manual de operação - purificador de Água permution - aquapuraq0010

Aquapur AQ 0010

3

3

3

ecnologia de ponta

radio de 35 anos no mercado

ualidade assegurada

T

T

Q

Tecnologia e Tradio

E. J. Krieger & Cia. Ltda.

1) Conectar uma extremidade da mangueira de alimentao conexo para entrada de gua (1); conectar a outra extremidade torneira de gua da rede. No esquecer de colocar as juntas de vedao;

2);

Verificar a voltagem da rede eltrica local, certificando-se de que compatvel com a voltagem indicada no painel decomando (veja a etiqueta adesiva)

3) Ligar o cabo eltrico (35) do Aquapur a uma tomada de energia eltrica;

4) Ligar a chave (2) do condutivmetro tico do 1 leito misto (lmpada vermelha apagada indica gua boa para uso);

5) Ligar a chave geral (6) e o interruptor (8) da vlvula solenide, e abrir a torneira de gua da rede para abastecer o depsito (30).No necessrio desligar o interruptor (8), pois a vlvula solenide funciona com sistema de bia automtica, o que permiteabertura e fechamento da entrada de gua deionizada, mantendo desta forma o depsito sempre cheio (sem transbordar);

6)e abrir a torneira de respiro (20) para retirar o ar do cartucho coluna 2 leito misto (19); aps

extravasamento da gua, fechar a torneira de respiro. Repetir o mesmo procedimento para a torneira de respiro (22) do filtroem cartucho de 0,5 (21), e para a torneira de respiro (24) do filtro em cartucho de 0,2 (23).

;

7) Ligar o interruptor (10) da lmpada germicida U.V. (ultravioleta);

8) Ligar (15) do condutivmetro analgico.

);

10

11)

Posicionar a vlvula de trs vias (17) na posio sada de gua pura e colocar a chave seletora (12) do temporizador da bombamagntica na posio LIG

Em seguida posicionar a vlvulade trs vias (17) em Recirculao

o interruptor Utilizar a gua somente quando a leitura estiver abaixo de 0,5 S/cm.Para atingir esse valor, o tempo mximo de recirculao de 3 horas;

9 Acondutividade da gua sempre dever ser medida em linha. Isso significa que a gua em circulao apresenta condutividadeinferior a 0,5 S/cm

) Uma vez atingido o valor desejado de condutividade, desligar o interruptor (15) do condutivmetro analgico (facultativo);

Quando for utilizar a gua, posicionar a vlvula de trs vias (17) em Sada de gua pura, retornando-a posioRecirculao quando no houver demanda.

Fluxograma do processo de ultrapurificao da gua

Aquapur AQ 0010MANUAL DE OPERAO

2

gua "in natura"Filtro de

carvo ativadoFC 0601

Deionizador1 leito misto

DE 3500

Depsito de guacapacidade 50 l

BP 0303

Deionizador2 leito misto

Condutivmetroanalgico

Condutivmetrocom alarme

tico / sonoro

Filtro em cartuchoporosidade de 0,2

Bombamagntica derecirculao

Filtro em cartuchoporosidade de 0,5

Lmpadagermicida ultravioleta

EPUV-3

GUA ULTRAPURAPARA PROCESSO

RECIRCULAO

Instalao e operao normal do AquapurVeja ilustraes com identificao dos componentes na pg. 7

PARTE EXTERNA DO AQUAPURLimpar com pano limpo embebido em lcool 70% ou soluo de hipoclorito de sdio a 2%.

CARCAA DO DEIONIZADOR 1 LEITO MISTO (27) e COLUNA DEIONIZADORA CS 3500 (28)

DEPSITO DE GUA (30)

FILTROS EM CARTUCHO (19, 21 e 23)

CARTUCHO COLUNA 2 LEITO MISTO (19)

FILTRO EM CARTUCHO DE 0,5 (21)


Desconectar a mangueira de gua (29);

Limpar internamente com um pano ou uma gaze limpa embebida em lcool 70% ou soluo de formol a 4%.

Retirar a carcaa desrosqueando no sentido horrio, utilizando a chave para desmontagem (vejailustrao na pg. 7);Desprezar a gua nela contida;Limpar a carcaa internamente com pano limpo embebido em lcool 70% ou soluo de formol a 4%;Recolocar a carcaa rosqueando no sentido anti-horrio.

Limpar externamente com pano limpo embebido em lcool 70% ou soluo de formol a 4%.

Substituir o filtro em cartucho por um novo, caso ocorra um dos fenmenos citados no item "Manuteno peridica do Aquapur"(veja pg. 4).

