l'informador 676

AJUNTAMENTPàg 2, Parlem amb Roger Cerdà, candidat a l’alcaldia

Escaneja aquest

codi QR i accedeix a la nostra

web

ESPECIALPàgs 12-13, L’Alcúdia de Crespins reuneix els músics de la Comarca

ESPORTSPàg 19, Ens ha deixat repentinament l’esportista xativí César Cervera

XÀTIVAPàg 6, Descens progressiu d’infraccions penals a la demarcació

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

ANY XII · NÚMERO 676Exemplar gratuït

LA COSTERA - LA CANAL

Dissabte,18 d’octubre de 2014

•Totes les especialitats

•Última tecnología

•Primera visita, diagnòstic i pressupost gratuïts

•Professionalitat i detall

•Finançaments sense interessos

•Finançaments a llarg plaç

www.dentalmoscardo.es - Av. Ausias March, 2 Baix, - XÀTIVA - Tel. 96 104 48 87 Segueix-nos a

finançament sense interessos i pàrquing gratuït

15% de descompteen tractament d’implants

Tots amb MayubaL’Informador es suma a la crida internacional pel seu alliberament Pàg 10

2

Dissabte, 18 d’octubre de 2014 SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT

REDACCIÓUns dies després de confir-

mar-se la seua candidatura a l’alcaldia amb el 80% dels avals per part de militants i simpatit-zants del PSPV, aquesta setmana hem volgut conèixer més a fons a Roger Cerdà.

Qui és Roger Cerdà?Sóc un xativí de 35 anys, que

va estudiar al Col·legi públic Go-zalvez Vera, passant després a l’Institut Josep de Ribera. Al aca-bar COU hem vaig matricular en Farmàcia, sent llicenciat per la Universitat de València. Durant un temps vaig estar donant clas-se en una acadèmia i desprès vaig entrar en el mon laboral en un laboratori farmacèutic on ac-tualment treballe de comercial. Estic casat des de fa quatre anys i la meua dona i jo visquem a Xàti-va, desenvolupant la meua tasca en una zona pròxima a la nostra ciutat, això me dona la possibili-tat d’estar molt vinculat al sector sanitari i també a tot el que passa al meu entorn.

Com va nàixer aquesta inqui-etud per la política?

Va ser als 15 o 16 anys... vaig començar a parlar de política en casa, principalment en mon pare, i després vaig començar a impli-car-me un poc més en el movi-ment estudiantil de l’institut. Ací

“Hem de recuperar l’orgull de ser de Xàtiva”vaig arribar a la conclusió que al final la política vertebra tota la realitat i en definitiva totes aque-lles coses que no m’agradaven en eixe moment i que m’agradaria que canviaren passaven indub-tablement per implicar-me en la política.

Eren anys de majoria absoluta d’Aznar i jo ja participava de una manera activa en la agrupació local de Xàtiva, anant en les llis-tes de l’any 99.

En definitiva naix eixa inqui-etud al conèixer la realitat i a ser conscient de com és la meua ciutat, quines coses poden millo-rar-se i al veure què puc fer per canviar-ho.

Quasi tota la vida baix el go-vern de Rus, que ha complit 20 anys a l’alcaldia.

Recorde evidentment a Miquel Calabuig com alcalde, però està clar que em naix aquesta cons-ciència política amb Rus. Açò em dona molt que pensar perquè una persona com jo en 35 anys, casat, i amb la vida més que feta no pot conèixer a un únic alcalde... I imagina’t els que venen darrere de mi! Quan Alfonso Rus parla de quan els socialistes governaven... ja ni s’enrecorda...

Què et fa presentar-te a l’al-caldia?

Principalment l’estima per la

meua ciutat. L’Ajuntament és l’administració mes propera al ciutadà, és una administració que pot canviar moltes coses, que pot variar molt la qualitat de vida. Té que ser proper, pensar en els problemes dels ciutadans, que planifique el futur de la ciutat, i no pensant en els interessos par-ticulars d’alguns grups o d’alguns amics concrets. Vull una ciutat millor, que Xàtiva torne a ser un referent dins del nostre territori, una ciutat important dins de la Comunitat Valenciana.

Hi haurà canvi al 2015?Evidentment que sí, estic con-

vençut.És una sensació o heu realit-

zat alguna enquesta?No hem fet cap enquesta a ni-

vell local. Coneguem els resultats de les últimes municipals, de les europees i els resultats de les en-questes que s’ han anant publi-cant després les últimes setma-nes... Evidentment que hi haurà canvi polític, ja que el projecte de Rus sols pot governar amb majo-ria absoluta. A les últimes mu-nicipals, al PP els van faltar 200

vots per perdre la majoria i des d’aleshores no han fet absoluta-ment res per a millorar la seua forma de treball i per a canviar la seua forma de fer. En definiti-va, han seguit les mateixes per-sones, les mateixes actituds i la mateixa forma de treball.

A més, hui per hui a la societat s’ha produït un canvi sociològic i la gent està farta de determina-des formes d’actuar. Rus pren les decisions i al seu costat té peons que executen les seues ordres i açò la societat cada vegada ho re-butja més.

Per què el canvi ha de vindre de la mà del PSPV?

Nosaltres representem el pro-jecte majoritari fins al moment, i volem continuar representat el projecte majoritari dins de les diferents forces d’esquerres. Som un partit que, en definitiva, estiguem situats en una posició moderada, cosa que ens dona una visió més ampla del que és la ciutadania. Som un partit pa-radigmàtic i sempre busquem el major consens.

Des de tots els estaments es parla de la possibilitat del tri-partit. Contemples aquest esce-nari a Xàtiva?

És una estratègia del PP, ja que volen fer veure que si no estan ells arribarà el caos. No hem de

tenir por al pacte, ja que tots bus-quem millorar la qualitat de vida. S’ha de confiar en que el canvi va a ser positiu per a tots. El model d’aquests 20 anys s’ha esgotat i ara és el moment de parlar. Sempre he defensat un pacte entre formacions, i més en un Ajuntament, ja que tota aquella persona que vullga sumar ha de ser benvinguda. Sempre s’hauria de dialogar en un Ajuntament, però el PP entén la política com el futbol... O eres del Reial Madrid o eres del Barça... La realitat és que entre tots hem de treballar per construir un futur millor.

Estem en maig del 2015 amb Roger com alcalde. Què notarà demà el ciutadà?

La proximitat i el canvi de for-mes. Els veïns de Xàtiva no tin-dran un ‘alcalde a un clic’, sinó un alcalde reial que xafe el car-rer, que dialogue amb tots els col·lectius, associacions i perso-nes amb qualsevol necessitat. Treballarem colze a colze amb els que vulguen una Xàtiva millor. Per exemple, si hem de decidir on gastar 6 milions, per què no s’ar-ticula una participació ciutadana i es gasten en una plaça de bous que està com està, i que final-ment ens ha costat 12 milions? Ningú ho haguera invertit ací, i sí en col·legis, en un nou centre de salut en la zona est... Al 2015 hi haurà un govern que escoltarà a la gent.

Amb la precampanya ja en marxa, i després de l’anunci de reunions periòdiques als barris de la ciutat i amb associacions, què ens pots avançar del pro-grama electoral?

No serà el programa de govern dels socialistes, sinó el de la ma-joria de ciutadans de Xàtiva. La idea principal que anem a treba-llar és el nostre patrimoni histò-ric fonamental.

La recuperació econòmica i la creació d’ocupació passa per ací, per recuperar el nostre comerç interior, el patrimoni, vertebrar el casc antic i abastar tota aque-lla situació de comerç dins de la ciutat que teníem abans. Açò mi-llorarà el turisme.

També hem de buscar una in-dustria tecnològica, hem de rela-cionar-nos amb les universitats públiques... En definitiva, hem de recuperar l’orgull de ser de Xàtiva i fer que la gent no se’n tinga que anar per tenir un futur millor i que puga desenvolupar ací, en la seua ciutat, el seu projecte vital.

“Estic convençut de que hi haurà canvi polític a la ciutat al 2015”

“Sempre s’hauria de dialogar en un Ajuntament, però el PP entén la política com el futbol... O eres del Reial Madrid o eres del Barça”

Roger Cerdà, candidat a l’alcaldia

3

Dissabte, 18 d’octubre de 2014SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

AJUNTAMENT

“El compliment escrupolós d’una ètica clara en els servidors públics és un dels fonaments de la regeneració democràtica que s’ha de produir en les institucions públiques”, afirmen des de la formació

Enrique Perigüell, regidor d’Aigües Potables, ha anunciat que “a partir d’ara, i per evitar les molèsties, els talls en el subministrament es realitzaran de nit, entre la mitjanit i les 7 del matí”

COMPROMÍSDesprés de l’aprovació de la pro-

posta de Compromís en el ple, des d’aquest grup s’ha insistit en què vigilaran el seu compliment per tal que no ocòrrega com fa dos anys i mig, quan es va aprovar també la proposta de Compromís però no es va posar en marxa ni el registre ni es va iniciar l’expedient per a crear un reglament. En el ple tots els grups es van mostrar par-tidaris d’aquesta posada en mar-xa i des de l’oposició es va retraure a l’equip de govern que no s’ha-guera fet fins ara. Rus, en el seu estil habitual, va fugir de la seua responsabilitat traslladant-la als

Compromís vigilarà el registre de regalsEl ple de l’Ajuntament de Xàtiva va aprovar, a proposta d’aquest grup, instar a l’alcalde que en la pròxima comissió de règim interior es tracte aquest reglament

funcionaris, cosa que des de Com-promís consideren «una mostra més que l’alcalde ni està present en el dia a dia de la problemàtica de la ciutat ni té iniciativa per a que aquesta funcione llevat de les seues ocurrències electoralistes.»

El regidor de Compromís a l’Ajuntament de Xàtiva, Joanjo Garcia Terol ha declarat que “el retard en posar en marxa el re-gistre dóna compte com el PP no té cap interés en la transparèn-cia de les institucions públiques i que no es consideren servidors públics, sinó com els que s’han de servir d’allò públic, com han estat fent els últims anys allí on

han governat”. Ha remarcat tam-bé que en moltes institucions com ajuntaments, ja existeixen

reglaments de regals i no han es-perat a que hi haguera una ordre superior per a aprovar-lo, com s’ha excusat fins ara el PP xativí.

Garcia Terol considera que “és una necessitat deixar clar que qualsevol obsequi que reba un representant d’una institució pú-blica com és l’Ajuntament, el rep com a càrrec públic, i per tant no li pertany, sinó que pertany a la institució”. I ha reiterat que pre-sentaran a la comissió de règim interior la proposta de reglament que ells consideren que ha de re-gir tots els obsequis de tot tipus i totes les atencions que puguen rebre els representants de l’Ajun-

tament. Aquest reglament es ba-sarà en el principi que tot allò que es reba pertany a la institució, que un representant públic no pot rebre atencions que puguen donar a equívoc per part de par-ticulars i s’ha de negar a aquelles de caràcter públic que suposen un balafiament dels diners que paguen amb els seus impostos totes les ciutadanes i ciutadans.

Garcia Terol ha considerat fi-nalment que “el compliment es-crupolós d’una ètica clara en els servidors públics és un dels fona-ments de la regeneració demo-cràtica que s’ha de produir en les institucions públiques”.

EU XÀTIVAA proposta del Grup Munici-

pal d’Esquerra Unida s’ha de-manat una compareixença, en la propera Comissió de Foment, del regidor Perigüell, els tècnics municipals i l’enginyer de l’obra de canalització del tram Font dels 25 dolls a Sala d’Impulsió. Segons, Miquel Lorente, porta-veu municipal d’EU “han estat molts els incidents que s’han produït i que continuen pro-duint-se al llarg del canal que subministra d’aigua a la ciutat des de Bellús, i encara estem esperant un aclariment polític i tècnic real de la situació”. Apari-

Esquerra Unida demana una compareixença sobre l’estat de l’aigua potable de la ciutatPer a la formació els últims incidents són “el relat d’una gestió de l’aigua digna d’un país tercermundista”

ció de borses d’aire que dificul-taven el recorregut de l’aigua i

que obligaren a la instal·lació de ventoses en l’Albereda, pujades de nivell en el cabdal des del seu naixement per afavorir una ma-jor força d’entrada d’aigua en la ciutat provocant la perduda es-candalosa de 3 milions de litres d’aigua, en el tram de Sant An-toni, i la sobrecàrrega de moltes sèquies del terme, nivells irre-gulars d’arribada de cabdal a la sala d’impulsions, acumulació de múltiples talls d’aigua en la ciutat, rebentons i la perduda de més de 30.000 litres d’aigua per segon en les arcadetes d’Alboi... Aquest conjunt de fets confor-men per a Lorente “el relat d’una

gestió de l’aigua digna d’un país tercermundista, motiu pel qual anem a demanar responsabi-litats i explicacions sobre tot aquest desgavell i a preguntar si des de l’equip de govern s’ha pensat en algun pla d’acció da-vant d’aquest panorama”.

D’altra banda, en el passatge Arquitecte Juan Pavia, al voltant de la Sala d’Impulsió, continua el descontent entre el veïnat pels desperfectes provocats per les obres del canal que es varen rea-litzar en el subsòl del mateix pas-satge. De fet, segons s’ha pogut comprovar des d’EU “les obres han provocat l’aparició d’humi-

Miquel Lorente, portaveu, denuncia que “no és normal el nombre d’incidents que han provocat les obres en el tram de la Font dels 25 dolls a la Sala d’Impulsió ni el nombre de talls en el subministrament en les darreres setmanes”

tats en habitatges i desperfectes en les portes del passatge, en les instal·lacions electròniques i en propi terra del passatge”. A hores d’ara s’estan recollint sig-natures perquè l’Ajuntament de Xàtiva vetle perquè l’empresa constructora es faça càrrec de tots els desperfectes esmentats. Lorente ha informat de que “en la compareixença també anem a traslladar aquestes demandes ciutadanes donat que són legí-times i s’han de correspondre per part de l’Ajuntament donat que varen oferir desinteressada-ment la seua propietat per poder fer l’obra del canal”.

REDACCIÓDurant el matí d’ahir, l’alcalde

de Xàtiva Alfonso Rus i diversos regidors de l’equip de govern van visitar diverses zones de la ciutat per interessar-se de l’estat actual d’algunes actuacions que s’estan escometent. La primera parada es va realitzar a la Casa de l’En-senyança, el que serà futur Mu-seu de Belles Arts, ja que l’alcal-de volia veure in situ els treballs d’adequació que s’estan realit-zant aquests dies en l’entorn del recinte.

