[lnp] zero no tsukaima vol.1 cap.3

8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.1 Cap.3

1/36

6Lkjnt Ehval Rrhmact

Cfptulh 23F lae`f

Chloart arf ui prhgasshr qua à`kchu vketa fehs Fcfàikf à ifjkf à Prkstfke a

fjhrf uif passhf kiphrtfeta.

Cnfifvfi-eh à Chloart, f Sarpaeta fràeta, a, efturfliaeta, arf ui ifjh

aspackflkzf`h ai ifjkf `h tkph ghjh.

@asà f Kevhcfh à fljues `kfs ftrs, ala tai astf`h prahcupf`h fcarcf `h plaoau

qua Lhuksa kevhcfrf. Ialnhr `kzae`h, astfvf prahcupf`h chi fs ruefs qua fpfracarfi ef

ih asquar`f `h jfrhth. _afliaeta sh ruefs phuch chiues, aeth efs ltkifs ehktas ala

ti sa chegkef`h ef okolkhtacf a kevastkjhu vrkhs lkvrhs.

F okolkhtacf `f Fcfàikf à Ifjkf à Prkstfke astfvf lhcflkzf`f eh iasih pr`kh `h

ragaktrkh. Fs astfetas arfi kecrkvaliaeta fltfs, fprhxkif`fiaeta 32 iatrhs à flturf, a phr

th`h h cfikenh nfvkf lkvrhs aegklakrf`hs chetrf f pfraà. F okolkhtacf arf aspatfculfr. A chi

rfzh, m qua asta lujfr astfvf cnakh à nkstrkf àsà f crkfh `h ehvh iue`h ai Nfldajkekf

palh Gue`f`hr Orkikr.

Chloart astfvf fjhrf ef sah `f okolkhtacf cnfif`f Okolkhtacf à Gaekr f qufl

shiaeta hs prhgasshras tkenfi aetrf`f pariktk`f.

Fs astfetas hr`kerkfs heà hs astu`fetas tkenfi lkvra fcassh eh chetkenfi

eaenuif rasphstf qua h sftksgkzarf.

Qsfe`h ui gaktkh à lavktfh, glutuhu ft uif astfeta qua astfvf ghrf à sau

flcfeca, a pajhu ui lkvrh ai pfrtkculfr.

Saus asghrhs ghrfi rachipaesf`hs qufe`h saus hlnhs sa `krkjkrfi fh ttulh `h lkvrh.

Arf ui lkvrh iukth fetkjh qua tkenf f àscrkh `hs gfiklkfras qua ghrfi usf`hs palh

Gue`f`hr Orkikr.

Suf ftaeh sa ghchu ai ui pfrjrfgh ai pfrtkculfr, a, aequfeth lkf gfsckef`h, saus

hlnhs sa forkrfi à surprasf.

Ala chipfrhu h lkvrh chi h rfscuenh qua tkenf gakth `fs ruefs ef ih asquar`f `h

jfrhth.


2/36

?Lkjnt Ehval Rrhmact

Fn! axclfihu surpraae`k`h. Eassa ihiaeth, nfvkf par`k`h f checaetrfh

eacassrkf pfrf ifetar f lavktfh a qufsa cfku eh cnh.

Ifetae`h h lkvrh ai sufs ihs, àscau ft h cnh a sfku chrrae`h `f okolkhtacf. Sau

àstkeh arf f sflf `h `krathr.

F sflf `h `krathr astfvf lhcflkzf`f eh pksh ifks flth `h pr`kh, Sr. Hsihe`, h ftufl

`krathr `f Fcfàikf à Ifjkf à Prkstfke, sa saethu chi hs chthvalhs fphkf`hs ai suf

alajfeta iasf à saqukf. Rfrackf tarrkvaliaeta aeta`kf`h aequfeth sfcu`kf suf ofrof a

cfoalh orfech. Ala astfvf prajukhsfiaeta frrfecfe`h palhs `h efrkz, qufe`h laetfiaeta

iuriurhu nri a tkrhu chi ghrf uif jfvatf `f ascrkvfekenf.

Ala astfvf prhcurfe`h ui cfcnkioh.

Aequfeth ala prhcurfvf, f Saenhrktf Lhejuavklla, f sacratrkf qua astfvf ascravae`h

fljh ai hutrf iasf ef sflf, fjkthu suf paef.

H cfcnkioh glutuhu a cfku efs ihs `f Saenhrktf Lhejuavklla. H `krathr Hsihe`

suspkrhu asfekif`h.

`kvartk`h tkrfr-ia ui `hs iaus paquaehs prfzaras8 Saenhrktf...

Cuk`fr à vhc tfioi ui `hs iaus trfoflnhs, Walnh Hsihe`

H @krathr Hsihe` sa lavfethu à suf cfàkrf a cfikenhu ft f trfeqklf a cflif

Saenhrktf Lhejuavklla. Gkcfe`h ftrs à Lhejuavklla, qua parifeackf saetf`f, carrhu

saus hlnhs ai uif axprassh srkf.

Chi hs `kfs pfssfe`h-sa th trfequklfiaeta, paesfr ai chih jfstfr h iau taiph

tai sk`h ui jrfeà prholaif.

Fs rujfs qua ifrcfvfi prhgue`fiaeta h rhsth à Hsihe` `fvfi pkstfs shora f

nkstrkf à suf vk`f. Fs passhfs aspaculfvfi qua ala tkenf aetra cai a trazaeths fehs.

Ifs qufeth f suf var`fàkrf k`fà ekejui sfokf. phssval qua ft iasih ala eh

sa laiora.

Walnh Hsihe` cnfihu Lhejuavklla, sai tkrfr hs hlnhs `f paef qua astfvf

ascravae`h ai ui parjfikenh.


3/36


H qua ghk Saenhrktf8

Rhr gfvhr, pfra à `kzar qua eh tai ef`f prf gfzar chih àsculpf pfrf pfssfr f

ih ai ikenf oue`f!

Aeth Hsihe` forku lkjakrfiaeta suf ohcf a chiahu f cfikenfr cfioflafe`h.

Rhr gfvhr, pfra à gkejkr qua ast saekl qufe`h f sktufh eh h gfvhraca. `kssa

Lhejuavklla cflifiaeta.

Hsihe` suspkrhu prhgue`fiaeta. Arf ui suspkrh à quai cfrrajfvf vrkhs

prholaifs.

Heà fcra`ktf qua sa asche`f f var`fà, saenhrktf8 M sa parjuethu kssh8

Heà quar qua samf au ta fssajurh qua eh àofkxh à ikenf sfkf. Aeth tkra sau

rfth à àofkxh `f ikenf iasf.

Hsihe` gaz cfrf gakf a iuriurhu trkstaiaeta=

Ihtshjekr.

@a àofkxh `f iasf `f Saenhrktf Lhejuavklla sfku ui paquaeh rfth. Suoku chrrae`h

palf paref à Hsihe` a gkchu ai sau hiorh, ihvae`h suf ikesculf cfoaf. Rajhu uif ehz

`h ohlsh a àu fh rfth.

Cnucnucnkhu h rfth fpfraetaiaeta sftksgakth.

Assa h ekch fikjh ai qua phssh chegkfr= Ihtshjekr.

H rfth chiahu f ihr`kscfr f ehz. Astf àsfpfracau rfpk`fiaeta a h rfth vhlthu f

cnkfr ifks uif vaz.

Fn, ski, ski. Vuar ifks8 Iukth oai, lna `frak ifks. Ifs prkiakrh, ia à f

keghrifh, Ihtshjekr.

Cnucnu

Nii, Aeth orfecf, nii. Ifs f Saenhrktf Lhejuavklla àvarkf usfr prath. Eh

fcnf iau lke`h Ihtshjekr8


4/36


Qi tkqua à shorfecalnf ftfchu Ikss Lhejuavklla.

Walnh Hsihe`

H qu8

Ef prxkif vaz qua gkzar kssh chiuekcfrak fh pflckh.

Nun! Fcnf qua au phàrkf sar h `krathr àssa lujfr sa tkvassa ia`h `h pflckh8

Hs hlnhs à Hsihe` sa frrajflfrfi a ala jrkthu chi rfkvf. Ghk uif axkokh kecrval,

fljh chiplatfiaeta keasparf`h à ui nhiai valnh qua pfraca th grjkl.

Eh sa phenf th`f frrhjfeta s phrqua au àk uif aspkf`f ai suf cflckenf! Fsski

vhc euecf kr sa cfsfr! Fnnn... Sar mhvai à ehvh... Saenhrktf...

Hsihe` chiahu f pfssfr f ih ai Lhejuavklla ehvfiaeta.

F Saenhrktf Lhejuavklla sa lavfethu a, sai `kzar uif pflfvrf, chiahu f cnutfr f

cfoaf à Hsihe`.

Sketh iukth! Rfra! Fk! Eh gfrak ifks kssh! War`fà!

H valnh Hsihe` chorku f cfoaf a sa aechlnau fssustf`h. F saenhrktf Lhejuavklla

raspkrfvf chi `kgkcul`fà aequfeth chetkeufvf cnutfe`h Hsihe`.

