marxi nukta nazar aur hamara adab (marxist view and our literature)

8/22/2019 Marxi nukta nazar aur hamara adab (Marxist view and our literature)

1/24

uild*f'^,:


2/24

i

'r '-' | 4-,Lr'-, t ",t/y''lt"r.i/8.6t 4 a Q"t t a',r*trnS*rt1;,'ri(l l'' -/.,' 3t l, +!rP^-,tr,d t1J. tti )[/1i,l";*- 2 't-,:,";c1\ ',tu.t.Qr, *y'. aa r,li 6lr t;J n 1l (it 6:t .1!, r7."-J.14r(J ,-t lyt, 1L-frrr,2.d )rt .'CJ z-J_ or t;,j,!.vd? i;n, (i* rutt t+-,' fi)lt-u,r' I'r f., 'rl' i, s':z-6t > 1t"L/. ),,.1nlt'tttr'1''''t

$


3/24

tWGr4;//;,?";lW;?+i, / in, - ; : +rd/.'_){-, L.,),Ji)e.,l,r''. + i r,t't'j; r',!-i ql Le ry,l.2;i',r, '$L4 ?." v =rbt rtbli)i-t r,4+U',r",t+,1*, 4t"itl "!a tl/','tatla 4'41-.-'irli 4s1 =") -:!11s.ai+ fr,' Pbnt-irn, a,)+ru*,i I -tnu," | .att-\^cnd r,,t"/. j,l,t-- | P'ty'i/"t-t-4, -t . A LJ {ii ,! !*4.tlte ror*-'::,,;L 1f'u +-It 4i/lq. /o*.;',,11 1./.a- IL oe'y4, 4' L ,t .,, -, .f t gt oit i-,' 'z t,r' -y'?(L-L b L' L' r-,;"-t, L:/,,i 2-L L,/Xt ir+,/4 e,4i ) - t, n!; t./, :j, . t{r,, -4 i;


4/24


5/24

'l'l-', tg q -*tr7 ,5 .' ,4'iz,)r' a:z */ o) a - +,t' ?'" O: tav,/JU,r'--,'ry "/t,Yz- .i i.t +,'r' t4, i.;'. Le!,/orn!'-', L,/ ' *. t-e,,./1,p,t-C'. L i p.' "el;iiJ,, r- + ilt 6'.-,h ) t b L ll,,, - A,j';ro7' (.' u4t.,,iE:i/S.N,' /* -t;, t/,ru(;u,;L.-,r',',rLJq z-n1,) -?V roirr xor.''^r-+A4 \'ri'i'Jl;iE.tt i/),\, ,.;'1r'-" e ,lrJ,Q,)d,)trt'--,y.-.1a ,4,t'si-',tt".:,i I u,'' -LJE tz -''i!-'-',.+i;*,,/4',1a" (y', J"lt,Q,4o-+ Q i'' ,r.4,v l ti Latoalz -+;l+ehzlq,' 1'-' +*l4t -,/,,': -/ r+ ?i'4T -1.,,",:t)2/


6/24

4D?,ttt'+"t'Lt -,'1lc -e.i9{(;;Lta1t 9-lLulttLe-at_,/,, / ofl inq4,'y', i,/-'.! --)i',r ' k/-,/+)i l-,,,:.rlq,/itii ,r'."r./ r,' t .:" L"-4+,2L (A [t;,'t 4 4 .rn z-/L r nt,t",l,,a,"e,&' i,'y I lc t,r'/ L-rs'L r,' Lrt-,J9Lr,l.q-&-At i.t:1t-/t;2it 6 t-t'.,t i-r,1r'12-/-L21 ./,:,y2 t;,i J'*i rl$u. aL1 J'r! r,1rt.??2't,"'qtLt oP " c r''-. k{ - + z }',1,;'biL Lu.,,t );6,,' (i;/,,'rit))/4 Je-tu;r i'd;* *i'+it


