lista rodzin pracowników fabryki fajek w zborowskiem · lp nazwisko imię data urodzenia imię...

26
Lista rodzin pracowników fabryki fajek w Zborowskiem Beem LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec chrzestny Matka chrzestna Nazwisko rodowe Data zgonu Notatki 1 Beem Joseph 24-03-1797 Johan Joanna Daniel Reisland Margaretha Ismerin Beem jpg 246 2 Beem Carolina 28-07-1794 Johan Joanna Fridrich Lindner Antonia Kriger Beem jpg 196 3 Beem Sophia 08-04-1792 Johan Joanna Johan Baldin Sophia Lampert Beem jpg 161 4 Beem Joanna 13-09-1790 Johan Joanna Johan Blimel Margaretha Ismerka Beem jpg 127 5 Beem Johanna 17-12-1786 Johan Sophia Jacob Kreuter Marianna Kaczmarzik Beem 30-04-1788 jpg 057 i jpg 067 6 Beem Marianna 09-08-1784 Johan Sophia Jacob Kreuter Marianna Katzmarzik Beem jpg 017 7 Beem Johan 16-05-1782 Johan Sophia Johan Brzoska Magdalena Kriger Beem jpg 075 8 Beem Johan 03-07-1779 Johan Sophia Johan Blimel Marianna Katzmarzik Beem jpg 026 9 Beem Sophia 1744 Janicz 10-03-1789 10 Beem Joanna Kluczny 11 Beem Johan pracownik Fabryki Fajek Blass LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec chrzestny Matka chrzestna Nazwisko rodowe Data zgonu Notatki 1 Blass Andreas 17-11-1784 Martin Anna Ludwik Kriger Hedwiga Pluta Blass jpg 020 2 Blass Josepha 05-03-1782 Martin Anna Gregor Szaflik Magdalena Kreuter Blass jpg 072 3 Blass Johan 12-12-1779 Martin Anna Ludwik Kriger Marianna Liss Blass 20-10-1781 jpg 034 i jpg 180 4 Blass Gregor 10-03-1776 Martin Anna Joseph Greger Maria Petri i Johanna Folta Blass jpg 163 5 Blass Anna Kretzmer 6 Blass Martin pracownik

Upload: lykhanh

Post on 01-Mar-2019

230 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Lista rodzin pracowników fabryki fajek w Zborowskiem

Beem

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Beem Joseph 24-03-1797 Johan Joanna Daniel Reisland Margaretha

Ismerin

Beem jpg 246

2 Beem Carolina 28-07-1794 Johan Joanna Fridrich Lindner Antonia Kriger Beem jpg 196

3 Beem Sophia 08-04-1792 Johan Joanna Johan Baldin Sophia Lampert Beem jpg 161

4 Beem Joanna 13-09-1790 Johan Joanna Johan Blimel Margaretha

Ismerka

Beem jpg 127

5 Beem Johanna 17-12-1786 Johan Sophia Jacob Kreuter Marianna

Kaczmarzik

Beem 30-04-1788 jpg 057 i jpg

067

6 Beem Marianna 09-08-1784 Johan Sophia Jacob Kreuter Marianna

Katzmarzik

Beem jpg 017

7 Beem Johan 16-05-1782 Johan Sophia Johan Brzoska Magdalena

Kriger

Beem jpg 075

8 Beem Johan 03-07-1779 Johan Sophia Johan Blimel Marianna

Katzmarzik

Beem jpg 026

9 Beem Sophia 1744 Janicz 10-03-1789

10 Beem Joanna Kluczny

11 Beem Johan pracownik

Fabryki Fajek

Blass

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Blass Andreas 17-11-1784 Martin Anna Ludwik Kriger Hedwiga Pluta Blass jpg 020

2 Blass Josepha 05-03-1782 Martin Anna Gregor Szaflik Magdalena

Kreuter

Blass jpg 072

3 Blass Johan 12-12-1779 Martin Anna Ludwik Kriger Marianna Liss Blass 20-10-1781 jpg 034 i jpg

180

4 Blass Gregor 10-03-1776 Martin Anna Joseph Greger Maria Petri i

Johanna Folta

Blass jpg 163

5 Blass Anna Kretzmer

6 Blass Martin pracownik

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Fabryki Fajek

Blimel

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Blimel Jacob 29-04-1789 Mathias Agnes Johan Beem Helena

Swoboda

Blimel jpg 100

2 Blimel Christoph 16-10-1787 Mathias Agnes Johan Lindner Marianna

Sowka

Blimel 27-03-1791 jpg 073 i jpg

107

3 Blimel Eva 10-12-1784 Mathias Agnes Balthazar

Sowka

Helena

Reysland

Blimel 19-01-1785 jpg 021 i jpg

032

4 Blimel Maria 05-03-1783 Mathias Agnes Johan Beem Marianna

Sowka

Blimel 31-03-1783 jpg 086 i jpg

016

5 Blimel Agnetha 11-01-1779 Mathias Hedwiga Kristoph

Reysland

Marianna

Kaczmarzik

Blimel 13-01-1779 jpg 019 i jpg

145

6 Blimel Mathias 1759 12-05-1805 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 093

7 Blimel Hedwiga 1755 Kramer 17-01-1779 jpg 145

8 Blimel Agnes Hofman wdowa po

Christophie

Florku

Bruckman

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Bruckman Gerard 30-12-1762 Herman Magdalena Gerard Hilskers Catharina Wille Bruckman jpg.061

