MasterClass

Asimilación

A veces la posición de los sonidos en las palabras dificultan lapronunciación y cuesta mucho trabajo pasar de una posición dela lengua y/o los labios a otra.

En lugar de ralentizar el discurso, cambiamos ciertos sonidos paraacomodar la boca al siguiente sonido. Este proceso es fundamentalpara hablar con fluidez y se llama asimilación.

Asimilaciónentérminosfonéticosserefierealprocesodecambiarunsonidoparaacomodarloalsonidocontiguo.

Literalmentesignifica“hacersimilara”.

Ejemplo: One boat

Cambiardela'n'(alveolar)ala‘b’esuncambiodifícilyinvolucramuchomovimiento,solosepuedehacerconprecisióncuandosehablamuydespacio.

Seconvierteen:/wʌmˈbəʊt/

Cuandohablamosrápidocambiamosla/n/(nasalalveolar)ala/m/(nasalbilabial)yasí,yaestamosenposiciónparala/b/bilabialde“boat”.

3Cosasparatenerencuenta

Los sonidos alveolar (detrás de los dientes) son particularmenteinestables y sujetos a la asimilación.

Los sonidos solo cambian de sitio (articulación) pero no demanera, es decir, sonidos oclusivos seguirán siendo oclusivos (lamisma fila en la tabla fonética)

Los sonidos no cambiarán de sonoro a sordo o viceversa.Seguirán siendo iguales que antes del proceso de asimilación.

1.Asimilaciónde antesde =

Iwantyoutohelpme.Don’tyoulikelivinghere?Letmegetyouadrink.It’ssonicetomeetyou.Thathatdoesn’tsuityou.Don’tyourchildrenwantyourhelp?Iknowwhatyoumean

1.Asimilaciónde antesde =

It'snicetomeetyou

2.Asimilaciónde antesde =

Is that clear?What club do you belong to?It could be good.He might come.I was stopped by airport control

Glottalstop

2.Asimilaciónde antesde =

Credit card

Glottalstop

3.Asimilaciónde antesde =

That gun is dangerous.I want good weather.What girl speaks English?Uh, oh... 

Glottalstop

4.Asimilaciónde antesde =

They eat plenty of food.Can you wait please?We watched patiently.Not only Brian but Peter too.Don’t let people in!

4.Asimilaciónde antesde =

Awhitepieceofpaper

5.Asimilaciónde antesde =

I could be better.This word becomes another.The third boy in line.I signed below the lineIt was wasted breathThere is a world ban on some chemicals

6.Asimilaciónde antesde =

You should go.Could Gordon help us?She’s a good cook.The bad girls can’t play.He said go.James and Gary came to the party.He plays a red guitar.

6.Asimilaciónde antesde =

Badgirl

7.Asimilaciónde antesde =

You save ten percent.There are nine boys.We ran past the bank.It’s fun because you learn.I’m making progress.My son plays tennis.

7.Asimilaciónde antesde =

GreenPark

Elision

Elisión es la omisión de un fonema en el discurso. Es muy común en conversación y una parte fundamental delaprendizaje para un estudiante de inglés.

Can'tCannot

Evening Evning

Police

StanbyStandby

Plice

Elisiónde'h'

Ireallylikehiscooking.Wethinkhe’sGermanTheylethimgoTheygaveheraraiseDon’ttellheraboutthesurprise

His-Her-Him-He's

Consonantesalveolaresseelidenentredosconsonantes

Elisiónde't'

Ican'tstandtherain.Itmustbetimetoleave.AmIthefirstpersonhere?Idon'twantit.Ican’tdothat.Thenextday.Westoppedbeforelunch.Idon’tknowtheanswer.

Elisiónde'd'

Myfriendletmeborrowhiscar.Don’tholdback-saywhatyoumean.Heplayedtennis.Theoldmanfoundthis.Hecameroundtotellmethenews.Hesmiledbeforeleaving.

Linking

El'linking'ola'cantenación'escuandounimosunapalabraconotracomounacadena.Esprobablementeelconceptomásimportanteatenerencuentaparapoderhablarconfluidez.

Ellinkingsucedecuandounapalabraterminaconelsonidodeunaconsonanteylasiguienteempiezaconsonidodevocal

Ejemplosdelinking

Thisorange -----thisorangeThisafternoon -----thisafternoonPutitaway -----putitawayIwroteitonapieceofpaper -----Iwrotitonapisofpaper

Ejemplosdelinking

Anegg ----aneggAfriedegg ----afriedeggAboxofeggs ----aboxofeggs/ə bɒ ksɒ vegz/