l’occitane boutiqueimg.loccitane.com/ocms/img/lib/flag/occ_a0402f21a5ff4c6699ac6… · บร...

บร�ษัท ล็อกซ�ทาน (ประเทศไทย) จำกัด 25 อาคารอัลมาลิงค ชั ้น 7 ซอยช�ดลม ถนนเพลินจ�ต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

L’OCCITANE Boutique:

J Avenue (Thonglor 15) 02-712-6444 • Central Rama 9 02-160-2408

Megabangna 02-105-1721 • Life Center (Q House Lumpini) 02-677-7260

Future Park Rangsit 02-958-5417 • The Crystal SB Ratchapruek 02-102-5793

L’OCCITANE Department Store:

Central Chidlom 02-254-5032 • Central Ladprao 02-541-1994

Central Bangna 02-399-1509 • Central Pinklao 02-884-7136

Central Rama 2 02-872-4093 • Central Rama 3 02-673-6022

Central Chaengwattana 02-835-3335 • Central Salaya 02-429-6729

Central WestGate 02-194-4925 • Central East Ville 02-015-1837

Zen 02-100-9050 • Tokyu Paradise Park 02-746-0650

Siam Paragon 02-610-7769 • The Emporium 02-259-8653

The Mall Bangkapi 02-363-3049 • The Mall Ngamwongwan 02-550-1309

The Mall Bangkae 02-454-7182 • The Mall Korat 044-393-627

Robinson Fashion Island 02-508-7492 • Robinson Chiang Mai 053-903-872

Robinson Udon Thani 042-212-459 • Blúport Hua Hin 032-905-604

HOLIDAY 2017

ในทุกป ความตื่นเตนโลดแลนไปในอากาศ พรอมกับการรอคอย

เทศกาลคร�สตมาสที่กำลังจะมาถึง ชางเปนชวงเวลาแสนว�เศษที่เราทุกคน

ตางมีความสุขเหลือเกิน ชวงเวลาที่ถูกเต็มเติมไปดวยการใชเวลาแสนสุข

กับครอบครัว เมื่อสมาช�กทุกคนมานั่งลอมวงใตตนคร�สตมาสและโตะตัวเดิมตัวนั้น

ล็อกซ�ทานไดรังสรรคคอลเลคชั่นที่งดงามที่สุด

เพื่อใหฤดูแหงการเฉลิมฉลองที่จะถึงนี้มหัศจรรยกวาที่เคยเปนมา

ของขวัญ…ที่เต็มไปดวยแสงสวางแหงโพรวองซ

เพื ่อฤดูกาลแหงการเฉลิมฉลองที่งดงาม

สะกดทุกสายตาดวยคอลเลคชั่นลาสุดของป 2017ที่มาพรอมกับของขวัญสีสันสดใส เพื่อสรางความอิ่มเอม

และความอัศจรรยในชวงเทศกาลที่จะถึงนี้

ในป 2017 นี้ ล็อกซ�ทานขอรวมเฉลิมฉลองความสุข ดวยผลิตภัณฑบำรุงผิวหนา ผิวกาย

และดูแลเสนผม รวมถึงกลุมน้ำหอม ที่เต็มไปดวยสีสันแหงความสุข ใหคุณไดเลือกสรรอยางจ�ใจ!

ในเทศกาลแหงความสุขนี้ จะถูกเติมดวยแสงสวาง ดวยผลิตภัณฑแสนอบอุนและเปลงประกาย

จากคอลเลคชั่น Terre de Lumière ที่ไดเปดตัวในชวงปลายป 2017 โดยผลิตภัณฑในกลุมนี้

มีกลิ่นหอมแรกของ Gourmand Aromatic มาพรอมกับความหรูหรา สองสวางดวยความงดงาม

ในรูปแบบใหม คงไมมีอะไรจะดีไปกวาการไดคนพบผลิตภัณฑอันแสนร�่นรมยในชวงเทศกาลแสนสุขนี้