Actualment s’estan portant a terme les tasques d’urbanització de l’entorn, concretament de la Plaça de l’Arquebisbe Mayoral i les dues façanes de la Casa, ado-quinant i adequant la via. A més, dins del continu treball interior, cal destacar l’actual enteixinat, amb el trasllat de les obres des

Rus visita les obres del Museu de Belles ArtsDurant el matí d’ahir, l’alcalde i alguns regidors visitaren la ciutat per interessar-se de l’estat de diverses obres actualment en marxa

de l’Almodí. Des de l’Ajuntament s’ha fet menció a “l’especial aten-ció” que Rus està fent d’aques-tes obres, ja que està pròxima la inauguració del que serà “espai de referència a tota la Comuni-tat Valenciana, fruit d’una aposta molt gran per recuperar i conser-var el patrimoni local, i potenciar l’atractiu turístic”.

Seguidament, la corporació municipal va visitar les obres del Carrer Sanchis Guarner, on van valorar com està quedant la vo-rera i el carrer. A més, van parlar amb diversos veïns per escoltar les seues peticions.

Finalment, Alfonso Rus es va interessar per els problema de la fuita d’aigua que ha patit la ciu-tat en les últimes setmanes. En aquest sentit, el regidor d’Aigües Potables Enrique Perigüell, va anunciar en paraules al nostre

periòdic que “a partir d’ara, i per evitar les molèsties, els talls en el subministrament es realitzaran de nit, entre la mitjanit i les 7 del matí”, ressaltant que “anem a se-guir amb les mesures de xoc per solucionar el problema”.

4


XÀTIVA

García Paños, president de la JLF, s’ha mostrat content per l’acollida de la imatge

REDACCIÓ Agents de la Policia Nacional i

de la Guàrdia Civil, amb la deten-ció de sis persones, han culmi-nat una operació realitzada en quatre fases contra una organit-zació criminal dedicada a roba-toris amb força en establiments i robatoris amb intimidació amb armes de foc. Als arrestats se’ls imputen els presumptes delictes de robatori amb força, robatori amb violència, tinença il·lícita d’armes i pertinença a grup cri-minal, encobriment, entre d’al-tres. Durant les primeres fases de l’operació, els agents van de-tenir quinze persones i van acla-rir 27 fets delictius.

Les investigacions es van ini-ciar de forma conjunta a mit-jans del mes de maig, sobre un

Desarticulada una banda dedicada a robatoris amb força

grup de persones assentades a la localitat de Xàtiva, que s’es-tarien dedicant a la comissió de robatoris amb força pel mètode de l’allunatge, principalment en bars d’aquesta localitat i po-blacions limítrofes, així com als robatoris amb violència i intimidació, utilitzant vehicles. Durant les investigacions, els agents van descobrir que els sospitosos van romandre ocults en un habitatge de Caudete i per la vesprada van abandonar la mateixa per parelles per tornar novament a Xàtiva. Com a con-seqüència de les investigacions, els agents donen per finalitza-da l’operació que s’ha realitzat en quatre fases amb la detenció d’un total de 21 persones i l’acla-riment de 31 fets delictius.

REDACCIÓ El president de la Junta Local

Fallera, Javier García Paños, s’ha mostrat content per l’acollida que va tenir el passat cap de setmana la imatge pelegrina de la Verge dels Desemparats a la ciutat, a les parròquies de la Mercè i els Sants Joans, en la seua primera visita. La pluja, intermitent, va obligar a suspendre la processó

Xàtiva mostra la seua devoció per la Peregrina

prevista el dissabte a la nit. La resta del programa previst es va desenvolupar amb normalitat.

Paños ha destacat l’homenatge faller de l’ofrena del dissabte, així com els actes organitzats per les parròquies i la col·laboració de tots aquells que van adquirir el calendari i que suposarà donatius per ajudar a altres veïns. L’activi-tat fallera no s’atura i aquest diu-

La pluja intermitent va acompanyar la majoria dels actes impedint la processó del dissabte

REDACCIÓ La regidora del Partit Popular,

Rosa Maria Esteve, ha presentat la seva dimissió com a presidenta del Consell de la Dóna de Xàtiva durant el transcurs de la darrera assemblea.

La regidora de Turisme, Marian Soro, (fins al moment vicepresi-denta del Consell) ha assumit

Dimissió de la presidenta del Consell de la Dona de Xàtiva

provisionalment la presidència d’aquest òrgan municipal.

La dimissió, segons fonts mu-nicipals, va estar provocada per les discrepàncies entre els mem-bres del Consell sobre les activi-tats proposades, insuficients per a alguns. La regidora ha lamen-tat la qual considera “utilització política” del Consell de la Dona.

menge, des de les cinc de la ves-prada, serà la cavalcada del ninot infantil pel recorregut habitual.

Fotos Vicente Reig Tudela i Quela Alapont Vila

5


XÀTIVA

ProgramacióGran Teatre

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, Instant Ticket i

Taquilles del Gran Teatre els dies de funció

Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA

Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20

Excm. Ajuntament de XàtivaRegidoria de Gran Teatre

Dissabte 18 d’octubre, a les 22.00hRecital Líric

Royal Records presenta “Il Bello Canto”Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva

Regidories de Gran Teatre Preus: Anticipada 11€ / Taquilla el dia de la funció: 14€

Diumenge 19 d’octubre, a les 19.00hConcert de presentació del disc “Spirit”

José Chàfer i Adolfo Garcia (Trompeta i Piano)Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva

Regidories de Gran TeatreEntrada gratuïta amb invitació

Divendres 24 d’octubre, a les 22.30hTeatre d’humor

Ac Falla El Carmen presenta a Xavi Castillo amb “Veriueu-ho!”

Organitza: Ac Falla El CarmenPreu: Donatiu 10€

Diumenge 26 d’octubre, a les 18.30hÒpera Familiar-Infantil

Adalid Producciones presenta “La Flauta Mágica” de W.A. Mozart

Organitza: Excm. Ajuntament de XàtivaRegidories de Gran Teatre

Entrada: 5€

Dimecres 29 d’octubre, a les 20.30hÓpera 2001 presenta “Don Giovanni”

de W.A. Mozart Versió original en italià

amb sobretítols en castellàSolistes, Cors i Orquestra

de la Companyia Lírica ÓPERA 2001Organitza: Excm. Ajuntament de Xàtiva

Regidoria de Gran TeatreEntrades 26€ i 24€

REACCIÓEl president de la Germandat

de Confraries de Xàtiva, Antonio Escudero, ha lliurat aquesta set-mana un donatiu de 4.200 euros que s’ha repartit entre Gent de la Consolació, Creu Roja i Càrites.

Els diners ha sigut recaptat a través de la venda de loteria i el llibre de la Germandat

Els col·lectius beneficiaris han agraït la labor solidària d’aquest col·lectiu i el president ha insis-tit que continuaran en aquesta línia ja que és una “gran sa-tisfacció” poder fer lliurament d’aquest donatiu.

La Germandat de Confraries, amb els més necessitatsHan lliurat un donatiu de 4.200 euros que s’ha repartit entre Gent de la Consolació, Creu Roja i Càrites

REDACCIÓ El president de la Generalitat

Valenciana, Alberto Fabra, ha assegurat que la connexió ferro-viària entre les tres capitals de província de la Comunitat Valen-ciana “estarà finalitzada” l’any 2015 i, per això, “ja podrà haver un AVE regional” , AVE que passa-rà per Xàtiva.

“El 2015 estarà finalitzada la connexió entre Alacant, València i Castelló, amb el que ja podrà haver AVE regional”, ha dit en de-claracions als periodistes al Mi-nisteri de Foment, on s’ha reunit

Fabra afirma que al 2015 l’AVE estarà en marxa

amb la titular d’aquest departa-ment, Ana Pastor, així com amb representants empresarials de la Comunitat Valenciana i amb al-tres càrrecs públics.

Fabra ha avançat que l’any que ve «també hi haurà una major connectivitat amb Elx». De fet, l’AVE regional podria tenir pa-rades, en funció de la decisió de l’operador, a més de a Elx, Oriola, Alacant, Villena, Xàtiva, València i Castelló. Una vegada estiga fi-nalitzada l’obra es podrà recórrer la Comunitat Valenciana de sud a nord, d’Oriola a Vinaròs, en trens

que circulen a més de dos-cents quilòmetres per hora i en tot just dues hores. Entre València i Xà-tiva la plataforma i la doble via ja s’han executat. Falta l’electri-ficació i la senyalització. Tots dos projectes es troben en fase de redacció i compten amb un pressupost estimat de 81 milions d’euros. En el tram de Xàtiva a La Encina, està previst que la línia d’alta velocitat es situe a la pla-taforma que ocupa la via doble convencional actual. El projecte està en redacció i es preveu una inversió de 45 milions.

REDACCIÓAhir va tenir lloc l’apertura de

la coneguda tenda xativina Vidal & Muñoz en la seua nova ubica-ció al Carrer la Reina, 71. Aquest trasllat respon a una millor ac-cessibilitat i de gaudir ací d’un espai obert i d’estar en una zona de la ciutat més poblada.

Vidal & Muñoz es trasllada al seu nou establimentNoves instal·lacions al C/ la Reina, 71

Vidal & Muñoz és una tenda d’alimentació i begudes selectes, on el client trobarà tot tipus de vins, cerveses, licors, així com conserves del mar, conserves de carn, olis... En definitiva, ali-ments d’alta qualitat que faran les delícies dels veïns de Xàtiva i la comarca.

6


XÀTIVA

Com és costum el Castell de Xàtiva va ser el monument més visitat amb 2.500 persones entre el 9 i el 12 d’aquest mes d’octubre

GUÀRDIA CIVIL Aquest diumenge passat van te-

nir lloc en l’Aquarterament de la Guàrdia Civil de Xàtiva, els actes commemoratius de la Festivitat de la Verge del Pilar, Patrona de la Guàrdia Civil. A les 11 hores, al pati

Descens progressiu d’infraccions penals a la demarcació de la Guàrdia Civil de Xàtiva

del mateix Caserna, es va desen-volupar la Santa Missa. A conti-nuació a les 12 hores van tenir lloc els actes institucionals, que van consistir en un hissat de l’Ense-nya Nacional al pal situat al cen-tre del pati. A continuació va tenir

lloc el lliurament de condecoraci-ons a cinc components de la Uni-tat i de plaques de reconeixement a diferents organismes i col·labo-radors i així mateix, el lliurament dels premis als guanyadors de les diferents competicions celebrades

durant la setmana. El Capità Cap de la Companyia

de Xàtiva, Antonio Carrillo Gómez, va realitzar una locució amb dues parts ben definides. En la prime-ra va expressar el seu agraïment a totes aquelles institucions que durant tot l’any col·laboren en el quefer diari d’aquesta institució. A la segona part va explicar la com-posició de les diferents unitats per-tanyents a la Companyia, i que es troben desplegades al territori de la seua competència, és a dir, les co-marques de la Canal de Navarrés, la Costera, la major part de la Vall d’Albaida i part de la Ribera Alta. També va posar en coneixement el descens progressiu de les infracci-ons penals d’aquest territori en els últims cinc anys, que s’ha consoli-dat aquest any amb un increment significatiu en el percentatge de delictes aclarits i detinguts, situant a aquestes comarques amb la taxa de criminalitat més baixes de la

província de València. Per finalitzar es va realitzar un

acte d’homenatge als guàrdies ci-vils morts en acte de servei i es va escoltar l’himne de la Guàrdia Civil.

Entre els assistents la titular del Jutjat d’Instrucció número 2 de Xà-tiva, alcaldes i corporacions muni-cipals i Caps de Policia Local dels Ajuntaments de Xàtiva, Genovés, la Llosa i Barxeta, l’Inspector Cap de la Comissaria del Cos Nacional de Policia de Xàtiva i l’Inspector Cap del Grup de Documentació del Cos Nacional de Policia.

REDACCIÓLa Regidoria de Turisme qua-

lifica de “magnífica” l’acollida que va tenir entre el públic vi-sitant, turistes i ciutadans de Xàtiva, els diferents actes orga-nitzats des d’aquesta àrea per a la festivitat del 9 d’Octubre i el cap de setmana festiu.

El passat dia 9 es va organit-zar una ruta guiada sobre Jau-me I en la qual van poder par-ticipar “més de 180 persones”. Es van recórrer llocs relacionats amb Jaume I i la seua entrada a la ciutat, “visitant llocs d’interès turístic i donant a conèixer el magnífic conjunt monumental de la ciutat”, tal i com apunten des de l’Ajuntament.

També en aquest cap de set-

La Regidoria de Turisme titlla de “magnífic” el passat cap de setmanaEs posa l’accent principalment en la nova Ruta de Jaume I, on van participar “més de 180 persones”

mana, i coincidint amb el Dia de la Comunitat Valenciana, es van desenvolupar al Castell de Xàtiva les visites teatralitzades que tant èxit està tenint en-tre els turistes i visitants de la fortalesa. Al voltant d’uns 2500 persones el van visitar entre el 9 i el 12 d’aquest mes.

La major part dels visitants van ser de procedència de la Comunitat Valenciana, sent en majoria de la província de Va-lència i de València ciutat. El dia de major afluència va ser el mateix dia 9 amb 652 persones, seguit del dia 11 amb 522 turis-tes. El divendres, encara no sent festius, es va comptar amb la presència de diversos col·legis que, aprofitant l’activitat, van

gaudir de la visita animada per l’actuació de l’actor local José Bañuls.

La Regidoria de Turisme ha volgut “agrair la participació de totes les persones, visitants i col·lectius que han participat en les activitats programades, que han fet possible l’èxit acon-seguit”.

En els últims cinc anys s’ha consolidat aquest any un increment significatiu en el percentatge de delictes aclarits i detinguts

7


CANALS

REDACCIÓEl concurs anual de fotografia

arriba altra vegada a la pobla-ció canalina. Com ja és costum, l’Associació Fotogràfica Canalina d’Aficionats (A.F.C.A.) amb el pa-trocini de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Canals, orga-nitza aquest concurs, en el qual podran participar tots aquells que residisquen en l’Estat Español.

La temàtica serà lliure i la seua presentació, en blanc i negre. S’admetran retocs fotogràfics, sempre que les obres represen-tades s’obtinguen per revelat químic o impressió professio-nal d’alta durabilitat. Es podran presentar tant fotografies soltes, com a col·leccions de tres fotos, que seran les que opten al Premi d’Honor del concurs.

La grandària de les fotografi-es serà lliure, sempre que vagen emmarcades lliurement en “pas-separtout” o cartolina rígida de 40x50 cm i d’1-2 mm de grossor.

