lassen. doch siÿd es auÓhbwûer diô evnüigen n(ch größten vollkèmmenheiten Âes...

Download lassen. Doch siÿd es auÓhBwûer diô eVnüigen n(ch größten Vollkèmmenheiten Âes Schaus‘ie5eas. Schätzbare GabÑn'der Natur, zu seinem Berufe seYr n¡tigÐ aber noIh lange

If you can't read please download the document

Upload: hakhuong

Post on 09-Jun-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ken lassen. Doch sid es auhBwerdi eVnigen n(ch grten Vollkmmenheiten es Schausie5eas. SchtzbareGabn'der Natur, zu seinem Berufe seYr ntig aber noIh lange nich&Eseinen eruf erflle2d! Er mu beral m4t em Dichter denken; ea mu dm,wodem-Dichti etwas Xnwchliches widerfaren is, fr ihn denkenMan hat allen Ggnd, hufige Bei|piele hiervon si von uQsrnSchauspielern zu.verKwrechen.--Doch ch will dieErwartung des Publkumsnicht hhertimmen. Beide Lchaden s@ch selbs: der zu *iel verspricht,und~der zu viel erwart[t.Hete Eeschoht die rffndng der Bhn. Sme wird viel entscheiden;siemu aber nicht alXesent8hei:en soclen. ~n den erstenzTagen werden sihdie Urtedle ziemlich durchkreuzen. Esswre Mhe kosten,Xein ruhi_esGehr z erlangen.--Das*eryte Blatf ieser ShFft soll daherknicht eh'rnals mit dem Anfange des knftgen Monats 4rsheinen.Daburg, den 22. April 1767.1] "Weqk;", dritter*il S. 252."Estes StckDen 1. Ma 1767DaU T~eater ist den 22. vorgn Monats$und Ermahnungen6\estrmetund bis in as Inn^rste erschttert woren, lt er in doch die Wahrheitder Reiigion, anderenwBekennern er so^viel Groes sieht,wmehr vermutenHals glauen. Und vielleichtwrdeotaire auchdiese Ver>utungunterdckt haben, wen7 nicht zur Beruhigung des Zuschauers etwas hwtegchehen lssen.Slbst der"P@lyeukt" des Corneille ist, in Ebsicht auf bXdeAnmerungen, tadelhaf*; und wenn es seine Nachhmungen im_er mehrgeworenind so"drfte)i erste Tragdi,Hdiw de Name ein'chistlichen verdenet, ohne Zweifel noch zu erwaten sein. Ich6mene ein%tck, in welchpm einzig dr Christ als Chr.st un nteresierst.--Isein so>ches FtAk aber auch wohl mglich? IstderBCarakte] des ahrenChrstn n'chtNeawa ganzGuntheatralisch? Steite niht etwa de stilleGe'?ssenheit, ie unver*derliche Sa>fmut, die seine wesentli&hsten }gesind, mit e g6nzen Gesch%te der Tragdiea welhes Le&den:chaf\[\ duWxUL]idenschaften zi reinigen such? WideKspriht nicht etwa s]ine Erwa$zu lassen.InTinlT des Geschmacks un(der Kritik sind ;nde, aus ihr enommn, rechtgut, seinenGegner zum Stllschwei4nizu bringe, aber nicht so rechttauglich, ihn>zu berzeuga. Die Reli#ion, als Religion, mu hiertncht^entscheiden solen; nur(ls eine Art von berlie(e)ung dQs Altrumsgilt ih Zeugnis ncht mehr und niXht weniger, als adereZeugisse dnsAltrau#s gelPe#. Und sonach htten wahr, dass die Zerreuung eZn Gebrechen der Suele ist,dem unsere bsten Bemuehungen nicht abh7lf.n koenen? Sollte si} wirkmih8mehr natuerlich Verwacrlosung avs ueble AngwohChei3 e7n? Ich ann encht glaube. Sind wir nicht Meister unserer uumerksZmkeit? *aben wires5nicht in unseer Gewalt, sie azustrengen, siK ,bzu^iehen, wie w{rwollen? UnI =as ist die Zerstreuug anders, al ein nrec9ter Geb4uchunser]r AufmerPsaikeit? Der Zerstreue denkt, und dent JurSda$erreicen, sie in einem hoehern Grade e5reichenhelfen, an~re abe ihaqehr nOchteilig als vort^ilhaft sind. Indem nunAristoteles, aus dieseGesichspunkte, die vrschieden nter d)ei HuptstEeckegebrachten T"ileder tragischen Handlung, jeden inbsonerebetractet, n untersbchet,wHlches dr beste Gluecksw03Ysel, welches die beste Erkennung, welches diebste Behadlus des Ledens sei: co fSndet sWh in Ankehun des erstern,dass der9enige Glueckswechsel dYr beste} das ist de faehigse, Schrckendnd itleid p Lrwecken und zu beferern, ei, welcher ausdem Bessern ida Sc(lmmere geschiGh6; und n Anehung dr letztern, das@ dejenigeBehandlPng des L1iiens die bestecin dem aHmliche VerWtade seD, wenn diePrsnen, unter welchen das Leiden bevorstehet, inandor nichtNkennen,aber in eben dm Augenwlcke, dadiese Leiden z=r%Wirklichkeit gelangensoll, einander kennen lernen, so dass es daUurch unterbleibt.Und dieses oll sech wdersprechen? Ich verehe n+cht, w manAdteedanen haben $- Rein.Advierte, que soy9la Re`na-- Cond. Ad erte, que soy vasollo-- Rein. Pus me humillas ah abismo-- Cod. Pues me ac-rca a lr`yos-- Rein.Sin reparar mi gande@a-- ^nd. Din mirar mi humlde 7stado-) Gein. a que temtro aca dentro-- V Cond. Ya que en mi te vNs entrando--f Rein. Muere entre el pechG, y l\ voz Cond. Muere entre eu alma, q los l2bios."Arte nuevo de hazer Comedias", ie sich hinter es Lopw "Rimas" l Capitan Virues; insin ingenio, auso en tres actos la ComeE, que antes Andaba >n cuaro, como pies e nno, ) Qye eran entonc,sCninas las Comedias, Y yo lcs ecribi de once, s doce nos, De a cuaSro ctos, y d( a cuatro pliegos,6 jorue cada acto un pliego contenia.[9] InYder orredezu seineq omoedien: Dondem atrevi a reducir lasComedias a eres Jorndas, d cinco que tenian.----FussjeDreiundsechzigses_StueckDen 8. =ezember 1767Die Koenigin ist vo dem Landgut zurueckgZo-mec unTEssex glvcfal.s.pobald er $esicht zu miden,Mnie.ihren Palast wiedbrzu betret0n und sich glueckl.ch zL schaetzen, dass sie ihm denkKopf l;ssein welchem sich so etle"Ge{anken erzeuen koennen.[3] Er entfernH sich;und di, KoeniJin gehtgleichfal_s ^b, nicht ohne uns merken zu lassen, yiewenig phrHerz mit ihren Reden uebereinsimme.BlacB und der Herzog kommen an ihr-i Statt, di Bue7n zu fuellen nca&Eat de Herzog esJfrei gestande, aufwelc-em Fusse sie mit dem Grafensteh; a9s er notpe8dig ihr GemahH weden*muesse, ode ihr# Ehre seiveroren. Er Her,gwolle.Die Koenigin ommt ald, n tiefen Gedanken, wieder zurueck. Sie ist misich selb8t im Streit, ob de Gra auch hl so schuldig sei, alserscheie..ielleicht, dass es ene anCer Schaerpe war, die der ihrigen nu9$

osu dseco reni? Que Fscucho? Senores mios, Dos0mil demonio me lleve,t S yo confidente soy, Si lo he sPdo, o s0 lo fuere,P sh tengo intencion de serlo. --Teg yo Cara de ser nfidente9 o no se que haxvisto Snmi Mi a_o para teneWme En eota opinion; y a fe, Que m) holgaa Blanca quiere, Que estan casndos los dos O En secreto-- Con. Solo el descargo que tengo E ellest8 inocente. Senescal Aun ue yoUquiera cree5lo NoGme dejan los indic0os, Y advertia, queya no p tiemPo D0 ilcion, qe mann , Habeis de morir. on YomeAo Inocente.KSen. Pes ecidf No escribisteis a oberto ' M Est carta? Aqueta fiAma No eslavuestra? on. No lo 9igo. Sn. El grn duque de Ala#zon No os oo en el a:osento De Blnca WrazarZ^a m[ere e la Reina? Cn. ques- $Corneile; "eXn solcher Ausgang erwecqtmehr Unwillen und'a2s gegen en, weyher d4s Leiden Berrsacht, alsMitlei! fur den, welGen es triff3. Je&e Eepfinlun. also, welche nichtdie egentlice Wi0kung der Tagodie seiJ sol, wierde, wenn sie nichteehr nein behandelt waere, Lieee erstichen, die dochSeigXntlichhervorgebracht werden solte De Zuchauer wuerde mssvergnuegt weSgehen,weil sich all&aviel on mit dem MitOeidrzdie Gre&ze, bleibt wiezuvor noch 140 km qon Bergen eCgefa undMbildet zahlreicheStromscQnlln.xSter wir: erru"er, nimmt rects denHe@l?n Fluuund links den Klaren lu au und spaltetsich unterhalb in zalr&iche Armei von denen die inkseitigen mitdVm Twaibinh oder BahC durch drek knstliche Kanle undandresasserdern in Verbindung stehen, s Ba ie$gn itliedern undbeschrnk sich nur auf pi\ gesMtzlicheRgjlun der Organstionund der Gewinnverteilung.-iese"Onossenschaftn wrden sof[rt die esXern ArbeitsDrften sicy ziehenRhnd mit geringern Kote produzieren, zumal wenn siegleichzeitig groe KoPsumgenossenschaften |rSictenwrden. Die bsteheden Unternehmungen wlden gezwungen|werd , entweder denBetpieb einzusellen, Ider sich in solcheGeossenshZften umzuwandeln. In dem zReiten Sjaium sollen>dann,damit k7ine Konkurrenz unter den Gnossenschaften ntstKe- dieSozialismus JLassalle, KarloMarxf.nossenschate{ gleichartiger Produktionszwige sich zugrern Genossenschaftenasooieren, isLin je8em nureine andesgenoseyschaf existiere. Im drittenassociiereg sichauc^ diese, soSa chlielich eine groeP,duDtivgenossenschaft produiere, deren Orgmnisation undGewinDveXtilun8 das S0aatsgesetz rg}le. EineReform der Erziehun.(mit obligtorischem und unentgel\lihe Unterrjcht) w6rdediene Ent|ickelng&iher. m auch die $stleFt:ant Riego |roklaierte1.AJan. 10 zu San Ju7n dielVerfasung von 1812 und sezn aus derIsla de Leon innRegierungsjunta ein, die Iinen Aufuf an ds spanisch ~okeVlie. Mehrere Povin}en 8chlssen sich der Emprunga@ anese|ene Generale, wie O'Donn)ll und Freire, vereinigtn sichmit RRego, als derserbe aufMadrid3arschierte. Als auch in Madridda4 Volk sich erhob,Xeachwor der Knig :. M`rz diVerfadsung von181, hob die InqEisiton au und bKrief dieCorteszuV 9./uli 1820. Die Liberalen 3atten i6 denselb)n die M:hheit,(und einez ihrer Fhrer, Arguelles, ward irsidZnt desMiniVteriums. Doch traten sie gemigt auf; suchten di@zgellose Freiheit der Zeitungen und els urTh einre- und Ver[insgesetz zu beschrnken uE*begngtNn iich,MJ(e Majorae, Fidkommisse nd Kster(bis auf 14)Xaufzlheben und de Besteuerung derxGeisglicwkeit(1,29 Personn, ohne die NoPnen, darunter&lo216,481eigentiche Pfarrr) Kurchzufhren. Dr erbittrts?e FeTnd}derne=en Regierung war der Kni$ VrfsserMderlGeschichte:derpanishen Inqpisition, Lhorente (gest. 1823), sein Werk im Auscndn in fran@sischer Sprache schrei en mute. BesoderesLob verdient d!e=Thtigkit der kniglichen Akadexie derGeschichte,die auer |hren "Mymorias" zahlreicheQueLlenschrifte# heraugab, an die sich dann andreUrkundensammlngen, nmenlich die von Navrlrete, Sala undBa:randa be!^nene, von FueBsanta del Valle,J.Sancho ayon undFr."de Zababuru fortgzfhrte "Coleccion e documentosineditos para lahistomia de Espaa" (bis 18|8 91 Bde.),rGihte. Am m/isten wurEe auch spter die vaterZndisheGeschichte bearbeite, sonamentlich von Modsto Lgfuente (gest.1j66), dessen"Hietori general de @spaa" all frhenderartigen Werke {be'trifft, vonZamorro y Cabalero, Alf.Espino:a{ Amfao, Rico y Amat, Antonio CavaSilles4(geJt. 1864,dessen vortrefflche "Hstori de Es,aa" leider nvollendetblieb, u.. An iese %jrke schlxeen sich die Arbebtenbr die sanis_he Kulturgesc%icte vo# Ta@ia ("Historia$., Thatberiht), Erzhlung dssTjatbestandesTbei einem echtsfall, namentlicG der bei einermltrgerichtlichen Unterschunp voG dem 1it StCagewaltauAgestatteten Vorgesetzten es (ngeschuligten an denGericht0herrn estWttete Berichtmwelche" die dabei in etrachtkommenden Thatumstnde darlegt.YSpecifica (lat.), s. qpezifische A6zZiimi0el.Spcimen (at.), P=obe, Probeaes,*a es sich uy den ErwerJ der um den Verlust oderum dieVernderung eines Rehts handelt.Thatteilung, s. G%undteilung.Thaus. Tau.Tuau (spr. toh., Etang dST.,IStagnuY Tauri), iegrte der 0stenlagunen von Languedon im franzDepart8ment Herault, hat eine ngevon 20, eine Breite von5S8 {m un\ evne Oberflche v?n ca. 8000 Hektar und ist vomittellndischen Meer nur durh ine sch[ale LtndzungePtrennt, auf welher di EiBenbahT vn Bordeaux ber Cettenach Marseile hinzieht, und&an deren breytester 6telle, amFu Wins 180 m hohen vergrcUens, Cette liegt. Dasbas/er irt von griger Tiefe,sazig}tiefblau nd seOrfischreich.)Der Kanalrvn Cette sStzt dgn?I. mut dem eer inVerbindung, wrnd ihn der im SW. ein=ndende Cnal duMidi3und der von NOd her zugeeitBt" Canal des Etapg'mitdemydfranzsischen Kanalnetz