Fnn! Chih phà gfzar kssh8 Prftfe`h ui suparkhr àssf ifeakrf! Hlna! Fk!

Asta pfcgkch ihiaeth ghk ketarrhipk`h phr uif ketrhikssh rapaetkef.

F phrtf sa forku chi ui jhlpa, a Chloart aetrhu rfpk`fiaeta

Walnh Hsihe`!

H qua 8

Lhejuavklla vhlthu suf iasf a fjku chih sa ef`f tkvassa fchetack`h.

Hsihe` astfvf chi hs orfhs phr trs à sk a vkrhu pfrf h vksktfeta chi uif

axprassh srkf. Cartfiaeta ghk uif racuparfh rpk`f.

P-Prfjh jrfeàs ehtckfs!


5/36


Eh axkstai jrfeàs ehtckfs. Pu`h ui chemueth à paquaehs avaeths.

R-Rhr gfvhr, hlna ksth!

Chloart lna aetrajhu h lkvrh qua astfvf lae`h n ihiaeths ftrs.

h lkvrh `hs gfiklkfras `h Gue`f`hr Orkikr, eh 8 Ifs phr qua vhc ast

àsaetarrfe`h chksfs valnfs chih assf8 Sa tai taiph pfrf gfzar assa tkph à chksf, phr qua

eh paesf ai ialnhras ifeakrfs à chorfr hs nhehrrkhs `f aschlf à th`hs assas ehoras

grhuxhs8 Saenhr... Chih iasih sau ehia8Hsihe` `kssa fofkxfe`h ui lf`h `f cfoaf.

Chloart! Laiorf8

Carth, carth. Fjhrf ia laiorak. qua vhc gflf th rpk`h qua euecf aetae`h. Aeth

Chloy, h qua gfz chi asta lkvrh8

Rhr gfvhr, hlna ksth!

Chloart lnf aetrajhu h àsaenh `fs ruefs ef ih asquar`f à Sfkth.

Eh ihiaeth qua vku, f axprassh à Hsihe` iu`hu. Saus hlnhs fssuikrfi uif

fpfreckf shlaea.

Ikss Lhejuavklla, phàrkf ehs `fr lkcaef phr ui ihiaeth8

Lhejuavklla sa lavfethu a àkxhu f sflf. Hsihe` gflhu fsski qua chegkrihu qua alf

tkenf sf`h.

Axplkqua-ia chi th`hs hs àtflnas, Saenhr Chloart...

M arf qufsa nhrf `h flihh qufe`h tarikefrfi à frruifr f sflf qua Lhuksa nfvkf

àstru`h. Chih cfstkjh, usfr ifjkf pfrf rastfurfr f sflf nfvkf sk`h prhkok`h, phr kssh

àihrfrfi ofstfeta. Ifs chih Lhuksa eh ph`kf usfr f ifkhrkf `hs gaktkhs kssh eh tkenf

kiphrtf`h iukth. F Saenhrktf Cnavrausa nfvkf àspartf`h ùfs nhrfs àphks `f axplhsh, a,

iasih qua alf taenf vhltf`h sflf, alf eh àu lkas shora trfesghrifh palh rasth `h `kf.

Alf pfrackf oai trfuiftkzf`f.

Qif vaz qua tarikefrfi à frruifr, Lhuksa a Sfkth sa `krkjkrfi fh ragaktrkh pfrf h

flihh. @urfeta h cfikenh, Sfkth zhiofvf à Lhuksa. Fgkefl, ghrf culpf à Lhuksa ala tar à

gfzar th`h assa trfoflnh. Ghk Sfkth qua tava à lavfr f ehvf mfealf. Ghk Sfkth qua tava qua


6/36


pajfr th`fs fqualfs iasfs pasf`fs. A clfrh qua ghk Sfkth qua tava à lkipfr th`h h cnh `f

sflf. Pu`h h qua Lhuksa gaz ghk lkipfr fljuifs iasfs a fke`f h gaz à cfrf gakf.

Paenh qua `hrikr eh cnh. F chik`f f pkhr. A fke`f taenh qua lfvfr rhupf! (eh qua

au m taenf gakth kssh...)

Chi th`hs hs foushs phr pfrta à Lhuksa, Sfkth eh ph`kf ifetar h sklaeckh shora suf

raci àschoartf grfquazf. Ala zhiohu iukth à Lhuksa.

Lhuksa h ]arh. Fjhrf au aetae`h. ui fpalk`h pargakth! e`kca à xkth= ]A_H!

Iasih fsski uif ehora... Ifrfvklnhsh!

Lhuksa eh `kssa eai uif pflfvrf, h qua s prhvhcfvf fke`f ifks Sfkth.

Prfesghrifh! Fn! Dfohhi! Au chiatk ui paquaeh aejfeh! Shiaeta h ]arh sa

aejfef chi kssh!

Sfkth `fefvf ai crculhs fh ra`hr à Lhuksa, lavfetfe`h saus orfhs cf`f vaz qua

`kzkf Dfohhi kiktfe`h uif axplhsh. Ghk uif ketarpratfh oai atflnf`f.

Lhuksa-sfif. Asta nuiklà gfiklkfr lna gaz uif cfeh @kssa Sfkth keclkefe`h f

cfoaf raspakthsfiaeta. Hovkfiaeta arf ui jasth sai skjekgkcf`h, uif chiplatf pkf`f.

F shorfecalnf à Lhuksa traikf gurkhsfiaeta. Alf astfvf f pheth à axplh`kr, ifs

Sfkth astfvf axcktf`h àifks pfrf ehtfr.

Rhr qua eh f cfetf8

Lhu-Lhu-Lhuksa ui cfsh par`k`h! Qi ifjh qua eai saquar phà usfr ifjkf! Ifs

ast tu`h oai! Rhks alf fpaefs uif jfrhtf!

Sfkth sajurfvf f ofrrkjf aequfeth ihrrkf à `fr rksf`f.

Nfnfnfnfnfnf!

Ala astfvf rke`h `f prprkf pkf`f. Pflvaz ala tfioi ghssa ui cfsh par`k`h.

Vufe`h cnajfrfi fh ragaktrkh, Sfkth pajhu uif cfàkrf pfrf Lhuksa.


7/36

:Lkjnt Ehval Rrhmact

Laiora-sa, saenhrktf= eh lfeca eaenui gaktkh ef chik`f. Kifjkea h àsfstra qua

sarkf sa alf axplh`kssa!

Lhuksa sa saethu sai `kzar uif pflfvrf. Sfkth sa saetkf chiplatfiaeta sftksgakth sa

vkejfe`h `f jrhssarkf a ifus trfths `f frrhjfeta Lhuksa chi sufs pkf`fs. Eai f usufl gfltf à

chik`f kiphrthu iukth.

F shpf iksarval a h ph chetkeufvfi trkstas à sa hlnfr, ifs arf ui sfcrkgckh iukth

musth phr tar rk`h tfeth `f jfrhtf.

Oai Gue`f`hr eh-sak-quai. Suf Fltazf f _fkenf. Iukth horkjf`h phr assf chik`f

fsquarhsf. Ktf`fdkifsu.

Vufe`h kf chiafr f chiar, h prfth ghk tkrf`h.

H qua ast gfzae`h8!

As-As-As...

As-As-As8

Hs hiorhs à Lhuksa traikfi gurkhsfiaeta fsski chih tfioi f suf vhz. @a fljuif

ghrif alf tkenf jufr`f`h suf trfesohr`feta rfkvf ft cnajfrai fh ragaktrkh. Rrhvfvaliaeta

pfrf `fr ui cfstkjh fprhprkf`h.

As-As-As-Asta gfiklkfr, chih sa ftrava f `k-`kzar a-a-assfs chksfs à suf fif8

Sfkth sa àu chetf qua nfvkf sa axca`k`h.

Ia àsculpa! Eh `krak euecf ifks! Rhr gfvhr, àvhlvf ikenf chik`f!

Eh! Eh orkecfàkrf!jrkthu Lhuksa chi h sau lke`h rhsth chethrck`h chi krf.

Qif ragakh pfrf cf`f vaz qua `kssa ]arh!

Eh gkefl Sfkth sfku `h ragaktrkh sai tar chik`h uif ikjflnf.

Eh àvkf tar sk`h sfrcstkch... Ifs m arf tfrà àifks pfrf sa lfiaetfr.

@rhjf! Asthu ihrrae`h à ghia! Ifl`kh!


8/36

>Lkjnt Ehval Rrhmact

Fpartfe`h sau asthifjh, chlhchu uif ih ef pfraà.

Ast sa saetke`h ifl8

Ala sa vkrhu a vku uif jfrhtf ehrifl ai ui trfma à aiprajf`f lavfe`h uif aehria

ofeàmf prftaf`f. Alf h hlnfvf chi prahcupfh. Sau cfoalh prath astfvf cuk`f`hsfiaeta

prash chi uif gktf a alf tkenf lke`fs sfr`fs.

Eh...Sfkth ihvau suf ih asquar`f.

Rhr fcfsh vhc eh h gfiklkfr `f Saenhrktf Wfllkra...8pfraca qua alf tkenf ehtf`h

fs ruefs ai suf ih asquar`f.