S’atorgarà un Premi d’Honor de 400 euros a la millor a la millor col·lecció de fotografia d’un ma-teix autor, a més del seu corres-ponent trofeu i quatre accèssits de 120 euros a les millors fotogra-fies soltes presentades.

Els Premis Socials dirigits

Es presenta el XXXIII Premi Nacional de Fotografia ‘Vila de Canals’Es coneixerà al guanyador el proper 20 de desembre

CALENDARIAdmissió d’obres: Des de l’1 de novembre al 15 de desembre de 2014,tots dos inclusivament, i hauran de remetre’s a A.F.C.A. Apartat de correus nº 98, 46650 Canals (València).Fallada pública: El 20 de desembre de 2014, a les 17 hores en el Centre Cultural “Ca Don José”.Lliurament de premis: El 6 de gener de 2015 a les 14:30 hores en la Sala d’Exposicions del Centre Cultural Ca Don José, en l’acte d’inauguració de l’exposició fotogràfica.Exposició: Del 6 al 30 de gener de 2015.Devolució de les obres: A partir del mes de març del 2015 es retornaran per correu les obres presentades.

als autors locals o membres d’A.F.C.A. seran de 110 euros per al primer, de 100 euros per al segon i de 90 euros per al tercer.

Per a la seua identificació, al dors de les fotografies constaran les dades personals de l’autor,

fent constar el correu electrònic si ho tinguera, títol de la col·lec-ció, així com Agrupació Fotogràfi-ca a la qual pertanga.

Les fotografies premiades que-daran en propietat de l’Ajunta-ment de Canals.

REDACCIÓL’Ajuntament de Canals, a

través de la Regidoria d’Educa-ció que dirigeix Teresa Mollá, va celebrar aquesta setmana en el saló d’actes de l’Ajuntament un emotiu acte en reconeixement a la labor dels professors jubilats en el municipi en el passat curs escolar. L’acte se celebra des de fa quatre anys com a signe de gratitud i reconeixement al pro-fessorat de la localitat per contri-buir implícitament a la formació dels seus ciutadans.

Pepa Lila Vidal, del Col·legi Sant Antonio Abad; Joaquín Ca-

S’homenatja els docents jubilats

marena Romero, Daniel Santos Serrano i Vicent Oltra Benavent, de l’IES Francesc Gil; van ser els docents homenatjats per la seua recent jubilació després de tota una vida dedicada a l’ensenya-ment. També es va retre home-natge a Maria Benavent Sáez, personal de l’administració, amb més de 40 anys de treball en l’IES Francesc Gil.

La responsable de l’àrea, Te-resa Mollá, es va dirigir als ho-menatjats dient-los que amb aquest senzill acte de reconeixe-ment l’Ajuntament vol mostrar la gratitud de tota el poble de Ca-

nals per la implicació i entrega al llarg de la seua carrera professi-onal com a mestres “l’educació i la cultura són la base del progrés i de la convivència en societat i aquesta és una responsabilitat i una tasca que ha de ser compar-tida per tots”.

L’alcalde, Ricardo Cardona, va tancar l’acte assenyalant que “hui heu posat el fermall final a una vida professional, ara és temps d’emprendre un nova eta-pa en companyia de les vostres famílies i amics, que us desit-gem molt feliç, plena d’aficions, il·lusions i nous projectes”.

Diumenges de CinemaDia 26 d’Octubre a les 17.00hFutbolín al Centre Cultural Calixte III

TeatreDiumenge 19 d’Octubre a les 22.30hTeatre infantil “GOMINOLAS” al C.C. Papa Calixte III.Jácara Teatre. Entrada 3 euros.

Dissabte 25 d’Octubre a les 22.30hTeatre en Valencià. “Per la fam d’heretar” al C.C. Papa Calixte III.Cor Calixtí de Canals. Entrada Lliure.

FESTIFOTO 2014TALLER“Taller pràctic de retat” a càrrec de Xavier Gomez.

Dissabte 25, matí i vesprada al Centre Cultural Ca Don José.CONFERÈNCIESAudiovisual titolat “retrats” sobre l’obra fotogràfica de Xavier Gomez.

Dissabte 25 a les 19.00h al Centre Cultural Ca Don José.EXPOSICIÓExposició de Xavier Gomez titolada “RETRATOS”.

Del 25 d’Octubre al 11 de Novembre al Centre Cultural Ca Don José.Inauguració a càrrec de l’autor el 25 d’Octubre a les 20.30h

Es reconeix tota una vida dedicada a l’ensenyament

8


COMARCA

“El mercat de la Font atreu també al turisme i, encara que som conscients que els hàbits de consum de la gent van canviant, continuarem treballant per mantenir-lo el més viu possible”, afirmen des de l’Ajuntament

ANNAVALLADA

LA FONT DE LA FIGUERA

REDACCIÓL’Ajuntament de la Font de la

Figuera, en la línia d’incentivar el comerç, acaba d’ ampliar les

L’Ajuntament rebaixa el preu dels llocs en el mercat que domicilien el seu pagament per al 2015Amb esta mesura, a més d’adaptar-se a la legislació, pretén incentivar l’arribada de nous llocs i aconseguir la permanència dels que actualment són fixos

avantatges de cara a la instal-lació de llocs en el mercat dels dimecres i diumenge. Per aquest motiu, pensant en els venedors

que faciliten el pagament de la quota al consistori, es dotarà d’una bonificació d’un 5% (mà-xim que permet la llei) a favor

d’aquells que domicilien els seus deutes de venciment periòdic en una entitat financera o que anticipen el pagament.

Són dues qüestions primordi-als que, en paraules del regidor d’esta àrea, Vicent Muñoz, “es tracta de fer més fàcil la funci-onalitat de la gestió i de benefi-ciar aquells venedors i venedo-res que faciliten el pagament d’esta manera. Tal i com vam acordar a la reunió que vam

mantenir fa uns mesos, si els brindem la possibilitat de ve-nir més a la Font a les millors condicions, possiblement, ens trien per muntar els seus llocs sempre que tinguen oportuni-tat “. I segueix, “el mercat de la Font atreu també al turisme i, encara que som conscients que els hàbits de consum de la gent van canviant, continuarem tre-ballant per mantenir-lo el més viu possible”.

De fet , en el seu moment, este mateix regidor ja va afirmar que la quota per metre que es paga al mercat de la Font és la ma-teixa des de fa 15 anys. És a dir, a 1,50 euros per dia per als llocs fixos. Una quantitat que, segons manifesta “resulta molt cohe-rent , tenint en compte la gran quantitat de persones que com-pren cada dimecres i diumenge al mercat. Fins i tot arriben visi-tants d’altres poblacions veïnes atrets pel potencial que presen-ta”, afegeix Muñoz.

REDACCIÓNEl Ayuntamiento de Anna va a

iniciar la selección de los traba-jadores en el marco del Plan de Empleo Conjunto con las adminis-traciones públicas, que está finan-ciado por la Generalitat Valenciana, el Diputación de Valencia y el pro-pio Ayuntamiento.

Por este motivo va a proceder a ampliar la bolsa de trabajo que se abrió en el mes de marzo con mo-tivo de la contratación de puestos para al Albufera.

El Ayuntamiento pone en marcha el plan de empleo

Los puestos de trabajo a cubrir con 8 de peón agropecuario, fores-tal o similar, por un periodo de dos meses con una jornada de 20 horas semanales, tres de esos ocho pues-tos serán para menores de 25 años.

Los principales requisitos son es-tar inscrito en el SERVEF antes del 8 de mayo de este año, y ser parados de larga duración, o jóvenes me-nores de 25 años o mayores de 45 años. Los interesados deben pasar por el Ayuntamiento hasta 20 de octubre, de 9 a 14 horas.

REDACCIÓ Fins al diumenge dia 7 de

desembre, excepte els dies 1 i 2 de novembre, se celebrarà a Quesa les I Jornades Gastro-nòmiques. Els dissabtes i diu-menges de 13 a 16 hores, els establiments El Cordobés, La Parra i La Taverna oferiran un Menú amb productes típics a un preu popular: 10 euros per persona. Entre els plats que s’oferiran als clients: llom amb bolets, embotit de Quesa, gaspatxos, rosca de poble, cro-quetes de pernil ibèric o for-matge fresc amb mel.

Gaudir del bon menjar

REDACCIÓ Aquest dissabte, a les 7 de la

vesprada, al Centre Cultural Ju-venil, tindrà lloc la presentació del llibre dedicat a la segregació de Vallada de la vila de Montesa.

L’autor, José Aurelio Pelejero Vila, després de realitzar una sín-tesi general dels segles d’estreta convivència entre Montesa i Va-llada, que des de 1289 integraven un únic municipi, estudia en l’es-crit les causes que van motivar l’important canvi que van viure

Es presenta un llibre al voltant de la segregació de Vallada de la vila de Montesa fa 725 anys

QUESA

ambdues localitats a mitjan se-gle XVI. L’edició compta amb el suport de la Diputació de Valèn-cia i s’emmarca dins de la cele-bració del els 725 anys de la Carta Pobla de Vallada.

En los próximos días se va iniciar la contratación de 8 personas para cubrir los puestos de trabajo necesarios

Fins el 7 de desembre

9


COMARCA

El portaveu del consistori, Vicent Muñoz, ha recalcat “la necessitat de reduir les emissions i beneficiar el respecte mediambiental en matèria fiscal”

REDACCIÓL’Ajuntament de la Font de la Figuera,

conscient de la importància de preservar l’ecosistema, acaba d’aprovar una boni-ficació als usuaris de vehicles elèctrics i híbrids del 75%.

El Consistori aplicarà este avantatge des del primer any i amb caràcter indefinit.

De la mateixa manera, es concedirà una reducció del 50% en l’impost de vehicles històrics o aquells que tinguen una anti-guitat mínima de 25 anys.

Estos ajuts s’adapten així al que esta-bleix l’article 95.6 de la Llei d’Hisendes Locals.

El portaveu de l’ajuntament, Vicent Muñoz, i la regidora de medi ambient del mateix, Ivana Tormo, coincideixen

LA FONT DE LA FIGUERA

S’aplicaran bonificacions als propietaris de vehicles híbrids o elèctrics L’ordenança, aprovada en el passat ple, tracta de premiar vehicles respectuosos amb el medi ambient

en afirmar que “tal ordenança aportarà el seu granet de sorra en premiar els pro-pietaris de vehicles menys contaminants per al medi ambient” i, per altra banda, donarà facilitats perquè es mantinguen els automòbils antics, perquè “hi ha ve-ritables joies històriques les quals seria una llàstima que acabaren en algun des-ballestament”.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA L’Associació d’Empresaris Turístics del

Massís del Caroig renovarà el seu web tu-rística amb la col·laboració del Patronat Provincial de Turisme València, Terra i Mar. El diputat de Turisme, Ernesto San-juán, i el president de l’Associació d’Em-presaris Turístics del Massís del Caroig (TURCAROIG), José Pérez Bonmatí, han signat recentment un conveni de col·labo-ració per al desenvolupament d’accions de promoció i difusió del Massís del Caroig.

L’Associació d’Empresaris Turístics del Massís del Caroig renovarà la seua web turística

MUNICIPIS

El web www.turcaroig.com promociona l’oferta turística de les comarques de la Costera i la Canal de Navarrés per conso-lidar la zona del Massís del Caroig com a destinació turística. El president de l’As-sociació d’Empresaris Turístics del Massís del Caroig, José Pérez Bonmatí, ha asse-nyalat que “gràcies al conveni signat amb el Patronat Provincial de Turisme podrem adaptar la nostra web turística a les noves tecnologies i millorar el posicionament en línia de Turcaroig”.

REDACCIÓ A partir del 15 de novembre el fotògraf

xativí Javier Alcázar impartirà un curs d’iniciació a la fotografia de 15 hores de durada al Centre Cívic de la localitat de la Llosa de Ranes.

El curs constarà de 4 sessions més una eixida fotogràfica. Les sessions seran els

El fotògraf Javier Alcázar impartirà un curs d’iniciació de fotografia

dissabtes de 17.00ha 20.00hi l’eixida es rea-litzarà en diumenge.

En el temari del curs Conceptes bàsics de fotografia, maneres de càmera, ús de flash i composició.

Les inscripcions o qualsevol dubte al res-pecte al següent correu: [email protected]. El preu del curs és de 20 €.

REDACCIÓ La Universitat de València, a través del

Vicerectorat de Participació i Projecció Territorial, ens convida a participar en les activitats del programa “Universitat i Territori”, que es realitzaran durant el mes de novembre amb la col·laboració de diversos ajuntaments valencians i al-tres entitats.

Les trobades pretenen tractar temes re-lacionats amb recursos territorials, medi ambient, desenvolupament local, arqueo-logia i patrimoni, la Guerra de la Indepen-

Xàtiva i Enguera acolliran sengles jornades del programa “Universitat i Territori” de la Universitat de València

MUNICIPIS

dència, recursos forestals, etc Aquestes activitats estan adreçades a

docents, investigadors, estudiants, as-sociacions (culturals, mediambientals, educatives, econòmiques, etc) i públic en general. Així a Xàtiva, el 6 de novembre, acollirà una jornada dedicada als recur-sos territorials valencians, factors de desenvolupament local. Enguera acollirà una altra jornada dedicada als recursos forestals i els seus models de gestió. Per a ambdues jornades la matrícula, gratuïta, ja està oberta, al web de la Universitat.

REDACCIÓ Finalment la Conselleria d’Educació ha

publicat la resolució per la qual es conce-deixen subvencions a escoles de música de-pendents de corporacions locals o entitats privades sense ànim de lucre. En total s’han beneficiat dels ajuts 308 societats musicals. El termini de justificació finalitza el proper 31 d’octubre. A les nostres comarques les so-

La Conselleria d’Educació publica la resolució de subvencions destinades a escoles de música

MUNICIPIS

cietats beneficiàries i la quantitat assignada a cadascuna de les seues escoles són: Asso-ciació Musical Canalense, 11.025€; Foment Musical de Navarrés, 9.914€; SM la Nova de Xàtiva, 18.910€; SM Nova Artística de Anna. 9.062€; EM Mestre Ventura d’Enguera, 12.514€; SM de la Llosa de Ranes, 12.702€; La Lira Fontina, 7.757€ i la Unió Musical de Lla-nera de Ranes, 8.998€.

