Limpia.

Disinfectantes con agenda limpa™

ASEGURANDO UN FUTURO MÁS SEGUROPARA TODOS.

UTILIZA

DO CON CONFIANZA POR COMPAÑÍAS EN TODO EL MUNDO COMO:

Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG • Syngenta • Novartis • E.ON Kernkraftwerk Isar • Roche • Airbus • Swiss Army • PEMEX • Thermo Fisher

¿No es irónico que los desinfectantes que utilizamos hoy en día nos estén haciendo más daño que lo que nos

ayudan? Todos los días, en el trabajo y en nuestros hogares, estamos expuestos a un sinfín de microorganismos

que pueden afectar nuestra propia salud, y la de nuestros negocios. Se usan desinfectantes como el blanqueador

de cloro, aunque se ha demostrado que son tóxicos y dañinos para nosotros y para el medio ambiente.

Sanosil ofrece una solución desinfectante antimicrobial más segura y efectiva para proteger a sus hijos, sus

trabajadores, y el ambiente ahora y en el futuro. Sencillos y sustentables, los productos biocidas de Sanosil

son superiores en el desempeño para matar microorganismos, proporcionan beneficios a la salud ocupacional,

menores costos de tratamiento desinfectante, y crean una barrera contra la recontaminación cuando se utilizan

sobre superficies. La fórmula de Sanosil fue desarrollada originalmente en Suiza, y se ha usado en todo el mundo

desde hace más de 25 años.

Sanosil International es una compañía innovadora, consciente del medio ambiente que proporciona soluciones

poderosas para la desinfección de amplio espectro y el control microbiológico. Ya sea que esté protegiendo

manos pequeñas o grandes negocios, ninguna otra compañía ofrece una tecnología tan sólida para la

desinfección y el tratamiento del agua como Sanosil.

En las siguientes páginas aprenderá más acerca de cómo el uso de Sanosil puede asegurar un futuro más

seguro para todos.

UTILIZA

DO CON CONFIANZA POR COMPAÑÍAS EN TODO EL MUNDO COMO:

Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG • Syngenta • Novartis • E.ON Kernkraftwerk Isar • Roche • Airbus • Swiss Army • PEMEX • Thermo Fisher

UN MECANISMO EXTERMINADOR MULTIFACÉTICOSanosil combina peróxido de hidrógeno y plata

sinérgicamente, liberando radicales libres altamente reactivos

que comienzan inmediatamente a atacar la membrana celular

del microorganismo buscado. Esto debilita la célula y permite

que entren los iones de plata. Juntos, la plata y el peróxido de

hidrógeno destruyen al microorganismo al:

1. Unirse a y perturbar la membrana de la célula.

2. Unirse a las enzimas, causando desnaturación. Esto

incapacita la fuente de energía de la célula, causando su

muerte rápida.

3. Unirse al DNA para detener la replicación.

Durante el proceso, el peróxido de hidrógeno se descompone

en gas oxígeno, lo que crea un ambiente altamente tóxico

para los anaeróbicos. Esto completa el proceso activo de

desinfección.

Cuando se usa en superficies, el Desinfectante Sanosil

no requiere enjuagarse y deja atrás una barrera segura e

indetectable de iones de plata que defiende contra el nuevo

crecimiento de microbios.

Sanosil se descompone en agua y oxígeno. Esto significa que

no representa ninguna amenaza para su salud o la salud del

medio ambiente.

Sanosil se une al DNA,

deteniendo la replicación

y la función metabólica.

Sanosil libera radicales de

oxígeno libre que atacan

la membrana de la célula,

dañando su integridad y

funcionamiento.

Sanosil se descompone completamente en componentes inocuos para el medio ambiente. Los productos secundarios incluyen agua, oxígeno y complejos de plata no tóxicos.

SANOSIL ES:

!

Sanosil se une a las enzimas

de la célula, incapacitando su

fuente de energía.

TECNOLOGÍA PATENTADA DE SANOSIL –Química compleja y sinérgicaLa tecnología de Sanosil aprovecha el verdadero poder oxidante

del peróxido de hidrógeno al infundirlo con nuestra tecnología

oligodinámica patentada (actividad antimicrobial de cantidades

diminutas de iones de metal). Durante este intrincado proceso, se

estabiliza el peróxido de hidrógeno con iones de plata. El resultado es

una arquitectura fluida radical que es capaz de destruir una amplia

gama de microorganismos, incluyendo bacterias patogénicas, virus,

levaduras, hongos y protozoarios.