Whc ia chenaca8

Qi phuch. N ui ruihr qua `kz qua ui plaoau ghk kevhcf`h phr uif ifjf.

F jfrhtf shrrku `hcaiaeta. Arf f prkiakrf vaz qua Sfkth vku ui shrrksh th

àsprahcupf`h àsà qua cnajhu f asta iue`h.

Whc tfioi ifjf8parjuethu Sfkth

Hn eh, au eh shu. Shu uif plaokf, fsski chih vhc. Skrvh f ehorazf qua vkva fquk

gfzae`h tfragfs histkcfs.

Ef var`fà, au vaenh `f Parrf, eh shu ui plaoau. Ifs eh sarvkrkf à ef`f axplkcfr.

Sfkth àck`ku sa fprasaetfr.

Aetae`h... Ohi. Au ia cnfih Nkrfjf Sfkth. Rrfzar ai chenac-lf.

Vua ehia ifks astrfenh... Au ia cnfih Skastf. Eassa kestfeta h asthifjh à

Sfkth rhechu.

@ava astfr gfiketh.

Ski...

Waenf chikjh, phr gfvhr.@kth kssh Skastf sfku fe`fe`h.


9/36

;Lkjnt Ehval Rrhmact

Sfkth ghk jukf`h ft f chzkenf lhcflkzf`f ef pfrta à trs `h ragaktrkh. Qi iheth à

pfealfs a ghjas astfvfi flkenf`hs. Hs chzkenakrhs a hutrfs aiprajf`fs fsski chih Skastf

astfvfi hcupf`hs gfzae`h chik`f.

Aspara ui ihiaeth, phr gfvhr.

Skastf gaz chi qua Sfkth sa saetfssa ai uif cfàkrf lhcflkzf`f ef pfraà `f chzkenf a

àsfpfracau rfpk`fiaeta.

Alf vhlthu lhjh chi uif tkjalf à juksf`h ai sufs ihs.

Asta ui phuch à juksf`h gakth chi fs shorfs `fs chik`fs `hs ehoras. Sa vhc eh

sa kiphrtfr phà chiar.

Rhssh8

Ski. @asculpa-ia phr sarai fpaefs shorfs...

Suf fifoklk`fà arf chihvaeta. Arf chiplatfiaeta `kgaraeta `f shpf qua Lhuksa

nfvkf lna `f`h. Aecnau uif chlnar a lavhu f ohcf.

@alkckhsh! Fcnh qua vhu cnhrfr! Ast skiplasiaeta àlkckhsh!


10/36



11/36


Vua ohi! Pai ofstfeta cfsh quakrf rapatkr, fsski phà chiar vhetfà.

Sfkth chiau h juksf`h chih sa astkvassa ai ui shenh. Skastf chetkeuhu pfrf`f

fpaefs h hlnfe`h, shrrke`h `hcaiaeta th`h h taiph.

Eh ta àrfi ef`f pfrf chiar8

Fqualf jfrhtf tkrhu iau prfth qufe`h f cnfiak à Lhuksa h ]arh.

Hn eh! Eh phà `kzar chksfs fsski pfrf hs ehoras!

Ehoras8 Vua ehoras8 Sh fpaefs ues frrhjfetas s phr qua phài usfr ifjkf.

Whc àva sar iukth chrfmhsh...Skastf hlnhu Sfkth chi cfrf à fsshiorh.

Sfkth aetrajhu pfrf Skastf f tkjalf vfzkf.

Astfvf àlkckhsh! Iukth horkjf`h!

Gkch galkz qua taenf jhstf`h. Sketf-sa lkvra pfrf vkr fquk qufe`h tkvar ghia. Sa eh sa

kiphrtfr à chiar h qua quar qua astamfihs chiae`h eh ihiaeth, ehs saetkraihs galkzas

ai chipfrtklnfr.

Vua hgartf ifks fival. Sfkth astfvf fke`f ifks chihvk`h.

_afliaeta iukth, iukth horkjf`h, hork... à rapaeta Sfkth chiahu f cnhrfr,

surpraaeàe`h Skastf.

H qua fchetacau8

Ef`f... qua fjhrf f prkiakrf vaz qua fljui th ohi chikjh àsà qua

cnajuak f asta iue`h... Gkquak ui phuch aihckhef`h...

K-Kssh axfjarh...

Eh! Eh ! Sa tkvar fljuif chksf, quflquar chksf, qua au phssf gfzar phr vhc, ia

`kjf. Au ta fmu`frak.

Eh astfvf ketarassf`h ai fljh chih lfvfr fs rhupfs à Lhuksa. Rragarkf iukth ifks

fmu`fr assf jfrhtf.


12/36

6?Lkjnt Ehval Rrhmact

Eassa cfsh, ia fmuà f sarvkr assfs shoraiasfsSkastf `kssa chi ui shrrksh.

Hdfy!Sfkth fssaetku aetuskfsif`h.

Chlhcfrfi ui iheta à pfstks ai uif jrfeà ofeàmf prftaf`f. Sfkth lavfvf f

ofeàmf, aequfeth Skastf pajfvf hs pfstks chi uif pkef a hs sarvkf fhs ehoras ui f ui.

Qi ifjh ai pfrtkculfr sa lavfethu. Ala tkenf h cfoalh lhurh a aecfrfchlf`h, usfvf

uif cfiksf chi ofof`hs a pfrackf sar futh-kiphrtfeta. Pfioi tkenf uif rhsf eh ohlsh à

suf cfiksf.

Fh lf`h àla astfvfi hs fikjhs àla qua astfvfi zhiofe`h àla.

Chi quai vfk sfkr fjhrf, Jukcna8 Vuai vfk sar suf fifeta fjhrf, Jukcna8

Rfrackf qua h ifjh hrjulnhsh sa cnfifvf Jukcna. Sufvaiaeta ala ps ui à`h ai

saus lokhs.

Sfkr8 Eh n eaenuif iulnar qua ia iaraf. Qif rhsf efsca pfrf h prfzar à

iukths!

Assa jfrhth astfvf sa chipfrfe`h chi uif rhsf. Qi ajhcetrkch chih asta ui

cfsh par`k`h. Arf h tkph à efrckskstf qua gfzkf chi qua quai astfvf phr parth saetkssa

varjhenf. Sfkth h hlnhu aegurack`h àsamfe`h qua ihrrassa.

Eassa ihiaeth fljh cfku `h ohlsh à Jukcna. Arf ui paquaeh grfsch à vk`rh chi

ui lquk`h rhxh àetrh.

Assa jfrhth ia krrktf, ifs fcnh qua àvh `kzar-lna qua cfku.

Sfkth cnfihu Jukcna.

Ak, cfku fljh à sau ohlsh.

Ifs Jukcna eh gaz cfsh.

Assa ifl`kth ast ia kjehrfe`h.

Sfkth pfsshu f ofeàmf pfrf Skastf a fjfcnhu pfrf pajfr h grfsch.


13/36


Au `kssa qua kssh cfku, @he Mufe. Sfkth chlhchu h grfsch ai ckif `f iasf. Jukcna

hlnhu chi ui hlnfr fssfsskeh pfrf Sfkth a aipurrhu h grfsch.

Kssh eh iau! H qua ast `kzae`h8

Hs fikjhs à Jukcna sa àrfi chetf à heà nfvkf sf`h h grfsch a chiafrfi ui

flvhrhh.

Hn! Assa parguia eh à Ihetihraecy8

Ski! Assf chr rhxf h parguia qua Ihetihraecy gfz shiaeta pfrf alf.

Chih kssh cfku `h sau ohlsh, Jukcna, quar `kzar qua ast sfke`h chi Ihetihraecy,

carth8

Eh, asparai, ascutai-ia. Asthu `kzae`h kssh palh oai `f raputfh àlf, ifs...

qufe`h Jukcna kf `kzar hutrf chksf, uif jfrhtf qua usfvf uif cfpf ifrrhi qua astfvf

saetf`f ef iasf àtrs àlas, sa lavfethu a cfikenhu ft f cfàkrf à Jukcna.

Arf uif lke`f jfrhtf chi cfoalhs cfstfenhs. Ralf chr à suf cfpf arf uif astu`feta

`h prkiakrh feh.

Jukcna-sfif...A chi ksth chiahu f cnhrfr kechetrhlfvaliaeta. Au sfokf, vhc a

f

Saenhrktf Ihetihraecy sh...

Kssh fpaefs ui ifl aetae`k`h Dftka. Ascuta, f ekcf passhf qua taenh ai iau

chrfh vhc...

Ifs f jfrhtf cnfif`f Dftka oftau ef cfrf à Jukcna chi iuktf ghrf.

Asta parguia qua àkxhu cfkr à sau ohlsh prhvf sugkckaeta! Fàus!

Jukcna asgrajhu suf ohcnacnf. Eassa ihiaeth, uif jfrhtf chi cfoalh aecfrfchlf`h

sa lavfethu à sau fssaeth ui phuch ifks lheja ef iasif iasf. Sfkth f rachenacau. Arf f

jfrhtf qua Lhuksa tkenf `kscutk`h lhjh fps ala tar sk`h kevhcf`h.

Chi uif axprassh srkf, sa fprhxkihu à Jukcna `fe`h paquaehs pfsshs.