LLOSA DE RANES

10


COMARCA

La corporació presentarà un manifest institucional de tots els grups polítics en el pròxim ple sobre el conflicte amb la família biològica

GENOVÉS

La Diputació suspèn la seua col·laboració amb el poble sahrauí fins que el Front Polisari actue en el “cas Mayuba”“No podem permetre que es vulnere un dret fonamental d’una persona com és la restricció de la llibertat”, va denunciar Juan José Medina, vicepresident

REDACCIÓEl vicepresident de la Diputa-

ció de València i diputat de Coo-peració Internacional, Juan José Medina, ha anunciat que la cor-poració provincial “suspendrà tots els convenis de col·labora-ció que manté fins a hui amb el poble sahrauí fins que el Front Polisari done mostres d’actuar en favor de l’autonomia reial de tots els ciutadans sahrauís”, en referència a respectar la decisió de Mayuba, retinguda en Tinduf per la seua família biològica, de tornar al seu poble, el Genovés.

“Des de la Diputació no coope-rem amb cap país, institució o entitat que no respecte els drets humans i ara estem vivint un drama humà, ja que s’està res-tringint la llibertat d’una persona i vulnerant un dret seu fonamen-tal, ja que la seua decisió perso-nal és tornar a Espanya i fins a li han llevat el telèfon mòbil i el passaport”, va manifestar en roda de premsa.

El vicepresident va afirmar que la corporació provincial presen-tarà un manifest institucional en la seua pròxima sessió plenà-ria per a exigir que el Front Poli-sari actue i aconseguisca l’alli-berament de Mayuba, a més de posar la institució a la disposició de l’Ajuntament del Genovés i de la família d’acollida de la xica en aquesta localitat.

Medina va oferir una roda de premsa junt a l’alcalde del Ge-novés, Emilio Llopis, i Batiste i Verónica Llopis, pare i germana d’acollida en aquest municipi de la Costera de Mayuba, respecti-vament, per a explicar quin és la situació actual del conflicte i quines actuacions es van a dur a terme a fi d’aconseguir l’allibera-ment de la xica i la seua tornada al municipi.

L’acte ha explicat també amb la presència i el respatler dels por-

taveus del grup socialista en la Diputació, José Manuel Orengo, i de Compromís, Emili Altur, a més d’altres diputats provincials tant del grup popular com de la formació socialista.

Posteriorment, el president Rus va rebre al pare i la germana d’acolliment de Mayuba.

La família d’acollida, preocupadaMayuba és una jove sahrauí de

23 anys amb nacionalitat espa-nyola, que va arribar al municipi valencià del Genovés en 1999 en acollida per part de la família de Batiste Llopis, a través del pro-grama “Vacances en Pau”, en el qual col·labora la Diputació, però que “des del passat 18 d’agost està retinguda en contra de la seua voluntat en els campaments sahrauís de Tinduf” per la seua família biològica, segons va de-nunciar la seua germana d’aco-llida, Verónica, emocionada.

Batiste Llopis, per la seua ban-da, va mostrar la seua preocupa-ció per la seguretat de Mayuba perquè “allí hi ha perill”, encara que també la seua creença, alho-ra, que la vida de la jove no corre

perill “ara mateix, per les tensi-ons que hi ha en aquest conflicte”.

També va explicar que fins al moment no ha rebut més explica-ció per part de la família biològica que “perquè és la seua filla i fan el que volen”, a més de recordar que en la seua reunió en Tinduf amb aquesta “van donar la seua pa-raula que en 48 hores la deixarien eixir i no la van complir”.

Verónica Llopis va apuntar so-bre el canvi d’actitud d’aquesta família, que fins a enguany ha-via sigut cordial i deixava tornar a Mayuba després de les seues visites puntuals a Tinduf: “No tenim constància que haja sigut per un motiu concret i la recla-mem perquè ella vol tornar, viure ací i anar a veure als seus pares

com fins ara”.L’alcalde del Genovés, d’altra

banda, va manifestar la seua “repulsa i la del consistori que representa per la retenció il·legal d’aquesta ciutadana espanyola, valenciana i veïna del Genovés” i va demanar ajuda al Govern d’Espanya i als mitjans de co-municació “perquè continuen les gestions i aconseguir complir la voluntat de Mayuba de tornar a casa perquè segueix volent ser del seu poble, del Genovés”.

El PSPV i Compromís se sumenEl portaveu del PSPV en la Di-

putació, José Manuel Orengo, va indicar que la seua formació “recolza la postura de la Diputa-ció, com ja vam fer amb la pre-sentació d’una moció, perquè cap assumpte de caràcter religiós pot coartar la llibertat de moviment d’una dona que és ciutadana es-panyola i un membre més de la Comunitat Valenciana”.

“Recolzem que no es done cap ajuda econòmica a cap causa que no tinga com a fi respectar la llibertat d’una ciutadana espa-nyola. És una causa justa i que

totes les persones democràtiques recolzaran. També apel·lem al sentiment d’igualtat que tenim en aquesta societat de llibertat perquè l’expandim, enfront de, en aquest cas, el Front Polisari”.

El diputat de Compromís, per la seua banda, va ressaltar que “da-vant el segrest il·legal de Mayuba recolzem tota acció institucional que es promoga, no solament des de la Diputació de València, sinó també des de la Generalitat Va-lenciana i del Govern espanyol, i demanar que una dona lliure en un país lliure com és el País Valencià i major d’edat torne a València, si ella voluntàriament així ho vol, i que no es veja impe-dida pels seus pares, encara que siguen els biològics, per a decidir el seu futur”.

Batiste Llopis, pare d’acollida: “La família ha incomplit la seua paraula i diu que la reté perquè és la seua filla i fa el que vol”

11


COMARCA

LLOSA DE RANES

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

REDACCIÓEl 9 d’octubre, el municipi de la

Llosa de Ranes va rebre la visita del secretari Autonòmic d’Educa-ció, Cultura i Esport de la Genera-litat Valenciana, Manuel Tomás Ludeña, on va ser rebut per l’al-calde Evarist Aznar i els regidors de l’Ajuntament.

Tomás va signar al llibre d’or de firmes de l’Ajuntament i des-près Evarist Aznar li va fer entre-ga d’un socarrat de l’ermita de Santa Ana en agraïment per la seua visita a la localitat.

Per acabar es varen traslla-dar a l’Auditori Municipal per a donar els premis 9 d’Octubre de 2014, com es tradició en aquest dia per reconèixer la tasca desen-volupada en el municipi.

L’acte, que es va celebrar a l’au-ditori Municipal Mestre Director Vicent Tortosa Terol, va servir

El secretari Autonòmic d’Educació, Cultura i Esport visita la Llosa de RanesS’entregaren els premis “9 d’Octubre” en reconeixement a la tasca local

PREMI A L’ESTUDIANT Premi Sanvori Comarcal a MIRIAM LLOBREGAT AMAT. RAMSES LÓPEZ RAMÓN- premi extraordinari al rendiment acadèmic d’educació primària. NATALIA GÓMEZ MARTÍNEZ- premi extraordinari al rendiment acadèmic d’educació primària. ANTONIO GINER FERNÁNDEZ- premi extraordinari al rendiment acadèmic d’educació primària. Institut de La Llosa de Ranes: FERRAN LÓPEZ GUITART– 1er Premi a les Proves CANGUR 2014 i menció honorifica en el curs 2013 – 2014 ANDREA VAÑO RIBELLES - menció honorifica en el curs 2013 – 2014 CARMINA LOPEZ VINUESA - menció honorifica en el curs 2013 – 2014

MATRICULA DE HONOR EN BATXILLER AGOSTINA DE LUCA PAULUZZI - Matricula d’honor en batxiller AARON JARA CALABUIG - Matricula d’honor en batxiller JOSE TOMAS AZNAR - Matricula d’honor en batxiller

PREMI AL MON EMPRESARIAL JAMESA – Premi internacional al millor formatge del mon celebrat en Gran Bretanya

PREMI A L’ESPORT RAFAEL RAMÓN SUAREZ GINER -Campió autonòmic, categoria infantil del XXXII JECV (Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana) 2014 MARIAM RAMON CLIMENT – Subcampiona del món de tennis per equips de veterans de +35 anys i subcampiona d’Espanya. VICENT GINER RAMON –Campió d’Espanya de Pesca i campió autonòmic de la comunitat valenciana JOSE CHAQUET AZNAR -membre de l’equip campió d’Espanya de hapkido ASSOCIACIÓ DE COLUMBICULTURA “LA UNIÓN” – Organització 63ª campionat nacional S.M. el Rei.

PREMI EDUCACIÓ I CULTURA VICTORIANO TEROL LUNA – premi al mèrit en educació concedit per la Generalitat Valenciana SOCIETAT MUSICAL DE LA LLOSA DE RANES – 1 premi Certamen Provincial de Bandes de Música de la Diputació de Valencia en la secció primera

perquè Evarist Aznar destaca-ra “el treball desenvolupat pels premiats” i reconeixerà que “són l’exemple a seguir en la nostra societat”.

Presentació llibre “Acabarem com Camot”

La Llosa de Ranes va acollir la presentació de la 2a edició del lli-bre “Acabarem com Camot” de l’autor Manel Arcos. El llibre va ser

presentat al salo de plens de l’Ajun-tament on va intervindré l’alcalde Evarist Aznar i desprès li va cedir la paraula a l’autor del llibre.

L’autor també va signar exem-plars del llibre als veïns que va-ren assistir. L’Ajuntament va adquirir els llibres que ha escrit l’autor i es troben a la biblioteca municipal per a la disposició dels veïns del poble.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA El diputat d’Informàtica de la

Diputació de València, José Manu-el Haro, ha presentat a l’Ajunta-ment de l’Alcúdia de Crespins, la nova “app” municipal que portarà la informació local a la butxaca del ciutadà a través del seu dispo-sitiu mòbil, de manera gratuïta.

L’aplicació s’ha generat a par-tir del nou programa impulsat per la corporació provincial “App Municipal”, pel qual crea les app informatives dels ajuntaments, de forma gratuïta per als consis-toris i a partir de la informació

La Diputació presenta la nova “app” municipal

que aquests ofereixen en els seus portals web.

La de l’Alcúdia de Crespins és una de les primeres del total de 172 app municipals que es-taran operatives al desembre i es presentaran en les pròximes setmanes en els municipis de la província.

Les app locals seran acces-sibles per a tots els ciutadans a través de les plataformes Google Play i App Store, des del seu telè-fon mòbil o el seu tablet i, a més, es gestionaran des dels propis portals municipals.

Estarà operativa al desembre sent un dels primers municipis en posar-la en funcionament

INFORMACIÓN Y RESERVASTELFS. 96 227 50 81 · 658 962 659

[email protected]

12


FINESTRA OBERTA

En total més de 1.600 músics estaran presents en dos caps de setmana en sessions de vesprada de dissabtes i diumenges

REDACCIÓAquest dimarts, el regidor de Cultura, Vicente Pla; el presi-

dent de la unió de bandes de Música de la Costera, Robert Escobar; el president de la Unió musical de l’Alcúdia de Cres-pins, Ernest Morant, es van reunir en l’Ajuntament junta-ment amb l’alcalde de la localitat, Javier Sicluna, per a pre-sentar el XXX festival de bandes de música de la Costera.

Aquest festival ve subvencionat per la Diputació de Va-lència amb 3.000 euros i per la Mancomunitat de la Cos-tera amb 1.800 euros. En ell van a participar un total de 19

bandes de música de tota la comarca que es reuniran per primera vegada en la història d’aquest certamen. En total més de 1.600 músics estaran presents en dos caps de set-mana en sessions de vesprada de dissabtes i diumenges. Seran els dies 18, 19, 25 i 26 d’octubre.

La banda organitzadora, la Societat Unió Musical de l´Al-cúdia de Crespins, ha posat en marxa tota la seua maqui-nària perquè aquest esdeveniment siga tot un èxit.

L’acte donarà començament hui a les 17 hores des de l’Av. Corts Valencianes, realitzant una desfilada de bandes pels diferents carrers, el recorregut dels quals passarà per : Av. Corts Valencianes, Miguel Hernández i Av. Blasco Ibáñez fins a la Casa de la Cultura on seran rebudes per les dife-rents autoritats i la Reina de festes 2014, realitzant la impo-sició d’un corbatí a cada Banda musical per la participació en el XXX festival.

A la inauguració estan convidats tots els alcaldes de la

comarca per acompanyar a les seues respectives bandes. Per a l’esdeveniment s’ha hagut d’ampliar la platea de

l’escenari en més de 40 m2 per a donar cabuda a les or-questres amb més de 100 components. Cal recordar que la Casa de la Cultura està subjecta a una ajuda de la Diputació de València, dins del Programa d’Actuacions Programades, de 80.000 euros. Amb açò a part de millorar l’aspecte, la il·luminació i so es millora l’accessibilitat i les mesures en seguretat.

L’Alcúdia de Crespins acull el XXX Festival de Bandes de Música de la CosteraEn ell van a participar un total de 19 bandes de música de tota la comarca que es reuniran per primera vegada en la història d’aquest certamen

Per a l’esdeveniment s’ha hagut d’ampliar la platea de l’escenari en més de 40 m2 per a donar cabuda a les orquestres amb més de 100 components

REDACCIÓCom han sigut els preparatius?Coma music ja havia viscut les edicions anteriors del fes-

tival però sense donar-me conter de que significava organit-zar un esdeveniment d’aquesta envergadura. I ara que m’ha tocat a mi, president de la Banda amfitriona d’aquest any, puc dir que si que és prou complicat de coordinar donat al numero de bandes que participen actualment.

Què és el més complicat?Són moltes bandes, cadascuna toca un repertori distint,

hi ha que arreplegar molta informació, posar-se d’acord en moltes bandes... Gràcies que estem en una època que no-ves tecnologies que ens han ajudat molt a poder reunir tota aquesta quantitat d’informació.

Quin missatge els donaries a les diferents bandes par-ticipants?

Agrair a tots els directius de les societats musicals i a tots els músics per la feina que fan que no es veu. És un tre-ball que es duu a terme al llarg de molts mesos per preparar el que cada societat va a representar en mitja hora. I això

molta gent no ho veu, no ho aprecia fins a que és music. Jo personalment com a music, sé el que és. Són moltes hores d’assajos i dedicació i que tan sols en mitja hora s’acaba tot.

Ernest Garcia, president de la Unió Musical de l’Alcúdia de Crespins“Són moltes hores d’assajos i dedicació i que tan sols en mitja hora s’acaba tot”

“Coma music ja havia viscut les edicions anteriors del festival però sense donar-me conter de que significava organitzar un esdeveniment d’aquesta envergadura”

L’Informador amb el XXX Festival de Bandes de la Costera

13


FINESTRA OBERTA

“És un orgull tenir ací totes les bandes de totes les comarques, tots els directors i també els alcaldes que vindran ací durant els dos caps de setmana”

molta gent no ho veu, no ho aprecia fins a que és music. Jo personalment com a music, sé el que és. Són moltes hores d’assajos i dedicació i que tan sols en mitja hora s’acaba tot.