2 Bruckman Gerard 14-08-1759 Herman Magdalena Jacob Rotters i

Gerard Hilskers

Anna Barbara

Lindner

Bruckman jpg 042

3 Bruckman Herman pracownik

Fabryki Fajek

4 Bruckman Magdalena Boman

Brzoska

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Brzoska Martwy

noworodek

21-02-1803 Johan Josepha Brzoska 21-02-1803 jpg 053 i jpg

061

2 Brzoska Julianna 17-05-1799 Johan Josepha Anton Szaflik Marianna

Kaczmarzik

Brzoska jpg 292

3 Brzoska Marianna 06-12-1796 Johan Josepha Johan Beem Marianna

Szaflik

Brzoska 25-04-1803 jpg 239 i jpg

071

4 Brzoska Fransisca 07-03-1793 Johan Josepha Thomas Sroka

Sieraków

Carolina von

Zarskin

Brzoska 17-03-1793 jpg 177 i jpg

004

5 Brzoska Agnes 09-01-1791 Johan Josepha Thomas Sroka

Sieraków

Carolina von

Zarskin

Brzoska jpg 135

6 Brzoska Johan 26-05-1784 Johan Rozalia Johan Beem Marianna

Kaczmarzik

Brzoska jpg 013

7 Brzoska Simon 26-10-1781 Johan Rozalia Johan Muller Sophia Beem Brzoska jpg 067

8 Brzoska Rozalia 1760 Hofman 15-01-1786 jpg 037

9 Brzoska Johan 1760 15-06-1808 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 130

10 Brzoska Josepha Papieroczka

Denisch

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Denisch Catharina 05-07-1786 Adalbert Theresa Lorenz

Juraschek

Lubecko

Maria

Balczanski

Denisch 25-01-1787 jpg 043 i jpg

047

2 Denisch Johan 11-10-1783 Adalbert Theresa Joseph

Babczansky

Helena

Reysland

Denisch jpg 002

3 Denisch Maria 22-01-1780 Adalbert Theresa Joseph Greger Helena

Reysland

Denisch jpg 036

4 Denisch Joseph 30-04-1778 Adalbert Theresa Lorentz

Juraszek

Lubecko

Barbara

Osowska

Denisch 18-09-1778 jpg 007 i

jpg142

5 Denisch Thecla 21-09-1774 Adalbert Theresa Joseph Greger Maria Petri i

Theresa

Schydin

Denisch 01-03-1778 jpg 148 i

jpg134

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

6 Denisch Adalbert pracownik

Fabryki Fajek

7 Denisch Theresa Knubss

Florek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Florek Joseph 09-03-1779 Christoph Agnes Walentin Liss Szaflik Florek 08-03-1782 jpg 021 i jpg

189

2 Florek Magdalena 23-07-1777 Christoph Agnes Balthazar

Sowka

Helena

Swoboda

Florek jpg 172

3 Florek Andreas 28-11-1775 Christoph Agnes Walentin Liss Maria Petri Florek 14-12-1775 jpg 160 i jpg

108

4 Florek Christoph 22-07-1746 Gregor Kazuk Gertruda

Ledwoń

04-03-1782 pracownik

Fabryki Fajek

ósme pokolenie

rodziny Segeth

Sebastian

jpg 114 i jpg

187

5 Florek Agnes Hofman po śmierci

męża

Christopcha

zoztała żoną

wdowca

Mathiasa

Blimela

Folta

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Folta Antonia 24-09-1775 Franz Maria Carl Lambricht i

Joseph Greger

Maria Petri i

Barbara

Lindner

Folta 26-10-1775 jpg 158 i jpg

123

nazwisko ojca

pisane Folthin

2 Folta Franz 11-07-1773 Franz Maria Joseph Greger i Maria Petri Folta jpg 139

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Jacob Kreuter nazwisko ojca

pisane Folthin

3 Folta Maria 20-07-1772 Franz Maria Johan Petri i

Jacob Kreuter

Maria Greger Folta 03-08-1772 jpg 131 i jpg

077

nazwisko ojca

pisane jest

Walentin

4 Folta Johan 16-04-1770 Franz Maria Johan Lindner i

Joseph Greger

Maria Petri Folta 04-05-1770 jpg 113 i jpg

102

nazwisko ojca

pisane jest

Woltfin

5 Folta Barbara 20-11-1768 Franz Maria Joseph Greger Maria Petri i

Helena

Skrobek-

Glinica

Folta 26-11-1768 jpg 102 i jpg

097

nazwisko ojca

pisane jest

Wolthin

6 Folta Helena 20-05-1764 Franz Maria Joseph Greger Helena Rotters Folta jpg 067

nazwisko ojca

pisane jest

Walentin

7 Folta Fransisca 04-10-1762 Franz Maria Joseph Greger i

Johan Lindner

Theresa Sowka Folta 25-03-1763 jpg 060 i jpg

076

nazwisko ojca

pisane jest

Valentin

8 Folta Johanna 11-05-1758 Franz Maria Carol Trentin i

Simon Sowka

Maria Greger Folta jpg 040

9 Folta Maria 19-09-1756 Franz Maria Simon Sowka Johanna Sophia

Trentin i

Margaretha

Heck

Folta jpg 031

10 Folta Johan 1754 Franz Maria Folta 28-06-1761 jpg 074

11 Folta Franz 1725 14-11-1783 pracownik

Fabryki Fajek -

mistrz

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

12 Folta Maria Szczygieł

Freytag

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Freytag Christian 20-03-1755 Ludwic Magdalena Gerard Hilskers Anna Barbara

Lindner

Freytag jpg 024

2 Freytag Josepha 19-03-1754 Ludwic Magdalena Johan Wille Maria

Catharina

Ringlin

Freytag jpg.017

3 Freytag Dorotha 1754 Ludwic Magdalena Freytag 17-04-1754 jpg 042

miała 4 dni

4 Freytag Maria 1749 Ludwic Magdalena Freytag 08-10-1754 jpg 061

5 Freytag Ludwic 1718 18-06-1758 jpg 069

Pracował w

Fabryce Fajek

6 Freytag Magdalena

Gortner

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Gortner Helena 09-11-1757 Christian Catharina Andreas de

Garnier

Lubliniec

Magdalena

Freytag

Gortner jpg 037

2 Gortner Johan 1750 Christian Catharina Gortner 31-03-1759 jpg.070

3 Gortner Christian 1700 06-06-1765 jpg 082

pracownik

Fabryki Fajek

4 Gortner Catharina Lewantes

Greger

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Greger Josepha 13-03-1780 Joseph Maria Michael