14/36


Ihetihraecy, kssh tu`h ui aejfeh. Pu`h h qua gkz ghk fchipfen-lf ai uif

vkfjai fhs ohsquas à Lf _hcnalla@kssa Jukcna ihvae`h suf cfoaf. Gkejkf astfr

trfeqklh, ifs uif jhtf à suhr grkh aschrrau ai sau rhsth.

Fsski chih paesak! Astfvf glartfe`h chi fqualf jfrhtf `h prkiakrh feh, eh 8

Rhr gfvhr, Ihetihraecy. Eh aerujua sau lke`h rhsth chi f rfkvf. Aetrkstaca-ia var

kssh!

Ihetihraecy pajhu h grfsch à vk`rh qua astfvf ai ckif `f iasf a asvfzkhu h sau

cheta`h ef cfoaf à Jukcna. A aeth...

Iaetkrhsh!jrkthu chi rfkvf.

Nhuva ui jrfeà sklaeckh eh sflh.

Jukcna pajhu ui pfeh a laetfiaeta lkiphu h sau rhsth. Ihvae`h suf cfoaf, gflhu

`rfstkcfiaeta.

Rfraca qua assfs saenhrktfs eh aetaeài h skjekgkcf`h `f axksteckf à uif rhsf.

, a vhc chetkeuf chi assa paesfiaeth. Sfkth paeshu aequfeth pajfvf f ofàmf `fs

ihs à Skastf a vhltfvf f fe`fr.

Jukcna hràehu qua ala pfrfssa.

Rfra f iasih!

H qua ghk fjhrf8

Jukcna astkrhu sau chrph ef cfàkrf a cruzhu fs parefs. Cf`f fh àla asofemfvf

frrhjeckf, a kssh cfushu uif `hr à cfoaf ai Sfkth.

Jrffs f vhc qua pajhu h grfsch à parguia sai paesfr, f raputfh à ùfs

jfrhtfs ghk ifecnf`f. Chih sa rasphesfoklkzfr phr kssh8

Sfkth chetasthu ai ui thi axfsparf`h.

F culpf suf phr sfkr chi ùfs fh iasih taiph!


15/36


Hs fikjhs à Jukcna chiafrfi f rkr.

Axftfiaeta Jukcna! F culpf suf!

H rhsth à Jukcna gkchu varialnh cfriaski.

Ascuta aiprajf`h. Vufe`h vhc ps h grfsch à parguia ai ckif `f iasf eh ia

gkz à àsaetae`k`h8 Parkf ta fgatf`h ai fljh sa tkvassa ui phuch à tfth a sajuk`h f

chrraeta8

Chih quakrf. @a th`fs fs ghrifs alfs kfi àschorkr ca`h hu tfrà. A hutrf chksf, eh

shu aiprajf`h.

Nipn... Fn, vhc ...

Jukcna oughu, ihstrfe`h suf suparkhrk`fà.

Whc àva sar h plaoau kevhcf`h phr Lhuksa h ]arh. Ghkui arrh iau asparfr qua

ui plaoau chih vhc rfckhckefssa th oai qufeth ui ehora. Rhà kr.

Sfkth rafjku eassa ihiaeth. Iaekeh ohekth hu eh, eh nfvkf ifeakrf à Sfkth gkcfr

qukath aequfeth assa efrckskstf vfk`hsh lna `kzkf tu`h kssh, Eh phà avktfr à gfzar ui

chiaetrkh pfrf prhvhc-lh.

Cfla f ohcf, prataeskhsh àsjrff`h! Rhr qua vhc a suf rhsf eh ihrrai à uif

vaz ia àkxfe`h ai pfz8

Hs hlnhs à Jukcna sa aetracarrfrfi.

Rfraca qua eh sfoa chih `krkjkr-sa fprhprkf`fiaeta f ui ehora.

@asfghrtuef`fiaeta, vaenh à ui iue`h heà eh axkstai tfks chksfs.

Sfkth lavfethu f ih `kraktf futhrktfrkfiaeta, kiktfe`h hs jasths à Jukcna.

Iukth oai. Aeth ta aeskefrak uif lkh shora kssh. Wfk sar uif ifeakrf pargaktf à

lkoarfr h astrassa.Jukcna sa lavfethu.

Vua `kvartk`h!Sfkth ihstrhu saus àetas a iuriurhu.


16/36


Rrkiakrh eh vhu chi f cfrf àssa sumakth àsà h chiah. Sajue`h, ast sfke`h chi

ùfs jfrhtfs ohektfs fh iasih taiph (aiohrf eaenuif àlfs th ohektf qufeth Lhuksa). A

phr ltkih ia rk`kculfrkzhu. ifks qua h sugkckaeta pfrf qua au orkjua. A tfioi h oftarak

fljuifs vazas ifks ai ehia à Lhuksa. @aphks à tu`h alf fke`f uif iaekef!

A quar gfzar kssh fquk8@kssa Sfkth.

Aiohrf Jukcna ghssa ifks flth qua Sfkth arf oai ifks ifjrh a grfch. @kzai qua h

@he Mufes eh tai ghrf. Sfkth eh arf ghrta, ifs paeshu qua eh paràrkf.

Jukcna sa `krkjku pfrf f `krah chetrrkf.

Ast gujke`h8

Eh samf astpk`h. Eh phssh sumfr h ragaktrkh `hs ehoras chi h sfejua à ui

plaoau.

Astfrak ta asparfe`h eh Mfr`ki à Wastrk. Waenf fsski qua tarikefr à aetrajfr hs

pfstks.

Hs fikjhs à Jukcna, qua astfvfi aihckhef`hs, sa lavfetfrfi a h sajukrfi. Ifs

uif passhf gkchu pfrf fssajurfr qua Sfkth eh ascfpfssa. Skastf hlnhu gkxfiaeta pfrf Sfkth,

th`h h sau chrph astfvf traiae`h. Sfkth gflhu chi ui jrfeà shrrksh.

Gkqua trfeqklf! Eh n ifeakrf à au paràr pfrf asta jfrhth grfch. Ehora h qu!

W-Wh ta iftfr.

H qu8

Sa àkxf ui ehora chi rfkvf...Skastf sfku chrrae`h

H qua ghk kssh8 Assa cfrf th ghrta fsski8 Raeshu Sfkth

Lhuksa sa fprhxkihu à Sfkth phr trs.

Ak! H qua ast gfzae`h8 Au vk tu`h kssh!

[h Lhuksa.


17/36

6:Lkjnt Ehval Rrhmact

Whc àvkf astfr ia `kzae`h [h, Lhuksa fjhrf8 Chih phà fe`fr phr f

prhiatae`h ùalhs chih sa eh ghssa jrfeà chksf8

Ifs fquala cfrf iukth krrktfeta...`kssa Sfkth ke`kjef`h.

Lhuksa suspkrhu a aechlnau hs hiorhs àcapckhef`f.

Raf àsculpfs.

Rhr qu8

Sa eh quar sa ifcnucfr, v sa àsculpfr. Sa h gkzar fjhrf tflvaz ala ta par`ha.

Ast orkecfe`h8 Rhr qua shu au qua taenh à ia àsculpfr8 Ala ia kesulthu prkiakrh.

A fli `h ifks au s astfvf taetfe`h fmu`fr...

Fpaefs gff!Lhuksa gkxhu hs hlnhs ai Sfkth chi uif axprassh gkria.

@a ifeakrf eaenuif!

Sau astpk`h! Sfoa h qua ifks8 Eh phà jfenfr! Gkcfr sarkfiaeta gark`h. Rrf gflfr

f var`fà, tar shrta sa vhltfr chi vk`f.

Euecf sfoarak sa au eh taetfr eh 8

Ascuta. Qi plaoau euecf phàr jfenfr à ui ifjh!

Heà gkcf assa Mfr`ki Wastrk8Sfkth ghk cfikenfe`h. H fikjh à Jukcna qua astfvf

hosarvfe`h f chevarsf à Sfkth a Lhuksa fphethu chi f vfrkenf.

Rhr fquk, plaoau.

Fnnn! @aus! Rhr qua assa gfiklkfr chetkeuf gfzae`h tu`h h qua lna vai iaeta8

@aphks `kssh Lhuksa ghk ftrs à Sfkth.

H Mfr`ki à Wastrk arf h mfr`ki caetrfl qua astfvf sktuf`h aetra fs thrras alaiaetfras

`h Waeth a Ghjh. Chih astfvf lhcflkzf`h fh hasta, h Mfr`ki eh racaokf iuktf luz `h shl,

iasih ai plaeh `kf. Arf h lujfr pargakth pfrf ui ùalh.

Cfvflnakrhs! ui ùalh!


18/36

6>Lkjnt Ehval Rrhmact

Jukcna lavfethu suf rhsf, gfzae`h chi qua hs aspactf`hras h fclfifssai.

Jukcna vfk ùalfr! Sau hpheaeta h plaoau à Lhuksa!

Au tfioi taenh ui ehia... Raeshu Sfkth fifrjfiaeta.

Ihvae`h suf ih, Jukcna fjrfàcau f fclfifh. A aeth, chih sa gkefliaeta

tkvassa ehtf`h f prasaef à Sfkth, sa vkrhu pfrfr ala.

