may, 24 , 2015...2015/05/24 · 10:00 am group prayer - youth room 6:00 pm grupo “oasis” -...
TRANSCRIPT
St. Anne’s Catholic Church Rejoicing in Over 100 years
215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240
P.O. Box 480, Lodi, CA 95241
Phone: (209) 369-1907 Fax: (209) 369-1971
E-Mail: [email protected]
Visit our Parish Website: www.stanneslodi.org
Facebook: www.facebook.com/stannesparish
Parish Clergy
Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar
Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros
Deacon Karl Welsbacher
Parish Office Hours
Monday - Friday 9:00am - 5:00pm
Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch
Weekend Masses
Saturday: 5:30pm English, 7:30pm Spanish Sunday: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English
(6:00pm Life Teen Mass)
CONFESSIONS
Saturday 4:00pm - 5:00pm (Other times available by appointment.)
DAILY MASSES
Monday - Friday: 8:00am in the Church & 5:30pm in the Chapel
Saturday 8:00am Church
ADORATION CHAPEL
Monday - Friday: 9:00am - 5:30pm
BAPTISMS
1st , 2nd & 3rd Saturday in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required.
Please call Parish Office to register.
MARRIAGES
A six-month advance notice is required. By appointment only. Ceremony times available
Saturdays 11:30am & 2:00pm
St. Anne’s Catholic School
Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240
Principal: Mrs. Sarah Smith-Gillum Phone: (209) 333-7580
Mater Ecclesiae Catholic Church
26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA
Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm
Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English
Confessions: On Request
Pentecost Sunday
May, 24th, 2015
Can you help us reach our 2015 BMA Goal?
There are pledge envelopes in the back of the church. You can also find more information and the forms on our Parish Website.
¿Nos puede ayudar llegar a nuestra meta de Solicitud del 2015?
Hay sobres de promesa en las bancas y a la entrada de la Iglesia. Puede encontrar ma s informacio n, y formas,
en el sitio web de la Parroquia.
2015 BMA Goal $112,947 + $12,000 to support St. Anne’s Place
$105,312
85 % 281 Families
As of
St. Anne’s Weekly Calendar Monday, May 25
Memorial Day Office & Adoration Chapel Closed
6:00 pm Estudios Bíblicos - Dining Room
7:00 pm Young Adult Ministry - Youth Room
Tuesday, May 26
1:30 pm Legion of Mary - Dining Room
7:00 pm Grupo de Oración - Youth Room
Wednesday, May 27
3:15 pm Alter Server Training - Church
Thursday, May 28
10:00 am Group Prayer - Youth Room
6:00 pm Grupo “Oasis” - Dining Room
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Friday, May 29
8:45 am Dust Angels Cleaning - Church
6:30 pm “The Bible Timeline” - Youth Room
6:30 pm Bingo - St. Anne’s Hall
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Saturday, May 30
Salvation Army Monthly Item Collection 9:00 am Baptisms (Spanish) - Church
11:00 am 1st Holy Communion (Thornton) - Mater Ecclesiae
4:00 pm Confessions - Church
7:00 pm AA Meeting Spanish - St. Anne’s Place
Sunday, May 31
Salvation Army Monthly Item Collection 7:15 pm Life Night - Skillin Building
*Stewardship Report*
Next Week’s Second Collection:
St. Vincent de Paul Collection
Mass Intentions & Readings Mon 5/25 Sir 17:20-24; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 10:17-27
8:00 am Genadio Munoz+; Bill Gandara+; Jun Basa
5:30 pm NO MASS
Tue 5/26 Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31
8:00 am Concha Walker+;
5:30 pm Antonio & Rosita Naeg; Ariel G. Flores+; Julieta N. Tamayo+
Wed 5/27 Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Ps 79:8, 9, 11, 13;
Mk 10:32-45
8:00 am Greg Yeager; David Rios; Greg Heli
9:00 am Living & Deceased Benefactors of St. Anne’s School
5:30 pm Francisca Hernandez de Castillo+
Thu 5/28 Sir 42:15-25; Ps 33:2-9; Mk 10:46-52
8:00 am The St. Anne's Ministry Team
5:30 pm Karl Herendeen; Louis Fugazi
Fri 5/29 Sir 44:1, 9-13; Ps 149:1b-6a, 9b; Mk 11:11-26
8:00 am The Intentions of Francine
5:30 pm Manuel Bulanon; Raymond M. Boccoli
Sat 5/30 Sir 51:12cd-20; Ps 19:8-11; Mk 11:27-33
8:00 am For Zelda
5:30 pm Emilio Santos+; Garry McKinstry+; Edward Casillas; Happy Birthday David Paler
7:30 pm Jose & Maria Casillas; Raquel Acevedo & Nicolas Flores+; Sery Aeidde; Jose Luis Figueroa
Sun 6/31 Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22;
Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
7:00 am Gerardo Barrcera; Gonzalo Velazquez
8:30 am Jean Fager+; Armand Fonseca+
10:30 am Parishioners; Jorge Flores. Jr.;
12:30 pm Por Buen Salud Para Jerardo Gomez; Emigdio Mendoza; Guillermo Mendoza
6:00 pm Richard Ling; Catalina Cabrera Granados+
Mater Ecclesiae 9:30 am Intencion Especial
11:00 am Mateo Padrique+; Azela Conejero; Evelyn Bettencourt+; Reymundo Coronado
May 16th
- 17th
, 2015
St. Anne’s : $ 14,719.51
Mater Ecclesiae: $ 959.00
Catholic Charities Collection
St. Anne’s : $ 5,825.00
Mater Ecclesiae: $ 352.00
Donate Electronically
with Online Giving!
