Presidencia de Polonia en el Consejo de la Unión Europea

01.07.-31.12.2011

Dinámica, una energía positiva y solidaridad son valores que representa el logotipo Muestra Polonia como un país moderno y de espíritu joven que inicia unos cambios positivos en Europa

El autor del logotipo de presidencia es Jerzy Janiszewski - el autor del logotipo de "Solidarność", hoy mundialmente reconocido y que se ha convertido en un símbolo histórico del camino polaco a la libertad y a los cambios democráticos en esta parte del mundo.

1/07 Inauguración oficial de la presidencia (Varsovia) 8/07 Sesión conjunta del Consejo de los Ministros de la República

de Polonia (RP) con la Comisión Europea (Varsovia)

2-3/09 Encuentro informal de los ministros de los asuntos exteriores UE-27 (Sopot) 17-18/09 Congreso Europeo de las mujeres (Varsovia)

29-30/09 Cumbre de la Asosiación Oriental (Varsovia) 8-11/09 Congreso Europeo de Cultura (Breslavia)

2-4/10 Foro del Mercado Único (Cracovia) 5-7/10 Foro Europeo del Turismo (Cracovia) 14-15/11 V Cumbre Europeo sobre los asuntos de la Igualdad (Poznań) 28-29/11 Foro de la Sociedad Civil de la Asosiación

Oriental (Posnania) 1-2/12 Conferencia del alto nivel para los países de la Vecindad Meridional

de la UE (Varsovia)

• 184 días • 1200 expertos formados • Más de 30 000 delegados - participantes de los encuentros en Polonia • 80 funcionarios de enlace elegidos de casi 3000 candidatos • 430 mln zlotys - presupuesto total de la presidencia para los años 2010-2012 • Más de 10 millones de zlotys de los ahorros gracias al apoyo de los socios • 50 encuentros de los ministros en 5 ciudades de Polonia • Más de 300 encuentros de los expertos y 200 eventos bajo la tutela de la

presidencia • Aproximadamente 1500 encuentros en Bruselas y Luxemburgo

PL 2011.eu

Prioridades Presidencia en números

La integración europea como una fuente del crecimiento Mercado interior

E-Commerce

Patente Europea

Reducción de las tasas de roaming

El acceso del MŚP al capital

Capital intelectual

Presupuesto de la UE 2014-2020

El comienzo de la negociación

Presupuesto de la UE relacionado con la estrategia Europa 2020

El papel de la política de cohesión y de la Política Común Agraria Inversión en la infraestructura y en el capital humano

Negociaciones comerciales

Fin de las negociaciones con Ucrania, India, Canadá, Singapur y Malesia

Apertura de las negociaciones con Moldavia y Georgia

El progreso en las negociaciones de Runda Doha Las ciudades de la

presidencia Europa que saca provechos de la accesibilidad

Ampliación de la Unión Europea

Firma del Tratado de Adhesión con Croacia

Continuación de las negociaciones sobre adhesión con Turquía

Progreso en las negociaciones con Islandia

El apoyo de la inclinación hacia las estructuras europeas por parte de los Balcanes Occidentales

Política de vecindad

Desarrollo de la Asociación Oriental (cumbre de la AO en Varsovia)

Apoyo de la democratización en los países de África del Norte

Una estrategia nueva de la relación de la UE con el mundo árabe

Una Europa Segura

Seguridad energética

El análisis del estado de la política energética exterior de la UE

El proyecto de la recomendación para el refuerzo de la política energética común de la UE

Política Común sobre los Asuntos Exteriores y la Seguridad

Refuerzo de la capacidad de la UE de planificar y aplicar las operaciones de la gestión durante las crisis

Refuerzo de las capacidades operativas de la UE

Desarrollo de la cooperación entre la OTAN y la UE

Seguridad alimenticia

Debate acerca del futuro de la Política Agraria Común

Uso eficaz de los recursos financieros de la UE

Mantenimiento de la orientación hacia el mercado

Los encuentros más importantes de la presidencia tienen lugar en cinco ciudades de Polonia. Son: Sopot - julio Breslavia - septiembre Cracovia - octubre Posnania - noviembre Varsovia - diciembre En otros lugares múltiples en todo el país se organizan los encuentros de los expertos los eventos bajo la tutela de la presidencia.

Algunos eventos de Polonia

Click h

ere to

buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.com

Los delegados que llegan a los encuentros reciben un pequeño regalo... La presidencia polaca ha hecho hincapié en los jóvenes diseñadores polacos, minimalismo, materiales tradicionales, modernidad recurrente a la tradición y a la naturaleza.