Substituir o filtro em cartucho por um novo, caso ocorra um dos fenmenos citados no item "Manuteno peridica do Aquapur"(veja pg. 4).

Retirar a coluna CS 3500 (28) de dentro da carcaa (27); Limpar a coluna CS 3500 (28) externamente e a carcaa do deionizador (27) internamente, com pano limpo embebido em lcool

70% ou soluo de formol a 4%; Recolocar a coluna (28) na carcaa (27) e conectar a mangueira de gua (29); no esquecer de colocar a junta de vedao.

DESMONTAGEM

3

Abrir a torneira de gua da rede;

Recircular a gua por 1 (uma) hora;

Desligar a bomba magntica; Abrir as torneiras de dreno (36 e 37), e desprezar a gua; Fechar as torneiras de dreno (36 e 37); Reiniciar o processo de ultrapurificao da gua, operao

normal.

Abastecer o depsito de gua deionizada at a metade; Ligar a bomba magntica: chave seletora (12) na posio

LIG; Posicionar a vlvula de trs vias (17) em Recirculao;

Limpeza e sanitizao do AquapurOs procedimentos descritos abaixo devem serrealizados assepticamente, ao menos uma vez por ms.


Aps a realizao dos procedimentos descritos acima, prosseguir da seguinte forma:

1) Colocar a chave seletora (12) do temporizador da bomba magntica na posio STAND BY. A bomba acionada de formacclica durante 5 minutos em intervalos de 25 minutos aproximadamente;

2) P

Esse modo deve ser selecionado quando o Aquapur ficar fora de uso por perodos prolongados, como noite, nosfinais de semana, etc.

osicionar a vlvula de trs vias (17) em Recirculao;

3) Enquanto o Aquapur permanecer no modo STAND BY, o interruptor (15) do condutivmetro analgico,

.

o interruptor (10) dalmpada U.V., o interruptor (8) da vlvula solenide e a chave (2) do condutivmetro tico do 1 leito misto devero serdesligados

Operao temporizada: STAND BYVeja ilustraes com identificao dos componentes na pg. 7

Manuteno peridica do Aquapur

LMPADA U.V. e REATORVerifique sempre o funcionamento normal dalmpada germicida U.V. (26). Quando almpada no ligar corretamente ousimplesmente parar de funcionar, substitua poroutra nova; e se a nova lmpada tambm nofuncionar, efetue a troca do reator da seguintemaneira:

Retire a tampa traseira do painel (comoindicado na ilustrao ao lado) e desconecte oreator, substituindo-o por outro novo com asmesmas especificaes.

no mexer nas outras conexeseltricas, o que ocasionar adesregulagem dos demaiscomponentes.

ATENO:

COLUNA DEIONIZADORA CS 3500 1 LEITO MISTO (28)Quando o Aquapur ficar fora de uso por algum tempo, poder ocorrer que a luz vermelha de advertncia (4) e o alarme sonoro (5)do condutivmetro sejam acionados; em tal situao, desprezar a gua at que a luz vermelha e o alarme se desliguem. Se a luzvermelha e o alarme permanecerem acionados por mais de 15 minutos, proceder troca da coluna deionizadora CS 3500 (28)por outra regenerada.

IMPORTANTE Quando efetuar a substituio da coluna deionizadora CS 3500 (28) saturada por outra regenerada, efetuetambm a troca do cartucho coluna 2 leito misto (19). Veja instrues abaixo.

Retirar a carcaa desrosqueando no sentido horrio, utilizando a chave para desmontagem (vejailustrao na pg. 7);

Desprezar a gua nela contida; Limpar a carcaa internamente com pano limpo embebido em lcool 70% ou soluo de formol a 4%; Recolocar a carcaa rosqueando no sentido anti-horrio.

Quando o Aquapur ficar inoperante por algum tempo, o ponteiro do condutivmetro (16) desloca-se para o meio da escala; em talsituao deve-se:

Ligar a bomba magntica: chave seletora (12) na posio LIG; Colocar a vlvula de trs vias (17) na posio Sada de gua pura; desprezar aproximadamente 10 litros de gua; Posicionar a vlvula de trs vias (17) em Recirculao e aguardar 30 minutos para que o ponteiro do condutivmetro (16) atinja

valor inferior a 0,5 S/cm, aps o que a gua pura poder ser utilizada; Caso isso no ocorra, substituir o cartucho coluna leito misto (19) por outro novo.

quando houver a substituio do cartucho coluna 2 leito misto (19), trocar tambm o filtro em cartucho de 0,5 (21).