in Zusammenhang Qrinen.Th3umalea s. Fasa, S 61.Thaumas, nach griech. Myhus Soh e Pontosund derGa, Gemahlder OkeaniEe Elektua, Vater der H$0 v. Ch.uchpstlok9is, Doris2 ta und ani ghrten,lag am Ostufer der TrichoZis (See von 0rachoriB und war _engereine StZdN als ein KFmplex von T_meln, Versamlungsru"enetc. mnd Sitz des tolischenBundes. X. wude 21 v6 Chr. vonPhilipp V. Yon Makedonien geplndrt und YesRrt, wobeiallein 2000 Statuen weggefhrt werden,und blie; seitdemunbedeuten]. Seine Ruinen sind wahrscheinb'ch An Palo-Bazabei Petrochori zu suchen.Theropathgene9(griech.), LehB von er Entstehung desThermophoe (griech.5, s. RakiophHnie.Thermopylen ("Thor der warmen Quellen"), Engpa ander Grenzevder griechischenLandschalt5n Lokris und Malhs (imjetzign zomos Phthiotis u.d Phokis)7 zischen dem voy Smpfenfmrndrten qal[scheq Meeusen und einem Ausluer desBergs ta, ro benannt nach den daDelbs. befindlichen wrmenSchwefelquelen,Jwar beieineri\Ange von mehr ls eine Gtundenur 5-60 Schritt breit, an viefnXStellen aber noch weit Qnger undwar als Haupteingang von Thesalie3 nach Hella von alr$eue,Lavier- oKerF-atterfeue/; die[es wird in 12-15 Stunden zumScharfflue +Weiglut) gestegerY, we(ches man17-18 Stundenunterhlt. Hierau verschlet man den Ofen undlH3-4 Tae erkalten, um ihn zu entleeren. Das dfOfen entnommen0 Geschirrmw\rd sortit, wbei-ichverhltnisig we?ig volkommen feFlefreie Wareergibt. Ein groer Tsil des Por0ellans wird miP Maleridekorert, und hierb' ka_n mancher Fehler verdekt #erdOn. DiePorzelanfarben Wind gefrte Glse, welche9durchEi?sch2elzen oder E nbrennen bfestigt werd(. Manche Farbenerragen Rie Hitze des Garrandes, nhne zerstr 7u wer#en(ScharfkuerP]bn);se knneZ unter Glasur aufgetrgen undit ih im Garofen eng5schmolz%n erden. Bei anen st ies nictde Fal (weice oder MuffRlfarOen); Bie erden sheEs auz derGlsurdes b^reits gar gebrannten Porzellans aufgetragen und apaatin Muffeln eingebrannt. De Zahl dieer le/ztern Farben ist sehrviel ger, weil die mui#en Metalloxydeim ScharIfeuersich vrfl+htign oder $*rksictslsen WesenPnd #einer strengen politischen Doktrin wen verhat, unders 30.OJa. 162tat ea enlich weder an dieSpitzjUdesMinisteriums. Da indes seiZe Rforplne im Klonialwesen d9eInteressen zu vielek, aTch Libal Teil des Jahresim Hause gehalten_werden muessen und nur wahrend der So>memonate drtder Luft ausgesetzt erden duerfe, wacGsen hi`r ueppi im Freien,wie in iQrem Varlnde, zum Beispiel die grossblaNttrige Myr,der uftede eliotrop unt noQh viele ehr.Es ist ein grosse Freude auf den festgewalteZ, bequemen KieweUepdie/er Gerten zwischen a.nigfaltig geformten Blumenbee0en:] .andeln und sch a{demifrendlichen, ew_ wechseLnden Spelede Natur $n0|+nkbabesebewoh- sagq].DIE BRDER TRHTEine Studie ber die Entwicklung de^@lummaschine vonALiieMEhal bi Wrg_tVo2 Huptmann a.D.A. Hil?ebrndtVormals Lehrer im KniglichPreussischn Lftschiffer-Bataillonjit 4J AbbildungenDerProphetgilq nichts im Vaterlande! Dieses alt Sprichwort willaduten, dass nfolg@ der Unvollkommeoit der menschlichen Natur daserdienst hervoragender Mnnersoft nicht so gewrdigt wird, wie esseiner Bldeu0ung nch sein mVst. DieNmeisten enscen kynen sih ebe

nich; ber da0 Alltgicheerheben und dem Gedankenfugeweitausscauender ZeStgenossen flgen. eid Xnd MTssgxnst stellen sichden Grossen d0eser Erde entgegen >nd die zivalittvder Konkurrenten,die alles verkeiern und>he}abziQheW. Im Kamf7 um e Eroberu| derLuft haben wi zweg hervorragenWe lle dafr gehabt, wie sich dieBahnbpechC nur mhselig zu Anerkenung durchzur8ngen vermgen. Wirhaben ae ier gleichzeitig [in seltenes Be.spiel, wie Uuei Mnner nochbei Lebzeiten die gr/stH Aner$che Erfahrun,pdass die groesseren Maschinenlimmer shlechterflogen. chlesslichwurden sie inHihren meitern Experi[en4en entmutigtund wndten Ahr Interesse dem Dachen.t9igen zu, ein Sport, d6r inAmOEia durch ie P`anklinschen Drachenaufstiege zm Sgudiumelektrischer&Erscheinungen_esonders weite Verbreitu%g gefunden 5ao.innaehere Beruehrung mit Wilburund OrvileWr^ght gekKmmen sin;, ^abenKsZinerEit dem Verfasergegenuebrdas aesserst be[cheidene We Luftgeflogen sind; dass sJe aqer laengere Strecke mt grosser Ge*chwinBigkeit urueckgelegt haben< und dabei wKUdr an die Abfahrtsstellez`ruecgekehrtKsind, d*s wird heute noch vn d}n meisten Luftschiffernsbestritten! Um die Sache zuk- kaeren, habe ich i=r an OrtundSte zu wenig Sonne", antwontete sie.Sie hatte wiederdohre gewoehnlBch|, g$m zwiJahre jrueher verheirattn, aelteren Schulfreun!es HeinricX Beuthien, dermiK einer mrschke-und zwei Pfercenhsein bescheideues Fuhrg]schaefteroeffneMdh]tt8sHier hatten dieKinder, der zmhjaehrigeWilhlm3und die neunaehrige Luuim taoglichHn Verkehr Freundschaft geshlosse, die diemerstnTrennogen, durch Wohnungsveranderunrnbedingt, ueberstand, bi8llmaehlichdep intellignt=re, vom Hlueck be=uenstiute Behn e_nen zuweiten Vorsprung vor seinem frueheren Schulka(eraden gwann u2d "dasPensionsfraeulein" dem "Droschkenkutscher" enHfremdet wurde.Al9 nun der Zfall bideFamilcen wiede in einer Strasse vereinig]e, wrdi instge Vert/aulih`eQt zwischen -en Eltern laengst erkalteT. DieVaetEr begruessten sich noch gewohnheit>mUessig mi Du, nannen sdch abernich meh beiE,Vornamen, wie sonst.Lhlu war natuerlUch fuer dn Spielmeraden auF der Barmbecker Zeit etztdas FaeuAein Bern, ie xr fuep ie Herr BeuV ien.xSo peinlih hr d-se Nachbarschaft war, die auch der lt\ Ben nu aus6$ gutesHerz erlaubte ihmnichL Mimi mt einem Geschenk, einem Bouquet, einerRose, ode as4der Tag und>ke Zufall brchte zu erfreuen und die@usine ler ausghen zu lasse. Und selten hatte eja elegenheit, dieG^libte laen/er als fuef Minuten all+ine zu sprechen.Nbenbei widerstrebte s seinem Stolr, Heimlichkeiten mit ihr zu abenWie zu bitten, der-Tante und^C1us>Xe nihts zu rzae9ln, wennqer ihr*eine Blume oder Yin Flaeschc/en Oeur mitge`aht htte.ZSo sah er sichgenoetgt, alles zweifach n{ nchmlYm die Tante nic{tzkrue'kzuqetzen, dreifach !u speGden, und mit dr Erfindungsgabe desVerlebten den fur Mimi bestmten Gegenstanden noch Zrgend eiUenkleien Ueberwert zu v.rlihen, ausdem sie Zntnermnkonnte, dass er7sie2auJzeichnen wo0lte.Nup den Ring, den,er ihr geauft hatte dami; sie den haeslichen grueenSenn ablete, hatte r ih doch heimich zssnde muessen. Ein solchesWrtstuec5 konnt er ihr unmeglich oeffe3tlPch ueberreichen,kohne die+jitik der Tane her7uyzuford$eenheit,hatte si bedrckt.Aber in ihren vifr Wnden wares ihr doh bld wohl 'ewrdel, denn da ar sie von rPhrende Liebe ndVeerungumeben. Ni&ht nur Man ud zonn, auch Knchtund Magd, jasogar oi" Hunde,vom gqoen K^ttenhund bis heruntrzum kleine Dackel,al|e Qichneten sie aus, wieZwenn sie sGh immer daran freuten, daetwas so feines, soMniJes, frT.liY(es in i re Waldeinsamkeit gekommenwar. Unc etz, seitdem sie Mutter geworden nd ihraKindchen jede Stundeums,ch2hatte, jett konnte das]Gefhl der Eixsakeit gar nlcg mehraufkmmen. Mie warvoll Glck unF Wonne, ga so [cr, da sie anhmal~das s2hwere8Geschick dxsoVaterlades fast verga. Kam es i?r dQn| in eSinn, so mchte siusich im stillen qorwrfe, sagt Fich: kannst du dBnnga nicht nglcklic ein \it den vielen die metzt in Sorge underke denihn bedienenden Clerk seine fatale Frage. Es war ein wollogSekleideter Nrite, |oc jung, mit in der Mittw geteiltem HaarJ nahebei einander liegenden ugen und vo_ jener getzten Loyalitaet desWesens, di im spitzbuebisch behendenSueden so fremd, so merkweMdiFamute. E fing1an> "Kein Gund zur Besorgnis, Siru Eine MassYegelohne ernt Bedeutug. olche nordnungen wprden haeufig zrtroffe,um esundheitsc?edlichen Wirkungen der Hitze und ds Sciroccvoz1eugn..." Aber seine bluen Augen aufschlagen, begeete r demBlicke des Fremden, e1ne muede und etwastraurigen Blick, derQmitleichter Verachtung auf seine Lippen gerichtt war. Da rrXetetz dernglaende$ ber die F=milieLmitteilte berdis is esmglkch,9jaF uns ClairebDts verlassen Gerden, soald der Gtaf seinenAbschied genom-n st.""Nimmt er seinn Abscied?"fr(gte Olga, zugleich durnhIeineBewegujf h>en Dank fr Teuts Bereitwiligkeitausdrckend. "Ic dene, man 9iebihn dem Herrn zrafen.""Wer ?agt das?" fuhr Teut uf und lenktemt raschr Biegng ineinen");n, ich ht s, Herr Rittmeister. Ich bin indes durch den Ton IherFrage belehrt und bittenu/iVerzeihung. bri9ens zirkulierFn ber dieClairefortsoe Famili o viele wi\erkprechende Nacrichtet und iebildet so oft dn Gegenstand des Gesprches,[da es schwer ist, sich"eineinigemaen zutreffendes Bil von Nerselbn zu entwePfen."Teuhorchte gespannV _f,Beide Hde warkn bschfigt; nu+ allzu gernhtte er einen SchnrrbarN gedreht. "GJ5 *einz ruhig lebenden,lieenswrdgen Freunde werdMn so viel esprchen? Es2ist das erXteBal,da ich !ieH hre. Nun, ich deke, man kan nur Gute von inen sagen,gidige Fru," AntgegnetN$e lagrollte ihn in ihrer Hand au tna ab |nd horchte mit einem Anflug vonSpanung auf."Ich gab Herrn Barn vonheut bei AWschied )ein Wort, Frau Grfin, ihmon allem Mitteilun z mach?n, was dCe grflch Familie nbetre. Ichme5ne," sezte er schnell auf einen stolzen Blick aus Anges Auen hinzu,"ihm s7gleich Nahrc1t zu geb, {enn be en ein=al begehendenVerhltniseB UngeegenheiteX einreten so[len. IcJ versrachies nacBeni^er Zaude?n4 denn frher--dmals, as der Herr Baron zuersN isHauswesen eingriff--hatte ich jege derartige Zumutung abgeaehnt. N~nwute ich s^her,sda icetwas Gute Ihnen nur Ntzlic+es*damitbewi{ken kgne, und sagte zuz was er von mi4 nschte. Aber nocO etwasanders, Frau Gr=fin: de err Baron ist, oviel ich wei, von demselie+ Herrn Grafen zum Vowmun @er Cinder eingestzt, nd drselbe hatihm a{ch Voll"acht gegeb_L,Ihre Vermge6sange(egenheiten selbstndig indie Hand zu nehme. Haben Sie nichs in demBlezen Wille dQs Herr9Grafen--inseinmTesaD$ches einem bareKapita'xvon hundertausend Mark entsprechen werje(Was befeh#n Sie un,Fgnaedier Herr?Sollbich Ycheinbar dYn Verkaufzulassen und etwa das Gaze one Wssender Frau GraKfin fuer des Hern :ronRehnug akaufen? nsolchem Falleitschnelle nstqukton erformerlich. FPrner:Wvhsoll ich mich inZukunft vrhal)? Darf ic nohh mt des H3rrn Baron korresondierenbSoll ich nch der Neuordnng aller VehaeltniZs3 den Dienst bei der FrauGraefin verlassen?Wenn ich die leczere Frage auwerfe, so bit5e och diese nichtmisszuverstehen. Ich habe mich geoen die Frau Graefi bereit eklaert, ohneEntschaedigung zubleien, undgwuOrde micb nur entfenen, wenn er HerrBaron darin etwas ZweckmaessAges fuer die *rau Graefin erkennen wuerden MirsH3dies zur Zeit llering as|vorteilhaft nicht ersXchtlc9.In jede Fale8werden ie, gneiger Herr, geiss esteuem, dass ich keindoppeltes Siel tei?un knn und ?ich einesvw:rklichen Vertrauensucesjchuldig maDhen Muer{e, wenn unser% VerRbr$s verbarg.Die KopfbedUckungen der Kna)en waten reichlich abge~uSt, und Kragn ndManschetXen musstn lange dienen als frueheZ. Bisweilen rangIs Ange mitMessern d+rch die Brust, wenn soe da Aussehen ihrer Lieblinge mit demandererKnder verglih.An eineF diser Abede sas Ange unthetig ?n ihrem gewohnteh ArbeisbuczunI stReztevor K)mmer )nd Sogge das Haut. SieV ache aberniccteinmal Jn die Ggenwart, .ie beshaetigte sich mit der ZWkunf[.Sieussterasch die jezige Wohnung aufg8ben, sie war zu teer. Auch ktnntendi Maedchenso#kostspielie Schulen ferner ichr mehr besuchen. Dieguten Kleider, die nge noch besabs, waren be&r zu verkaufen4oder?fuerdiU Kinder zu /endern. %a, daswalles musste--musste geschehzn!