4CHRISTMAS 2017 CHRISTMAS5 2017

8CHRISTMAS 2017

* บร�ษัทฯ ข

อสงว

นสิทธ�์ใน

การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS9 2017

ผลิตภัณฑน้ำหอมคอลเล็คชั่นใหมลาสุด เผยกลิ่นหอมของดอกไมที ่ออนโยน

บานสะพรั่งยามแสงสอง เปลงประกายระยิบระยับงดงามอยางที่สุด

มอบความรูสึกที่นุ มนวลละมุนละไม นาทะนุถนอมดุจสัมผัสที่บางเบาและโลงสบาย

ทำใหคุณตกอยูในภวังคแหงความสงบจากภายใน ดั่งชั ่วโมงตองมนตยามเชา

ในดินแดนแหงโพงวองซ ชวนใหนึกถึงโลกแหงความบร�สุทธ�์ ไรมลทิน

ดั่งประกายคร�สตัลที่ทอแสงออโรราอยางสวางไสว

กลิ่นหอมใหมที ่สองสวางและบานสะพรั่ง

TERRE DE LUMIÈRE

TERRE DE LUMIÈRE EAU DE TOILETTE 90ML

Gentle Shower Gel 250ml • Beautifying Body Milk 250ml

CLASSIC TERRE DE LUMIÈRE SET

ราคา 3,500 บาท

พิเศษ 1,950 บาท จากราคา 2,295 บาท

ARLÉSIENNE EXTREME SETDelightful Bath & Shower Gel 250ml • Beauty Milk 250ml • Eau de Toilette 75ml


HOLIDAY 2017 ALMOND GIFT SET

Delicious Hands 30ml • Bonne Mere 100g • Milk Concentrate 100ml • Shower Oil 250ml


HOLIDAY 2017 SHEA BUTTER GIFT SETHand Cream 75ml • Foot Cream 10ml • Lip Balm 3ml • Extra Gentle Soap 50g • Ultra Rich Body Cream 100ml


HOLIDAY 2017 CHERRY BLOSSOM GIFT SETMini Eau de Toilette 7.5ml • Perfumed Soap 75g • Hand Cream 10ml • Shimmering Lotion 75ml • Bath & Shower Gel 250ml




อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

BODY CARE COLLECTIONเมื ่อชวงเวลาพิเศษของความผอนคลาย ไดเร� ่มตน

12CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS13 2017

CRACKER COLLECTIONSจ�ดประกายหัวใจผูรับดวยเซ็ทของขวัญสุดเก

HOLIDAY 2017HAND CREAM TRIO


HOLIDAY 2017SOAP TRIO

พิเศษ 650 บาท จากราคา 790 บาท

Verbena Hand Cream 30ml • Shea Butter Hand Cream 30mlAlmond Delicious Hands 30ml

Verbena Soap 100g • Extra Gentle Soap 100gLavender Soap 100g


HOLIDAY 2017SHEA SOAP TRIO


Verbena Soap 100g • Extra Gentle Soap 100gLavender Soap 100g

HOLIDAY 2017SHOWER GEL KIT


HOLIDAY 2017PINK HAND CREAM TRIO


Cherry Blossom Bath & Shower Gel 75ml • Lavender Shower Gel 75mlAlmond Shower Oil 75ml • Rose et Reines Silky Shower Gel 75ml

Arlésienne Velvet Hand Cream 30ml • Roses et Reines Hand & Nail Cream 30mlCherry Blossom Hand Cream 30ml

HOLIDAY 2017FLOWERY SOAP TRIO

Terre De Lumière Perfumed Soap 75g • Cherry Blossom Soap 75gRose et Reines Soap 75g

14CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS15 2017

YOUTH SKIN CARE - DIVINE IMMORTELLE

Divine Cream 50ml • Divine Extract 30ml


ชุดเซ็ทของขวัญอันล้ำคา อิมมอคแตล ดีไวน.. หนึ่งในผลิตภัณฑที่ดีที ่สุด

เพื่อการตอตานสัญญาณแหงความรวงโรยที่มองเห็นได ชนะเลิศรางวัลผลิตภัณฑที่ขายดีที ่สุด

กับสิทธ�บัติทั ้ง 5 ฉบับ ที่ไดยื ่นจดในประเทศฝรั่งเศส ผลิตภัณฑนี้เปนที่โปรดปรานของผูหญิง

ที่มองหาคร�มตอตานความรวงโรยจากธรรมชาติ เพื่อตอสูกับร�้วรอยและจ�ดดางดำ

อิมมอคแตล ดีไวน คือการผสานความเช� ่ยวชาญทางว�ทยาศาสตรเขากับคุณคาของน้ำมันหอมระเหย

ออแกนิกจากธรรมชาติ และสวนผสมพฤกษาพรรณจากธรรมชาติ 7 ชนิด รวมถึงสวนผสมสำคัญ..