Kurczyk

Ewa Wichary

Lubecko

Greger 09-07-1781 jpg 040 i jpg

177

nazwisko ojca

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

pisane Kriger

2 Greger Johan 01-06-1778 Joseph Maria Balthazar

Sowka

Maria Walentin Greger 20-02-1779 jpg 178 i

jpg145

3 Greger Anna 21-05-1777 Joseph Maria Balthasar

Sowka i Carol

Lampricht

Maria Folta Greger 21-05-1777 jpg 171 i jpg

124

4 Greger Carol 01-07-1775 Joseph Maria Carol Lampricht

, Johan Petri i

Jacob Kreuter

Maria Folta Greger jpg 156

5 Greger Joseph 20-01-1774 Joseph Maria Franz Folta Maria Petri Greger jpg 144

6 Greger Johan 12-04-1772 Joseph Maria Franz Wolthin Maria Petri Greger jpg 129

7 Greger Anna 03-06-1770 Joseph Maria Franz Folta i

Jacob Skrobek -

Glinica

Maria Petri Greger 07-08-1772 jpg 114 i jpg

112

8 Greger Johan 24-07-1768 Joseph Maria Conrad Wille i

Jacob Skrobek -

fabr.Glinica

Maria Petri ,

Anna Barbara

Lindner i Maria

Folta

Greger jpg 099

9 Greger Johan 1767 Joseph Maria Greger 06-03-1769 jpg.040

10 Greger Josepha 18-02-1766 Joseph Maria Franz Woltin i

Gerard Hilskers

Greger 08-03-1769 jpg 079 i jpg

097

11 Greger Anton 10-06-1764 Joseph Maria Simon Sowka Helena Rotters Greger 10-04-1769 jpg 068 i jpg

099

12 Greger Fransisca 02-03-1762 Joseph Maria Gerard Hilskers Maria Folta i

Maria Lindner

Greger 03-03-1765 jpg 057 i jpg

082

13 Greger Gerard 09-12-1760 Joseph Maria Gerard Hilskers Theresa Sowka Greger 02-02-1761 jpg 052 i jpg

073

14 Greger Maria 11-09-1759 Joseph Maria Gerard Hilskers Theresa Sowka Greger 08-11-1759 jpg 046 i jpg

071

15 Greger Ludwic 18-08-1757 Joseph Maria Franz Folta i

Gerard Hilskers

Theresa Sowka Greger jpg 036

16 Greger Joseph 1712 27-08-1810 jpg 033

pracownik

Fabryki Fajek -

garncarz

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

17 Greger Maria Pomykała Zona garncarza

Heck

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Heck Johan 08-12-1756 Wilchelm Margarethe Carol Trentin

Simon Sowka

Dorotha Hilsker Heck jpg 033

2 Heck Maria 15-08-1754 Wilchelm Margarethe Funio Petrus de

Garnier

Antonia de

Garnier z

Lublińca

Heck 08-02-1756 jpg 064

3 Heck Margarethe Hilckin jpg 020

4 Heck Wilchelm Heck jpg 020

5 Heck Johanna Wilchelm Margarethe Heck 09-09-1755 jpg 063

Hilskers

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Hilskers Paul 24-01-1762 Gerard Dorotha Joseph Greger i

Johan Lindner

Helena Rotters Hilskers jpg 056

2 Hilskers Carol 15-01-1761 Gerard Dorotha Joseph Greger i

Jacob Rotters

Anna Barbara

Lindner

Hilskers jpg 053

3 Hilskers Johan 25-02-1759 Gerard Dorotha Johan Lindner i

Jacob Rotters

Catharina

Kreuter

Hilskers jpg 043

4 Hilskers Johan 16-01-1757 Gerard Dorotha Wilhelm Heck i

Carol Trentin

Barbara

Lindner

Hilskers 13-11-1757 jpg 034 i jpg

067

5 Hilskers Dorotha Zwerch

6 Hilskers Gerard

Hontza

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Hontza Anton 28-06-1773 Jacob Maria Franz Folta Maria Petri i

Anna Barbara

Lindner

Hontza jpg 139

2 Hontza Anna 05-11-1770 Jacob Maria Franz Folta Maria Petri Hontza jpg 116

3 Hontza Anna 10-10-1768 Jacob Maria Franz Hildegunda Hontza jpg 101

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Walenthin Szaflik

4 Hontza Jacob 24-10-1766 Jacob Maria Jacob ROtters i

Joseph Greger

Maria Folta Hontza jpg 082

5 Hontza Jacob pracownik

Fabryki Fajek

6 Hontza Maria Rotter

Kaczmarzik

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kaczmarzik Johan 22-06-1789 Adalbert Marianna Johan Lindner Antonia Kriger Kaczmarzik jpg 103

2 Kaczmarzik Joseph 26-02-1787 Adalbert Marianna Ludwik Kriger Josepha

Świertz

Kaczmarzik 13-05-1790 jpg 061 i jpg

090

3 Kaczmarzik Sophia 16-05-1784 Adalbert Marianna Johan Pluta Josepha

Świertz

Kaczmarzik jpg 013

4 Kaczmarzik Maria 08-07-1782 Adalbert Marianna Christoph

Lenske

Anna Kryger Kaczmarzik 24-05-1783 jpg 077 i jpg

018

5 Kaczmarzik Johan 11-05-1780 Adalbert Marianna Andreas

Świertz

Dorotha

Lampert

Kaczmarzik 22-07-1781 jpg 042 i jpg

177

6 Kaczmarzik Josepha 16-03-1778 Adalbert Marianna Christoph

Lenske

Johanna

Dorotha

Lindner

Kaczmarzik jpg 177

7 Kaczmarzik Adalbert 1750 07-02-1798 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 082

8 Kaczmarzik Marianna Reinoch

Kinder

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kinder Joseph 17-03-1799 Joseph Marianna Gotlieb Kramer Helena