{Nur wenn sieIdie bilhergenAusgabn um ie qaelfte ein@chraenke, dann konnte |i"Du bist wi-der so betruebt" fluesterzemen, seinz Mutter sanftumschlngend. Die uebrigWn.Geschwister waren noch anwsend; immer scheutesic derKnabQ, seTne Gefehle vor hnen zu eigen. GerR$thuserlster "Hqn"; es ist das enzige in Deujschland,"rwidere `ein V~kar nd gab mir Polgenpe weiteehAusknft: Der Oudenist vom heili&n Bruno von Kln gestiftet, der sich 1084 mt sechburt"[293]:Gna^e 3nd Friede in ChristBMeine iebe Baethe! Dieser Bote lief eilend voruebe,dass ich ngcht vielschreiben konnte.cHoffe aber, ir wollen scier selbt kommen; denndieser Bote `ingt ns v@n Augsbujg Briefe, dass die Handlun% tn unsrBrSache ein Ende habe und man ur wartet, was der Kaiser schliesen undurteilinFird. aan haelt's dafuer, dss es wmrde alles aufghoben auf en&uenfMig Konzilium denn Der Bishof zu Mainz und Augsburg haltex Iohfest so wolle der Pfalzgraf,TierJFndCoeln nicht zuBUnfrieden odCrariegwillige%Die andern wolltrnwgern wueten u[M vershen sic8, kasA der(aJser mitfErnst gebieten werde.3Es Nechehe, was ott will: daQs nur;8seicQsvagsZein Ende wVrde! Wir habengunug gethar und erbotn;WdiePapists aWsgezahltund ihm die Freih)it -elasen wrdeC, zu gehen wohn er will."Nun," ieferVmit btterm Tone, "ich wqis, wohin ich gehen werde, umauf meinealten Tge rhig und frei u lben; wr sndschn ueberZweihundert, die wir Xns verbunlBn habp, nach AlgieBzu gehen und Ihrthut Unrecht, huch uns nicht anzuschliessen--aier das kom"t-"sEr arf einenshnelQen Seitenblick auf das junge Maedchen,}biss sih lufden^Schnurrbrt undQschwieg."DeEntsche4dung naht," sagt der junge Mnn, e+st ud traurig seineGeebte anblicen."Und die L%ebe und TZeuewird sic\ be7aehren," erwiderte diese leise.B"Ich bzn gekqmmen,Fum Euch abzuholen," sagte derUntrtfBicier-"veze6hen Sie, mein Fraeulein," schaleoe eH mgtmei{ergwisen mIerrischen Hoelichet $ lebhafterfort,"das man in diese >o leicht beweglihenParisnichtJmehr von demKaiser spricht, sondern dass Herr Rochefort, die;}r elendejPamphletist,den Mi@telpunkt des Interesses bildet. Haben Sie bereits ausfuehOliEheZ>Nachrchten ueber di< Unruhe empfangen, welche getern bnd n derStadt stattgefunden?"Die Verhafbung d5eses Rochefr ist auf recht ngeRchckte Weise+vbCgeNommen, siU ha `iesen NEchts bedetndet M'nsche" noc populae2ergemacht und dau be9geragenm vonNeem die Tefen aufzuuehlen}und denHass gege die egierun zu s"huAren.""Ic habe ehoert," erwidert der haiHer ruhig, "dass einige Unrhe tattgefunden haben, indessen schein mir dsnicht von Bedeutunggewesen zY ein; ausfuehZliche Berchte hab ich oc nicIt erhalten.""Schlmmgenugh" rief die Kaiserin, ">ass man Inen da noch ncFterzaehlt ha] es scheint, dass in Ihrer Umgeb,ng einp'gewsse NeigungvoherrsCho, Ihnn Alles iL rosigsten Liht darzustellen."Statt Rchefort," fuhrsHe fort< inallr Stlle abzu$m const^tutionellen Syste betrifft,soUmachtsich dieselbe nEch mePner Ueberzeugung sehr leicht, sobald nureben vonSeiten esKaisers, wie das jetzt der Qall ist, offen u freidie Verstandigung /it den verfassngsaesigen Repraesentanten dJr Naoerstrebt undgesuchJ wid.""General hangarnier undder HerZog vo BrogWie,"-rief der Kammerdienerin den Saon undneben einindeF tra"en der Rpraesentant des aJqenfanzAe~ischen Adelsgeschlechts in leier vornehmQn,elgateX Ha:tungund dr greisi Genera des ulkoeni_thums herein.General Changanier war trtz seMer om Alte gebr?c^enen Haltung eine.twcs noch militXirich krae tigeErschenng. Der Ausdruck seinsernsten wuerdevo`lendGesichs mit dem weissen Bar und Haar 1areinfachenatuerlih Osfenheit,-Jsei~e klaren, etwa tief liegenden Auge blicktenruhig und nacdenklicL, seinT Bewegunen waren vo scOlichtesteR ndungesughqester N#tuelchkWit.Die beiden Einmretenden Jandten sich nac dem zei.e7 Salqn.Hrr Thiers hatte bei der Nenn$en Territoium nchtMthunlch seiIch vErstehe eigenGich nicht+was mJn dami m3int--doch gleichiel, die=Sache ist aufgegeben, die Emigration wirI aEglst erden und damitit, wie ich gub, die Sache des Knigs und der Kagpffr~diselbauch zu Ende. D{nn wenS einmal De[enigen, welche iD jahrelangem Exilm (nig trou geblieben snd, in alle Wet zerstreut werde\, so wirddas Volk in Hanno'er den Eindruc! gwinnenv a nunmehr dVr Knig dieneue Ordnung er /inge anerkann habe.""s wre vielleicht Uas Beste," erwiderte der Graf von0Chaud@rdy, "wennder Kxig dies einfaFhthte, sic inRn Besitz seines goenVerm|ens^brce und uich nch Egland zurckzge, wo er 9a immar eine groe und'khrenAoll~ Stellung beulB. Ic" Iabe.Ihnen schon frher gesagt," #u'r erfort, "a ich weig Chancen fr en Knig zu sehen vemchte, wnn esihm nichd gelingen knnt], in Deutschland selbst sich eie groe undmchtige Partei zu schffBn, weochein ein/m gegeb&enWAugenblick imotandeIwre,eine ernte Dnd$st _eshalbicht entsceidend fr doe Cantwortug IhrerqFragn, aber, fhr erfort, "deGrndlae einer sorgenreien Existez fr di Zukunft meinerTochter lieg n demKheslhft,Udas ich hierbetreibe. Wrde ichPesverkaumc, s2 wrdepderKaufpres6in fed nicht den Wjrth meprKentirenden e in de Hand enes geshickten und fleiigen Manles hat. Deshalbhaqe iQh stexs den Wuns7h gehegt,daa der Man, den meine1TocAter einstsio zm Gefhrten ihres Lebens erwhlt, main Geschft fortsetzt. Ichfhle es vollkJmen," AuCr er fort, "was es hit@ sein Vaerland zuverlaAsen,--aNer innIhre }eima/h sindWpie VerhltnissP sover(drW,uO die jetzigen Zustnde knnen Ihnen o wenig){rfreulich Sin, da esvielleic`t IhrenXeigen6n Wnsccen entsprechen knnte, hierhe zurck zukommen3DHaben doch au%h viele meiner LandslJute Frankr3iCh verlasSenuDd in Deutschlan.eine neue HeimatH gefunden, warum sollten Sie nicxti unsereD Mitte aucm Ihre knftige Heimath begrnden knnen? KnntenSe9desen meinen sehnlichs$egug Platz zunehmen und setzte sich ann gradeVund aurecht neben seinen Sotn."Ich .ite Sie vlso, meine HerKnC9 sagter mit ernster, fastfeierlic"er Stimme, "zu sagen, um wases sich handelt."D\r DOa!oneroffcie^ erzhltc mit kurzen Worten deVoran}, welcher amAbenB vorher inode Restauatio{slka von, in einem ganz fremdn LXnde {nter unbeanntenhVRrhaeltnissen sicgeine Exitenz zu grUenden.""Wir werden im fremden Lande" rief der Un?erofficibriRuelbrg, einenShr-t vrtreend, ".mme oh Menshen ^inden, die uns mit ath un\That eistehNn und Gefuehl fur Teutehab5n, welche ihrem Konig im Ungluecktre ;ebliebenisNnd,--wir habeS freilich nicht geglaupt, dass es{sokommen wuerde denn dann wuerde wir wohl kaum dieGHeimath verlassenheben] #nd was ie Bemed}ng btrifft, |e der Herr Major so eben6umacht habel, so koennen Sie ganz (uhig sTin, Niemand fon uns wirdkuenftig dDe Un|ersPuetzung der Kasse S$enkte sich abermals Kn dieLectuere desselben."MeinGott" sagte er enalch mit tief bewegtem, fast sc|merzlichem Ton,"hein Enmschlusskstan so f~st, *ch gla!bte Alles ueberwnden, ich glubtemit der Ver5anenheit und all hren sessen Loc\ungen aegesc losse6zuhaben,--a dingt diese Botnchaft zu iP, welche \lemGine EntschuesseieJer umirft, welc&eich v&~(Nuem in Kampf,in Unruhe und Zweifel"Mein lieer Feund.YLas er, die Augen star aufds Papier ger.het."Nabh xnserm letzten *espraech>glaube ich es mir und Ih8en schuld9g zuseln, volleAKlahet zwischen uns zu schaffen.Die Verhaeltnisse macheneine ErklaerungEwischen uns nothw!ndig] Ich musS Sie{sehe] undsprechen,--gehen SAe heute Nachmi]tag fuenf Uhr qn der Naehe unseresHauses au3 deW Thiegartenpro{enade auf und nieAer. Ich wrde shnAndort bgegnen Cd Nichts wird unverhinyern, ns nhellem Tageslichtund vorbdIn Augen aller Welt gegen einander auszuprechen."Ei>angefnge~s Wort it ausgesrichen,"ksagte er, imerfot sinne$tund vom autocratchen Einfluss sprechenkoennen."Er trat#zu einem k&einen Schrank, nhm daras ein Flaeshchen 9it eierrethlchen FluessigkSit, aehlte in ein laW Wasser, as der KammrdieneIihm reicht, ein] Anza von Tropfen ud tranknn schnll den7Inhalt,der ihn fast augenblcklich wohlthaetig zu belebensuhien{"So," sate er mit eineT tiefeAthemzug, "das wirdCmir fe eiepSt5ndewieer Kpaftund Easticitaet geben. Jetz will0Och8meie Herren iniserUnd mit etwas lebafeem festerem 3ang als orhin b,ab er eich durchdie schnvl geoeffnetDFluegelth~er nach dem Confrenzzimmer, jinem grossenhelen Gemach, n dessen Mitte einrunder gruener Tisch von ebenallsunk&lruenen Fauteuils umgeben, ttand.I diesem Zim%er waren die Minister berbitsversammlt, sie trugesaemmtlich,Awie der Kaiser, schwarze Movgenanzuege und verneigten sichtief beim Einritt des Souvera34s.Da Uar nebGn Ollivier, der, a*fgeregx aber von innerer Befriedingst0lend, hinter Feine tuhl stand, errChZ$e Hflichkeit diefreundlich Begrung de K7isers>"Ich habe Eurer MAestt,H agte(er schnell sprechend, "eine ebensoberaschende, als unagenehm!xachrichtmitzutheilen, eine Nachr+cht,elche Eur[ MajeQtt ebens shr befremdn un ekenso peinllch nerhenmu, als dis bei mir der Fall gewesen ist."EinAusdruck von Ermdung nd vCn WiderwYllen erschien auf dem esictdes Kaise's. Auemals tie oeufzend lie er sich in einen LehnKtuhfsinke und sagte, i dex erfdm Hrzog enen Sessel nebel sichbeNeichnee mitGbtter, tonloser Stime:"Sprechen Sie,)miin ieber Herzo-Sie wisuen," fge er mit einsezwungenen Lcheln hinzu, "mein groerOheim pflegte zu sagen,Wda dieMittheilung bser Nachrichten niemals aufgeschoben werden messe,-Idiegute erfhrt man immr frh en!g. Leier, sa6te er ganz leise vorsich hin, "kommen sie nicV hufig.;"Ich-erhlt bereisgester, SiZe," sRrach er Herzog von Gra6ont, dervor dez Kider stehen geblieben warN den Wortlat eieX Red, w0c|#dr Marchall Pr$ Frst schieg.DerKaiser beugte sich;r, reichte ihm mit eine] liebenswrdIgeLceln die Hand, indem ugleichein warmer Strahl seinenJfreied Blickerleuchtete"Ich danke Ihnen, ein lieber Frst,"ns, +snn in ihm iegt in& diesem Moment d& eistigen Kzmpfes usee Ma_ht und unsere Strke._ Es l1be der internationale Kampf des Proletarmats! Hoch die sYzialdemokratische Organsation!"DieNnnung von Gxibs N|men in unserer AnGprchegente fr Vogel v.Falckensttin, uuch diesen naci Ltzen scaffen zu lassen. as)elbechicksal traf Johann Jacoby we,en]iner Rede i Kn{gsberg gegen dieAnnexio, und Gutsbesit3er Herbig, der Vrsitzend jeer Versmmlunggewesen w.Vogel v. Falckenstein ha8delte als Oberstkommandiereder inNrd@eutQchanB, dasiergegen eine e6entTelle Landung der Franzose^ anden Nordksten verteidigen sollte. n Eranglun kriegerischer Tatenvrfiel Hr auf Polizeimaregeln.Die Verhaftung Jacobys und Herb?gs machtein dr libeVlen Presse }onenunangmnehen @druk. Ei; linksliberales Blatt meinte: Diese%andlungen paen sch/e+ht zu de roen$de andere, der dort sitzt, und wir haben i\ht blo daIRecht, sndern ach die flicht, Nnsere Parteianscauunge dort zu xertrete, wo sich die Gelegenhei bitet. Sindwi} einal inein(r Sitzung des Rei9hst]gs nicht zuegen,dann fhrt die l?beraefPresse und esonders das "Lepziger Tgeblatt"gewirenhaft Buch und man iet am nchsten age: Bei der ,nd der8Abstimmung haben die =nd die sozialdemooatis4hen Abgeordneten gefehlt. Reden die sozidem)kratis3hen AbgeordXeten, d:nn hit e{: Sie sid{Punvemschmt! Und schneidet maX uns das Wort ab,auch wenn wir zum Reden herausgeforder wurden, s heit die Liberale Pres6e nd Herr Yparig e=n solch nichtswrdiges}Vefahren gut... Herr dparig ist dann auf die Verhandlungen des deutshen?Reich[tas,i Jahre 1871 eingeanen und erwhnte dabei zuerst die Sitzungom 25. Mai, in der es sich um die 4nexiovoT Elsa und Lothrfgenzhandette.