meconoticias nº66

40
Especial: Reportaje, La Bula de Meco MECONOTICIAS.COM NÚMERO 66 DICIEMBRE AÑO 2008 ¡Vuelve la Navidad! Felices Fiestas maquetacion 66.qxp 25/11/2008 9:24 PÆgina 1

Upload: meco-noticias

Post on 18-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Revista de la localidad de Meco - Madrid - España - nº66 Noviembre

TRANSCRIPT

Page 1: Meconoticias nº66

����������� ��������������������

������������������������������� �������������

�������������� ��������������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 9:24 PÆgina 1

Page 2: Meconoticias nº66

��������������� � � ������������������������������

���������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 2

Page 3: Meconoticias nº66

�������������������

�������

�������������� �

����� ��������

��������������

��� ����� ���� �� �� ��� ��� ���� �������� ��� ���� � ����� �� ��� �������������������������������������� ������ ��� �� ���� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������� !������� ����"!����� ��� ��� �������� �� ���� ���� ���������� #�� ������ �� ��� ��� �����������������������$ ������������������������ ������� ������%���� ��������������������&�'������������������ (����� ����� �'��� ��������� ���� ��� ������� ��� ���� ������ ����������)��� ��� �����������*�� ��������+����������������������������������� ��������������� �������������������������������$��������������� ��������� ��������� ����%� �������� ��������������������������������������,����� ����������� ��� ��� ��� �� ���� �� ���� ����������������������������'��������������� ������'���������� ����������'�� ���������� ���#���������-���������������������&����� ���� ������� ������������������������� ����������������������������'������������������ �'������� ��� ��������� �����'������������������'������ ������������������ �������.����� ������������-

����������

���������������/01����

� ��� !�"�#$��%!�& �'(�)��%*�� +("��,���*#%*�-!().#�)/

0�*(� ,�!�&��.(�1�)���!#*�!�*� !(�,"���������� �

����������������������������������� �����������������������

������ ���!�������"�#��$�������%&'�(&������)�%��$��*��% ���'��!+)� ��)�

,����$(���������'�-����������� ��.���$/�����'

�% *" ���/0/������� �*%*" 12�33����%�)���2

4�����������5������6������� ��2� ��" �� *����!������)��3�# � %*%"��*( �#�& �'(�)

�!���!" %����������76.��2����#'$!(!�23�# � %*%" 893�::��3�1�

4��������;�5)��<2:8=3>

������&�������������

���-������4�5��

1

9?

9�

���������������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 3

Page 4: Meconoticias nº66

����� ����� ���� ��

��������������1 � � ����������������

���������� �� ���� ������

��!����"��������������� ����#��$�������������������%#�&����� �����"�$�#��� � "�#�� '�

(���������������#�����������������&��)#�(���������*����#���$�#����� ���#� �$*��+ �� � ��$ �� ���,���� � $ � �#� ,����"�� � #� -��� ���� �#$�'.������ � �(��� ��� ���)� ����/ #���� � #� ��� �0�� � �� ���"��+� �� #��+��� �� /���� ��#� � ��+ �� �*�$ �� ��# ��� ������ �� �� ����������� $1�� � #�����$�#��� �� ��+ 23�������� $���#����(�%����/��� #&$�$ ��� ������$������# "��$*����4 ���(�%��#� #����� �����* ��(��"�"0�#�� $���� �����#���5 �0 ����,�0&�#� � #���#��$�#��� +��#���� ���+��� $ �$1�������$����������� ���/� � �� �� � ��� $ �# �� �� / �# � '� ��+��������5 �����#(����# ��#�� � � ����5 �0 ����� ������+���'���#�����%� ���� ��� � �����#���� �� ��5 �0 ��� ���(�%�� ��� ��#���#��� �����6789��� #������� �������#�*����#&���$1�����#(�����'�� ��+������� #�� ���#�� � ��� �� ��'��� ���)�� ���#�67:7��+�#� ��$�' ������$*� �'�� ���� ��, �$��� � #"�����#� �� ���5 �0 �� �#� �����# �� �;�#� �� ��� �� #��(�0���������$�#���'�� #������&�����)#��$����������� ����5 �����

� �� $�#����� �� ������# ��� �#+�#����� ���#� �#�������� �*%���$��(�����+0�#��������� �� ����+�� ���'�������#0�#��#� �(����/ ���� # &

��$ �� � $ � ���$*��� ��$ ��1��&���� 4 � � �� � � �� �� � ���� ��� ���'���� $�#<)����������� #���# $&*��$��#� � ��� ��+�� ���� ������� ��+�#���� ��� ���'���*���(���� $�#�&*�������+�#����������* ����������&��$���,����*������� ��� ��������&� ����#(�����/��/ ��������#���������(�%�� ��� ��#���#�� '�� � ����� �&$�#���� ��� � #��� � ��� ��#���� '����� ���� ���"�<)� $��/ � ��� ������� ��� ������������� �/�$�#��&$ �(������#�*���#���,�$������# ��� ��/��/ ��(�������*�������/��)��&���� ��� �� ,�$ ��� ���� ��� 67=:�� �(���� ��0�$ ��� #����������>���%#&��������������� >��

�� ���� ����� !�1����$�#��������� ��$�#� ���;��&��� � ��������$�#��� � �� �� 4����# ��#�� � 3����� � #����� �� "��� ����* �� ��� �� < #��� �#���� � � �������� ���� �������$�#�� �����"�&�+� �� ����� � ���� � $��� /��" �� '�� ���� ��1��� �� ��"���#���'��0����� �'�# �� �#� �� ������$��� �#� ��������������#������� �#������ � *��#� �������# � # � ��*0�� �� *��� ����#��'������*����0����*����������&��� ������;� �������������+�$�#��?���)#��$�#������� @�(������ ������$�#����� �$1������� ����$������ �������#0#����'�(����� ����#� �������$�'���,0���� #��+�����*�������&������������ ��4 ���� ���;�$�������/�*���#���� ��� ��#��� (��� � $���;����"�$�#������ ����#(�������� &��$�#���� �� � ��$�#� � ��$*�%#������$�� ��� ��"���# �������� �����&* ������$�#����������� ���� ��1�&�� ��'�/��" �����#� �����#���#���#,������������ ,� #������� �(���� #����$�#�,���� �(��������#0�����$��# �������.#����������)#�(������ ��&��*���� ����5 �����

�� "����#�����!!$���$��$ ����������������� �# ����� .#�� � ���"��+� � (��� � #����)� ���#��� ����� �� $�#����� �� A�� �#� ���+ � 23����� �� ����� ��$�#��� 2�3�

��+�)� �� �����/ � ��� ��� � �#� ���< *����� ����� �� �?��(��������&#��0����� @�'��$��)������� ��*������� �� �+����� ���� (���� ��� �� "�����������"��+� �� #����� ��#�������

�����������(��� �������+��� ��� ��+.#� ���� � �������#� ��#��� ���$� ����� ���� ��<+�� ��� ��� � (��� ��� # ���� $ ��� >�����/ ������� >���� $ ���#�<���)#� ��� ����� � ����� �� ����� /���� (��� �#� 6::B� %���� ������ ����� � ��� ����5�� (��� ������<��� �� #.$�� � ��� �+����� ����� �� �#� � � � �� ��< *����� � ��� �� � �) � (���)� �# � �� �+�������� (���� ��� �� ���#��)#� ���������� ��5 ��� ��� ��� �� �� �/0"��#����� ��������/ �># ����"���1#����*��������� >���;�����)#�����&$������ #��� ���/�'��(�����+#�,������+.#� �� ���� #��� � ��� �� ��������$���� ># � /�*�1� ��$��� � ����%>�� ��� +��#� � ���$1�� ��� �� � $.#� � $ � �$�#�<��� 4���� �� $.#$�#��� � # ��� � ���/ �� �� ��$�#� �# ������#��������# ��#���"��� #��,��� �(������� #,�#��)��#���$�# +0��� ������������ ���+#�,�&��� ��� ���+ ������/��� �������� ��� /�� � #������� � �#� �+��� ���;�����)#��'�#�#���$�� �����/ ���#��(�������$ ��� �������,����*�#����# �� ���"��+� �� (��� �� ���� � # � ��0��� ����� $��� ���� ���0����� /���+����� � �� ��� � � #� # $*��� ��!����"��

����%���&����� '�(��

�$�+�#����C��$��(�%�������#���#�D

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 4

Page 5: Meconoticias nº66

:����� � � ���������� ��������������

����������� ���� �������

����� � � $ � � $��$�#� � ���� � ��� /�$ �� (��� ��� ���&*��� �#� ,�*��� �� ��� *��� ��

��� ���� #����������������� ��&������ ��������� �'�����#<���#�����������������)#������#���� � � �� �1*�� �� �� $�(��� �� /�$ �� ��� ����,�����������,���#�������� ����%#�� �������� ���� �#��+��)�� #� �������������;� ����� $1���,1#'�4��$� ����4��#�������B99E�

� *���������#��� �� #��"��� #��� ������� ��� �/��/ ��(���� #$ �� #�&� #� �� $�#� � �#� 66� ��$��< � ��� /���� ����� �5 ��� ��#� ��(��"��� �� %$���� �� *��� �#��#�� ,������� �����������������#�/��/ �(����.#������$����������&�������# ����1 + ��,�������'������&� �� �+�� #� �� �# �� �������� ����;����� �� �������� �#��� � �� �#� "��&"%#����������'�������� #������ ��+���#��� *��� �#� ������ ,��� ��#����� �� ���<�� $������� ��� ��� ��������������������� �������������������� ����$� ����������������&���� �� ���� ��� ��+ � ��� � �� � #�#���;� �,���'��#�"������� �����&� ���� ��� #�� �����F)#+ ���

� ���������� ���������� #�����������#���;� ��)#���#� ���������� ���� ���������G��'�(���� #��+)�� #*���#��<� �� ��+�#����� �� /�$ ��� �� ��0��'� ��$.������ *��� ��� ��*������#� #� �� ��#����� �1*�� � 6H� �, � � ����� � $��� �������� �������� ,�� �������#<������ ������� ��� �.����� !������ � ������ �#� ��IJ�� �#�� ����+��� ��������� �#� ����#�� (��� �#�� ��#<��� �� �'�$.������#������� �� �������#��� � ��� �� �������#����)#� (�������$�������#���#��� #�����������������������#���+�����������#����&��)#��#� �#+%���������# �'� ��� &#%����� �$�� � ��� $��� � ���� "��������� ������� ��$� ��$�#��� ��������� ��# ��������������#��#����&$�#� �$1�������,����������#������)#��� �� "���� ��� � ��� � ��'���# ��� 5�<����#�5 ������4�$������#�#��#� � �� ��� (������ �� ���"%�� ��� ���#<��� #��$� �1#���� #������"�������#�$�� ����$�#� ����� � �

�������� ������������) �����������& � ��&��� �����������������������

�%����� ��&�� ��*��&���� *+�� ����� ��,+��&�������������%��%��������� ����������� ����&�������-�&��.�����+%���&����/���*�0 .��� *0������1� ��+� &������� �� �2��� &�� ��� 0���� ����������������������������-� ��� �����&����0%�����������&����3����%��'&� ����������� �*����4%���� ������������/

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 5

Page 6: Meconoticias nº66

��������������8 � � ����������������

���������� �� ���� ������

� $ ��������������������1*�� �BB���# "��$*�������#� #� �� ��#������#)�����������#��������������)#�������#��������� ��#�/ # ������#���������� ���� #�� ��� �� $.���������� �� ���H9�$.��� ��(��� ���#�#�� ���"��+� � ��� /�*��� ������ � �#4��0�� �#� �#�� ���#�)#� �#���#��� #����$.��� �� � ��#� ������ ����5�<$1�������#��$�#����#����,����������� ��������� �.*�� � ���,���)� ��� �#� ������ �� � $����� � � �� �#� "����� � ��+���� ������� ��"��#��� ��� ��+ � 23���/����� *�#��� � # ��� ��� 4������� ������*����������$�#���/��$ ���,���� �#����������)#� ��� "��� 0��� � ���/ ���K "��/��������#� ��#�������� �������������� (��� � #���*�� �� �� +��$�� ,����� "��/�� �������#���+������*�#&���������#��"���$����� $ �"��#�����#� ������&��)#��#� ��� ����5 �����;����#���� ��� �� ��#����"������0#����%#����� '�� ����' ����$*�%#������ # ��)� �� �* �� ��3��)#���� ���� � '� 30�� �31<(��<� ����#��� �� ���<� �5 �� ����������)#� �� �� $.����� �#� ��� ����� #�� A � $ � # �� ��$*�%#/�* ��#�+��5 �������������� ��#��&" ��$��$*� �����<������������$�#��������� ������ �����5 �� L"�� F���0��'�!�����# ������ ��# ���� ��$ $�#� ��$1���#��#� ��

���"�"�)�� #�������� �(�������")�# ���� ���#��+��#����'���� ��������$��5�� ��� -�#������ ���+� ���������� ��� ��#��� "��#�� ��

� #���� $.����� � #� M��#� ������1'�������);�$�������&��)#� ���1� � #�$ ��&" � ��� ��� ,������#�"���5��� ��� ����$��������� ����������

��� ��� � ��� ����)� � #� �+��� � ��� �������)#� 3�+ $�� $����� �� ������� �$.��&� ��(���/����� #����,��������.*�� � � #� �#� �$�� ������ �� �� #���������)���������������������$.����%�#����'��,����#��

�+�# ��# $*�������,����"�� ��������������"�#�����!������ �� �������������� ,�� �������#<���#���� ������������$������/�*��������� �'���#�������� �������������� ��#������� ��������� #�������$�#��� ���1� ��� +���� � #� �� +��� �#���,���#���� �#<��!��#�%�� F����1#� '� ������ M�$%#�<�� �#�%�&������� ��� � ��� �������� (���#��� �"�#�������������# ������ *����#�B99E������&

��#��#� � �� *��� � �� � ��� �� +� +��,0�����5 ��M��#���� ����� ��(����#���#��$�'�*���#&��$�#������ ������3�+���#�������������������� ���������������!��#���� � M�"���� ����0#�<� ��� ��� ����� ���*��� #��" � ������ �� ��� �� ��#��� ���.����� ��� ��� �� �#� ���������)#� ��!��#���� �� �#��

����������������� ������

�� ��������� ����� ��������

�����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 6

Page 7: Meconoticias nº66

�������������� ?