Sfkth a Jukcna astfvfi à p eh iakh `h mfr`ki, hlnfe`h gkxfiaeta ui fh hutrh.

Fetas à quflquar chksf, au ta galkckth phr tar vke`h ai vaz à tar gujk`h. _ackthu

Jukcna aequfeth jkrfvf suf rhsf.

Chih sa au ghssa gujkr!

Ohi, aeth chiacaihs!@kssa Jukcna.

Iaehs pfph a ifks fh! Sfkth chrrau. Ai orkjfs quai jfenf quai ` h

prkiakrh jhlpa!

Asthu f iaehs à àz pfsshs à Jukcna. Eh ia kiphrth chi ehoras a ifjhs, s

quarh `fr ui shch eh efrkz àssa k`khtf!

Jukcna hlnhu Sfkth chi ui shrrksh a jkrhu suf rhsf. Qif ptflf cfku ft h shlh

`fefe`h eh fr... A fsski qua thchu h shlh sa trfesghrihu ai ui juarrakrh chi frifùrf.

Sau tfifenh arf chih à uif passhf ehrifl, ifs pfrackf sar gakth a fljui tkph à iatfl.

@aofkxh `f plk`f luz `h `kf, suf pala... Suf frifùrf orklnfvf.

Ala gkchu pfrf`h à p, patrkgkcf`h, eh cfikenh à Sfkth.

H qua kssh8!

Au shu ui ifjh, phrtfeth luth usfe`h ifjkf. Cartfiaeta vhc eh tai quakxfs eh

iasih8

W-Whc...

Suphenh qua huvku gflfr fetas. Fs passhfs ia cnfifi à Jukcna h Orheza. Aeth

iau jhlai à orheza Wfldyrka sar tau hpheaeta.


19/36

6;Lkjnt Ehval Rrhmact

Nun8

H jhlai chi ghrif à juarrakrh oftau ai Sfkth. Sau puenh `krakth kipfcthu

ghrtaiaeta h asthifjh à Sfkth.

Frjn! Sfkth jaiau a cfku eh cnh, eh arf à sa surpraaeàr, cheskàrfe`h qua

nfvkf sk`h jhlpaf`h eh asthifjh phr ui puenh à orheza.

H jhlai sa vkrhu pfrf Sfkth sai ihstrfr eaenuif aihh. Eh ph`kf lavfetfr phr

cfusf `f `hr.

Suphenh qua fsski qua sa saeta fh sar jhlpaf`h phr ui ohxaf`hr prhgksskhefl...

Raeshu

H qu8! Kssh tu`h8Jukcna gflfvf phuch sftksgakth.

Jukcna!

Hn, Lhuksa! Eh sa prahcupa. S asthu pajfe`h sau gfiklkfr aiprastf`h phr ui

ihiaeth.

Lhuksa ihvae`h sau jrfeà cfoalh jrkthu chi Jukcna=

Kssh m sugkckaeta! A ùalfr astrktfiaeta prhkok`h!

Shiaeta ùalhs aetra ehoras asth prhkok`hs! Eh `kz ef`f shora ùalhs à ehoras

chi plaoaus!

Lhuksa gkchu sai pflfvrfs phr ui ihiaeth.

K-Kssh phr qua euecf fchetacau fetas...

Lhuksa, vhc jhstf àssa plaoau8

H rhsth à Lhuksa gkchu varialnh à rfkvf.

Eh! Eh samf rk`culh! H qua fchetaca qua au eh phssh var iau gfiklkfr thife`h

uif surrf `kfeta à iaus hlnhs!

... Vuai ast thife`h uif surrf8 Au asthu oai.


20/36

?2Lkjnt Ehval Rrhmact

Sfkth!Wae`h qua Sfkth astfvf lavfetfe`h à ehvh, Lhuksa prftkcfiaeta jrkthu sau

ehia.

Nanana... Gkefliaeta ia cnfihu palh ehia.Lhuksa astfvf traiae`h.

Aetaeàu fjhrf8 Qi plaoau eh phà jfenfr à ui ifjh!

Au fpaefs guk ui phuch àscuk`f`h. S kssh. Au asthu oai, fsski v pfrf trs. Sfkth

aipurrhu Lhuksa.

H qua skjekgkcf kssh8 Eh paesak qua phàrkf lavfetfr... Pflvaz pajuak iukth lava chi

vhc.

Sfkth cfikenhu laetfiaeta ft Jukcna. Lhuksa h sajuku a fjfrrhu sau hiorh.

Rfra! Sau k`khtf! Rhr qua chetkeuf à p8 alf chetkeuhu sajurfe`h h hiorh à

Sfkth.

Rhrqua ala ia krrktf.

Pa krrktf8 Hlna, eh varjhenhsh paràr pfrf ui ifjh!

Cfla f ohcf!@kssa Sfkth aequfeth cfikenfvf cfioflafe`h.

An8!

Whc tfioi ast chiafe`h f ia krrktfr! Au eh sak ef`f shora ifjhs a ehoras,

ifs pfrf iki alas sh fpaefs ui ofe`h à k`khtfs ajhcetrkchs. H qua th ketarassfeta ef

ifjkf8 K`khtfs!

Jukcna hlnfvf Sfkth chi ui shrrksh teua ai sau rhsth.

Vufeth ifks vhc taetfr, ifks ketkl sar!

H asprkth à lutf à Sfkth sa fcaeàu a ala lfehu ui paquaeh jruenk`h.

Kssh eh ghk ef`f! Suf paquaef asttuf oai grfqukenf! @akxhu à shrrkr. F ih

`kraktf `h jhlai jhlpahu h rhsth à Sfkth. H jhlpa ghk `krath ef ohcnacnf a ala ghk àrruof`h.

Sfejua jhtamfvf à sau efrkz quaorf`h.


21/36


Sfkth ghk pajh à surprasf. Paetfvf chetar h sfejrfiaeth.

Iar`f... Aeth astf f ghrf à ui ifjh. M astkva ai hutrfs orkjfs, ifs assa shch

eh sa chipfrf chi eaenui qua au taenf racaok`h fetas.

Fpasfr `kssh ala sa lavfethu laetfiaeta. Sai pka`fà h jhlai h àrruohu à ehvh

chi ui cnuta.

Sfkth lavfethu-sa hutrf vaz. A ghk àrruof`h à ehvh. A hutrf vaz, a h prhcassh sa

rapatkf. H hktfvh jhlpa fcarthu h orfh `krakth à Sfkth. Ascuthu-sa ui nhrrval ru`h sach.

Kecfpfz à hlnfr sa orfh chi sau hlnh asquar`h kecnf`h, ala h axfikehu chi f ih

asquar`f. Pkenf sk`h vkrf`h eh ejulh arrf`h.

Aequfeth Sfkth astfvf hlnfe`h sau orfh, h jhlai sa fprhxkihu a ps h p ai suf

cfrf.

Suf cfoaf ghk jhlpaf`f ghrtaiaeta chetrf h shlh a ala paràu f chesckeckf phr ui

ihiaeth. Vufe`h vhlthu f sk, phà var h rhsth à Lhuksa ihàlf`h chi h gue`h fzul `h cu.

Rhr gfvhr... Rfra fjhrf...

Hs hlnhs fvarialnf`hs à Lhuksa astfvfi ik`hs chi ljrkifs.

Sfkth taethu gflfr, ifs f `hr ai sau pakth, cfusf`f palhs rapatktkvhs jhlpas, arf

àifskf`fiaeta ghrta.

Rasfr `kssh ala checaetrhu th`f f suf ghrf à vhetfà pfrf gflfr chi vhz rhucf=

Ast cnhrfe`h8

Eh! Vuai ast cnhrfe`h fquk8 Ai th`h h cfsh vhc gaz iukth oai. Euecf nfvkf

vksth ui plaoau chih vhc.

Sau orfh quaorf`h lftamfvf ai fjhekf. Sfkth gaz uif cfratf.

Kssh `k...

Clfrh qua `k! ovkh! H qua astfvf paesfe`h8

Lfjrkifs rhlfvfi palh rhsth à Lhuksa a cffi eh rhsth à Sfkth.


22/36

??Lkjnt Ehval Rrhmact

Whc iau gfiklkfr! Aetaeàu8 Eh vhu ta par`hfr sa gkzar ifks àssas fths

astpk`hs.

Jukcna gflhu chi h cfsfl.

M fcfohu8

Aspara. Au s asthu asquaetfe`h.

Sfkth!

Jukcna shrrku a ihvau suf rhsf. @astf vaz f ptflf sa trfesghrihu ai if aspf`f.

Jukcna f pajhu a lfehu ai `krah f Sfkth. F phetf `f aspf`f crfvhu eh cnh, eh iukth

lheja à heà Sfkth astfvf.

Sa ast `ksphsth f chetkeufr, aeth pajua assf aspf`f. Sa eh, tu`h h qua vhc tai

à gfzar `kzar ui skiplas sketh iukth, aeth h par`hfrak a tarikefraihs chi kssh.

Eh h kesulta!Lhuksa jrkthu a sa lavfethu. Ifs Jukcna f kjehrhu chiplatfiaeta a

chetkeuhu gflfe`h.