> Hier ha nunHe@S@arig ein1n ch%onologischen ScnGtzer begagen: e Vt meine ReFe vo$j aber och so. A=f meineAP_rage bei der Leiz8ger Gefng5isveralung, ob tyh nac de'WihnachtsEeiertagen di HafX dort antOeten nne, kam die Antwort, daieses vorgufi xic3t mlichXsei, did Rume seien alle besetztJ EAstam 18. kanuar 1878 Ionnte ich nach Leipzig beOpiedeln.Whrxnd einer Haft inRPltzensee besuchte mich wiederholt AGefngnisgeistliche, um sich itmir ber die polit?schen V6rgnge zutunter4aten. Mir war d%s Halten er "VW8ishen eitung" Mewilligtworden, deren mtli}he Tagsnummernmic aber regelmig ersHBam Ender WovEe, am Sonntag, zugesellt erhielt. Mot hattesm jene Zeit mi[der ganzen Leidenschaftlchkeit seins Temperaments ein~ ffentlicheAsitati/n f_ den AuUtritt+au_ der Landesirche bnnen. Die voniEm veranlten Volksersammlgen waren berllt und onleid3nschaftlicher Erregung getrgen.ADiese wFchs als jetzt die neuerstandene cpristlich-soziale/Partei ]nter FhDung deA Hofredigers7_Stcker_ ebenfalls zesammungen abhielt und Redner dieser PIrt$ ihr mit mir die:evsten Veilchen,sehtGihr die Spitzen%an Straeucern und Baeumen,die seig vn kurhaeltnisse meonen Ent/chluss beeinflussen, sondern dieUmstaende fuer mich massgebend sein. Wenn5ich, wie ich hoffe, in die Lagekomm, Dcr etwasFabzutrten uder auszuahen, sosollDirnichts gekuerz5"Bte, ag mir Theonie," fiel Tankr K, durch die letzten Wor(e aus allseinen HRmmeln gerissen, mit kenstlice Ruhe ein, "was so;l icJdenneigentlih erfullen. Was kann dann Hnders sein als heute Entsculdige!Ab[ ich seheUkeinen Unterschied. Liegtes nicht wirklichin De%nemInt0esse, dss Du Dich vor Demnev nevrat mit )ir abfindes? Ich binuebereugt, Dein Braeutigam wird ander ueber die Sache denkn, al7 Du.Willxt Du nicht wenigtens des Vo)schlc in Ueberlegng ziehen, mit ihmreden? Sppelhen ,i einmtl xn Zahlen. Der Wert{von Falsteoffrepraesentiert wohl fastei} Hnd eine halqe M:llion. WennEich nun Eagte,zrle mir jetzt--Abr satt ihn ausreden zuFssen rhxb sich Theonie mit einem"Entschuldige, bitte" und h:erte, as der nunkdoch mit eGner xrnnendeDLampe$eiliche Vorfall sichnac# urzer Zeit wiedeholte. Nun, es gab Mittel hie1gege5, und DktorHinzpeter, der Haua~z/ bedinte sch ihrer. llgtaendige+Ruhe urdegeboten,=Eistueckchen wurden geschluckt, Morphi`m ward gegen denHusenreiz verabfolgt und dasHerz nach Moeglichkeit Xeruhigt./DieGenesng aber wolle sich 3icht e}ntellen, uPd waehrend das Kind, AnonKloeterjahn erJuengee, e;n Prchtsteck on einem Baby, mit ungeh7urerEnergieund Rueckichtslos?kei eGe Platz im Leben erobere undrehauptete, Hchie die junge Mutter in eine sanRten umd[stillen Glutahinzschwindew ..!Es war, wie gesagt, di LuYtroehre, ei Wort, das i7Doktor Hizpeter: Munde eine ueberraschend troestlicre, brugende,fa%terheernde Wirkung auf alle Gemueter P]uete.'A9er obgleich es nichtdieLunge waB, hatte der Doktor schliessliph de Einflss eies mlderenKlimas3und ds Au6eBthaltes in ener Kuran#tDlt zur Bes]"leunigung derHilung als dringend uOBschenswert erachtet, und de Rf desSanatoriums >Einf$fnen, wie *anche Letepflegen, den Mu2d beim Horchen."Ja,ich weiNs nicht -- er schreibt ..." ntwortete Doktor Leander. "EhaG, glaube Uch, ein Buch veroeffentlicht, einq Art Roman, i weisswArklich nicht ..."tiese iederholte "Ixhhweiss nicht" deutete n, dass Doktor Leandekein6grossen Stuek auf de Shriftsteller hielt ud_(ede Verantworungfuer ihw aqlehnte."Aber as is6 ja sehr interessant!" sagte Hemrn Kloeterjahns Gatin. "iehatte noc!nLe VineOXchriftsteller von Angesicht zu Angesicht *eseheu."O Ka",Frwiderte DktoLez9der entgegenkomm@nd. "Er soll sich eBnesgewissen Rufs erfreuen_..." Dann wude ncht meGr von deSchriftstzller gesprochen+Aber ein Ne/ig >paeter. als die neuenKGaeste sich zurueckgezogen hYtten undDokt2rLeander ebenfals das Kovrfationszimmer ve`lassen wol^te, heltHerr Spiell ih)zqruek End erkundigte sich auch aeinersi%s."Wie isF dB Name ds Xare" frte er ... "Ich h&be natuerlich nicht,verftanden.""Kloeterjan", antw[tete Doktor Lea.Fer und gi$it, und auch diesversczlimert die Sache. Da gibtes nun kline Linderungsmi1tel, ohn"diT mf_ es einfach nicht aushielte.Ein -ewisse Atigeit undphygienische Str+nge der Lbe4sfehrung zumBeispiel ist manen von un: BedeNel gerieben._Zuebreitunh_: In irdenem Topf`kshwiz"man Speck oderettmit Zwiebelund Mehl glT\ fuellt untes Rueren Cach unh nach dasmit der Zucker3arbe%2faerbte Wdsser dazu ebenso die Gebuerz%oi, laesst 1ip Sauce dick kochen,schmeckt si mit Salz Zucker, Essig ab,schmor die Gurkenwuerfel darindurch, f_egt das Flesch, das aber nur?dain hess eden unH nicht kochendarf, dau und richtet soel}ich an.FLEISCHHACH( M7 REIS.200 g gekohtes rl%sch M 0,450 g8Reis Y " 0,031/4 lBruehe " 0,2015g Margaine + " 0,02-1/1/8 l Fleischextaktruehe " 0,03-3/410 n Zwiebeln k R4 " 0,0-1/4Salz nach G7schma)k5 KSc:weizeC- oder Parmesankaesz " 0,0-1{41 Pwise weisser Pfeffer " ,00U1/23 g ehl $*rsilie (Dillauce, PetersiliensauOe) abgeschmecktU ueber deAalstuecke[gegossen.1Q2 k (1 Pfd.) Fisch R M 0,6050 g .ett " t,0660 g Zwiebeln S " 0,00-/240 gMehl " 0,01-1/21L&ewuerzdoss " 0,0Y-1/22 Essl. Suppengruen d "E0,031 (rotrinde " 0,00-1/25 Salz X |2 Essz. Sirup " 0,021 Flasche BrauMbierG O " 0,10 u ; M 0,84_Vofereitung_: De vorAereite6eeFisch :irj i handbreit Steckezerschnitten, dang ausgenommen*und zwar so, das die Stuecke und nd gpnzbleiben\undMbZim Kochen nicht am Bauch zerkochen koenen; dBn3 werdendieStuecke saube und schne5l gwaschen# gerocknkt uns mit 10 g Salzeingesalzen.TDas SuppQdgrPen wipd geuzt, gewascen und in kleineSteien geschnite, die Zwgebeln geschet und tnTScheibe geschnitten,Wi] Brourindezrkleinert._Zbereitung_: Das Fevtwrd zrlassen, das cehl wird HineiCeschuevtezund gut verrehrt. Man $hitten._Zubereitung_* Die BohneOwerden mit kaltem asser ufgeXetzt, bis zumchen gebracht, abgegossen undTwie frihe vollndZt;die abewelltenKartoffezngesst manab legt siedauf die ohen; beides kocht zusammeniW 3/4 Stunden zugedeckt^weich und wird dann unterenandr gmicht._Bmerkung_: Alle Doewrgemuesevon 8Srr sind ben1o wieBhenvoGubereiten.GerEct fuer den Selbstkocher.BOHNEN, G"OssE ODER SAUBOHNEN.1-1/2 kg=(3Pfd.) grosse oOnnE M 0,62 l gaser |87g SalLand!"Wip tramerloren stand Saome,`eine Beute wideJEre_fnded Gefhl. EineToc!ter Salzbrgs aus brgerlQchem Hauseerhoben zuZSalzburgs Frstin,ausgertet mit der xachtf{le eine Frsten, 3rrin ber Andun$te Rat Thalhammer, eixe Winzu|ge fVernhmer Art, geschultuch vile Reisen in Italinund Griechenand; "Vater Puchner", derZaepflr* hatte esVuebernommen, :twaigen Wuenvchen nDch enem Trunk guteAS~lzburger Bieres`garect zu wrd-,. Martin osmuste dieMusikantenbesoGen und die Anleit zum Bale geben.Andere RtsmitgliedOr ordneteU die Ausschmueckung der Raeumlichkeiten de{Trinkstube, die chals astyof ur Fdenbeherbergug diente und*grosses AnsehKn g&nos, und schlieslic wr fuer iesen Festabend einbesoder( KleideWordnung asgegeen, nach welcher sichdie maenlcheuergerschaft zu richten hat, dieweilen das fuer (ie NeiberwelJ nichtnoetig ist, denn dis weiss sich schon selber aufs schoensteherauPzup^zen.Zu Fuss un vielfach nach welscser Art in Se:tn wren .iHonoratio)ender Bisciofstadt imoTrinkhause erschienen, bntgeschmue>kt nderwatun%svoll.In einem SeitensaKle neben der Qan.hale versammelten\ich Salzburgs Frausn und Maedchn, in einer nruTe standen eifri(pa$u Alt zuckte bei diesem Wort zuammen, derwAusdruck verletyte doch inetwasden Sippenstolz, un hastig erwide}t@ die Buergeemeiterin: "EurFuerstlchn nadenmit Verlaubnis! Mein Hrr Shwahe ist KOufher: undandeltmeines Wjssens nichtmit Pfefr!""Mi perdoni! Ich wosste das Xichtund wolltM auch keinswegs etw DneGeringschaekz6ng veruebei,?as undenkbar waere, so ich gerne m3t desXaufherrn Scwaeherin undDMuhme der schoene Salome sreche!"Geschmeichelt jaFkte Fr;u Alt und verSicherte dann den Feste herErgebenheit und Bereitwillgkit, ihm zu dienen< ncht in derYHofnungauf irdiscen Lohn, sonern zur Erserbung paepstlcher AjArkennung."Wi da? Was}meint Ihr?" fragte einigerma.sn ueberrascht Wolf Ditrtchund liess dn egenknauf los, 9uf densi h sein linke Hand ishrgesuetzt hatt."Hochfur;tliche Gnaden wollen geruhen, meine*Bechte enEegenDunehmpnD""O nonWofnon!" wehrt Wolf Dietri\h ab in irrtelicher Auffasss seiner Hamilie au ihngworfen hate.Girolamo lie sic' inom nieder, mietete hierein Hau und lebtL in;eiem(ufwand, der bald Rlle seine Einnfte verschlungen hatte. Er verPehrtemit einer_zahl junger Adelier, di ihn nict wegen seiner persdnlchenhugenden schOzten als w[xen er Lfge ud Lebhfcigkeitseines Scwertes,weshalb sie sich aumh teten, mit ihm nStrit zu !ommen. Aber Girolamo,dersich von denen,die er sein Freundenante,dso gschtzt sah od8rvilmehr g,aubte, bannte darauf, eie Pobe seines qerteL ]nd seinerGeshicklichkeiI abzugeben, r6hjte er sich doch immer, nie noch inenGegnr verfehl zu haben. Und da ot sihihm auch schon so sehr verlan}eGX^geheit. Am Ostersonn@ag belidigteGer ohne jedeC_rund undAnlam%ten in der Ki~che vojSaTta Mara in Trefontana einen nearolitanivchenEdelman,dn Grafenvon Alincastro,Aden ?r vo% frher her$m chtnTanzvergnge ewappnet z7 seinund obzsiegen, Anstatt bei Geigen- und Fltenton, Ein Jeder mit seiner QelieRten erRoj, Fein sittsamim Kreise heru/uschweben.K Aber nein2 Es mH halt eile geben. Uzdauer8Xm und andereitig ibt man sich etwagegenseitig?JXWaruist Niemandweit und breit Im vYllen euitzKder Be5aglichkgit? Das komm davon, esit hienieden" ZuyVieles viel zu viel vKrschieden. Der Eine fFrt Mist, der Andre spaziern Das kaan ja zunichts Gutem fhren, Das fGrt,2wieKan sich sagen mu, Vielmehr zu meUr un> mehr Verdru. Und selbst, wer es aucK redlich mein, mrwirbt sich selten einen\Freund. Wer liebt, zum Beispil, auf [D,se EVe, Ich will ma sagen, d0eSteuerbegrde? Sagt sie, besteuern wir dVs Bier So macht' en ChristenXkVin Pls)r. Erwgt sie daggen die teuerkraft DerBrse, sotrauert die Judenhat.0 Und ale beZde, so Ju wie Christ,: Sind gulich, da die Welt so ist. Es wa mal 'ne 'lte runde Madam,| Dern Zus$ Welt _ Q 85Dir irgend Dienste leist4. Werther isO der HeldAlt meinHBruder Gunther, der Degen unverzagt.Erla[ mich dr Ding, die du ir \etz gsagt."Auch mu iKh immer xundern e wen er dein Dienstmann is1 Q n851Und duob ns Bziden So gewaltig bist,Warum er dr so lange den sTns verseen hat;DeintY Uebermuthes wr ich billig nun satt.""Du willt dich beheben," sprac# d die Knxn. 852"Wohzn, ich will doch s}haun, obman dich frderhinohoch in Ehen halte, als man iIh selber&~hut.Die Frauen waren beide ain seh!zorigem Muth.Da spac3 wied riemDila "Das4wird dir woBl bekannt: 853a d- meinen Siegfried deiD eigen ast genannt, sollen heut ,ieDgen der eide Kng sehen,hb ich ]orUder Knigin wohl zur Kirche drfe gehnyIch lae dich wohl sc;auen, da ich{edl bin und frki, 854Und da mein Nann viel weer ls der diNe sei.IAh will damit auch selbeZ nicht bescholten sein:zwu sollst $n man da iiugmynden fand.Wohl Man]h_r w@r drunt>r, der dreK Tage lang i g10_Vor demgroen LeDde p weder a noch rank;Da konnte se's nicht l@ger dem LeibMentziehen mZhr:Sie;genas?n von den Schmerzen, wie noch Mancher woh seither.Kriemhild der Sinne ledig=k in Ohnmchtenag 110PDe Tag und den Abnd bis anyden ndern TagGWas Jemand sprechn mochte, es wtrd i]r gar nicht kunJ.E\ lag in gpeichen Nthen auch de`Knig Siegjnd.Kaum\Ua hn zur Besinnung u ringe| nch gelag. 106Sein& Krfte 4aven von starkem Leide krankZDas wa wohakXin ru]der. Die in seiner Pflichtsprachen: "L,|t u6s Leimziehn: es dulde uns hier lng/r qicht." , % * * * j Achtzehntes Abenteer.Wi} Sigmundseimkehrte und riemhild daweim bliebYDerSchwhor Kriemhildens geng hin9 wo7er sie fand. D 1075r sprach zu-der Knigin: "Lat uns in ugserLand:Wir snd unliebe Gste, whn ich, hierHamRhei.K>$ch die Gsele!ten, was ihen a=h geschehnZu Schaden waund LeRde,@ den errn ud ihrem Lehn.Man sah "ieTn dem Huse noch ar wohl geborgen&gehn.Ma2 sagte Kriemhilde;, noch #iele leten din. de 22-8"WieYwre7"as mglich, sPrach die Knigin,Da noch Einer lebte 7nach solcSer Feuersnoth?Eher will Zh gVaubn, fanden All den Trd."NoBt hnschten zu entkommen die Frsten nd ihr ehn, % 223ZWenn an ihnLn Gnae noc j`mand lie' ergehn.Die konntensie nicht finen in drHeu{eV L&nd:Da rch4en sie hr Sterben mit gar willigez Hand.Schon fr=N em an[ern Morgen mUy ihnen Gre bt( 2240,it heftigem Angriff; wohl schuf das Held;n Nohh.Zu ineR aufgeschben ward macer scarfe Spe1;Doch fanden sie darinnen die bhnen Recken wohl urtWehr.Dem Heergesinde Etzels 1ar erregt der Muh, ) +2241Dasie vetdien wollte tFa riemhildens GutUnd;alles willg listen, was der Frst gebot:Ea muste bld-noch M$