7/24

q\ifia cr' - atq:l'' t""t 6.r,'tf v i'.-a)u-" l!,F,td,",lrz-tit t4 J,r-t 6 !r/- a"/c "zt' t - +gr,-r)/, .i|;1'a,y o,t j/,ti i)s- L:*i,'r! 1r, -a-t4,t,'.[.-'a '! )C. ,l

_ + b./.'.,;,l4 l,t,, ',-t'd,t4.r'/,t,''04i2 (iD +,+'Zli,r!?/',/,.r,t -' --, t.?'! - i-nr {L 84it ,! 6/d ( f ,A -'t ",1 -,r1L (2,t . t4 4) &rtvt1-?tt 2-dt-htt) ,r+ -t /,i,t " E )b Ji' J,i;*,s'' /,t*, 4',' * r *'/":a- d , 1- &- Z:-r' ,?E iE ( E:g'qb. -4 n 1 t,-r, q, Y.J I u :t,, rt2^ b int . +., ( +, -/U'E a-'!, /.-t,.-4-ii,- 4 ' 4i';+ /o"-'\-

u+:P v.l:,


8/24


9/24

-',i ".i; i,',,1r d;t -lx,l, a!1,,trs- /-i4/* "-a-{a',s'u t)'!)'h,drl [+n, tLLt bI 1t12{,t;-' d,t t-)* 1r u, at/' :L Lfi oli irit,l;4 qat 't)r,lo4*,,,.')'!u,7 o,y ,|i" ,* 1iatb-,t,'&t,)4.lt.y'tq f 'l;: ;/- : { a' 6,yi, },t. i-l* { r " .'2,J ; 4) Lty'','L n',i.-'' *r(;; ,lai!.;.t * ,tt't t- 4 tt,li c,f '*"1'i.l kt'ot+ldJt (jr)d, ri6/,',4 ea)tl-' ,t,t;,r.'t- Laoi 4' r.'' i//'*ifu +;'.-a. z-.tJ;' , iit'Prl",t,tt, i .x lt L 'r, z L,t/o't4q/,-l:'z-;tt, 4e a -tla 4i-,"uii - q ;-/ ri + z-ty: cty(i"


10/24

It

al'i,c.4) D+ ' i,r +r . L,!,/,Vyatgr\ +L .!i lr - tt,jt ,l' -L ".-,4" z-,t"y'1-+l,i,ty o.L ot t,r, i' -l*16' c'n i?L',.i;t' s2: e-li,' ll, 6'r)/.-.?i4 a4. i,'), /./, 4 . y'r i + i/t2ci,! rlu'4- L er,l Y " 4i ir-,.i'4 i! ,/ J . .. d '2' r ,n' ' ii -t' +{, i/!-.rifu'#.4'".t.+ jj)r'trt- -'t ct, J') I t /,rq,(,; - -* i,,ti it-/, ;'iz tt", j,Lriu"?,*il at,l - t;o{s- g ,7, .pit,!: 4,, L /t dz/q. ) 'J'r,fc 4:s, I ,, Jt -,;c-1tj L,tn )a/;l ,/r't i/ 4'* n f;''


11/24


12/24


13/24

tf-/rtel Le ;1.-:, z,) ,r' -'d-, d,,) L:y ,)r r) -/' 4., a',url: " i')t) " - +*,p" 4-41'A,r'( - '16'),".,-,1 j'r 4ti-r1/;-leo1 -t itu .1,),F LL;' I,! ,F, t ;i, it,t,/"sS,tl ttt:]_!7 it/{ d" /r'-1 :t ,, ,..,.,D1 4,,,,

)t-dLla.:." I61!,{, t l,/z. qE


14/24

rlljt'o,D4 )b 4t 4' *(tt)tID'nt,,.a{,.;' /;ii "e- 21,,"r-*6i+lrb {;)'," . +;/dt ,l|ti,!n'(2?,t,", Ll,l -1!r" - 21,. t t't q'> /" t- 4,"--4eq!l,t ' +t;4?D,,t ;- (r, t -4 i, 1 - + tn e, r,'.;1e.t\e- l!) )rl /,:',1'.YtLr{li;it'ioyi.' o/)t 4[i Jd ae ofr t' -/.'g,ittu' -)OS 'i,!;*u/tt;1'6'.a ac i4 Ab eV, +11-is-)''r*t.L*.'i.(e,)!i,t *L*,4Aid'i"4,t t ='' - . p ol" tt,/ z;t ,lt

