menschen daten angebote - schulweb - suedtirol...kgd direktor/in ort adresse telefon fax e-mail...
TRANSCRIPT
� Oktober 2008
MenschenDatenAngebote
Thema
Schulkalender 2008/2009 bis 2010/2011Fünftagewoche
Schuljahr Unterrichtsbeginn Allerheiligen Weihnachtsferien2008/2009 Mittwoch, 10.09.2008 01.11.08 – 03.11.08 24.12.08 – 06.01.092009/2010 Montag, 14.09.2009 31.10.09 – 03.11.09 24.12.09 – 06.01.102010/2011 Montag, 13.09.2010 30.10.10 – 03.11.10 24.12.10 – 09.01.11
Schuljahr Winterferien Osterferien Unterrichtsende2008/2009 21.02.09 – 01.03.09 04.04.09 – 13.04.09 Freitag, 12.06.20092009/2010 13.02.10 – 21.02.10 27.03.10 – 05.04.10 Freitag, 11.06.20102010/2011 05.03.11. – 13.03.11 16.04.11 – 25.04.11 Donnerstag, 16.06.2011
SechstagewocheSchuljahr Unterrichtsbeginn Allerheiligen Weihnachtsferien
2008/2009 Mittwoch, 10.09.2008 01.11.08 – 03.11.08 24.12.08 – 06.01.092009/2010 Montag, 14.09.2009 01.11.09 – 03.11.09 24.12.09 – 06.01.102010/2011 Montag, 13.09.2010 31.10.10 – 03.11.10 24.12.10 – 09.01.11
Schuljahr Winterferien Osterferien Unterrichtsende2008/2009 22.02.09 – 01.03.09 05.04.09 – 13.04.09 Samstag, 13.06.20092009/2010 14.02.10 – 21.02.10 31.03.10 – 05.04.10 Samstag, 12.06.20102010/2011 06.03.11. – 13.03.11 17.04.11 – 25.04.11 Donnerstag, 16.06.2011
�Oktober 2008
Schu
ljahr
200
8/20
09S
ept.
08O
kt. 0
8N
ov. 0
8D
ez. 0
8Ja
n. 0
9Fe
b. 0
9M
ärz
09A
pril
09M
ai 0
9Ju
ni 0
9Ju
li 09
Aug
. 09
Mo
1M
i
1Sa
1
Mo
1D
o
1So
1
So
1M
i
1Fr
1
Mo
1M
i
1Sa
1
Di
2
Do
2So
2
Di
2
Fr
2M
o
2M
o
2D
o
2Sa
*
2
Di
2
Do
2So
2
Mi
3
Fr
3M
o
3M
i
3Sa
3
Di
3
Di
3
Fr
3So
3
Mi
3
Fr
3M
o
3D
o
4Sa
4
Di
4
Do
4So
4
Mi
4
Mi
4
Sa
4M
o
4D
o
4Sa
4
Di
4
Fr
5So
5
Mi
5
Fr
5M
o
5D
o
5D
o
5Pa
lmso
. 5
Di
5
Fr
5So
5
Mi
5
Sa
6M
o
6D
o
6Sa
6
Di
6
Fr
6Fr
6
Mo
6M
i
6Sa
6
Mo
6D
o
6So
7
Di
7
Fr
7So
7
Mi
7
Sa
7Sa
7
Di
7
Do
7So
7
Di
7
Fr
7M
o
8M
i
8Sa
8
Mo
8D
o
8So
8
So
8M
i
8Fr
8
Mo
8M
i
8Sa
8
Di
9
Do
9So
9
Di
9
Fr
9M
o
9M
o
9D
o
9Sa
9
Di
9
Do
9So
9
Mi
10
Fr
10
Mo
10
Mi
10
Sa
10
Di
10
Di
10
Fr
10
So
10
Mi
10
Fr
10
Mo
10
Do
11
Sa
11
Di
11
Do
11
So
11
Mi
11
Mi
11
Sa
11
Mo
11
Do
11
Sa
11
Di
11
Fr
12
So
12
Mi
12
Fr
12
Mo
12
Do
12
Do
12
Ost
ern
12
Di
12
Fr
12
So
12
Mi
12
Sa
13
Mo
13
Do
13
Sa
13
Di
13
Fr
13
Fr
13
Mo
13
Mi
13
Sa
13
Mo
13
Do
13
So
14
Di
14
Fr
14
So
14
Mi
14
Sa
14
Sa
14
Di
14
Do
14
So
14
Di
14
Fr
14
Mo
15
Mi
15
Sa
15
Mo
15
Do
15
So
15
So
15
Mi
15
Fr
15
Mo
15
Mi
15
Sa
15
Di
16
Do
16
So
16
Di
16
Fr
16
Mo
16
Mo
16
Do
16
Sa
16
Di
16
Do
16
So
16
Mi
17
Fr
17
Mo
17
Mi
17
Sa
17
Di
17
Di
17
Fr
17
So
17
Mi
17
Fr
17
Mo
17
Do
18
Sa
18
Di
18
Do
18
So
18
Mi
18
Mi
18
Sa
18
Mo
18
Do
18
Sa
18
Di
18
Fr
19
So
19
Mi
19
Fr
19
Mo
19
Uns
inn.
1
9D
o
19So
1
9D
i
19Fr
1
9So
1
9M
i
19Sa
2
0M
o
20D
o
20Sa
2
0D
i
20Fr
2
0Fr
2
0M
o
20M
i
20Sa
2
0M
o
20D
o
20So
2
1D
i
21Fr
2
1So
2
1M
i
21Sa
2
1Sa
2
1D
i
21D
o
21So
2
1D
i
21Fr
2
1M
o
22M
i
22Sa
2
2M
o
22D
o
22So
2
2So
2
2M
i
22Fr
2
2M
o
22M
i
22Sa
2
2D
i
23D
o
23So
2
3D
i
23Fr
2
3M
o
23M
o
23D
o
23Sa
2
3D
i
23D
o
23So
2
3M
i
24Fr
2
4M
o
24M
i
24Sa
2
4Fa
schi
ng 2
4D
i
24Fr
2
4So
2
4M
i
24Fr
2
4M
o
24D
o
25Sa
2
5D
i
25D
o
25So
2
5A
sche
rm. 2
5M
i
25Sa
2
5M
o
25D
o
25Sa
2
5D
i
25Fr
2
6So
2
6M
i
26Fr
2
6M
o
26D
o
26D
o
26So
2
6D
i
26Fr
2
6So
2
6M
i
26Sa
2
7M
o
27D
o
27Sa
2
7D
i
27Fr
2
7Fr
2
7M
o
27M
i
27Sa
2
7M
o
27D
o
27So
2
8D
i
28Fr
2
8So
2
8M
i
28Sa
2
8Sa
2
8D
i
28D
o
28So
2
8D
i
28Fr
2
8M
o
29M
i
29Sa
2
9M
o
29D
o
29
So
29
Mi
29
Fr
29
Mo
29
Mi
29
Sa
29
Di
30
Do
30
So
30
Di
30
Fr
30
M
o
30D
o
30Sa
3
0D
i
30D
o
30So
3
0Fr
3
1M
i
31Sa
3
1D
i
31Pf
ings
ten
31Fr
3
1M
o
31
* Sa
mst
ag, 2
. Mai
200
9, is
t sc
hulfr
ei (
Fens
tert
ag)
8 Oktober 2008
KindergärtenKindergartenjahr 2008/2009
AnzahlVeränderungen
gegenüber dem VorjahrDirektionen 8 ± 0Direktorinnen/Direktor 8 ± 0
in der Stammrolle 8 ± 0- davon in Mutterschaft 0 ± 0beauftragte Direktoren/Direktorinnen 0 ± 0
Kindergärten 256 + 1Abteilungen 535 + 8Kinder 11.450 + 350Kindergärtnerinnen 712,5 + 39,5Pädagogische Mitarbeiterinnen 547,5 + 8,5
N.B.: Die Zahl der besuchenden Kinder erfährt im Laufe des Jahres durch Austritte eingeschriebener Kinder (soweit diese Plätze nicht wieder aus den Wartelisten besetzt werden) immer wieder geringfügige Veränderungen.
Deutschsprachige Schulen staatlicher ArtSchuljahr 2008/2009
AnzahlVeränderungen
gegenüber dem VorjahrGrundschulsprengel 10 ± 0Schulsprengel 45 ± 0Mittelschuldirektionen 3 ± 0Oberschuldirektionen 26 ± 0Schulführungskräfte
- mit unbefristetem Arbeitsvertrag 93 - 3 davon freigestellt oder im Wartestand 2 - 2- beauftragte Schuldirektoren/Schuldirektorinnen 2 - 1- Aufnahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis 5 + 3- Amtsführungen 5 + 3- Dienstaustritte 8 ± 0
Grundschulen AnzahlVeränderungen
gegenüber dem VorjahrSchulstellen 272 - 2
- davon mit weniger als 5 Klassen 143 + 1Klassen 1.379 - 10Schüler/innen 20.321 - 501
- davon in der 1. Klasse 3.834 - 290Den Schulen zugewiesene Lehrstellen des Landesplansolls 2.602,82 - 86
- für Klassenlehrer/innen 1.948,71 - 73- für Integrationslehrer/innen 169,36 - 1- für Lehrpersonen der 2. Sprache 326,31 - 12- für Religionslehrer/innen 158,44 ± 0
�Oktober 2008
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) 2.500 + 105- Klassenlehrer/innen 1.978 + 100- Integrationslehrer/innen 121 + 8- Lehrpersonen der 2. Sprache 258 - 9- Religionslehrer/innen 143 + 6- Lehrpersonen in Teilzeit 420 + 75
Dienstaustritte 57 + 11- definitiv 49 + 19- Pension/Teilzeit 8 - 8
Neuaufnahmen von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
164 + 127
- Klassenlehrer/innen 137 + 118- Integrationslehrer/innen 10 + 4- Lehrpersonen der 2. Sprache 4 - 3- Religionslehrer/innen 13 + 8
Mobilität von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
383 + 7
Versetzungen/Übertritte 149 + 2Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 234 + 5
Supplenzen für das gesamte Unterrichtsjahr 2) 767 - 217
Mittelschulen AnzahlVeränderungen
gegenüber dem VorjahrSchulstellen 57 ± 0Klassen 626 + 11Schüler/innen 12.251 + 294
- davon in der 1. Klasse 4.165 + 125Den Schulen zugewiesene Lehrstellen des Landesplansolls 1.521,36 - 18
- für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 1.073,06 -12- für Integrationslehrer/innen 186,45 + 3- für Lehrpersonen der 2. Sprache 195,29 - 16- für Religionslehrer/innen 66,56 - 3
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) 1.314 + 22- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 1.016 + 34- Integrationslehrer/innen 66 - 3- Lehrpersonen der 2. Sprache 184 - 7- Religionslehrer/innen 48 - 2- davon in Teilzeit 224 - 8- davon in Teilzeitwartestand 1 - 7
Dienstaustritte 26 - 41- definitiv 22 - 26- Pension/Teilzeit 4 - 15
Neuaufnahmen von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
74 - 12
- für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 62 + 5- Integrationslehrer/innen 0 - 13- Lehrpersonen der 2. Sprache 9 - 7- Religionslehrer/innen 3 + 3
Mobilität von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
264 + 19
Versetzungen/Übertritte 134 + 27Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 130 - 8
Supplenzen für das gesamte Unterrichtsjahr 2) 677 - 21
10 Oktober 2008
Oberschulen AnzahlVeränderungen
gegenüber dem VorjahrSchulstellen 28 ± 0Klassen 646 + 4Schüler/innen 12.845 + 56
- davon in der 1. Klasse 3.093 + 98Den Schulen zugewiesene Lehrstellen des Landesplansolls 1.431,92 + 6
- für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 1.185,53 + 1- für Integrationslehrer/innen 67,42 + 2- für Lehrpersonen der 2. Sprache 142,67 + 7- für Religionslehrer/innen 36,30 - 4
Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) 1.318 + 33- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 1.117 + 34- Integrationslehrer/innen 22 - 2- Lehrpersonen der 2. Sprache 150 + 2- Religionslehrer/innen 29 - 1- davon in Teilzeit 272 - 1- davon in Teilzeitwartestand 36 - 1
Dienstaustritte 24 - 9- definitiv 17 - 5- Pension/Teilzeit 7 - 4
Neuaufnahmen von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
62 - 4
- Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 54 + 12- Integrationslehrer/innen 0 - 9- Lehrpersonen der 2. Sprache 8 + 1- Religionslehrer/innen 0 ± 0
Mobilität von Lehrpersonenmit unbefristetem Arbeitsvertrag
234 + 33
Versetzungen/Übertritte 105 + 6 Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 129 + 27
Supplenzen insgesamt 597 - 19
1) inklusive Neuaufnahmen und Lehrpersonen im Wartestand2) Stand: August 2008
11Oktober 2008
Verz
eich
nis
der d
euts
chsp
rach
igen
Kin
derg
arte
ndire
ktio
nen
Kin
derg
arte
njah
r 20
08/2
009
KG
DD
irek
tor/
inO
rtA
dres
seTe
lefo
nFa
xE
-Mai
lB
oze
nD
r. Ann
a St
eger
Obe
rsch
mied
39
100
Boze
nBr
enne
rstr.
304
71 9
8220
0 / 0
471
3235
1897
2959
kgd.
boze
n@sc
hule
.sued
tirol
.itB
rixe
nD
r. Be
rnha
rd S
tein
haus
er
3904
2 Br
ixen
Bahn
hofs
tr. 1
8 0
472
8212
75 8
2127
3kg
d.br
ixen
@sc
hule
.sued
tirol
.itB
rune
ckO
lga
Pede
villa
Obw
egs
3903
1 Br
unec
kRa
thau
spla
tz 1
004
74 5
8234
0 / 0
474
5823
41 5
8234
9kg
d.br
unec
k@sc
hule
.sued
tirol
.itL
ana
Her
ta K
untn
er39
011
Lana
Fran
z-H
öfler
-Str.
2/a
0473
564
570
/ 047
3 56
1286
5650
0456
4570
kgd.
lana
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Mer
anM
arth
a Eb
erha
rd S
chro
tt39
012
Mer
anSa
ndpl
atz
10/5
0473
252
250
/ 047
3 25
2251
252
259
kgd.
mer
an@
schu
le.su
edtir
ol.it
Müh
lbac
hH
ilde
Kofle
r D
ollia
na39
037
Müh
lbac
hM
athi
as-P
erge
r-Str.
104
72 8
4978
5 / 0
472
8498
76 8
8651
4kg
d.m
uehl
bach
@sc
hule
.sued
tirol
.itN
eum
arkt
Dr.
Beat
rix A
igne
r39
044
Neu
mar
ktFr
anz-
Bona
tti-P
latz
2/3
0471
824
120
/ 047
1 82
4124
8241
29kg
d.ne
umar
kt@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sch
land
ers
Mar
iann
e H
olze
isen
Baue
r39
028
Schl
ande
rsSc
hlan
ders
burg
str.
604
73 7
3617
0 / 0
473
7361
7173
6179
kgd.
schl
ande
rs@
schu
le.su
edtir
ol.it
Verz
eich
nis
der d
euts
chsp
rach
igen
Gru
ndsc
huls
pren
gel,
stuf
enüb
ergr
eife
nden
Sch
ulsp
reng
el u
nd M
ittel
schu
len
Sch
ulja
hr 2
008/
2009
Grun
dsch
ulsp
reng
elG
SP
Sch
ulfü
hrun
gskr
aft
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
GS
P A
uer
Dr.
Ulri
ke H
ofer
39
040
Aue
rH
aupt
plat
z 5
0471
810
436
8109
70gs
d.au
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
GS
P B
oze
nD
r. Ang
elik
a Eb
ner
Kollm
ann
3910
0 Bo
zen
Mar
ienp
latz
104
71 9
7623
304
71 3
0068
532
5876
gsd.
boze
n1@
schu
le.su
edtir
ol.it
GS
P B
rixe
nD
r. M
aria
nna
Fisc
hnal
ler
Stöc
kl39
042
Brix
enD
ante
str.
3904
72 8
3085
180
2185
gsd.
brix
en1@
schu
le.su
edtir
ol.it
GS
P B
rune
ck
Dr.
Elisa
beth
Bru
gger
Bra
ndle
chne
r39
031
Brun
eck
Gal
ileo-
Gal
ilei-S
tr. 5
0474
411
120
5546
10gs
d.br
unec
k@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Epp
anD
r. Fr
anz
Lem
ayr
3905
7 Ep
pan
Han
s-W
eber
-Tyr
ol-P
latz
104
71 6
6221
966
1082
gsd.
eppa
n@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Kla
usen
ID
r. Ver
ena
Sche
nk39
043
Klau
sen
Obe
rsta
dt 7
204
72 8
4755
252
3749
gsd.
klau
sen1
@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Kla
usen
II
Dr. M
arku
s Lie
nsbe
rger
39
043
Klau
sen
Obe
rsta
dt 7
204
72 8
4731
984
7051
gsd.
klau
sen2
@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Lan
a D
r. Ka
rl Sp
ergs
er39
011
Lana
And
reas
-Hof
er-S
tr. 2
704
73 5
6139
756
9429
gsd.
lana
1@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Neu
mar
ktD
r. Si
egfr
ied
Schr
ott
(Dire
ktio
nsau
ftrag
)39
044
Neu
mar
ktBo
zner
str.
1904
71 8
1214
081
2677
gsd.
neum
arkt
@sc
hule
.sued
tirol
.itG
SP
Vah
rnD
r. Re
nate
Kla
pfer
3904
0 Va
hrn
Sale
rnst
r. 1
0472
833
949
2080
42gs
d.va
hrn@
schu
le.su
edtir
ol.it
12 Oktober 2008
Stuf
enüb
ergr
eife
nde
Schu
lspr
enge
lS
SP
Sch
ulfü
hrun
gskr
aft
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
SS
P A
hrnt
alD
r. U
lrike
Hoh
r39
030
St. Jo
hann
/Ahr
ntal
St. J
ohan
n 15
804
74 6
7128
767
1297
ssp.
ahrn
tal@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P A
lgun
d D
r. Ro
sa M
aria
Nie
derm
air
3902
2 A
lgun
dSt
eina
chst
r. 22
0473
448
542
4466
65ss
p.al
gund
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bo
zen/
Eur
opa
Dr.