Swoboda

Kinder jpg 288

2 Kinder Marianna 07-07-1796 Joseph Marianna Gotlieb Kramer Magdalena

Florek

Kinder jpg 231

3 Kinder Johan 30-05-1794 Joseph Marianna Johan Lindner Helena Kinder 12-07-1795 jpg 194 i jpg

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Swoboda 039

4 Kinder Helena 22-06-1792 Joseph Marianna Johan Lindner Sophia

Lampricht i

Helena

Swoboda

Kinder jpg 164

5 Kinder Antonia 02-06-1789 Joseph Marianna Christoph

Reysland

Ursula Kramer Kinder jpg 102

6 Kinder Joanna 04-05-1787 Joseph Marianna Anton Tollerz Joanna

Reyslend

Kinder jpg 069

7 Kinder Marianna 30-07-1785 Joseph Marianna Johan Lindner Johanna

Reysland

Kinder 12-03-1787 jpg 033 i jpg

049

8 Kinder Sophia 01-05-1784 Joseph Marianna Daniel Reysland Helena

Reysland

Kinder jpg 012

9 Kinder Joseph 1764 22-04-1800 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 023

10 Kinder Marianna Raysler

Kirrstin

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kirrstin Johan 04-07-1758 Christian Barbara Franz Folta i

Joes Krridor

Kirrstin 31-03-1759 jpg 041 i jpg

070

2 Kirrstin Barbara

3 Kirrstin Christian pracownik

Fabryki Fajek

Kramer

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kramer Johanna 23-05-1823 Johan Catharina Daniel Reysland

, Franz Petzel ,

Lorenz Wolny

Kramer jpg 152

2 Kramer Marianna 26-07-1818 Johan Catharina Gotlieb Leschik

Molna , Ludwik

Warwas Brzegi

Kramer jpg 063

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

3 Kramer Martwy

noworodek

21-11-1812 Johan Catharina Kramer 21-11-1812 jpg 136

4 Kramer Maria 22-06-1799 Gotlieb Ursula Johan Lindner Sophia Baldin Kramer jpg 294

5 Kramer Johanna 1795 Gotlieb Ursula Kramer 02-12-1799 jpg.005

6 Kramer Maria 18-06-1790 Gotlieb Ursula Johan Baldin Sophia Reisland Kramer 25-09-1791 jpg 123 i jpg

113

7 Kramer Carolina 20-12-1786 Joseph Josepha Carl Lampricht Elizabeth

Baldin

Kramer 04-09-1788 jpg 057 i jpg

071

8 Kramer Gotlieb pracownik

Fabryki Fajek

9 Kramer Ursula Koza

10 Kramer Johan Pracownik

Fabryki Fajek

11 Kramer Catharina Wollny

12 Kramer Josepha Wisler

13 Kramer Joseph pracownik

Fabryki Fajek

Kreuter

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kreuter Johan 05-06-1758 Jacob Catharina Johan Conrad

Wille i Johan

Lindner

Anna Dorotha

Hilskers

Kreuter jpg 040

2 Kreuter Joanna 25-07-1756 Jacob Catharina Johan Wille Sophia Trentin Kreuter jpg 031

3 Kreuter Jacob pracował w

Fabryce Fajek

4 Kreuter Catharina Klein

Kriger

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Kriger Carl 20-09-1803 Ludwig Regina Moritz

Rudenburg

Glinica i Johan

Marianna

Pohlin Molna i

Friderika Frolin

Kriger jpg 067

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Baldin

2 Kriger Carl 11-04-1802 Ludwig Regina Johan Wirwich

Dobrodzień

Elizabeth

Baldin

Kriger 10-08-1802 jpg 034 i jpg

055

3 Kriger Franz 01-12-1800 Ludwig Regina Joseph v Stocky

Lubliniec

Charlotta

Muller Glinica

Kriger 02-05-1801 jpg 010 i jpg

041

4 Kriger Maria 17-01-1799 Ludwig Regina Joseph v Stocky

Lubliniec i

Jacob Wirwich

Dobrodzień

Gotlieba v

Ziemiecki

Kriger jpg 284

5 Kriger Joseph 06-08-1797 Ludwig Regina Jureg Kazuch Catharina

Mikudin

Kriger 12-12-1799 jpg 253 i jpg

007

6 Kriger Matheus 18-09-1795 Ludwig Antonia Johan Baldin Barbara

Lindner

Kriger 22-09-1795 jpg 218 i jpg

041

miał brata

bliźniaka

Franza

Ludwika

7 Kriger Franz 18-09-1795 Ludwig Antonia Conrad Kreuter Antonia

Lampricht

Kriger 22-09-1795 jpg 218 i jpg

041

miał brata

bliźniaka

Matheusa

Gustawa

8 Kriger Anna 26-06-1793 Ludwig Antonia Jacob Wirwich

Dobrodzień

Antonia

Lampricht

Kriger 28-12-1794 jpg 182 i jpg

025

9 Kriger Anton 16-01-1791 Ludwig Antonia Jacob Wirwich

Dobrodzień

Anna Barbara

Lindner

Kriger 17-06-1795 jpg 136 i jpg

037

10 Kriger Marianna 29-07-1787 Ludwig Antonia Joseph Fiala

Glinica

Antonia

Lampricht

Kriger 20-08-1787 jpg 068 i jpg

053

11 Kriger Johan 02-01-1785 Ludwig Johanna Fridrich Lindner Elizabeth

Baldin

Kriger 23-04-1786 jpg 023 i jpg

039

12 Kriger Johan 24-08-1782 Ludwig Johanna Carl Lampricht Anna Lindner Kriger jpg 080

13 Kriger Antonia 14-04-1781 Ludwig Johanna Balthazar

Sowka

Eva Fiala Kriger 06-05-1781 jpg 061 i jpg

172

14 Kriger Antonia 1763 Lachman 14-11-1795 jpg 042

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

15 Kriger Johanna 1761 Valentin 06-12-1785 jpg 037

16 Kriger Ludwig 1747 16-04-1817 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 128

17 Kriger Regina Myślińska

Lelonek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Lelonek Thomas 16-12-1795 Jacob Marianna Georg