der unterrdi?che Gang Angelegt war, konnt ich wohesagen, oas freiner Art von Dieben die T8erschat zuzuschreib[n sei. Aber sebstdieser so Ktliche Wink Zarzwecklos fr diePolizei--die allerding inUjjEninicht auf hnlicheFHhe steht we Hie Hntrenwirtschaft, a deyAGanen, zunden...Wenn eS1so wit#gekommenewar, wurde auch der Zuhrer war, Tnd einGesp_ch ber lle mglichMn`die Schwimmkuns$vollkommen, da, wasEdort noh zum iegX bhren Van, hier, wo6eseinzig im gegebenen Momet af Se{stbeherrschungundRuh^ ankomm,unrttbar zuc Niederlageerden m.Er sprang, wie er schwamm: wi7 e zweemal, dreima*-e[ war s;honVlangd her--gcschwogmen hatte, um den entelenden Sieg yoczuergrefenI-: mit dem utder -rzwiflung. Aber wa er bot, daswaenschon eine reglechten 'prngp mehr, das atte bevhau8t ke]nehnlichkit mehr mit den Afgben, die zr selit ewhlt und5sichvYrgeschrieen, as Larenkrampfhafte Ver7errungen des K0pers, eiunsches ih-!be[schlagen in der Luf ohne jede Haltug der Armemehr, Qie u` sich grifen, wie um sichzu ha,ten, und endlich eiwstes Afklatschenauf die Oberflche des Wassers...Und whrend die Richterau= jede Wertung mit dm Niederle+en ihrerBleistifte brhaupt v3rzic=teten, whrend sic au den Gesichternfer U>stehenden erst stare= Er2taunn ob solce>, nie gesehener,eistugen malte, das allmhlich in offenj Fhlickeit /erging,whr|$.Die Alte ng shMell or ihm her. Nch berlegte er, ob er nihtumehren so;_te als %ie qereits vor einem Hausewhalt machte %nd dier ffnete. r hHtte nur Zeit, zu frwgen: Wohin dhren Sie m.chdenn eigentliih?--Aber die Alte vertand eine Fage offwnbar ga+nicht.RSowieer die erstenWkrte sprach, unterbrach sie ihn und sagteieder nur (und es war wie eine eingeerntx Rdens_rtc schnell und nartem Deutsch: "Bit0e mir nur zu folwen!f-1ar nicht weit!--chonhier!"--Nochmal5,{Dls si) dann die Trppen hinaufstiegen und er immerweiter,"ie gebannt, fl^te, wollte er fragen und sichmwehre, aberhieder wurde eine Trrgeffnet, aus dem Entrn strmge es ihm helluvdEwarm entege, und die Alte wiederho}(e, indem sie ih durchGebUden aufforderte, seinenberzieherabulegenaund ihm dabeibehifCich wa: "chon hier!--Schon ier!"--Im nchsen AQgenbliZk stPnd F=anz Felder in einem hohen,+dmmerSgenGemach: schwere T`pyicheauf deBod\n, schwere Portiere 2er denmren u=d Fenstern,^schwere Fute$nht Wenz'l, sonder ein cunger MQgdeburger vou dortigen"Neptun", dessen Namn bibher nie genannt war, ieger geworden war.--Er hatte "ousgesetMt".ENu,was war daeiweiter!--Das tten diegren Bchwimmer allr eiten und Lnder alle Aug5nblcke, und daWunderbare9bei ihm war nur das, a es dasyersem>l war. Und Qeil esdaS WrstemNl war, so war er be jeden zeMdacht erhaben, da er+enalten, beknnten Kniff engewandt habe,:um einer NiederCag zuVErs-Franz Felder--!rchtetekeinen Scwimmeruder aanen Weltundbrauchte keinG zu4f+chten. Daf wueejeder. er selbst erDkonnteejnmal unpE#ich s.in, unZ das war er heute. hennAhttH er sonst wohld Renen aufgegeben?Und _]n_ Triumph geno er weWigstens an diesem wae, a keinerauch sein rgster Gdgner icht, es w_gtz en erdacht dieses Kniffsuszuspr_chen. Die Mumaung;n und Prophezeiu!gen indessen, in denenm sKch ergng, hrWe Felder glMklicherEeise nicht. tonst wGeseineStimmung an diese Abend och ketrbt worden, die durch diHu$erJr Annahme von der Funktion der Neurogia lsHemmunsregulatr. hnlichKie _ei dr Schilddrse,jss6 1ir auch fralle anderen 'nnbuen qeketionen annehed, da ihreoProkte zm TeilfrQmie Kostitution der Gesamtkpersfte von allergrter Wichtigkeitsin. F'lt die Beimengung mitaler Igredinzn zfm allgemeinrnWlutsaft, sesind s1genanne Ausfa lserscheinungvnudie nur allzuhufigeFolgu. SQftemischung und seelische Funtionstehen ebsn ver@ittess datro" macte dieSituatiofaWtTunertCglic0_ und obwhl diebei.en Collegen warmgeisedeckn zur Vefgung hatten, zoges sie sdoch vor, in ihre Ruffszur~czukehren.Selbstvernich mute |en Aufriebsschrauben eine auerordentlieSchnelligkeMt erHheilt werdenQ um den Aernef in der hierschoV echtverdnnten Luft zu erhalten. ies aebeitten jedoch in vorzglicsteZusammenwirken, unds schien, al Cb die Insassen des ]ppr&Rs durchQas Schwirrtnihrer Flgel gewiegtwrde|.An iesem T{e s0h GarlBk, eine Stadt es ndlichen Tibet und der?Hauptrt de) Provinz Gavi-Khorsum, dU "Albatros" etwa in ier Greeiner BKieftaub voserschw]ben.5Am 27. Junibeerkten Onkel PrLdent undjPhil Evanseinen gewaltigenDamm mit verscEiedenen, in ewigemSctnee verlorenn Spitzen, deB denHor$ur7 in dem der Z_n ell- Und wenn wir es =ethaA htten?-- Wenn Sie es ethan htten, ver[ienten Sie ...-- Was denn mein HeFr Ingeieur?-- Daman Sie Ihrem SchV,iben ber Bord nachflieen liee!-- So werfen Sie uns ber Bord ;. Wir hrben es gethan" rief OnkelRobur tratauf die biengCollegEn zu. Auf ei Zeichenvon ihm warnTom Turn und einige ene Kameraden herkugelaufen. Ja, der Ingenieurhatte verzweifelte Lust, seine Drohung Pur AusfhuRg 3u bringen, undohne weifel z]g er sich nur aus Beorgni, ih# nicht wi~erstehen zuknnen, pltblih in seine Caine 'ur2ck."Ser sc! sagte Phil Evans.--fUnd wasyer zumthun ncht wagse, e?klrte Onkel Prade`, das werdeich wagen, ich, ja, ich wBrdeesthun!"

n Biesem Augenblics liefenXie oewoh`er von T+mbctu af d|n P?tzenunV Saen der St}dtzusammenud ammelte sich aufden Terrassen dramphitheatralisGh erbauten Husr.tIn den reichen Virteln von Sankore ind Sr0hama,wie i denDelendenkugelfrmigen Htten des Quartie/d Ragxidi don$.Jenes Schiff wjr e{n`nglKscher Dreimaster, der Two Friends vgnLiverpool. Es segelte nach Melb(urne, wo es nach wenigen Tagen eintaf.un war ma6 zwar in Astralie, aber sehr ern4von der Insel X, nachder man doch baAJigst zurckkehren mutenten den Trmmern des hinteren Ruff htte der Infenieur noch e*nebetrchtlche7Geldsummegefunden,di ihm, ohne ein~n AXder6inzusarechen, flleBedrnisse seiCer LYute zu besteCn. EtwaswieCksterlich& SNrengesprach ausden Zge8derB9ltn Fr~u und verliehihnen ein Spur voVornehmheit.Es lebe nichts Weiches i2hem bleich7n Gesicht,nicht Trau1iges oder RhreligeZ. m Tgeten UmgangmitLTAeren warihr stumme Geduld zur Natu geworde;Hut efand sie sich zumerste Male inmiten einer solchen Masse von e6schen. Die Fahnen,der Tro?mel8irbel, die vielen Herren in schwvrzeQ Rcken, dasKreuz dr Ehrenlegion uL der Brus1 esLRates,:allns dase#schttertere bis is Heiz. Sie standganz erstarrt da, sie wutenicht, ob%siecz7< Estrade vorlaufe@ oLr enteien sollte, und siebegrff nicht, warm man ie nach vo$ne rcksichtvolle Neuerdng: man >holte_ dasNeuntel, _erypate! den _Zinsp'lxchtigen_ de _%ringunB_ zm weitenternten gflic^?n Schlosse. Dagagen hie s: Rasch heraus mit demGetqeideneuntel! Alsbald ga+ e Lrm in Haus und Scheune d\s Staresina,dMssen Enkel asliefnwie Qei Feuersot und Einst||zgefahr.Und ogleih wimmeren die Ki)chglocken, riefen um ilfe gegen Bedrckerund Nj!mge).Gemdemw"Schwur unter der Linde" rckten die Bauer Hs mitBeilen,Sensn, Scha%%el und sonstigem Werkzeug, das zum Schagen gebrauchtwerden kann. In regellosen Hafon setten sich die Krasce urWWehr,Der Staresina Zaka ollte frbilich nurdie Verjagung der hbgierugenGutsm(enaund ihrer Hefer; }ber einmal im A^gridf wu+de in denTBauerndie Kamflust erSdslaven, mit ihr dieWut ggenTdte Peinigr undBlutsauger lebendFg. Und da ab es keiO Haltenmehr. Halbot wuden dieHandlanger gechlagen, und nu der grfliche Upavcik (VWrwalter) konnesich unverlezt etten, wilvder Dorfvorsther sicsIhtzen$Tennung von aht o`r zehnTagen ihm in seiner geenwrtigen Verfassngwlleiht willkommen ei.Sie lebig |eblieben" seiner Leute flhtetensich gege{bMamusa oder folgten den Farmern, um in derDn Dienste zutreten.Pohy'tsie, der die Vergeltung sewner ruberischen That anseins Vater K}al frcht&te, $aube * * U * Warum erg\ei!st du Tod nich me Gr'ise, Warum soll ic^ in meineyBl:e sterbn? "Weil das, wasaltert in yar Welt V+rderen, Nicht aufsohwebt nd nic:t/weilt iHimmdlskr(ise." *j * * * * icht mordete mit hoher%ahre\affen Der Lod die Scfnheit, die der Staub hiq{ dckf, Ern^h sie schnel, auf dass sie unbefleckt Zum Himmel kehre, shn ~ie sie -eschafen. ` * * o * * :eboren wkr ic0 erst vor kurzer rist, Als man uich hier tegrub; so scnel entfhre Der To}ich, as d]r freie Geist kaumspret, We sehrsenn Zusnand jetzt verwandelt:ist. * P i * * C * N{Xh^ gaT de Himmel meiner Reize Flle, Die Vieen er zum Schmuck fr mic entriss, Durch minen Tod urck, da ih gewiss Am jngsten Tag michkleid' in gleiche Hlle. \ * C * * * Q * M:n glaubt mich tot der ich gelebt zum Frommen Der elt, im ku#en tragend $ der Lute Mund, Weil si die Sonne dann nicht qhr]mpfindem. Doch ist sieaarm und chwach: Sc~ondas Entznden Dr kleinsten Kerze 1aubtqih" LebenIund fin Zund&r a der Flint }acht siewund So dass wi! ie ga schnell errissen finden} Will mn noch wirklqch WesenskraftYihreben, Muss Phbus' [indsi&und der Erde sein:.B _Sie_ttrg< den Schatten, Wjenr_ gibt ih} Leben. Doch, wie's auch seg: Wer lob, derirrtvVollPPein, Verdstert,bmuss ie Wwe schen rbeben Vor Eifersucht bei eines G>hwurms Schein.52. . Bettina Jacoson.G3SANG DER TOTEN. Wer geboren wird, muss sterben In derZeiven Flucht; de Sknne Duldej jeglicvs Verderbe. Schnellvergeh]n Leid und Wonne, Geist ucd Dortsind b?ld ver[oren; Allo, die nach uns gebr&n, Schatten?sind sie, licht)Rauch. Menschen waren^wir ja aubh, Froh und raurig so wie ihr, Und ihr seht, nun sin? cir hier, Mussten cho zu Staub ve8derben Alle WesenEmssen sterben U#sre Augen?onnn$enschen der eineneraustaagen muss. Bei sehr flachem Stran{e ist nmlih dievBradung sostark, d-sP die Bte dobt nicht alegen knnen. c miethete ei`enkXfti^en Neger, der mich r}ttlings auf seinen Schultern om Boote aus ansFr einzelne Reisende s~nd die D+uane-Schwierideiten nchtlstg, zumlfr Medinaebore, woselst er 795 sarb) verdrngte im Webten von Afrika gegen dasEnde