Una mezcla homogénea de solución estabilizante y plata (Ag)

• Concentración biocida oligodinámica

• Actúa como emulsificador para mezclar líquidos inmiscibles; Ag + H2O2

Concentrado catalítico

Suspensión acuosa de estabilizadores

• Perfil de ingredientes propietarios

• Verde y seguro para el medio ambiente

Solución estabilizadora de ingeniería

• Agente oxidante

• Se descompone rápidamente

Peróxido de hidrógeno (H2O2)

Se introduce peróxido de hidró-geno (H2O2) en el concentrado catalítico por medio de un comp-licado proceso de mezclado

• El peróxido de hidrógeno se estabiliza inmediatamente

• La acción antimicrobial se amplifica diez veces

• El producto final se comporta ahora completamente diferente que los ingredientes originales

Proceso de mezclado intrincado

Estado dinámico de sinergía

• Oxidación aumentada

• Múltiples mecanismos de acción exterminante

• Larga vida útil

• Estabilidad aumentada

MicrobicidaSanosil®

La fórmula propietaria de Sanosil es de naturaleza compleja

• Elementos antimicrobiales de amplio espectro

Plata (Ag)

SEGURO -• Los ingredientes de Sanosil, peróxido de hidrógeno y plata, se han uti

lizado en aplicaciones médicas por generaciones

• No es cancerígeno o mutagénico

• No es combustible

• Es tan seguro está siendo utilizado internacionalmente para desinfectar el

agua potable.

SEGURO PARA EL MEDIO AMBIENTE-• No halogenado - libre de cloro y bromo

• No crea productos secundarios de la desinfección tóxicos como hacen el

blanqueador de cloro, el bromo, fenoles, cuaternarios

• Sanosil no genera Compuestos Orgánicos Volátiles (COV), que tienen un

efecto sobre el medio ambiente y la salud humana. Sólo se libera oxígeno

a la atmósfera. Esto también incluye a los trihalometanos (THM) como el

cloroformo; por lo tanto Sanosil no crea ningún hálido orgánico absorbible

(AOX)

• Se descompone en agua, oxígeno y complejos de plata no tóxicos

• No es necesario neutralizar después de usarse

UNICO -• Sanosil es el ÚNICO desinfectante aprobado que combina hidrógeno con

peróxido de hidrógeno

• Es excepcionalmente estable y compatible con otros químicos

SANOSIL ES INHERENTEMENTE MEJOR QUE OTROS BIOCIDAS. SANOSIL ES:

• Desinfección aprobada por la EPA con una eficiencia comprobada

• Excepcional estabilidad de almacenamiento de 2 años

• Líquido transparente

• Inodoro y sin sabor

• No necesita enjuagarse

• No forma espuma

• Completamente soluble en agua

• Efectivo a temperaturas del agua de hasta 95°C (203°F)

• Reacción mínima a la dureza del agua

• No tiene huecos en el exterminio de patógenos

• No se conoce ninguna resistencia bacterial (protege contra cepas mutantes)

• Destruye la biopelícula

• Impide la nueva contaminación (efecto prolongado)

• Efecto no tóxico en su estado diluido

• Efectivo para la nebulización de habitaciones

USAR SANOSIL TIENE MUCHAS VENTAJAS

APROBACIONES REGULATORIAS DE SANOSIL• Aprobado por la EPA

• Biocida EU 98/91 EC

• Aprobaciones de agua potable

pendientes en muchos países

• Aprobación de la FDA pendiente

Äntrax

Gripe aviar

Cólera (V. Cholerae)

Chlamidomonas sp.

Clostridium difficile

Eschericia Coli (E. Coli)

Hepatitis B, C, sustituto (BVDV)

Herpex simplex tipo 1

H1N1 (Gripe porcina)

HIV-1

Influenza A

Legionella pnemophila

Listeria inoqua, monocytogenes

Meningitis

Staphylococcus Aureus (MRSA) resisente a meticilina

Productos sec. ambientales

Oxígeno evaporado y agua

Cloritos, cloratos, clormaminas, THM

Radicales hidroxil

Bromamines, bromoformo

Ácido acético

Cloritos, cloratos

Cloruro de benzilo utilizado en fabricación

Seguridad

Muy seguro

Muy tóxico

Muy tóxico

Muy tóxico

Muy tóxico

Muy tóxico

Moderada

Producto

Sanosil

Choro, Hipoclorito

Ozone

Bromo

Ácid peracético

Dióxido de cloro

Comp. cuaternarios

Costo trat.