Hei
di N
iede
rkofl
er Im
peria
le39
100
Boze
nEu
ropa
alle
e 5
0471
918
603
9349
97ss
p.bo
zene
urop
a@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bo
zen/
Gri
esD
r. C
hrist
ian
Gal
lmet
zer
3910
0 Bo
zen
Arm
ando
-Dia
z-St
r. 38
0471
271
867
2875
46ss
p.bo
zeng
ries@
schu
le.su
edtir
ol.it
SSP
Boz
en/
Sadt
zent
rum
Dr.
Ingr
id P
erto
ll39
100
Boze
nLe
onar
do-d
a-V
inci
-Str.
13
0471
979
428
9751
75ss
p.bo
zens
tadt
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P B
rixe
n/M
illan
dD
r. El
isabe
th F
löss
3904
2 Br
ixen
Fisc
hzuc
htw
eg 5
0472
833
313
8380
35ss
p.br
ixenm
illand
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P B
rune
ck I
Dr.
Mar
kus
Falk
enst
eine
r39
031
Brun
eck
Jose
f-Fer
rari-
Str.
1404
74 5
5599
755
5114
ssp.
brun
eck1
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bru
neck
II
Dr.
Rein
hold
Fal
kens
tein
er39
031
Brun
eck
Enric
o-Fe
rmi-S
tr. 2
0474
555
868
5545
80ss
p.br
unec
k2@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P D
euts
chno
fen
Dr.
Mar
ia A
nna T
rienb
ache
r Se
ehau
ser
3905
0 D
euts
chno
fen
Schl
oss-
Thur
n-St
r. 6
0471
616
548
6161
80ss
p.de
utsc
hnof
en@
schu
le.
sued
tirol
.itS
SP
Epp
anD
r. M
artin
Sitz
man
n39
057
Eppa
nKa
puzi
ners
tr. 2
104
71 6
6258
566
2567
ssp.
eppa
n2@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P G
raun
Dr.
Rein
hard
Zan
gerle
(A
mts
führ
ung)
3902
7 St
. Val
entin
a
.d.H
.Ki
rchg
asse
27
0473
634
610
6342
26ss
p.gr
aun@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P I
nnic
hen
Dr. A
loisi
a O
bers
tein
er39
038
Inni
chen
Frei
singe
rstr.
13
0474
913
202
9143
53ss
p.in
nich
en@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P K
alte
rnD
r. M
aria
Brig
itte
Mer
aner
39
052
Kalte
rnPa
terb
ichl
104
71 9
6310
796
4334
ssp.
kalte
rn@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P K
arne
idD
r. G
abrie
la E
ngl
3905
3 Bl
umau
Staa
tsst
r. 42
0471
353
102
3530
69ss
p.ka
rnei
d@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Laa
sD
r. M
artin
a Ra
iner
3902
3 La
asSc
hulst
r. 8
0473
626
549
6285
14ss
p.la
as@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P L
ana
Dr.
Rein
hard
Lad
urne
r39
011
Lana
Fran
z-H
öfler
-Str.
104
73 5
6124
456
1316
ssp.
lana
2@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Lat
sch
Dr. W
erne
r Alts
tätt
er39
021
Lats
chPu
intw
eg 1
0473
623
254
6222
59ss
p.la
tsch
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Lei
fers
D
r. Re
nate
Her
bst
Qui
rini
3905
5 Le
ifers
Schu
lzone
10
0471
951
689
9514
50ss
p.le
ifers
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Mal
sD
r. And
reas
Bor
diga
3902
4 M
als
Staa
tsst
r. 13
0473
831
172
8456
20ss
p.m
als@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P M
eran
/O
berm
ais
Dr.
Urs
ula
Puly
er39
012
Mer
anBr
unne
npla
tz 2
4/A
0473
230
318
2108
13ss
p.m
eran
ober
mai
s@sc
hule
.su
edtir
ol.it
SS
P M
eran
/Sta
dtD
r. Br
igitt
e Ö
ttl
3901
2 M
eran
Car
l-Wol
f-Str.
30
0473
446
151
4462
12ss
p.m
eran
stad
t@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Mer
an/
Unt
erm
ais
Dr.
Eva
Dor
a O
berle
iter
3901
2 M
eran
Mat
teot
tistr.
42
0473
237
626
2370
53ss
p.m
eran
unte
rmai
s@sc
hule
.su
edtir
ol.it
SS
P M
ühlb
ach
Dr.
Man
fred
Nie
derb
ache
r39
037
Müh
lbac
hSc
hulh
ausp
latz
104
72 8
4979
504
72 8
4970
484
9859
ssp.
mue
hlba
ch@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
PS
chul
führ
ungs
kraf
tO
rtA
dres
seTe
lefo
nFa
xE
-Mai
lS
SP
Nat
urns
D
r. C
hrist
ian
Kölle
man
n39
025
Nat
urns
Feld
gass
e 3
0473
667
187
6663
10ss
p.na
turn
s@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
No
nsbe
rgD
r. Pe
ter
Gam
per
3901
0 St
. Fel
ixH
olzw
eg 1
204
63 8
8614
488
5500
ssp.
nons
berg
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ola
ngD
r. Wal
trau
d M
air
Stift
er39
030
Ola
ngKa
n.-M
icha
el-G
ampe
r-W
eg 5
0474
496
168
4983
25ss
p.ol
ang@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P P
rad
Dr.
Rein
hard
Zan
gerle
3902
6 Pr
ad a
m
Stilf
serjo
chKr
euzg
asse
404
73 6
1601
761
8542
ssp.
prad
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P R
itte
nD
r. Irm
a vo
n G
ugge
nber
g39
054
Klob
enst
ein
Am
Bah
nhof
204
71 3
5644
635
6074
ssp.
ritte
n@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
San
d in
Tau
fers
Dr.
Chr
istia
n D
apun
t39
032
Sand
in
Tauf
ers
Müh
len,
Pfa
rre
104
74 6
7808
967
8558
ssp.
sand
inta
ufer
s@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P S
arnt
alD
r. Wer
ner
Jose
f Mai
r39
058
Sarn
thei
nSa
mer
str.
304
71 6
2317
162
2630
ssp.
sarn
tal@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
chla
nder
sD
r. H
elm
uth
Mat
hà39
028
Schl
ande
rsD
r.-Vö
gele
-Str.
20
0473
730
075
7304
97ss
p.sc
hlan
ders
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Sch
lern
Dr.
Edith
Rab
anse
r39
040
Kast
elru
thPa
nide
rstr.
9/1
0471
706
363
7089
22ss
p.sc
hler
n@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Sch
lude
rns
Dr.
Mar
tina
Rain
er (A
mts
führ
ung)
3902
0 Sc
hlud
erns
Schu
lgas
se 1
304
73 6
1514
661
5146
ssp.
schl
uder
ns@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
t. L
eonh
ard
in
Pas
seie
rD
r. C
laud
ia F
aune
r D
andl
er39
015
St. L
eonh
ard/
Pass
eier
Kirc
hweg
32
0473
656
182
6568
18ss
p.st
leon
hard
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P S
t. M
arti
n in
P
asse
ier
Dr. A
lois
Gufl
er
3901
0 St
. Mar
tin/
Pass
eier
Mal
erw
eg 1
0473
641
001
6417
64ss
p.st
mar
tin@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
terz
ing
ID
r. Ro
land
Tha
ler
3904
9 St
erzi
ngN
eust
adt
2804
72 7
6532
476
7104
ssp.
ster
zing1
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ste
rzin
g II
Dr.
Elisa
beth
Sch
eibe
r Sa
lzbu
rger
3904
9 St
erzi
ngEd
uard
-Plo
ner-S
tr. 2
704
72 7
6585
576
2091
ssp.
ster
zing2
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ste
rzin
g II
ID
r. M
aria
nna
Blas
bich
ler
3904
9 St
erzi
ngEd
uard
-Plo
ner-S
tr. 2
704
72 7
6535
076
2161
ssp.
ster
zing3
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ter
lan
Dr. W
ilhel
m P
rüns
ter
3901
8 Te
rlan
Hau
ptst
r. 7
0471
257
255
2571
94ss
p.te
rlan@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P T
obl
ach
Dr. A
nnem
arie
Obe
rhof
er39
034
Tobl
ach
Geb
r.-Ba
ur-S
tr. 7
0474
972
124
9722
48ss
p.to
blac
h@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Tra
min
Dr.
Barb
ara
Pert
oll
3904
0 Tr
amin
Min
delh
eim
er S
tr. 1
204
71 8
6019
586
1055
ssp.
tram
in@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P T
schö
gglb
erg
Dr.
Sigr
un F
alke
nste
iner
39
050
Jene
sien
Schr
ann
7/C
0471
354
418
3630
58ss
p.ts
choe
gglb
erg@
schu
le.
sued
tirol
.itS
SP
Ult
enD
r. Eva
Mar
ia Sc
hwel
lens
attl
Han
ny39
016
St. W
albu
rg/
Ulte
nH
aupt
str.
172/
A04
73 7
9530
679
5162
ssp.
ulte
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P V
intl
Dr.
Karlh
einz
Bac
hman
n39
030
Vin
tlKi
rchw
eg 8
0472
869
373
8690
49ss
p.vi
ntl@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P W
elsb
erg
Dr.
Jose
f Wat
schi
nger
3903
5 W
elsb
erg/
Taist
enSc
hlos
sstr.
14
0474
944
086
9466
61ss
p.w
elsb
erg@
schu
le.su
edtir
ol.it
13Oktober 2008
Stuf
enüb
ergr
eife
nde
Schu
lspr
enge
lS
SP
Sch
ulfü
hrun
gskr
aft
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
SS
P A
hrnt
alD
r. U
lrike
Hoh
r39
030
St. Jo
hann
/Ahr
ntal
St. J
ohan
n 15
804
74 6
7128
767
1297
ssp.
ahrn
tal@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P A
lgun
d D
r. Ro
sa M
aria
Nie
derm
air
3902
2 A
lgun
dSt
eina
chst
r. 22
0473
448
542
4466
65ss
p.al
gund
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bo
zen/
Eur
opa
Dr.
Hei
di N
iede
rkofl
er Im
peria
le39
100
Boze
nEu
ropa
alle
e 5
0471
918
603
9349
97ss
p.bo
zene
urop
a@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bo
zen/
Gri
esD
r. C
hrist
ian
Gal
lmet
zer
3910
0 Bo
zen
Arm
ando
-Dia
z-St
r. 38
0471
271
867
2875
46ss
p.bo
zeng
ries@
schu
le.su
edtir
ol.it
SSP
Boz
en/
Sadt
zent
rum
Dr.
Ingr
id P
erto
ll39
100
Boze
nLe
onar
do-d
a-V
inci
-Str.
13
0471
979
428
9751
75ss
p.bo
zens
tadt
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P B
rixe
n/M
illan
dD
r. El
isabe
th F
löss
3904
2 Br
ixen
Fisc
hzuc
htw
eg 5
0472
833
313
8380
35ss
p.br
ixenm
illand
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P B
rune
ck I
Dr.
Mar
kus
Falk
enst
eine
r39
031
Brun
eck
Jose
f-Fer
rari-
Str.
1404
74 5
5599
755
5114
ssp.
brun
eck1
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Bru
neck
II
Dr.
Rein
hold
Fal
kens
tein
er39
031
Brun
eck
Enric
o-Fe
rmi-S
tr. 2
0474
555
868
5545
80ss
p.br
unec
k2@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P D
euts
chno
fen
Dr.
Mar
ia A
nna T
rienb
ache
r Se
ehau
ser
3905
0 D
euts
chno
fen
Schl
oss-
Thur
n-St
r. 6
0471
616
548
6161
80ss
p.de
utsc
hnof
en@
schu
le.
sued
tirol
.itS
SP
Epp
anD
r. M
artin
Sitz
man
n39
057
Eppa
nKa
puzi
ners
tr. 2
104
71 6
6258
566
2567
ssp.
eppa
n2@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P G
raun
Dr.
Rein
hard
Zan
gerle
(A
mts
führ
ung)
3902
7 St
. Val
entin
a
.d.H
.Ki
rchg
asse
27
0473
634
610
6342
26ss
p.gr
aun@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P I
nnic
hen
Dr. A
loisi
a O
bers
tein
er39
038
Inni
chen
Frei
singe
rstr.
13
0474
913
202
9143
53ss
p.in
nich
en@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P K
alte
rnD
r. M
aria
Brig
itte
Mer
aner
39
052
Kalte
rnPa
terb
ichl
104
71 9
6310
796
4334
ssp.
kalte
rn@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P K
arne
idD
r. G
abrie
la E
ngl
3905
3 Bl
umau
Staa
tsst
r. 42
0471
353
102
3530
69ss
p.ka
rnei
d@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Laa
sD
r. M
artin
a Ra
iner
3902
3 La
asSc
hulst
r. 8
0473
626
549
6285
14ss
p.la
as@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P L
ana
Dr.
Rein
hard
Lad
urne
r39
011
Lana
Fran
z-H
öfler
-Str.
104
73 5
6124
456
1316
ssp.
lana
2@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Lat
sch
Dr. W
erne
r Alts
tätt
er39
021
Lats
chPu
intw
eg 1
0473
623
254
6222
59ss
p.la
tsch
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Lei
fers
D
r. Re
nate
Her
bst
Qui
rini
3905
5 Le
ifers
Schu
lzone
10
0471
951
689
9514
50ss
p.le
ifers
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Mal
sD
r. And
reas
Bor
diga
3902
4 M
als
Staa
tsst
r. 13
0473
831
172
8456
20ss
p.m
als@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P M
eran
/O
berm
ais
Dr.
Urs
ula
Puly
er39
012
Mer
anBr
unne
npla
tz 2
4/A
0473
230
318
2108
13ss
p.m
eran
ober
mai
s@sc
hule
.su
edtir
ol.it
SS
P M
eran
/Sta
dtD
r. Br
igitt
e Ö
ttl
3901
2 M
eran
Car
l-Wol
f-Str.
30
0473
446
151
4462
12ss
p.m
eran
stad
t@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Mer
an/
Unt
erm
ais
Dr.
Eva
Dor
a O
berle
iter
3901
2 M
eran
Mat
teot
tistr.
42
0473
237
626
2370
53ss
p.m
eran
unte
rmai
s@sc
hule
.su
edtir
ol.it
SS
P M
ühlb
ach
Dr.
Man
fred
Nie
derb
ache
r39
037
Müh
lbac
hSc
hulh
ausp
latz
104
72 8
4979
504
72 8
4970
484
9859
ssp.
mue
hlba
ch@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
PS
chul
führ
ungs
kraf
tO
rtA
dres
seTe
lefo
nFa
xE
-Mai
lS
SP
Nat
urns
D
r. C
hrist
ian
Kölle
man
n39
025
Nat
urns
Feld
gass
e 3
0473
667
187
6663
10ss
p.na
turn
s@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
No
nsbe
rgD
r. Pe
ter
Gam
per
3901
0 St
. Fel
ixH
olzw
eg 1
204
63 8
8614
488
5500
ssp.
nons
berg
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ola
ngD
r. Wal
trau
d M
air
Stift
er39
030
Ola
ngKa
n.-M
icha
el-G
ampe
r-W
eg 5
0474
496
168
4983
25ss
p.ol
ang@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P P
rad
Dr.
Rein
hard
Zan
gerle
3902
6 Pr
ad a
m
Stilf
serjo
chKr
euzg
asse
404
73 6
1601
761
8542
ssp.
prad
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P R
itte
nD
r. Irm
a vo
n G
ugge
nber
g39
054
Klob
enst
ein
Am
Bah
nhof
204
71 3
5644
635
6074
ssp.
ritte
n@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
San
d in
Tau
fers
Dr.
Chr
istia
n D
apun
t39
032
Sand
in
Tauf
ers
Müh
len,
Pfa
rre
104
74 6
7808
967
8558
ssp.
sand
inta
ufer
s@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P S
arnt
alD
r. Wer
ner
Jose
f Mai
r39
058
Sarn
thei
nSa
mer
str.
304
71 6
2317
162
2630
ssp.
sarn
tal@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
chla
nder
sD
r. H
elm
uth
Mat
hà39
028
Schl
ande
rsD
r.-Vö
gele
-Str.
20
0473
730
075
7304
97ss
p.sc
hlan
ders
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Sch
lern
Dr.
Edith
Rab
anse
r39
040
Kast
elru
thPa
nide
rstr.
9/1
0471
706
363
7089
22ss
p.sc
hler
n@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Sch
lude
rns
Dr.
Mar
tina
Rain
er (A
mts
führ
ung)
3902
0 Sc
hlud
erns
Schu
lgas
se 1
304
73 6
1514
661
5146
ssp.
schl
uder
ns@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
t. L
eonh
ard
in
Pas
seie
rD
r. C
laud
ia F
aune
r D
andl
er39
015
St. L
eonh
ard/
Pass
eier
Kirc
hweg
32
0473
656
182
6568
18ss
p.st
leon
hard
@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P S
t. M
arti
n in
P
asse
ier
Dr. A
lois
Gufl
er
3901
0 St
. Mar
tin/
Pass
eier
Mal
erw
eg 1
0473
641
001
6417
64ss
p.st
mar
tin@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P S
terz
ing
ID
r. Ro
land
Tha
ler
3904
9 St
erzi
ngN
eust
adt
2804
72 7
6532
476
7104
ssp.
ster
zing1
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ste
rzin
g II
Dr.