Substituir quando ocorrer uma das situaes abaixo:

Diminuio da vazo (entupimento irreversvel dos poros); Mais de seis meses de uso contnuo; Contaminao microbiolgica.

Aps a saturao das colunas deionizadoras (19 e 28), procure nosso revendedor em sua cidade ou envie Permution. Aregenerao das colunas feita base de troca.

FILTROS EM CARTUCHO (19, 21 e 23)

DESMONTAGEM

CARTUCHO COLUNA 2 LEITO MISTO (19)


Nota:

TROCA DASCOLUNASDEIONIZADORAS


Reator

4

KIT DE REPOSIORecomendamos a aquisio de um kit de reposio de componentes, para evitar que o processo de ultrapurificao sejainterrompido.

01 coluna deionizadora CS 3500 (28) 01 carga de carvo ativado 01 lmpada germicida U.V. 01 cartucho coluna leito misto 01 filtro em cartucho de 0,5 01 filtro em cartucho de 0,2

Qualquer servio ou pea de reposio do Aquapur dever ser solicitada ao nosso revendedor em sua cidade, ou diretamente Permution.

KIT (26)(19)

(21)(23)

LMPADA GERMICIDA U.V. (26)Avida til da lmpada U.V. de 5.000 horas, aproximadamente 200 dias. Aps este prazo, dever ser substituda.

FILTRO EM CARTUCHO DE 0,2 (23)Substituir quando ocorrer uma das situaes abaixo:

Diminuio da vazo (entupimento irreversvel dos poros); Mais de seis meses de uso contnuo; Contaminao microbiolgica. O filtro no retm microorganismos mesmo aps esterilizao (membrana com integridade

comprometida).

FILTRO DE CARVO ATIVADO (25)A cada 12 meses, em mdia, devero ser substitudos o disco de espuma e a carga de carvo ativado, fornecidos pelaPermution em forma de kit avulso. Proceder conforme instrues abaixo.

SUBSTITUIODO ELEMENTOFILTRANTE

tambm a mangueira de gua (29) da

sada do filtro (veja a ilustrao "Vista posterior" na pg.7);

Com uma chave de fenda longa, perfurar o disco de espumano interior do filtro, como indicado na figura ao lado, esuspend-lo at a borda interna da abertura do filtro;

Aos poucos, retirar o disco de espuma de dentro do filtro,puxando com os dedos;

Virar a carcaa do filtro sobre um recipiente, agitando at atotal retirada do carvo ativado granulado;

Lavar o interior do filtro com gua corrente, agitandobastante. Escoar a gua;

Despejar a nova carga de carvo ativado atravs daabertura do filtro, sacudindo levemente a carcaa, at que ocarvo fique bem distribudo;

Introduzir aos poucos o novo disco de espuma com auxlioda chave de fenda, cuidando para perfur-lo. O discodever expandir-se no interior do filtro, e apoiar de maneirauniforme sobre o carvo ativado;

Recolocar o cap de PVC e a mangueira de gua no topo dofiltro, apertando bem, sem esquecer a junta de vedao;

Conectar provisoriamente uma mangueira de desvio nasada do filtro e circular gua atravs do filtro para "lavar" ocarvo ativado novo, at que a gua se torne cristalina;

Retirar a mangueira de desvio e recolocar a mangueira (29)na sada do filtro, sem esquecer a junta de vedao.

Retirar a mangueira de gua e o cap de PVC do topo dofiltro; desconectar

no

Aberturado filtro

Disco deespuma

Carvoativado

Filtro deespumaperma-

nente


5

SA

DA

ENTRADA

Caractersticas construtivas e especificaes

Material filtrante carvo ativado com prata, malha GM 8x30

Volume 4 litros

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FILTRO DECARVO ATIVADOFC 0601

Material de construo plstico PVC rgido branco, com base montada sobre rodzios, facilitando odeslocamento do equipamento.

Dimenses principais comprimento 1000 mmlargura 600 mmaltura 900mm

Peso vazio 20 kg

. . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vazo mxima 100 litros/hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AQUAPUR

Material filtrante resinas de troca inica, poliestireno sulfonado fortemente cida (catinica) epoliestireno sulfonado fortemente bsica (aninica), misturadas parapossibilitar a remoo total de ons contidos na gua.