���������

����� � � ����������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 7:14 PÆgina 7

Page 8: Meconoticias nº66

��������������> � � ����������������

���5�5�� 4�����������4��

C��� ��#� $�#���������# �/��� �����&� �(�������#�����

�����$��#� � ��� ������ �� �� ���$�� ����� �#��� >�� ��� � #������ ����������$*��#���'�"���&�������#��� ��� ���#� $�#������ ������<4� $ �� ���+��)� �#� �4�# �(���# �/�� �+�� #�#+�#��� �������� ��������������#��&���� (��� �#+ *�� �� BE� $�#����� ������ � #������� ����� � $��� � �#� �$�#����� �� ��� #��"�� ��� � # ��)� �#������)#���#��������89���� ���*��������#��$ ��)#�� ��������(���� ���&��*������ #�#�����)#����4�# ��#����� ��*���#������)#�'�� #�������)#��� ����� ��#��� �#� ��� �� �� 44 ���*���" ��#� ��" ����)#�� #� ����+�&$�#����)#� � #��#��#��� ��� �� ���� �����>���0���������������� ������1� ��� �� �� ��� 0& &�� 4%��)�/�� �" '������������� *����+ (���# ��;����>�

��� � ��� �� �� ��+ #������ ���#���#�� � ,��� #� �� �$����� �$�#����������1����� #���$ �� #������"��� #� ����������� �;����"�&$�#���� �� ��$ ��,�����)#� '� ������&��)#� ��� ��� ���#�#<��� '� �����$�#��������� #�������� ����4������������� ���&�1� ���� � ��� ��� %�+�,�6�� ���1�������) &��&���6�%���-� �� *����&� ��� �6��07+� ����� � *0%���� ��+�� ������� ���� -�+��� � #��+�# ����� �������� �(���,��� #�$ ��,���� ���+����������$�' �0�� �*� ���� ��� 4����� 4 ����� �#� ��� �� 4 �� ��� ������� �4��������*���" ��#�� � �� ����#&� �� �;���� � �#� � �� ��� �� �$����&� ��� ��+.#� ��+�$�#�)� �� � ���" <� �������� � �� > �� *�#�,��� �� � ���&��>���#�������������������(���" ��&� #�#�+���"�$�#��������� #�� "����&� � �$����� � ��� ���#��� �#$��*�������� �� 4���� �;��� � �#� �� 4�#

(��� ��� >$�'� �;�+� � (��� �) � ��* #�,�(����� ��� ,�$�����#�$�� ����� � �� �� (���0�$ �� (��� ��� * #�,�&���� #���,����#�$1���$����>��� (��� �� ������ � ������ 4��� � ������#<� ����"���� ���� #��)� >����$ ��,����� #���# ���������#�/����� ���'����# �$�� ��$��������+.#�����0�� � :8� '� :7>�� ��� ����$ ��,���&��)#� �� �� (��� ��� ������ #� �#� �4���� ��� �� ��,���#��� �� �� ����������.��������+ *���# � ����;���)�� ��������#������4�# �(����� ���&#�#<�� ��� ��� /���� ��#� � �5 �� '������$�#���� �;����#� ���"��� �� (��������1#�������#� �?����#<�@�'�(��# ����1#���� +�� ���� ���� �����"��� ��* � ����� ��$*� �� ��#� �$*��+ �����"��� (��� � ��������� ����� ����# �����*���������������4��� $ ������ ���� �+���(��� �����$1�� ��������������� � ������ '� ��� ���"���(������1#�� #+���������0�����/ '�4 �� ����������������#����������� ����� � ����)#�� �")���4�# ��� ��$�

��� � �+� � � #������ �� ��������#(��� �#� ������$*��� ��� ��� *)� �����)#�+������������#�������������(��� ��� $�#���������������� #�&���'�� �#� � �+� � � #������ �� �4���� (��� � ��$������ (��� #�#+.#� �+� � #���� � $ � � #������ �� �#���#� �����# #�(������$������(��+���� #������#�� ���*��1���+���� �� ����������,��$�� #�(����*���������� $�#����� ��� ������� '� # � ��'�#��$��#� ���(��������*����������# #�'�(����� ����#� �># �����#���#&

��� (��� � (�����#� � #�&������� �(������ #���� �� # � "�� �� +�#��� #���� � #� >�� ��#��" ������+�� �� #����)� �� � ���" <� �������� '� ��+�$�#�)(��� �� ��#�� � >�0� #����1� $ � � #������ >�������� � �� ��# #� �;��&�)�>������$ ���������#&��� �� �#� �� �������)#� '

/�$ ��/�*�� �� #���"���� #����� ����������)#����������(���# ��/����+���� �(����0�"����������������#���'�#��$��#� ������� >�

����# �� #��')��� #��#�����+�#������<����� �� �#� "���# ����$�#���&�� � �$�� � 4��� � M��� ��� ����� � �4�5�� ���#���! � �������� �����)#��� 3���# �� ��� ��� � ������ 4��* �� ����� / $*��� �,��$)� (�����)������+���� �$����#������ ����4��� ��������#<�����"���(����#��&��#�(���,�+�����C� $ ���$�#������ �$�#� $�#�� �'��� ����� �����#�� ��������$���������� �4���&�����������' � *��� � � ���� ��������1����� �#$ *����� �D�� 4��� � M���*��)�(������ �C��(�����0���+���$�&���� �� ������ �#� ��� ��,�#��� ��4F���?4�#�F�#�����������#���)#��*�#�@�� ����� � ��0�� ���� �#� ,���� *�#�,����� D��4 ���� �������+�#�)�������� �#� �� 4�# � ���� �� ���� �#���+ � �.*�� �� /�*0�� � ������ � �� $����*������� #���������� #��*�&������ �� ���$��� ����� <�#�)� �� ����&��)#��1����$�#���C� �/�'�(���� ���&������ � �(��� ����� �� �� �� ���+ �$�#�������� "��#�� � �� �'� $����� �������"�������(���� #�� $����*��'����(���# �������$���������� &��$�#��� �� �+�����>����+.#��;��&�)�����"��������� ,�#��<���� >�#��� ���+ ������� ��#��� /������#�69�� ����#� �����#���$������(������#���#� #���� � � #� ���'�#��$��#� �� ��#&(��������# ��������� >�

������������F����)#���������� ����$����� �����#� $����*�������

������) ���������&�

����������*%� � 0���

85���*0�� + � &�&9

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 8

Page 9: Meconoticias nº66

�������������� @����� � � ����������

���������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 7:14 PÆgina 9

Page 10: Meconoticias nº66

��������������93

������� (�!�/��

� � ����������������

����� �� �#��� 6:� /����� �$�%�� ���6N� ��� #���������������)#� � #�/������ '� �

�������4��� ��������#<�����"����#���� �� ������������ #� ���/�(�������� � ������ �*� �� ��� ��;� � ����+�#� ���� �����#,�#����� ����(��&��� �����������*���������'�������������$���� #�� ��#���� ��(�����#�5 ��#+�� �#���� 8� '� �� H� �5 �� '� ���%$�������� ��#��+�# ���� ����#�� �(��� �$�����#� �� ���$��� #�"�� ���#��5�#<�� *�+�� ������ ����� �����#���+��� $�#<�� #������#��"����

�� $�5�#�� �#� �� ���4 ��#��*����1#�� � #��#��� #� �#� �F ����!������� '� � #����1#��#����������#,�#���4���� ������ #����0������������)#������ � � #��#.�� ��0� �� � �� �%���&$ ����� �� #������" ��� #������� +��$�� ��� �'����� (��� �� ����1����'�#��$��#� �8B�999��� ��� ��� ���� ���� #��*��

� #�/�������/���;����� �(���C���'�����"��0�#��#��,�#��)#�������� '���� � � �+�� �� ����F *���# ������ $�#����� ����������� ����� �5 /�$ �� � #����� � *����� �#��� � ��6H9� ��� �D�� ����� "������)#� ��$*�%#��� # ��� ��+.#� �� ��#�� � ��� �����+.#� � $�#��*���������$����� �����/ � ��� ����� �5 ��� �#� �� � �+� ��#� ��*����1#� >��� #�������#� $1��*� �� (��� �#� �� ������� �#,�#��4���� �� ��� +������$1�>���� *����" ����������'��������+.#���� #���������� ��� >, $�#���� (��� ��� ,�$����

$�������#�������#�5 ���������#,�#���#���� >����������$��� #���� #������ ��������������� #� ����<���/������BH����# "��$*���'�C�������� �����1�#����� �� ��/�(����/��������0��69��������$*��>����+.#�����)�����

:��;�����5��(�������<'5����(��� ��,��=

�(� ���>���(���� ����� ��>5�� ��(5?�>�>��@���� �(���>� �(� >���(�

��� ����� ��� ��5 �� C�����*�D� ����� �� ��� �� ��#�� � �������" � (�����#����$�#����� �������� +����� �#�5 �� ��� ��� � �� � �� �5 ��� �#� �����*���#������ ������� ������������������� �����'��#������� ' ��� �����+�#���������� $��5��������1���*����� 4������$�#��� ��� � ��� � (��������)� �#� �� ��$�#�� ��� 6B� ��# "��$*����� #���#�$�����������(���� ��$��$ ���0��� ���������������&� ���� ��� � #��+�)� ��� � #��#��"������#�������� �������)#�� �� �������� ���(��5 �� ��� �#� �5 � ��� (���)� ��#��� ���'���� #����0������������)#����� #��*�� ��� ��#�� �� ������)� # � #��� #�#+.#� �������� �� �#� � #��&���#����� �� #�5 �� ����"��� #� $1���� �#�� ��$�#�� ��#� ������� �� ���������/��� �#����� ���$������ �,����&����� �,��$�� (��� C��#��0�� (��� /�*��� �� �� ,�� ���� ��� �� ' �� /�'�������(������*���#�'���� ������� &#�� �#� ����� �# D�� 4 �� ��� ������� �

� #������ ��� �������)#�� � #�/����������)�(����������������#���#&�� ��#���(���C������*����$��/ �� # �� #�5 ��� �#��'�#� � �� �� ����������"�������(������� ���*����#��# ������+���������"�� ��������*�����'�(����) �� #������ �/ ����?���N���68/ ���@D������� #��')�C� �������&����)#� *�+�� ����'�/�*0��(���"� &�������$����0������#��� #����#����&����� �� � �� �� ����� �# � (��� ��� #������ ��#�5 �����$��(���/�������$�# ��� ��� ,����� �� ��+ � ��< � ?$1����B9��0��@� �/�*�0�$ ����*���� D�

�#� �/ (��� ,� #��� �#���� �#��$�)#�'��#�� ,��+ #������ ������� ��� ���#��� (��� ����

� *�����,��� ������$�#��" �� ������� ���������� �&66E� ����#��� +��#�����������$�5�#���������� �"���&#���:����# "��$*������+.#���66B�

�#�/ $*������B7��5 �������)�/���&� �+��"�������%�����(��� �� ,��+ &#���� (��� � #���0�� �/ ����� � #����#� ��$�)#� ��� +��#� � #����� � � �#������� ������<��#��� K�)$��� �6������&66E����������������� ���&����$�����5�� ������ �� � �� * $&*�� ���$���� #�$1��������������&� �� ��� / ��� �#� �*����� �� /���� � ���#���� ��/���� ��������"�/0�� � '�(��� �� ,��+ #���� (��� � #���0�(���)� �$� ������ � #���� �� ��*�#���� ��$�)#�� ��� ���$���� �$���� ������<)� �� ��#�� � ��� �$��+�#����66B� ��� �� � $�#����� ��� ������� � ��#�������������<������$�5�&#��� ����%�� ��� ���� �"���� �� ����"��� �� ��� �$��+�#����� �� * $&*�� �� ��� ��� $�#����� � $�� *�&� #�(�����/���� �����*�������$�#&��� ������� � �#���� �� /���� �� ��"�/0�� �� �� ���� #�� ��#����� � ������� � $�� *)� (��� �� /���� �����#��*�� "������ ,���������� !���������� � �#� /���)���� � �� 6B� ������*���� #���(���)��#+����� ��#����� �+��"��

����� �����������������������������#��

�<>����ABC�'��5�5�>�����:�(���>�����>����� ��>������>��5���>����������5D(�5('�(�5�

������������������������������������� ��������������!"��������������� ������������������#�

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:14 PÆgina 10

Page 11: Meconoticias nº66

�������������� 99����� � � ����������

���������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 11

Page 12: Meconoticias nº66

��������������9�

������� (�!�/�

� � ����������������

��� �#���"�#��)#� ��� ����� � ��* $*�� �� ��� �� � $�#���������������"��)�(�����+�� �

"����� � � #��$�#���� �� ��� ' � ������� #������ � � �����)�������� H����# "��$*���� �#� ����� ;�$���&���� ��� ��� �� ���#� � �#� ��$�)#� #� ������#�� (��� ���#�� ���*�+�� ��" �)��#��#���$�# ������� �����������������$�#�<�#� ����#&<������������/�� �'�� #��$�#�� ��� ��$�)#� ���#�� ���*�� �# �69�999� ��� �����+��)� �� ���������������"����)��#�����<����� ���#���������� ������������#�����"��� ���������"�/0�� ��� #���)�����"���� �#�� �#����� ��O� ?(��� �$���/����$��#�������������������/����,��#��� �� �#����#���� � #� $��������

#��������� *������ )+�� �� � (�0$�&� �@�������(������* $*�� ����� �� $�#����������������#����1���-�#������ ����� ����� $�#����� � �

� � ��K�)$��� �������� ����$*�%#,��� #�$ "��<�� �� �#�� ��� * $*�'� �#� ,��+)#� ��� ��"�$�#� ��� ��0� $ � �#������� ��� ��,������� ���������)#� ��� ��#��)� �#� � #�� ��� �,�+������ +����� 0(��� ��������� �'��� #��� �� ��,��� � ��� ���������$1�������"��)�(�����+��)� ��&+����/���������� ' ��������� #����$�'���);�$ ����+������������#���� #� �� ����<���)#� ��� �*� �*�#�������������������������� ������� ���, ���#���$�#��� �� � #���� �� ����$�)#�# ���,��)�+��"�����5 �����&� #������� �+���(���������)��#� �$�' �0����� ��78��"�� ������$��&+�#�����(��������+������ #��#��#����#�� � ��� � ���#���)#� �������"�?����4@�����#���� ������ �#����

;����� �(����5D(��5>���(� ����� ��� ����E����>���(��>

����#�������O��#���"�#��#���#���� ����� �

��� ,���#�� $)"�� ��� �� ���� ��* ���� ��� "�"��#��� �)"�#� �#�(����� ��� �� � $�#����� ��

������� ����" � �� ����� � 6N� ��# "��$*��� �#� �� 4�<�� ��$)#� '������ ������� ��� �/ ������������ ,����)� �#, �$���)#� �������� � *����� � ��*�������� (��� ,����� ���������� ���)"�#���$�' �������6=�'$�# ���� ��� 8H� �5 �� �� �� / ��� ���(������#��"�"��#����4����� �� #������� ����)#���� ���������# ���#���"��� �����#���$������)#��#������ &������� ���� �#(���# ��(���������1���+���#��<��� �#� � #���� � ��+�� � � #� #���� #��� "�#��� ����� �� $ �� ��� � #���� � ��� �(������ �#�� "0�� ����*�������� �#� ��+�� � ��� �$��+ � ��� �� �5 �� � ������#���� ���0����� ���&$�#�#����#��������$���� #��+�#����� �� ���"��� �� (��� ������ #�#� #����� ���)"�#���(���������� #�� ��� *.�� ����� � � �� �� ������)#+�#���� ��� M�"�#���� $����#��� ����� ��� � ���� ��� 3�"��#��� M "�#�#��(�����'��#�� �* ����)#�� #��4�#��(������ � �� ����������)#������#��$��#� ������� �

�� �����F>����������������>�>���;5;5�(�� �D;�(�>��;���(����� � #� $ ��" � ��� 0�

�#���#��� #�� ��� ��5 �� ��#����� ��� ��# �� ��� �

4 ��0�������� �/��(����� ���������������� ���#��)#� �� ����� � ����" �������#� � �#�� �������#����)#� ��$��� #����� ����� �;������ �� ���(��5 �� >P��1#� �������� ��%, &# �66BQ>��������� �B9����# "��$&*�����#���������������������<������ #���'������� ��������$�5�#��� ���������$�� ������ ��������$����������4 ��#� ��*����1#� '� � � �� �#�5 �����8���H��5 ������������#�� �'��� F ���� !������� /�#� ������ � �F�$#��� ���#���������� �+� ���#��*����1#���������*��������0���#���&#��� #��� #������ *������+��5 ��(�������������#��5���(�%������ $ ������)�'������(�%����"������%, # ����$��+�#�����66B����� ������ ������"��0���#� �������������,���#������� (��� $ ����*�#� � ��&*���������� #����#����(��������#�#� #������� ��#�5 ��$����#���� ��� ��+ #������ >�/�(���0#� '� �/�(����&#�>������#"�����)#�� ����/ �������#���� # ��� ���������������� �+� ��#� �#��#�� � �#� �� � ��#�� � �� ����&��#����#����������#��$������ #�������� /��� ����� �#� ��� (��� ��� /�#*���� � ����� (��� �� #�5 �� ����#

� $ � ������� �#� ������ � ��*��������� #���� � � � � � �����<�� � '�+�� �� #��#����#��)#����+.#��;��&���M �%�31<(��<����,��������#���������# ��� >�����(������ ���(����$�� ��� ��#�5 ��� #�� $ ���� #������#(��� �� $1�� ��(��5 �� # � �#���#��#�� � ���+ �������(����>�������� ��0���'��#��%�#�� ������� #&����0�� ��� M�"�#���� /�#� ��� � ��#���+�� �����$�#�������������#&�� ��� ��+��5 ���(���������,�#��<���� *��������� #������������ ��$1���� 7H9� #�5 �� (��� ����� #� � �� �F�$#��� ��#��� 0���#���#��� #������# ��

�� �(5������� ��(����(>�?� � ��>(5?�>��������5�5G����� ���H'�(����$

��� ���������#,�#���������4 F ����!������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 12

Page 13: Meconoticias nº66

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 13

Page 14: Meconoticias nº66

��������������91

�������� (�!�/�

� � ������������������������������91

��DI5��>�������5�(�>����:�������>5��� >�(

>���>�5<(

��F��� �������� ��#� ��*����1#� ��� ��������������/����+������������0������ "�#�'��� ��+��� #� ���� ������� #���� 4��$�� �� �� �0�� 7� ��

�����$*������������#��������4�$�������#��<�(�������-�#�������� +��1���� #��#� �$������� ����+�#&���"�<�����$��$ �����0����+���#����� $ �� � �� �����&$�� �� "���#��� ��� $���� ������1#� �#� �� ������#�������������� �

��������������������������� ����������

���;�>

����� �����)#� ������� ��#��� ��� �.����� ����� � , �$)�����������(��� ����$1�����B99���� #��� (��� ��� ��*��� #� �� ��� ��*��� �#� �-����������"��� �������$���,�#������$�#����# "��$*���� �� �1*�� � 6� '� �� � $�#+ � B�� �+��� ���� ���*�#���� # �������,�$ ��� *�����R ������ C #�M��#���# �� D��#���$ #��������������� ���������������� $����#���

������&��&��7� ���&�������%�����������%���&������J

4 ���#�#�$�������#�������� �4�# ���� ���&*����������"���69�'���"���#���66����������$&*������B99N����1�,����" ���#���� �������#&���� � ����� �� ��);�$��� !������� 4��� #������)���0�����#����� '�� ��#1#�$�$�#���� �� �������,���<���� 0����������� �������

����0��2 *���' ���������������-��� ������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 14

Page 15: Meconoticias nº66

9:

(�!�/�

����� � � ���������� ��������������

�������

����"%�� ��� �� � #�����0�� ���������'������$ ����+ *���# ��� ������#<���+������ /�� ,��&

$�� ��#�� #"�#� �� #����*��� ������1����-�#������M��.���������1������� ��+����������$ #� ����0���� �/���)��� �'���������������+�)#��� #�#� ���������� � � ��� ��� E�:H7�EE=��� �� ����� B99=� '� B99N�� �� *���

��� ������ � ��� �� ����������)#� ��*��#������#$��*���������+�����8=�+���������� (������'�� ��� #"�#&� ��� ��0� � $ � EH� )� ��� ����* ������������ '� ������ ��� �)������ �����1� ����<��1� �#�� �� �����)#� ���#�$�)#������� �����������������&��)#���(������)#�����������+����������� ��� ����'�3����"�� ���#���� �����

����+��������� (���������� ���$*�%#����1���������������5 �(���"��#�

�� ����(5�����������5����>�5(� �<>����>�5>��55���(�>��������>���� ��K��5�5����5:��>5�>�E ��(;�(��>

���������������'�/�$ �������+�1,�� ���

� �����#� ���� ��� "�������$1�/�*��������#��#���#�� ���#�&��#����� ��4�� ������$����� #

$ ��" � ��� �� 23� ��������#���#��� #�� ��� -�$ �� F�1,�� �� ��#�"��������������1� �+�#�<)��#��������������"�������'� ���������������� �� ��� �� �1���� ��� ���1&��� �� �#�� ��� ��� (��� $1�� %;�� ��" � ,��� ��"������������ ���� ,��� &#���������/���������*�� ��'������&���(���C��#(������%#��(�0�'���#+�#�#����������� �$����� #��� ,0�������#���#� � �� $ "������� ��*�#� ��*��(��� �� �$�+�#���)#� '� �� ������"����# ����#�#�� ��(�%���#���#�#+.#���� ���,� #�����#���������D��� #����*������ M��#� F���0��� �� ������ �� ��� ��������� (��� � #��')� C��� � �"�&$ ��������#<�D�

�� I;����>���5(���(��5�(�� ��K�����:�<'5��

���:D�� �� �<���������<,����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 15

Page 16: Meconoticias nº66

��������������98

������� ����0��4��;/����A/!���

� � ����������������

�%�������+��* ����)6���������) ��>���>+��� J��

��� �"��� /�� �+�� � � #� ��� 5 ��'�� #�%�����������)#��������� '� / #+ ��� � �� ��$# �

���HS�'�ES����4��$�����������4 ��#��*����1#�����<�� #��#���;� ����)#� *���������'�/ #+ ��������� �6:��� # "��$*��� �#� �� ��*� ����� ����#�� ��� �������� ���� �� ����������,�$����� ��� #�5 �� ��� ������� ��� ����"��� #��#"�������������������#��&��)#�� #�, �� �'�� T���� �#���#���&� ��� � �� $�#<)�� #�������<���)#��� �#�� ������ �� �� ������� ��F����������� � �� 3�"����� ��� ���� ' ���� #���,�#������������ +��������� >3 "��� #� �#��#��� ��� �+�&# �� �#������$�� �� � �(��� #�#��/�*0�#��������� ��� ��'� ���� ,�� &������#��� #��#�����������+ �$1��� ��"�������� ���;�����)#>���;���������� ������� �� ������ ��� ��� ���4��#���*����1#����0����+�)�����������"�������* ��#���;� ����)#�$�� )&

+���� �#� �� ��*� ������� � �+� � � #� $�#���� �� �������&� �� � �� �� ��$# ����HS�'�ES�������$������ ���"%�� ��� �#� � T��� �#��'��#�, �� ��;��&����" ��� � ��� ����&� �� �� ���/�"�������#�� ���$1�� �#�� ,�#&�1������ � ����)#� �������� ���������� (��/�� �� ���� � ��$������� �# � ��� �� #�5 ��������� � ��$����>����� $����� �����)� ��� ������ �� �$�� +0�� '� "�$ �� (��� ���#� �#�$���"���'���#��$ ���#������������;� ����)#>�� A ��0� ��� /�< �� �����#���6:����# "��$*����� �������� ��� �� ������������ ��� ,�$�������� �#�5 �� ��� ������� ��� � (��� (������ #����������������*� ����������#�� �

��+.#����� ,�� ��� �'� ���������)#���� �+� ��"��� ���%;�� �����������'� �� ���������)#� '� �#������$ � (��/���������� ��#� ����$# ������1#� #������#� � ������ ����� �;�����)#� $ � ,���� ����� �� ������� ��� � '� '����1#� ��#��#� � �#� ���� ��� � $ � �������������5 �(���"��#��

�I��>5�5�(�>����������>"�������%*��6�#���%��������� +� ������%� � 0��

���#��� #����0������# "��$&*�������8���67�����;� ����)#� # ��� ��$�#��� ���$�#�&

��)� �#� �� ��*� ����� ��#������ ����� ���� *����" ����1��$�0��� ��#���0�� ������*�������� ��$�(��� ���$�#� � ��$�# �� 4 ��$ �� ��,�#����$�#0��� $ �����#� �����#���#&�� � �#���� ����� ��+� #��� ��� ��� ����������� �����#����'���4�#0#���

���1#�������#������#�������#�#�#+�&#����������� �����������#,��#������� /���#� ����*��� �#� ��� , � �� ������ �#� ��� +���� # $0��� ����(����������� ��� �������� �#� ��,�#���"��#� �#�� ������� $�'� ����� '� "������(����/ '��#��0�������#��+��#����� &# ������#�#����� ���0���� #� ����� �#"�����)#� � �� �0�� �� ��;� ����)#� UD� # ��� ��$�#0�D�

�+�#�<���� � �� ��'�#��$��#� � ������ � �#� �* ����)#�� #�����#�� ���4����������)#� �� �#��+����)#-����# &� ��$�# � ��� ���1���-�#�������� ��� #�����0�����#$�+����)#�'�� ������)#��� �� � $�#����� ����������� +�)��� ��$�(��� ��(��(������ #� ���������� �� ���*� �������� ���0���������� ��+� #���� '� �����&�� #���� ��� ��0��� �#����&$�#� �� $��������� ���#��&� �� ��� $������ ������ ��#��� � ��� # ��� ��C/��&

" ����#��� �D�������� #�������#������;� ����)#�(��������*�������,������,�#)$�# �$1������ � ��������������$�#���������"�"�#�������������&���� #��� , �)������ /����� #����� ��0����+������������1���������������� $�#������� ��$�#���� ��$� � ,��)��������� ��� �� �� # ��� �����&��#���� #���(�����$* �<�#� ������&����������������* ���$�# ��� #��� #�$�' ������ �� �� �� � ; �����#&� ��#�=:�EV���� ��,�����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 16

Page 17: Meconoticias nº66

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 17

Page 18: Meconoticias nº66

��������������9>

������� �������

� � ����������������

M����&��� &� 0%����� �+ ����&� ��� � &�&�� 2��������,��/

&&W�6:� '� 6=���������$*����� �+� ���#���*����1#�'�F ����!����������6E���6=�/ �����3��������� ��,�$���&����'��$�+ ����������������������&"������� �;������ ����� ����� "��� ������� �/�*��������������� #��

� ��0���� ��&��� ����&�&�/��� �� ������ �%��%�������� ��������/

&&W�BB���������$*����X�#+�!��4�#��&&W� BE� ��� �����$*���� ���� ��)#����������#�������0#�����������#&&W�B=���������$*�����������/�$��&&W�BN���������$*����3���������#�� �����������&&W�B�����#�� ��� #��Y���&&W�8�����#�� ��������������$

������&��6���1�����������%��%��������� ��������/

&&W�B8���������$*����CA����'���$�5�&������$�0<D� � ����������7��5 ������� *����������������)#�����#����#� � ����� *������ � ������ �A���� '� ��$�5����� � #��� ���1� �����#��� ��������� � ���� �#� �� (��� "�"�#$��/ ��#�5 ���������$%������L,��&���'� �������+� #������$�#� ������������������� �� < �'��"��� ���# �����#�'�����#�,���#� �� ��"���)#������#� � � ����� � #��+�#� � �0��������#�� #��� '� *������ �#���� �� ������� �����������&&W� B:� ��� �����$*���� �� ��� � ��� <���� � ������� ��� H� �5 ��� �$��$*� �� ��� ���� � �$ �� ������/�#� ����� � �#�� /��� ���� �#� �� (���

���$1�� ��� ��� $.������ ��� ������������/��� �� " <� ��� � $� ��� ������"%�� ��� �0������ ��� �����#��#� ����� #����� $1�� �$� ���#���� ��� �"�������� <����&&W� 7� ��� �����$*���� ��������� �#� ��������� �*� ��� ������� ���H� �5 �����1� *������ �#� �� *��� �1����� �� ���������- $�� �����' � *����" ����������� ����� /��� ���� �� �#� �.*�� ,�$������ � �� ��� �#� ��+��� (��� ���$*�����1��#��#�����%#����������������� #����'�����#�,������ #�������&���� � ?���+�� � ���$1������� '� *��&� �@� ��� �"�#������ ��������� �������+����������� '��/��������+���������#������Z������

�-����)����� �� �������� ,� &�&�� ���� ���&�� �����&6�� ���� 4%� �����-�

��)���� � ��������������&���&������*4%���/

&&W� BE� ��� �����$*���� ��� +���� ��M�+������ ����� #�5 �� #�������� ����� 69� �� 67�99� / ����� �#� �� 4�<���$)#� '� ������ ��� ��F� �#��+��� ����� ���� +��1� �� ��+������(�� ��$�(��� ��'��# ����#�'�(���� #&���"�#� �#� *��#� ����� �� � �� ���#���+��1#�����1��� ���� ��#�5 �(���$1�� �#�������#������(�����+�#���,���1#� ��&&W� B=� ��� �����$*��� '� 8� ��� �#�� ������� �� �� ��'��� ��+ ��� � ��6:�6H� / ����� �#� �� ��#�� � �������#� #� �� ��#�����# ���� ����'����+ �� ��� ����#��� �����1� �0� ����/�*��� � #� �� $1�� ��(��5 �� '� +������� #�$�#�������������&&W�H�����#�� ���*�+���������'���$*��#����� �#� �� %� ��� � $�#��4 ���������������������1#��+�#��������4�5������ �� �������(��� �#��&+���1#� �� �%(��� �� ��� �� ��'����+ �������� ���� ���$�#��1��#��4�<�� ��� �� � #�������)#�� � #��/�*�1�"��� ��������1�� ���

�2�%�� ���� -� ��� &��1� �0��� ��&��$��L��/

&&W� B8� ��� �����$*��� �;�����)#� �M�"�#�����#�������#� �!�����M��#��� �����4���� �8���� ��[�H9���<����#������� #��� �#� �� ������$�#� ���� M�"�#���� ��� �'�#��$��#� � ����� �����#�����"���#�������N���67/ ����&&W� 89� ��� �����$*���� �;�����)#4���#����� *���-�� ��#���4�*�)#��� -�� � ��� ��+�#%�� 4���� � E��� �� [� H9���<���� �#������� #����#�� ������$�#� �� ��� M�"�#���� ���'�#��$��#� ������� �

���:�����5D(����(�;5�����(�����

$���%&���������������&����� ���"����� '������� ������� ������������(� ���������������������#�������� �����(� !������������)#� ���� ����������

� �1� ������&� �6���1���� � &�&��-���� &��1���*�0���M*0��� ���2�%�� ������ ��M���+��K ��1������)%����&������0� ����4%���&�J������*4%����� ����� ����� ���� �L���&��/� ���� �%0%���1� ����-����)�����������J�����%�� ���-�0�*����J��� �� ������ �%��%���� ����� �� ������� �� $ � && � *+��-���A�&�����0����4%���&�������� L��4%� ��� &��� 0%&��� &����� �%� �����/�E &��� &6��

*J�� ���&1� �� B� &� ���1� ������J�� ���� ������ &�*%� � 0 ����%�����+��)�����*+ ���&�������N0�����*���1� �� ��� 4%� ��*+ N�� 0��� � 0��J�� ���� �L��4%���*��J��0����&������N4% ����&������-�/����� �%�� ��� �&�����*��� )���� 0���� &�� 0��)��*�&�(�� &�&�&���-%���* ����&�����4%1����%��.1 *0� * �J� ������� �� ��� �)%�&�� 4% ����� && � *+��0���� ���*���&�����&�*���&��* �*�/

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 18

Page 19: Meconoticias nº66

�������������� 9@����� � � ����������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 19

Page 20: Meconoticias nº66

���������������3

�������

� � ����������������

�� $��� ��� # "��$*��� /�� ������� � $�'� �����#� ����������,���#��������+ �0��������� ����� ����*��#�� ����"�#����/�#��#����#�� ��#����������

������� �� $�'� *��# ��� � ����� ������ �� � #������" �+�#�� ��� �� �������� '� �� �,��� #�� �� # � ���1#� �� �$��$���������� �������������1#��� ���$*�1#� ������, �$�����+� ���� �� �$������� � �� � #������" �� �#��� �� �+���� '� �!.�* � ���1�� ��#(��� ��$*�%#� ���1� ��* ���#� � �$��+ ����������� ������ *���� � ���(�������� ������# ���#���#����,�#��������#���#�� �� $ ��� �����)�� #&������-�#������#��#������� �(������*��0�#�������#� � ��B&�8��A������ '�����#���� #��#����#����*��#����+ �������� ��� �*��#� � ���#�����#���� 0#�����4 �� �/ ��� �������� ����#���< #��$������������*����������&������(���������������� #"�������#����������������(���"���� #� ���,��� #�� ���(���#������#��#������ � �������#���#�� ��� ������ �������#� �+ �����,�" ��'�������#�� #�����#������ ������ �������*�+����(�� ���#��#� ��$�' �������� ����� ��� � ��+ ���$��� ��� # "��$*����������$�#��� � � ��,��������� ����#������� ���#�� (����� �����;��&��)#���������1#�$�(��� L#+�� F���0�� '� �� � #��&+���#��� ��#��)#� ��� ���������� ������,������������� ��#� ��$��� ��,�#��������#����+��$�'��������������#��(��� �(���������$ ���<��#� ����+�#� �����$� ��*���#� ����#��#������ ,�#��"�'� ��� *��������#���,�#�����.#���0�� �����$����"��� �0��+)�� #�������� ���+����� ��8&B�� #��#���* �������&����������$������# ���� ����"�������1#���#� � ����"�#�����(���#����#�����$���/�#�����<�� ����� �<������#�<�������� �"��&� ������ #�+ �������#����������� #������!���� ����1��(������#� ��� #��#�E&6�� #��#�M �%� �#���� ��#< ?����*���#���, � +��,0�@��#���#����������$������������&$���/�������K����$������M �%���0��� ����������������$�' �+� � � ��� ���� �/�"���� '� ��� "�� � #� ,���<��� ������+����� 5�#� �� #�������#� ���������$�#������#� '�����/�#�"��� ����������� #�� � �� ��� � �����������&+ �0������"��� ����� #��������� ����'��,���%�������$ #&��#� ���+ ��#�� #����/������ #��+������7&6���,�#���" �

����M%�� ���&���/��/�����0�����+%����* ��>���� ����� ������ &� ���M%)�&���� &� ���N� �%6����� ���1� 4% ��� -�� �� ��������&�� �� �� *�� &��� *+�� �� ��&��� ��������� &� ��� � )% ���1� ���� ,

)% �&�� %���� ��%���&�����&�� ���� ��� ����6�� &�* ���/� ���� ��&��� � )%� ������&��� �� .���� �*0��,&��&� ��� ��+�������%�� M%)����� &�1� * ������ 4%� ���

� � ���&��� ��� ���� )%���� �� &�� ���� ���� ��M�� �� �4%� ��J�� �%* &��� &�&���� M����&��� � � ���� ���%��� 0���%0���� �%��� �&�)��/

*��������������� ��������������������*

+��,���-��.������"��#���#�� �������"�#����

��� �����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 20

Page 21: Meconoticias nº66

�������������� �9����� � � ����������

�������

'7�+��������&��&��/���� ������������04%L�'���J�� �����& * ����&%�������7�� *��*��&�����&,��&������%��&������)��6��1�+�M�*6��-����6�/����0���&� � &� ��� *+�� &���������� 0��� ��� �� � &�&� &� ����*%&��1�0�����4%����� �� ��0������)��%�.���-�����,�����������0%�������+�����&��%����0�� ����� )��1����)���&������������������*��%��/

/����������������������������� ��� ���������� � ������������0M �%���0��4%��<��#���#�� �����3�������� �*�#��$0#

/��� ������ ������������������������ ��� �����(����0

M �%���0�����0#�<��

�#���#�� �����3�������� ���"0#

� $�#<�*����$���� #��������������������$* ��� #��#� ��#�������������"������������

*�#��$0#�� #��+�0���������� ��������#� ������������+����������#���#&��$��#� �$�'��+����" ��#�����#�� �����#�/��(�����,�;�)��� ����+�� &���� ��� �� �� �����5��� �� 3��� ����� ����$����,���� �����#����#��$����� �� '� �) � �� ,�#�� ��� ������ �� ����� +��� #� $�(����� �������� �'������ ��#�8&H�� ����"�#������#��$*��+ ����'�� #�#��������$�#����#�������' ���#!��#�#� � �#� �#� ������ � �#� �� (������ $�#�� #� ����� ������ ���� ����� �� ��� M �%� ����� ����0#�<�� �,�#������� ����#$��������� ��H&8��������� �#������������#� �������&#�����)#� �#� �� 4�*�)#� ��� ��� ,��� �� $*� ���� � #� � �� �(��� ��#<�� �������(����� ��*�#��$�#��+ ��*�#� �� �#� ���+�� � ��"�����#����(������"� ��*��$�� ������

�� ����� � �#����� � �� �#�� "���������"��#�/�� ,�#��"��� -����� ��#� + ��� ��� ��,���#���� ��"��� #� �$�(��� ��� #��#�1� �� '��#�-%�� �����0#�<��������0��$ �����,�#���=&7'� ��*�#��$�#�������� ���*�#�0��&������������ �+��� ���#����� �� �� ��������������������,����*� ����� #� �#�� ������<� ,�#��"�� �������$���� � �� ���#��� ��� $����� �� ��*�#��$�#���+�#�� #�B&E�� ����"�#��������������� #����$�������� � ��� ���#���� �� ��� $��� �� ���� ��� �#� �� �� � ����� *��#��#��� � �#� �� ��$� �� ��� � ����� �#� �� ������� 3������ � #����� '� �#���,�#��� ��$�#����� �#� �#� ��" ���"�#<�� �'��#��*��#���������)#���� ���� �����#�� �����)#�����(���&*��� #� ��*��#<��/����� ��$�(��&� ���������� �,�#���H&8�'�� 0�������� +��� �� �#��� �� � ��/��� �� # ��"��� #� ��,��������� ����� �"���� ���������#� ��� #��#��)$ � �8&�:�

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 21

Page 22: Meconoticias nº66

���������������� � � ����������������

�������

�����(���5(�>�����"��� ������ #������"�������� ���(���� �#���#�� �� � �� M �%� ��0�4%��<��� #�B9�+ �����,�" ��'��) �H�#�� #��������*��#��� ����)#��#����#�/�� '� �� �������)#� �#� �� ��������$1���� ���������������� ����#�#���#�*��#��������� ������& �����L#+��F���0���(���#���/�����&��� �� ����� ��.��$ ��������#���#&�� ���������� �����#(������� #����� #� ���,������ � $ � (���)� ��$ �&���� � �#� �� �/ (��� � #���� ������� �������# ���(��� �����*�#&��$�#���� #�������$����5 ����$ �&���#� � �#� ��� ���#� �� �� � ��� �������

��(���5(�>���������+ �0�������$1������+������� �������3��������� �� # ���������� #�����#� ���� #������(�����) �#��"��� ����� #������ �+�#<� �� �69&6�'�� ������ �����#�����3����' ������������ ���3��������� ������!%�;��������%�"���#�����'��� �����#���/�*�������"��� ����� '� BH� + ��� �� ,�" �� '� 7� �#� #�����

���;5(�>�����'����<������ ���/�� �����3�������� ����� #��#��"��� �����#������$��$��� ��B&7�'��#������ ����#������"0#���� ��6&E������"0#������1��$ ����#� �(��������$1����+����� #� � �� "��� ������ �#�� ��� ���$�'$���� �������#�/�� ���� $���� �� �6&67�

'7�+�������1�� )�*����*%��&�/�

���)��1������0������&��; ����&����

�%�4%� ��&��6�� �� 0������ 0���� ����� 0������ ���1&%�������� *+��������� �������%�� ����4%�0%&�0���) ��� ���� ��* ���� &� ���� & ����� ���)��6��� &�; ���� &����/� > �� �+� ��� ���� &������� 4%� ���� �%� &���)%����4% 0��1���&����������%*�&������� ����&��)������)%���&�����M����&���& �0%��&�����������)��&��*�/K���&�����&�����������* ����������6�&���� ��-���+�M�* ������������-��%�����M����&�/

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 22

Page 23: Meconoticias nº66

�������������� ������� � � ����������

�������

� ����+�� �������M �%���0�����0#�<�/�#�/��/ ��#�62B��#���������.��$ ���#���#�� ���"��� ����#�������� �����$������#������� ���'����� ���� ��H&�E�� #�������#� ���<��#��#������� �$�'��+��&�� �

5('�(�5��>������#��#��� ��#���#� ���� � �� ���/�� �������*�1#����1#���$ #��#&� ���"�� �� #�� ��"��� ������ #��&����"����� #���� ��-�� #�����$ �&���� #� (��� "�#� �� "�#���� ����� ����� ���� ��� # ��� #�+���"�� �� ��� �#������� � ������� � � #���� ���$��$��� ��7&9�

������>� � ���1� ���#� � #���� �)$ � � �� $��#< ���� �+�� ����� ��$�' ������3��������� ���) ��#��"��� ����#�����3����� ��8&6��#� �������.��&$ �� ������ ��� ���� ���� ���� �#��� ���',�� '� � #���� �� � ,���� ��� 3�������#��� �����������#���< #��*����������*��

/) �����"����� ��� �������'��"� �������������"���� ����� �������������0L#+��F���0���$ #�� �����4��*�#��$0#��

�$������� � $�����#�����#������������"��� �����

�������#���%�����1��#���� �

��������������� $�� # ������\�'�/ �� $��,��E69�HHB�978

��������������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 23

Page 24: Meconoticias nº66

���������������1

�������

� � ����������������

����������� )��*����*%��&�/���� ���� ������+����������� ���� �

>�������� ���� ������� )%����.����������� ���� �� �� ����&��� M����&���& �0%��&������ ���&�����& � ��/�������&���*���%,� ���� ��� 0%&�� &� �� ���* �*�1� 0%�� ��

��J�������&��*%�����&�0�������%������,)��6�� *J�� &%��� &� ��� 4%� �0��+��/� >%*�� ���1� ���4%6�� :�*.� &������ � �*+��)�����0��)�� ���&��4% 0�/