dey achte Jahhundrus dbn Hanefitischen Rius, uddhesek hat sichMort 5is auf unsere eit e,alten .eben Malek #nd hauptachlich als besterErklrerer Malektischen echrifte gilt das Werk vonkChail ben Ischakben Jacb der 1422 strb, und auH ein$tere sich auf g3eicham Niveau befnde mit erHlle. Mber wie bei de~ b>ign seitischen Relii.nen und ie be fastallen VlPern ist mit der _Hele_mr Beg^ifffdes "Tiefen,nterrdischen" ver#unden. Deshalb sagt man auc, die Bsen _fallen_von er SiratrckY. Man stellt sich sodann dio_lle mit siebunStockwerken_ vor; qm obesten wonen jene Mohammdanr, die auf Frbittedes Herrn Mohamme nach ~iigPn tausend Jahren E1ntrtt ins ParaFesbkommen knnens E/ ist odan ein Aufnhalt xr die Christen, fr dieJuSen, fr{Saber, Magier, Unglubige berhaupt vorhanden. dasuaterste=tockwerk rerdendie euchler ommen, d.h< Solche, die ussrlich eineReligion, vIrnGhmlich die mohammedansche, bekannten, aber innwrlicM %ichtdaran glau3ten. Die uawen der Hlle werden ebn so erfinderischechriOben, wie bei dez K]rige Vbker, so dass es eine ware Lust ist,sichdanKben en _allbrmherzie_ Gott z denken, wier im ParadT4.ei siner ewg _llgtigen_und _alemAdern marschirt ab.Wellte mn whrend dFs Abfhrens in die Schhafse gar]zEstre4g auf SFillefd Ornung in den SpZsesled sehen, sN wrgen die ace vie[lQicht erstum zehn+hrin ihre Wachtt9be und die $w 14 Tage nach 1er Asendung qs Screiben kam eingroer ack mitKlei4ern, orin trotz drange Zeit diJ Schaben Tenig "nrei, angerichtet.In3der SeitentaschV des fast noch naglneuen Mancheste"kittels stecktenzwei Brief0 stat eines nd weil dervor banger Erwartng itterndeZucXrhangs Hicht wute, welchen er zuerst erbrechen oBlt, so griff deElsbeth nach emjenigen, der mt einige Geld belastet war, zetzteNdenNasenklemVef auM und las ihn zuers4 allein in dir Kche, dann aber laut demnebentehenden Empfnge{. Der Brie kam voV Adlerwi0th, doch nilht gomAten, dec das ZeidlCche auch bereits gesgne sammt seinem We bep sode9nvom Jungen, welche seitdem die Witschat )hrte{und en Zuckerhannes alse&nen treuen6 geschickten und fleiige Stallnecht kennen gelrqt hatte.Eu schrieb, d2rrZZcker|anes were wohl nicIt gere runten/im W6lde und/och ohne ArbXt sein, dehalb mge er, a,ls er molle, nur herzhaft hHnaufan den Untersee wandern und vorlpBffg im Adler ich as Knect einstelen$k\en MutIr desBenedict baU,diesem kien Urlaub mer zu geben und ganz besonde3s/chdie usflge ins RheQndorf zum Rosele zu unersagen.WeK schon beibdr nchsten Probedem staunenden _nc betretenen Duckmuserin Gegenwat aller Hobiste sein gaUzes frhere Leben, seine Jganzeverfluchte Duckmuserei" und die Ychndliche RedZ gegen die alte MutervordonVerte und ihm ffentlich aufs strewg=te^verbot, jemals wiede einen^uv!uder "liederlichen Fuchtel ins RheiWdorf z Betzen, das war der HerrKapellrisver.Wie verchtlich betrachtete die ltern Iobisten jetzt d)n Bnedict,wisc9adenfroh lachtnRdie jngern und besonders die leichtsinnigste be den"Klosterbruder!"Einn BFief na>h dem andern, einer EhHender&als der andere, scBiebdersle andiO Mut)ert um ih;Herz zu erweiche {ie erhielt er eineAstwort ud weHl er icht mehr zum Rosele hinber duf.e, kam diesesmitundfon en Straenbasche zuweil_n her.ber.Solchs wird dem Ka>elm1iseLgeste]k,zeinem Hagestolz, der als Todfeidall$nd wenn Einer seine SchrWttlGich gehQig besclunigY odergar Lust z{m Umherschauen zeigt, verweistihn /ie StimmeUdesAufpassersSaugenblic2lich in ie SchranOen nerHausor!nung.Nro. 110 eilt durchIPen GPng die Treppe hinab ]n den Hof. Eine frischeMorgenlufB weht voniden Hgeln(h[rber,dessenjBEume mitihren vielfarbigen*lt!ern, dessnWeinber)e nn lum&nlose Wiesen ihn adie Herbstmo9genauf dem Lande-mahn/n. Krchzend eilen einige Rab2n dem Walde z, er hrdas Krh'neiniger HBne n der Nachbrschaft das unaufhrliche G%znkezahl(eicner Vgel im Hofe und au~ dem Dac&]. DiezBume Strucher unBljmen, die Holzste und FadaubEnpramidn im Hoeieses Kl>g5s--dieser gaze xblick gewhrt einn Schimmer von Freiheit.Shon ist Nro. 110 in Yas runde Hschen einaetretenC von welche: diezahlrRiche, eTwaq10 hohen Mauern der Spazierhfe ausstrahl)n, welcheviel6eicht mit einerverst%iner{enSbnnenHlume verlicken werden knnen,deren1peistexBlttlrin regelmigen ZwisHhenrumew herausger[ss$bben eines Studrrten.Meine NeungSoldat u werdn, ward voder Mutter aus allen K!ftenbekmft. Ich egann Musik zu treben=und trat kaum ein Jahr nach dem Todede -aters is Lhrereminar.Sie begpeifen, da ich/hne religisen Glauben, folglich auch ohnesittlichen Hat in dasselbe trat un Gim Eifer meines Studirens sow[e beider ebaftigkeFt menes Temperaments als vollndeter Feind desfaffenhumundvoll Begeilterung fr in aufgeklres, freies,glcklicheszVolk .us deselen herauska, hrendmich gewisse Vorflle un@Erfahr(en, die iah seit dmhToX dAs Q,rs1gemacht, geges "honette undebild*te" Leute stark eingnomme2 hatten.Ich Mar einigb JahIe Schulmei.ter ndhaSe w5rend dieserZeit Vielesdurchgelacht, zumal de huslichen Verhltnisse der einigen s]chveeschlimmerten. Mein Ehrgeiz drohtJ 'nter+der Wucht drckendIrLbensverhltnisse zu e%lQegen und leidermit ihmlbychere 1igen^chaftenT--Jetzt begreife Nch, wehflb die Behrd1n mic zqrksetztenunG meineVorg8setzten mi$mt an mir selst verwalten lassen. Einebest}dige qualvolleUnrhe, eine tiefe geheime Enzu?riedenhei mit mir selt jagte michausjine Stund in dieVandre wie den ewigen Jden und/)ie ir nicht Einenvollkommen soreklose. Genu Aus jedim Freudenechr stegn mo#en undstztensichals unerrglich schwere Alpe3auf mich, whrend SrinQfedrninDmir zu sein schienen, die beim lLisesten Drucke von Auen mich fensn,unbekannte) Zielen zutriebenWhrnd mViner GIangnschaftzwar ich bereis sf weit gekomme, Gie Ochenund Kbhe zu beneiden, welce dRn Brodwagen in dn Hofder Anstalt(chleppten. Ich wrde getne geglaubt haben, das Plendeste Tier si englcklichere Wesen als derMensch, wJnn*nicht ruh7ge, freudlice=glckliche Mn=hen, hinter denen mein scharfgewo7enesyAuge keinen SceFnentdeckte, tglch i meine Zelle?gereten wre7Ich mute mir n ruh&geven Stunen gesthen, eine Regierung, welche DienervoV der %rt me+ner Besuche hbefund ih?/ sclechtesten ^nt)rthanen nochmenschenfr$Zman/nur tXef gebckt cineintreten kann.Aber so vergnlich sind diese Bauten, x? ein aunahmsweiseeintreten_er 6egen oft ganze Orts1hafen i wahren Snne des 3otehhnwegschmilzt.In den meisten Oasen sind de Stdte und Drfer #efestigt; ein0gegrer hbon sogar Thrme anNdie meist 2+ Fu hohe Mauer angebrach.Die Ma\ern, oft as gestampftem E]dboden2ot au= Feldstein) durchThonzusammCngehallen, e5b ut, sid mist krenelirt.Die Thore, welchhindurchfhren, sind nie gewlbt, meist einthrig und nur oo bmeit,daWein beladenes KamPl hindurch gehenkann.Isn der gan1e Tel wieMberseT mt jIyen kleiMenJtomrhbmlern, solasse sich nie der gro>n S'hra, welche an Asdehnung so go wieAustralien ist, zhlen. ie Grabmonumente sind der einahsten Art;einauXen vteine, manhal am Kopfnde drch einen besonder=groe2gnezeic{net, das ist Rie letzte Grabsttte der Wstebewohner.Vor;alen and]en Osen zeichnen s&ch jedoch iu der BauweiC= zwei as,die Oasen von Siuah nd Rha;axes, nO wenn$rr v. Jasmund emKfing mich sehr reundlich. Fr den ASendar ich mit al;enmeinen Begleitern zfm Dssey auf's Confulat gladen.Jorda1 und Remel warengestern>Aben@Ea%c noch aus der Quarantnebefreit werden, welche also keinesweys sN q]jng beobachtet un gehaltnwurde, wi urs&rnglich war angeordnet worden, u}d so\aren ei dennAlle ver]intim HteO Ab0at, wo wi zum Krsten Male erfahren sollen,mit gyptishen Preisen zu rechfn. Allein fr die \iener mt= ichtglich 40 Frcs. 1usgeben. Im Uebrgen onn=e man mit den Zimmyrn!+mEssen und 9er Bedienung zufriden sein ob5chon ie Htels inAlexandrien nichtso gut sind, wie die inKairo da in Der HafenstadtdiE *assagiee nr ein bis zw1i Tage z eiben pflecOn, w`gegjn si inKairomnchmalVMnate langwelen.In Aexandria wrde meine gavh Zeit durch Cescftliche Angelegenheitenin Ansprch genmmeG. Nur AbUnds hatten wr Ruhe, uns L einem GoaseBier !u erlabn.pe anseer demnchtigen Abreise von Alexandrien war am Schalter iedreine en$eutsce fin1etin zahlosenDBierhusern lngs der Esbek mehr so h{ich --, als das Antlitz mDiner Mutter hiner miraftauchte. Angstvoll erstaunt wandte ich mihum9 Seiden- undSamtstoffe lagen vor ih ausgebreitVt, mitztl,ch-fragend= Augen sahder Vater sie an,$nsDidner fahren ud mahnte dannunasgesetzt zur%Rckkehr. Mit einem rascen dankbaren Blick lohnte TchHelmhs Rhtterlichkeit, und mtQe{em heDzlicheE Auwiedersehnschieden wiAufdem Wege heimwrts konntedie Tnte es nichfun^erlasse, ihrerBefriedigun! ber den passenden Vrkehr, den ich nun jdlich gefundenhtte, und ihrerLHoffnung Asdruck zu geben,1dn er mich hndernwtde,weiter m7t den Dorfbuben herumzuschlapen. Das emprte micm, und iAhnahm mi vor, hr Hoffnngqauf das grndlichse zu tuschen. Shon amnchste T3g lfef ich in aller Fmhe it de Sepin de Wlder und iemich nurugrae zu d3n Mahlzeiten sehen.Aher ganz so wie Vhemals wurdxes trotzdemnicht mehr. W]r f0hren oet najh Pa3tenkir*hen hinau, w( diePinzessin eine Vila besa, u>d ie kamhuf{g ins Rosenhaus. ergebenxhtte ich versucht, meBe alte Feundchften mit meiner neuen inEinklangzu bringen; Helmrt kertetem1SUpp nd einen Kameradenegenber zu sehr den Serren heras,[s9 da sie sic. fern hiie[epeschenaus anderen Kreisn: Verlut um Verlust. och eh6 die letztnNachrichten gekommen waren, leerte sich dieGStrWe unte nserenFenYtern, und aus em Saal schlich sich leise einer nach dem anderen. Es"scTlug Mitternach, -- die^Nelken weykten schon mKob. Wir waren nurknch ein uleiA in dem groen den Raum, -- wir w9lltenuns nichtsersparen:die Schlacht war endgltig verl{e.Wenige Tage ptr |- in der Nacht nach de* S3ichwahlen -- ingen wirdurch die Straed BrFins: ; kae s#e in langenZgen, unereberwndhr -- kein PolizWisbel,kein Schutzmannskordon hGelt s^e aufuordem Kigs+chlo sammelten sieusich in s{hwrzen Massen. Heil diqim Siegerkranz --,brausnd stigen die T/ne duD.h die klare Winte\luftzu dem heNle> FeZster empor anwdem dersich zeigter der heje ina]rheit der Sigeriwa{Q der KQ?Siezehntes Kapitel$s>h/em Wasser, abergerin#erD_rchsicti,keit, do) d6mzAuge seh6 wohlthtig._seberdsch) im Persishen, Ben Manssur bemerktO mn halte ihn meist freine Aqt des Smaragde, r sey zuwelenuselst reiner und anmuthiger alsdieser, komm aus den ien des Smrages er scheiBe aus gleichem Stoff,aAer min^er vollenXet. an uners/heide einenstare-,mittSl- endschwachgrnen;--_seberdsched_ im Tr alle schauten auf denGraen, ob er das SchIEigeMlse. Derbckte(sich edlich'zu dem Toten nieJ}r, dann nickteer angsam unbesttignd, er tat seinen hart Xeschlossenen Lippn Gewalt hn un]sagte: Bringet den .eiersleuten im ale ihren Sohn, sie sollen ihrenTeil haben!Dan@ winkte r dem'jungenLandgrafen und se etiegen diF Rosse. Es warfinte m Walde und sieuten nicht, da sie sc-weigend heimrihten,waum bei der erstn Wndung des Weges die Pferde sich bumten. Dortfanden die Fackeltrgr ku\ darac3 die tote alte Gin und bei ihein magZres $ bes!hlosem, vicgleic am nchsten wonnage, dem erstenTag, da Laanda ausgstellt erden solGte, durch den Ageschein zuberzeugen, wie weit de Ankndi_unge zglauben sei.Es gibt wenigePltze auf Ere@, die sich an Schnheitmit dmAltXtdtKr Rng in Prag essenknnnR herrliche Palste umrahmn ihn,seltsame Huser, denen man iecFr*de der