REDACCIÓQuè suposa per a la localitat acollir aquest festival de

bandes?Ha sigut un revulsiu i una il·lusió el poder organitzar-ho.

És un acte molt important. És un orgull tenir ací totes les bandes de totes les comarques, tots els directors i també els alcaldes que vindran ací durant els dos caps de setmana. Vull agrair al president de la banda de música perquè tam-bé ha sigut partícip d’aquest esdeveniment.

En què millorarà el poble arran d’aquest esdeveni-ment?

No solament s’han fet unes inversions en la Casa de la Cultura que es van a seguir fent, ja que disposem d’una subvenció per a condicionar-la com cal. Una subvenció de 80.000€ de la Diputació de València. A part del que han su-

posat les subvencions rebudes per al certamen, una directa del president de la Diputació de 3.500€ i altra de 1.800€ de la Mancomunitat. També ha sigut un revulsiu perquè l’Ajun-tament prenga les mesures perquè la Casa de la Cultura es-tiga en les condicions que deu estar. Ens vam adonar que havien moltes mancances.

En què s’han invertit aquestes subvencions?Hem invertit perquè l’eixida d’emergència posterior siga

tot una rampa i que no hi haja cap perill per a qualsevol persona que vaja en cadira de rodes que haja d’eixir per darrere. S’han fet tres sistemes d’incendis, s’han revisat les llums d’emergència dels passadissos de les parets i a més s’ha aconseguit que la il·luminació estiga en plenes condici-ons per evitar que hi haja una apagada. És una inversió que l’Ajuntament ha considerat important realitzar dau a l’aco-lliment d’un Festival de tal magnitud que va a suposar un ple de la sala que necessita unes condicions de seguretat. I no solament açò, sinó que també s’han revisat els extintors perquè estigueren tots en perfectes condicions i s’han can-viat les cortines de la platea, deteriorades, substituint-les per material ignífug conforme a la legislació vigent.

Està ja completament condicionat aquest espai?Més endavant condicionarem l’acústica, la pintura de

la sala, es condicionarà millor la seguretat i les eixides d’emergència... I amb tot açò esperem poder tenir la Casa de la Cultura com a tots ens agrada, en plenes condicions d’ús. Aquestes ajudes ens han permès donar una empenta a la nostra Casa de la Cultura. Falta molta més inversió per fer, però a poc a poc ho aconseguirem tot.

Per últim, convidar als lectors.Per descomptat ja que és d’entrada gratuïta. A més, agrair

la proposta de l’associació comarcal i al president comarcal que ens han animat a seguir endavant. Esperem que aquest Festival siga un èxit, d’organització, i quant a la qualitat de les actuacions musicals que està assegurada ja que a la zona disposem de músics de primer nivell.

Javier Sicluna, alcalde de l’Alcúdia de Crespins

“El Festival ha sigut un revulsiu perquè la Casa de la Cultura estiga en les condicions que deu estar”

“Esperem que aquest Festival siga un èxit, d’organització, i quant a la qualitat de les actuacions musicals que està assegurada ja que a la zona disposem de músics de primer nivell”

“Coma music ja havia viscut les edicions anteriors del festival però sense donar-me conter de que significava organitzar un esdeveniment d’aquesta envergadura”

2ª Jornada. DIUMENGE 19-10-2014A les 17’00H passacarrer des de l’Avinguda Corts Valencianes fins la Casa de la Cul-tura. Les bandes seran rebudes per les autoritats i a cada bandera s’imposarà un corbatí en record de la participació en el XXX Festival Comarcal. A continuació inici del festival amb el següent programa:1.-UNIÓ MUSICAL DE LLANERA DE RANESPD Desfilada A MI BUÑOL – M. CARRASCOSAPD Concert EL TAMBOR DE GRANADEROS – R. CHAPÍObra Concert JUNGLA – FERRER FERRAN2.-ASSOCIACIÓ MUSICAL CANALENSEPD Desfilada LA CANALENSE – PAULINO MARTÍPD Concert RAFAEL ATAIDA – JUAN BAUTISTA MESEGUER LLOPISObra Concert MAREA NEGRA – ANTÓN ALCALDE RODRIGUEZ3.-UNIÓ MUSICAL “SAN DIEGO” DE LLOC NOU D’EN FENOLLETPD Desfilada 1903 – ENRIQUE ALBOCH TARRASÓPD Concert ROMUALDO SOLER - ENRIQUE ALBOCH TARRASÓObra Concert SUITE ALICANTINA – RICARDO DORADO JANEIRO4.-SOCIETAT MUSICAL “SANTA CECÍLIA” DE LA GRANJA DE LA COSTERAPD Desfilada PACO – FRANCISCO ANDREU COMOSPD Concert VILLENERIASA – PEDRO J. FRANCESObra Concert PERSIS JAMES – L. HOSAY5.- UNIÓ MUSICAL DE MONTESAPD Desfilada MIGUEL QUILES RICO - SAUL GOMEZ SOLERPD Concert ANDRES CONTRABANDISTA - OSCAR NAVARRO GONZALEZObra Concert AMERICAN GRAPHITY - Arr.NAOHIRO IWAI6.- UNIÓ MUSICAL “SANTA CECÍLIA” DE BARXETAPD Desfilada J.A.I.M – JOSE RAFAEL VILAPLANAPD Concert YAKKA – JOSE RAFAEL VILAPLANAObra Concert EL FANTASMA DE LA ÓPERA – ANDEW LLOYD WEBBER

1ª Jornada. DISSABTE 18-10-2014A les 17’00H passacarrer des de l’Avinguda Corts Valencianes fins la Casa de la Cul-

tura. Les bandes seran rebudes per les autoritats i a cada bandera s’imposarà un

corbatí en record de la participació en el XXX Festival Comarcal. A continuació inici

del festival amb el següent programa:

1.-SOCIETAT MUSICAL DE LA LLOSA DE RANES

PD Desfilada EL K’SAR EL YEDID – CAMILO PÉREZ MONLLOR

PD Concert EL MOTETE – JOSÉ SERRANO SIMEÓN

Obra Concert SINFONIA 1 – ENRIQUE HERNANDIS MARTINEZ

2.-UNIÓ MUSICAL DE NOVETLÉ

PD Desfilada EL TIO RAMON – OLTRA I OLCINA

PD Concert SERRATELLA – JOSÉ RICO RICO

Obra Concert LA FORTALEZA – ANDRES ALVAREZ

3.-CENTRE INSTRUCTIU UNIÓ MUSICAL “GENOVENSE” DE GENOVÉS

PD Desfilada PUENTEAREAS – RAFAEL SOUTULLO

PD Concert CLOE PONT PRADA – VICTOR VALLÉS FORNET

Obra Concert EXPRESIONES SINFÓNICAS – SERGIO JIMÉNEZ LACIMA

4.-SOCIETAT MUSICAL “LA CONSTANCIA” DE MOIXENT

PD Desfilada ORGULLO SANTIAGUISTA – J. IGNACIO SÁNCHEZ NAVARRO

PD Concert MÚSICOS SIN FRONTERAS – FERRER FERRÁN

Obra Concert MAN – SUITE SINFONÍA – ANTÓN ALCALDE

L’Informador amb el XXX Festival de Bandes de la Costera

Primer cap de setmana d’actuacions

Excel·lentíssim Ajuntament de l’Alcúdia de Crespins

Un reportatge de Juan Antonio Cloquell

i Rut Villanova

14


CULTURA

Paco Lloret

LOS COCOS

La ciencia, justo es reconocerlo, avanza a pasos agigantados. Y la medicina, como rama de la cien-cia, no se queda atrás. Los adelan-tos médicos han logrado alcances insospechados hace apenas un si-glo: erradicación de la tuberculosis, difteria, tétanos, y un largo etcétera de enfermedades que causaban es-tragos entre los humanos y que, hoy por hoy, han sido vencidas.

Incluso el “mal francés”, que tan-tos enfermos produjo en los aguer-ridos tercios de Flandes, tuvo que batirse en retirada ante un hongo insignificante que un día descubrió Fleming.

Como la principal barrera que te-nía el macho en su actividad amato-ria era el riesgo de una enfermedad venérea, vencida ésta por la penicili-na, quedaba libre el campo para los que mostraban una especial afición al asunto. Pero, mira tú por don-de, leí hace unos días la alarman-te noticia de que las enfermedades venéreas –como se sabe, de Venus, la diosa del amor- están experimen-tando un alarmante crecimiento a escala mundial. La explicación que dan los científicos es muy sencilla: los gonococos resisten bravamente a la penicilina y a otros fármacos que antes les eran mortales. O sea, que cuantos más millones de unidades combativas les envían por vía intra-muscular, más gordos se ponen los muy tunos.

Y eso que hoy no es como antes. Hace años existían, toleradas más que permitidas, las llamadas de modo fino casa de lenocinio, don-de por una módica suma el varón podía colmar la urgencia amatoria con la seguridad de que el género estaba en buenas condiciones y no había peligro de infección. Pero ha llegado la-ola-de-pornografía-que-nos-invade, la desmitificación del sexo, las revistas, las discotecas, las motos, los coches… y la gente se ha dado al asunto que es un gusto, con la excusa de que es la mejor forma de comunicarse en el campo íntimo.

Y como las píldoras, diafragmas, esteriletes y demás artilugios anti-conceptivos permiten una total in-munidad, el número de aficionados de ambos sexos ha crecido desmesu-radamente, y ha decrecido paralela-mente el cuidado que antes existía, con el resultado alarmante que ya se conoce: el aumento de las enferme-dades y la mayor resistencia de los cocos al tratamiento tradicional.

Esto, en lo que se refiere a los que habitualmente emplean el primer canal. Pero es que a los otros, a los que les gusta la marcha por el se-gundo canal, también se les ha de-tectado infecciones como la copa de un pino. Cuando era joven, leí en un libro de moral esta rotunda máxi-ma: “El que no tema a Dios, tema a la sífilis”. Hoy, tal como están las co-sas, creo que el mejor consejo sería: “El que no vullga pols, que no vaja a la era”. (14/7/1979)

AJUNTAMENT DE CANALS La Regidoria d’Educació de

l’Ajuntament de Canals convoca la sisena edició del Concurs de Pintura a l’aire lliure en comme-moració del 9 d’octubre, Dia de la Comunitat Valenciana

El Concurs tindrà lloc avui de 8:30 a 14.00 hores. L’organització estarà ubicada a l’antiga Casa de la Cultura de Canals, al carrer Beat Factor 17, des de les 8 hores, on es segellaran obligatòriament els bastidors a l’inici del concurs. Les obres seran lliurades al fina-litzar el concurs en el mateix lloc sense signar i sense emmarcar.

El tema obligatori serà “la Po-blació de Canals”, i la tècnica i les dimensions seran lliures. Els suports tindran obligatòriament la superfície monocroma i una textura llisa, a més han de ser suficientment rígids per a la cor-recta manipulació i portaran un sistema d’ancoratge per a la seva possible exposició. El jurat estarà format per personalitats relaci-

Hui, concurs de pintura a l’aire lliure de Canals

onades amb el món de les Belles Arts, i estarà presidit per l’Alcalde de l’Ajuntament de Canals o Regi-dor en qui delegui. La seua decisió es farà pública una vegada fina-litzat el concurs, a les 14.15 hores a l’antiga Casa de la Cultura.

Es concediran cinc premis: un primer de 500 euros, segon de 350 euros, tercer de 250 euros, premi al millor pintor local, dotat de 150 euros i premi al millor pintor de l’Escola Municipal de Pintura do-tat també amb 150 euros. Junta-ment amb les obres premiades, s’exposaran totes aquelles els au-tors ho vulguin per a la seva pos-sible venda. Es servirà un esmor-zar popular, durant el concurs per als artistes a l’antiga Casa de la Cultura.

Des de la Regidoria d’Educació es convida a tots els veïns a visi-tar l’exposició de les obres premi-ades i de la resta d’obres cedides des d’avui al 28 de novembre a l’almàssera de l’edifici de l’antiga Casa de la Cultura de Canals.

RUT VILLANOVAMés d’un centenar de perso-

nes participen en Don Giovanni de Mozart, una nova coproduc-ció d’Opera 2001 i Théâtre Mon-tansier de Versalles (França), que es representarà en diver-ses ciutats, entre elles Xàtiva el proper 29 d’octubre.

L’obra està dirigida per l’ita-lià Riccardo Canessa, del Teatre de l’Òpera de Sant Carlo de Nà-pols, i com a director musical compta amb Martin Mázik, de l’Òpera Nacional d’Eslovàquia, ens han informat fonts de l’or-ganització.

Dins de la gira internacional es recorreran més de 40 ciutats entre Espanya i França, entre elles Sevilla, París, Saint-Ger-main, Versalles, Biarritz, Avilés, Merignac, Alacant, Bil-bao, Logronyo, Burgos i Cadis, entre d’altres.

L’obra Don Giovanni ja ano-ta més 40 representacions en la seua agenda per a aquesta temporada. A Xàtiva es repre-sentarà el pròxim 29 d’octubre a les 20:30 hores al Gran Tea-tre, amb entrades entre 24 i 26 euros, destacant que serà amb versió original i amb sobretí-tols en castellà.

“Pense que Mozart és consi-derat com el més genials llibre-tiste de la història de l’òpera, per haver donat una indicació precisa de com havia de ser el mite de Don Giovanni, pro-

Opera 2001 porta l’òpera Don Giovanni de Mozart a Xàtiva Tindrà lloc al Gran Teatre el proper 29 d’octubre a les 20:30 hores

vinent de les tradicions literà-ries i teatrals, tenint en compte la diferència essencial entre la il·lustració feta per Tirso de Molina i la de Molgués, segura-ment recarregada pels primers símptomes de l’exercici filosò-fic que embolicarà els perso-natges en l’època romàntica”, ens ha destacat Riccardo Ca-nessa, director d’escena.

Era al 1991, quan Marie-An-ge, apassionada per la música i procedent del món del turisme i dels espectacles, i Luis Miguel amb la seua doble formació empresarial i arquitectònica, es decidien a llançar-se a l’aven-tura dels espectacles musicals, donant peu a l’empresa Opera 2001. Des d’aleshores organit-zen i produeixen espectacles lírics a Espanya i França i pla-negen la seua expansió pròxi-mament a altres països com Japó. L’empresa té com a missió mantenir vives les obres més famoses del repertori operístic, amb la finalitat de que les joves generacions aprenguen a esti-mar-les en viu, en els escenaris dels teatres.