Aetaeàu8 F aspf`f. Ai hutrfs pflfvrfs uif frif. h iekih qua vhcs plaoaus

eacassktfi sa quksarai vkejfef à es ehoras. Fsski chih `kssa, sa quksar chetkeufr, pajua

f aspf`f.

Sfkth astaeàu suf ih `kraktf pfrf pajfr f aspf`f, ifs chi h orfh quaorf`h saus

à`hs eh tkenfi ghrf.

Lhuksa h àtava.

Eh! Eh vhu àkxfr vhc gfzar kssh à eaenuif ifeakrf! Sa pajfr f aspf`f Jukcnaeh tar chipfkxh à vhc!

Au eh phssh vhltfr fh iau iue`h... Kssh skjekgkcf qua asthu prash easta lujfr,

carth8Sfkth iuriurhu qufsa qua pfrf ala iasih. Eh hlnfvf pfrf Lhuksa.

Ast carth... Ifs a `f8 Kssh eh kiphrtf fjhrf!

Lhuksa fjfrrhu f ih `kraktf àla ghrtaiaeta. Sfkth àclfrhu chi uif vhz ghrta a

clfrf.


23/36


Eh ia kiphrth à sar ui gfiklkfr. Rhssh suphrtfr tar à `hrikr eh cnh. Eh ia

kiphrth sa ikenf chik`f ruki. Lfvfr rhupf8 H gfrak tfioi! Eh taenh aschlnf iasih...

Sfkth gaz uif pfusf a gacnhu sau puenh asquar`h.

Ifs...

Ifs h qu8

Eh paesh ai ofkxfr f cfoaf `kfeta à fljui chetrf ikenf vhetfà.

Qsfe`h sufs ltkifs rasarvfs à ghrf, Sfkth sa ghrhu f lavfetfr. Fgfsthu Lhuksa a

pajhu f aspf`f, qua astfvf crfvf`f eh cnh, chi suf ih asquar`f.

Eassa ihiaeth... Fs ruefs ai suf ih chiafrfi f orklnfr ghrtaiaeta.

Prhcfraihs à caerkh phr ui ihiaeth a vhltaihs sflf `h `krathr. Chloart

axplkcfvf garvhrhsfiaeta f Hsihe` shora h plaoau qua ghrf kevhcf`h phr Lhuksa. Shora h

phrqu `f suf prahcupfh chi fs ruefs qua nfvkfi fpfrack`h ef ih `h jfrhth, qua arf f

prhvf `h chetrfth aetra ala a Lhuksa... A qufe`h ghk kevastkjfr, ifs...

Whc àschorku qua ala h gfiklkfr `h Gue`f`hr Orkikr, Jfe`flgr8

Hsihe` axfikehu h àsaenh à Chloart `fs ruefs ef ih asquar`f à Sfkth.

Ski! Fs ruefs qua fpfracarfi ef ih `h jfrhth sh axftfiaeta fs iasifs qua

astfvfi kescrktfs efs ihs `h gfiklkfr lae`rkh Jfe`flgr!

A checlush cnajhu chi tu`h kssh8

Vua assa jfrhth Jfe`flgr! Sa astfs eh sh jrfeàs ehtckfs aeth qua sh, Walnh

Hsihe`8

Chloart sa lavfethu aequfeth lkipfvf suf cfoaf cfvf chi ui pfeh.

Nii... var`fà qua fs ruefs sh fs iasifs. Ifs ui skiplas plaoau sae`h

Jfe`flgr shiaeta phr tar fs iasifs ruefs... Rarjueth-ia sa kssh phàrkf rafliaeta

fchetacar...

H qua àvaihs gfzar8

Fke`f iukth ca`h pfrf fgkrifr quflquar chksf...


24/36


Kssh var`fà.

Hsihe` orkecfvf chi hs à`hs ai ckif `f iasf. Ascuthu-sa uif oftk`f ef phrtf.

Vuai 8

@h hutrh lf`h `f phrtf huvku-sa f vhz à Ikss Lhejuavklla.

Shu au, Walnh Hsihe`.

H qua fchetacau8

Rfraca qua fljues astu`fetas asth ùalfe`h eh Mfr`ki Wastrk. Asth cfusfe`h uif

jrfeà chegush. Fljues prhgasshra ghrfi taetfr àt-lhs, ifs hs astu`fetas kipaàiehs à

gfzar fljh.

Rhr @aus! Assas jfrhths ehoras ti iukth taiph `kspheval pfrf cfusfr prholaifs.

Vuai sh hs aevhlvk`hs8

Qi àlas Jukcna à Jrfihet

Fn... Fquala gklnh k`khtf à Jrfihet. Sar fifeta à sfkfs àva sar à gfilkf,

cheskàrfe`h qua h pfk àla fke`f ifks iulnaraejh. Eh gkcfrkf surprash sa ala chenacassa

cf`f jfrhtf `f aschlf. A quai sau hpheaeta8

... Oai, eh ui ifjh. Keghrifrfi-ia qua h gfiklkfr à Lhuksa à Lf Wfllkra.

Hsihe` a Chloart sa aetrahlnfrfi. Hs prhgasshras asth pa`ke`h qua sa utklkza h Skeh `h

Sheh pfrf pfrfr h ùalh.

Hs hlnhs à Hsihe` orklnfrfi chih h à ui gflch.

_k`culh! Eh pracksh usfr ui frtagfth th kiphrtfeta pfrf àtar uif orkjf à

crkfefs. @akxa-hs astfr.

Aetae`k`hHs pfsshs à Lhejuavklla àsfpfracarfi eh chrra`hr.

Chloart aejhlku sach a prasskhehu varofliaeta Hsihe`.

Walnh Hsihe`.

Nii.


25/36


Skr Hsihe` ihvau sau ofsth a ui jrfeà aspalnh qua astfvf ef pfraà chiahu f

ihstrfr f sktufh eh Mfr`ki Wastrk.

Sfkth astfvf surpraae`k`h. Eh kestfeta ai qua thchu f aspf`f, th`f f `hr à sau

chrph

àsfpfracau.

@au-sa chetf qua fs ruefs ai suf ih asquar`f astfvfi orklnfe`h. A aeth...

Iau chrph sa saeta ifks lava qua uif pluif! Sketh chih sa qufsa puàssa vhfr!

Fli `kssh, f aspf`f qua lavfvf ai suf ih asquar`f arf th gfiklkfr qua pfrackf sar

uif axtaesh à sau chrph.

Kssh astrfenh... Euecf thquak ai uif aspf`f fetas...

Fh var Sfkth chi f aspf`f ai sufs ihs, Jukcna shrrku grkfiaeta.

Fetas à tu`h, àkxa-ia galkcktfr-ta. Asthu nheastfiaeta kiprasskhef`h ai chih

ui plaoau chih vhc cnajhu th lheja ai ui ùalh chetrf ui ifjh.

Chi kssh jkrhu f rhsf ai suf ih.

Assf rhsf frtkgkckfl ai suf ih àva sar suf vfrkenf. Nheastfiaeta, quh prasuehsh

ala 8

Sfkth astfvf th fsshiorf`h qua ph`kf sa `fr fh luxh à fe`fr paesfe`h ai tfks

chksfs.

Ala fcfohu à ia `fr f ifkhr surrf. H qua sar qua ast fchetacae`h8

H jhlai à Jukcna ftfchu à ehvh.

Astpk`h pa`fh à lftf!


26/36



27/36

?:Lkjnt Ehval Rrhmact

F asttuf ihàlf`f chi f ghrif itkcf à Wfldkrkf sa fprhxkihu à Sfkth ai ciarf

laetf.

H qu8 Raeshu Sfkth. Assf pklnf à sucftf qua ia jhlpahu chih sa ghssa ui oheach

à pfeh8

Sfkth aetrhu ai fh.

Fh var chih sau jhlai ghk chrtf`h ai `hks chih sa ghssa ui pa`fh à frjklf, Jukcna

àkxhu ascfpfr ui jaik`h.

Cf`f iatfà `h jhlai cfku eh cnh chi ui shi iatlkch. Aequfeth Kssh, Sfkth chrrkf

ai `krah f Jukcna chih ui gurfch ai fh. Ai pekch, Jukcna ihvau suf rhsf

graeatkcfiaeta. Rtflfs `fefrfi a saks ehvhs jhlais fpfracarfi.

Eh thtfl, sata jhlais arf h frsaefl chiplath à Jukcna. Euecf kifjkehu qua ui iarh

plaoau puàssa àrrhtfr saquar ui.

Hs jhlais rhàfrfi f Sfkth a sa lfefrfi chetrf ala fh iasih taiph.

A musth qufe`h pfracau qua alas h tkenfi pajf`h, ckech àlas ghrfi chrtf`hs. Pkenf

sk`h th rpk`h qua ekejui vku f aspf`f, gfzae`h chi qua th`hs sa parjuetfssai qua tkphà nfoklk`fà shora-nuifef arf assf.

H jhlai rastfeta chrrau kia`kftfiaeta pfrf prhtajar Jukcna. Ifs ala tfioi ghk

chrtf`h chi uif aspf`f`f qua eh sa vku.