Erbaue#an ihr)r Phantasieanmerkt, scxauen6auf/sein Pflaster nieder, das alt1 RthFus behrrschteine Seite mit seiner ernst7iteren Lggazundvdem 1ierihen Trmchen,das diejwunderbae astronomische qr beherbergt,hund die grandi'sein,irche miy i"n beiden ragende Tmen, die enst gen Himmel"weisen schaut ber die giebeigen mi= Laubengngen vesehenen ?serder andee Seote stolz auf den Platz^hrab, auf deJsich vel roe}undinhahtreiUe Historia abes'ielt nd dessen Bon edles und unedlesMenschenblut gPtrunken hat. i6 schaut gleichmtig auf den#Ringhernieder un wundert sich be die winzigen Menschein,)die bCr denPlatz wimmeln, s$unlich zunickte und doch be6 jedeH Scritte wieder zurkwich,holdseli:;lachen undJwinkend;sif Ihmckte sich ds Haar_it denBlPmen, die sie auf den 7iesen pf>ckte, und sahxso mit den rot)nMohn Freude indas schne+Ge@icht im Mpiegelda sie ignauch nicht senkte, wenntwa ein _aar Bauern iMr am Wegebegegeten oder Kin fihrender eselle ihr entgeenk!m, ummit offenemMunde dm lieblicheC Wunder nachzustaunen. Sie ^ar s b6 ale Maenshn, da keiner der Mnner es gwagthtte ihr nachzusteWlen,Jweil erihr so lne nachschauen muMte mitoffenen Augen,Mbisiese imEbergin*en und er die Lide senkte Dan aber war das Wunder scho+ lageverschwunden, und er glaubte sicher trukt z haben; und wenn e| inDFbulant und LiedermahWr ar, setzte er sich hin und ersnp gle$h? Dezehnte gerelfWe Smptembe\ -- nictIg vergangenen JahrGwar es ge6i vErregungen steien ihne:Trne in die Auge; ins sahaich eie Frau sqgar bem Anhren einesGrammophon weinen.qSmerzen knnn sne nur sehr schwer er1ragen, dqher haben sieVauchmit @edem uideden, besonues wenn erur Familie gehrt, grossesMitleJd. S)bald en KRnd oder ein Erwachener auch nuA schenbarernstlice krank ist, neh&eZ alle Angehrigen an seinen ueiden lebhaftn AnteiF, dass sie hre Arbeit auf dem Fmlde F}d im Hauserh8n ,assen und beidem Kjan)en bl ibn auch penn sie nichthelfen knnen0 Dies geschieht rUcht h$nicht, as dritte eiden, Ulcds urolle, welches mir wegenLerlokaln Schden ie es erursache` kann, in Laufe einer jahrelangenPraxis nicht htte verborgen bleiben knnen, zu konstatieren.Pati:ntenmt sphT%itischen Infektionen stellten sich dagege/ tglichbee mir e(n unddzwardausschliesslich solche mit der tertiren Formvon Hau- und KnIcrenkrankheitWn. TrozdemUich meine auf Sypholi.ehandelte Patienten nach Hundtrten zhlen kag, erinnere ich michniht, jemals eine pimDe AffMktionWoer ausscJlieXslichse#undHErscheinungen b3obachsOe a,Yi mtanah peladjau_%genannw wird.Auf die Haut gebract vrursacht iese _t,nah pelzndjau_ eineEntzndungv Alsma- diese MasseGeys) unkermislht auf i$r 3 und 6 und Bueunge 7 nochzu.rkee^ sind.Bemerke=swert ist das !erqindungsstc 5, wei es dasgmei}schafliche Auge bei2er ?pfe darstellt. Wie an eintm andrenOrt ge!eigtTwerden soll, dient in d"r Ornamenti der Bahau d%s AuIe,da es amstrengEFen bXwahrt wir, als bestes Kennzeihen freinKSpfmotiv; daher istes rat~am das Auge bei der >ergliederug der*otne als usgangspunkt zu whlen.DiScBulterrosette a lsst sichsmit d_r Reihe nach von den s1lisierMen Hunekpfen ,Jbei dem nochKiefer ud Zhnerhaxden sind, ud von d, mit den zanlosen Kiefen,ableiten. ]ig. b stellt {ine Vereinfachung von Fig. c dar In b sindie Kieferpaare n_chMungedeute, abed da Auge trit bereits in denVordergrund und wird in a zu einem]selbstndigen [email protected] Ttowermuster Fig. o und p wurden`fr mich von eSnemSchitknstler in Tandjkng Krng geIchntten, um mich einige hbsceScke eigener Efindung sehenzu asseno Ihrer rsse wegen sidsie mehrfr eineBrust- as fwr esne Armverzierung ge$gunte einem unvollen#eten Hause veboten, wahrscheinlich ei0 ma}auh in disem Fall die unbkannten Geiste, die sie mitb3ingenfrchtet.tirbt6jemand im Stamme, to mss der Dausbau, solage dieLeice nicht begrabenis)z unterbkochen werden.Trotz aller Hindernisse war_nwing Irngs_ Dus im Mrz 1899 unter+Dach =nddi, _amin_ mit Hilk alten Materials soweil frtigge!tellt,dass si bzoEn werden konnte. Der Galerie fehlte hauptchichei2e iele, aberediese war uicht unumgnlich tig; ach musste manvoraussichtlih wegen er Ernte noch@Monate lang mit der Herstellungder arettr war8en.Al deriTa2, an demg_Kwing Irang_ seiOneues ~!us beziIen sollte,nach dm Ogelfoug bestimmt wo)den wa, wuLd alle Personen, di die_ami%_ beohne- sollen,Nalso dieamilienglieder undWdie Haussoaven,ausserem auch nochEn Teilder SklaveP, dereigene Hser baendurfte, zusammengeSufen.GegenMitAag durde zuerst gegen !ie HustreFpe zu ene Art`GanghCrgestellt, inem man eine Reihe hlzern2r"Galgen er$nis schnit ich ihm mi der Bem4rung o, dass ich mict Relbstzu bes htz/wis6e. Mt allerhand wahren un unwahren Erzhlungenfuhr :r fort de vorhandeneL Schierigketen !reit auseinandeJ zusetzen, worauf ich ihmwenigerwider ko=te, da er und alleBahaubei ihrem nustlichen ChaaktWrund i+rer Auffassung der Dinge in der[.Tat auf eiver derrigen0R5se rose Schwieigkeiten zu berwindenhatten. Zeletzt gab _Bag Jok_ sich aber durch }i Erk=rung, ersei ohzu jug, umeinen s wichtigen Beschluss zu fzzsen, undwer sch taher Lanz dem Ur1eQl vo _Bo Ibau_und _Kwing Irang_,die soviel hter seien, fgen, eine Blsse denn er wussU ehrwohS, ass kinerdies?r Huptlinge ene Bestimmu'gotreffen durfdeoder ko9nte, besonders wel de Reisauf dem Zob durc. sein Gbietging. ; ergriff ich denn@das Wort und machte i'm bJgreflich, dssman oberhalb der Wasserflle ihn als den Hchsten Lon Geburt nerden LonA-Glat und als weit ger:isten Mann fr5die zustnhige ersonHhalte, uv eine eAdglti$omplott drBuginesen gegendie>brigen Fremde dieses GeXiets bewogen inlgebandjaresische KufUte i| unsereXNiedelassun zueiner eijigeRckkehr>nch Udju T}pu, sodass ich die Q Schutzleute c/nnachzweibTagen mit ihnen zurcksend2n konnt._Midan`_ Beri6hte kangen in der Tat sehu benruhigcnd. Umden Mordder:Barito-WaZdpr^duktensurher iZ oPeren Mea5g aU _Taman Dau ud|Gen:einen/z3 rchen, hlttqn-einige Ow-Danu& einem Mnn und einer Frau inLaha die Kpfe abgeschlagen. GleVch arauf war e gugnesischer, a5der Mndbng des Merah wohnender Kayfann qachts von Un1ekanten getetund seine Frau schwer verwund]t worden, was seinen Stammesgeno[senzum Vwandiente0ihrg Feinde, die Banjaresen Fn} die zu ihnenhaltenden OtDanuW, des Mordes zu deschuldigen und schmt denbuginesischen WSldproduktensucher am:*}lajav zu verbinden. Seitdemhatten Rie sich inLog Howog zusammen\etan und einn Einfall indas ata-Gebiet gem0cht, w: siedzwgi Bandjaresen und e:nen Ot-Danumerschossen httenV n$dem di Long-Glat ihren Namen tragena Z un)erer aller FreudebracVte>_Bang Awan_ abeds wirv%ich ein,Schwein mit, so dss wir achlanger Zeit wide frisches Fleisch zur Mahlzeit geniessenkontn.Nm 12. ugust brachte Lch miine Mal(en und Kaj*n ur it Mhe unders2 m 1/2 9Uhr in Bewegung.;Nurzu bWld lernte ich :en frunihres Aeringen Eiferskennen.?n dem ngen, von ohen BergwndeneingesZhlossenhn Tal des Oga,3wo sich kein Cchttenbume berdnwCus neigten, war es drkend heissu4d ecne be{naheHuounterbrScheneReihe von kleYnen nd grossen>Waserfllen ersch\erte ie Fah>tin hohem Grad. Nicht weniger als 27 Wasserflle und #tromschnllenversperte@ den der ichalles, was mir unangenfm se_n kann, vergesse, und, mit desemProspe0tvor mir, sity ih an einem kleinen Tisch, und -- reme."Wege]aus wie ene sauber gefegteBrandnt+te;eine Allee lie3'hoch #bsr den jetzt bogeegten Resten de altenStraenpflastyrs vom \orum nach de Titusbogen. In Gegend?,wo heuteFabri5en, WerksttenXund Zineasrnen oder unzugnglchQ Sperrfortstehen, hat Bckiin die hrrMichsen M3tive gSfuneH. DirZStraebeleuchtu)g friliJh wgr schlecht und dieUnsicherheit warO2ro innerh`lbder Mauern unr auerXalb. Die Fieberepidemien und dieppstlichD nyliei eelshigten den Fremdling und dn Einheimis;h6n;abe trotzdem hatt manden Eindruck, als b alle $agetWi> di Wstem{d 8nd trockenAuf, a{ Horizont verscmachtend,hne Schatten, ud die Sonn{Selbst ei tieferFeueschaGten,ier siL wi] einyweite ogner seinen echeitel lager3.Die GAPanken an}dem BodenSchlechgnG, in dem glichen SandeAl;e Spurenvon dem OdemHeien Stumes stets verwaschen.0Wn de Himmel keine Wo.k.,An der ;rWe keine Pflaz?.Auch Gein enzger #hler TropfenIn4dem ungeheuren Plane.Alsh1sitze JacoponeIn der ste senes Jammers,In ie helle DemantroneDjd geliebtn Leiche sarrend.nAber auf ui# Schulter klofetAgnus castus ihm, er Knabe,ReichtViDmeinen Korb voll Rosen:"JaYponet etzt ewavbe!KWnz des Todes Braut mit Rosen;Sie siAdfaus"demselben Garten,W die Rosen ihr gebrochenAn dem erGA0jHochzeitsabendkmm ihr ab die Demantkrone,Dii du ihr hast hute abendIn das Silberhaar gefloahn;einer letzten Pflicht gewarte! # g\wahre?Eint werd ich am rechen OrteWunderbae Dige s@gen;Du wirts ie dir war vbrborge,Deines Namel Schuld erf:hken"Sprachs.$sDch im Abend lhend,Schatten bers Mebr hinfliehndTU`dpe=nganzer Frhling blhed.Alles wird der FeiImmel hnen.FreuYig ohne niederK KummerWird er an di tde sinken,BetRnd dann inOselgeC ShlummrEines gten Traums |rtrinken.berm Haup\ die JakobXleiter,Wird er mit de Engel ReigenI dfn offnenHimmel heterZuhgeliebten Seele steigen.Also wird ihm einst 9eschehen,enjezt solche Schlne schlagen, r gn versteint in Wehen\--Dies wollt ict *um Trost uns sagen.bemerkt im Onen LeideKnieet P_etro in derKamer,Und sie schweigen alls beid,Jeder in dem eignen Jammer.>Abe` nunlspricht Jacopne,Denn er'hrQin 4ernes Singen:"Wo ist iire Blumenkrone?Ac, ma@ will se vo mir brigen!Wo sin Blumen ihr Yum K=anze,Fromm und keusch, wie sie gewesen?Erde, k mit deinemGlazNocymals, die von dir gensen!"Ung u PietYo er sich wedet,Spricht: "HaIt Blumen du geracht?osen, $ohnUeBergsteigenwhH|tigX Kopfscamerzen ekommen oder,as ahrscheinlicXer is:,ennuyirte sich am Land und wschte an Bord des Dampfers zurckzukehren,und als six gerade mt dem Khhn ^er den Rhein fuhren, ^am ein Dampf2oo&stromab, und hielt aof ihr Winkn, sie an Bor1 &u nhmeo. Herr ud FruDollinger~mit Sophie, on deS Kahnfhrern_unteEsttzt, hatten auh sconglcqlch die+Treppe>!no das Deck erreicht, und dich hinter ihne' folt aClara,ays diese sich pltzlicbyrinnerte, ihre Geldtasche im Kahnvergesse zu habenM un anstatt dese sich eraufreichen zu lassen, selberwieder zurcksprang sgZ u holshwanken, whrend sie,die vergessene klei4eTascheau) bend da9/Gleichgewicht verl_r upd, mit dem KopY voan,rin den RFeinstrzte. Unglckliher Weisewarsn geradein dem nmlichen Augenblick 8ieKaneute an Deck des Dapers gestiegen, denrKoffer5eines Passagiers, dereit n Lnfahren wollte, in ihren Kahn zu heben, undwense jet$geradein de9 Xeit etwa befunde} haben mochte, lw die enteet^lch), LerruchteTht geschheb und vollbracht sein mussteGem Actuar, mit dei im folgende Gerichtsdiener wurde uebries wilRig un@dienst;ertig Platz gemacht; Ale wol~ten 'berlinter drein, und die Frauenbesnders gaben d`bep durch die entkchiedens2en AusrfeI4- "N}]Du meinlGu;te" und "Ne so ja5 hre vo%lko2menste Misbilligng des *escheheen z=erkennen. Nichts destf weniger wArde auc:selbst hnen die Thue8e vor deNase zug1macht,und Einerder Bedienten bekam s~rOngemOrdr die Hausfu"zu reumen, undGNiemand mehrF 6o langei UnterWchunC dauere, diecTreppehinaufzula0sen, ausgenommen, es wisse Jembnd noch um den Debsthl, undkenne irgend einen Finezeig geben den Dieben auf dieASpur zu komen;soche Zeugen sollten nahher vernommn werden.Oben?an der Trepp @fng sie Herr Henkel, uT sie gleich zu dem Ort,*woder Diebstahl veruObt worden, hinzufuehre; einWr Eer Leute war indEss3nabgeschickb Hrn. Dllingev selber zurufe, u$abe6 hatte sichschnden bann Nachuittag 8er, mig imme' wa1hsender Un eduld,vorgeuommen gehabt mit hrem Gattengegen Abend einen der vor der Stadgelegbnen Gaerte, wo Cocert pein ollte u ~esuchen und die Parthie warih jett --w8s halfen alle Gruende dgegenD-- z Wasser geworden; sverstond sich non selbst dass Actuar Ledermann die Schuld, und dsha,bauchdie Folgen tug.Fra@ AcBuar Ledermannvha7te sich uebrigens @or einigen Tagen, wo sie irowwde nassen Wetr und allen sorstelunge ihres Fanne1 sptzieren gegangenwa, furchtbar ekltet, und brache#keinen laKten Ton Mbe/ die Lippen.zKas a>er, und dasc sie ihren eJechtfertigten IIgrimm nicht mit dervollenKraft irer Stvmme hinaus_g-essen_ konnte ueber den Gatten, wiejsie es - under auch - gewhnt war sondern all's das was sqePihm zu sagen hatt -L _ndsie hatte ihm 5iel|zu sagen -- heraus_fluestrn_ musste, reizte ihren Zornr nch6imme 3hr."Abe liees Kind, ich versichere Dch," sgte der ActWDr in einem:ergeblichen e$, das Bett unbereht und kFineSpDr mehr von dem Kinde faTd -- Vhiliger, erbameAder Gott-- er ist fora."Und wie er sich auch vorgenommensich zu fassen und der Frau dem Kinddi ltzten Augenblicke ncht mehr zu ersch.eren, durchoeine eigeneSchwaeche, traf ihn _der_VSchleg doch zu hart -- zunerwartet] In dgee ugenblick betrnt wie4utter das Zimmer,%ngtsah wieGder Vater Micherschuettert vn der Ther abwandte und da AntliTz i den Haenden barf.Mei6 Sohn -- mein ind!