Bajo

Moderado

Muy alto

Moderado

Moderado

Myu alto

Moderado

Baja

Ultr. alta

Moderada

Alta

Alta

Baja

Alta

Baja

Ultr. alta

Alta

Moderada

Alta

Alta

Baja

Buena

Mala

Mala

Mala

Mala

Mala

Mala

Corrosión

Baja

Alta

Alta

Muy alta

Muy alta

Muy alta

Baja

Biodegrad.

Alta

Baja

Baja

Baja

Moderada

Baja

Alta

Depend. pH Depend.temp.

Compat.química

más de200

microorganismos

probados

LOS DESINFECTANTES SANOSIL SON EFECTIVOS CONTRA:

Mohos y hongos

Virus de la Enfermedad de Newcastle

Norovirus

Salmonella

Pollovirus 1

Pseudomonas Aeruginosa

Rotavirus

Staphylococcus Aureus

Streptococcus

Bacterias reductoras de sulfato (Desulfovibrio)

Trichophyton Mentagrohytes

Tuberculosis

y más

SANOSIL SIMPLEMENTE FUNCIONA MEJOR QUE LOS DESINFECTANTES GENÉRICOSAl consultar lo utilizable de un desinfectante y su impacto ambiental, Sanosil es el único producto disponible

hoy en día que proporciona la efectividad que exige junto con los atributos favorables para los negocios y

para con la naturaleza que se pueden realizar casi inmediatamente.

SANOSIL ES INCOMPARABLE PARA MUCHAS APLICACIONES

Tratamiento delagua potable

AgriculturaTratamiento del agua en torres de enfriamiento

• Plantas generadoras de energía eléctrica• Refinerías de petróleo• Plantas petroquímicas• Otras instalaciones industriales• Pre tratamiento del agua de afluentes• Aire acondicionado y calefacción

• No forma espuma y es inodoro

• Bajas tasas de corrosión

• Se puede usar en una amplia gama

de niveles de pH (2-9)

• Efectivo a temperaturas del agua de

0°C – 95°C (32°F – 203 °F)

• Fácil de medir y regular con equipo

de dosificación común

• Extremadamente estable: 2 años de

vida de almacén (estable aún a altas

temperaturas)

• Sanosil no genera ningún producto

secundario corrosivo o tóxico

• Compatible con otros aditivos de

tratamiento del agua

• No libera cloruros, no afecta la

conductividad y puede incrementar

los ciclos de concentración.

• Puede reducir la necesidad de

inhibidores de la corrosión y otros

químicos

• Sistemas de agua y plantas municipales• Tanques de almacenamiento• Desinfección de emergencia del agua• Tratamiento de las superficies de tuberías y depósitos• Desinfección de tanques de agua potable

• Sin sabor e incoloro

• No produce productos secundarios

tóxicos de la desinfección

• Aprobado para su uso en agua

potable, lavado, cocina y prepara

ción de alimentos en varios países

europeos

• Más de 200 pruebas avalan la

eficacia y seguridad

• Baja corrosión – protección de la

red de tuberías

• Desinfección a largo plazo

• Se requiere menos volumen, lo que

proporciona ahorros en el

transporte y manejo comparado

con el hipoclorito de sodio

• Alternativa segura al gas cloro

• Tratamiento post cosecha• Almacenamiento y transporte• Tanques, líneas y equipo de procesamiento de alimentos• Lavado de frutas y verduras• Plantas de procesamiento de aves• Vehículos de transporte y con- tenedores de almacenamiento

• Sin sabor, incoloro e inodoro

• No requiere enjuagare

• Se puede rociar o nebulizar

• Uso en el tratamiento del agua de

lavado

• No forma espuma

• No daña el cultivo

• Reduce el pudrimiento y extiende

la vida del producto

• Reduce la exposición ocupacional

y de los consumidores a productos

secundarios de la desinfección

• Baja corrosión

• Aprobación de la FDA pendiente

• Temperaturas de pasteurización

más bajas

SANOSIL ES INCOMPARABLE PARA MUCHAS APLICACIONES

Tratamiento de aguas residuales

Plantas de alimentos y bebidas

Control de enfermedades infecciosas

• Bebidas embotelladas• Alimentos enlatados• Lácteos• Empacado de alimentos• Desinfección de superficies• Tanques, líneas y equipo para el procesamiento• Máquinas empacadoras y de llenado

• Mayor eficacia que el peróxido de

hidrógeno, hipoclorito de sodio

(blanqueador) y otros

desinfectantes

• Se usa en sistemas CIP

• Sin sabor, inodoro e incoloro

• No produce productos secundarios

tóxicos de la desinfección

• No requiere enjuagarse

• Se puede usar en una amplia

gama de temperaturas de hasta

95°C (203°F)