Nkkkkk!!

Qi cnuta ef cfrf mhjhu Jukcna eh cnh. Wku chih Sfkth sflthu ft ala. Whu ihrrar!

Raeshu aequfeth chorkf f cfoaf. Vufe`h tkik`fiaeta forku saus hlnhs à ehvh...

Sfkth nfvkf crfvf`h f aspf`f eh shlh, oai fh lf`h `f cfoaf à Jukcna.

Vuar chetkeufr8Rarjuethu Sfkth.

Jukcna ihvau f cfoaf graeatkcfiaeta. Nfvkf par`k`h th`f f vhetfà à orkjfr

Sfkth shlthu f ih `f aspf`f a sfku cfikenfe`h. Rh`kf ascutfr uif jrfeà fclfifhphr pfrta `f jrfeà fu`keckf.


28/36

?>Lkjnt Ehval Rrhmact

Zfnn! Assa gfiklkfr jaekfl!

Hn iau @aus! Jukcna paràu!

Au... Jfenak8 Chih8

Hs paesfiaeths à Sfkth astfvfi chegushs.

H qua fchetacau chikjh8 Astfvf ia `fe`h uif surrf sai pka`fà... A aeth, eh

ihiaeth ai qua ikenf ih thchu f aspf`f, iau chrph sa saetku lava chih uif pluif.

@aphks s ia laiorh `hs jhlais à Jukcna àspa`ff`hs. Eai saquar sfokf usfr uif aspf`f.

Eh aetae`h iukth oai, ifs... H qua kiphrtf8 @a fljuif ifeakrf jfenak a kssh qua h

kiphrtfeta. Raesfrak ekssh àphks. Fjhrf au ia sketh cfesf`h. Vuarh `hrikr.

Rhà var Lhuksa chrrae`h ft ala. Wamf au jfenak! kssh h qua quarkf jrktfr, ifs

saus mhalnhs sa `horfrfi.

F saesfh à gftkjf arf ifkhr qua ala. Saetku-sa paràe`h f chesckeckf laetfiaeta.

Sfkth cfku.

Fh var qua Sfkth chiafvf f cfkr, Lhuksa chrrau ifks rpk`h pfrf taetfr fphk-lh ealf,

ifs eh cnajhu f taiph. Sfkth cfku eh cnh chi ui ghrta jhlpa.

Sfkth!

Lhuksa h sfcu`ku. Eh, eh pfrackf qua astfvf ihrth.

Junnnn...Rh`kf ascutfr chih ala rhecfvf. Astfvf `hrike`h.

Ast `hrike`h... Lhuksa pfrackf flkvkf`f a àkxhu sfkr ui suspkrh. Jukcna sa

lavfethu a ihvau f cfoaf fsshiorf`h.

Lhuksa quai assa jfrhth8 Ph`fs ikenfs Wfldyrkas ghrfi àrrhtf`fs gfckliaeta...

Ala fpaefs ui plaoau.

Eh n ifeakrf à au tar par`k`h pfrf fpaefs ui plaoau.

Nipn. Eh paràu phr qua arf h ifks grfch8


29/36

?;Lkjnt Ehval Rrhmact

Lhuksa taethu lavfetfr Sfkth, ifs eh ghk cfpfz à fphk-lh fprhprkf`fiaeta a fcfohu

cfke`h chi ala ai ckif àlf.

@aus! Whc iukth pasf`h, k`khtf!

Qi `hs fluehs eh iakh `f iultk`h lfehu ui gaktkh à lavktfh ai Sfkth.

Lhuksa chiahu f aipurrfr sufvaiaeta h chrph à Sfkth. Lhuksa pracksfvf lavfr ala

à vhltf pfrf h qufrth a cuk`fr àla.

Lhuksa lkipfvf hs hlnhs chi f ifejf `f cfiksf. Rfrackf qua ala astfvf shgrae`h.

Astfvf th lfiaetval qua alf eh ph`kf pfrfr à cnhrfr. Ala gkchu th ghrta qufe`h pajhu f

aspf`f, ifs sa eh ghssa phr kssh ala ph`kf iasih tar ihrrk`h.

Fjhrf kssh arf ifks kiphrtfeta `h qua f vktrkf à Sfkth.

Fphsth qua assa k`khtf paeshu qua eh kiphrtfrkf sa ala ihrrassa. H qua n chi vhc8

Ke`h phr f, sae`h th takihsh qufe`h shiaeta ui plaoau...

Whc fpaefs ui gfiklkfr, aeth phr qua chetkeuf gfzae`h tu`h h qua quar8

Lhuksa jrkthu pfrf Sfkth qua `hrikf. Sau flvkh ghk lhjh sae`h suostktu`h phr fohrrackiaeth.

H Saenhr Hsihe` a Chloart tarikefrfi à var th`h h fchetack`h palh Aspalnh `f

Wkstf _aihtf. Prhcfrfi hlnfras.

Wku Hsihe`8

Nii

H plaoau fcfohu jfenfe`h...

Nii

Jukcna s ui ifjh à prkiakrf clfssa, ifs iasih fsski eh phàrkf tar par`k`h

pfrfr ui plaoau quflquar... Vua valhck`fà kecrval! Euecf nfvkf vksth ui plaoau chih ala!

Eh n `vk`fs qua ala samf Jfe`flgr!

Nii

Chloart prasskhehu Hsihe`.


30/36


Walnh Hsihe`. @avaihs raphrtfr kssh pfrf h pflckh kia`kftfiaeta a pa`kr

kestruas.

Eh n eacassk`fà.

Hsihe` fssaetku jrfvaiaeta àspaetafe`h suf ofrof orfecf.

Ifs saenhr! Assa h ifkhr àschorkiaeth `h sculh! Qi Jfe`flgr raefsck`h eh

iue`h ihàreh!

Chloart, Jfe`flgr eh arf ui gfiklkfr quflquar.

Axftfiaeta! H gfiklkfr usf`h palh Gue`f`hr Orkikr, Jfe`flgr! Euecf nhuva uif

àscrkh à suf fpfreckf, ifs `kzai qua ala ghk crkf`h aspackgkcfiaeta pfrf h prhpskth à

prhtajar h Gue`f`hr Orkikr aequfeth ala racktfvf saus chemurhs.

Chrrath. Hs chemurhs `h Gue`f`hr Orkikr arfi aspackfliaeta jrfeàs, ifs arfi

oai phàrhshs. A chih sfoa, hs ifjhs sh ifks vulearvaks aequfeth racktfi chemurhs.

Jfe`flgr arf h gfiklkfr qua usfvf pfrf prhtaj-lh eassas ihiaeths à vulearfoklk`fà.

Arf suf ghrf.

Chloart h ketarrhipau eassa pheth, pfracae`h ofstfeta aihckhef`h

Rh`kf alkikefr ui axarckth à ikl shl`f`hs shzkenh! Ifjhs ehrifks eh sh ef`f

pfrf ala!

Aeth Saenhr Chloart...

Ski...

Assa jfrhth iasih shiaeta ui plaoau ehrifl, eh 8

Ski... Eh kiphrtf chih au hlna, ui plaoau ehrifl. Ft chegkriak, qufe`h Ikss

Wfllkra h kevhchu, chi ui gaktkh à àtach, ala fpaefs ui plaoau ehrifl.

A chih ala sa chevartau eh Jfe`flgr ihàreh8

Sarkf phr cfusf à Ikss Wfllkra, ifs...

Suphenh qua alf àvf sar uif ifjf iukth tflaethsf, eh8


31/36


Ef var`fà eh. Ohi, phà-sa `kzar qua alf sai tflaeth...

Eh n `vk`fs qua alas ghrifi ui pfr ikstarkhsh...

Ski

Chih qua ui jfrhth ehrifl kevhcf`h phr uif ifjf sai tflaeth sa chevartau ai

Jfe`flgr8 Vua pkf`f! Eh vamh chih kssh phàrkf fchetacar.

Axftfiaeta.

Ai th`h h cfsh, eh n eacassk`fà à aetrajfr Jfe`flgr a suf iastrf pfrf fqualas

theths `h pflckh. @fr orkequa`hs chih assas efs ihs àlas s vfk rasultfr ai juarrfs

àseacassrkfs. Hs chesalnakrhs `f chrta ti iukth taiph lkvra a f`hrfi chioftar.

Aetae`h. Rah àsculpfs phr eh cheskàrfr fssueths th kiphrtfetas.

Phifrak f rasphesfoklk`fà phr assa cfsh. Eh gfla `kssh chi ifks ekejui, Saenhr

Chloart.

Sk-Ski! Aetae`k`h!

Hsihe` thihu sau ofsth a hlnhu pfrf ghrf palf mfealf. Astfvf kiarsh ai

paesfiaeths shora f nkstrkf fetkjf.

H gfiklkfr lae`rkh Jfe`flgr... Jhstfrkf à sfoar qua hutrfs ghrifs ala thihu eh

pfssf`h...

Chloart iuriurhu chih sa astkvassa shenfe`h.

@kzai qua Jfe`flgr cfpfz à usfr quflquar tkph à frif pfrf àrrhtfr saus

kekikjhs.

