manual de identidade visual -...

14
MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL Fevereiro de 2012 | Revisão 02

Upload: vuongkhanh

Post on 27-Mar-2018

221 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

Page 2: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

Fevereiro de 2012 | Revisão 02PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

Índice

1. Apresentação ................................................................................................3

1.1. Revisões .......................................................................................................3

2. O Programa ...................................................................................................4

3. Identidade .....................................................................................................5

3.1. A Marca .........................................................................................................5

3.2. Construção ...................................................................................................6

3.3. Especificação de Cores ...............................................................................6

3.4. Versões Cromáticas .....................................................................................7

4. Normas de Uso .............................................................................................8

4.1. Dimensionamento Mínimo ...........................................................................8

4.2. Área de Proteção ..........................................................................................8

4.3. Convivência com Outras Marcas .................................................................9

4.4. Aplicações sobre Fundos ...........................................................................10

4.5. Aplicações Incorretas .................................................................................11

5. Orientações Finais ......................................................................................13

6. Arquivos Anexos .........................................................................................14

Page 3: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

3

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

1. Apresentação

Este manual apresenta, documenta e normatiza a utilização da identidade visual

do Programa Petrobras Agenda 21.

É fundamental respeitar os critérios básicos de aplicação aqui estabelecidos,

em todas as formas de comunicação, mantendo características de unidade,

legibilidade e destaque.

1.1. Revisões

[ 01 ] MAI.2011

INCLUSõESLista de arquivos anexos•

MODIFICAÇõESAtualização da marca do Governo Federal no item 4.3. Convivência com Outras •Marcas

[ 02 ] FEV.2012

MODIFICAÇõESAtualização do item 4.3 - Convivência com Outras Marcas (Inclusão da marca •do Ministério)

Page 4: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

4

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

2. O Programa

O Programa Petrobras Agenda 21 tem por objetivo sistematizar o relacionamento

das Unidades com as comunidades da sua área de influência, saindo da lógica

bilateral e transacional de curto prazo com vistas ao investimento em um

relacionamento duradouro em consonância com os princípios e ações de Agenda

21.

O programa visa preparar as comunidades para a elaboração das Agendas 21

Locais, por meio da construção das Agendas 21 Comunitárias, e o fortalecimento

dos Fóruns.

O Programa Petrobras Agenda 21 é diretriz dos demais programas corporativos

da companhia, como os Programas Petrobras Ambiental e Petrobras

Desenvolvimento & Cidadania.

Nesse sentido, ele vai ao encontro da estratégia corporativa e aponta para uma

perspectiva de reorganização dos investimentos e das ações de relacionamento

com as comunidades, pois investe os seus recursos em projetos e programas

ajustados às demandas apontadas pelas próprias comunidades e alinhados aos

Programas Corporativos (Petrobras Ambiental, Petrobras Desenvolvimento &

Cidadania, Petrobras Esporte & Cidadania e Petrobras Cultural).

Page 5: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

5

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

3. Identidade3.1. A Marca

A versão em cores é a principal opção de aplicação. Foi elaborada para aproveitar

as possibilidades da impressão em cores e deve sempre ser utilizada em

condições de reprodução e visualização favoráveis e de qualidade.

Page 6: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

6

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

IMP

RE

SS

OS

VÍD

EO

80205055

CMYK

RGB

449479

Pantone626C

60104030

RGB

87133117

CMYK

Pantone625C

#578575 #2C5E4F

3. Identidade3.2. Construção

O diagrama de construção pode ser utilizado na análise de autenticidade da

estrutura visual, para verificar a proporção entre os elementos que compõem

a identidade. Exceto em situações extraordinárias, em que não possam ser

utilizados processos digitais ou fotomecânicos de reprodução, nunca construa o

logotipo manualmente com base na malha, e sim, utilizando arquivo digital.

3.3. Especificação de Cores

As cores do selo seguem as seguintes especificações:

Sistemas de composição de cor:Pantone - Impressão em cor especial•CMYK - Impressão em policromia (cian, magenta, yellow e black)•RGB - Reprodução em vídeo (red, green, blue)•

1/3 d

d

d=1/4 P

d

Page 7: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

7

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

3. Identidade3.4. Versões Cromáticas

Versão em preto e branco

Somente em casos onde a aplicação

do logotipo em cores seja inviável,

seja por limitação de custos ou de

processos de reprodução, pode-se

optar pelo uso da versão em preto

e branco. Não se deve converter a

versão principal para preto e branco

diretamente.

Versão em negativo

O uso da versão em negativo é

permitido em casos excepcionais,

com bom senso para evitar a perda

da identidade. É indicada apenas

em fundos de cores semelhantes

às utilizadas na versão principal,

que não permitem bom contraste e

leitura. Pode ser aplicada também

sobre preto, quando o logotipo não

puder ser reproduzido em cor.

Page 8: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

8

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

8 m

m4. Normas de Uso4.1. Dimensionamento Mínimo

Para aplicação em peças menores, pode-se reduzir o logotipo, sem ultrapassar o

limite mínimo de 8 mm de altura.

4.2. Área de Proteção

Para manter a legibilidade e uma boa leitura, deve-se respeitar uma área livre

entre o logotipo e qualquer outro elemento do layout (texto ou imagem). Essa

área mínima para o entorno do logotipo equivale a altura do “P” da palavra

“Petrobras”.