;�� +��/�5��)%������*0����* ����������& ��������)��6��

���M���������#�� $��#< �����+��������� �6H���# "��$*���+�#�#� ��� �+�#< � ��H&B=����� ��������� ������#����&��������� ����#�����+�#���� �#����#�����3����"�� �� ��67&H8�

���3��������+����� $� ���$��#� ���� ��� ��(��� ��(���� $� #�#����������+ &�0�����3��������� ������,��������#������ ����<�� �������)���� *�5�������#���������"0#������#���#��"��&� ����B=&=�� #������ �+�#< ���'��#����� ��� �#��� �� C+�+�#���D� ��� ��/���� ��E&E9�

��!������������������]#�� ��(��� ����3��������� ��#"��&� ����#�$��/ ������������� �� #��#���+ � ���#�� �'��#����,�#����+��&��"��� ���/�� ������ *��� ��+���

���/�#��$����� �8B&BB��� �+�#< �'8E&BB���� ������ ������(�0#���#�&$ �� (��� /����� �#� �$�$��#� � � ������# '�� #��#������ � �� ��#�"�&��� ������� #��� � $ � ��� ��� �#��+�� �� ��� � ����� (��� �#���)� �1�*��� �� �(��� ��������)� �� �%�#���������,���#���

�� ������������������"�� ����+ �0�� ����� �� 3��� ����� �� /��/ � (��� ��� ���1� ����#� # �����#� ��������� ��=&�H:�� #�������+ �22��'�6=&87��#�����3����� ���#(����#��#����� +����)#��������&���� ��� �� �/�"���� $�(��� �� /���$*��� � ���#��*�$�#��� ��� �#�� �#������ ����

�� ����[M�3�������!��������# ������������ ���+��#����������/��������3���� ��"�#������")��"��� �������4�*�)#������� ��#�#� ������ � �+���� � /����� �� .��$ ����� ��� ���$�(������ ��� ,��)� �#� � �$1����� ���#��������� �,�#��B7&8B�

���3�������� ��(��5��� �#���#����� � ���$)#���5 <� '�� ��*�#� � (��� ��+�#���'���������3��� ����$�'�/ +����#������+����� ��8&9��#������$���� �#����� �� ��+���#��� �1*�� � � �+�#< �� ����")��������� ��#��#.��$ ������+����0��$ ����,�#���6&B'� ����#� ��"���#������*�)#������ �

��!��������������������"��� �����������3�������� � �#� ����� ����+ �0��� ��#������� ����� ��B&6��#����� �+�#< �'�����"��� ����#� �� ���$�(������ �#��� .��$��� ��<��� ��� �� ����,���&

��)#��4���� � �#$������ ����# �����&#�$ �� �� ���+ � �����+�� �� O��<1�� ,���� ��� � #��#�����)#� � �� ��#&��#�� ���������,��������#����������

,�#������� ���#���#�� ���� �������<�� � �� ���$��� �#���#�� � � ��#� $������#���� ��� 3����� ��$�' ���� ��� ����� ��#�0�#� "������ ������������������"�����#��#��$ &�� #�#��������� �(�����" �(�������&�������#���.��$ �����������+�� ��� ���������"�� #��������� ���*�� ���#����$�#��� �� �� ��� ���� �#�������)#� ��� ��� $�(������� ��$��/�������#����(���/�'��#����� $&��5����� �#� �� ��#�/�� ��� #�� �#$�' ����,���< ��� ��/ ��������" &"������� �������#�/��� #����������#��0�� ��� �������� ��� �#����#� �#� �< #��$�����������+��� �

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 24

Page 25: Meconoticias nº66

�������������� �:����� � � ����������

�������

�%��0�0��&�����������������;55��������0%����&��� ����&������ 0�

��� �%)� &�� ���� �*�1� -����������&�������1����&�� %��� ��� &�&� -� ���0�&��� ��� ��J�� ���) �,&�� ��*�� %��� & �� 0� ��*%-� &����0����4%��%�� M��� 0���� 4%�� &0������ � �� � +�/� K����� %���� ����� &� ���������*0���� �� )�%0�� &������&����/����&�* �,)�� $A� &� ��� *+�� ����������� �0����������)%������� �� ��� ����� &�&�� �� ;55� ������ ��0%���&��� ����&������ 0�1����%��2�������& * �������&���������)��6��/

�� �1*�� � B8� ��� # "��$*����" � �+��� �#� ��� ����� �� 3���� ��� 4 ����� � $ � ��� � ��

�� ' � �� 4�#��� (��� ;�+�#�� �#�*��#�����������# ���������������#��������+ �0���������*�#��$�#������ ��0�#�E99�$��� ��'��#���+��� ��� ���/�� ������� ��+)������$�� �� ��$����'��*��)�����$�# ����������� � ��� ������� &#���� �#� �/���������� ��� ��" � (��� #, �$��� � #� ���+�#���� ����)#�� �� *�#��$�#��� ����� #� :99$��� ��� ��#� (��#�#+�#�� ��� �� �/�&���� (��� � ��0�#�4�������� '� �*���������#���*������+�# ���� ����� &#�����#���"�#���� ������ ��$�(��&��������"��� #�����#� ����� #��+����� ,� ��� ��� � ,��� �#� �� ����+ �0�

�#,�#���� #��� ���/�� ���#���#�� �� �� A �#��� �1�<� /����� #� ��# ��#����� �)��<�� ������ ��5 <� '�����$�(����� #����$�&���� ��+�#��� '� ���������������"�$�#����#�������+ �0���������&���� �� �����#���� ���#<) �� B999� $��� �� '� �#

��� �+�� #� � � $ � � �� � � ���$*��� �� '�#� ��+�#��� � � � � ) #��(��������� ��������� ���� ����&*��������#,�#�����'�����&����(������ #��� *�������&��� � ����#� � �� �����

��#� ��� � #��� ��$*�%#� ���������� #��"�#���� '� "�����# ��� �#����� # ��� � � $������ �� H�=99� $��� ���������������$�������������'� ��#��

(����*�#� #������ �� ��*�#� # � �� ��+ #�<)�� �0 �����������*�#��&$�#����

� � �� �� �������&��#��������*0�#���$�# �� ��� � �+�#�<�� �����#�* ������+ ��#��'�� $�����#������������ � ��� � ���&����� ��(���� #&��0�#� �������*��'� �+�*�#� �� �$���� ��� *��&(���*�#� � #� �#�

��#����� �����$�� ������ �� � ����&*��� #� �#�� � ���� $��#����� (��� ����+�#� �� '� ������ �� ��� � #, �$�&� #�� #��#��$������;���#����$*��#����� "�"�� ��#���������#��#�� � �#������� ���"��(��(���0�� ��$ ������ �� *�#�,��� �� �����< #���"�������� $ ���� # ��� 4�#���(������# $*�����������*���

/������������������� �(�������

������#����0A �#����1�<��

$ #�� �������� ���#���� �

/������������������2!� �������������� �������������������� �����0

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 25

Page 26: Meconoticias nº66

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 26

Page 27: Meconoticias nº66

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 27

Page 28: Meconoticias nº66

���������������> � � ����������������

����������� ��/�����/0�4���<-�!���

����� ����� #��������������� #���� $��� � $�#<��� �� ���� ��� ������ � �� /����� �;����� &

#������������4��$�� � "�����$ �� �� ���(��� >������5�K�O1 ��� '����� �����(���$�����5 ��� ����� � � �� �� �(����������#��������#��;��#� �(�����#&�� � ��� ������ "��� �� ��$� � ��

��� #���� �*���� �������$��������$*������� ��������# ��������'� �� 4���� � ��� �� �(���� �����#��� � �#� 6N=H� ,��� ������� ���#�����#�������������'����� #&���"�� � #� ���������� #��� (��/���#�(��������������+�������,��&��#� ��������;��#� ���

��$*�%#� �����$���� ���� �����)#���,���������� ���"��� �� *���O���������������������O1 ����+ � 23���� �������#����� �����&$�#��� � �� � "�#��� ��� ���� (�����#�#� ���� #�� �$ �� �� ����� � '��#��� � ����(��� �(��������#��#��"�"��� �� ��������� ��� ��#���<������$�#��� #�'��#��+�������(��& ���5 ��

�� �>��5��5D(����������>�>��;� ����I���>5D(

�� ����5�K��E �� �������������������

! � �����4��(���$�����5 �C��������/ D

�� ��>����������

� #��#��$ �� �� ����"����� � #�#�� ������ �� >�� ���� � ������>�� �# � ��� �� $��� �

(��� $1�� ���� ������ �������� � #/�%������� ��� ������1�� �� �������������/��� ���� ���� ����� ������*���� ��#���4��� ������� �� ���0���"�$ ���#���#��� ���(�������&������#� ������� ���F����������� �$ ���1#� � ��� *��#� /�$ ��� ��, � +��,� ���#� ����������#��� �+�#������ �

����(�5�(���� ��@�5����

�#� �� ���� ��"�&$ ���#���/���� *��� ��� ��,�&

��#���� , �$��� �#� ��(��� # �� � ��$ �$�(������ ������ , � �# ����"��#�(���� ��&"0��# ��(�����$��/ (�������#����'�(���# ��� ��#� ,���� $�(����&���� $ ��������

�#������������� ,�� &��� $ ���)� �� ��� ����&��#���� �����#���� �%�#�&����� �+�#��� ��� �����#������� �#� �#� ��� ��� $�(������ � � � #"�#�� #��� � $ � �����$� ������������ ��� ����� � � ��$���� � ����� �����&�� #������0�������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 28

Page 29: Meconoticias nº66

�������������� �@

���!/0/���

����� � � ����������

�����������

�������������� ������������������� �������������

��������

/���[[���' ���*��� $[$�� "��� �

4������*���� #������� #���� # ������\

'�/ ���

����������������� �����

����������#���� ���� �� ���$� ���/ $*���/����#��� �,����#���)#� �� �� ��� ����� ���#���� �� ����

�;������ �� ,�#)$�# �� �������� ��

�������)���$�� ��'��;������ #��������� &#����*���� ���#���� ����)#������"���� ������ ������ ���� �(���/ '����� # &��� � �� ���� +0��� �#� ��$*� �� ����� # $0��� � � �#���� ���#��(���"��� #����������� ����#������������ # $0���� �� ���#���� (��� �������� �� ����� ��������� '�� ������ /���� "��� �� ��+ ����1� ����$�#��� ��,���#������ ��� ����� +0����*"��$�#����/����� ������&����<���)#� '� ��������)#� ��� �� ���#�������*�#� $�'� ����� #����� '�� (��� �$�� �����#���.#����$�#��������;������� � �$ ���� �0�� ��� / '�� #���� ���#�#(���"�����#(��������+��#�� #,�#���#� �$* ���%�$�# ��������� # $0�������,���#������� �(����$�' �0�������+�#������������,1��$�#����������*��� ��� � ���� �.#�� �#�����&�� � ��� ���� #��� ��� �+.#� �#����$�#� )���� � ������ #����� �� � �� /����� ��# �$��� ����� �� �� �� ,��� #��������#� � � �� �# �� ��$���� ����$1��� �(��� ��#+�$ �� � �� ������I�� �� .��$ ����1#��#� �#����$�#� ����,��� ������ �#�&����# ���#� �� *���"���)#������� �����"���#��� (��� ���#� � $1�� ���� � ���

%����� $�� �� ���1� �� *���"���)#�� �#��� ���#�$ �������������������������&"�$�#�������� ������������� $ ������ ���� ���,������ ��� �#� ��� � *����#��*��# �������$��<������0��������������&$ ��������� # ���#� �'����,����#� ���#����� ���� ������� ������� ����$1��� �� ���� # $0�� # � ��(�����+��#����� # ��$��#� ��,0��� �� ����#�0&,�� �������#���,���)#�,����#�#�������+������ � �� ���.*�� ��'����������� � ������#� ����������� '� ���,������� 4 �� ��������� �� ���� # $0�� ��1������ ������$�'�.���������������� ����#�0,�� ��'�(��� $��/ �� ��� �� ��� �� ��� +�� �� ������)# $ ���$������� #��#"��� ��� *���"�� �� ���� ,��� #���� ��+�#&����������������������������� �'�� $&������)#�� �������, �$����,��� #�� ��'�� ,��� #���� � �* ��#� ����� �;����� ��$������ ������#�"��� ���#���� �������������������)#�� #��#���� #� ��.��&$ �� ��#� � ����� ����� �����*���� �� ������ �$������� "��$*����(���,��� #�������� �� � �� � �� ����)# $ �� ����&5 ����� ��� � # ����# � ��� �+ � ��$*��#��� '# �� ,���������� � ��������1�� �����0������$��$ ��0��6���� ����$*���� ���&$ �� ���,������ ��� �#�� ������)#� ��3�#���� �� �� ��#�� '� � #� M.������ � $ �����+ ����� ������)#�� $��#<�����#� � ��"0�� ��� ��� �0��� �� ��� 6:�7H�� � �� (���� ����1�"���*��� #�����$1��� �� ����� �� �� 3�#��� � $�#<��1� �� �����&�������#��" ������6N�99��'����1�"���*��� ��$��� "�����������* #�� ��"�#� � ��#&��1� � $ � �� $��5�#��� �� M.������� (������#� #����1��+ �$1������#�+��� �� ��#��$���������#��� ���#��������� ���$��� ��� � ��1#� "���$�'� ��#� �� �$* ���#����� $�#�� �� �����%�� ��� ����.�&�� �"�������# ��?� #������$��������#&� @�����$1��������������������5 ����86��� ����$*���3�#���'�����#��" "��1#�� �#� #������� $�'� ������ �� �����������#��������� ����1�$�'�,1��� *���"�� '� ��� � ��1� "��� ��#� �� *�$�� �� ��$��"����������������������� �

��+���������/

�>���(��P�

���� ���&����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 29

Page 30: Meconoticias nº66

���������������3 � � ����������������

����������� ��/�����/0�4��;���B��4�4�

���#"���# �����#��%� ������5 ��#���(����;����#�����&+ �����������������������&

� #���$�' �������#� �� ������ #&���� #�����$1������� $ �� ���$�' ����#��#������# �������������������� #������)#��������������+�����#��#������ #��$�' ���� #�� �����,�#���� �� #��#�������� $�� &$��������������+���������+��"��3���#��4)#+�����#�� #���� �� #�����#�� ���������'���+�� ��� #&��� ����� ���� ,��� #������#���&�� ��������$����0#� $������#� #&�������$��?������ � ��#,���$��#&� @^� #����������$%��� J����� �/ '�(���$�5�&#�������"����1� $������ #���� �� $���#�*�)&��� ����# �/���� �������� � ��%���$�#��������,�#������ #������������#"���$�#���������%� ��������#���#����'� �� ��0���� ���� #� $�������#���?,������"�������'������ @���� ��������������)#���$�#�����&���$�#����� �������# ��# ���"�#&� ��#��$���/���0�$�����+ �$1��#��������#���� �'���,�#�������� ���������<���� ���)$ � ������#��������������������������'����#���� #��#�����$��/������#�����" "���������� ���$��<�#� ���$���������� �������'���+���#� � ���������#���'�$�� ��-�+���������� ���������� �� ��� � � ���0������������������,��+$��'� ��#�������*� $�#�� #��������� &#����#����'��� ,�#���������#����� ����'����;���� ����*��#�-1*�� ��/�+�%#�� ���3�#����*��#����������*������"�#��#���6H�$�#�&� ��� ����$�5�#��'�������#������������������+�������# �/���

�$*��#������1����+�� �"��"���"�#�������/�*�����)#���"�����(����/�*�����)#��������(����#��;��� _� #+���+.#����/��� �� #��+���� ����$�#�<���$��/ ���� ��# ����������� ��'�$��"�#���� ������������������ ����+����������� #�1#�$ ��"��������'�*��#��*��+�&� ��� �*�*���� / �#��,�$��� �������#,������������� ����+�����������#�/ ����(���# ����#�����+����)#�'����#� �����$���������$*��#�������$1�����"���� #�� ���1����'�����������+��#����'�����&��#�������#����#0$����'�^�)#+���� $*��� ��"��������;� ���� #���� #+�������,�0 �'� ����$*� �

*���� ������$������������� #������(�������$��&������������������)$ � ��#�������#�#"���# ���*��������B6�)�BB+��� �^������ �� #�������,���' ��*����� �J4�������"�#��

�#��#�� �����.������,��� �*����� ��� ������ ���#����,��������$������$���� �$��*����4����(���������,�0 �# ��������$��$��/ �����,��#��������� ���^���$�'����+� &� ��� ��0��(��$����J������������&� �� �������#���+���� ������#�������������#�������� �*�*���� &/ �� $ ���$��� ���������#������� $��*�5 ������#������������'$%�����������$��� #�*��#��$�#���� ������ #���^ �,�%#������������$��#� J��!������ ������)#����#��#+��"�������� #��,�$����'� ���$�+ ��������*�����&�������,��������)#��-�+���$�������,)#����������"������$����������+�#�������#� #�������#�#�����#� $���� ������$�+ �� ��$�+�����%�(���������*�����/����#�����&�����

����D(�����(�(�5�>Q��+��$ �� � #� #������� ����"���&����� ��� ���1�� �#������� �� "�#� '��� ������� "��� �#� �� ��*)#� ���#�#�� ��������� �����)#�

� #��#��$ �� � #� �� >*���� ��� $�#+ �� �� �� �����>'� >#����������"����� ��� �1*�� � � �� ������>�^�3�#�'� ������1��*��#J����$ �� �������#� � � #� +��#�#���%��'�����5 � ���#��' ����� � ������ ����3������'��;����� #����

���&6��R�&���� *+��8�����,� .�� %��� 2�%�� ��� ��� ���M��

&�����*����1 � #���������)�� ���� � �#���� ��� � $�#+ �� ��� ���)������#��$�#���� �#���� ��� � $�� �� ���������#���� �������� #� �� �#����������"�(�����(�������" �$�'��"�������� ����%�������� $������ �+�#�<)��#�*����(������)�/������/ ��������+�������-�'��� +��$����� ������;���� #��'� "���������1#� �#�#���� ����� ���1��#������� �����������'�/�<��������&"����

���&6�����&���� *+������%���%���� � ��� ��� ����%��� %��

���� ���� ���� �� >�/� �����&� &���1 �� $��5�� � � �� �� ����� #������ ��� ����� � � ����� ������� 4������#��� � �����#�)� �� �����# ���� ��� $� #�#���������M�#�� ������"��'������� ��"�������* ��#��1 + � �# � ��� �#��#�� #��� (��,��� #������/������ #����#��)#�� ��������������(��%#������ ���� � �&��#��� �;������ #��� '� ��� � � ���� � �����������%;�� ���#����+����)#��

( � � 5 � 5 � >

KJ+ �������%&�+��0����� � ��*M����� �� ���

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 30

Page 31: Meconoticias nº66

�������������� �9����� � � ����������

���������

A���+������"�����,�$�����*��# ������ �����+� ������ #���� $�<��1#��� '� �;��� �� �#� �� $���� (��$��/���"������;��#��$ ����#��������$��� �����&

> ����#�� � �������� ���4�� ��(�����$*�%#����#������&�/ >��A $��#������ ��������� `���#�$ ��(������ �����(��� ������ ��'�+�� ��� #��#�$�&������#0" � ���# �� $ � ��/�$�# ��(���� ��$ ��� $������ � �+����������#������$����+����" �$�'�� $��� �(�������� � #� ���(����� ��$�#� �� �� ��� $�+ � ��� #����� ��#�$�������$1����(��5 �����#�����# �$��/ �$1��� �� �'���1#������(�����* ���$��/����#<�$�����+����"���?���&��#�����(���� �* ��#��#� ����+����)#������$�#� �@�*��&��#���$1���$���� ��4 ��� � �� ����#� ���� ,����$ ���#��$�#� ������#� ���������������/�*��������� ����#���(����,��#������������# �� ��� ����$����'����#������� ��# ��0��������(�������+����)#����"��"����# �$��<�������$1�������#��� �����"��������������"������ #����#� �������/�*������ #��������$�#���#�+���"���'��(�����"������� ,����$ ��/��� ��?(���� #�� ��$�#����#��+���*�����#���� � ���#�� ���$��$���� ��*�������������+������#�/��� (����#������ #�@��+������'��<.�������#��;��� ���/ � �&���?������ �����);�� ������ ������ �@����� �����$ �����#�������$��� ����# �# ������$ �� �"��� ����#��$�#����$ ��#�"���5 ��'���#��$ ���#� ���� #&�����#��������#� ��� ,��<��$ �� �����&� ������ ���� �

��.�������-�������/)#3�����#���

��"���������#����� ���>����>

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 31

Page 32: Meconoticias nº66

�� �!6 ���������������7

����������� /��0�/0

����������������

M������4� �������F�����

���� ���� #��� $�#��"1����� � ���������������� # ����$ �������#� ����"��+� ��+������ ��#��� $����&" �� � ���� ����� ,�" ��� � �$�#��� � (�������$ �

� #� � �� � ���� ,�#��$�#����� � O��� ��� ��$��#� ���'��� "�+�#���� ����� (��� � ��$ �� ��#��� �� $��$ ������/ ��(������(����� �������� #���� ����� ������� ���� ���$ ����������6������ �������)#��#�"�������� � ����/ ��-�$�# ����<��>� � �� ��������#���#��*������+������#���+#�����'������/ �>��4�� ������(����������#���� ����/�+�������������#������� �(��� ���� �� �$�#��"1�� ��'���� ����������%#��#���#� #0����#� #������ ������� ��� ������ � � #� �� ���#���� � �#����� � '� (��� � �� ���#�����#��+��#����'�� #,�+���� �������������&����� ������� #���*�'�#��������(���������� #����$�#��&"1����� ����������������������#����,��������� ������&�/ ����� # ��� ���#��� �������)#�$�#�� #����'��#� (����������*�����#�#������� ��� #�������)#�'����$1�# �$���"�+�#����O��� ��� ������� � $��� #���#���� � ��� �� �� *�$1����(��� ��� ���� #���$�#��"1����� ���#�#� ��#������ ����� ���� "�"���� � #� � � �� ���� �����/ ��� �#� �� � �������������4����� �� ��$�#��"1�� ��/�$ �������������&���� ��� $ ��"���� ��� /����� � ��*�� �#� ��$*� � � �������������� ����� #���#��������������# ����� �������&��# ����$�#��"1�� ��� ��# ���� ����0���� $�#<���$ ��������� �����$�� ����� ����#� ���� $ ��#��$�����/���� #� ��� /���� � ��(��5 �� ^� #� �$ ��� �,��� � '� ����5 J_-�*�$ �� ��#� � ��� (��� '�� # �� �#� #���$ �� �#� �#�� ������� ��#� *�������� (���� � �� � $�� ��� �+�# � ��� ������ ������� 4�� �� �� �������� ��� ����� ��$��$�#��������/�����+���� #�������#���(�������� $��5�� ��� *��� � �� ��� "����#�������� ����������� �������� #�� �����(�����+�� ������ ������������'��������*�����#������&������� $������#���,%���������$%��� ��/�����+���� #����#�� *�#� �� �#��� �'�#��$��#� �� ��� �� �� �+������ ����� ^(�%��#�� �/�*�0����� ��������� ��# �$��'�/���� �������&*�J�� ��"������P(��%#��#������# ������ �������/��������,��$���)#�Q_�PO��%#�� #�� �������(��� ���# �$���# �����$��#Q�PO��%#���#�#������(����#,�+����# �$�QPO��%#� # � ������� �#� < #�� �����"���� �����$�#��"1�&� �Q�� �� (��� � /����� ���#�� �#�� ����������� ^��� �#$ $�#� J�� � 4�� �� ���$ �� ��#��� ��� � �� � $�� ��� �#$��/��� ���� #�������(���/�*����# ����#��� #���#���� *��� �(���/�*���� �(�������� �' ��# ����#�����#, �$�� $��������������'������������#� ��#�������)#��P�;�����#�� � ������� ��#� *�������Q��#� ����� ��#��� �� ��#�$ �(��� ��� ����� �� �$� ���#���� ��#� +��#��� (��� ���#�� ��#, �$���)#�����#� ����� ���������������*��#�,�#�� #�&$��#� � ��� �� � �������� ����� �� "���� ��� � ��� ���� #�/�$�#��'��������$�#����������+��� �������� #���(������,�������#�#����� ���� ���������� #��$�#��"1����PO��%#��������<����"� ������$�#��"1�� ���������&$�#���� ���������� ������ �� ���������"��+ *�� ?�$�#���

,0�����'�� ���@�'��� $ ��#���� ���*�Q�� ��$�#��"1�� ����#�#� "� ���� �;��� ���#��� �� (��� ��� ���� #��� (������$ �� # �$���� # � � ���#� '� ��� � � ���#�� # � � #������������"�� �����,��� `��/�����(���� #�$�#��&"1�� ��� ^O��� ������<�J�� � � ���$�#��� ����� � ��� (��� �"� ���;��� ���#��� ���������#���$ ��"���)#�(���� #���$�#��"1�� � ����� � ����<��� ��� ����"����� ������� '� ��� P�)$ ����"� ��Q�����*�������$1����,0����������������^��*�������� ����� #��������� #���,�������� #���#���JP�)$ ���������Q�����������+ ��� ������������(���# ���#� ��/��/ ���# ���#�$ ��������������#��������#��� �� #+�$ ���#���#�� ����$� _�# ����,���$ ��� #�����&$�#�����������$��#� ������"�� ������$�#��"1�� �� #$ "������ ���������^� ���1#� ���$���� ����� �� � �� �/��� # � ��� ��<�� �J� ^3�'�� *������J�� ��� "�$ �� ������������ � � ��'�������# ����#����� ��"���# ��'� ����� �������� # �� �'���$ �� ����� +��� _� �#� #����� ��#� #����"�"���$ ��^�#��#��� ������������#�*����&���JM�������������L��-�R�����������#��"1�� ���;���� ��#�������#��4��� � $1�������-��# �����0#���'��������)#�4��� ,0�������%�#�� ��������������#�� ;�� $�#0����������#���� ���� �� $�� ��#����*�� �� ����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 32

Page 33: Meconoticias nº66

������� � � ���������� ��������������

�������������������

������������8�����������4������������9���������������������:������;8����������������0�����9�������������������4�<

����3� � ���������#����+ �(���� $�#����# ��'(��� ������ �'����# �� �� $�� ����# �� � � $�#����� �� �� ��%, # �(������1#�����5�� ���#���������&� �������#��)#�4��� #���F���������������� ����"������� ���1#� �#$���/���^41������ ��#�����������'� ��� ������� "��J�� ������ ���� (���+.#���$��(�������������#��������� �� $�%�� ��� ��#�$ �� �� ����>�#��� � $�#�� � ��� ���#�� �>�� $��#<�� �� ��� 6:99� / ���� �##����������������������$ ������&��#� �4 �� �� � #����� �� ��� � ���#��� �+.#���#� ��#����(������� ��$ ���'�&����� � #��� �#� � #���� � � #� # �& �� �����������#��)#����� #��4�����#��$�� �����#��)#��������������"����$�#� ��� ����%, # ���5�#�E9N69B99:�?M��#��#� #� @������EEN=::9:6�?M��#���� �@� 0��� ������� ��� 6689� �� 6899/ ���� '� ���"��� ��� 6:89� �� 6N99/ ��������$ ���������� ��������'������� ����� $�#��"1�� � ��.#����� �����!������� # � � ������ ��� ������$ �� ����(��� # �� � # <���� '� � $������#�������� �#(��������� '� #�����������"�������>��$*�%#�#�������$ ������'�������������#����� ����� �� $�#0����� #� # � �� �� �� ���"%�� ��� #����� �&$�����$�,�$�\T�*�� ���

��������� ����������

� $ �� � �� ���5 ��'�� #�$ ��" ������� #$�$ ����)#�����0��>�����4��� #���� #��������������#��������� �����)#� �"����,��������������5 ������+ ��������������"��1�����* ����+.#� ��#�#����

� �����;�$ ������ ��4��� ��������#<�����"���������������� ���#����#�� ���������#� #� �� ��#���� ����$1��������'� �� ������� ����(�� �+�#�<��� � #��#��$�#��� � #� #��������� �����)#� �� ��� �� (��� ��#��1#�+���� #�$ ��" �������� #$�$ ����)#��������$ ��(����#������ ����)#��#+���.#�$1��%;�� �(������5 ������ ��4 ���� ����M�#��� ������"�������� �����)#��+�������$�'��� ,�#��$�#������'����'�� �* ����)#�(�����$�#��������#���������# ��������'� �������� ������ � ��#����� ��� �� �?����$�#�������������(�� ��(���/���#�� ��*��(��������� #$�$ ��&��)#�����"�����,��� @����#� "��������(������#���������� ���������'����&���������(���� #�� � ����*��#�/�����'��#���+����$*�%#� �/���#�� ��*���

���������**���� �����#�� ���������#� #� �� ��#����

�20�� � ������%�� &�&�Q- ���6:99�/����6=99�/����+���?/������#�����������#�� ��������@��

���%�� ���� $��#< ������6=89�/�

���-�� ���&��� &��O�7� ���& ���0�� ��&�O����� #'���%#��<�O������� ���&��� ����O 4 ��0�����M �%����� #��������#������������ �

�����4�<����#<)#�O�����) ��-��%���������O1 � ��4�����F���?�#� #� ������� @�

O�0���� ��&����� ���O���#��������� �� ����� � �������� �����)#������������������������ �

O���*+������ ���O ��������������#����������.����������� ��O���M%���� ����%*����O ��������������#����������.����������� �

����+����&��)��&� * ����&��/��%����������:���6������6����������� ������ �����)#������#��"1�� ��!0��� �������� �?����!���@�

����)��&�0�������?�� ��$��$*� ���������!���@��

S�����0��*�������&��3�S������N ��%������&�*%-������ &�3/

�5� �����>�O���>�(�>��5>�����5����>OA ���� 5�5�����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 33

Page 34: Meconoticias nº66

���������������1

�0�/!�C����

� � ����������������

�����������

K�-� %��� �� � &� 0�J�� ���4%� �� & �* �%-�� ��� 0��,+�+ � &�&� &� 4%� �� 0��,

&%.���%���0�& &��&�&����������&��&�����4%1����*���1��� � ,�������%�0���� �����%0��� ��/

> K�.� 0� �& ��*����0 ���&��)%� &�& '�������#�� � 3 � ��#����(����� �� �� � �������$���#�$��#� �� -�'� $��/ �� �� &+��$���(������ $���<�#�����������&���� �/ ���#� � ���$� � '� �"���#� �������������<���)#��#�$�# �������$�$ ����� �#� �� +��$�� +������ � '$�'� ��#�� � ��� ����<��� (��� � �%��������+��� ��� �� Y��� ��� � *��#���K���N�9�TTT�� *��#�����

����%������ .���%�����*,0��+�� ��� &� ��� ��)� &�&� &� ����0 ������$1�� ��� ��� ��������� ����� ����� �����/���������)����$�#&����#��� ���������+���������������&$��� $��� �� #�������� #���� $ � �� #�F/ ��� ���$����

O :%��&��� *0������ ��,���������0�������������?>���*�&� >��>�� '��� �>������� � �����������&$�� ������" � � $ � >���� � ��$�#&� �>@�'�� #���# $*����(���,������#� ����� �$�#������*.�(����������#&��,�����)#�� � ��� �� #����� ����<��� # $*�����#� ���� ,��/�� ��� $ ��������������$����� ���+ ������ ������#�#�(��

������� ���� �� ��'�� #��� ��

> ����%�� �T����-�%����� � ,�%�����%�� .�&����#�"������#, �$1��&� ���$*�%#�������/�����(����������� ������#, �$���)#�(���+�������

> (�� )%��&�� ���*�� �� *0��������� ���* �*��0��� � ��4%���> ��*���0��� ��1�-��%�������& ����� �� ��6.1���� ���#���(�����#������ �� �����$�� �������" � �����������+ ������$�#�����#�� ��&*�������������������)#���� �����/�&" �� * ���� �� ������#��$�#���� �#���#� � �� ������ �� � ��0<� ��� �� $1��;����� �������� ���� � ����� *�&$���� #����������)#�

> K�.� & �� ����� 0��� � ���1'� ������� �#�� �� +������� �� ��� ��$� ���#�������#� �#�������#����#�#&+.#��� +��$�����0���������������+ ����������������� ��'�������$� ���*.�(����� ��� �� �������� ?�� /����&$��#��� >� �.�(����>� ��� �$������ �*�������#������������)#�# ��#�� � ������ @�

> ���� %�� >�5� U> ��*�� &�� *���� ��� 5� ����%*0 &�V�� ��0�"�������(������+���*�����$�#���� ���#�� ���������#�����$�������$�&#���� � �%����� �� � #� �� � #��+���#��

����+ ����������������*�� ��#����� �� ������)#���� ����� ��������� � �#��� ���������������� �� ����� �

> > ���*0���������&��&������ ������ %�%�� ��1� 0���)� �%�� �������%����������L� '���,����� #��#�� ���� ���������������� &#���� ?Y�#� T�� ���$���� /�����$*���� ���� ,1��$�#��@���� �/��1(��� � � �.� ������� �������� �� ���� ��$�#� ��> ��%�&�� �0�)��� � *0�+ ������&��&���> (�� ��)��� �� & ���� �����������0�����������$�����#�$��+�#�����#������������ ��*�����0����$�&#�'�� �� ����+ � ��� � *������*��� ���� ����$�#�� ��������#��$�#���> ����)*�������& ��� ��

"�<� �#� ���#� �� ��� � ,�������1� �����������)#� ��� ,��/�� �� ��$�#�&� ��> �� ��� &���� )��0�� +�%�,���� ��� ��&��&��1 ��0� � $ �$�#�&����� ��� �#������� ��� �$���#�&$��#� �'�#�������� �������*���������� ��� ���$1��> � $ � ���$���� '� � $ $�� ��� #��� ��&NM�����������0��%��0��� �����(������1#��� ���$&*��� ������� "���� #�,���������$�#�&$�<�#� � �� ����+ ��� ����� ��� � ��������� #����

;6���������*�

����M���0����� ���������*& &��&���0�� +�����0N�& &��&�&����/

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 34

Page 35: Meconoticias nº66

�������������� �:����� � � ����������

���������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 35

Page 36: Meconoticias nº66

���������������8 � � ����������������

������������ �0����<�/�

� ���+ ����� ����$�#���?��B:���� ���*�����:����# "��$&*��@�� � � �� �� +��� �� ��

��$# �� ��� �#������ � ?���� '���/����� @�� ��#� �� #����� ��� ����/�#�������� ����#���/���� �$�������� �� �� �� &�&� &�� ���� ��� �4 ��0�������� �����/�#� �+�#�<�� ��� �/�������� , �$��(�����������&��#� ��#���� "��� �� +��� ���� �� "�<� '(����) ��,���������/ ���������� �0� �������������#������� �� ���� ��� ������, �$��� ���#����������# ��/��$������ �69��/������� ��BH�+��� ���� ��#�� � ?B8� $1�� B� �� �"����,�����)#@���#��5 ��"�#���� ���) ���� ����<��1����������"������ # ��#��" ��+��� �����6S������#�����������#����)#�����#���������# �� /�� �;����� � ��� ���*�� � �����"�#��)#����� #������� �������� &#����������+ ��#�$�# ���������'����� �� $�# ���� � #� �� *�$���� '��$*�%#� ��� � #�� � '� ��#��)#� �� �$�# ���� �#,���� ����� 4 �� � �� �� ��0���(���� #, �$�#�������#���������# �����/�#�$ ����� �$�'����&��# ���� ����$# �������(�������#�)$ ��������'�� #�������� #�� ����� #������#�(��� ���#�#��#��� *�$�(��� ������ ���� ���#��� � � �� �4 ��0��� 4�� �� � �� ���� ������� /�#����� �$�'� ��� � �)$ � ��� ���.�� '��1��� �����#� ���� ��� � #�����#&���������� ��$�# ����(����#,��#+�#���'�'����������,�$������ $ � � ,)#� ��� ����� �/����� ���$# ��/�#�"��� ��#�"��� �� *���

���-� ���&.�� �#�� ���� #�� (��#���)���#�*��< ����*�� ��� ���,��&� ������#�$�����$�#� ��$�� ����&� $����� (��� �#� �� �5 �� E9� '� :9�,���)���$��/���$��������$*���<�&���������#����������# ��/������<�&� � ����� ��� � � $ � �#� ���$� � ������ #�� (��� ��,��)� ��'�#+� �#� �������� ��� �������#��� '� (��� �#��� �+)�����#����(�����$1��� ��0���&"��� �#�� "���� ��#�� '� , �$��� �#�,�$����� �#����#���#��$�#��� ��� #��;� � � ���� '� ,�$����� ��� �������� #�� ������������#����� ���+� &�����(���� ��������� �, �$�#��������� ���� "�"�#����� '� /�#� � �* ��� �#���, �������������1��������$�#��&���(�����������#�0�� �#<������������������)#���� ����� ��� #���,���< '�� #,��#<���#��# �$��$ �������$&� �����#������ #��� $ �� #'��(��#���� � #� �#� /�#������ � $ � # ��#���*��< ��'��# ��) ���� �*����#

,���� ����# �(��� �/����� $ �� $&� ��� �� ���$.����� '� +������������ 3���)$ � ����� ���� #�� ��� ����<� ��� ������+��������� #� ����� ����� ������� # �� /���� ��#���� �)$ � # ��$���$ �� # � �� ��$��$ �� ���#� ��#��$ �� � ���� � $ � >A � # ��#+ � �#���+�#���� ��,����#��� ����������������_� � A � # � "�+ � ����� ��*� �_� ����(���# ����$�����*��#����_ ����(������,�����$1���� [��� �����+���������>���#���, #� �# �� #�$1�(����;������(���# ������$ ��'�(�������,���#�#�������,���������,���< �'� #,��#<���#�# � �� ��$��$ ������� #��+���� �(����#/��$ ����� ���$ �� �� ��� �� �� ��+���� ��#������ � �� �'������� ���#����� ����# ��� ��#� � ��� $�� ���#� � "0���$�� $ ����� '������+ �����#���� �����&��" � � $���� � � �� �� �� $�# ���� /����� $�# ����� � � ���$�� � ��� #�� � �#� � $�#�����)#� ��� ��#����������# ���$�#� ������ �&�0�� ���?EEE�H99�99H���$��+�#����66B@����� ���� *�$���# ����� $�&#���#� # � ��� �����#� � ��� #���� � ����������#(������#����(�������� &*�$������ � ��$� ���#��� �� �(�� �� �������+�#�(���# ����"�#���/������� �����#� ����� #+����#�� #���&� �� #� ���#����������# �������1�/�*�#� � � #� �+���#� � # ��� � '�����# �'����$1�� ���#��� �� ��+���&����(���� ��$�#��#��1#��#��� ��� #,���#�������� � *��� �� �#, �$�&��)#�(�����������

(��5�5�>���>����� 5(>�5����

�� �(5������� ��(��

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 36

Page 37: Meconoticias nº66

�������������� �?����� � � ����������

������������0����<�/

-�$ ��� $�� ����0�� ��������������� �������� �����#��*� ��� ������ ���� � ?���� ���

�������� B99=@�� (��� ���*�� ��� ������*���� �� '� ����<���#��� #�����)#'���� ;�$���)#�����#��������$�' &����# "��������������0�� ��������&" � � #� �� ���� ?B99E@�� ��� ������� ������� � ��� � $����#����� �#� ���$# ������������)#�'��# ��) ���*��*��&���� (��� �� ��$# �� ���#� ������������(������� # ��$��#� �����# �(�����#�#� (��� ��#��� �� ���������� ���;���� ��� � (��� /�#� ����#��� � '������������ # ��$��#� ���#���#��&"��� �����#���#������ �� /��/ �� �,�$ � � �� +��$�� 4��� ?4� +��$������ ���"�����)#� �#���#��� #�� �� �� ��$# �@� ���1� ����5�� � ����$����� � $����#����� $1�� (��� �#� #��#� � ��� � # ��$��#� �� � �� �0$��$ ��� 4 �� ������� � �� � #��#�&� �� � #� #������� �� �� �$� ���#������� � # � �) � ����� �$���#�� ����# � ����� (��� � #"����� �� �#� "�/0&�� �����������(������)#�������� $&����#������ ��������� ����� ����$# ������&5 ������0�� $ � �������+��#�$�' &�0�� ��� ��0���� ��� �� ��� (��<1� /�#(����� � �#� �#� #�"�� ��� "� ����)#$��� �� �(���>�����������)#���� �

��$# �� /�� �� � ,�#��$�#��$�#������+���� /����� �� � $�#� � ��� �# ������$�#�� �� � # ��$��#� �� '� # /������������� ����� $����#����'� ��������)#����/1*�� ��(������$�&��#����"����#�����#��<�������)# $ $1���1�������#��5�#<��, �$�>������ $����#������� ��������� �������� �#� �� $��� � ��� �� �� ����������<����� �����#�)#���� ������ #� $����#���� �#� � $�#�����)#� �#&+a0������� $���$1������ �#� �� � # ��&$��#� �'����#�������)#�� #���$��� ,0��� �� �#��� �����$��#� ���� �� �#, �&$���)#�'���+������ ����'��������#��������� '� ���0������� ����� ����#���� �����#����'������ ����� # $0���� �#�&�����"������ #�����������#��+������#� ����� +��#���� 1$*�� �� 6@�;�����)#�'�� $�#�����)#�?������&(����� � # ��$��#� � '� �#� ��"��� ���� �� ��� �#+������� ���$1�� ��� �#$1�� ��� �#� ��� $�@_� B@� �����)#� ��#�������)#� ?������ �� � ������)#����������#���������#0������"����@_�8@ ����� ����� #��?����<���)#����&� #��� ���������� ��� ����#��<������)# $ � ���+ ������"���@������ %� ��� /�� ��#�� � ���� � # ��&$��#� �����#� ��� ��� �����������)#� $ � �� � #��#�� �� ��� �� %� ��$����"�� � ��� /���� ��#� �) � �#��� ���� �%������ # � ���#�#� $��/

"� �� �#� �� %� ��� ������� ��� � ���&���� ������� $�'� �#,����� � �� ��"�#���� ���#�0,�� �� '� ���# )+�� ��� #� ��$*� �� � #��#� �� �#� ��� , �&$������/�����'������#�����'�� #����������#<�����"����/����$�#��� �# �$�$�#���?'�� ��� #��+���#����"���� �* ��@�� ��$�#��� � #����������$1�� �� ���� ����b��*����b�A��P�)$ ����� #����'�#�������� $&����#����Q� ��+.#� �� �;���� �� �#���1������>�#,��#��#� ���+���$�#&�������$#�� �� #�������� #��&�� &*�$�� �����"�$�#��� � $������� '�(��� %����� $ "��<�#� �� ��,���#������ �� ��� ������ �� � +#���" �>�� 4���� #����#����$� ���#�� ����� �����&�0�����(����#���$# �# ��) ������&�����,�#�� #�$��#� ���������� ����&���� �� �'���# $*������ �����#����&��� "�� �� ��#+�0#� ��� ��# � (���������� �#��#����� ��< #��� '� ��+�&$�#���� � �� (�%� �#� �#��&�#,�$�� �� (�������#+������ ��"0�� �����������&"���� �#� � *� � � ���� �� � � �� (�%� ��� / � �#+���� � �,����� �� �����$�#��"� � ���#�$��/ �������� ��# ��������� ��#� � ��� ��$*���� �� � #��#�&� ��� $ ������$*��������� ��������&����������#��<����(�����*������<������$#�� �

5�>�:��0���>��.