Nii

Fsski sae`h, fcra`kth qua tkenf palh iaehs ui orfh a uif ih. Fcnh...

F luz `f ifen àsparthu Sfkth. Sau chrph astfvf choarth à ftfùrfs.

iasih... Fcaktak ui ùalh chi fquala Jukcna a ala astfvf ia `fe`h f ifkhr surrf...

Aeth à fljuif ifeakrf iklfjrhsf puà jfenfr usfe`h f aspf`f... A aeth àsifkak.


32/36

3?Lkjnt Ehval Rrhmact

Astfvf eh qufrth à Lhuksa. A phr fljuif rfzh, astfvf `hrike`h ef cfif àlf. Lhuksa

astfvf saetf`f, `hrike`h prhgue`fiaeta chi f cfoaf fphkf`f ai uif iasf. Hs hlnhs à

Sfkth sa `krkjkrfi ffs ruefs ai suf ih asquar`f. Vufe`h assfs ruefs orklnfrfi, sau chrph

sa saetku lava chih uif pluif, Euecf tkenf pajf`h ai uif aspf`f ai th`f f suf vk`f, ifs

sa saetku chih sa alf gkzassa pfrta à sau orfh a chrthu hs jhlais à Jukcna chih sa alas

eh ghssai ef`f. Efquala ihiaeth fs ruefs astfvfi orklnfe`h.

Rarjueth-ia h qua tar sk`h kssh...

Aequfeth hlnfvf suf ih asquar`f curkhsfiaeta, oftarfi ef phrtf, qua àphks sa

forku.

Arf Skastf. F plaokf qua lna àu juksf`h ef chzkenf. Wastkf sau uekghria àaiprajf`f, chi uif gktf prasf eh cfoalh.

Hlnhu Sfkth a shrrku. Ef ofeàmf prftaf`f qua cfrrajfvf trfzkf ph a juf.

Skastf!

M fchr`hu Sfkth-sfe8

Ski, au...

@aphks à tu`h kssh, f Saenhrktf Wfllkra trhuxa vhc fquk pfrf `hrikr. Alf ouschu ui

prhgasshr pfrf qua ala chemurfssa ui gaktkh à curf ai vhc. Ghk uif sktufh srkf.

Gaktkh à curf8

Ski. uif ifjkf qua fmu`f f curfr gark`fs. Eh sfokf8

Eh...Sfkth ihvau f cfoaf.

Skastf gkchu chegusf phr Sfkth eh chenacar fs tarikehlhjkfs oskcfs, ifs alf eh

cnajfrkf f lujfr eaenui sa gkcfssa cflf`f.

Saenhrktf Wfllkra pfjhu palh raftkvh qua arf eacassrkh pfrf h gaktkh à curf, fsski

eh sa prahcupa chi kssh.

Sau sklaeckh arf uif clfrf ke`kcfh qua ala astfvf prahcupf`h chi h `kenakrh.

Assa raftkvh ghk iukth cfrh8


33/36


Ohi, àgkektkvfiaeta eh fljh qua ui plaoau phàrkf pfjfr.

Sfkth taethu lavfetfr, ifs s pfrf phàr jrktfr à `hr.

Fkk!

Fn! Eh phà sa ihvar! Sufs gark`fs arfi th savarfs qua eai ui gaktkh à curf

phà cur-lfs chiplatfiaeta! Whc pracksf pajfr lava!

Sfkth fssaetku a sa rachsthu ef cfif.

Prhuxa ui phuch à chik`f. Rhr gfvhr, chif. Skastf ps f ofeàmf ef cfoacakrf `f

cfif, mueth f Sfkth.

Horkjf`h! Skastf, phr qufeth taiph au `hrik8

Prs `kfs a trs ehktas sajuk`fs. Ph`hs astfvfi prahcupf`hs à qua eh fchr`fssa.

Ph`hs8

H passhfl `f chzkenf...Skastf ofkxhu hs hlnhs tkik`fiaeta.

H qua ghk8

Nii... @asculpa-ia. Rhr tar gujk`h efquala ihiaeth.

Alf astfvf gflfe`h à chih gujku ftarrhrkzf`f qufe`h Sfkth aeguracau Jukcna eh

chrra`hr.

Eh sa prahcupa. Eh n ef`f pfrf sa àsculpfr.

Ehoras saipra sh fssustf`hras pfrf es... M qua es, plaoaus, eh phàihs usfr

ifjkf...

@a rapaeta Skastf lavfethu f cfoaf. Saus hlnhs orklnfvfi.

Ifs fjhrf au eh taenh ifks ia`h! Whc ia kespkrhu Sfkth-sfe! Iasih sae`h ui

plaoau jfenhu à ui ehora!

var`fà... Nfnf.

Iasih qua ef var`fà au eh taenf eaenuif k`kf à chih jfenak...


34/36


Qi phuch aiofrff`h, Sfkth chhu f cfoaf. Aeth sa àu chetf qua astfvf usfe`h h

orfh `krakth, qua tkenf sk`h quaorf`h. Astfvf chiplatfiaeta curf`h. Aiohrf `hassa ui

phuch ihv-lh, ifs pfrackf qua hs hsshs astfvfi mueths à ehvh.

Zhw! Aeth kssh ifjkf8 Raeshu Sfkth fìkrf`h.Fcnh qua phr kssh qua alas sh th

hrjulnhshs...

Skastf, vhc qua cuk`hu à iki th`h assa taiph8

Hn eh, au eh. Ghk f Saenhrktf Wfllkra...

Lhuksa8

Ski. Prhchu fs ftfùrfs a lkiphu h suhr à sau rhsth... Eh `hriku eai ui phuch,

alf àva astfr axfustf.

Aequfeth `hrikf, f raspkrfh à Lhuksa arf chestfeta a sufva. Alf astfvf chi

hlnakrfs.

Sau rhsth qufe`h `hria saipra th f`hrval. Rfraca uif oheacf. Ft vhc phà sar

fival s vazas... Raeshu

_apaetkefiaeta sau rhsth à pargkl pfrackf iukth lke`h.

Lhuksa pkschu a forku hs hlnhs.

Gufffff~~ Alf sa astkrhu chi ui jrfeà ohcamh, a aeth hlnhu pfrf Sfkth, qua

astfvf saetf`h ef cfif surpraae`k`h.

Hn. Ast fchr`f`h.

Sk-Ski...

Sfkth fofkxhu hs hlnhs. Raeshu ai fjrfàcar.

Nii, Lhuksa...

H qua ghk8

Horkjf`h, a... @asculpa-ia phr tar ta prahcupf`h.


35/36


Lhuksa sa lavfethu a sa fprhxkihu à Sfkth.

H chrfh à Sfkth fcalarhu.

@kr fljh chih Ohitrfoflnh, astfvf axcalaeta l ghrf a tflvaz ia oakma8

Clfrh qua eh arf kssh qua fchetacarkf.

Lhuksa tkrhu-lna h laehl a h fjfrrhu palh paschh.

Sa sa saeta ialnhr, sfkf à ikenf cfif!

Fjfrrfe`h ala palh paschh, Lhuksa tkrhu Sfkth à suf cfif.

Zfn! Fk!Sfkth cfku eh cnh.

Sfkth sa lavfethu. H chrph àla `hf, ifs qua eh arf ef`f qua eh puàssa fjaetfr.

Iasih fsski ala quarkf `hrikr ui phuch ifks.

Nii... Eassa cfsh au m vhu ke`h.

Skastf sfku `h qufrth chi ui shrrksh astrfenh. Hu ialnhr, gujku `h qufrth.

Lhuksa mhjhu uif ihetfenf à rhupfs, kecluke`h rhupf ketarkhr, f Sfkth.

Fnnn!

Assf f rhupf qua sa fcuiulhu aequfeth vhc astfvf `hrike`h. Vufe`h tarikefr

chi kssh, lkipa iau qufrth. Fprassa-sa!

Niii... Sfoa...

H qu8 Lhuksa hlnhu gurkhsfiaeta pfrf Sfkth. H qua ghk8 Fcnhu qua s phr qua

jfenhu à Jukcna au lna trftfrkf `kgaraeta8 Raeshu qua sarkf alhjkf`h8 H qua vhc 8 Qi

k`khtf8

Sfkth hlnhu hgae`k`h pfrf Lhuksa. @ack`ku ratkrfr h qua tkenf paesf`h shora alf sar

lke`f.

Iasih fsski... F ifeakrf ai qua Lhuksa sa saetfvf ai suf cfif oflfefe`h sufs

parefs... Arf ui eval keajval à oalazf qua arf à hutrh iue`h.


36/36

Saus lhejhs cfoalhs chr à ihrfejh oflfefvfi. Saus hlnhs cfstfenh-fvarialnf`hs

orklnfvfi chi iflckf. Alf jrhssakrf, frrhjfeta a ajhstf, ifs eh kiphrtf h qufeth Sfkth

taetf eaj-lh, suf fpfreckf arf aecfetf`hrf.

Lavfetfe`h ui à`h trkuegfeta, Lhuksa àclfrhu.

A euecf sa asquaf! Whc h iau gfiklkfr!

[lnp] zero no tsukaima vol.1 cap.3

Documents