Visit our website at www.stanneslodi.org and click on Online Giving.
The Parish Office & Adoration Chapel
will be closed on
Monday, May 25th
in observance of the
Memorial Day
Holiday.
La Oficina Parroquial y Capilla de Adoración
estarán Cerradas el Lunes, 25 de Mayo
por el Día Feriado, Memorial Day.
Maria Fernanda Aceves, Debbie Azalde, Julia Barros, Jackie Best, Suzanne Bruns, Lucy Butler, Sal Castellon, Christopher Cisneros,
Michael Dell, Domenico Della Maggiora, Annabelle Elazegui, Gloria Escalante, Leona Figone, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Wendy Gallardo, Flora Garrison, Cirilo Gauna, Imelda Gaytan,
Marina Gaytan, Ruben Gomez, Jessie Gonzalez, Balbina Guzman, Julie Hanks Krader, Debra Harbin, Guadalupe Hernandez, Ann Ioppini,
Randy James, William M. Jordan, Bill Kearns, Frances Kraft, Norma Lagorio, Ken Lane, Barbara Leong, Kyle Lesley, Glenn Lewis,
Margaret Lobo, Cindy Louie, Linda Martin, Juan R. Mendez, Manuel Morin, Daniel Musch, Carmen Musch, Rosita Naeg, Kate Nunes, Ann Orgon, Vilma Pelletti, Giuseppe Puccinelli, Ethan Ray, Colby Rees,
Ursula Roesch, Andrae Sanchez, Angie Schatz, Frances Silva, Jean Thalken, Mary Ann Thevenot, Sonya Thomas, Ashly Thornburg,
Leonardo Torres, Marc Ulricksen, Thelma Welsbacher, Perry Westbrook, Kristen Wilson, Martha Wilson,
Amy Ybarra-Rojas, and all sick members of St. Anne’s Church.
Submit names to [email protected]
PLEASE PRAY FOR:
A SIGNIFICANT DAY “And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it
filled the entire house in which they were” (Acts 2:2). The Holy Spirit’s arrival on that
first Pentecost was signaled by a rush of wind. We all know what it’s like when our
windows are open just as a summer storm rises up. Curtains fly, papers become
airborne, house plants shudder, dust is scattered. A rush of wind disrupts the orderliness
of our home. The coming of the Holy Spirit, as celebrated each year at Pentecost, can
also disrupt ways that have become comfortable and orderly. The Church always needs
Pentecost. We need the breath of God’s Spirit to blow away any complacency or malaise
that has settled into our faith. Jesus breathes on his disciples and they receive the Holy
Spirit. With that reception comes the power to share the Good News of salvation. Today,
this is no less true for us. Copyright © J. S. Paluch Co.
UN DÍA SIGNIFICATIVO “De repente se oyó un gran ruido que venía del cielo, como cuando sopla un viento fuerte, que resonó por toda la
casa donde se encontraban” (Hechos 2:2). La llegada del Espíritu Santo en ese primer Pentecostés fue marcada por un
viento fuerte. Todos sabemos lo que se siente cuando abrimos las ventanas en el momento en que se levanta una
tormenta de verano. Las cortinas vuelan, los papeles se elevan, las plantas tiemblan y el polvo se revuelve. Un
ventarrón que perturba el orden de nuestro hogar. La venida del Espíritu Santo, que celebramos cada año durante
Pentecostés, también puede perturbar hábitos que se han vuelto cómodos y organizados. La Iglesia siempre necesita de
Pentecostés. Necesitamos el soplo del Espíritu de Dios para que disperse nuestras autocomplacencias o cualquier
malestar que ha penetrado nuestra fe. Jesús sopla en sus discípulos y reciben el Espíritu Santo. Con esa recepción viene
el poder de compartir la Buena Nueva de la salvación. Hoy esa realidad no es diferente a lo que se espera de nosotros. Copyright © J. S. Paluch Co.