Elisa
beth
Sch
eibe
r Sa
lzbu
rger
3904
9 St
erzi
ngEd
uard
-Plo
ner-S
tr. 2
704
72 7
6585
576
2091
ssp.
ster
zing2
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ste
rzin
g II
ID
r. M
aria
nna
Blas
bich
ler
3904
9 St
erzi
ngEd
uard
-Plo
ner-S
tr. 2
704
72 7
6535
076
2161
ssp.
ster
zing3
@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Ter
lan
Dr. W
ilhel
m P
rüns
ter
3901
8 Te
rlan
Hau
ptst
r. 7
0471
257
255
2571
94ss
p.te
rlan@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P T
obl
ach
Dr. A
nnem
arie
Obe
rhof
er39
034
Tobl
ach
Geb
r.-Ba
ur-S
tr. 7
0474
972
124
9722
48ss
p.to
blac
h@sc
hule
.sued
tirol
.itS
SP
Tra
min
Dr.
Barb
ara
Pert
oll
3904
0 Tr
amin
Min
delh
eim
er S
tr. 1
204
71 8
6019
586
1055
ssp.
tram
in@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P T
schö
gglb
erg
Dr.
Sigr
un F
alke
nste
iner
39
050
Jene
sien
Schr
ann
7/C
0471
354
418
3630
58ss
p.ts
choe
gglb
erg@
schu
le.
sued
tirol
.itS
SP
Ult
enD
r. Eva
Mar
ia Sc
hwel
lens
attl
Han
ny39
016
St. W
albu
rg/
Ulte
nH
aupt
str.
172/
A04
73 7
9530
679
5162
ssp.
ulte
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
SS
P V
intl
Dr.
Karlh
einz
Bac
hman
n39
030
Vin
tlKi
rchw
eg 8
0472
869
373
8690
49ss
p.vi
ntl@
schu
le.su
edtir
ol.it
SS
P W
elsb
erg
Dr.
Jose
f Wat
schi
nger
3903
5 W
elsb
erg/
Taist
enSc
hlos
sstr.
14
0474
944
086
9466
61ss
p.w
elsb
erg@
schu
le.su
edtir
ol.it
14 Oktober 2008
Mitt
elsc
hule
n
Mit
tels
chul
en s
taat
liche
r A
rtS
chul
führ
ungs
kraf
tO
rtA
dres
seTe
lefo
nFa
xE
-Mai
lM
itte
lsch
ule
Bri
xen
„Osw
ald
von
Wo
lken
stei
n“D
r. Ro
swith
a D
ande
r39
042
Brix
enD
ante
str.
3904
72 8
3147
280
2114
ms.b
x-w
olke
nste
in@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mit
tels
chul
e K
laus
enD
r. Ann
a M
aria
Kla
mm
er39
043
Klau
sen
Bahn
hofs
tr. 1
004
72 8
4747
884
7049
ms.k
laus
en@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mit
tels
chul
e N
eum
arkt
un
d S
ekti
on
Sal
urn
Dr.
Rena
te H
erbs
t Q
uirin
i (A
mts
führ
ung)
3904
4 N
eum
arkt
Bozn
erst
r. 19
0471
812
170
8201
46m
s.neu
mar
kt@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gle
ichg
este
llte
Gru
nd-
und
Mit
tels
chul
enD
irek
tor/
inO
rtA
dres
seTe
lefo
nFa
xE
-Mai
l
Gru
ndsc
hule
„F
reie
Wal
dorf
schu
le B
rixe
n”D
r. G
erda
Am
ort
(Päd
agog
ische
Lei
terin
)39
042
Brix
enV
intle
rweg
22
0472
832
344
2726
91w
aldo
rfbrix
en@
hotm
ail.c
om
Mit
tels
chul
e B
oze
n „S
t. A
nto
nius
“ P
P. F
ranz
iska
ner
Dr. W
olfg
ang
Mal
siner
3910
0 Bo
zen
Vin
tlers
tr. 2
304
71 9
7677
532
8801
franz
iskan
ergy
mna
sium
@pr
ovin
z.bz.i
t
Mit
tels
chul
e B
rixe
n „V
inze
ntin
um“
Mag
. Chr
istop
h St
rage
negg
3904
2 Br
ixen
Bren
ners
tr. 3
704
72 8
2160
404
72 8
0101
580
1015
hg_v
inze
ntin
um@
schu
le.su
edtir
ol.it
schu
le@
vinz
entin
um.it
Mit
tels
chul
e B
rune
ck
„Urs
ulin
en“
Dr.
Erna
Hol
zer
3903
1 Br
unec
kTs
chur
tsch
enth
aler
Pa
rk 1
0474
554
443
5306
34ur
sulin
en@
dnet
.it
Mit
tels
chul
e S
t. P
auls
/Epp
an
„Mar
ieng
arte
n“D
r. M
. Sr. A
ncilla
Wie
ser
3905
0 St
. Pau
ls/
E
ppan
Schl
oss-
War
th-
Weg
31
0471
662
188
0471
260
843
6609
59in
fo@
mar
ieng
arte
n.it
Mit
tels
chul
e M
ühlb
ach
„Her
z-Je
su-I
nsti
tut“
Sr. M
aria
Reg
ina
–H
ilda
Rain
er39
037
Müh
lbac
hPu
ster
tale
rstr.
204
72 8
4972
784
9846
herz
jesu
inst
itut@
dnet
.it
15Oktober 2008
Verz
eich
nis
der d
euts
chsp
rach
igen
Obe
rsch
ulen
Sch
ulja
hr 2
008/
2009
Obe
rsch
ulen
sta
atlic
her
Art
Sch
ulfü
hrun
gskr
aft
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
Hum
. Gym
nasi
um
„Wal
ther
von
der
Vog
elw
eide
“D
r. Fe
rruc
cio
Del
le C
ave
3910
0 Bo
zen
Arm
ando
-Diaz
-Str.
3404
71 2
7022
526
0851
hg.b
ozen
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hum
. Gym
nasi
um „
Bed
a W
eber
“D
r. H
erm
ann
Raffe
iner
3901
2 M
eran
Renn
weg
304
73 2
3109
023
0328
hg.m
eran
@sc
hule
.sued
tirol
.itH
um. G
ymna
sium
„N
ikol
aus
Cus
anus
“D
r. M
argh
erita
Ber
ger
Dej
aco
3903
1 Br
unec
kJo
sef-F
erra
ri-St
r. 10
0474
554
034
5509
33hg
.bru
neck
@sc
hule
.sued
tirol
.itR
ealg
ymna
sium
Bo
zen
Dr.
Erw
in F
ische
r39
100
Boze
nFa
gens
tr. 1
004
71 2
8840
728
2511
rg.b
ozen
@sc
hule
.sued
tirol
.itR
ealg
ymna
sium
„A
lber
t E
inst
ein“
Dr.
Fran
z Jo
sef O
bers
talle
r39
012
Mer
anC
arl-W
olf-S
tr. 3
604
73 2
0315
120
3169
rg.m
eran
@sc
hule
.sued
tirol
.it m
it an
gesc
hlos
sene
r G
ewer
beob
ersc
hule
„O
skar
von
Mille
r“39
012
Mer
anO
tto-
Hub
er-S
tr. 7
404
73 2
0048
920
6296
Rea
lgym
nasi
um
„Jak
ob
Phi
lipp
Fallm
eray
er“
Dr.
Geb
hard
Kirc
hler
3904
2 Br
ixen
Dan
test
r. 39
/E04
72 8
3089
383
7740
rg.b
rixen
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Rea
lgym
nasi
um u
nd
Han
dels
obe
rsch
ule
Ste
rzin
gD
r. And
reas
Mer
aner
3904
9 St
erzi
ngSt
.-Mar
gare
then
-St
r. 3
0472
765
958
0472
765
613
7670
74rg
.ster
zing
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Rea
lgym
nasi
um B
rune
ckD
r. G
rego
r Be
ikirc
her
3903
1 Br
unec
kJo
sef-F
erra
ri-St
r. 10
0474
555
150
5398
12rg
.bru
neck
@sc
hule
.sued
tirol
.itR
ealg
ymna
sium
Sch
land
ers
Dr.
Gus
tav T
sche
nett
(A
mts
führ
ung)
3902
8 Sc
hlan
ders
Fran
zisk
usst
r. 6
0473
730
004
6202
02rg
.schl
ande
rs@
schu
le.su
edtir
ol.it
Päd
. Gym
nasi
um „
Jose
f Fer
rari
“D
r. Ant
on L
adur
ner
3901
2 M
eran
Verd
istr.
804
73 2
3002
823
4418
paed
gym
.mer
an@
schu
le.su
edtir
ol.it
Päd
. Gym
nasi
um „
Jose
f Gas
ser“
Dr.
Mar
iann
a St
einh
ause
r39
042
Brix
enIg
naz-
Mad
er-S
tr. 3
0472
200
883
8309
82pa
edgy
m.b
rixen
@sc
hule
.sued
tirol
.itP
äd. G
ymna
sium
Bru
neck
Dr.
Mar
tha
Mai
r39
031
Brun
eck
Tsch
urts
chen
thal
er
Park
104
74 5
5516
755
4032
paed
gym
.bru
neck
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Han
dels
ober
schu
le „
Hei
nric
h K
unte
r“D
r. Ba
rbar
a Po
bitz
er39
100
Boze
nG
unts
chna
str.
104
71 2
8105
428
2312
hob.
boze
n@sc
hule
.sued
tirol
.it m
it A
ußen
stel
le39
100
Boze
nC
ador
nast
r. 12
a04
71 2
6106
526
6025
Han
dels
obe
rsch
ule
„Fra
nz K
afka
“D
r. Re
nate
Lat
schr
aune
r39
012
Mer
anRe
nnw
eg 3
0473
237
545
2115
04ho
b.m
eran
@sc
hule
.sued
tirol
.itH
ande
lso
bers
chul
e B
rune
ckD
r. Jo
hann
Geo
rg R
ogge
r39
031
Brun
eck
Jose
f-Fer
rari-
Str.
1204
74 5
5512
555
0826
hob.
brun
eck@
schu
le.su
edtir
ol.it
mit
Sekt
ion
Lehr
anst
alt
für W
irts
chaf
t u
nd To
urism
us in
Inni
chen
3903
8 In
nich
enFr
eisin
gers
tr. 1
3/A
0474
913
332
9129
06le
wit.
inni
chen
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Han
dels
ober
schu
le „
Cla
udia
von
Med
ici“
Dr.
Gus
tav T
sche
nett
3902
4 M
als
Staa
tsst
r. 9
0473
831
259
8319
10ho
b.m
als@
schu
le.su
edtir
ol.it
mit
ange
schl
osse
ner
Spor
tobe
rsch
lue
mit
ange
schl
osse
ner
Lehr
anst
alt f
ür S
ozia
les
Obe
rsch
ule
für
Geo
met
er „
Pete
r Ani
ch“
Dr.
Ingr
id K
eim
3910
0 Bo
zen
Fage
nstr.
804
71 2
8740
626
0854
ofg.
boze
n@sc
hule
.sued
tirol
.itO
bers
chul
e fü
r L
andw
irts
chaf
t Aue
rD
r. Fr
anz T
utze
r39
040
Aue
rSc
hlos
sweg
10
0471
810
538
8105
37ofl
.aue
r@sc
hule
.sued
tirol
.itG
ewer
beo
bers
chul
e „M
ax V
alie
r“D
r. Ba
rbar
a W
illim
ek39
100
Boze
nSo
rren
tost
r. 20
0471
562
800
5628
80go
b.bo
zen@
schu
le.su
edtir
ol.it
mit
ange
schl
osse
ner
Lehr
anst
alt
für
Ind
ustr
ie u
nd H
andw
erk
„Joh
ann
Krav
ogl“
Gew
erbe
obe
rsch
ule
Bru
neck
Dr. W
erne
r Sp
orer
3903
1 Br
unec
kJo
sef-F
erra
ri-St
r. 22
0474
555
602
5556
04go
b.br
unec
k@sc
hule
.sued
tirol
.it
1� Oktober 2008
Obe
rsch
ulen
sta
atlic
her
Art
Sch
ulfü
hrun
gskr
aft
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
Fach
ober
schu
le fü
r So
zial
es „
M. C
urie
“D
r. Ver
onik
a Ri
eder
3901
2 M
eran
Maz
zini
plat
z 1
0473
201
213
2012
14fo
s.mer
an@
schu
le.su
edtir
ol.it
Leh
rans
talt
für
Wir
tsch
aft
und
Tour
ism
us „
Ro
bert
Gas
tein
er“
Dr.
Irmga
rd P
edot
Tra
pin
3910
0 Bo
zen
Roen
str.
1204
71 2
7248
628
3401
lew
it.bo
zen@
schu
le.su
edtir
ol.it
m
it an
gesc
hlos
sene
r Le
hran
stal
t für
Soz
iale
s04
71 2
7248
6
mit
Sekt
ion
in A
uer
3904
0 A
uer
Bild
stöc
klw
eg 1
604
71 8
1053
481
0817
m
it an
gesc
hlos
sene
r H
ande
lsobe
rsch
ule
3904
0 A
uer
Bild
stöc
klw
eg 1
604
71 8
1053
481
0817
hob.
auer
@sc
hule
.sued
tirol
.itL
ehra
nsta
lt fü
rWir
tsch
aft
und
Tour
ism
us „
Pete
r M
itte
rho
fer“
Dr.
Eva
Mar
ia B
runn
baue
r39
012
Mer
anG
alile
o-G
alile
i-Str.
3304
73 2
3635
323
6403
lew
it.m
eran
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Leh
rans
talt
für
Wir
tsch
aft
und
Tour
ism
us B
rixe
nD
r. H
eidi
Ott
ilia N
iede
rstä
tter
3904
2 Br
ixen
Fisc
hzuc
htw
eg04
72 8
3362
883
7680
hob.
brix
en@
schu
le.su
edtir
ol.it
m
it an
gesc
hlos
sene
r H
ande
lsobe
rsch
ule
m
it an
gesc
hlos
sene
r Le
hran
stal
t für
Soz
iale
s39
042
Brix
enTs
chöt
sch-
Paird
orf
79/A
0472
850
552
Leh
rans
talt
für
Wir
tsch
aft
und
Tour
ism
us S
and
in T
aufe
rsD
r. M
arth
a M
air
(Am
tsfü
hrun
g)39
032
Sand
in
Tauf
ers
Pfar
re 1
0474
678
166
6794
04le
wit.
sand
@sc
hule
.sued
tirol
.it
m
it an
gesc
hlos
sene
r Le
hran
stal
t für
Soz
iale
s L
ehra
nsta
lt fü
r W
irts
chaf
t un
d To
uris
mus
Sch
land
ers
Dr.
Her
bert
Raf
fein
er39
028
Schl
ande
rsPl
awen
npar
k 3
0473
730
097
7307
64ho
b.sc
hlan
ders
@sc
hule
.sued
tirol
.it
m
it an
gesc
hlos
sene
r G
ewer
beob
ersc
hule
3902
8 Sc
hlan
ders
Prot
zenw
eg 8
/b04
73 7
3795
073
7999
m
it an
gesc
hlos
sene
r H
ande
lsobe
rsch
ule
Gle
ichg
este
llte
Obe
rsch
ulen
Dir
ekto
r/in
Ort
Adr
esse
Tele
fon
Fax
E-M
ail
Hum
. Gym
nasi
um „
PP.
Fra
nzis
kane
r“D
r. Wol
fgan
g M
alsin
er39
100
Boze
nV
intle
rstr
aße
2304
71 9
7677
532
8801
franz
iskan
ergy
mna
sium
@pr
ovin
z.bz.i
tH
um. G
ymna
sium
„V
inze
ntin
um“
Mag
. Chr
istop
h St
rage
negg
3904
2 Br
ixen
Bren
ners
tr. 3
704
72 8
2160
404
72 8
0101
580
1015
hg_v
inze
ntinu
m@
schu
le.su
edtir
ol.it
schu
le@
vinze
ntin
um.it
Päd
agog
isch
es G
ymna
sium
„St
. Mar
ia“
Dr.
Hei
di H
intn
er39
100
Boze
nW
ange
rgas
se 9
104
71 9
7285
994
1542
Pg.S
tmar
ia@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lan
desh
ote
lfach
schu
le „
Kai
serh
of“
- G
leic
hges
tellt
e Fa
chric
htun
g „H
otel
sekr
etär
/Hot
else
kret
ärin
“ (3
-jähr
ig)
- G
leic
hges
tellt
e Fa
chric
htun
g „R
esta
uran
tfach
man
n/-fr
au“
(3-jä
hrig
)-
Gle
ichg
este
llte
Fach
richt
ung
„Hot
elka
ufm
ann/
-frau
“ (4
. u. 5
. Kla
sse)
Dr.
Jose
f Pal
er39
012
Mer
anFr
eihe
itsst
r. 15
504
73 2
0320
344
7070
info
@ka
iserh
of.it
Lan
desb
eruf
ssch
ule
Bru
neck
mit
Auß
enst
elle
Hot
elfa
chsc
hule
:-
Gle
ichg
este
llte
Fach
richt
ung:
Rest
aura
ntfa
chfr
au/-
fach
man
n (3
-jähr
ig)
- G
leic
hges
tellt
e Fa
chric
htun
g: H
otel
kauf
frau
/-ka
ufm
ann
(4. u
nd 5
. Kla
sse)
Dr.
Sigf
ried
Stei
nmai
r39
031
Brun
eck
Tobl
stra
ße 6
0474
573
411
5734
99lb
s.bru
neck
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Die
tenh
eim
erst
r. 21
0474
414
086
4149
29
Oktober 2008 1�
Asse
ssor
at fü
r die
deu
tsch
e Sc
hule
, Ber
ufsb
ildun
g un
d Un
iver
sitä
t De
utsc
hes
Schu
lam
tV
erze
ichn
is d
er M
itar
beit
erin
nen
und
Mit
arbe
iter
– S
tand
: Okt
obe
r 20
08
Bür
o L
ande
srat
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Sau
rer
Dr.
Ott
o
Land
esha
uptm
anns
tellv
ertr
eter
I, L
ande
srat
für
die
deut
sche
Sch
ule,
Be
rufs
bild
ung
und
Uni
vers
ität
0471
417
500
Ott
o.Sa
urer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Obr
ist
Dr.