Neugebauer

Marianna ? Lelonek jpg 221

2 Lelonek Marianna 06-02-1793 Jacob Marianna Gotlieb

Neugebauer

Sophia

Lampricht

Lelonek jpg 175

3 Lelonek Anton 12-06-1790 Jacob Marianna Balthazar

Sowka

Helena

Reysland

Lelonek jpg 123

4 Lelonek Johan 24-03-1788 Jacob Marianna Johan Lindner Marianna

Sowka

Lelonek jpg 082

5 Lelonek Jacob pracownik

Fabryki Fajek

6 Lelonek Marianna Petzl

Lindner

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Lindner Sophia 25-08-1760 Johan Anna Gotthard

Hiltzker i

Conrad Wille

Margarita

Kreuter

Lindner 05-09-1764 jpg 051 i jpg

081

2 Lindner Johanna 01-05-1758 Johan Anna Johan Wille i

Johan Kreuter

Joanna

Dorotha

Hilskers

Lindner jpg 040

3 Lindner Antonia 26-05-1755 Johan Anna Johan Gode Antonia de

Garnier

Lubliniec

Lindner jpg 025

4 Lindner Johan pracował w

Fabryce Fajek-

księgowy

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

5 Lindner Anna Drussler jej rodowe

nazwisko w

innej pozycji

księgi brzmi

Deuhsler?

Liss

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Liss Joanna 28-03-1796 Valentin Marianna Franz Baldin Regina Kryger i

Antonia

Lampricht

Liss 10-03-1802 jpg 226 i jpg

048

2 Liss Sophia 21-04-1793 Valentin Marianna Franz Baldin Sophia

Reysland

Liss jpg 179

3 Liss Joseph 08-08-1790 Valentin Marianna Franz Baldin Sophia

Reysland

Liss jpg 125

4 Liss Franz 15-04-1786 Valentin Marianna Carl Lampricht Marianna

Sowka

Liss 28-02-1787 jpg 045 i jpg

048

5 Liss Marianna 06-11-1783 Valentin Marianna Joseph

Balczansky

Baebara

Lindner

Liss jpg 003

6 Liss Marianna 20-06-1781 Valentin Marianna Gotlieb Kreuter Marianna

Kryger

Liss jpg 063

7 Liss Anton 02-01-1780 Valentin Marianna Ludwic Kryger Antonia

Lampricht

Liss 13-12-1814 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 035 i jpg

103

8 Liss Franz 15-10-1778 Valentin Marianna Johan Kreuter Antonia

Lampricht

Liss 06-11-1778 jpg 015 i jpg

144

9 Liss Valentin 1754 28-08-1796 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 057

10 Liss Marianna Walentin

11 Liss Johann Valentin Marianna Liss 04-10-1789 jpg 085

12 Liss Antonia Valentin Marianna Liss 27-04-1783 jpg 017

Ludwig

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Ludwig Johan 14-11-1802 Paul Joanna Andreas Nisler Sophia Kreuter,

Helena

Reisland i

Maria Trentin

Ludwig jpg 045

2 Ludwig Paul Ludwig pracownik

Fabryki Fajek

3 Ludwig Joanna Nosek

March

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 March Anna 23-11-1760 Ferdinand Maria Geraed Hilskers

i Jacob Kreuter

Anna Barbara

Lindner

March jpg 052

2 March Maria Redel

3 March Ferdinand pracownik

Fabryki Fajek

Nisler

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Nisler Marianna 27-01-1807 Andreas Sophia Sobek Zok Hedwiga Chudy Nisler jpg 130

2 Nisler Joseph 18-10-1804 Andreas Marianna Johan Carl

Hacyn

Charlotte

Elizabeth

Bayern

Nisler jpg 086

3 Nisler Joseph 17-02-1794 Lorentz Hedwiga Michael

Poplawski

Josepha

Kramer

Nisler jpg 189

4 Nisler Johan 30-10-1790 Lorentz Hedwiga Thomas Świertz Jozepha

Świertz

Nisler jpg 130

5 Nisler Hedwiga Kaczmarzik

6 Nisler Lorentz pracownik

Fabryki Fajek

7 Nisler Sophia Kaczmarzik

8 Nisler Johanna Andreas Sophia Nisler 09-06-1814 jpg 097

9 Nisler Andreas Pracownik

Fabryki fajek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

10 Nisler Andreas pracownik

Fabryki Fajek

11 Nisler Marianna Kaczmarzik

Olkisz

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Olkisz Jacob 03-07-1814 Jacob Josepha Georg Lubusch Hedwiga Chudy Olkisz jpg 011

2 Olkisz Joseph 16-02-1812 Jacob Josepha Paul Chudy Ursula Kasprzik Olkisz jpg 115

3 Olkisz Felix 27-05-1810 Jacob Josepha Franz Ptok i

Mathias

Kasprzik

Hedwiga Chudy Olkisz jpg 062

4 Olkisz Adalbert 10-04-1808 Jacob Josepha Paul Chudy Ursula Kasprzik Olkisz jpg 017

5 Olkisz Josepha Ptok

6 Olkisz Jacob pracownik

Fabryki Fajek

Petri

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Petri Johan 20-09-1761 Johan Anna Johan Lindner i

Jacob Kreuter

Catharina Wille Petri 17-09-1763 jpg 055 i jpg

078

matka Maria

Gotzalin

2 Petri Maria 29-08-1758 Johan Anna Carol Trentil Catharina

Kreuter i

Catharina Wille

Petri 08-12-1766 jpg 041 i jpg

089

3 Petri Anna 1703 Swoboda 10-04-1768

4 Petri Johan pracownik

Fabfyki Fajek

Pluta

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Pluta Mathias 19-02-1792 Johan Hedwiga Mathias