Welcome! St. Anne’s Parish welcomes those who are visiting
or are new to our Parish Community
Bienvenidos! La Parroquia de Santa Ana da la bienvenida a aquellos que están visitando o los que son nuevos a nuestra Comunidad Parroquial.
St. Anne’s School
Join us for the new Documentary Series
Catholicism: The New Evangelization By: Father Robert Barron
The Series Begins: Monday, June 1st, 2015
6:00pm ~ Dominican Hall
FREE Admission! Invite a friend!
Attention St. Anne’s School Parents: It is Re-enrollment Time!
Please visit our website at www.stanneslodi.org for
2015-2016 tuition and fees schedule, pre-registration form
for current students as well as the Bingo and Script
Program agreements.
The Pilgrim Virgin: The Legion of Mary is seeking volunteers who are willing to open their homes to the Pilgrim Virgin image. The Pilgrim Virgin would travel to different homes from 1 to 2 weeks at a time. This is a beautiful experience and an opportunity for families to join in prayer. If you
are interested, please call the Parish Office.
The University of the Pacific
Summer Basketball Camp
The University of the Pacific is offering a discount to the Coach Verlin 2015 Summer Basketball Camp. All young boy and girls of St. Anne's Parish, 3
rd-8
th grade, are invited.
St. Anne's must have 20 players pre-registered for a 20% discount applied to each player. Normal session is $230/player, with the 20% discount cost is $184/player for a four day session!
Please RSVP with Coach Mando Moreno at [email protected] or call with any
questions at 329-7578.
PLEASE DO NOT REGISTER FOR PACIFIC CAMP ANYWHERE ELSE, OTHERWISE DISCOUNT
WILL NOT BE AVAILABLE.
There are two week long sessions to choose from: Session #1 : June 8-11 from 8:30am-2:30pm
Session #2 : June 22-25 from 8:30am-2:30pm
Deadline to register with Coach Mando is Friday May 22nd
.
Faith Formation
Youth & Young Adult
Congratulations
Marilyn Dawe
St. Anne’s School Distinguished Graduate
Salvation Army Monthly Item Collection
May 30th and 31st:
Sunscreen, Lip Balm, Hats, and Sandals
Help those in need in the Lodi community. Please call Janice at 369-1907 for information.
Social Justice
Marilyn Dawe
Catholic Fellowship
Atención Padres de La Escuela Santa Ana: ¡Es La Hora de Reinscripción!
Por favor visite nuestro sitio web al www.stanneslodi.org para
cuotas y matrícula del 2015-2016, un formulario de
preinscripción para los estudiantes actuales y los
acuerdos de programa Bingo y Script.
La Virgen Peregrina: La Legión de María está buscando voluntarios que estén dispuestos a abrir sus hogares a la imagen de la Virgen Peregrina. La Virgen irá a hogares diferentes por 1 o 2 semanas. Esta es una hermosa experiencia y una oportunidad para unirse, como familia, en oración. Si usted está
interesado, por favor llame a la Oficina Parroquial.
La Universidad del Pacífico
El Campamento de Baloncesto de Verano
La Universidad del Pacífico está ofreciendo un descuento para el Campamento de Baloncesto del Entrenador Verlin durante el verano 2015. Todos los niños y niñas de la parroquia de
Santa Ana, del 3 º- 8 º grado, están invitados.
Santa Ana necesita por lo menos 20 jugadores pre-inscritos para calificar por un descuento de 20% a cada jugador. Una sesión normal es $230/jugador, con el 20% de descuento el costo es
$184/jugador para una sesión de cuatro días!
Por favor, reserven su espacio con el Entrenador Mando Moreno por coreo electrónico a
[email protected] o llame al 329-7578.
POR FAVOR, NO SE REGISTREN PARA ESTE CAMPAMENTO EN OTRO LUGAR PARA QUE PODAMOS
CALIFICAR PARA ESTE DESCUENTO.
Hay dos sesiones durante la semana de las que podrán elegir:
Sesión #1: 8-11 de Junio de 8:30am-2:30pm Sesión #2: 22-25 de Junio de 8:30am-2:30pm
Favor de registrarse antes del Viernes, 22 de Mayo con Mando.
Escuela Santa Ana
Acompa n enos para una Serie Documental
Catolicismo: La Nueva Evangelización Por: El Padre Robert Barron
La Serie Comienza: Lunes, 1 de Junio del 2015
6:00pm ~ El Salón Dominicano
¡Entrada GRATIS! ¡Invita a un Amigo!
*Esta actividad es solamente en Ingles*
Formación de Fe
Felicidades
Marilyn Dawe
La Graduada Distinguida de la Escuela Santa Ana
Youth & Young Adult
Compañerismo Católico
La Colección Mensual de Artículos del Salvation Army
30 y 31 de Mayo:
Protector Solar, Bálsamo Labial, Sombreros
y Sandalias
Ayude a los ma s necesitados en Lodi. Para ma s informacio n, llame a Janice al 369-1907.