REDACCIÓ L’Ajuntament de Xàtiva ha en-

viat una sol·licitud al Ministeri de Foment perquè inclogui l’obra de restauració del refectori de l’antic convent de Sant Domènec entre les actuacions a finançar en 2015 amb càrrec als fons del programa del 1,5% cultural.

El pressupost de licitació as-cendeix als 3,3 milions d’euros. El consistori, en tot cas, està dispo-

sat a assumir el compromís d’in-cloure en el pressupost municipal de l’any la quantitat que li pogués correspondre en el cas que el mi-nisteri no pogués atorgar una sub-venció pel total de l’import sol·li-citat. La resolució ha estat també traslladada a la Direcció General de Patrimoni de la Conselleria de Cultura perquè l’organisme auto-nòmic faça força a Madrid i infor-me favorablement sobre la petició.

Nova petició al Ministeri de Foment per continuar amb la recuperació de Sant Domènec

Dins de la gira internacional es recorreran més de 40 ciutats entre Espanya i França

15


CULTURA

Pastor Miguel Fernández

Iglesia Evangélica Bautista de Xátiva

ESCRIBIMOS

REDACCIÓ José Miguel Fayos Jordán, de

Chella, de nou finalista del Premi Joves Compositors de la SGAE. El compositor competeix amb l’obra “Quatre Elegies a Joan Miró”. El proper 24 de novembre al Museu Nacional del Centre d’Art Reina

José Miguel Fayos Jordán, nou finalista del Premi Joves Compositors de la SGAE

REDACCIÓ L’antiga església de Sant Do-

mènec de Xàtiva acollirà el di-vendres 31 d’octubre, des de les 20.00h, una conferència-concert amb títol “Mendelssohn, un pio-ner del Romanticisme”.

El conferenciant serà José Luis García del Busto. El concert serà interpretat pel quartet Nebra, de Madrid.

José Luis García del Busto ha dedicat gairebé tota la seua vida a la música. Nascut a Xàtiva es va traslladar a mitjans dels anys 60 a Madrid per ingressar en el con-servatori, encara que també va co-mençar estudis de matemàtiques.

Finalment es va decantar per la seua «vocació», la música, i

Sofia de Madrid es lliuraran els premis del XXV Premi Joves Com-positors de la SGAE. L’any passat va rebre el segon premi.

El premi, que va ser creat el 1987 per la SGAE amb una freqüència anual, s’ha convertit actualment és un dels més importants certà-

mens del seu tipus pel seu nivell d’organització i la seva rigorosi-tat, pel prestigi dels intèrprets i els jurats participants.

Es seleccionen 4 obres finalis-tes que optaran a guardons valo-rats en 11.700 euros. La Fundació SGAE publicarà un disc promoci-

onal amb la gravació en directe de les interpretacions en el con-cert final. El 24 de novembre del 2014 es celebrarà a l’Auditori 400 del Museu Nacional Centre d’Art Reina Sofia el concert amb les 4 obres finalistes i es donaran a conèixer els guardons atorgats.

L’acadèmic xativí José Luis García del Busto oferirà una conferència a Xàtiva

durant més de quatre dècades s’ha dedicat a promoure, donar suport i difondre les obres dels nostres compositors, amb espe-cial atenció a la creació actual, i dels seus intèrprets a través d’iniciatives com Centre per a la Difusió de la Música Contem-porània. També ho ha fet en els seus nombrosos llibres i amb la seua tasca de crític, desenvolupa-da en diversos diaris nacionals.

García del Busto va ser triat Acadèmic de Número de la Reial Acadèmia de Belles Arts de San Fernando per la Secció de Música en sessió plenària celebrada el 25 de febrer de 2013, a proposta dels compositors Antón García Abril, Tomás Marco i Luis de Pablo.

• Especialidad en Productos Ibéricos •Horario: de lunes a domingo de 8:00h a cierre

Xàtiva. C/. Reina, 60 - bajo · 46800 XÀTIVA · Tel. 96 227 39 72www.dehesasantamaria.com

Dehesa Santa María

Escribimos porque estamos vi-vos. Escribimos para comprobar que nuestra mente continúa joven. Escribimos porque queremos gritar. Escribimos cuando estamos solos y cuando nos sentimos acompaña-dos. Escribimos en silencio y en medio de la multitud. Tomamos nota de la vida cuando paseamos por el mundo, o cuando sentimos que aflora al exterior el torrente de nuestra alma. A veces escribimos y a veces hablamos, pero necesita-mos urgentemente comunicarnos, compartir nuestro interior .

Escribimos porque tenemos una canción sin música, porque nos estamos quedando sordos en un mundo sobreexpuesto a la infor-mación, en el que solo cosechamos frutos de apatía e indiferencia. Que-remos guardar los sonidos alegres y tristes en una caja insonora que se llama texto, para que no muera cuando nosotros faltemos y sea un humilde legado para la posteridad.

El libro, el cuento, relato o artí-culo es una caja mágica en la que al levantar suavemente su tapa, la bailarina vuelve a girar y girar como si fuese una princesa que trasmite la emoción y el pensamiento de su creador. Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez. Y así podemos volver al estante y acariciar el libro o el cuaderno, oler el papel, sentir cómo el paso del tiempo incide en él, el polvo que ha acumulado. Ese sencillo acto, cada vez que lo repi-tas, evocará en tu mente la historia, personal o ajena, que te vincula al relato. Lo mismo ocurre con el or-denador o con la tablet, aunque en ese caso perdemos sensaciones que solo trasmite el libro físico. Aún así el contenido y la música de la com-posición permanecen. Es como la diferencia entre escuchar música en vivo o escucharla en soporte di-gital. Hay un libro que me cautiva, y es el libro de Dios. Llevo leyéndo-lo casi 40 años, y en él hay relatos, historias y poesía donde Dios habla directamente al corazón. En él en-contrarás respuestas para tu vida, la palabra de ese padre que nunca conociste, el consejo que en otro ti-empo se te negó.

Ese libro de Dios, la Biblia, es en ocasiones el espejo de Dorian Gray donde veo la realidad de mi alma. En otras es un manantial de mon-taña donde me zambullo, refresco y sacio mi sed. Muchos días es la medicina que sana mi herida y siempre, siempre, me habla de amor. Gracias a ese libro puedo escribir y escribo, porque me hace sentir que estoy vivo.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA El diputat provincial de Te-

atres i Música de la Diputació

Protagonisme especial d’Enguera i Genovés en la presentació de partitures i disc compacte del “Retrobem”

de València, Cristóbal Grau, ha presidit aquesta setmana la presentació del disc compacte

i les noves partitures que es distribuiran a totes les socie-tats musicals de la província de València dins de la campa-nya Retrobem la Nostra Músi-ca 2014.

Les noves peces per a banda i orquestra són “Imatges a Con-trallum” de l’enguerí Teo Apa-ricio Barberán dedicada al po-ble de Genovés, “La Venta dels Gats”, del mestre José Serrano, adaptada per Francisco Moral, i “Diana Caçadora”, de Rigober-to Cortina, transcrita i revisa-da per Robert Ferrer.

El treball que han presentat és el número 31 de la col·lecció “Retrobem la Nostra Música” i

ha estat gravat per l’agrupació Santa Cecília d’Enguera, La Pri-mitiva de Rafelbunyol i el Casi-no Musical de Godella.

Per la seua banda, la Dipu-tació ha editat un total de 400 exemplars de cada partitura i un miler de discos per a la seua distribució entre les agrupaci-ons participants en la campa-nya musical de la institució.

L’assessor musical de la Di-putació de València, el xativí Francisco Moral, ha apuntat “l’elevat nivell d’artístic que, cada any, assoleix superar”. També va convidar a les ban-des a participar en el principal acte: el certamen provincial.

16


TENDÈNCIES

Noves tendències: habitatge

Que és Famaliving?Famaliving és un nou concepte en ten-

da de descans present en ciutats tant europees com nordamericanes i que va aterrar a Xàtiva fa uns anys, estant ac-tualment al Carrer la Reina, 38. Es tracta d’un espai diferent, agradable i acollidor amb una selecció dels millors models tant de butaques, sofàs o matalassos sent productes 100% espanyols d’alta qualitat a uns preus molt competitius adaptats als temps actuals.

Carlos Pascual, encarregat de Famaliving Xàtiva

“En el descans està la recompensa”

Coneguda és la garantida que oferiu.La millor garantia de Famaliving és

saber que mai hem deixat cap problema sense solucionar. Per això ofereix amb els seus productes la garantia d’armadura de per vida, suspensió garantida 10 anys, me-canismes 5 anys i 2 anys en la resta.

Parlem de tendències. Què és el que es demanda en l’actualitat?

Sobretot ara es porten els sofàs estil nòrdic amb les últimes tendències en ta-pissats, amb colors turquesa, mostassa…

Altra de les tendències, són els sofàs mo-dulats amb molt de colorit. En la nostra tenda anem a incorporar dues noves bu-taques relax amb obertura powerlift, per a les persones que puguen tenir problemes d’esquena o cervicals, ja que és molt adap-table a tot el cos, incorporant el sistema d’elevació. Per la seua comoditat i disseny, és altament recomanat per a tot tipus de rangs d’edat. Disposem d’una extensa gamma en sofàs: fixos, extraïbles, recli-nables, butaques relax… En quan a mata-làs de descans tenim l’exclusiva de Flex, que ens permet oferir molt bons preus en tota la gamma, disposant de dos models

en primícia en la província, amb materi-als seleccionats que s’adapten molt bé al cos. Cal fer menció a la gamma de coixins i nòrdics Mash que disposem.

Per què escollir Famaliving?En Famaliving la prioritat és fer sentir

al client com a casa amb un atenció per-sonalitzada, ja que en el descans està la recompensa. Per això disposa d’una zona de cafè i un zona de xiquets per estudiar cada cas amb la major comoditat. Així ma-teix podràs gaudir d’una nova experiència de veure quin pot ser el resultat final dels productes amb qualsevol tipus de tapissats o de forma gràcies al seu simulador virtual.

Carrer Reina, 38

Què és la tenda Aktual?És una tenda que es dedica des de fa

quasi 20 anys al menatge de l’habitatge, taula i cuina.

Què és el que podem trobar a la vostra tenda?

Des de cuina professional, rebosteria... fins una cassola de 22 litres per a un men-jador de l’escola. Tenim un amplíssim ventall de productes, on de segur trobaràs el que busques.

Com va començar Aktual a Xàtiva fa 20 anys?

El pare de Raúl tenia la seua tenda a Ca-nals, a l’Avinguda Vicent Ferri, i vam de-

Raúl Morales i Nuria Piera, gerents d’Aktual

“Estem vivint un boom en la cuina... gent que s’ha aficionat, que busca innovar o que està estudiant”

cidir donar aquest bot, obrint a Xàtiva. És una ciutat amb una boníssima comunica-ció i que abasta molts pobles veïns.

A més, fa unes setmanes vau iniciar un nou canvi important, en aquest cas d’ubicació fins al Carrer República Ar-gentina, 13.

Així és, està sent molt positiu ja que hem notat una milloria, malgrat que és promp-te per fer balanç. Hem tingut més afluèn-cia de gent, malgrat que al setembre va ser un més de pont on molta gent estava de vacances. Ho vam fer perquè el local s’ha-via quedat molt xicotet. Ara estem en un lloc molt bo, més a la vista, més modern

i amb unes instal·lacions més amplies, amb un soterrani molt gran que ens feia molta falta.

Aquesta setmana estem parlant de tendències en l’habitatge. Cap on desta-caria Aktual que van els interessos dels clients?

Actualment, el que referim a cuina, he de destacar els utensilis que abans no s’utilitzaven. Estem vivint un boom en aquest sector... gent que s’ha aficionat, que busca innovar o que està estudiant cuina.

A més, m’agradaria ressaltar que a Ak-tual, si algú necessita qualsevol utensi-

li o producte que en eixe moment no el tenim, el demanem sense problema. Per exemple, ha vingut gent que ens ha de-manat una bàscula especial... Nosaltres ho aconseguim.

C/República Argentina 13

Web: xativa.famaliving.com

17


SALUT

Col·laboren entitats i associacions comarcals vinculades al naixement i a la lactància materna

REDACCIÓLa Unitat de mama del Departament de

Salut Xàtiva-Ontinyent ha posat en pràcti-ca una nova tècnica denominada biòpsia de gangli sentinella amb partícules ferro-magnètiques que s’utilitza per a la detecció de ganglis cancerígens en l’aixella. Aques-ta nova metodologia es troba en la fase de conclusió de proves i ja ha sigut emprada de forma satisfactòria en 47 pacients. Mit-jançant aquesta tècnica s’introdueix una partícula de ferro en l’aixella de la pacient per a determinar si existeixen ganglis can-cerígens.

El coordinador de la Unitat de mama del Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent, José Torró, destaca que l’hospital Lluís Al-canyís està entre els vuit hospitals d’Es-panya seleccionats per a experimentar el nou mètode. “Nosaltres som l’únic hospi-tal comarcal i alhora, el que més treballs de recerca ha presentat”.

José Torró explica que les partícules fer-romagnètiques substitueixen els isòtops ra-dioactius utilitzats per a la detecció de gan-

El Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent aplica una nova tècnica per al càncer de mamaUna partícula de ferro substituirà a l’isòtop radioactiu en la cerca del gangli cancerigen

glis cancerígens en l’aixella. “El càncer està en la mama, però les cèl·lules cancerígenes emigren per la via limfàtica als ganglis de l’aixella. Abans, per a saber si calia buidar una aixella, calia extirpar primer i, estudi-ar després. Des de fa deu anys va aparèixer una tècnica denominada biòpsia selectiva del gangli cel·lular, en la qual aquest depar-tament va ser pioner en la seua aplicació amb la doctora Laia Bernet. Si el primer gangli que trobàvem estava sa, d’ací per a arrere no hi havia malaltia. Per a localitzar aquest gangli s’utilitzava un isòtop radioac-tiu. D’aquesta forma només es buidaven les aixelles malaltes”.

El cirurgià del Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent assenyala que ara ja no s’estudien cèl·lules, sinó si hi ha un RNA missatger de la proteïna “citoqueratina 19” que si apareix significa que hi ha càncer. “Amb la nova tècnica injectem una molè-cula de ferro en el quiròfan que fa el ma-teix que l’isòtop i en breu realitzarem una presentació per a altres hospitals, compar-tint experiències”, ens afirma el metge.