���� ��� ��>Q��������(�5�>��<>5��>/K��5� �(�(��;�������5:�� ������5;�

O����$ �� ��� "��/��� ����� ���$���� � ���#������� � #������� � #� ��������� ����� �+�������� �� ���"�������� # ������������������� ����� $�#���&

��)#�(���# ��*��#��������4 ��#���*����1#�����1��#��;���#��� � ���#����� ��� ������ (��%#��� � $ �� '� (�%$ ��" �� �������" �� # �� $��"�#�� ����#� � ����� ���� ���� #��� � (��� /���$ ��� �� ���4 ��#� ��*����1#���#�� �#�� � $�#����� �������"�� � /��� #����� � #� �#������ �, �$�� �� �������#���'������ ��� ,�� �����$�<&��������"�#����'��+�#���+ �������"�����#0��(������*�&��#�� #�����)#��#����������)#��������/�� ����#��� ,�� &��� � ����*�� '� �� ,��� #�$�#��� $�'� ����,���� �� �#=8V�� �����#�� �$1���������������������#��������(��&���#���(������������#�BBV�� �����#�� �$1�����#���&

������'��#�=V�� ����$������ �� �� ��� ���������������� ,��� #�$�#����������*�������*��������#������)#�������"�� (��� ���#�� � $ � ��#�� � �� ��� /�� ��� � �� (���#��#��$ �� (��� &%���� ��*�� �*��1� �� ������ &���������*M���4%���-���N������� ,�� ��� ��� $ ��� ���������# �# ��"��#��$���#��*��#��� ������������#����#� �����$� ��(���� ���#������ �* ����)#�'�� ���#�&��)#����������� ���#�������,�$�����'�����#�� ��$�'�����&���$�#���� #� ����� �������0�� $ ���$��� ������� �����$1���,���<��� �����)#�(���� ��$ ��/������������&����)#��(���*������������/�� ���- '�/�$ ����� "��/�&� � �� ����)#� ����� �����#���# ��� �#� �� � $ $�#� �;� #���$ �� ���$.����������"�������(��������� �&$ ���#�����#�� ������5� >���>+��� J�

��DI5�� ���������5D(Q�����:5��>�(�>���>�5<(

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 37

Page 38: Meconoticias nº66

���������������> � � ������������������������������

�������� �����

>�� � ��

�%� � 0���

�'�#��$��#� N6�==E�99�98

���#��)#����������# 969

�$��%#�$�#����� N6�==E�9:�N7

>�� ���

��#�� ������ ������ N6�==E�99�98

��#�� �������������� N6�==E�69�6=

�#,�� � + ����#��#��� N96�8H�98�H9

��������#���# ����� N6�==N 89 H9

�$��+�#������ �����N99�69�98�88

������������������ N99�69�99�9N

��%, # ����$�# � N99�B9�B9�69

�,���#��M������ N6�==E�6N�B7

>)%� &�&�

4 ��0��� �� N6�==:�:9�E:

EEE�H9�99�9H

F���������"����� N6�==E�99�BE

4 ��0������ #� 9N6

� $*�� �����1 N6�==N�99�=9

� $*�� ����� 9=H

�$��+�#�������� 66B

��+�#����[�$*��#���� 66B[9E6

>��%&

��+��������� ��� 9E6

��#�� �������� N6�==E�6B�N9

- ������4������������ N6�==:�=6�99

�#,��� ;�� )+��� N6�HEB�97�B9

!��$����� N6�==E�99�::

N6�==E�99�EE

F������ N6�==E�9:�HH�

�&%��� ��

��4����#���*����1#� N6�==E�96�=9

��4��F ����!������� N6�==E�6E�67

�������F��������#< N6�==:�:B�99

������#,�#���4���� � N6�==E�6B�H:

����������5 �� N6�==E�6B�EB

������#,�#���4���� N6�==E�6B�H:

�������������� �� N6�==E�9H�B8

��������>�"������> N6�==7�B8�=9

�0����

4����#����#������ N6�==E�9:�:9

4 ���� ���" � N6�==E�69�9:

F�$#��� ���#������ N6�==E�E9�8=

�%��%��

��#�� �������� ��#�� N6�==:�EH�H8

������.�����'� �#<� N6�==:�EH�H8

��*� �������#������ N6�==:�E:�HE

����������M�"�#���� N6�==E�68�:H

�����0����

� ��� ��'���%+��, � N6�==E�6N�6B

� #� ��� ����#�� ���� N6�H=9�6N�=9

��� ����� �������� N6�89H�=8�78

������)#�������� N6�7E=�7B�99

���!� N9B�B7�9B�9B

���� N6�HHB�HN�9N

�#, �$���)#����������� N99�6B�8H�9H

� #��#�#������ N6�:7H�E8�99

��� *������ #� N6�==N�6E�9H

��;������ N6�=H7�69�9:

E9=�=9�E6�N:

�*0��

����"������ ���"������\/ �$���� $

�� �� ��� ��6���������������� ��

������������������������������ ���

�"�#��������

�#�������

�"�#������

���"�#���

��$�# ���

��" ��

������������

������)#

�������?�#����

�"����$%����@

��&�B

�����

��� �����

4��#��������#

!��#�#�

��� �?��$�#

�����" @

4�������!��#�#�

!!��������

� #������3��� �

��$�# ���

��"

�����''/��/

&&&9E9H9E8H9:999:899=8H&&&

6H796E696:696:796=696N69B969

��(�����;����>�

9H799E699E799:9H9:8H9=796H6:6H7H6EB96:6H6:7H6=796NBHB96H

�����''/��/

9E9H9E8H9:999:899:H9&&&

6H796E696E7H6:796=696N9H6NH9&&&

K���� ��&�0���

�������������������� �����

���������������� �����!�

K���� ��

K���� ��

������������ �"�� �����

>��5��>��������5�

���%������%�����+���+��

��9:99���9N99������B9�$�#� ��9N99���6899������89�$�#� ��6899���6E99������B9�$�#�� 6E89����6:99�������6:B9������6:79 ��6=99���B999������6H�$�#� ��B999���BB99������B9�$�#�� BB89����B899

; ������+���+��

��9:99���9N99������B9�$�#� ��9N99���6899������89�$�#� ��6899���6E99������B9�$�#�� 6E89����6:99�������6:B9������6:796=99 ��6=B9���B9B9������6H�$�#�� B979����B699�������B689������BB99BB89����B899

>��5��>����:����������

���%�����; ������+���+��

� 9E99����9E6: ��9EBH���9:7H������69�$�#� ��9=99���9N99������B9�$�#� ��9N99���6799������89�$�#� ��6799���6H99������B9�$�#� ��6H99���6E99������89�$�#� ��6E99���6:99������B9�$�#� ��6:99���BB99������89�$�#�

>��5��>��������5�

� 9:6H����9N9H�������698H������6B9H688H����6H9H�������6E89������6=9H6N8H����B98H�������B689

>��5��>��������

��9E99���9:89������89�$�#�� 9=89����6999�������6B99������68896H99����6E89�������6=99������6N99B989����B98H�������B689

>J+�&�����+���+��1���* �)���-�'�� ���

��9=99���B899������/ ������������������������������������������������ ��9:99���BB99������/ ��

�%�����; ������+���+��

K���� �

K���� �

��������##�������$�%�� &����'��(������)��� �

������?�#����

�"����$%����@

��&�B

�����

��� �����

4��#�����

��#�!��#�#�

��#�� �� $���

��� �/���

�$��$�

���

�<�(�������

-�#����

� "���

�$��$�

�<�(����

F���������

?������ *����@

4�������!��#�#�

�������###

������$�%�� &����'����

�������#*+

�����,���-��������� �

��1����-���

?������ *����@

�"����������

��*��� �

��#� ����5 �

�#�"��&�- ����

4�������������

��������4�

���1&���

��$�# ���

��"

��$�# ���

� �# 4

�<����

����5�

��$�# ���

� �#

��� �?� #��

3��� � @

������4����)#

������!����<

�"�����"�#���

>��5��>���������<

� 9HB9����9H79�������9E99������9E699EBH����9E7H�������9:9H������9:6H9:89����9:H9�������9=69������9=899=7H����9N9H�������9NBH������9N799NHH����696H�������698H������66B96679����6B99�������6B89������6BH96869����687H�������679H������67BH678H����6H99�������6HB9������6H796HHH����6E69�������6E89������6EH96:69����6:8H�������6:HH������6=6H6=8H����6=H9�������6N69������6N896NH9����B99H�������B9BH������B97HB69H����B6B9�������B679������BB99BB8H����BBHH�������B86H

>��5��>��������

� 9HH9����9E69�������9E89������9E799EHH����9:6H�������9:8H������9:H99=9H����9=BH�������9=7H������9N9H9NB9����9N79�������6999������696H6989����69H9�������6699������66HH6B6H����6B8H�������6869������688968H9����67B9�������6779������6H996H6H����6H8H�������6HHH������6E6H6E89����6E7H�������6:9H������6:BH6:7H����6=69�������6=89������6=H96N69����6NBH�������6N7H������B99HB9BH����B979�������B699������B6B9B67H����BB99�������BBB9������BB79B869����B889�������B8H9

�%�����; ������+���+��

>��5��>���������<

� 9:99����9=99�������9N9H������696H66B9����6B89�������6879������6H996E69����6:BH�������6=H9������B969B6BH����BB8H

>��5��>��������

� 9:89����9=89�������9N79������697H66HH����689H�������676H������6H8H6E7H����6=99�������6N89������B97HB6HH����B869

>J+�&�����+���+��

>��5��>���������<

� 9=89����9N8H�������697H������6B996869����67B9�������6H79������6:996=69����6N89�������B66H������BB89

>��5��>��������

� 9N99����6969�������66B9������6B8H687H����67HH�������6E6H������6:8H6=7H����B99H�������B6H9������B899

��* �)���-�'�� ���

��.�����/(������)������� �0����0� ����� ��

�*���6�

�����#������ �

��� �� �

������

��������&�#���

��4 <

3�����

�������+�#��

3��1"��

�����&�

���!��#�#�

� ���������� <

���F���#�

�����J�&�K��/

��&�#�"�������

���

�<�(����

:%�&���M���

>��5��>��������K������

9HBB����9H77�������9H7N������9HHE������9HHN9E97����9E9N�������9E6B������9EB9������9EB:9E87����9E8:�������9E7B������9EH6������9EH79EH:����9:9B�������9:9H������9:66������9:6=9:B8����9:89�������9:86������9:8H������9:8=9:78����9:H6�������9:H7������9:H:������9=969=9:����9=69�������9=68������9=B9������9=B89=BE����9=86�������9=8:������9=79������9=789=H6����9=H7�������9N9B������9N9H������9N6B9NBB����9NBH�������9N8H������9N7B������9NHB9NH=����699H�������6966������69B6������69BE6988����6976�������69H6������69HE������66986666����66B6�������66BE������6688������667666HB����66HE�������6B98������6B66������6BBB6BBH����6B88�������6B76������6BH6������6BH:6898����6866�������68B6������68BE������68886876����68H6�������68HE������6798������676667BB����67BE�������6788������6778������67H667HE����6H98�������6H66������6HB6������6HBE6H88����6H7B�������6HHB������6HH:������6E976E66����6EBB�������6EBE������6E87������6E8:6E76����6EH6�������6EH:������6:97������6:9:6:66����6:B6�������6:BE������6:87������6:8=6:76����6:H8�������6:HE������6=98������6=6B6=6:����6=BB�������6=BE������6=88������6=7B6=H6����6=HE�������6N98������6N9E������6N6B6NBB����6NBE�������6N88������6N78������6NH66NHE����B997�������B99:������B968������B9B6B9BE����B988�������B98:������B97B������B9H6B9HE����B69H�������B666������B6BB������B6BEB688����B676�������B6H6������B6HE������BB9HBB9N����BBB6�������BBBE������BB88������BB76BBH9����B898�������B86N������B8H9

>��5��>��������������K�

9H6H����9H7H�������9E99������9E67������9EBN9E77����9EHN�������9:67������9:B7������9:BN9:77����9:H7�������9=6H������9=89������9=7H9N99����9N6H�������9N89������9N7H������696H697H����666H�������667H������6B6E������6B7E686H����6889�������687H������6799������676H6789����677H�������6H6H������6H7H������6E6H6E7H����6:6H�������6:7H������6=99������6=6H6=7H����6N6:�������6N7H������B96H������B97HB66:����B67H�������BB6H������BB7H������B86:

�<�(������F��������������1����-�#�����&��#�&

"������������1����-�#���������F���#�

� ����)#������� <

��#�!��#�#� ��� ����

3��1"�� ����#�����+�#����3���������4 < ���#&

���"0��&���$*�����������

�� �/������ �� ������" ����#������ ����/�$���0#

��>�������

6�69

H�EH

B9�99

6�B9

=�:9

BH�B9

6�:H

68�N9

79�E9

B�BH

6E�B9

7:�79

B�H

B9�B9

HN�99

K�>�

� ������� ���

������N�

�/����%��

�������������5'�>���������(P�>

>��;5�5�> �����4�����

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 38

Page 39: Meconoticias nº66

�������������� �@

���������

����� � � ����������

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 39

Page 40: Meconoticias nº66

������������13

�����5 <!"�0���/

maquetacion 66.qxp 25/11/2008 5:15 PÆgina 40