ดอกอิมมอคแตล ดอกไมที ่ไมมีวันโรยรา ผิวของคุณจะเปลงประกายจากสวนลึกของภายใน

เผยความออนเยาวและปกปองผิวจากความรวงโรยแหงวัยไดอยางสมบูรณแบบที่สุด

เพื่อผิวแลดูออนเยาว

FACE CARE COLLECTION

ALMOND LOVER SET

Shower Oil 250ml • Milk Concentrate 200ml


CLASSIC VERBENA SETShower Gel 250ml • Body Lotion 250ml


LIQUID SOAP DUO SETLavender Liquid Soap 500ml • Verbena Liquid Soap 500ml

จากราคา 1,980 บาทพิเศษ 1,590 บาท

HAND CREAM 150ML DUO SETShea Butter Hand Cream 150ml

Shea Butter Rose Heart Hand Cream 150ml


CLASSIC LAVENDER SET

Shower Gel 250ml • Body Lotion 250ml


CHRISTMAS 2017 16


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS17 2017

BODY CARE COLLECTIONเพื ่อชวงเวลาแหงความผอนคลาย

SHEA BUTTER SOAP TRIO SET

Shea Soap Lavender 250g • Shea Soap Milk 250gShea Soap Verbena 250g


18CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS19 2017

CLASSIC ROSE SETSilky Shower Gel 250ml • Beautifying Body Milk 250ml


ARLÉSIENNE SET

Delightful Bath & Shower Gel 250ml • Beauty Milk 250ml


HAPPY ROSE SETSilky Shower Gel 250ml • Hand & Nail Cream 75ml


MINI ROSE SETSilky Shower Gel 250ml • Hand & Nail Cream 30ml



CHERRY BLOSSOM SETBath & Shower Gel 250ml • Shimmering Lotion 250ml


LOVELY CHERRY BLOSSOM SETBath & Shower Gel 250ml • Hand Cream 75ml

MINI CHERRY BLOSSOM SET

Bath & Shower Gel 250ml • Hand Cream 30ml


JOYEUSES FÊTES SETJoyeuses Fêtes Collection Shower Gel 250mlJoyeuses Fêtes Collection Hand Cream 30ml


FLORAL COLLECTIONSหอมกลิ่นดอกไมนานาพรรณ

20CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS21 2017

FRAGRANCE COLLECTIONกลิ่นหอมสดช�่นสำหรับคุณสุภาพบุรุษ

Cédrat Shower Gel 250ml • Cédrat Face Cleanser 150ml

FRESH FOR MEN SET


L’Occitan Shower Gel 250ml • L’Occitan Shaving Gel 150ml

ENERGETIC L’OCCITAN SET


CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

22 CHRISTMAS23 2017

LITTLE GIFTS COLLECTIONมินิเซ็ทที่ตราตร�งใจผูรับ

SOFT & TENDERHAND CREAM 10ML SET

Cherry Blossom Hand Cream 10ml • Shea Butter Hand & Nail Cream 10mlRose et Reines Hand Cream 10ml • 2017 DTS Mini Tin Box


SOFT & TENDERHAND CREAM 10ML SET

Cherry Blossom Hand Cream 10ml • Shea Butter Hand & Nail Cream 10mlRose et Reines Hand Cream 10mll • 2017 CB Mini Tin Box