Hampel

Marianna

Kaczmarzik i

Pluta jpg 159

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Sophia

Lampricht

2 Pluta Antonia 11-05-1787 Johan Hedwiga Carl Lindner Carolina

Kreuter

Pluta jpg 069

3 Pluta Johan 18-06-1785 Johan Hedwiga Carl Lampricht Marianna

Sówka

Pluta jpg 031

4 Pluta Josepha 13-04-1781 Johan Hedwiga Joseph Greger Antonia

Lampricht

Pluta jpg 061

5 Pluta Franz 02-12-1778 Johan Hedwiga Joseph Greger Maria Walentin Pluta jpg 018

6 Pluta Maria 25-01-1777 Johan Hedwiga Joseph Greger i

Jacob Kreuter

Maria Folta Pluta 15-04-1778 jpg 168 i jpg

136

7 Pluta Ewa 16-12-1774 Johan Hedwiga Joseph Greger i

Jacob Kreuter

Maria Petri Pluta 09-03-1776 jpg 152 i jpg

113

8 Pluta Anna 16-08-1772 Johan Hedwiga Joseph Greger Maria Petri Pluta jpg 132

9 Pluta Anna 14-05-1770 Johan Hedwiga Franz Folta Anna Maria

Lindner

Pluta jpg 113

10 Pluta Joseph 15-03-1768 Johan Hedwiga Franz Folta Maria Petri Pluta jpg 097

11 Pluta Johan pracownik

Fabryki Fajek

12 Pluta Hedwiga Chmiel

Reis

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Reis Catharina 18-07-1756 Balthasar Cecylia Jacob Kreuter Catharina Wille

i Anna Lindner

Reis 11-04-1757 jpg 031 i jpg

067

2 Reis Cecylia Kraft

3 Reis Balthasar pracował w

Fabryce Fajek

Reisland

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Reisland Johanna 28-05-1807 Daniel Theresa Ernest Fridrich

Dencke Ciasna

Marianna

Klemens

Reisland 12-08-1826 jpg 134 jpg

083

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Chwostek

2 Reisland Sophia 19-01-1805 Daniel Theresa Frantz Petzel Sophia Kreuter Reisland jpg 094

3 Reisland Josepha 1805 Daniel Theresa Reisland 18-04-1810 jpg 024

4 Reisland Daniel pracownik

Fabryki Fajek

5 Reisland Theresa Skrobek

Riedel

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Riedel Josepha 16-11-1784 Franz Maria Franz Labus Barbara

Rotterin

Riedel jpg 177 K.Ch

Sieraków

2 Riedel Johan 13-06-1781 Franz Maria Johan Fridrich

Lindner

Helena

Reysland

Riedel 29-06-1789 jpg 063 i jpg

118 K.Z

Sieraków

3 Riedel Simon 12-10-1777 Franz Maria Maria Greger i

Maria Folta

Riedel jpg 174

4 Riedel Johanna 10-06-1775 Franz Maria Anton

Schygeth i

Johan Petri

Dorotha

Lindner i Maria

Folta

Riedel jpg 156

5 Riedel Anton 10-01-1774 Franz Maria Joseph Greger Maria Petri Riedel 05-02-1774 jpg 144 i jpg

091

6 Riedel Anna 24-07-1771 Franz Maria Franz Folta Anna Maria

Petri

Riedel jpg 123

7 Riedel Franz 26-03-1770 Franz Maria Franz Folta Maria Petri Riedel jpg.075

8 Riedel Maria Szaflik

9 Riedel Franz pracownik

Fabryki Fajek

Ringel

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Ringel Joanna 19-05-1755 Johan Maria Johan Lindner i

Jacob Kreuter

Catharina Wille Ringel 07-11-1755 jpg 025 i jpg

063

2 Ringel Johan 1749 Johan Maria Ringel 14-01-1754 jpg 042

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

miał 4 lata i11

m

3 Ringel Johan pracował w

Fabryce Fajek

4 Ringel Maria Metzler

Rotters

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Rotters Peter 24-08-1763 Jacob Helena Joseph Greger i

Jacob Kreuter

Rotters 13-06-1764 jpg 063 i jpg

080

miał brata

bliżniaka Franz

Conrad

2 Rotters Franz 24-08-1763 Jacob Helena Franz Valentin i

Conrad Wille

Dorotha

Hilskers

Rotters 13-11-1764 jpg 063 i jpg

081

miał brata

bliżniaka Peter

Joseph

3 Rotters Fryderyk 20-01-1761 Jacob Helena Gerard Hilskers

i Conrad Wille

Maria Folta Rotters jpg 053

4 Rotters Gerard 15-08-1759 Jacob Helena Gerard Hilskers

i Johan Lindner

Catharina

Kreuter

Rotters jpg 046

5 Rotters Johan 14-05-1758 Jacob Helena Gerard Hilskers

i Jacob Kreuter

Catharina Wille Rotters 27-09-1758 jpg 040 i jpg

069

6 Rotters Anton 15-07-1756 Jacob Helena Carol Trentin i

Joseph de

Garnier

Kochanowice

Antonia de

Garnier

Lubecko

Rotters jpg 030

7 Rotters Jacob 08-12-1754 Jacob Helena Andreas de

Garnier

Lubliniec

Julianna de

Garnier

Kochanowice

Rotters 03-02-1756 jpg 022 i 064

8 Rotters Helena Stafels

9 Rotters Jacob

Scholiarcha

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Scholiarcha Johan 14-04-1766 Johan Helena Franz Folta Magdalena

Rotter

Scholiarcha jpg 080

2 Scholiarcha Helena Rotter

3 Scholiarcha Johan pracownik

Fabryki Fajek

Sohaszek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Sohaszek Ludwic 24-09-1786 Wentzul Therasa Georg

Kozyroski

Sieraków

Helena Ostalin

Sieraków

Sohaczek jpg 052

2 Sohaszek Therasa Gauber

3 Sohaszek Wentzul pracownik

Fabryki Fajek

Sowka

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Sowka Joseph 05-09-1802 Balthazar Catharina Johan Świertz Agnes Kopyto Sowka jpg 045