REDACCIÓLa Comissió de Lactància del Depar-

tament de Salut Xàtiva-Ontinyent va organitzar ahir la primera Jornada Naixement i Lactància titulada “En-cetant nous camins junts”, i ho va fer en col·laboració amb els grups de lac-tància materna presents en la zona així com amb el suport de Ad Libitum, CECOVA,

Caixa Ontinyent i l’Ajuntament d’On-tinyent. La jornada va estar dividida en dos blocs. Un matutí, destinat a profes-sionals sanitaris de la pediatria i l’obs-tetrícia.

I un bloc d’activitats vespertines obertes al públic en general, on es van combinar xarrades més divulgatives amb tallers i documentals.

L’objectiu d’aquesta jornada era, se-gons la Comissió de Lactància del De-partament de Salut Xàtiva-Ontinyent, continuar amb l’actualització dels pro-fessionals sanitaris relacionats amb la pràctica obstètrica i de pediatria, per a augmentar el nivell de qualitat de l’atenció de l’embaràs, part, puerperi i període neonatal.

Ahir es va celebrar la primera jornada de lactànciaLa va acollir el Centre Cultural de Caixa Ontinyent i va comptar amb professionals especialistes

El programa de la jornada inclouia, entre altres activitats i continguts, una taula redona on s’abordaren temes com la “Millora de l’atenció de l’alimentació del lactant.

Un procés d’aprenentatge en l’Hospi-tal de Iecla” impartit pel doctor Ricardo García de León, cap de Servei Pediatria de l’Hospital de Iecla; “Protecció, pro-moció i suport a la lactància.

Percepció de les mares” de la qual va parlar el doctor Antoni Oliver Roig, pro-fessor de la Facultat d’Infermeria de la Universitat d’Alacant.

I “Actualització sobre la mastitis i els seus tractaments” per la doctora An-tonia Villar Tajadura, bioquímica del Grup de Recerca sobre mastitis de la Universitat Complutense de Madrid.

18


CALAIX

Jornada 8ªAt.Baleares 0 – 2 Villarreal B

Valencia-Mestalla 4 - 1 CE L´Hospitalet

Lleida Esportiu TCF 1- 0 Gimnàstic de Tarragona

UD Cornellà 0 – 1 Huracán Valencia CF

RDD Espanyol B 1 – 1 CD Eldense

CD Alcoyano 1 – 2 UE Sant Andreu

Real Zaragoza B 2 – 4 RCD Mallorca B

UE Olot 1 – 0 Elche Ilicitano

CF Reus Deportiu 2 – 0 CD Olímpic

Hércules CF 0 – 0 CF Badalona

Propera jornadaAt.Baleares – Hércules d’Alacant Diumenge 12.00

CF Badalona – Valencia Mestalla Diumenge 16.00

CE L’Hospitalet – CD Alcoyano Diumenge 12.00

UE Sant Andreu – Lleida Esportiu Diumenge 12.00

Gimnàstic – UE Olot Diumenge 17.00

Elche Ilicitano – Reus Deportiu Diumenge 12.00

CD Olímpic – UD Cornellà Diumenge 17.00

Huracán Valencia – RDC Espanyol B Dissabte 17.30

CD Eldense – Real Zaragoza B Diumenge 18.00

Villarreal CF B – RCD Mallorca B Diumenge 12.00

P J G E P GF GC1 Lleida Esportiu 16 8 5 1 2 11 52 Hércules CF 15 8 4 3 1 9 53 RDC Espanyol B 14 8 4 2 2 18 10 4 CF Reus Deportiu 14 8 4 2 2 12 75 CF Badalona 14 7 4 2 1 7 46 Gimnàstic 14 8 4 2 2 6 47 Huracán Valencia 13 8 3 4 1 8 78 UE Sant Andreu 13 8 4 1 3 8 79 RCD Mallorca B 13 8 4 1 3 12 1410 UD Cornellà 11 8 3 2 3 8 811 UE Olot 9 8 2 3 3 6 8 12 Real Zaragoza B 9 8 3 0 5 13 1913 Valencia Mestalla 8 8 2 2 4 7 814 Elche Ilicitano 8 8 2 2 4 7 815 CD Olímpic 8 8 2 2 4 5 716 CD Alcoyano 8 8 2 2 4 7 1017 L’Hospitalet 8 8 2 2 4 7 1018 Villarreal CF B 8 7 2 2 3 6 919 CD Eldense 8 8 2 2 4 7 1120 CD At.Baleares 6 8 1 3 4 8 12

Classificació Segona divisió grup III

REDACCIÓ L’Olímpic disputarà el seu primer par-

tit a la nova superfície de gespa artificial aquest diumenge davant el Cornellà. El partit s’iniciarà a les cinc de la vesprada i serà arbitrat pel balear Santiago Varón Aceitón. El club ha fixat un preu únic per als no socis de 5 € en la que serà la pre-sentació de la nova gespa. La junta direc-tiva va acordar en la reunió de dilluns que es guardarà un minut de silenci abans de l’inici del partit en memòria de César Cer-vera, el jugador de bàsquet xativí mort diu-menge passat als 35 anys d’edat.

En el plànol estrictament esportiu Ale-jandro Sandroni pot tenir problemes per completar la convocatòria. A les baixes de Fabiani, Víctor Ruiz, Rifaterra i Pablo Revert es poden unir les de Valiente i Diego Jimé-nez. Qui té més opcions de jugar és Diego Jiménez, absent per molèsties musculars en els tres últims partits, però que ja ha en-trenat amb relativa normalitat aquesta set-mana. Menys opcions té Valent per culpa d’una contractura muscular que l’ha deixat fora del grup durant bona part de la setma-na. No hi ha jugadors sancionats.

L’equip xativí buscarà la reacció després del que pot haver estat el seu pel partit fins al moment, el que va suposar la der-rota a Reus per 2-0. Sandroni ja va parlar diumenge d’autocrítica començant per ell mateix. El partit no va respondre a les ex-pectatives generades després de la bona segona part oferida per l’equip a Alzira davant l’Olot (3-1). Per això l’entrenador Alejandro Sandroni aposta per “ser intel-ligents i treure coses positives, és moment

L’Olímpic rep en la nova gespa de la Murta el pròxim rival del Reial Madrid en Copa del Rei

de l’autocrítica, jo el primer”. Com extra-ordinari aquesta setmana cal destacar que després de la xerrada habitual en la pri-mera sessió d’entrenament al vestidor del cos tècnic amb la plantilla, la plantilla va mantenir una segona reunió ja sense pre-sència de l’entrenador.

Alinear Sandroni alinear l’equip lògic donades les baixes dels tres habituals (Ri-faterra, Pau Revert i Víctor Ruiz) es va unir de nou la de Diego Jiménez, encara sense confiança suficient per jugar després de la seua lesió muscular. Sandroni tornar després de la seva sanció a Kike Alcázar seua posició de lateral deixant Belda més avançat. Però l’equip no va eixir amb l’ac-titud necessària per derrotar un rival com el Reus. El mateix entrenador, en roda de premsa, ha assegurat que “no hem inici-at bé el partit, massa respecte, hem cedit massa la pilota, hem sortit dubitatius”. “A l’inici del partit els ho hem posat fàcil i còmode i en els moments puntuals, en què necessitàvem aquest poc de sort per desequilibrar una acció no la vam tenir”, ha manifestat. Després del gol local l’equip va reaccionar i va tenir la seua ocasió i “hi va haver un jugada clau que va haver de ser l’expulsió la Rubén”. Però després del segon gol l’equip ja no va reaccionar. San-droni reconeix un problema a les “cinc baixes de jugadors que poden ser titulars” així com també el que costa adaptar a la segona B jugadors que jugaven a tercera, però, no es poden prendre com a excuses. L’entrenador ha insistit que “ens ha fal-tat creure que podia guanyar a l’inici del partit i només hem reaccionat quan ens

donen un cop”.L’equip xativí s’enfronta a un equip en

ratxa com a visitant, el Cornellà, que ha puntuat en les seues tres últimes sorti-des, guanyant els seus dos últims partits davant Eldense i Saragossa B, encara que va perdre el seu últim partit a casa davant l’Huracán. L’equip pot acusar l’esforç del

partit jugat dimecres corresponent a la tercera eliminatòria de la Copa del Rei al que va eliminar el CD Leioa per 2-1 després d’haver eliminat abans a Zamora CF i Real Jaén. Com en el cas de l’Olímpic fa un any, en el sorteig de la propera eliminatòria, tindrà com a rival el Reial Madrid, el 3 de desembre es jugarà el primer partit.

Els jugadors del Cornellà van mostrar la seua alegria al conèixer ahir l’emparellament coper

19


ESPORTS

Gabriel Bacete Alonso - Agente de la Propiedad [email protected]

PILOTA VALENCIANA

DISPONEMOS DE VARIAS PLAZAS DE GARAJE EN LA CALLE REINA, 33.

PLAZAS AMPLIAS PARA COCHE GRANDE, CON FACIL MANIOBRA DE APARCAMIENTO.

EN VENTA DESDE

15.000 €

EN ALQUILER DESDE

45 €/MES

REDACCIÓEls dos clubs més poderosos de “raspall”,

Bicorp i Xeraco, es van veure dijous passat les cares al trinquet de Genovés, on va te-nir lloc la final de la Supercopa de raspall, i en la qual la formació de la Canal de Na-varrés va aconseguir emportar-se el títol de campions.

Davant una grada plena de seguidors, els dos equips van mostrar el seu millor joc, ja que la formació de la Safor va co-mençar guanyant el primer joc, però els de la Canal van aconseguir avançar-se al marcador per 20 a 5. El mateix va passar

Bicorp guanya la Supercopa de raspall a Genovésen el segon assalt, en què els jugadors de Xeraco van treure el seu orgull i coratge per superar els seus rivals i aconseguir igualar a 20, però, l’últim joc va ser un cara i creu entre els dos equips, i els de Bicorp acabar demostrant el major equilibri.

Amb aquest títol, Mario de Bicorp, Víctor de Bolbaite i Borja de Navarrés marquen una època de referència esportiva per al seu club.

Després de la partida, l’alcalde de geno-vès, Emilio Llopis i el vicepresident de la Federació de Pilota Valenciana, Saoro Oli-ver, van entregar els trofeus i les medalles als dos equips participants.

Línea financiación 2014 con cargo al Fondo Financiero del Estado para la Modernización de las Infraestructuras Turísticas (FOMIT). Comunitat Valenciana (DOGV 06-10-2014) RSL de 26-09-2014

Plazo solicitud préstamo: será de 1 mes contados a partir del 07-10-2014.

Presentación solicitudes: dentro del plazo señalado en el apartado anterior, en cualquier ofici-na de las entidades de crédito adheridas a la línea de mediación turismo que corresponda, del ICO, que constan en su página Web. Después presentar copia sellada solicitud a Consellería de Economía, Dirección General Turismo en Valencia.

Objeto: convocar para 2014, los denominados préstamos con cargo al FOMIT, de acuerdo con lo previsto en el RD 937/2010, con la modificación in-troducida por la DF 19ª.2 de la Ley 22/2013 de PGE

Beneficiariosa) Las entidades locales enumeradas en el art.

3 de la Ley 7/1985, los organismos autónomos lo-cales, las entidades públicas empresariales locales y las sociedades mercantiles locales.

b) Los consorcios o entidades constituidas para ejecutar proyectos que se desarrollen en el marco de un Plan de reconversión o modernización integral de un destino turístico maduro, en las cu-ales participe la Administración General del Estado junto con otra u otras administraciones públicas o entidades públicas o privadas.

c) Las empresas turísticas privadas, cualquie-ra que sea la forma en que hubieran sido constitui-das legalmente, radicadas y que desarrollen su ac-tividad principal en destinos turísticos maduros (según la modificación introducida por la DF 19ª.2 de la Ley 22/2013, de Presupuestos Generales del Estado para 2014).

Proyectos financiables empresas turísti-cas privadas:

Serán financiables los proyectos orientados a la reforma o rehabilitación de equipamientos turísticos que podrán contener alguna de las siguientes ac-tuaciones:

a) Ampliación, reparación, renovación, sustitu-ción o remodelación de equipamientos.

b) Inversiones dirigidas a recuperar la calidad ambiental y paisajística de los destinos y a reducir la densidad urbanística de las zonas turísticas o que faciliten la modernización de los destinos turísticos.

En ningún caso serán financiables gastos corri-entes y de personal, reestructuraciones de pasivo o refinanciaciones, ni proyectos ya ejecutados o inversiones comenzadas por empresas turísticas privadas antes de la presentación de solicitud de financiación a la entidad de crédito.

Características: Cuando se trate de empres-as turísticas privadas: hasta un millón de euros, siempre que el importe del préstamo a conceder no exceda de la cifra del neto patrimonial acreditado de la empresa en el momento de la solicitud.

Los préstamos se concederán a los tipos de in-terés y con las duraciones máximas determinadas en la Orden del Ministro de Industria, Energía y Tu-rismo, dictada al amparo del artículo 10.2 del RD 937/2010 (Orden IET/1039/2014 BOE de 18-06.).

El plazo máximo de ejecución de las actuaciones financiadas será de cuatro años, contado a partir de la fecha de formalización de la operación de fi-nanciación.

REDACCIÓ Consternació en l’esport local i en el

bàsquet valencià per la mort diumenge de César Cervera, de 35 anys, jugador de Nou Bàsquet Xàtiva. Jugador format a la seua escola des de menut amb molts par-tits jugats en diferents categories. Encara que malalt la seua mort va sorprendre a la seua família i als seus amics. Conegu-da la notícia en el matí de diumenge el seu club li va dedicar un emotiu minut de silenci abans dels partits de diumenge de vesprada al Pavelló Municipal de Voleibol. En estat de xoc tot el club es van perdre tots dos partits.

Ens ha deixat un esportista, César Cervera BÀSQUET

El seu sepeli, dilluns, a l’església de la Mercè, va reunir no només a familiars i amics sinó també a una àmplia represen-tació d’altres esports de la ciutat i de clubs de bàsquet de la comarca i de la Comuni-tat. Només se li coneixen amics a César. El club no l’oblidarà. Se li vol dedicar la victòria del pròxim partit, però també que el seu nom perdure en el temps i que anualment es dispute un memorial amb el nom de César Cervera. El CD Olímpic va aprovar en junta directiva guardar un mi-nut de silenci en la seua memòria aquest diumenge en el partit davant el Cornellà a la Murta.