Volume 8 litros

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEIONIZADOR1 LEITO MISTODE 3500

Volume 50 litros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DEPSITO DEGUA BP 0303

Propriedades a emisso de luz ultravioleta reage fotoquimicamente com cidos nuclicos(DNA e RNA) dos contaminantes biolgicos, desorganizando-os e cessandosua capacidade reprodutiva.

Dimenses Comprimento 460 mm

Dimetro 120 mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LMPADAGERMICIDA U.V.EPUV-3

Para esclarecimentos adicionais, consulte a Permution.


E. J. Krieger & Cia. Ltda.

A Permution reserva-se o direito de fazer alteraes em seus produtos, sem prvio aviso. Saalfeld & Freitas / CuritibaReviso 3N

CARTUCHO CO-LUNA 2 LEITOMISTO

Material filtrante resinas de troca catinica e aninica grau nuclear, misturadas para removercompletamente os ons remanescentes da gua pr-desmineralizada, atatingir resistividade > 10 M x cm.

Volume 1 litro

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FILTRO EM CAR-TUCHO DE 0,5

Material filtrante elemento confeccionado em fio, manta e ncleo de polipropileno, densidadegraduada, para reteno de partculas at 0,5 de dimetro.

Comprimento 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FILTRO EM CAR-TUCHO DE 0,2

Material filtrante elemento de steres de celulose, densidade graduada plissado,Atende aos requisitos da USP classe VI de testes

biolgicos e pode ser esterilizado em autoclave ou vapor fluente.

Comprimento 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

para retenode partculas at 0,2 .

Especificaes Bomba magntica: motor monofsico de 1/20 HP, 110/220V, 90 W, 60 Hz, combombeador de PP, eixo cermico, bocais com dimetro interno de ", anel devedao nitrlico, silicone e viton.

Dimenses Comprimento 220 mm

Largura 110 mm

Altura 110 mm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOMBAMAGNTICA DERECIRCULAO

Rua Rodolpho Hatschbach, 1855CIC CEP 81450-070 Curitiba PRFone (41) 347-1781 Fax (41) 347-1616CGC 02.074.242/0001-55 Insc. Est. 901.398.27-56Insc. Municipal 2.021.00351807-7

w w w . . c o m . b r

p e r m u t i o n @ . c o m . b r

p e r m u t i o n

p e r m u t i o n


FILTROS EM CARTUCHO

18 24 22 20

19

21

23

COMPONENTES1 Conexo " para entrada de gua2 Chave "LIG-DES" do condutivmetro tico (clula)3 Lmpada verde: piloto4 Lmpada vermelha: advertncia / condutivmetro tico5 Alarme sonoro do deionizador 1 leito misto6 Chave geral7 Lmpada vermelha: piloto da chave geral8 Interruptor da vlvula solenide9 Lmpada piloto da vlvula solenide

12

131415161718

22 Torneira de respiro do filtro em cartucho de 0,523 Filtro em cartucho de 0,224 Torneira de respiro do filtro em cartucho de 0,225 Filtro de carvo ativado26 Lmpada germicida U.V.27 Carcaa do deionizador 1 leito misto28 Coluna deionizadora CS 3500 1 leito misto29 Mangueira de gua: vai do filtro de carvo ativado para

a coluna CS 350030 Depsito de gua com capacidade para 50 litros31 Coluna de nvel do depsito de gua32 Bomba magntica de recirculao33 Base do Aquapur34 Rodzios 2" (2 giratrios e 2 fixos)35 Cabo eltrico36 Torneira de dreno do depsito de gua37 Torneira de dreno da carcaa do deionizador

10 Interruptor da lmpada U.V.11 Lmpada piloto da lmpada U.V.

Chave seletora LIG-STAND BY do temporizador dabomba magnticaLmpada vermelha: temporizador est em aguardoLmpada verde: temporizador est atuandoInterruptor do condutivmetro analgicoCondutivmetro analgicoVlvula de trs viasSada de gua pura

19 Cartucho coluna 2 leito misto20 Torneira de respiro do cartucho coluna 2 leito misto21 Filtro em cartucho de 0,5

29

30

26

28

27 32

25

VISTA POSTERIORCap de PVC

Lacre de garantia(somente paracoluna regenerada)

Etiqueta deidentificao

Chave para desmon-tagem das carcaas

Carcaas

7

PAINEL DE COMANDO

1

2 6 8 1012

14

1718

15

30

354 7 9 11 1613

VISTA FRONTAL29

28

37

27

36 34

33

30

31

35

Torneira degua da rede

Junta devedao

Mangueira dealimentao

Reviso 3N7a

manual de operação - purificador de Água permution - aquapuraq0010

Documents