2 Sowka Johan 20-03-1762 Simon Theresa Franz Folta i

Gerard Hilskers

Fransisca Wolf

Kochcice

Sowka 30-01-1763 jpg 057 i jpg0

076

3 Sowka Fransisca 08-03-1761 Simon Theresa Franz Folta Fransisca Wolf

Kochcice

Sowka 24-05-1761 jpg 053 i jpg

074

miała siostrę

bliźniaczkę

Marianna

Theresa

4 Sowka Marianna 08-03-1761 Simon Theresa Grrard Hilskers Marianna

Greger

Sowka 24-05-1761 jpg 053 i jpg

074

miała siostrę

bliźniaczkę

Fransisca

Josepha

5 Sowka Fransisca 30-11-1759 Simon Theresa Franz Valentin Fransisca Wolf

Kochcice

Sowka 29-07-1760 jpg 048 i jpg

073

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

6 Sowka Franz 15-03-1758 Simon Theresa Franz Folta Fransisca Wolf

Kochcice

Sowka 31-01-1759 jpg 039 i jpg

070

7 Sowka Barbara 01-11-1756 Simon Theresa Franz ? Sowka 29-07-1760 jpg 032 i jpg

073

8 Sowka Maria 1747 Simon Theresa Sowka 07-01-1763 jpg.076

9 Sowka Balthazar pracownik

Fabryki Fajek

10 Sowka Catharina Wolny

11 Sowka Theresa Wolf

12 Sowka Simon pracownik

Fabryki Fajek -

nadzorca

Szaflik

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Szaflik Johan 12-06-1778 Gregor Adelajda Joseph Greger Anna Barbara

Lindner

Szaflik jpg 178

2 Szaflik Johan 16-05-1775 Gregor Adelajda Joseph Greger ,

Johan Petri ,

Jacob Kreuter

Maria Folta i

Anna Maria

Lindner

Szaflik jpg 155

3 Szaflik Johanna 25-05-1773 Gregor Adelajda Franz Folta Maria Petri ,

Maria Greger ,

Theresa Szykin

Szaflik 19-03-1776 jpg 138 i jpg

114

4 Szaflik Maria 11-10-1770 Gregor Adelajda Joseph Greger ,

Jacob Krauter ,

Stanislaw

Szaflik

Maria Petri ,

Maria Folta ,

Anna Maria

Lindner

Szaflik jpg 115

5 Szaflik Maria 23-11-1769 Stanislaw Anna Joseph Greger i

Franz Folta

Maria Petri Szaflik 05-04-1771 jpg 068 i jpg

105

6 Szaflik Anna 09-12-1768 Gregor Adelajda Frana Folta Maria Greger i

Maria Petri

Szaflik jpg 102

7 Szaflik Fransisca 28-03-1767 Gregor Adelajda Joseph Greger Helena Rotter i

Maria Folta

Szaflik 01-03-1769 jpg 087 i jpg

097

8 Szaflik Jacob 05-11-1765 Gregor Adelajda Jacob Rotters , Anna Barbara Szaflik jpg 076

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

Gerard Hilskers

, Franz Folta

Lindner

9 Szaflik Stanislaw 1701 21-03-1771 pracownik

Fabryki Fajek

jpg 105

10 Szaflik Adelajda Rotter

11 Szaflik Gregor pracownik

Fabryki Fajek

12 Szaflik Anna

Świertz

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Świertz Carl 14-01-1817 Thomas Thecla Carl Lindner Jozepha Petzel Świertz jpg 034

2 Świertz Rozalia 11-10-1813 Thomas Thecla Franz Petzel Johanna

Lindner

Świertz 12-04-1814 jpg 158 i jpg

094

3 Świertz Carl 07-09-1810 Thomas Thecla Franz Petzel Johanna

Lindner

Świertz jpg 068

4 Świertz Joanna 10-12-1807 Thomas Thecla Wojtek Segeth Johanna

Lindner

Świertz jpg 010

5 Świertz Franz 19-10-1805 Thomas Thecla Franz Petzel Ursula Kramer Świertz jpg 109

6 Świertz Marianna 18-08-1803 Thomas Thecla Franz Petzel Josepha Segeth Świertz jpg 065

7 Świertz Josepha 12-09-1801 Thomas Thecla Johan

Schentzel

Helena

Poplawski

Świertz jpg 025

8 Świertz Johan 06-05-1799 Thomas Thecla Jacob Koziel Theresa

Skrobek

Świertz 23-02-1800 jpg 272 i jpg

015

9 Świertz Marianna 06-12-1783 Andreas Josepha Johan

Golombek

Glinica

Maria Walentin Świertz jpg 005

10 Świertz Dorotha 08-02-1774 Andreas Josepha Franz Folta Maria Greger Świertz jpg 144

11 Świertz Thecla 1774 Schakszowski 27-11-1834 jpg 076

12 Świertz Anna 29-11-1772 Andreas Maria Franz Folta Maria Petri Świertz 30-11-1772 jpg 134 i

jpg081

13 Świertz Anna 06-04-1771 Andreas Maria Franz Folta Maria Petri i

Maria Greger

Świertz 01-04-1772 jpg 121 i jpg

110

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

14 Świertz Anna 10-04-1769 Andreas Maria Joseph Greger Maria Valentin Świertz 31-05-1770 jpg 106 i jpg

102

15 Świertz Thomas 11-12-1766 Andreas Maria Gerard Hilskers

i Franz Folta

Magdalena

Rotter

Świertz jpg 084

16 Świertz Maria 24-07-1747 Pawolka 11-12-1772 jpg 117 i jpg

081

ojciec Ignatz

Pawolka ,

matka

Catharina

Mikuda

17 Świertz Andreas pracownik

Fabryki Fajek

18 Świertz Josepha Skrobek

19 Świertz Thomas Pracownik

Faqbryki Fajek

Trentin

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Trentin Joanna 01-07-1757 Carol Joanna Franz Muller

Lubliniec

Jugenua Virgo

Lubliniec i

Joanna Kutz

Lubliniec

Trentin 18-07-1758 jpg 036 i jpg

067

2 Trentin Carol pracownik

Fabryki Fajek

3 Trentin Joanna de Frayweld

Wacholtz

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Wacholtz Johan 13-03-1760 Andreas Eleonora Conrad Wille i