Justicia Social
Marilyn Dawe
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES:
ANNUNCIATION SCHOOL, STOCKTON
8th Grade Homeroom Teacher and Junior High Language Arts Teacher. We are seeking a
well-qualified, enthusiastic person who has an affinity for teaching literature and writing. We
are also looking for a Part-Time Spanish Teacher. If interested, please submit your cover
letter and resume to Principal Danielle Silva at [email protected].
ST. MARY’S PARISH, OAKDALE
Part-Time Music Director Responsibilities include providing music for weekend liturgies, holy days, Holy Week, (and funerals when possible); directing adult
choir; scheduling and training cantors and accompanists. The candidate should be a practicing catholic or have knowledge and
experience with catholic liturgy; have strong organ/piano and vocal skills; and have a familiarity with both traditional and
contemporary liturgical music. Interested candidates please email a cover letter and resume with references to
CATHOLIC CHARITIES, STOCKTON
Environmental Justice Project Program Assistant
The Environmental Justice Project at Catholic Charities is looking for a part-time, Bilingual Program Assistant. This position is
based out of our Stockton Office and will focus on parish programming and outreach. A specific emphasis will be developing and
implementing programs and resources to respond to and promote Pope Francis’ upcoming ecological encyclical. A background in
education, communications, or religious studies is preferred. Hours are flexible, though some evenings and weekends will be
required. For full job description, or to submit a resume and cover letter, please email [email protected]. Applications
accepted until position is filled.
La Moral, los Valores y las Reglas de Familia
¿Qué es la moral de la familia? ¿Cuales son los valores familiares? ¿Necesitas ayuda para
establecer reglas en la familia?
Habrá un taller que te ayudará a ti y a tu familia a aprender más sobre la moral,
los valores y las reglas de la familia.
LAS CLASES SON GRATIS! Para reservar tu lugar, por favor llama a la Coordinadora María G. Perez al 444-5915.
Married Couples ~ Marriage Encounter Weekend “I place much of my hope for the future in marriage encounter”.
- Pope John Paul II
The next Marriage Encounter Weekends are:
June 12th - 14th, 2015 in Turlock, CA October 2nd - 4th , 2015 in Modesto, CA .
It is NOT to late to register for the June weekend!! For more information, contact John & Angelica at [email protected] or 691-0603.
Priestly Ordination
Please join Bishop Blaire, and
the Stockton Diocese, for the
Ordination of Cesar Martinez
on Saturday, June 6, 2015
at 10:00am at the Cathedral
of the Annunciation 425 W. Rose Street, Stockton
During these final days of
preparation, please keep Cesar in your prayers.
Ordenación Presbiteral
Únase al Obispo Blaire y La Diócesis de Stockton
para la Ordenación Presbiteral de César Martínez
el Sábado, 6 de Junio del 2015 a las 10 10:00am
en la Catedral de la Anunciación 425 W. Rose Street, Stockton.
Oremos por César en los últimos días
de su preparación a la ordenación.
For more information please contact the Religious Ed Office at | Para mas información
contacte a la Oficina de Educación Religiosa al:
209-369-1907 | [email protected] www.stanneslodi.org/registrations
Estudiantes Nuevos:
Martes, 9 de Junio Miércoles, 10 de Junio
de 4:00pm—7:30pm En el Salón Santa Ana
Estudiantes Regresando:
Martes, 2 de Junio Miércoles, 3 de Junio
de 4:00pm—7:30pm En el Salón Santa Ana
Inscripciones de Catecismo del 2015-2016
FAVOR DE TRAER: Certificado de Bautismo (si no ha sido
bautizado, se pide la acta de nacimiento) Pago para las clases.
Returning Students:
Tuesday, June 2nd & Wednesday, June 3rd from 4:00pm—7:30pm
In St. Anne’s Hall
New Students:
Tuesday, June 9th & Wednesday, June 10th
from 4:00pm—7:30pm In St. Anne’s Hall
PLEASE BRING: Baptism Certificate (if not baptized, please bring
birth certificate) Payment for the Classes.
For Adults,
Teens, & Children
Para Adultos,
Jóvenes, y Niños
Catechism 2015-2016 Reg-istrations
Cost for all our Religious Education Programs
$105 for the first Student
+$25 each additional Student in the immediate Family
The students must be parents of the students or siblings to the student (must share a parent).
Costo de todos los programas de Educación Religiosa
$105 por Primer Estudiante/Candidato
+$25 cada estudiante/candidato adicional en familia inmediata.
Es decir, los niños deben tener la misma madre o padre, o ser los padres del Estudiante.