4. *,jli''t-,r,, l A r Ug / ot i,,


15/24

r6;-,1,t' - (1'al;4,") e,.t 4i '-itttj1,;t - d'; fi .e' - Er' e' sz"'i,i;v+a . u", t2 -,P' 4-',. ;j',"'i/ "' - 1/, :q' ;i -,r/t' 1 i .,3.,'t 2,uiJr).< t L o+ - rr 4 tu, t E a/',"t /,/-t-'- '!,rvl. c4 tL z- o,'Yj:),Y"-,ad','4 i4il -tt )Ll\t7E .t.o' .u * 3-.'*'' - *i./-iFrur" d.',7';1a'' ' t;afi{';L,ittolnt\'Lt4.,! t;; ( oil --t,' -{S,,tu,l/v''-/, ,t Ltt *' I t'' z o" z'' 16"{' '[i lintrt r17': -l[s 4n',r' .L ul z-4;r-Lr i'i,r! el-o-fu?/'-,6t"-VLr,- o,'2- / L/ lr/,i;, '14/'o* -,'i't "-'' u "d,t -Li CJ':, ,J4


16/24


17/24

ZJi' w u ie v/ t t "-t,l ;'i4ot' * {ut,tn,.Z .ill-t' t tt4c '7'1rt1tdt")' 4 A'- +J''t- *'1q'i9(!l. 99, I { t4e a' 1'.,a, - q.L tlnl-,r,fr '.pn,t, I =,,lii | * "t Il-,taP-v*lYtrl tt|'le' -/t ',w 4r: ii tt ii; o1''t "'rn L2- u|- rytt z- u r 4e, Pt,r, ,i - u."21;Lgin a 6 it,r','d Q'l' ); 4ottJ'fu-,L-9vt ltz qE - ? )a ( r!'J4')P4r.+(?lq 4+ + ti?,/',;/ e ,t.? i) /t ' "t ,t' ' +ti '1i14-V nf .l'16,*-" ,'P4t C | 6rv 4")-1t_+'J\iLL\/t. n\e t' d,lsyi2aa- y,.z - ii ;t4,,1,s2c4::','t*.n-+i t 6,ti'E l6/e. - +i'tt'li

'4 Ziry'l?,/'i*.),,,p


18/24


19/24

*

l,iv,y7 / 1,'. a 1i I t ;2e6:n' 4'iV)i,)! rotiQgrl l v | 'f'rt"rU.!Lr:?.i.L?,r if 4!


20/24

;tlg(az )1"y22., e 1o7t-,ilatcrt.' - aq r,t Jr,t!,tfl P' v,qe ,yc7 i,py,1 5,,,' iy'z. a i1 it, u* ti' l !u!,i! 2 /?t,r t-,b, i;',tlt .+,Ly d,-- a|c, +' L''j ji n.aa a.,ls t.1 i; ( oy & og l,lt':t;1 ;,'ifit+te,td,,g &s

,4rti+,r)l -,i3://(2, t t:L.rir> * t-\!:A;-Q.Je t;,,,rit Ll ac, d *1,":4, . Ll ryc l, 11 u! - fi' !tt.tv)i./: +4",-a(:ui v6! j 1;,1r;,

. - . .-(,*,r !/iz,,' 62"t- t",.' i, {. ic'|, _ - jnt 4aytii;,,r4. ar'' a' /,r' i ;')' i t /, 6 /;,h,6t,r" 4,r., J, q VI 1 d-, + ot'- to q i'". ", "/.dq a,, - q e?,i!-1 41X

t4) /'/ (,)q',t, Li,!ir u,,,1


21/24

7rv(6/irrto|JnP 6/c--,".-y,/,0 ou-;1J4'-,tt ttd' 4,'.,t/'/ t;l't' /,/,/, l''. dt+/!t14,fi ay r,-. + * ir,- (t' /4 - q !, :1! q=,' iy' t n.'',, {,'/-titt lryn,/,')* ,/. nC11L 1lt,