Page 9: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

9

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

4. Normas de Uso4.3. Convivência com Outras Marcas

Quando o logotipo for usado em conjunto com outras marcas, o Ministério do

Meio Ambiente deverá sempre estar presente, sendo obrigatória sua utilização.

Salvo quando outro ministério estiver patrocinando algum evento do Programa.

As distâncias entre a marca do Governo Federal, a do ministério e as demais

marcas deverão seguir as orientações do diagrama ao lado.

Disposição horizontal

Disposição vertical

h

1/2h

1/2h

1/2h

1/4h1/8h1/4h

h

h

Alinhado pela direita

h

h

h h

Page 10: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

10

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

4. Normas de Uso4.4. Aplicações sobre Fundos

Deve-se ter o cuidado de aplicar o logotipo Programa Petrobras Agenda 21 em

fundos que não prejudiquem sua leitura.

Deve ser dada preferência à aplicação do logotipo em cor sobre fundo branco.

É expressamente proibida a aplicação de qualquer uma das versões do logotipo

sobre fundos vermelhos ou em tons próximos do vermelho.

O logotipo pode ser aplicado diretamente sobre imagens, desde que sua

legibilidade seja preservada. Quando a fotografia não permitir boa leitura, utilize

uma área ou um box branco, que obedeça a regra de não interferência, ou aplique

a versão em negativo, sempre tomando cuidado com o contraste.

Aplicação de logotipo sobre fotografia que proporciona boa leitura.

Uso do logotipo em negativo para garantir a legibilidade.

Fundos escuros e com determinados tons de azul, verde e cinza não propor-cionam contraste quando aplicados ao logotipo em cor. Nesses casos é recomendada a aplicação em negativo.

Uso de área branca para auxiliar a aplicação de logotipo sobre a fotografia.

Page 11: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

11

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

4. Normas de Uso4.5. Aplicações Incorretas

Não exclua elementos.

Não distorça.

Não altere as cores.

Não altere o alinhamento dos elementos.

Não altere o espaçamento entre as letras. Não altere a proporção entre os elementos. Não aplique sombra. Não rotacione

Page 12: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

12

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

4. Normas de Uso4.5. Aplicações Incorretas

Não utilize o logotipo em cor sobre fundo verde que não proporciona boa legibilidade.

Não utilize o logotipo em cor sobre fundo escuro que não proporciona boa leitura.

Nunca aplique o logotipo em fundo vermelho ou de tons avermelhados. Não utilize o logotipo em cor diretamente em fundo fotográfico que prejudique sua leitura.

Não utilize o logotipo em cor sobre fundo que não proporciona boa legibilidade.

Não utilize o logotipo em cor sobre fundo que não proporciona boa leitura.

Page 13: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

13

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

5. Orientações Finais

É importante entender que a percepção clara da identidade visual pelo receptor

é imprescindível. Tenha as regras básicas de aplicação em mente ao criar uma

peça que contenha o logotipo Programa Petrobras Agenda 21.Alta fidelidade

é indispensável na reprodução do logotipo e na preservação de sua identidade.

Para tanto, é necessário reproduzí-lo a partir dos arquivos gráfico gráficos digitais

fornecidos.

Para cumprir as Diretrizes de Ação de Comunicação, não é permitido o uso do

logotipo Programa Petrobras Agenda 21 em brindes. Nesses casos, somente é

permitido o uso da marca Petrobras.

Qualquer interpretação ou interferência sobre o logotipo – independentemente

da excelência do nível criativo – incidirá na sua leitura, causando ocorrências

que podem perturbar e confundir a percepção da identidade visual do Programa

Petrobras Agenda 21.

Para consultas sobre usos não contemplados neste manual, favor contactar a

Comunicação Institucional / Gerência de Imagem Corporativa e Marcas.

Page 14: MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL - sites.petrobras.com.brsites.petrobras.com.br/downloads/agenda21/Agenda21... · MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21 7 Fevereiro de

MA

NU

AL

DE

IDEN

TID

AD

E V

ISU

AL

PROGRAMA PETROBRAS AGENDA 21

14

Fevereiro de 2012 | Revisão 02

6. Arquivos Anexos

Os arquivos com o selo e suas versões devem ser solicitados à Comunicação

Institucional / Gerência de Imagem Corporativa e Marcas. Estão disponíveis nos

formatos .AI (Adobe Illustrator) e .CDR (Corel Draw), nas versões 10, além de

.JPG e .EPS.

Reproduções com base em assinaturas impressas não devem ser realizadas pois

causam distorções. Sempre utilize os arquivos digitais originais e nunca tente

redesenhá-los.agenda21_CMYK.ai

agenda21_CMYK.cdr

agenda21_CMYK.eps

agenda21_PANTONE.ai

agenda21_PANTONE.cdr

agenda21_PANTONE.eps

agenda21_cor_RGB.jpg

agenda21_versoes_cromaticas_CMYK.ai

agenda21_versoes_cromaticas_CMYK.cdr

agenda21_versoes_cromaticas_CMYK.eps

agenda21_versoes_cromaticas_PANTONE.ai

agenda21_versoes_cromaticas_PANTONE.cdr

agenda21_versoes_cromaticas_PANTONE.eps