Jacob Kreuter

Anna Barbara

Lindner

Wacholtz 04-09-1760 jpg 049 i jpg

073

2 Wacholtz Johan 16-11-1757 Andreas Eleonora Carol ? Joanna Trentin Wacholtz jpg 037

3 Wacholtz Andreas Pracownik

Fabryki Fajek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

4 Wacholtz Eleonora

Warwas

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Warwas Jacob 08-07-1796 Johan Marianna Sebastian Zok Helena

Swoboda

Warwas jpg 231

2 Warwas Anton 11-07-1790 Johan Marianna Franz Baldin Marianna

Bendin

Warwas 01-06-1794 jpg 125 i jpg

036

3 Warwas Johanna 23-06-1788 Johan Marianna Mathias Brewka

Lubecko

Catharina Zok Warwas jpg 086

4 Warwas Johan pracownik

Fabryki Fajek

5 Warwas Marianna Brewka

Wieczorek

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Wieczorek Josepha 20-12-1802 Martin Catharina Johan Baldin Josepha

Świertz

Wieczorek jpg 030

2 Wieczorek Carolina 17-01-1799 Martin Catharina Andreas

Świertz

Marianna

Sowka i Sophia

Reisland

Wieczorek jpg 285

3 Wieczorek Thomas 27-03-1796 Martin Catharina Franz Baldin i

Johan Beem

Sophia Lindner Wieczorek jpg 226

4 Wieczorek Franz 01-11-1790 Martin Catharina Georg Fiala

Glinica

Joanna Beem Wieczorek jpg 131

5 Wieczorek Johanna 07-04-1788 Martin Catharina Mathias Blimel Josepha

Świertz

Wieczorek jpg 083

6 Wieczorek Maria 29-05-1785 Martin Catharina Fridrich Lindner Anna Kryger Wieczorek jpg 030

7 Wieczorek Maria 01-12-1783 Martin Catharina Johan

Golombek

Glinica

Barbara

Lindner

Wieczorek jpg 004

8 Wieczorek Fridrich 06-03-1783 Martin Catharina Fridrich Lindner Josepha

Świertz

Wieczorek 24-11-1784 jpg 086 i jpg

030

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

9 Wieczorek Sophia 19-04-1780 Martin Catharina Balthazar

Sowka

Josepha

Świertz

Wieczorek jpg 041

10 Wieczorek Joseph 02-09-1777 Martin Catharina Balthazar

Sowka

Josepha Świerc Wieczorek jpg 173

11 Wieczorek Martin 13-09-1755 Peter Mania Barbara

Brzezina

22-02-1837 pracownik

Fabryki Fajek

ojciec Valenty

Wieczorek

matka Sophia

Dubiel

12 Wieczorek Catharina Świertz

Wille

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Wille Johan 15-06-1759 Conrad Catharina Johan Lindner

Jacob Rotter i

Jacob Kreuter

Wille jpg 044

2 Wille Catharina 01-05-1757 Conrad Catharina Ludwig Freitag Catharina

Kreuter

Elizabeth Ergel

Wille jpg 035

3 Wille Johan 04-06-1754 Conrad Catharina Johan Ringel i

Johan Rems

(Fabricator)

Anna Barbara

Teixlin

Wille jpg 019

4 Wille Catharina Remigin jpg 019

5 Wille Conrad Wille jpg 019

Zok

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

1 Zok Johanna 13-05-1810 Sebastian Marianna Andreas Nisler Johanna

Lindner

Zok jpg 062

2 Zok Johan 18-07-1805 Sebastian Marianna Thomas Świecc Johanna Gladis Zok jpg 103

3 Zok Jacob 24-04-1803 Sebastian Marianna Johan Lindner Catharina

Wieczorek

Zok jpg 057

4 Zok Catharina 18-11-1800 Sebastian Catharina Thomas Świerc Ursula Kramer Zok 01-12-1800 jpg 008 i jpg

LP Nazwisko Imię Data urodzenia Imię ojca Imię matki Ojciec

chrzestny

Matka

chrzestna

Nazwisko

rodowe

Data zgonu Notatki

033

5 Zok Marianna 20-09-1798 Sebastian Catharina Martin

Wieczorek

Sophia Baldin Zok jpg 278

6 Zok Johan 15-02-1796 Sebastian Catharina Johan Lindner Sophia Waldin Zok 14-12-1798 jpg 223 i jpg

094

miał brata

bliźniaka

Franza

7 Zok Franz 15-02-1796 Sebastian Catharina Thomas Świerc Rozalia Beem Zok jpg 223

8 Zok Peter 17-06-1793 Sebastian Catharina Franz Baldin Marianna

Kaczmarzik

Zok 07-04-1795 jpg 181 i jpg

032

9 Zok Simon 23-10-1790 Sebastian Catharina Johan Lindner Marianna

Bendin

Zok 06-01-1794 jpg 130 i jpg

012

10 Zok Johan 08-05-1789 Sebastian Catharina Johan Lindner Rozalia Beem Zok 06-01-1794 jpg 101 i jpg

012

11 Zok Marianna 15-11-1786 Sebastian Catharina Johan Warwas Marianna

Kaczmarzik

Zok 18-07-1788 jpg 055 i jpg

070

12 Zok Josepha 19-02-1785 Sebastian Catharina Albert

Kaczmarzik

Catharina

Świerc

Zok 23-07-1786 jpg 026 i jpg

042

13 Zok Josepha 26-02-1783 Sebastian Catharina Thomas Świerc Catharina

Kaczmarzik

Zok jpg 085

14 Zok Catharina 16-04-1764 Simon Pluta Maria Mathysik Ceglarek 17-11-1800 jpg 067 i jpg

032

ojciec Ludwik

Ceglarek ,

matka Agatha

Pluta

15 Zok Sebastian 1748 07-01-1817 pracownik

Fabryki Fajek

16 Zok Marianna Dyga

Opracowanie: Zofia, Sebastian i Witold Segeth

Zborowskie styczeń 2018