Hand Cream 30ml • Lip Balm 12ml


HOLIDAY 2017 HUG & KISSESSHEA BUTTER

CHRISTMAS BAUBLECHERRY BLOSSOM

Bath & Shower Gel 35ml • Shimmering Lotion 35mlHand Cream 10ml

พิเศษ 590 บาท

CHRISTMAS BAUBLESHEA BUTTER

Ultra Rich Body Lotion 30ml • Hand Cream 10mlExtra Gentle Soap 25g


CHRISTMAS BAUBLEVERBENA

Body Lotion 30ml • Hand Cream 10mlSoap with Verbena Leaves 25g


24CHRISTMAS 2017


อสงว


การ

เปลี่ย

นแป

ลง

โดยไม

ตอ

งแจงให

ทราบ

ลวงห

นา

CHRISTMAS25 2017

Repairing Shampoo 300ml • Repairing Conditioner 250ml

PERFECT & HEALTHY HAIR COMBO SET

Body & Strength Shampoo 300ml • Body & Strength 1-Minute Intensive Care 200ml

BODY & STRENGTH SET



ร�่นรมยเปนหนึ่งเดียว

AROMACHOLOGIECOLLECTION

TH.LOCCITANE

Find us on:

#LOccitane

การขายหนารานและทางออนไลน

เรามีพื้นที่จำหนายผลิตภัณฑของล็อกซ�ทานกระจายไปอยูทั ่วโลกในทุกๆ ทว�ป

อเมร�กาเหนือ อเมร�กาใต เอเช�ย ยุโรป และตะวันออกไกล

เช�ญคุณมาคนพบโลกแหงคร�สมาสตไดที ่ล็อกซ�ทาน

พบกับรายช�่อของพื้นที่จำหนายล็อกซ�ทาน

หร�อสั่งซ� ้อออนไลนและใหเราเปนผูสงของขวัญใหแกทานถึงประตูบานของทานมีหลายสิ่งมากมายที่ทำใหเราหลงใหลเกี่ยวกับชวงเทศกาลร�่นเร�ง

ไมวาจะเปนแสงสี บรรยากาศที่อบอวลไปดวยมนตเสนห ความรูสึกสุขที่ไดใหของขวัญกันและกัน และที่สำคัญคือชวงเวลาที่ไดอยูกับคนที่เรารัก

ชวงเทศกาลเหลานี้เปร�ยบดั่งชวงเวลาที่ดลใจในการสรางสิ่งสวยงามเหลานี้ข� ้นมา รวมไปถึงเปนแรงบันดาลใจใหกับศิลปนวาดภาพอยางคานาโก…

หญิงผูมีถิ ่นกำเนิดอยูที ่ประเทศญี่ปุ น แตหลงรักในเมืองปาร�สอยางสุดหัวใจดวยเปนเมืองที่เต็มไปดวยความแตกตางอยางตระการตาไดสรางไอเดียใหมๆ

ใหกับเธออยางไมมีที ่สิ ้นสุดในการสรางสรรคผลงานภาพวาดที่สะทอนความออนหวานสวยงามในแบบผูหญิงอยางไมอาจปฏิเสธได

ผลิตภัณฑกลองปฏิทินชุดนี้ คัดสรรแตผลิตภัณฑบำรุงผิวที่แฟนล็อกซ�ทานทุกคนเปนตองหลงใหลเกินจะหามใจไดรังสรรคข� ้น

ดวยแรงบันดาลใจจากหมูบานแหงหนึ่งที่มีลักษณะเร�ยงกันเปนบล็อกๆ โดยมีกลุมเด็กนักรองประสานเสียง รวมถึงตนคร�สมาสต ตนโอลีฟ และลูกบอลลูน

นี่คือของขวัญที่จะทำใหคุณประหลาดใจในทุกๆ วัน!

ชุดผลิตภัณฑในกลองปฏิทินนี้ (Advent Calendar) มอบผลิตภัณฑล็อกซ�ทานยอดนิยมอยาง สบูอัลมอนด “Almond Delicious Soap”คร�มบำรุงผิวหนาเช�ย บัตเตอร “Shea Comforting Cream” และเจลอาบน้ำ “Relaxing Shower Gel”

26CHRISTMAS 2017

เตร�ยมดื่มด่ำในมนตเสนหแหงเทศกาลคร�สมาสตไดแลววันนี้!

of

CHRISTMAS27 2017

of

ราคาเพียง 2,190 บาท

l’occitane boutiqueimg.loccitane.com/ocms/img/lib/flag/occ_a0402f21a5ff4c6699ac6… · บร...

Documents