• No forma espuma

• Hospitales, consultorios médicos, centros quirúrgicos• Guarderías infantiles, campa mentos de día, escuelas, universidades• Clubes deportivos, gimnasios• Hoteles y alojamientos• Transportes: Aeronaves, bracos

crucero, trenes, taxis, autobuses

• No requiere enjuagarse

• Mata al 99.9% de virus, bacterias

y hongos

• Más de 200 pruebas independien

tes avalan la eficacia y seguridad

• Su efecto duradero impide la

nueva contaminación

• Se puede rociar o nebulizar

• Seguro – no produce productos

secundarios tóxicos. No

cancerígeno

• Limpio e inodoro

• Nebulizador de rocío húmedo

Sanosil HALO par la desinfección

de la habitación completa.

• Plantas municipales de aguas residuales• Desbultamiento activado de fangos en clarificadores• Plantas industriales de trata- miento de aguas residuales • Desinfección de aguas crudas

• Efecto biocatalítico (aceleración del

proceso por oxigenación)

• Control de bacterias formadoras de

filamentos

• Oxidación de los componentes de

azufre y fenólicos

• Reducción de la huella ambiental

• Eliminación de productos

secundarios tóxicos

• Sanosil se descompone en agua,

oxígeno y compuestos de plata no

tóxicos

EL SANOSIL CORRECTO PARA SU APLICACIÓN

FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓNFabricación:

• Ubicaciones en los Estados Unidos, Suiza y Alemania

• Certificación ISO9001, 19001

• Aprobación de seguridad UL y CE para el Nebulizador HALO

Centros de distribución localizados en:

• Europa • América Latina • Australia

• Estados Unidos • Sudáfrica • Asia

• México • Nueva Zelanda • India

Sanosil

CSanosil

S25Sanosil

HWP

Sanosil

S010Sanosil

HALOFogger

Agua

pot

able

· Ag

ricul

tura

Torres de enfriamiento · Aguas residualesAlim

entos y bebidas

Esterilización de habitac

ione

s

Control de enfermedades infecciosas

UN PLAN PARA EL FUTUROSanosil C es una alternativa de vanguardia para el tratamiento microbial del agua a los

biocidas tradicionales que se están usando en la industria el día de hoy. Muchos de estos

microbicidas causan un alto riesgo químico a la gente, el equipo, y al medio ambiente.

Y predecimos que estos métodos de tratamiento se considerarán inadecuados en un

futuro cercano. Sanosil conserva múltiples patentes de fórmulas amigables con el

medio ambiente, junto con las aprobaciones de la EPA y EU, mientras que continuamente

investiga y desarrolla nuevos productos. Sanosil es ideal para las torres de enfriamiento.

Sus beneficios avanzados incluyen costos más bajos del tratamiento, menores

necesidades de agua y energía, una reducción de la exposición a toxinas dañinas, menos

corrosión de tuberías y del equipo, y la eliminación de biopelículas y Legionella.

Planificar para el futuro comienza ahora. Tome pasos para proteger su inversión en

sus trabajadores e instalaciones mientras que a la vez mata los micoroorganismos

y sus condiciones de reproducción. Reduzca la introducción de toxinas peligrosas y

sus productos secundarios en sus operaciones de tratamiento. Sanosil es seguro para

los humanos, la vida silvestre y el medio ambiente y es una alternativa segura en el

tratamiento del agua hoy y en el futuro.

CON PODER VIENE RESPONSABILIDAD™

Somos guardianes de la integridad, salud y seguridad ambiental. Al evitar el uso de

carcinógenos y mutágenos dañinos podemos enfrentar las necesidades de hoy sin

comprometer los recursos del mañana.

Sanosil Proporciona Apoyo En Todo El MundoComprometidos al 100% de satisfacción del cliente• Sanosil proporciona un plan de tratamiento microbiológico completo

• Sanosil ofrece apoyo técnico completo a sus clientes y proveedores de servicios

• Sanosil proporciona apoyo para la solución de problemas las 24 horas, siete días a la semana

Disinfectantes con una agenda limpa™

Sanosil International

91 Lukens Drive

New Castle, DE 19720 USA

In USA 1-877-726-6745

Tel +1 302-454-8102

Fax +1 302-454-8009

info@sanosilglobal.com

www.sanosilglobal.com

© 2010 Sanosil International GB1010SP Made in the USA.

Member Company