Jo
hann
aPe
rsön
liche
Ref
eren
tin04
71 4
1750
5Jo
hann
a.O
bris
t@sc
hule
.sued
tirol
.it
Bau
r M
argi
tSe
kret
aria
t04
71 4
1750
2M
argi
t.Bau
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Sch
enk
Ann
a E
lisab
eth
Sekr
etar
iat
0471
417
501
Ann
a.Sc
henk
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Bür
o S
chul
amts
leit
erN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lH
öllr
igl D
r. P
eter
Sc
hula
mts
leite
r fü
r di
e de
utsc
he S
chul
e04
71 4
1751
0Pe
ter.H
oellr
igl@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gas
ser
Su
sann
e Se
kret
aria
t, O
rgan
isatio
n vo
n Ve
rans
taltu
ngen
des
Sch
ulam
tes,
Vert
eilu
ng
des
INFO
und
alle
r D
ruck
sach
en d
es S
chul
amte
s un
d de
s Pä
dago
gisc
hen
Inst
itute
s, Ve
rwal
tung
der
Map
pen
für
Pers
onal
fasz
ikel
0471
417
511
Susa
nne.
Gas
ser@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
fer
Dr.
Elis
abet
hÖ
ffent
lichk
eits
arbe
it un
d Le
ktor
enar
beit
am S
chul
amt,
INFO
-Red
aktio
n04
71 4
1751
3El
isabe
th.H
ofer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Sum
mer
er D
r. T
hom
as
Koor
dina
tor
der
Öffe
ntlic
hkei
tsar
beit,
Lek
tore
narb
eit
am S
chul
amt,
INFO
-Red
aktio
n
0471
417
512
Tho
mas
.Sum
mer
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Bür
o A
btei
lung
sdir
ekto
rN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lP
erns
tich
Dr.
Art
hur
Stel
lver
tret
ende
r Sc
hula
mts
leite
r, A
btei
lung
sdire
ktor
0471
417
520
Art
hur.P
erns
tich@
schu
le.su
edtir
ol.it
Bra
unho
fer
Alb
in
Am
tsw
art,
Port
ierd
iens
t04
71 4
1769
6A
lbin
.Bra
unho
fer@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mo
rand
ell N
iko
lau
sA
mts
war
t, Po
rtie
rdie
nst
0471
417
524
Nik
olau
s.M
oran
dell@
schu
le.su
edtir
ol.it
Nu
ssba
umer
Ang
elik
a Pä
dago
gisc
he F
achb
iblio
thek
0471
417
525
Ang
elik
a.N
ussb
aum
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Per
ting
er J
oac
him
Se
kret
aria
t, Si
cher
heits
beau
ftra
gter
, Ver
wah
rer
0471
417
521
Joac
him
.Per
tinge
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pre
mst
alle
r P
aul
Fahr
er, A
mts
war
t, Po
rtie
rdie
nst
0471
417
523
Paul
.Pre
mst
alle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Sar
tor
Mic
hela
Se
kret
aria
t, A
rbei
tsze
iterf
assu
ng, P
erso
nala
ngel
egen
heite
n, A
nfor
deru
ngvo
n Ve
rbra
uchs
mat
eria
l und
Ein
richt
ungs
gege
nstä
nden
für
das
Schu
lam
t un
d di
e Ki
nder
gart
endi
rekt
ione
n
0471
417
522
Mic
hela
.Sar
tor@
schu
le.su
edtir
ol.it
18 Oktober 2008
Insp
ekto
rat
für
Gru
nd-
und
Sek
unda
rsch
ulen
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Insp
ekto
rinn
en u
nd I
nspe
kto
ren
Alb
er M
ag. C
hris
tian
Insp
ekto
r fü
r de
n R
elig
ions
unte
rric
ht04
71 4
1762
0/21
Chr
istia
n.A
lber
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Dur
egge
r D
r. J
ose
f In
spek
tor
für
den
spra
chlic
h-ex
pres
siven
Ber
eich
0471
417
620/
21Jo
sef.D
ureg
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fas
sa D
r. E
rica
In
spek
torin
für
den
tech
nisc
h-be
rufs
bild
ende
n Be
reic
h, S
chul
e-W
irts
chaf
t, Ü
bung
sfirm
en, O
rient
ieru
ng04
71 4
1762
0/21
Eric
a.Fa
ssa@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gel
mi D
r. R
ita
Insp
ekto
rin fü
r di
e Z
wei
te S
prac
he04
71 4
1762
0/21
Rita
.Gel
mi@
schu
le.su
edtir
ol.it
Her
bst
Spö
ttl D
r. M
arta
In
spek
torin
für
den
mat
hem
atisc
h-na
turw
issen
scha
ftlic
hen
Bere
ich,
Neu
e M
edie
n un
d Be
gabu
ngsf
örde
rung
0471
417
620/
21M
arta
.Her
bst@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lan
thal
er D
r. E
va
Mar
gher
ita
Insp
ekto
rin fü
r di
e U
nter
stuf
e, S
chul
entw
ickl
ung
und
Fort
bild
ung
0471
417
620/
21Ev
a-M
argh
erita
.Lan
thal
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pir
cher
Weg
leit
er D
r. U
lrik
e In
spek
torin
für
die
Unt
erst
ufe,
Sch
ulen
twic
klun
g un
d Fo
rtbi
ldun
g 04
71 4
1762
0/21
Ulri
ke.P
irche
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lB
atti
stel
Dr.
Gia
nluc
aÜ
bers
etzu
ngsa
rbei
ten
und
Mita
rbei
t be
i ver
schi
eden
en P
roje
kten
0471
417
632
Gia
nluc
a.Ba
ttis
tel@
schu
le.su
edtir
ol.it
Hub
er D
r. U
lrik
eEU
-Ser
vice
stel
le, F
rem
dspr
ache
n- u
nd R
edew
ettb
ewer
b, IN
FO-
Red
aktio
n04
71 4
1763
9U
lrike
.Hub
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Go
ss K
orn
pro
bst
Agn
es
Sekr
etar
iat
0471
417
621
Agn
es.G
oss@
schu
le.su
edtir
ol.it
Haa
s P
rofa
nter
Chr
isti
ne
Sekr
etar
iat
0471
417
621
Chr
istin
e.H
aas@
schu
le.su
edtir
ol.it
Hilp
old
Ren
ate
Sekr
etar
iat
0471
417
645
Ren
ate.
Hilp
old@
schu
le.su
edtir
ol.it
Riz
zoli
Leg
ame
Sab
rina
Sekr
etar
iat
0471
417
620
Sabr
ina.
Riz
zoli@
schu
le.su
edtir
ol.it
Inst
itut
ione
lle P
roje
kte
Gas
ser
Dr.
Kur
tLa
ndes
koor
dina
tor
der
Übu
ngsfi
rmen
und
Lei
ter
der
ASÜ
S,
Zus
amm
enar
beit
Schu
le-W
irts
chaf
t04
72 2
7825
6Ku
rt.G
asse
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hal
ler
Dr.
Arm
inN
eue
Med
ien,
Koo
rdin
ieru
ng W
artu
ng D
idak
tik-P
Cs
0471
417
641
Arm
in.H
alle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Tas
chle
r H
erbe
rtÖ
ffent
lichk
eits
arbe
it am
Sch
ulam
t -
Publ
ikat
ione
n -
INFO
-Red
aktio
n –
EU-P
roje
kte
0471
417
640
Her
bert
.Tas
chle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Kin
derg
arte
nins
pekt
ora
tN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lIn
spek
tori
nM
essn
er D
r. C
hris
ta
Koor
dini
erun
g de
r D
irekt
ione
n; B
egle
itung
, Ber
atun
g, B
eoba
chtu
ng u
nd A
us-
wer
tung
der
Bild
ungs
tätig
keite
n; E
rste
llung
des
Ste
llenp
lane
s, de
s Ja
hres
-be
richt
es; E
rnen
nung
der
Mitb
estim
mun
gsgr
emie
n, V
orbe
reitu
ng d
er W
ettb
e-w
erbe
und
Eig
nung
sprü
fung
en, G
utac
hten
zu
den
Geb
äude
n, N
etzw
erka
rbei
t ...
0471
417
650
Chr
ista
.Mes
sner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lG
eise
r Jo
hann
a Ve
rsch
iede
ne V
erw
altu
ngst
ätig
keite
n -
allg
emei
ne K
orre
spon
denz
,Ve
rzei
chni
sse
erst
elle
n, E
rheb
unge
n zu
sam
men
fass
en u
nd a
usw
erte
n,Fü
hrun
gsge
nehm
igun
gen
vorb
erei
ten,
Som
mer
kind
ergä
rten
… -
Be
schl
üsse
vor
bere
iten,
Abs
chlu
ssbe
richt
des
Kin
derg
arte
njah
res
0471
417
651
Joha
nna.
Gei
ser@
schu
le.su
edtir
ol.it
Per
wan
ger
Mar
git
A
llgem
eine
Kor
resp
onde
nz, B
esch
lüss
e vo
rber
eite
n, F
inan
zgeb
arun
g,
Foto
arch
iv, V
erw
altu
ng d
es S
piel
- un
d Le
rnm
ater
ials
, adm
inis
trat
ive
Tät
igke
iten
der
Fort
bild
ung
und
vers
chie
dene
r A
rbei
tsgr
uppe
n,
Mon
atsjo
urna
le, Ü
bers
tund
en u
nd U
rlaub
e de
r Fü
hrun
gskr
äfte
0471
417
652
Mar
git.P
erw
ange
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pils
er B
raun
hofe
r C
laud
iaM
itbes
timm
ungs
grem
ien,
Abr
echn
ung
der
Auß
endi
enst
e, Z
eits
chrif
t WIR
, Pr
otok
olle
der
Sitz
unge
n de
r Fü
hrun
gskr
äfte
, Ank
auf v
on L
ern-
und
Sp
ielm
ater
ial,
Kind
erga
rten
chro
nik
0471
417
653
Cla
udia
.Pils
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Die
nsts
telle
für
Unt
erst
ützu
ng u
nd B
erat
ung
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Insp
ekto
rin
Fer
digg
Dr.
Ro
sa A
nna
Insp
ekto
rin fü
r In
tegr
atio
n un
d Sc
hulb
erat
ung,
Lei
terin
der
Die
nsts
telle
0471
417
660/
61R
osa-
Ann
a.Fe
rdig
g@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lP
feife
r D
r. V
ero
nika
St
ellv
ertr
eten
de L
eite
rin, D
aten
bank
für
Kind
er u
nd S
chül
er/in
nen
mit
Funk
tions
diag
nose
, Inf
orm
atio
nen
zu a
llgem
eine
n, in
tegr
atio
nssp
ezifi
sche
n un
d ju
ridisc
hen
Frag
este
llung
en, A
nkau
f der
beh
inde
rten
spez
ifisc
hen
Lehr
- un
d H
ilfsm
ittel
, Mita
rbei
t be
i der
Ers
tellu
ng d
er S
telle
nplä
ne fü
rM
itarb
eite
r/in
nen
für
Inte
grat
ion
und
Inte
grat
ions
lehr
pers
onen
, Mitg
lied
von
vers
chie
dene
n A
rbei
tsgr
uppe
n im
Inte
grat
ions
bere
ich
0471
417
660/
61Ve
roni
ka.P
feife
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Asc
hbac
her
Rit
a Se
kret
aria
tsas
siste
ntin
0471
417
661
Rita
.Asc
hbac
her@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
ffer
Sco
la S
ilvia
Mita
rbei
t be
i der
Beg
utac
htun
g de
r Pr
ojek
tant
räge
im R
ahm
en d
er
Ges
undh
eits
förd
erun
g, S
ekre
taria
t ve
rsch
iede
ner
Arb
eits
grup
pen
im
Inte
grat
ions
bere
ich,
Sek
reta
riat
der
Som
mer
akad
emie
0471
417
667
Silv
ia.H
offe
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ko
ch A
ndre
oli
Sab
ine
Sekr
etar
iat
für
die
von
der
Die
nsts
telle
org
anisi
erte
n Fo
rtbi
ldun
gsve
rans
tal-
tung
en d
es K
inde
rgar
ten-
und
Leh
rper
sona
ls, K
oste
npla
nung
der
For
tbild
ung
0471
417
665
Sabi
ne.K
och@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kö
llem
ann
Hel
gaA
nspr
echp
erso
n fü
r M
itarb
eite
r/in
nen
für
Inte
grat
ion,
Mita
rbei
t be
i der
Er
stel
lung
der
Ste
llenp
läne
für
Mita
rbei
ter/
inne
n fü
r In
tegr
atio
n un
d In
tegr
atio
nsle
hrpe
rson
en, f
ortla
ufen
de Ü
bera
rbei
tung
der
Dat
enba
nk,
Aus
wer
tung
der
Dat
en, M
itarb
eit
im B
erei
ch V
erke
hrse
rzie
hung
0471
417
662
Hel
ga.K
oelle
man
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ste
iner
Dr.
Mic
hael
aÖ
ffent
lichk
eits
arbe
it, K
oord
inie
rung
der
von
der
Die
nsts
telle
or
gani
siert
en F
ortb
ildun
gsve
rans
taltu
ngen
, ver
pflic
hten
de F
ortb
ildun
g fü
rIn
tegr
atio
nsle
hrpe
rson
en o
hne
Spez
ialis
ieru
ng
0471
417
664
Mic
hael
a.St
eine
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
1�Oktober 2008
Insp
ekto
rat
für
Gru
nd-
und
Sek
unda
rsch
ulen
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Insp
ekto
rinn
en u
nd I
nspe
kto
ren
Alb
er M
ag. C
hris
tian
Insp
ekto
r fü
r de
n R
elig
ions
unte
rric
ht04
71 4
1762
0/21
Chr
istia
n.A
lber
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Dur
egge
r D
r. J
ose
f In
spek
tor
für
den
spra
chlic
h-ex
pres
siven
Ber
eich
0471
417
620/
21Jo
sef.D
ureg
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fas
sa D
r. E
rica
In
spek
torin
für
den
tech
nisc
h-be
rufs
bild
ende
n Be
reic
h, S
chul
e-W
irts
chaf
t, Ü
bung
sfirm
en, O
rient
ieru
ng04
71 4
1762
0/21
Eric
a.Fa
ssa@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gel
mi D
r. R
ita
Insp
ekto
rin fü
r di
e Z
wei
te S
prac
he04
71 4
1762
0/21
Rita
.Gel
mi@
schu
le.su
edtir
ol.it
Her
bst
Spö
ttl D
r. M
arta
In
spek
torin
für
den
mat
hem
atisc
h-na
turw
issen
scha
ftlic
hen
Bere
ich,
Neu
e M
edie
n un
d Be
gabu
ngsf
örde
rung
0471
417
620/
21M
arta
.Her
bst@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lan
thal
er D
r. E
va
Mar
gher
ita
Insp
ekto
rin fü
r di
e U
nter
stuf
e, S
chul
entw
ickl
ung
und
Fort
bild
ung
0471
417
620/
21Ev
a-M
argh
erita
.Lan
thal
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pir
cher
Weg
leit
er D
r. U
lrik
e In
spek
torin
für
die
Unt
erst
ufe,
Sch
ulen
twic
klun
g un
d Fo
rtbi
ldun
g 04
71 4
1762
0/21
Ulri
ke.P
irche
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lB
atti
stel
Dr.
Gia
nluc
aÜ
bers
etzu
ngsa
rbei
ten
und
Mita
rbei
t be
i ver
schi
eden
en P
roje
kten
0471
417
632
Gia
nluc
a.Ba
ttis
tel@
schu
le.su
edtir
ol.it
Hub
er D
r. U
lrik
eEU
-Ser
vice
stel
le, F
rem
dspr
ache
n- u
nd R
edew
ettb
ewer
b, IN
FO-
Red
aktio
n04
71 4
1763
9U
lrike
.Hub
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Go
ss K
orn
pro
bst
Agn
es
Sekr
etar
iat
0471
417
621
Agn
es.G
oss@
schu
le.su
edtir
ol.it
Haa
s P
rofa
nter
Chr
isti
ne
Sekr
etar
iat
0471
417
621
Chr
istin
e.H
aas@
schu
le.su
edtir
ol.it
Hilp
old
Ren
ate
Sekr
etar
iat
0471
417
645
Ren
ate.
Hilp
old@
schu
le.su
edtir
ol.it
Riz
zoli
Leg
ame
Sab
rina
Sekr
etar
iat
0471
417
620
Sabr
ina.
Riz
zoli@
schu
le.su
edtir
ol.it
Inst
itut
ione
lle P
roje
kte
Gas
ser
Dr.
Kur
tLa
ndes
koor
dina
tor
der
Übu
ngsfi
rmen
und
Lei
ter
der
ASÜ
S,
Zus
amm
enar
beit
Schu
le-W
irts
chaf
t04
72 2
7825
6Ku
rt.G
asse
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hal
ler
Dr.
Arm
inN
eue
Med
ien,
Koo
rdin
ieru
ng W
artu
ng D
idak
tik-P
Cs
0471
417
641
Arm
in.H
alle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Tas
chle
r H
erbe
rtÖ
ffent
lichk
eits
arbe
it am
Sch
ulam
t -
Publ
ikat
ione
n -
INFO
-Red
aktio
n –
EU-P
roje
kte
0471
417
640
Her
bert
.Tas
chle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Kin
derg
arte
nins
pekt
ora
tN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lIn
spek
tori
nM
essn
er D
r. C
hris
ta
Koor
dini
erun
g de
r D
irekt
ione
n; B
egle
itung
, Ber
atun
g, B
eoba
chtu
ng u
nd A
us-
wer
tung
der
Bild
ungs
tätig
keite
n; E
rste
llung
des
Ste
llenp
lane
s, de
s Ja
hres
-be
richt
es; E
rnen
nung
der
Mitb
estim
mun
gsgr
emie
n, V
orbe
reitu
ng d
er W
ettb
e-w
erbe
und
Eig
nung
sprü
fung
en, G
utac
hten
zu
den
Geb
äude
n, N
etzw
erka
rbei
t ...