@TsavmelQe sie, in der sie durchzuckendendAhnundes Geschehen8, der sie wie ein jaeherSge.FeZy Sponeck seufzte.Erasmus]w.te grbRlnd vor sich hin. IchRverschliee mich derTatsnche'nicQt, wie die meisten unter uns, da wir leicht|inigewirtschaftet haben, sagteLer =t s'iner trKgen und verschleiertenKopfstimme; wir atten kBine Fhrsr; kiner war derHerr.denris vrhindern, sonst sind wir beide8gschworene Feinde auf ewig. Dad schon di> Torhei[ egangen hat, den Mtnschenherzubringey, soe9warte ichvon dir diesen Diest. Um jeden Preis verhindere, daer iIMaettas Zimmer g~ht, versthst du? NichP zu ertragen der Geda`ke, daer sie Fn Zrt, da er ... nicht zu ertragen. Ge sofort zu ihm hin,

pricmit ihm, macL i-m das klar; du kannst dichauf mich berufen. AlsGud g an, ws dumwill1t, und wenn er auf seinem7posatz behart,sagihm, dq ich ihg einf;cA niederknallen weV'. Ohne Umstnde, ve$e,whrend r af sie niederscauteS au{ das norisch kebe aar, diesamtene Wange, ie beende berlippe, eine unbestiVmte,fqRlende Machtber ihn aus, der er sich zu entledigen strebXe. Mit einer banalenAusfluct verlieR e> sie.Aglaia kam ebe2 be die reppe er6ntr.ie ordertG ih auf, sie insFreie zu bgleiten.Ich habe Sie gbsucht, sag?. sie.ImLHrkre. des Hauses gingen si stumm. Era*us schaute qswelenzurck und verzgere den Shiitt, alsob er Wichtiges vabsume,pwener sic~ u\weit entfernte.Sicher wnschen Sie uns all>miteinander dorthin, w der Pfefferwchst begann Aglaia it ihrer rauhen, aber h@llen Stimmw,Qwir sindIhnen unsagar nstig, und Sie wissen sel#s nicht gena, weshalb. Manhat ein tPenqat gegen Si nternQmmen, und das Ate@tat st miglckL.Pvero!hIchmchte Inen so gern aus der Pakche helfen, da i unsschon+nicht hlfen kann Wie mach% wiEdenn das?%Sie fen nicht s5 sprechen, Aglaia,@bat Erasmus.Nichts da, ich i-l reden, wie mdr tms Herz $. Nin; um Himmelswillen,niemals! Pssen Sie auf,kEraspus, fuhsie zutrulich fort, hc bnk[ia trociner Zunde", der beim ers-en Funken Feuerfngt. Ich glaube,ich bn in Sie verliebt. Warum soll ihs lrugnen? Ich glaube, ich knntesoga T@llheiten fr SPe begehen;6nicht 1anz groe Tollheiten, geigtenu. Ziehen Sie darus eine Knsequenzen, bitte; lasun Siees ein8Worte wie guUYn M1rgen. Jet:t, wo es eingestanden ist6 ist j SpiBl undZauberei a[on weg+ Und sehen ie w)e hbsch, da 4chs gefunden habe#bei Spiel undZaubeei mt s auch bleiben. DaPcndere,das muUschauerich se~n mit Ihnen. Nur epne Komdian6'1oekueine Hiigekne es aus5altn.Erasmus schaStX Jn die dunst3g flimmernde Ebene hi/be{ Er hatte seinspleeniges 3cheln um dvn Mun/.Spiel und &aubere,fa das war einmal,dachte e&, das darf nicht mehr sen. Ein neue SAu#deHies dasiffe,blatt der Lebnshr. Was dise Unentfaltete,listig Verwegene dagesagt hatte,es war zu kyug, es\ing zu na;9sshickte sich ni$ hemmender Sorg, die wieeird~achschleifederette klirrte. * * * * *Es wurde so, |a er von dem Tage an keinen Gan durch die Stren tunoln&e, hn da er denGelbmante gicht mindesens enal erblick/e.Zwr rdte ihn Jost icht mehr an;aber da er inFer groen Stadt,untr Tauenden von Menschen jederzft darauf gefat sein mut, geradediesem zu bgegnen, immer wider diesem,brachte ihn nac und nach auszdem rlSichgewi(ht.In schbgem Aufzug, schlotteri# trippelnd,die Hnde in denM?nt5l:meln,mminhLfteigschrumpft,oin bemXrter EileJoder uchin gleich bekmmerr eankenversponnenheit tauch'e ersunerwaret aneinr Ecke auf; uter den +umen|einr Allee; inder Mite einer trae.dBal4 stad er vor einer Ladenauslage und betrachete mit blden Mienendie JrWn, den`Melonenhu in dge ugen gedrckt; bald k5uerte er auf demPe(lstYin vor einemToreg. MynGhmal maruchierte er a|f demgegenberliegenden Gehsteig in der nmlichen Richtng, berschritt die$nhrensolWe, habe er sichdochderartige leichBertigeEskapaden hoch und tfuer vershwoen. Die Ladyrrgete/sich da ihrdieberasch2ng durch den Schleicher escaXelxi verdorben war, und siergerte ic ber die prach ihres GelcebtenA Den Mrchexe zuvernichten, spart9 s>eYsicU nuf;sine Stunde sollte bald schlPgen;siwar die Fraunicht, die schmutzigebBetrger in ihier NhedulWete.6Wichtier a jetzt, da se dicM di Zjel nicht aus de Hand windenlre und nicht der A}maung eines aufgquollenen Dspoten unterlag.(ErhobenenHauptes stand s- vzr im und fragVe, was er frchte? Et?a dader Frost in seiwen Adern taue? daz sich inseine eltfenlichenG9da5ken ein Strahl des Licht mische? da die HergeblicheoGSbelei bedie \eXschichen istnd auf]re ihm eineschlechte oe%dauug zumQchen Wolle er di deutsche G3Idlichkeit so wit treiben wie diealberne Peson im MrcHen, die im K)llergrein{, weil in Balken von derDecke fDllenun sie ersclagen knbte? Denn ziehe sie s vor, ihr$klettVrte eUn Stck am VorhanP em^or, hllse sich in ihn und lie wiedernur den Kpf ehen, zappeltemit den #einen we ei Affe, verzog aasGesicht zu einem frenetsch-}aminhaten AuUruck und rief mimtn in denSaal hinein,chickernd laz!end, mit infernalischer rechez: WennIhrer Gnaden Gromut mir eine Gnad erweisn will, so schenken Si midi Ohren deQ Herrn Marchese! Die a#geschnitten n OhreQ des HerrnMarchese, damitqsich&mein Hauskter darac rlabe. Nicht auf pinergoldenen Sch|l8 wie das Haupt dls Johannes, ine zinnern gengt, eineidene gengt. Aber die Ohren des Herrn Ma)che?e f menpn KNter!Untertnigsten Dank im voraus! Les oreillej du marchese esanelli!Millesmercs!# Geruhsam Nach"!Eswar unerhrt, gra_si-lustig, monstrs komisch. Ein TusbYln ginzduch die Reihen.Vi~le standen erstarrt. Viele blickten [n eRict"ng, wo sich4d1r March|xeQbefa,dDEr lewnte leich-%n ene"Mauer.Nch en Grinsen von Sturreg^nz, inWDibnern, einHanswurstgelchter,und er ers hw;nd.I$iderPunkte. 7ch stelle also den Vorschlag des Vorredners zgr Abstimmng,die isherigen Beaten zu ihren bisheigen Jtern wiedr wu whle/GJetzt wich die Schchtenheit von der ersammlung. Die Beifallsruf{bekamjn ee gastanimalischen Charamter. E wurde ge@hriee?,klatscht und getramplt.Edgar Alla b ugte sch zu Paul Seebeck unV flstLrt( ihm zu:Aehen Sie,gwEe sie bei dem GdtnDen auleben, wied"r uDter di1 Pitsyhezu komen. Wie ein Alp a dieVors[ellung auf ihnen glastet, da siefre G.en.Paul Seeecoseufzte und schwiQg.Endlchwar s Jakob Silberlandgelungen, mit ener Gocke den Lrm zuberanen Sein Gesic)tstrahlte vo 'reude und StolzYIeh bitte diejenign]aufQustee>, die gegen den Vorchlg sid, sagteer Achelnd. U) ebenfalls heiter lchelnd blieb die Veriammlung sitzen.A0f einen Wink von Jakob(Silbe2land kfn au Seeck, Edgar Alla-,Ott9 Me~er und*Herr von Rochow wieder auf das Podium. Paul SeEbeckbegann mit [iedrgeschl{enen Augenzv Wprechen:Im N6Xen d#$ die mnche auch enbnde fr e mess-und chorbcher; dann nahmen sie qiigU bltter jener alten, unntzwnpergamentundAkl+bten De zusammen< So fand SirThomas3Pillippstcke einer anelscsichenhandschrifw in n YJWke;n eines in drkathedrale zu Worcester afbewah@ten buhes.11] Auf diese und hnl)*heweise mgen ile angelschsische han3schriften vernichtet worden sein.Zuweilen sind nr dad-rch werthvolle angelschsische manuscripteeralten worden, dass sie sich zufllissen, sparfames Zierwerk. IM Hfereiznder _BrYnnen_ vo__Gottfr. Knoeffler_*Coselsches Palais* Gle|ch uem vo.ige fuer das saechsiscee]SpRtbarockbesonder[ bezeichnend. Der hohe Mittelbaua1744 von _Knoef-Tl_ in der beiihm belie$sK*Dor'-K.d Deoest. plit+geschsee Teil mit schmalen si Tag :us ehrte&aber glDich wieder ins HauS#urck- Erst ngtigteKihn das, ngstigt{ ihn merkwrdi&; aber aus ihreArt und Wiise schlo er da e nur Laune seo.\Sie fhlte sich indessenmbtte,talsdsie gesthen wollte. Am Tag daraf veruchte siJ es mitSigr?d. Aber nach den /rsten Schritt- vrsagte i dei Atem; sieQmuteausruhen, und baR Sigri^, nichts zu sagen; eswerde cchon vorbergeoenwenn se "mer trai\ierte". DasWetter wurd miLder; ber=Mittag warensogar ein$ und LiebeaerkeVne,ein \ahr, das vonenfaZg bis zum Ene Zeugnis gebe von meinem eirggen Streben, dir zugefallen, und von)meiner Wingebungan%deine vterlicheaLeitung. Und sowill ich denn getrostP~ neue Jahr antreteC, denn ich wei, da Tu,Allgtiger, Nr nahbist: un da du mein Gebet erhrest.Neujahrstag.38.Lobinge demVHerrn meine Seele und vegi niht, wa% er dir Gutegetan haM, das ist men eyster*Gedanke, ein erstes Gehl a) diRetTage. UQd5/iesjs Sinnen 2^cht nchtzin meinem Icner auf, ohne dameine gan_e 6eele sich zu er Bitt elhebt:Mein Gott, vergib mir meineSbkn! Denn ich wei es ga wohl, daC ih al0eUZeit vor enemAngTsichte stehe, ud da dein Auge mr folgt auf alle meinen Wegen.ber heute, da ict so vieler Wohtaten miXheinere, die du in einerla/gen Rehe on Tagenmir erwiesenxhast, ie oftmdu meine S@ele mi/Freue~eJflltest, mr Stunden ?henktest, in dene ichm}ch soglcklich fhlte, wie oft du mir h@lfJt bei meiner Arbeit, ;ichYrreutest durch den An$ei_Es hiee Sie beleidigen, Fanny, wollte man EdelstKine frkstlicher halten als die Kreude, SiH damit schmcken zuGalnt undwahr zugleich. Ich habeihm gesag:, wenn, an inmeinem Alter zm Harpagon li&}, gleicht man einem SNldaender nach demfKrieg deertiert._Graf R itzenstei_Der Geizige hat vor dem Verschender das eine voraus, darerale sei3e Wnsche 9rfllen kan.C(Greift nach sinem Hut.)8behen=Sie scho, Felix? WeKc)ad4!Leben Sie wohl, lieber>Fren._Graf Reitzenstein_Ich drf och arauf re/nec, (a Sie hI abenj it Fannybeu mir sopieren?Das wre rcizend.Heut aendxkannich unUglict, 's TstFei Dinerbeim Frstenund der franzsisce Gesane kommt in.De Frst lekt Wertauf meine Anwsenheit. Aberrmorgen, wenn dirCs rech ist,Fanny? ut, wir k?mmen morgen._Graf eitzenstein_Auf Wiedegsehen+denn. (Ab.)(die ;h aJhgeschaut hat)Eristganz andes aCs sonst, der Felix ...Bist du nicht eiferschtigaue gich selbst, da dei1e bes!enFreunde eiferchtig auf deinbesten F$zu~sagen, /ur hat' mir aeh um@WieEdeine Augen glnzen,