Regalos que promocionan el diseño polaco

• Peonzas (Monika Wilczyńska) • Carpetas (Ania Kuczyńska) • Leche y miel (Beza projekt) • Gemelos con el diamante polaco (Dorota Kempko)

Los diseños vencedores han sido:

Programa Cultural del País Programa cultural en el Extranjero

I, Culture: 400 proyectos, 10 capitales, 10 husos horarios, 100 días • Proyectos en: Bruselas, Berlín, Kiev, Londres, Madrid, Minsk, Moscú, París,

Pekín, Tokio. • Pilares del programa: Karol Szymanowski, Czeslaw Milosz, Stanislaw Lem,

Beats of Freedom, I, Culture Puzzle. Taller de la artesanía moderna y I, Culture Orchestra.

• Los proyectos polacos preparados por el Instituto Adam Mickiewicz en colaboración con los compañeros polacos y extranjeros serán expuestos en las mejores galerías, escenarios, clubes y festivales: Bozar, La Monnaie de Bruselas, National Theater, Whitechapel Galery, London Jazz Festival de Londres, Martin Gropius Bau de Berlín, Teatro Real de Madrid. www.culture.pl

• Los numerosos proyectos culturales de los Institutos Polacos de 22 ciudades de Europa y de EE.UU. así como centenares de proyectos en materia de diplomacia pública y cultural realizados por más de cien instituciones diplomáticas de la RP en todos los continentes.

Art for Social Change: 1000 proyectos artísticos, 170 organizaciones cooperativas, 60 eventos cíclicos, 184 días de la cultura • Los proyectos especiales en las ciudades de: Krasnogruda, Varsovia,

Sopot, Bialystok, Katowice, Breslavia, Lublin, Cracovia, Posnania • Congreso Europeo de Cultura 8-11 de septiembre, Breslavia • Iniciativas culturales de carácter popular y la Asociación Oriental • debates, talleres, diseño industrial, música, teatro

www.prezydencja.nina.gov.plwww.uwaganakulture.pl

About Polonia

Una guía de Polonia moderna, original y muy funcional . Ayuda a los extranjeros a entender a los polacos y Polonia de una manera atractiva y accesible. Les permite descubrir los lugares más interesantes de Polonia recomendados por un grupo de personas públicas y los animadores de cultura. En sus 208 páginas se presenta una revisión coherente, clara y actual de los campos cruciales de la vida económica, social y cultural de Polonia (8 capítulos). Hace hincapié en los lugares, personas y fenómenos que

confirman la imagen de Polonia como un país de las tradiciones abundantes y a la vez creativo, moderno y dinámico.

La publicación virtual accesible en la página web de la presidencia

Cocina PL/Cuisine PL

La presidencia polaca es una excelente oportunidad para promocionar la cocina polaca. Uno de los jefes de cocina más apreciados , Adam Chrząstowski, controla la creación de un exquisito menú compuesto por los platos polacos, basados en los productos tradicionales, que se servirán durante los encuentros del alto nivel en Polonia y en Bruselas. Los delegados del extranjero, así como los periodistas que visitarán Polonia durante la presidencia recibirán adicionalmente un listado de recetas de los platos polacos, elaboradas de una manera moderna por 16 jefes de cocina, entre los cuales tres extranjeros que normalmente trabajan en los mejores restaurantes polacos. El punto de salida de cada receta es un producto asociado comúnmente con la cocina polaca (por ejemplo el arenque, el pepino, copos de avena, el amapola, la carne de caza. Cada receta va precedida de una descripción del producto que es comprensible para el receptor extranjero e incluye también el contexto cultural. La publicación es más atractiva gracias a las imágenes que la acompañan.

La publicación accesible en la página web de la presidencia

twitter.com/pl2011_eu

El Internet, los medios sociales de comunicación

facebook.com/polskaprezydencja2011

www.pl2011.eu

youtube.com/polskaprezydencja

Se puede escribir mucho y de una manera interesante sobre la presidencia polaca. Sin embargo, cuidando el medio ambiente, en el presente folleto nos limitaremos concientemente a indicar los lemas, los temas y las estadísticas cruciales. Con el fin de obtener más información pueden consultar nuestra página web oficial www.pl2011.eu. La presidencia polaca es una presidencia verde.

Click h

ere to

buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.comClic

k here

to buy

ABB

YY PDF Transformer 3.0

www.ABBYY.com