��"�L)�1������)�3.63@�$�#$"���

�,�"� �"�� ��� ���� U� �"���X� Y���)� 93//3:)� 1 �����DC��������D� ����D��� �"� ������������������ � �I��F�4� ��� � ���� �� �� T�#�"��� �!� >� ��R�X)� ��� )� ���� ��� �"�� ����"��"$�"����"$)������3.93:)�E/6J�

�#� [�)� ��X�� �>� U� �"��X� Y���)� [email protected]:� 2�1 �����D���� �� ������������� �� "���I�� �������������D�� ��2�T�#�"����!�SX���#�����"$�"����"$)�����F)�"V�3)�����JF@6JJ<�

�"X&'�,� � �)� �'��,����U�8#���R���)� 93//:� 2���������� �"� ,���� �3 ���8 ������ "���

���������)� 1 �����D� �"� -�� �� (��������� ; �I��F�� �� T�#�"��� �!� >� ��� ����#��������""�"$��"����"�$�&�" )������34)�"V�E)�����3/<63F��

���"����)�93//F:�6������ �� �������������������� �NHK� �� ��% ����,�������O��"�-�� ��

(��������� ; �I��F�� �� �����)� 3//F)� ����"���� �"� >� ��� �#���X� ��"�$�&�" � ��>����"!���"��)��"��")�3//F��

#���������� �)����&�"�������U� ��&�"����)�9@@@:�6�� �F�����D������� �� ��D�� ���D�� �����"������������ � � )��������T�#�"����!�SX���#�����"$�"����"$)������3J)�����F)�����34463.J�

>�$"��� T���)� �,�&��� ��� U� ���?�� ��S�)� 9@..:� 6�-�� �� ���������� � �����D4� ���������

� ������� T�#�"��� �!� � >� ��� ����#����� ���""�"$� �"�� ��"�$�&�" )� ����� E)� ���� F)� ����34<63@E�

>���?�� �� ��� U� ���������� ��)� [email protected]:� 2� H������� ����D��� "��� -�� �� 8��� �� T�#�"��� �!��>>�)�����4@)�"V�F)�����E/6E4�

>���?�� ���)� [email protected]:� �� (�������� �"� N8������9 ��� � ���������� �"� I�� �� ����������

� �I��F�O6��������"$�"����"$��X� �&)�����E)�"V�)�����3J634�

Page 29: La valutazione delle prestazioni dei sistemi acquedottistici

������������������������ �� �� ��� ������� ���� ������ ��������

�3@�

>�� ����7�����U�Y"�(�����T�)�9@..:�2�7� ��"�� �� ��"�� �����D������ ���D��������� �)���"�I�� ������������� �I��F������������"$� ��!��X&����#&��"������'��� X68���������$"� �"��������"$�"����"$)����������X ��,"�%#��1B�B���������#��""�)��R� (����"�)�)�����3F463EF��

Z#� ��� U� 7�#� ��� ��� ��)� 9@@.:)� 6� %���������� 8�� �� "��� -�� �� (��������� 1 �����D� ��

T�#�"����!�>� �������#��������""�"$��"����"�$�&�" )������3E)�"V�E)�����3.633.��

[����� 7�� U� ���"������ ��)� 9@@<:� 2� -�� �� ���� I��� I�� �� ���� �� ��������� 2� >� �����"� � ��"� �������")� ,�� >����� 8�"?�� >��,�"$ �")� ���� � 9�������'���� ���� �� �� >�'I�, �IHHRRR�R����'�"?���$H, &�H!��HR� ��H��!H�"���� ������!:�

���������� ������#�� �� ������� -� � � �� ���� �� "���*�&'� �� ���� ���$��&&�� ��� �������� ����� 3//J� K�"���� ���� ������� �(��"���� �#���� ���������������"������ ������"�!���(��"�)����$� �(��"����$�� ��"������ ��� �&����%#��� �� ���L�!�"�"(�� ������������