7 - a &2,,, / -,'lt i. Y,17,2 ^' + 9' : (ul6tyfoy"y-t1f il1 | tfiy?4,i ra|:i' - dL 'in'l(u,q ;ty';o'4!q,)* e-2 t4. (a r e /2.1 I,(tty'+ t/, *)t 't;6.?d" o)(,tti{ o:2t}:-' q" I Y4 + lt;,! 1*lo;1 ;'1 iA-4


22/24

'A ;4' ; t u )-6' o'1,' i"z + q i,f,* r,'li e,b,n /n ; ;, i i t p ;1, - a fy' t L r; i i*n'. +iPl ft " in'J'P,/,!,r - +a.6p t"is i4 j ; J'q. + ct P'! !' t c'; l i(/ y'7 1i'yy.a' .'/',q,,y{';'"1, L7.,o'fitoalatt;t iiy4;-oyde 4 ttt,9P!-'!;{,!t" *a-'{ ,'t '+Y"t;'(oitli -';,t' . ?o *- ;'d+y o', ,!':'i-,t J r " i t P_,,,'i. Z z rl-/1 ?;!" (f it /n, i tnt" / e-y' i, i XJ",,A t.-7, /" 46 i191"- a'( {"','; I .l!,t i,;, z c' - L z "'//r v' 7 e,7 tr';i4-r ",t i ; t' I'. t y/,ul i v + c q,r' l,r, oiS, fi 6n i, F 4' - iL e'/,r ;J/t -, (,tt i * Jy,fu,r/i,l,j,q Jry'4, t tY - +i r,sl a t + -t uV.' 1- bt,l)"i6";',{4t.b 4,4t -t," z.l


23/24

-,g{t'P(e-*'.r',;./;&t,t E t, u.rj t o,J dra t i/ rtfitrfY,iTiW,l q ",t ei*-;;,9, irtti,t-2,t,(l,fy,4/. +tlt 4 !-

' +JbltP,r!J': i't-JrD,it1,,:t4;.,2 a,/xP a l*,*',+.i/i,, uyi'u,-" t,",;- q !: q t *c it./.j9/i' t fo,/*,i,,o/.t i 4 45,t, -' 6 y,t, du ir',* /u', 3 2J)t'./ il 4 - * I 4 6,,2'L I c'?'-!1q d!4i' L'' gilil Lbtb!Y4 y;t /aa u,t' - 4i { ;i fu .r/ /,r'.it t',t1 (y'' /,) ) bJ i r +,-2, $/ "- Z o 4 i jl;t' q z-,el a" ;'t'L v {a{$'o4 ; o r";t' I a k e,'/qdc-,t{ou r}e e,'! Lt ) *l q lJt t' r

',-t1'/e) 'at'lol)


24/24

r\c-',, { f , 4 i ;,!it' / + ? 294ua,t -,*/./:u' zv. ,lr:.- Y !y'la'1) /,, t,t c". . &t,?-, o etY A.o, t-a,1,y,,y:az '/{> )b rr', D)fftt'-aLt tt'+tL o'r'"t'?u */-*l ,(t't, $ *-.-'t/oy:4 ir. 4a;/16,y ':/atr g)'1a,tr\11. ,! oiy'., ,,.1L?!,a).tr4Ltti if 'f 6'r:ttii,. ' -!/?,?,t/.,'tl -/o4 c- e iyt *,/'' i,d odta,r- +d!t/'tr'(r| t',J!.:!,'S;1 t qtulr ,t|f -qi'6,!t!fI'Pa,f-Lb4 r )9 ') " t tt,F:'' il'' ri' -{ya; /z--;t LV. /.,,i / 4S

ta

's'I

.='5q-s'l\t.

marxi nukta nazar aur hamara adab (marxist view and our literature)

Documents