0471
417
650
Chr
ista
.Mes
sner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lG
eise
r Jo
hann
a Ve
rsch
iede
ne V
erw
altu
ngst
ätig
keite
n -
allg
emei
ne K
orre
spon
denz
,Ve
rzei
chni
sse
erst
elle
n, E
rheb
unge
n zu
sam
men
fass
en u
nd a
usw
erte
n,Fü
hrun
gsge
nehm
igun
gen
vorb
erei
ten,
Som
mer
kind
ergä
rten
… -
Be
schl
üsse
vor
bere
iten,
Abs
chlu
ssbe
richt
des
Kin
derg
arte
njah
res
0471
417
651
Joha
nna.
Gei
ser@
schu
le.su
edtir
ol.it
Per
wan
ger
Mar
git
A
llgem
eine
Kor
resp
onde
nz, B
esch
lüss
e vo
rber
eite
n, F
inan
zgeb
arun
g,
Foto
arch
iv, V
erw
altu
ng d
es S
piel
- un
d Le
rnm
ater
ials
, adm
inis
trat
ive
Tät
igke
iten
der
Fort
bild
ung
und
vers
chie
dene
r A
rbei
tsgr
uppe
n,
Mon
atsjo
urna
le, Ü
bers
tund
en u
nd U
rlaub
e de
r Fü
hrun
gskr
äfte
0471
417
652
Mar
git.P
erw
ange
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pils
er B
raun
hofe
r C
laud
iaM
itbes
timm
ungs
grem
ien,
Abr
echn
ung
der
Auß
endi
enst
e, Z
eits
chrif
t WIR
, Pr
otok
olle
der
Sitz
unge
n de
r Fü
hrun
gskr
äfte
, Ank
auf v
on L
ern-
und
Sp
ielm
ater
ial,
Kind
erga
rten
chro
nik
0471
417
653
Cla
udia
.Pils
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Die
nsts
telle
für
Unt
erst
ützu
ng u
nd B
erat
ung
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Insp
ekto
rin
Fer
digg
Dr.
Ro
sa A
nna
Insp
ekto
rin fü
r In
tegr
atio
n un
d Sc
hulb
erat
ung,
Lei
terin
der
Die
nsts
telle
0471
417
660/
61R
osa-
Ann
a.Fe
rdig
g@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
wal
tung
sper
sona
lP
feife
r D
r. V
ero
nika
St
ellv
ertr
eten
de L
eite
rin, D
aten
bank
für
Kind
er u
nd S
chül
er/in
nen
mit
Funk
tions
diag
nose
, Inf
orm
atio
nen
zu a
llgem
eine
n, in
tegr
atio
nssp
ezifi
sche
n un
d ju
ridisc
hen
Frag
este
llung
en, A
nkau
f der
beh
inde
rten
spez
ifisc
hen
Lehr
- un
d H
ilfsm
ittel
, Mita
rbei
t be
i der
Ers
tellu
ng d
er S
telle
nplä
ne fü
rM
itarb
eite
r/in
nen
für
Inte
grat
ion
und
Inte
grat
ions
lehr
pers
onen
, Mitg
lied
von
vers
chie
dene
n A
rbei
tsgr
uppe
n im
Inte
grat
ions
bere
ich
0471
417
660/
61Ve
roni
ka.P
feife
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Asc
hbac
her
Rit
a Se
kret
aria
tsas
siste
ntin
0471
417
661
Rita
.Asc
hbac
her@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
ffer
Sco
la S
ilvia
Mita
rbei
t be
i der
Beg
utac
htun
g de
r Pr
ojek
tant
räge
im R
ahm
en d
er
Ges
undh
eits
förd
erun
g, S
ekre
taria
t ve
rsch
iede
ner
Arb
eits
grup
pen
im
Inte
grat
ions
bere
ich,
Sek
reta
riat
der
Som
mer
akad
emie
0471
417
667
Silv
ia.H
offe
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ko
ch A
ndre
oli
Sab
ine
Sekr
etar
iat
für
die
von
der
Die
nsts
telle
org
anisi
erte
n Fo
rtbi
ldun
gsve
rans
tal-
tung
en d
es K
inde
rgar
ten-
und
Leh
rper
sona
ls, K
oste
npla
nung
der
For
tbild
ung
0471
417
665
Sabi
ne.K
och@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kö
llem
ann
Hel
gaA
nspr
echp
erso
n fü
r M
itarb
eite
r/in
nen
für
Inte
grat
ion,
Mita
rbei
t be
i der
Er
stel
lung
der
Ste
llenp
läne
für
Mita
rbei
ter/
inne
n fü
r In
tegr
atio
n un
d In
tegr
atio
nsle
hrpe
rson
en, f
ortla
ufen
de Ü
bera
rbei
tung
der
Dat
enba
nk,
Aus
wer
tung
der
Dat
en, M
itarb
eit
im B
erei
ch V
erke
hrse
rzie
hung
0471
417
662
Hel
ga.K
oelle
man
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ste
iner
Dr.
Mic
hael
aÖ
ffent
lichk
eits
arbe
it, K
oord
inie
rung
der
von
der
Die
nsts
telle
or
gani
siert
en F
ortb
ildun
gsve
rans
taltu
ngen
, ver
pflic
hten
de F
ortb
ildun
g fü
rIn
tegr
atio
nsle
hrpe
rson
en o
hne
Spez
ialis
ieru
ng
0471
417
664
Mic
hael
a.St
eine
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
20 Oktober 2008
Beg
abun
gs-
und
Beg
abte
nfö
rder
ung
Do
blan
der
Sig
linde
Bega
bung
s- u
nd B
egab
tenf
örde
rung
0471
417
666
Sigl
inde
.Dob
land
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sal
chne
r D
r. C
hris
tian
Bega
bung
s- u
nd B
egab
tenf
örde
rung
0471
417
678
Chr
istia
n.Sa
lchn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ges
undh
eits
förd
erun
gH
olz
ner
Dr.
Mar
tin
Inst
itutio
nelle
Auf
gabe
n in
der
Ges
undh
eits
förd
erun
g04
71 4
1767
0M
artin
.Hol
zner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
kehr
serz
iehu
ng u
nd M
obi
lität
sbild
ung
Mo
rand
i Pao
loVe
rkeh
rser
zieh
ung
in a
llen
Schu
lstu
fen
0471
417
642
Paol
o.M
oran
di@
schu
le.su
edtir
ol.it
Am
t fü
r S
chul
ord
nung
16.
1N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lS
chw
arze
r D
r. K
lau
s A
mts
dire
ktor
, Aus
arbe
itung
von
Ver
wal
tung
smaß
nahm
en im
Ber
eich
Sc
hulo
rdnu
ng, S
chul
refo
rm, R
echt
sber
atun
g, A
usar
beitu
ng v
on
Land
esge
setz
en u
nd D
urch
führ
ungs
vero
rdnu
ngen
0471
417
530
Klau
s.Sc
hwar
zer@
schu
le.su
edtir
ol.it
Cla
ra W
erne
r St
atis
tisch
e D
aten
der
Sch
ulen
, Sek
reta
riat
des
Land
essc
hulra
tes
und
der
Land
esbe
iräte
der
Elte
rn s
owie
der
Sch
üler
und
Sch
üler
inne
n, W
ahle
n de
s La
ndes
- un
d St
aats
schu
lrate
s, M
itarb
eit
in d
er S
ervi
cest
elle
ED
V
0471
417
532
Wer
ner.C
lara
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Els
ler
Ann
emar
ie
Post
ausla
uf04
71 4
1753
4A
nnem
arie
.Elsl
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Inne
rho
fer
Win
kler
A
nnal
iese
Pers
onal
prot
okol
l04
71 4
1753
5A
nnal
iese
.Inne
rhof
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Insa
m D
r. M
irja
m
Rec
htse
ntw
ickl
ung,
Rec
htsb
erat
ung,
Mitb
estim
mun
gsgr
emie
n de
r Sc
hule
n, A
usar
beitu
ng v
on V
erw
altu
ngsm
aßna
hmen
, Sch
üler
aufs
icht
und
Haf
tung
0471
417
540
Mirj
am.In
sam
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Lin
ter
Elis
abet
h Po
stei
nlau
f und
Sac
hpro
toko
ll04
71 4
1753
6El
isabe
th.L
inte
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Mai
r D
r. A
lois
Schu
lrefo
rm, R
echt
sber
atun
g, S
chül
er-
und
Schü
lerin
nenc
hart
a,D
aten
schu
tz, R
auch
verb
ot, M
itarb
eit
im B
erei
ch S
chul
ordn
ung
0471
417
533
Alo
is.M
air@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mar
chet
ti E
lena
Sc
hrift
gutv
erw
altu
ng, S
ekre
taria
t de
r Sk
artie
rung
skom
miss
ion
0471
417
537
Elen
a.M
arch
etti@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pla
ner
Elm
ar
Sekr
etar
iat,
Stel
lver
tret
ung
inte
rner
Ben
utze
rbet
reue
r04
71 4
1753
1El
mar
.Pla
ner@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pra
ckw
iese
r M
arti
na
Pers
onal
prot
okol
l04
71 4
1753
8M
artin
a.Pr
ackw
iese
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Rie
der
Run
gger
The
resi
a Sc
hrift
gutv
erw
altu
ng, V
ertr
etun
g im
Per
sona
lpro
toko
ll un
d Po
stau
slauf
0471
417
539
The
resia
.Rie
der@
schu
le.su
edtir
ol.it
Am
t fü
r S
chul
verw
altu
ng 1
6.2
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Obe
rpar
leit
er D
r. W
olfg
ang
Am
tsdi
rekt
or
0471
417
550
Wol
fgan
g.O
berp
arle
iter@
schu
le.su
edtir
ol.it
Tha
lman
n K
napp
Ulr
ike
Stel
lver
tret
ende
Am
tsdi
rekt
orin
, Ver
teilu
ngsp
lan
der
Obe
rsch
ulen
, Kla
ssen
-bi
ldun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Obe
rsch
ule
0471
417
555
Ulri
ke.T
halm
ann@
schu
le.su
edtir
ol.it
Chi
zzal
i Ko
stne
r D
r. E
vi
Schü
ler u
nd S
chül
erin
nen
mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d, S
chul
eins
chre
ibun
gen,
Sch
ulka
lend
er04
71 4
1755
3Ev
i.Chi
zzal
i@sc
hule
.sued
tirol
.it
Cur
ti C
hecc
hi C
arm
en
Klas
senb
ildun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Mitt
elsc
hule
0471
417
557
Car
men
.Cur
ti@sc
hule
.sued
tirol
.it
Dal
leas
te T
izia
na
Sekr
etar
iat,
Klei
n- u
nd B
ergs
chul
en, K
lass
enbi
ldun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Gru
ndsc
hule
0471
417
551
Tiz
iana
.Dal
leas
te@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
fman
n D
r. G
erd
Abe
ndsc
hule
0471
417
556
Ger
d.H
ofm
ann@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mai
r D
r. A
lois
Sc
hulv
erte
ilung
spla
n, B
enen
nung
der
Sch
ulen
, Ane
rken
nung
Pr
ivat
schu
len,
Sch
üler
und
Sch
üler
inne
n m
it M
igra
tions
hint
ergr
und
0471
417
554
Alo
is.M
air@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mit
term
air
Mo
nika
Se
kret
aria
t, Kl
ein
und
Berg
schu
len,
Kla
ssen
bild
ung,
Ste
llenp
lan
und
Mob
ilitä
t de
s Le
hrpe
rson
als
im B
erei
ch G
rund
schu
le04
71 4
1755
2M
onik
a.M
itter
mai
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
To
nina
Tan
ja
Klas
senb
ildun
g, S
telle
npla
n un
d M
obilit
ät d
es L
ehrp
erso
nals
im B
erei
chO
bers
chul
e, A
bend
schu
le, A
usw
ertu
ng d
er S
chül
erda
ten
0471
417
558
Tanj
a.To
nina
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Win
degg
er D
r. E
dith
Schu
l- un
d Bi
ldun
gspfl
icht
, Wei
tere
ntw
ickl
ung
Schü
lerin
fosy
stem
, Ane
rken
-nu
ng u
nd A
ufsic
ht P
rivat
schu
len,
Elte
rnun
terr
icht
, Sch
ulve
rtei
lung
spla
n04
71 4
1755
4Ed
ith.W
inde
gger
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Am
t fü
r A
ufna
hme
und
Lau
fbah
n de
s L
ehrp
erso
nals
16.
3N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lT
schi
gg D
r. S
teph
an
Am
tsdi
rekt
or, s
tellv
ertr
eten
der
Abt
eilu
ngsd
irekt
or04
71 4
1757
0St
epha
n.Ts
chig
g@sc
hule
.sued
tirol
.it
Zer
zer
Wal
trau
d St
ellv
ertr
eten
de A
mts
dire
ktor
in, A
ufna
hme
des
Lehr
pers
onal
s, R
angl
iste
n, E
inst
ufun
g un
d La
ufba
hn d
er R
elig
ions
lehr
er a
ller
Schu
lstu
fen
0471
417
579
Wal
trau
d.Z
erze
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Bau
er D
ori
s A
nerk
ennu
ng a
ußer
plan
mäß
iger
Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lau
fbah
nent
wic
klun
g de
s Le
hrpe
rson
als
an G
S, E
rhöh
ung
Land
eszu
lage
der
Sup
plen
ten
an G
S04
71 4
1757
3D
oris
.Bau
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fur
ggle
r T
impfl
er C
hris
ta
Eins
tufu
ng u
nd B
ienn
alspr
ünge
der
Sch
ulfü
hrun
gskr
äfte
, Ane
rken
nung
auß
er-
plan
mäß
iger D
iens
te, E
inst
ufun
g, La
ufba
hnen
twick
lung
des
Leh
rper
sona
ls an
GS
0471
417
580
Chr
ista
.Fur
ggle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Gai
ser
Dip
oli
Dag
mar
Rang
liste
n, A
ufna
hme
des L
ehrp
erso
nals,
Lan
des-
und
Zw
eisp
rach
igkei
tszu
lage
0471
417
572
Dag
mar
.Gai
ser@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gru
ber
Bo
nett
i Sab
ine
Ane
rken
nung
auß
erpl
anm
äßige
r Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lauf
bahn
entw
icklu
ng d
es
Lehr
pers
onals
an
MS
und
OS,
Ein
stuf
ung
und
Bien
nalsp
rüng
e de
r Füh
rung
skrä
fte04
71 4
1757
4Sa
bine
.Gru
ber@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kag
er P
eter
R
angl
iste
n, L
ehrb
efäh
igun
gsze
ugni
sse,
Wet
tbew
erbs
besc
hein
igun
gen,
Be
rufs
verz
eich
niss
e, L
ande
s- u
nd Z
wei
spra
chig
keisz
ulag
e04
71 4
1757
5Pe
ter.K
ager
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Lei
tner
Jo
chen
Er
höhu
ng d
er L
ande
szul
age
der
Supp
lent
en a
n M
S un
d O
S, A
nerk
ennu
ng a
ußer
plan
mäß
iger
D
iens
te, E
inst
ufun
g, L
aufb
ahne
ntw
ickl
ung
des
Lehr
pers
onal
s an
MS
und
OS,
Ran
glis
ten
0471
417
576
Joch
en.L
eitn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lo
nghi
Mar
ta
Sekr
etar
iat,
Auf
nahm
e de
s Le
hrpe
rson
als,
Ane
rken
nung
auß
erpl
anm
äßig
er
Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lau
fbah
nent
wic
klun
g de
s Le
hrpe
rson
als
an M
S un
d O
S04
71 4
1757
1M
arta
.Lon
ghi@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pla
ickn
er D
r. I
ngri
d A
nerk
ennu
ng v
on B
eruf
seign
unge
n un
d au
sländ
ische
n St
udie
ntite
ln, D
irekt
oren
- un
d Le
hrer
wet
tbew
erbe
, Ran
glist
en, A
ufna
hme
der S
chul
führ
ungs
kräf
te04
71 4
1757
7In
grid
.Pla
ickn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pri
stin
ger
Rit
aA
ufna
hme
des
Lehr
pers
onal
s, R
angl
isten
, Wie
dera
ufna
hme
in d
ie S
tam
mro
lle04
71 4
1757
8R
ita.P
ristin
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
21Oktober 2008
Beg
abun
gs-
und
Beg
abte
nfö
rder
ung
Do
blan
der
Sig
linde
Bega
bung
s- u
nd B
egab
tenf
örde
rung
0471
417
666
Sigl
inde
.Dob
land
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sal
chne
r D
r. C
hris
tian
Bega
bung
s- u
nd B
egab
tenf
örde
rung
0471
417
678
Chr
istia
n.Sa
lchn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ges
undh
eits
förd
erun
gH
olz
ner
Dr.
Mar
tin
Inst
itutio
nelle
Auf
gabe
n in
der
Ges
undh
eits
förd
erun
g04
71 4
1767
0M
artin
.Hol
zner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ver
kehr
serz
iehu
ng u
nd M
obi
lität
sbild
ung
Mo
rand
i Pao
loVe
rkeh
rser
zieh
ung
in a
llen
Schu
lstu
fen
0471
417
642
Paol
o.M
oran
di@
schu
le.su
edtir
ol.it
Am
t fü
r S
chul
ord
nung
16.