20


ESPORTS

REDACCIÓ El proper 26 d’octubre se cele-

brarà la II Concentració Comar-cal Senderisme de la Canal de Navarrés. Aquest any tindrà lloc a Navarrés amb un recorregut circular d’uns 14 km, de 4 hores i dificultat mitja. L’inici de l’acti-vitat està previst a les 8.30h, des del Pavelló d’Esports. Es passarà per l’Alt la Creu, Camí Fonts de Quesa, el Cable i els Chorradores tornant de nou al pavelló. Hi par-ticipen diferents clubs de munta-nya i senderistes de la comarca.

Després de la marxa hi haurà dinar en què els participants po-dran triar entre dues opcions: 5

Concentració senderista de la comarca

€ portant entrepà de casa (amb dret als entrants, postres, begu-des i cafè) i per 9 € amb paella. Cal apuntar-se abans del 22 d’octubre.

NAVARRÉS

REDACCIÓNEL pasado domingo se celebró

en la Albufera de Anna la pri-mera matinal del Club Motoci-clismo la Canal con la cual cola-boró el Ayuntamiento de Anna, en la que parte de los beneficios obtenidos irán para el banco de alimentos de la Mancomunidad de La Canal que se encarga de

MOTOCICLISMO

Éxito de participación en la matinal motera de AnnaLos beneficios obtenidos irán para el banco de alimentos de la Mancomunidad de La Canal

proporcionárselos a la gente que más los necesita en la comarca.

A dicha matinal acudieron más de 1.000 personas según fuentes consultadas, las cuales ya han hecho llegar tanto al Club como al Ayuntamiento su intención de volver a Anna pidi-endo información de los lugares a visitar tanto naturales como

Al acto asistieron más de 1.000 amantes del motociclismo

culturales. Tal y como nos confirmaron

fuentes de la organización, los participantes “quedaron ma-ravillados de su Albufera, de la cual pudieron disfrutar toda la mañana con las diferentes ac-tividades que preparó el Club de la Canal, tanto exhibiciones, actuaciones y juegos de habili-

dad para después del almuerzo como las tiendas que vinieron a exponer sus artículos vincula-dos al mundo del Motor”.

Desde el Ayuntamiento de Anna han agradecido “al Club de motociclismo La Canal la elec-ción de nuestro municipio para celebrar dicha Matinal y dar la oportunidad a tanta gente de co-nocer Anna, puesto que debido a la gran afluencia consideramos que ha sido una gran promoción turística”.

CV XÀTIVA El Xàtiva Voleibol de lliga naci-

onal, va aprofitar l’últim partit de pretemporada contra el CV Me-diterrani que milita a la divisió superior als de Xàtiva (Superlliga 2). Un encontre de nou amb molt nivell, que es van emportar els castellonencs per 1-3 (11-25, 25-23, 17-25 i 24-26). Els xativins han fet una bona preparació i hui a les 18 hores els espera el Santo Domin-go VB en el debut de la lliga naci-onal oficial a Petrer. Una lliga que es preveu complicada, exigent i de llargs desplaçaments.

El sènior masculí de lliga auto-nòmica va debutar amb victòria per 3-1 contra el CV València en un partit emocionant (23-25 / 25-17 / 25-21 / 25-22). Els d’Arturo Bellver, van anar de menys a més, i van acabar dominant el partit. Després de cedir el primer joc per la míni-ma, van guanyar el segon amb en-

S’inicia la lliga per a l’equip de nacional

VOLEIBOL

Campionat solidariPÀDEL

Foto Quela Alapont

certat atac i bona defensa. Els dos sets següents van transcórrer bas-tant igualats, encara que el Xàtiva va demostrar major solvència en els trams finals, davant un digne rival. El sènior femení de prime-ra autonòmica va debutar en lliga oficial amb doble enfrontament i balanç positiu: una victòria con-tundent contra el CV Gandia, i una

derrota previsible contra el CV Va-lència, equip una mica superior al Xativa. Malgrat la derrota de dis-sabte per 1-3 (18-25, 25-19, 18-25 i 19-25), les xativins van deixar bones sensacions al nombrós públic as-sistent. Dirigides per José Manuel Martí, es van endur el segon set i van demostrar capacitat de lluita durant l’encontre.

REDACCIÓ L’equip de segona nacional de TT

Xàtiva Club intentarà aquesta tarda davant el Dama d’Elx aconseguir la seua primera victòria de la tempo-rada. Diumenge passat l’equip no va poder amb l’Alacant. Es va perdre per 5-1. L’únic punt del partit va ser acon-seguit per Germán Gómez. Van jugar més Félix Lluch i Vicent Penadés, qui

El TT Xàtiva Club intentarà seua primera victòria a Elx

TENNIS TAULA

va debutar en categoria nacional. A la primera autonòmica el equip del club xativí va perdre 4-3 davant la Pobla de Farnals. Els punts van ser aconseguits per Iñaki Jorques i Mincho Yankov, un altre debutant en la categoria. No va puntuar José Roca. Demà, a les deu del matí, es re-brà a casa a la Pobla de Vallbona B. A la segona autonòmica es va disputar

un encontre inèdit al club ja es van enfrontar els seus dos equips de la categoria: l’equip “gran” va derrotar al “jove” per 6-0. Pel TT Xàtiva Club van jugar Javier Sisternes, Vicent Orts i Jose A.Ramón, mentre que pel Rincón de Graná ho van fer Jordi Bru, Efrén Palop, Joseph Herrero i Petko Parlov. Jornada de descans per a tots dos equips en aquesta jornada.

REDACCIÓEl Club de Tennis Camp Bix-

quert de Xàtiva va acollir el pas-sat cap de setmana un torneig de pàdel benèfic en el que par-ticiparen 120 persones, arreple-gant al voltant de 2.000 euros. El Club Rotary serà l’encarregat de repartir els diners entre les dife-

rents organitzacions benèfiques amb les que col·laboren.

Pel que fa als resultats, en pri-mera categoria masculina varen quedar campions Óscar Boscà i David Boscà, mentre que les ven-cedores en la categoria femenina varen ser Esther de la Torre i Ro-sanna Navasquillo.

21


ESPORTS

TRAIL

REDACCIÓ Aquest diumenge se celebrarà

a Enguera una nova edició de la cursa de muntanya que trans-corre pel Paratge Natural Um-bría La Plana.

La cursa té la sortida i meta a la Plaça Ibáñez Marín. L’organit-zació ha finalitzat de marcar el recorregut, amb balises de color blanc-vermell (per als corredors de la Trail de 19 km) i altres de color negre-groc (per a la marxa de 9 km).

El Trail Umbría La Plana està compost per dos recorreguts di-ferents, Trail i Marxa, que re-

Es disputa la cursa de muntanya d’Engueracorren camins i senders del pa-ratge natural Umbría-la Plana. Els recorreguts de muntanya comporten el pas per zones molt tècniques. Els traçats de munta-nya compten amb assistència de l’Organització.

El recorregut del Trail és un traçat de muntanya de 19 km i 1.200 metres de desnivell positiu. La distribució del terreny és 8% d’asfalt, 84% de sendes i 8% pis-tes forestals.

El recorregut de la Marxa Sen-derista és un traçat de munta-nya de 8 km. Que puja i baixa per zones d’especial bellesa, en què

coincidirà amb els corredors, po-dent fer un seguiment de la cursa.

S’ha confirmat la participació de Melissa Galí Francisco, cam-piona de la mitja marató “800 dukado” i component de la Se-lecció Valenciana.

També s’ha organitzat un con-curs de fotografies i la fotografia guanyadora serà per al cartell anunciador de la III Trail Engue-ra 2015.

L’organització ha explicat que ha invertit els beneficis de la cursa de l’any passat a netejar i adequar tres noves sendes del nou recorregut.

REDACCIÓ El davanter xativí Guille An-

drés, després d’haver estat con-vocat en els dos últims partits de lliga del Valladolid, a la sego-na divisió, va debutar dimecres a la nit amb el primer equip en l’enfrontament de Copa del Rei davant el Girona.

Debut i gol del xativí Guille Andrés amb el primer equip del Valladolid

FUTBOL

En eliminatòria a partit únic, l’equip blanquivioleta va acon-seguir doblegar per 2-0 a l’equip català amb gols del xativí Guille Andrés, al minut 57, i de Samu-el, al minut 80, tots dos a la tre-ta de sengles córners botats per Omar des el flanc dret de l’atac.

Guille Andrés va esdevenir el

mirall al qual mira tot xiquet que juga a futbol. Gol en el seu debut i trending topic a Espa-nya. El jugador de Xàtiva va apostar l’estiu passat pel Pucela després de dos anys al Wigan. Després del partit no va poder ocultar la seua alegria a la sala de premsa.

22


ESPORTS

XXV CARRERA PEDRESTRE

VILLA DE AYORA

Excm.

AJUNTAMENT

D’AYORA

23


SERVEIS

SE VENDE PARKINGen C/ Reina Nº 33 . XÀTIVA

Teléfono:

671 23 68 4417.000 EUROS

Agenda

Por Laura Merino

Viajes

Els números de la sort

[email protected]

FARMACIAS DE GUARDIAEN XÀTIVA, CANALS y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA Farmacias XATIVA Dirección F. LA CANAL Farmacias CANALS

Dissabte, 18 Amparo Quiles Mercat,5 Anna Juan José Gracia Gil

Diumenge, 19 Rosalía Soler Porta S.Francesc,2 Anna Juan José Gracia Gil

Dilluns, 20 Carmen Navarro Albereda Jaume I, 32 Bolbaite Enrique Pepiol

Dimarts, 21 Fernando Richart La Bassa, 30 Enguera Susana Llaudes

Dimecres, 22 Josefina Ballester Germanies,7 Enguera Vicente Llaudes

Dijous, 23 Casesnoves CB Vicente Boix,7 Anna Juan Alcázar

Divendres, 24 Vanesa Llanderal Selgas,60 Bolbaite Juan José Gracia Gil

www.loteria5xativa.es - [email protected]./Fax 96 227 16 19 - C/ Dos Molins, 6 - 46800 XÀTIVA

BONOLOTODilluns, 13

06 17 19 28 37 44 c.41 r.6Dimarts, 14

01 05 27 37 38 44 c.39 r.0Dimecres, 15

04 10 25 27 29 49 c.11 r.8

GORDODE LA

PRIMITIVADiumenge, 12

05 15 17 38 47 c.9

LA PRIMITIVADissabte, 11

05 08 30 34 39 41 c.01 r.0Dijous, 16

15 24 29 31 36 41 c.45 r.8

Pronóstico de la semana entrante:Tiempo primaveral, temperaturas maximas sobrepasando los 25°C y cielos despejados.

SÁBADO Temperaturas máximas entorno a los 28°C, algo de nubosidad, pero sin precipitaciones.

DOMINGO Seguiremos con la misma tónica que el dia anterior, temperaturas en descenso ligero.

PorSergio Salinas

EXPOSICIONS·Exposició de Rosa Monteagu-

do. Fins al 18 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Concurs de Fotografia Fira de Setembre.

Ca Don José, Canals.·Exposició de Rafael Blasco.

Fins al 31 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Exposició de Luis Beltrán. Fins al 8 de novembre, Casa de la Cul-tura, Xàtiva.

·Retrospectiva del Teatre de la Lluna. Del 21 al 31 d’octubre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Concurs de pintura de Canals. Fins al 28 d’octubre.

Antiga Casa de la Cultura, Ca-nals.

El tiempo

MÚSICA·Recital de clarinet, clarinet

baix i piano. Hui, 19.30h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Recital líric “Il bello canto”. Hui, 22.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

·Presentació disc “Spirit”. Demà, 19.00h, Gran Teatre, Xàtiva.

·Banda de la UM de Llanera de Ranes. Hui, 19.30h, local social de la UM de Llanera de Ranes.

ALTRES·VI Concurs de Pintura a l’aire

lliure Commemoració 9 d’Octu-bre. Hui, Canals, des de les 8.30h.

·Xerrada-audició musical al voltant del Romanticisme. Di-marts, 21 d’octubre, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·“Taller de doblatge en valen-cià”. Dilluns, 20 d’octubre, de 17 a 19h, Casa de la Cultura, Moixent.

·Taller d’iniciació a l’escriptu-ra. Dijous, 23 d’octubre, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Taula redona: Estil, imatge i co-municació. Divendres, 24 d’octubre, 19.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Inauguració Jornades Culturals Falleres. Divendres, 24 d’octubre, 20.00h, Casa de la Cultura, Xàtiva.

·Gala presentació del Premis Lite-raris “Ciutat de Xàtiva”. Divendres, 20.00h, Sant Domènec, Xàtiva.

·Cine Club del Cinema Violeta. “Libertarias”. Dilluns, 20 d’octu-bre, 21.00h, AAVV Barrio Nord-oest, Xàtiva.

CONVOCATÒRIES·IV Lliga social AFSA. Dotze ron-

des. Fins al 18 de desembre.·I Concurs “Micro Eròtics” de

Llibreria la Costera. Fins al 30 de setembre.

·Primer Concurs de Pintura Rà-pida. 1 de novembre, Quesa.

SE VENDE PARKING

En Av. de La Murta(Frente Campo de Futbol)

T.678788321

TEATRE·Mostra de Teatre de la Llosa de

Ranes. “Conspiración femenina”. Per “La Escena Teatro”. Demà, 19.00h, Centre Cívic de la Llosa de Ranes.

·Teatre infantil. “Gominolas”. Demà, 18.00h, Centre Cultural Ca-lixte III.

·“La Cenicienta”. Demà,, 18.00h, Auditori Municipal, Moixent.

Hui felicitem a...

Rafael Almiñana Sanfelix va complir 94 anys el passat 10 d’octubre. Moltes felicitats de part de tota la família.

Aquesta setmana felicitem a Miriam i Juanjo per l’aniversari de noses de part de Martina, Hugo i Sergio

·Portada del calendari de Bicorp. Fins al 30 d’octubre.

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant,S. A.Dipòsit Legal: V-4955-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. C/ La Reina 60 - 46800 XÀTIVAInformación y publicidad: Tel. 96 111 68 83

E-mail: [email protected] - [email protected]

Gerència: Cristobal Merino GrauCap de redacció: Juan Antonio Cloquell Cuñat

Marketing i publicitat:

SETMANARI D’INFORMACIÓ COMARCAL

¿Alguien te ofrece más?

Menú diario (6 primeros/ 6 segundos a elegir)

Carne a la brasaArroces por encargo

COMIDAS Y CENAS DE EMPRESA Almuerzos populares

DESPEDIDA DE SOLTERO/A: autobus, boys, stripers, entrada discotecas, etc ...

Futbolín, billar, mesa poker, juegos de mesa, diana, máquina recreativaSALA DE OCIO CON:

SALÓN PRIVADOZONA CHILL OUT

l'informador 676

Documents