1N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lS
chw
arze
r D
r. K
lau
s A
mts
dire
ktor
, Aus
arbe
itung
von
Ver
wal
tung
smaß
nahm
en im
Ber
eich
Sc
hulo
rdnu
ng, S
chul
refo
rm, R
echt
sber
atun
g, A
usar
beitu
ng v
on
Land
esge
setz
en u
nd D
urch
führ
ungs
vero
rdnu
ngen
0471
417
530
Klau
s.Sc
hwar
zer@
schu
le.su
edtir
ol.it
Cla
ra W
erne
r St
atis
tisch
e D
aten
der
Sch
ulen
, Sek
reta
riat
des
Land
essc
hulra
tes
und
der
Land
esbe
iräte
der
Elte
rn s
owie
der
Sch
üler
und
Sch
üler
inne
n, W
ahle
n de
s La
ndes
- un
d St
aats
schu
lrate
s, M
itarb
eit
in d
er S
ervi
cest
elle
ED
V
0471
417
532
Wer
ner.C
lara
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Els
ler
Ann
emar
ie
Post
ausla
uf04
71 4
1753
4A
nnem
arie
.Elsl
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Inne
rho
fer
Win
kler
A
nnal
iese
Pers
onal
prot
okol
l04
71 4
1753
5A
nnal
iese
.Inne
rhof
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Insa
m D
r. M
irja
m
Rec
htse
ntw
ickl
ung,
Rec
htsb
erat
ung,
Mitb
estim
mun
gsgr
emie
n de
r Sc
hule
n, A
usar
beitu
ng v
on V
erw
altu
ngsm
aßna
hmen
, Sch
üler
aufs
icht
und
Haf
tung
0471
417
540
Mirj
am.In
sam
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Lin
ter
Elis
abet
h Po
stei
nlau
f und
Sac
hpro
toko
ll04
71 4
1753
6El
isabe
th.L
inte
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Mai
r D
r. A
lois
Schu
lrefo
rm, R
echt
sber
atun
g, S
chül
er-
und
Schü
lerin
nenc
hart
a,D
aten
schu
tz, R
auch
verb
ot, M
itarb
eit
im B
erei
ch S
chul
ordn
ung
0471
417
533
Alo
is.M
air@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mar
chet
ti E
lena
Sc
hrift
gutv
erw
altu
ng, S
ekre
taria
t de
r Sk
artie
rung
skom
miss
ion
0471
417
537
Elen
a.M
arch
etti@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pla
ner
Elm
ar
Sekr
etar
iat,
Stel
lver
tret
ung
inte
rner
Ben
utze
rbet
reue
r04
71 4
1753
1El
mar
.Pla
ner@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pra
ckw
iese
r M
arti
na
Pers
onal
prot
okol
l04
71 4
1753
8M
artin
a.Pr
ackw
iese
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Rie
der
Run
gger
The
resi
a Sc
hrift
gutv
erw
altu
ng, V
ertr
etun
g im
Per
sona
lpro
toko
ll un
d Po
stau
slauf
0471
417
539
The
resia
.Rie
der@
schu
le.su
edtir
ol.it
Am
t fü
r S
chul
verw
altu
ng 1
6.2
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Obe
rpar
leit
er D
r. W
olfg
ang
Am
tsdi
rekt
or
0471
417
550
Wol
fgan
g.O
berp
arle
iter@
schu
le.su
edtir
ol.it
Tha
lman
n K
napp
Ulr
ike
Stel
lver
tret
ende
Am
tsdi
rekt
orin
, Ver
teilu
ngsp
lan
der
Obe
rsch
ulen
, Kla
ssen
-bi
ldun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Obe
rsch
ule
0471
417
555
Ulri
ke.T
halm
ann@
schu
le.su
edtir
ol.it
Chi
zzal
i Ko
stne
r D
r. E
vi
Schü
ler u
nd S
chül
erin
nen
mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d, S
chul
eins
chre
ibun
gen,
Sch
ulka
lend
er04
71 4
1755
3Ev
i.Chi
zzal
i@sc
hule
.sued
tirol
.it
Cur
ti C
hecc
hi C
arm
en
Klas
senb
ildun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Mitt
elsc
hule
0471
417
557
Car
men
.Cur
ti@sc
hule
.sued
tirol
.it
Dal
leas
te T
izia
na
Sekr
etar
iat,
Klei
n- u
nd B
ergs
chul
en, K
lass
enbi
ldun
g, S
telle
npla
n un
d M
obili
tät
des
Lehr
pers
onal
s im
Ber
eich
Gru
ndsc
hule
0471
417
551
Tiz
iana
.Dal
leas
te@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
fman
n D
r. G
erd
Abe
ndsc
hule
0471
417
556
Ger
d.H
ofm
ann@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mai
r D
r. A
lois
Sc
hulv
erte
ilung
spla
n, B
enen
nung
der
Sch
ulen
, Ane
rken
nung
Pr
ivat
schu
len,
Sch
üler
und
Sch
üler
inne
n m
it M
igra
tions
hint
ergr
und
0471
417
554
Alo
is.M
air@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mit
term
air
Mo
nika
Se
kret
aria
t, Kl
ein
und
Berg
schu
len,
Kla
ssen
bild
ung,
Ste
llenp
lan
und
Mob
ilitä
t de
s Le
hrpe
rson
als
im B
erei
ch G
rund
schu
le04
71 4
1755
2M
onik
a.M
itter
mai
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
To
nina
Tan
ja
Klas
senb
ildun
g, S
telle
npla
n un
d M
obilit
ät d
es L
ehrp
erso
nals
im B
erei
chO
bers
chul
e, A
bend
schu
le, A
usw
ertu
ng d
er S
chül
erda
ten
0471
417
558
Tanj
a.To
nina
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Win
degg
er D
r. E
dith
Schu
l- un
d Bi
ldun
gspfl
icht
, Wei
tere
ntw
ickl
ung
Schü
lerin
fosy
stem
, Ane
rken
-nu
ng u
nd A
ufsic
ht P
rivat
schu
len,
Elte
rnun
terr
icht
, Sch
ulve
rtei
lung
spla
n04
71 4
1755
4Ed
ith.W
inde
gger
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Am
t fü
r A
ufna
hme
und
Lau
fbah
n de
s L
ehrp
erso
nals
16.
3N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lT
schi
gg D
r. S
teph
an
Am
tsdi
rekt
or, s
tellv
ertr
eten
der
Abt
eilu
ngsd
irekt
or04
71 4
1757
0St
epha
n.Ts
chig
g@sc
hule
.sued
tirol
.it
Zer
zer
Wal
trau
d St
ellv
ertr
eten
de A
mts
dire
ktor
in, A
ufna
hme
des
Lehr
pers
onal
s, R
angl
iste
n, E
inst
ufun
g un
d La
ufba
hn d
er R
elig
ions
lehr
er a
ller
Schu
lstu
fen
0471
417
579
Wal
trau
d.Z
erze
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Bau
er D
ori
s A
nerk
ennu
ng a
ußer
plan
mäß
iger
Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lau
fbah
nent
wic
klun
g de
s Le
hrpe
rson
als
an G
S, E
rhöh
ung
Land
eszu
lage
der
Sup
plen
ten
an G
S04
71 4
1757
3D
oris
.Bau
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fur
ggle
r T
impfl
er C
hris
ta
Eins
tufu
ng u
nd B
ienn
alspr
ünge
der
Sch
ulfü
hrun
gskr
äfte
, Ane
rken
nung
auß
er-
plan
mäß
iger D
iens
te, E
inst
ufun
g, La
ufba
hnen
twick
lung
des
Leh
rper
sona
ls an
GS
0471
417
580
Chr
ista
.Fur
ggle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Gai
ser
Dip
oli
Dag
mar
Rang
liste
n, A
ufna
hme
des L
ehrp
erso
nals,
Lan
des-
und
Zw
eisp
rach
igkei
tszu
lage
0471
417
572
Dag
mar
.Gai
ser@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gru
ber
Bo
nett
i Sab
ine
Ane
rken
nung
auß
erpl
anm
äßige
r Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lauf
bahn
entw
icklu
ng d
es
Lehr
pers
onals
an
MS
und
OS,
Ein
stuf
ung
und
Bien
nalsp
rüng
e de
r Füh
rung
skrä
fte04
71 4
1757
4Sa
bine
.Gru
ber@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kag
er P
eter
R
angl
iste
n, L
ehrb
efäh
igun
gsze
ugni
sse,
Wet
tbew
erbs
besc
hein
igun
gen,
Be
rufs
verz
eich
niss
e, L
ande
s- u
nd Z
wei
spra
chig
keisz
ulag
e04
71 4
1757
5Pe
ter.K
ager
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Lei
tner
Jo
chen
Er
höhu
ng d
er L
ande
szul
age
der
Supp
lent
en a
n M
S un
d O
S, A
nerk
ennu
ng a
ußer
plan
mäß
iger
D
iens
te, E
inst
ufun
g, L
aufb
ahne
ntw
ickl
ung
des
Lehr
pers
onal
s an
MS
und
OS,
Ran
glis
ten
0471
417
576
Joch
en.L
eitn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lo
nghi
Mar
ta
Sekr
etar
iat,
Auf
nahm
e de
s Le
hrpe
rson
als,
Ane
rken
nung
auß
erpl
anm
äßig
er
Die
nste
, Ein
stuf
ung,
Lau
fbah
nent
wic
klun
g de
s Le
hrpe
rson
als
an M
S un
d O
S04
71 4
1757
1M
arta
.Lon
ghi@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pla
ickn
er D
r. I
ngri
d A
nerk
ennu
ng v
on B
eruf
seign
unge
n un
d au
sländ
ische
n St
udie
ntite
ln, D
irekt
oren
- un
d Le
hrer
wet
tbew
erbe
, Ran
glist
en, A
ufna
hme
der S
chul
führ
ungs
kräf
te04
71 4
1757
7In
grid
.Pla
ickn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pri
stin
ger
Rit
aA
ufna
hme
des
Lehr
pers
onal
s, R
angl
isten
, Wie
dera
ufna
hme
in d
ie S
tam
mro
lle04
71 4
1757
8R
ita.P
ristin
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
22 Oktober 2008
Am
t fü
r V
erw
altu
ng d
es L
ehrp
erso
nals
16.
4N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lM
atzn
elle
r D
r. A
lbre
cht
Am
tsdi
rekt
or, K
olle
ktiv
vert
räge
, Die
nstr
echt
Leh
rper
sona
l und
Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
0471
417
590
Alb
rech
t.Mat
znel
ler@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fle
isch
man
n M
ayr
Do
ris
Stel
lver
tret
ende
Am
tsdi
rekt
orin
, Abw
esen
heite
n de
s Le
hrpe
rson
als
und
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, Z
usat
zren
te, K
oeffi
zien
ten
0471
417
593
Dor
is.F
leisc
hman
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
Car
dina
li D
r. L
uca
Unv
erei
nbar
keit,
Neb
enbe
schä
ftig
ung,
Zus
atza
uftr
äge,
Zus
atzr
ente
, Le
istu
ngsp
räm
ien
des
Lehr
pers
onal
s, Er
gebn
isgeh
alt
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te
0471
417
596
Luca
.Car
dina
li@sc
hule
.sued
tirol
.it
Cam
preg
her
Syl
via
Sekr
etar
iat,
Auß
endi
enst
e de
r Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
, Bild
ungs
nach
wei
se,
Form
ular
wes
en04
71 4
1759
1Sy
lvia
.Cam
preg
her@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gro
sso
Car
men
Se
kret
aria
t, A
ußen
dien
ste
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, B
ildun
gsna
chw
eise
, Fo
rmul
arw
esen
0471
417
592
Car
men
.Gro
sso
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hin
tere
gger
Jo
hann
aSe
kret
aria
t, A
ußen
dien
ste
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, B
ildun
gsna
chw
eise
, Fo
rmul
arw
esen
0471
417
591
Joha
nna.
Hin
tere
gger
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Obe
xer
Kar
inU
nfal
lmel
dung
en, A
bwes
enhe
iten
des
Lehr
pers
onal
s un
d de
r Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
0471
417
594
Karin
.Obe
xer@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sab
bati
ni I
sepp
i Dr.
B
arba
ra
Die
nstr
echt
Leh
rper
sona
l und
Sch
ulfü
hrun
gskr
äfte
, Übe
rprü
fung
der
Die
nste
ignu
ng, P
rüfu
ngsr
echt
, Bew
ertu
ngen
, Ver
gütu
ng v
on S
chäd
en a
mei
gene
n Fa
hrze
ug im
Auß
endi
enst
0471
417
595
Barb
ara.
Sabb
atin
i@sc
hule
.sued
tirol
.it
Am
t fü
r S
chul
fina
nzie
rung
16.
5N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lP
arig
ger
Rag
. Jo
hann
A
mts
dire
ktor
0471
417
600
Han
s.Pa
rigge
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Est
felle
r R
ag. A
nto
nSt
ellv
ertr
eten
der
Am
tsdi
rekt
or, B
erat
ung
Buch
haltu
ng S
chul
en, d
irekt
e A
nkäu
fe E
DV
0471
417
603
Ant
on.E
stfe
ller@
schu
le.su
edtir
ol.it
Aut
hier
Mar
ion
Sekr
etar
iat,
Aus
zahl
unge
n04
71 4
1760
1M
ario
n.A
uthi
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fis
chna
ller
No
rber
t Ei
nric
htun
g O
bers
chul
en, d
irekt
e A
nkäu
fe, M
ater
ial S
chul
spor
t, R
eini
gung
sver
träg
e04
71 4
1760
4N
orbe
rt.F
ischn
alle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hin
tere
gger
Pat
tis
Dan
iela
Se
kret
aria
t, A
usza
hlun
gen
0471
417
602
Dan
iela
.Pat
tis@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lag
eder
Dr.
Elis
abet
h
Fina
nzie
rung
Sch
ulen
, Priv
atsc
hule
n un
d Pä
dago
gisc
hes
Inst
itut,
Übe
rprü
fung
Buc
haltu
ng S
chul
en04
71 4
1760
5El
isabe
th.L
aged
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pal
lè D
r. D
ebo
rah
R
aum
prog
ram
me
und
Schu
lräum
e, B
eitr
äge
Bere
ich
Kind
erga
rten
0471
417
606
Deb
orah
.Pal
le@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sto
ckne
r C
arm
en
Verw
altu
ng Ü
bers
tund
en-
und
Auß
endi
enst
kont
inge
nt, V
ertr
äge
Schu
lam
t04
71 4
1760
7C
arm
en.S
tock
ner@
schu
le.su
edtir
ol.it
Tsc
hage
r R
ag. G
eorg
Ve
rtra
gs-
und
steu
erre
chtli
che
Frag
en, V
ertr
äge
des
Schu
lam
tes
für
den
Bere
ich
Fort
bild
ung
und
der
Die
nsts
telle
n, A
usza
hlun
gen
0471
417
608
Geo
rg.T
scha
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sch
ulsp
ort
Vo
n G
rebm
er D
r. E
duar
dKo
ordi
nato
r de
r D
iens
tste
lle04
71 4
1762
4Ed
uard
.Von
Gre
bmer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Co
nter
Chr
isti
an
Sekr
etar
iat
Schu
lspor
t, ED
V-Pr
ogra
mm
e Sc
hulsp
ortv
eran
stal
tung
en,
IBB
-Bet
reue
r04
71 4
1761
1C
hris
tian.
Con
ter@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pre
mst
alle
r R
icha
rd
Am
tsw
art,
Mita
rbei
t be
i Sch
ulsp
ortv
eran
stal
tung
en04
71 4
1761
2R
icha
rd.P
rem
stal
ler@
schu
le.su
edtir
ol.it
Wei
thal
er R
ola
nd
Auf
träg
e un
d Bu
chha
ltung
für
den
Schu
lspor
t, Se
kret
aria
t Sc
hulsp
ort-
vera
nsta
ltung
en04
71 4
1761
5R
olan
d.W
eith
aler
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ser
vice
stel
len
Beze
ichn
ung
Leitu
ngR
echt
sber
atun
g un
d R
echt
sent
wic
klun
gPe
rnst
ich
Dr.
Art
hur
Dat
ensc
hutz
Schw
arze
r D
r. Kl
aus
Ver
trag
sver
hand
lung
enM
atzn
elle
r D
r. A
lbre
cht
Öff
entl
ichk
eits
arbe
itSu
mm
erer
Dr.
Tho
mas
ED
V –
Ele
ktro
nisc
he
Ver
wal
tung
Estfe
ller
Rag
. Ant
on
Ko
ntak
tste
llen
Beze
ichn
ung
Kont
aktp
erso
nen
Sch
üler
tran
spo
rtO
berp
arle
iter
Dr.
Wol
fgan
g, C
hizz
ali K
ostn
er D
r. Ev
i
Sch
üler
vers
iche
rung
Schw
arze
r D
r. Kl
aus,
Insa
m D
r. M
irjam
Fam
ilien
förd
erun
gPa
rigge
r R
ag. J
ohan
n, L
aged
er D
r. El
isabe
th, S
tock
ner
Car
men
Ver
wal
tung
sper
sona
lde
r S
chul
enPe
rnst
ich
Dr.
Art
hur,
Pert
inge
r Jo
achi
m, S
arto
r M
iche
la
Pen
sio
nen
/Abf
erti
gung
Mat
znel
ler D
r. A
lbre
cht,
Sab
batin
i Ise
ppi D
r. Ba
rbar
a, F
leisc
hman
n M
ayr D
oris
Den
det
ailli
erte
n G
esch
äfts
vert
eilu
ngsp
lan
des
Deu
tsch
en S
chul
amte
s fin
den
Sie
unte
r: ht
tp://
ww
w.p
rovi
nz.b
z.it/
schu
lam
t
Die
Mita
rbei
terin
nen
und
Mita
rbei
ter
des
Schu
lam
tes
– D
iens
tste
lle fü
r U
nter
stüt
zung
und
Ber
atun
g, d
ie in
den
Päd
agog
ische
n Be
ratu
ngsz
entr
en (
PBZ
) ar
beite
n, s
ind
in d
er
oben
steh
ende
n Li
ste
nich
t an
gefü
hrt,
sond
ern
sche
inen
in d
er L
iste
der
PBZ
auf
.
23Oktober 2008
Am
t fü
r V
erw
altu
ng d
es L
ehrp
erso
nals
16.
4N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lM
atzn
elle
r D
r. A
lbre
cht
Am
tsdi
rekt
or, K
olle
ktiv
vert
räge
, Die
nstr
echt
Leh
rper
sona
l und
Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
0471
417
590
Alb
rech
t.Mat
znel
ler@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fle
isch
man
n M
ayr
Do
ris
Stel
lver
tret
ende
Am
tsdi
rekt
orin
, Abw
esen
heite
n de
s Le
hrpe
rson
als
und
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, Z
usat
zren
te, K
oeffi
zien
ten
0471
417
593
Dor
is.F
leisc
hman
n@sc
hule
.sued
tirol
.it
Car
dina
li D
r. L
uca
Unv
erei
nbar
keit,
Neb
enbe
schä
ftig
ung,
Zus
atza
uftr
äge,
Zus
atzr
ente
, Le
istu
ngsp
räm
ien
des
Lehr
pers
onal
s, Er
gebn
isgeh
alt
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te
0471
417
596
Luca
.Car
dina
li@sc
hule
.sued
tirol
.it
Cam
preg
her
Syl
via
Sekr
etar
iat,
Auß
endi
enst
e de
r Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
, Bild
ungs
nach
wei
se,
Form
ular
wes
en04
71 4
1759
1Sy
lvia
.Cam
preg
her@
schu
le.su
edtir
ol.it
Gro
sso
Car
men
Se
kret
aria
t, A
ußen
dien
ste
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, B
ildun
gsna
chw
eise
, Fo
rmul
arw
esen
0471
417
592
Car
men
.Gro
sso
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hin
tere
gger
Jo
hann
aSe
kret
aria
t, A
ußen
dien
ste
der
Schu
lführ
ungs
kräf
te, B
ildun
gsna
chw
eise
, Fo
rmul
arw
esen
0471
417
591
Joha
nna.
Hin
tere
gger
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Obe
xer
Kar
inU
nfal
lmel
dung
en, A
bwes
enhe
iten
des
Lehr
pers
onal
s un
d de
r Sc
hulfü
hrun
gskr
äfte
0471
417
594
Karin
.Obe
xer@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sab
bati
ni I
sepp
i Dr.
B
arba
ra
Die
nstr
echt
Leh
rper
sona
l und
Sch
ulfü
hrun
gskr
äfte
, Übe
rprü
fung
der
Die
nste
ignu
ng, P
rüfu
ngsr
echt
, Bew
ertu
ngen
, Ver
gütu
ng v
on S
chäd
en a
mei
gene
n Fa
hrze
ug im
Auß
endi
enst
0471
417
595
Barb
ara.
Sabb
atin
i@sc
hule
.sued
tirol
.it
Am
t fü
r S
chul
fina
nzie
rung
16.
5N
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lP
arig
ger
Rag
. Jo
hann
A
mts
dire
ktor
0471
417
600
Han
s.Pa
rigge
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Est
felle
r R
ag. A
nto
nSt
ellv
ertr
eten
der
Am
tsdi
rekt
or, B
erat
ung
Buch
haltu
ng S
chul
en, d
irekt
e A
nkäu
fe E
DV
0471
417
603
Ant
on.E
stfe
ller@
schu
le.su
edtir
ol.it
Aut
hier
Mar
ion
Sekr
etar
iat,
Aus
zahl
unge
n04
71 4
1760
1M
ario
n.A
uthi
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fis
chna
ller
No
rber
t Ei
nric
htun
g O
bers
chul
en, d
irekt
e A
nkäu
fe, M
ater
ial S
chul
spor
t, R
eini
gung
sver
träg
e04
71 4
1760
4N
orbe
rt.F
ischn
alle
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Hin
tere
gger
Pat
tis
Dan
iela
Se
kret
aria
t, A
usza
hlun
gen
0471
417
602
Dan
iela
.Pat
tis@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lag
eder
Dr.
Elis
abet
h
Fina
nzie
rung
Sch
ulen
, Priv
atsc
hule
n un
d Pä
dago
gisc
hes
Inst
itut,
Übe
rprü
fung
Buc
haltu
ng S
chul
en04
71 4
1760
5El
isabe
th.L
aged
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pal
lè D
r. D
ebo
rah
R
aum
prog
ram
me
und
Schu
lräum
e, B
eitr
äge
Bere
ich
Kind
erga
rten
0471
417
606
Deb
orah
.Pal
le@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sto
ckne
r C
arm
en
Verw
altu
ng Ü
bers
tund
en-
und
Auß
endi
enst
kont
inge
nt, V
ertr
äge
Schu
lam
t04
71 4
1760
7C
arm
en.S
tock
ner@
schu
le.su
edtir
ol.it
Tsc
hage
r R
ag. G
eorg
Ve
rtra
gs-
und
steu
erre
chtli
che
Frag
en, V
ertr
äge
des
Schu
lam
tes
für
den
Bere
ich
Fort
bild
ung
und
der
Die
nsts
telle
n, A
usza
hlun
gen
0471
417
608
Geo
rg.T
scha
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sch
ulsp
ort
Vo
n G
rebm
er D
r. E
duar
dKo
ordi
nato
r de
r D
iens
tste
lle04
71 4
1762
4Ed
uard
.Von
Gre
bmer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Co
nter
Chr
isti
an
Sekr
etar
iat
Schu
lspor
t, ED
V-Pr
ogra
mm
e Sc
hulsp
ortv
eran
stal
tung
en,
IBB
-Bet
reue
r04
71 4
1761
1C
hris
tian.
Con
ter@
schu
le.su
edtir
ol.it
Pre
mst
alle
r R
icha
rd
Am
tsw
art,
Mita
rbei
t be
i Sch
ulsp
ortv
eran
stal
tung
en04
71 4
1761
2R
icha
rd.P
rem
stal
ler@
schu
le.su
edtir
ol.it
Wei
thal
er R
ola
nd
Auf
träg
e un
d Bu
chha
ltung
für
den
Schu
lspor
t, Se
kret
aria
t Sc
hulsp
ort-
vera
nsta
ltung
en04
71 4
1761
5R
olan
d.W
eith
aler
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ser
vice
stel
len
Beze
ichn
ung
Leitu
ngR
echt
sber
atun
g un
d R
echt
sent
wic
klun
gPe
rnst
ich
Dr.
Art
hur
Dat
ensc
hutz
Schw
arze
r D
r. Kl
aus
Ver
trag
sver
hand
lung
enM
atzn
elle
r D
r. A
lbre
cht
Öff
entl
ichk
eits
arbe
itSu
mm
erer
Dr.
Tho
mas
ED
V –
Ele
ktro
nisc
he
Ver
wal
tung
Estfe
ller
Rag
. Ant
on
Ko
ntak
tste
llen
Beze
ichn
ung
Kont
aktp
erso
nen
Sch
üler
tran
spo
rtO
berp
arle
iter
Dr.
Wol
fgan
g, C
hizz
ali K
ostn
er D
r. Ev
i
Sch
üler
vers
iche
rung
Schw
arze
r D
r. Kl
aus,
Insa
m D
r. M
irjam
Fam
ilien
förd
erun
gPa
rigge
r R
ag. J
ohan
n, L
aged
er D
r. El
isabe
th, S
tock
ner
Car
men
Ver
wal
tung
sper
sona
lde
r S
chul
enPe
rnst
ich
Dr.
Art
hur,
Pert
inge
r Jo
achi
m, S
arto
r M
iche
la
Pen
sio
nen
/Abf
erti
gung
Mat
znel
ler D
r. A
lbre
cht,
Sab
batin
i Ise
ppi D
r. Ba
rbar
a, F
leisc
hman
n M
ayr D
oris
Den
det
ailli
erte
n G
esch
äfts
vert
eilu
ngsp
lan
des
Deu
tsch
en S
chul
amte
s fin
den
Sie
unte
r: ht
tp://
ww
w.p
rovi
nz.b
z.it/
schu
lam
t
Die
Mita
rbei
terin
nen
und
Mita
rbei
ter
des
Schu
lam
tes
– D
iens
tste
lle fü
r U
nter
stüt
zung
und
Ber
atun
g, d
ie in
den
Päd
agog
ische
n Be
ratu
ngsz
entr
en (
PBZ
) ar
beite
n, s
ind
in d
er
oben
steh
ende
n Li
ste
nich
t an
gefü
hrt,
sond
ern
sche
inen
in d
er L
iste
der
PBZ
auf
.
24 Oktober 2008
Päda
gogi
sche
s In
stitu
tV
erze
ichn
is d
er M
itar
beit
erin
nen
und
Mit
arbe
iter
– S
tand
: Okt
obe
r 20
08
Dir
ekti
on
und
Ver
wal
tung
Boz
enN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lM
eran
er D
r. R
udo
lf D
irekt
or04
71 4
1722
0R
udol
f.Mer
aner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Cam
preg
her
Syl
via
Dire
ktio
nsse
kret
aria
t: Te
rmin
e D
irekt
or; E
in-
und
Aus
gang
spos
t; Pe
rson
alve
rwal
tung
– A
ZES
0471
417
221
Sylv
ia.C
ampr
eghe
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Egg
er R
enat
eFi
nanz
ielle
Ang
eleg
enhe
iten
der
Fort
bild
ung:
Bea
uftr
agun
g un
d A
brec
hnun
g vo
n Se
min
aren
und
Ker
ngru
ppen
0471
417
225
Ren
ate.
Egge
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Kra
pf R
ungg
atsc
her
Sab
ine
Bibl
ioth
ekar
in in
der
Päd
agog
ische
n Fa
chbi
blio
thek
0471
417
228
Sabi
ne.K
rapf
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Muc
ha A
ndre
aT
ätig
keits
plan
, Tät
igke
itsbe
richt
: Pro
jekt
verw
altu
ng04
71 4
1722
2A
ndre
a.M
ucha
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pic
hler
Stu
ppne
r G
abi
Koor
dini
erun
g de
r Ve
röffe
ntlic
hung
en, T
ätig
keits
plan
, Tät
igke
itsbe
richt
, Ko
ordi
nier
ung
Proj
ektv
erw
altu
ng04
71 4
1722
6M
aria
-Gab
riela
.Pic
hler
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Piz
zo I
nfan
tino
Mar
ina
Am
tsdi
ener
in; F
otok
opie
n un
d Ve
rvie
lfälti
gung
en je
glic
her
Art
,Ve
rtei
lung
der
Ver
öffe
ntlic
hung
en04
71 4
1722
7M
arin
a.Pi
zzo
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pla
ttne
r Z
ögge
ler
Tan
jaSe
kret
aria
t de
r Sp
rach
enze
ntre
n, M
itarb
eit
im D
irekt
ions
sekr
etar
iat
0471
417
249
Tanj
a.Pl
attn
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ro
tten
stei
ner
Chr
isti
na
Buch
haltu
ng, B
esch
lüss
e de
s D
irekt
oriu
ms
0471
417
223
Chr
istin
a.R
otte
nste
iner
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Scr
inzi
Chr
isti
anBu
chha
ltung
; Abr
echn
ung
der
Proj
ekte
, Com
pute
rbet
reuu
ng04
71 4
1722
4C
hris
tian.
Scrin
zi@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fo
rtbi
ldun
gsak
adem
ie S
chlo
ss R
echt
enth
al T
ram
inN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lO
berh
ofe
r D
r. M
oni
ka
Leite
rin d
er F
ortb
ildun
gsak
adem
ie; L
eite
rin d
er S
ervi
cest
elle
„Fo
rtbi
ldun
g“;
Ges
amtk
oord
inat
ion
bei d
er E
rste
llung
des
jähr
liche
n La
ndes
plan
s de
r Fo
rtbi
ldun
g
0471
864
211
Mon
ika.
Obe
rhof
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Egg
er H
äusl
Ger
linde
Fort
bild
ungs
akad
emie
: Rez
eptio
n, S
tatis
tiken
zum
Bild
ungs
haus
, Kon
takt
e zu
War
tung
s- u
nd L
iefe
rant
enfir
men
0471
864
203
Ger
linde
.Egg
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Fra
iner
Ste
fani
e(in
Mut
ters
chaf
t bi
s D
ezem
ber
2008
)Ku
rsse
kret
aria
t des
Päd
agog
ische
n In
stitu
ts: B
earb
eitu
ng d
er A
nmel
dung
en,
Vers
and
der
Det
ailp
rogr
amm
e04
71 8
6420
1St
efan
ie.F
rain
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Huf
Kie
bach
er A
nna
Kurs
sekr
etar
iat
des
Deu
tsch
en S
chul
amte
s: R
eser
vier
ung
der
Bild
ungs
häus
er, B
earb
eitu
ng d
er A
nmel
dung
en, V
ersa
nd d
er
Det
ailp
rogr
amm
e, Z
usam
men
stel
lung
und
Ver
sand
der
Kur
smap
pen,
N
achb
erei
tung
der
Sem
inar
e, S
tatis
tik d
er F
ortb
ildun
g
0471
864
204
Ann
a.H
uf@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mal
ojer
Ann
aH
ausm
eist
erin
0471
864
203
May
r S
iegl
inde
Fo
rtbi
ldun
gsak
adem
ie: V
erw
altu
ng d
es S
emin
arka
lend
ers
und
Org
anisa
tion
des
Sem
inar
betr
iebe
s, R
ezep
tion;
INFO
-Red
aktio
n04
71 8
6421
1Si
eglin
de.M
ayr@
schu
le.su
edtir
ol.it
25Oktober 2008
Mo
sco
n M
argi
t
(Mut
ters
chaf
tser
satz
bis
Dez
embe
r 20
08)
Kurs
sekr
etar
iat
des
Päda
gogi
sche
n In
stitu
ts: B
earb
eitu
ng d
er
Anm
eldu
ngen
, Ver
sand
der
Det
ailp
rogr
amm
e04
71 8
6420
1M
argi
t.Mos
con@
schu
le.su
edtir
ol.it
Mo
ser
Wal
trau
dKu
rsse
kret
aria
t de
s Pä
dago
gisc
hen
Inst
ituts
: Bea
rbei
tung
der
A
nmel
dung
en, V
ersa
nd d
er D
etai
lpro
gram
me
0471
864
201
Wal
trau
d.M
oser
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Pla
nk S
alzb
urge
r C
hris
tine
Kurs
sekr
etar
iat
des
Päda
gogi
sche
n In
stitu
ts: B
earb
eitu
ng d
er
Anm
eldu
ngen
, Nac
hber
eitu
ng d
er S
emin
are,
Sta
tistik
der
For
tbild
ung
0471
864
202
Chr
istin
e.Pl
ank-
Salz
burg
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Zw
erge
r W
eber
Chr
isti
neKu
rsse
kret
aria
t de
s Pä
dago
gisc
hen
Inst
ituts
: Zus
amm
enst
ellu
ng u
nd
Vers
and
der
Kurs
map
pen,
Res
ervi
erun
g de
r Bi
ldun
gshä
user
für
die
Sem
inar
e de
s Pä
dago
gisc
hen
Inst
ituts
0471
864
204
Chr
istin
e.Z
wer
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kin
derg
arte
npäd
agog
ikN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lG
ampe
r C
hris
tine
Plan
ung,
Org
anisa
tion
und
Koor
dina
tion
der
Fort
bild
ung;
Mita
rbei
t be
i der
U
mse
tzun
g de
s Bi
ldun
gspl
anes
0471
417
236
Chr
istin
e.G
ampe
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Mo
nso
rno
Dr.
Mar
tina
R
edak
tion
WIR
, Öffe
ntlic
hkei
tsar
beit,
ges
chle
chte
rger
echt
e Pä
dago
gik,
fr
ühki
ndlic
he P
ädag
ogik
und
Med
ienp
ädag
ogik
0471
417
238
Mar
tina.
Mon
sorn
o@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sch
ullia
n D
r. S
ilke
Bild
ungs
bere
iche
, Leh
rgan
g Sp
rach
e un
d Ko
mm
unik
atio
n, in
terk
ultu
relle
W
erks
tatt
gesp
räch
e04
71 4
1724
0Si
lke.
Schu
llian
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ber
atun
g zu
r U
nter
rich
tsen
twic
klun
gN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lF
reie
nste
in T
org
gler
Dr.
Ast
rid
Bera
tung
, Beg
leitu
ng u
nd U
nter
stüt
zung
zur
Unt
erric
htse
ntw
ickl
ung;
O
rient
ieru
ngsp
ädag
ogik
; Ers
tellu
ng v
on M
ater
ialie
n fü
r di
e R
echt
s- u
nd
Wir
tsch
afts
fäch
er
0471
257
324
Ast
rid.F
reie
nste
in@
schu
le.su
edtir
ol.it
Lan
er C
hris
tian
Bi
ldun
gsse
rver
„bl
ikk“
, eLe
arni
ng, U
nter
richt
sent
wic
klun
g, K
IT04
71 4
1724
2C
hris
tian.
Lane
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Fac
hdid
akti
kN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lA
nger
er D
r. H
aral
dBi
ldun
gsse
rver
„bl
ikk“
, eLe
arni
ng, k
omm
unik
atio
ns-
und
info
rmat
ions
tech
nolo
gisc
he B
ildun
g (K
IT)
0471
417
230
Har
ald.
Ang
erer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Asp
mai
r D
r. M
athi
lde
Polit
ische
Bild
ung
und
Ges
chic
hte,
Koo
rdin
ieru
ng B
iblio
thek
slehr
gäng
e04
71 4
1763
8M
athi
lde.
Asp
mai
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Bra
unho
fer
Dr.
Mar
iaU
nter
richt
sent
wic
klun
g im
mat
hem
atisc
hen
Bere
ich
0471
417
266
Mar
ia.B
raun
hofe
r@sc
hule
.sued
tirol
.it
Mat
znel
ler
Dr.
Vin
zenz
Fö
rder
ung
des
Tech
niku
nter
richt
s04
71 2
7186
7m
atzn
elle
r@dn
et.it
Teu
tsch
Dr.
Ale
xand
raU
nter
richt
sent
wic
klun
g im
nat
urw
issen
scha
ftlic
hen
Bere
ich
0471
417
267
Ale
xand
ra.T
euts
ch@
schu
le.su
edtir
ol.it
Zan
ella
Dr.
Mo
nica
U
nter
richt
sent
wic
klun
g im
nat
urw
issen
scha
ftlic
hen
Bere
ich
0471
417
239
Mon
ica.
Zan
ella
@sc
hule
.sued
tirol
.it
2� Oktober 2008
Fac
hdid
akti
k S
prac
hen
Nam
eBe
reic
h –
Auf
gabe
n –
Schw
erpu
nkte
Tele
fon
E-M
ail
Bat
telin
i Gia
nfra
nco
Kl
asse
npar
tner
scha
ften
, Pro
jekt
„Se
ttim
ana
Azz
urra
“33
9 10
9034
5se
ttim
anaa
zzur
ra@
yaho
o.it
Can
gian
o P
ezzè
Rit
aEr
arbe
itung
Leh
rbuc
h 2.
Spr
ache
-Leh
rerh
andr
eich
ung
04
71 4
1723
1R
ita.C
angi
ano
@sc
hule
.sued
tiol.i
t
Cao
n D
r. J
ola
nda
Bera
tung
, Beg
leitu
ng u
nd U
nter
stüt
zung
der
Leh
rerin
nen
und
Lehr
er d
er
Zw
eite
n Sp
rach
e, F
ortb
ildun
g04
71 4
1723
2Jo
land
a.C
aon@
schu
le.su
edtir
ol.it
Cas
ati F
abio
Er
arbe
itung
ein
es L
ehrb
uche
s fü
r di
e Z
wei
te S
prac
he04
71 4
1723
3Fa
bio.
Cas
ati@
schu
le.su
edtir
ol.it
Co
dato
Chi
ara
Er
arbe
itung
ein
es L
ehrb
uche
s fü
r di
e Z
wei
te S
prac
he04
71 4
1723
7C
hiar
a.C
odat
o@
schu
le.su
edtir
ol.it
Del
la C
roce
Dr.
Bar
bara
D
idak
tisch
e Be
ratu
ng fü
r Ita
lieni
sch/
Zw
eite
Spr
ache
Obe
rsch
ule
0472
833
628
barb
ara@
activ
eweb
s.it
Do
rdi D
r. C
laud
ia
Unt
erst
ützu
ng d
er d
idak
tisch
en A
rbei
t Ita
lieni
sch/
Zw
eite
Spr
ache
0471
417
248
Cla
udia
.Dor
di@
schu
le.su
edtir
ol.it
Kar
adar
Dr.
Mar
ion
Um
setz
ung
des
Spra
chen
konz
epte
s in
der
Mitt
elsc
hule
0471
417
648
Mar
ion.
Kara
dar@
schu
le.su
edtir
ol.it
Neu
liche
dl D
r. P
risk
a U
mse
tzun
g de
s Sp
rach
enko
nzep
tes
in d
er O
bers
chul
e04
71 4
1764
6Pr
iska.
Neu
liche
dl@
schu
le.su
edtir
ol.it
Nit
z A
berh
am E
lisab
eth
Spra
chfö
rder
ung
in d
er G
rund
schu
le04
71 4
1724
4El
isabe
th.N
itz@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ro
man
i Silv
io
Klas
senp
artn
ersc
haft
en, P
roje
kt „
Sett
iman
a A
zzur
ra“
349
1525
907
sett
iman
aazz
urra
@ya
hoo.
it
Sar
tor
Dr.
Adr
iana
Zw
eite
Spr
ache
: Zw
eits
prac
hjah
r un
d A
usta
usch
proj
ekte
347
8827
231
Adr
iana
.Sar
tor@
schu
le.su
edtir
ol.it
Sib
illa
Dr.
Chr
isti
an
Koor
dini
erun
g de
r Fo
rtbi
ldun
g fü
r Ita
lieni
sch/
Zw
eite
Spr
ache
0471
417
248
Chr
istia
n.Si
billa
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ter
zer
Dr.
Ire
ne
Um
setz
ung
des
Spra
chen
konz
epte
s in
der
Obe
rsch
ule
0471
417
647
Iren
e.Te
rzer
@sc
hule
.sued
tirol
.it
Ko
mpe
tenz
zent
ren
Kin
der
und
Juge
ndlic
he m
it M
igra
tio
nshi
nter
grun
dN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lP
atsc
heid
er D
r. F
erdi
nand
Ko
mpe
tenz
zent
rum
Inte
grat
ion
von
Kind
ern
und
Juge
ndlic
hen
mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d, K
oord
inat
or S
prac
henz
entr
en04
71 4
1724
5Fe
rdin
and.
Pats
chei
der@
schu
le.su
edtir
ol.it
Ho
fer
Dr.
Fri
edri
chKo
mpe
tenz
zent
rum
Inte
grat
ion
von
Kind
ern
und
Juge
ndlic
hen
mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d im
Bes
onde
ren
für
die
italie
nisc
he S
chul
e04
71 4
1725
7Fr
iedr
ich.
Hof
er@
schu
le.su
edtir
ol.it
Nie
derf
rini
ger
Dr.
Ing
e Ko
mpe
tenz
zent
rum
Inte
grat
ion
von
Kind
ern
und
Juge
ndlic
hen
mit
Mig
ratio
nshi
nter
grun
d04
71 4
1724
1In
ge-E
lisab
eth.
Nie
derf
rinig
er@
schu
le.
sued
tirol
.itR
apo
Mag
. Lju
bica
Inte
rkul
ture
lle M
edia
torin
0471
417
219
Ljub
ica.
Rap
o@
prov
inz.
bz.it
Öff
entl
ichk
eits
arbe
itN
ame
Bere
ich
– A
ufga
ben
– Sc
hwer
punk
teTe
lefo
nE-
Mai
lP
liege
r D
r. C
hris
tine
D
okum
enta
tion
und
Öffe
ntlic
hkei
tsar
beit
am P
ädag
ogisc
hen
Inst
itut,
INFO
-Red
aktio
n04
71 4
1724
6C
hris
tine.
Plie
ger@
schu
le.su
edtir
ol.it
Die
Mita
rbei
terin
nen
und
Mita
rbei
ter
des
Päda
gogi
sche
n In
stitu
ts, d
ie in
den
Päd
agog
ische
n Be
ratu
ngsz
entr
en (
PBZ
) ar
beite
n, s
ind
in d
er o
bens
tehe
nden
Lis
te n
icht
ang
efüh
rt,
sond
ern
sche
inen
in d
er L
iste
der
PBZ
auf
.
2�Oktober 2008
Pädagogische Beratungszentren (PBZ)Bozen, Meran, Schlanders, Brixen, Bruneck
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der PBZ sind Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für: Lehrerinnen und Lehrer, pädagogische Fachkräfte im Kindergarten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Integration von Kindern, Schülerinnen und Schülern mit Behinderung, Schülerinnen und Schüler, Eltern und Erziehungsberechtigte, Führungskräfte in Kindergarten und Schule. Die PBZ bieten: Beratung, Begleitung und Information bei erzieherischen, schulischen und integrationsspezifischen Fragestellungen; Beratung zur Unterrichtsentwicklung; Unterstützung bei Initiativen zur Gesundheitsförderung; Unterstützung bei Schulentwicklungs-prozessen; Supervision; Coaching.
Pädagogisches Beratungszentrum BozenAmba-Alagi-Straße 10, 39100 Bozen, Tel. 0471 417676, Fax 0471 417669Leitung: Dr. Hannelore Winkler
GesundheitsförderungDr. Brigitte Regele Tel. 0471 417671 [email protected] Luise Reckla Tel. 0471 417675 [email protected]. Hannelore Winkler Tel. 0471 417676 [email protected]. Anna Elisabeth Ebensperger Tel. 0471 417672 [email protected]. Karin Pernstich Hell Tel. 0471 417674 [email protected] und CoachingChristine Gasser Tel. 0471 417673 [email protected] und CoachingDr. Verena Zwerger Bonell Tel. 0471 417247 [email protected] Karin Tanzer Tel. 0471 963107
(SSP Kaltern)[email protected]
Unterrichtsentwicklung/Montessoripädagogik in der MittelschuleDr. Elfriede Fritsche Tel. 0471 417235 [email protected]/Montessoripädagogik in der GrundschuleMaria Martin Tel. 0471 417243 [email protected] SpracheDr. Werther Ceccon Tel. 0471 257255 [email protected]. Luisella Marchetto Tel. 0471 824166 [email protected]. Maria Concetta Capilupi Tel. 0471 417265 [email protected]. Friedrich Hofer Tel. 0471 417257 [email protected]. Luisella Marchetto Tel. 0471 824166 [email protected]. Marcella Perisutti Tel. 0471 417268 [email protected]
28 Oktober 2008
Pädagogisches Beratungszentrum MeranSandplatz 10, 39012 Meran, Tel. 0473 252248, Fax 0473 252289Leitung: Annalies Tumpfer
GesundheitsförderungAnnalies Tumpfer Tel. 0473 252248 [email protected]. Rosemarie Schenk Tel. 0473 252247 [email protected]. Evelyn Matscher Tel. 0473 252238 [email protected] und CoachingChristine Gasser Tel. 0471 417673 [email protected]. Andrea Perger Tel. 0473 736146 [email protected]. Maria Angelika Janz Tel. 0473 252295 [email protected]. Elisabeth Mairhofer Tel. 0473 252294 [email protected]. Verena Mitterer Tel. 0473 252207 [email protected] in der PflichtschuleDr. Carlotte Ranigler Tel. 0473 252203 [email protected]
Pädagogisches Beratungszentrum SchlandersSchlandersburgstraße 6, 39028 Schlanders, Tel. 0473 736110, Fax 0473 736119Leitung: Dr. Ingrid Karlegger
Gesundheitsförderung
Annalies Tumpfer Tel. 0473 252248 [email protected]. Ingrid Karlegger Tel. 0473 736110 [email protected]. Carmen Fliri Tel. 0473 736112 [email protected]. Johanna Stecher Tel. 0473 736112 [email protected] und CoachingChristine Gasser Tel. 0471 417673 [email protected]. Andrea Perger Tel. 0473 736146 [email protected]. Eleonora Gufler Tel. 0473 736126 [email protected] SpracheDr. Luciana Coletti (Grundschule) Tel. 0473 739626 [email protected]. Marco Piaia (Mittelschule) Tel. 0473 446151 [email protected]. Waltraud Plagg Tel. 0473 730004
(RG Schlanders)[email protected]
Englisch in der PflichtschuleDr. Carlotte Ranigler Tel. 0473 252203 [email protected]
2�Oktober 2008
Pädagogisches Beratungszentrum BrixenVintlerstraße 34, 39042 Brixen, Tel. 0472 251571, Fax 0472 251572Leitung: Dr. Renate Heissl-Deporta
GesundheitsförderungMag. Theodor Seeber Tel. 0474 582352 [email protected] und SupervisionDr. Renate Heissl-Deporta Tel. 0472 251571 [email protected]. Max Großrubatscher Tel. 0472 801022 [email protected]. Alexander Plattner Tel. 0472 251574 [email protected] Rieder Tel. 0472 849795 [email protected]. Maria Gall Prader Tel. 0472 278221
Dr. Maria Concetta Capilupi Tel. 0472 205797 [email protected] in der GrundschuleBarbara Bortolotti Tel. 0472 251573 [email protected]
Pädagogisches Beratungszentrum BruneckRathausplatz 10, 39031 Bruneck, Tel. 0474 582350, Fax 0474 582359Leitung: Dr. Wolfgang Grüner
Gesundheitsförderung und SupervisionMag. Theodor Seeber Tel. 0474 582352 [email protected] und SupervisionDr. Wolfgang Grüner Tel. 0474 582350 [email protected]. Johann Schwingshackl Tel. 0474 582351 [email protected]. Alexander Plattner Tel. 0472 251574 [email protected]. Helene Dorner Tel. 0474 582354 [email protected] SpracheDr. Oriana Primucci Tel. 320 1785829 [email protected]. Sabine Kurz Tel. 0474 412150 [email protected] in der GrundschuleBarbara Bortolotti Tel. 0472 251573 [email protected] und UmwelterziehungDr. Johann Guggenberger Tel. 0474 582353 [email protected]/Neue MedienKarl Engl Tel. 0472 546212
(GS Terenten) [email protected]
30 Oktober 2008
Projektbegleiterinnen im Kindergarten 2008/2009Name Projekt
Frei- stellung
Direktion Telefon
Silvia Frener Sprachförderung im Kindergarten 100% KGD Bozen 0471 982200
Katrin Unterhofer Interkulturelle Bildung; Begleitung von Kindergärten mit Kindern mit Beeinträchtigung; Dokumentation der Entwicklungs-, Lern- und Bildungsprozesse
100% KGD Bozen 0471 982200
Adelheid Aichner Kinder in die Welt des Theaters begleiten 100% KGD Brixen 0472 821275
Karin Neumair Das große Abenteuer Musik-Bewegung-Rhythmik 100% KGD Bruneck 0474 582340
Andrea Untersulzner Arbeitsschutz – Arbeitssicherheit; Nutzung der Medien; Leitung und Mitarbeit von/in Arbeitsgruppen; Leitung der Direktionsbibliothek; Unterstützung des Direktionsteams
50% KGD Lana 0473 564570
Ulrike Pliger Dirler Zirkus im Kindergarten 50% KGD Lana 0473 564570
Dr. Sabine Kugler Chancen und Herausforderungen im Kindergarten begegnen (Interkulturelle Pädagogik – Integrative Pädagogik)
100% KGD Meran 0473 252250
Dr. Bernadette Grießmair
Hilfestellung für Mitarbeiterinnen, die Kinder mit besonderen Bedürfnissen begleiten; Gewaltprävention; Unterstützung bei Konfliktsituationen; das einschulende Kind im Blick; Mitarbeit in verschiedenen Arbeitsgruppen
50% KGD Mühlbach 0472 849785
Dr. Silvia Franzelin Interkulturelles Lernen 50% KGD Mühlbach 0472 849785
Sabine Giuntini Neue Medien im Kindergarten; Medienbildung 100% KGD Neumarkt 0471 824120
Dr. Sabine Peterlin Sprachförderung im Kindergarten 100% KGD Neumarkt 0471 824120
Gabriele Überegger Beobachtung, Beratung, Begleitung 50% KGD Schlanders 0473 736170
Ulrike Sprenger Interkulturelle Bildung im Kindergarten 75% KGD Schlanders 0473 736170
Gerda Paulmichl Integration im Kindergarten –mobile Integrationskindergärtnerin
50% KGD Schlanders 0473 736170
31Oktober 2008
Evaluationsstelle39100 Bozen, Freiheitsstraße 15 – Fax 0471 417258
Fachleute der Evaluationsstelle Telefon E-MailDr. Franz Hilpold, Koordinator 0471 417250 [email protected]
Dr. Helmuth von Dellemann 0471 417253 [email protected]
Dr. Mara Fink 0471 417255 [email protected]
Dr. Veronika Fink Rabanser 0471 417234 [email protected]
Dr. Bernhard Hölzl 0471 417252 [email protected] der Evaluationsstelle Telefon E-Mail
Fritz Manuela 0471 417251 [email protected]
Landesbeirat für die Evaluationder deutschsprachigen Schule
Der Landesbeirat für die Evaluation der Qualität des Schulsystems der deutschsprachigen Schule wurde mit Beschluss der Landesregierung vom 28. Jänner 2008, Nr. 171, für die Dauer von vier Jahren erneuert.
NameAusgewählt aus dem Dreiervorschlag der/des
folgenden Institution/Gremiums
Internes bzw. externes
Mitglied (*)Dr. Barbara Moroder (Vorsitzende)
Institut für Wirtschaftsförderung der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammer Bozen
externes Mitglied
Dr. Rudolf Meraner (stellvertretender Vorsitzender)
Pädagogisches Institut für die deutsche Sprachgruppe internes Mitglied
Prof. Dr. Johann Drumbl Freie Universität Bozen externes MitgliedDr. Petra Eisenstecken Deutsche Sektion des Landesschulrates internes MitgliedDr. Martin Holzner Landesbeirat der Schülerinnen und Schüler für die
deutschsprachige Schuleinternes Mitglied
Dr. Eva Margherita Lanthaler Deutsches Schulamt internes MitgliedMag. Werner Pramstrahler Arbeitsförderungsinstitut externes MitgliedDr. Maria Sparber Landesbeirat der Eltern für die deutschsprachige Schule externes MitgliedDr. Walter Weiss Südtiroler Gemeindenverband externes Mitglied
*) Laut Artikel 3 Absatz 3, des Dekretes des Landeshauptmanns vom 4. Juni 2003, Nr. 22 „Durchführungsverordnung über die Aufgaben, den Sitz und die Organisation der Landesbeiräte für die Evaluation der Qualität des Schulsystems und der diesbezüglichen Dienststellen“ werden fünf Mitglieder des Landesbeirates für die Evaluation der der deutschsprachigen Schule aus Personen ausgewählt, die nicht dem Personal der Südtiroler Schule und deren Verwaltung, der Pädagogischen Institute des Landes oder der Landesverwaltung angehören oder in den letzten fünf Jahren angehörten. Der Einfachheit halber wird für diese Voraussetzung die Bezeichnung „extern“ verwendet.
32 Oktober 2008
Das europäische Programm für Lebenslanges Lernen läuft von 2007 bis 2013 und ist mit einem Budget von knapp sieben Milliarden Euro ausgestattet. Das neue Programm umfasst die sektoralen Programme Co-menius (Schulbildung), Leonardo da Vinci (berufliche Bildung), Erasmus (Hochschulbildung) und Grundtvig (Erwachsenenbildung). Das Programm richtet sich an Kindergärten, Schulen, Lehrpersonen und Schulfüh-rungskräfte.
Comenius – Partnerschaften, Fortbildung und MobilitätIm Mittelpunkt der Comenius-Schulpartnerschaften stehen der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Schulen und Kin-dergärten zu einem selbst gewählten Thema. Eine Partnerschaft dauert zwei Jahre. In dieser Zeit werden auch Besuche zwischen den beteiligten Institutionen durchgeführt. Zu unterscheiden ist, ob die Partnerschaft bilateral, also nur mit einer Institution im Aus-land geknüpft wird und hauptsächlich das Erlernen von Fremdspra-chen betrifft, oder ob sie multilateral ist, das heißt mit mindestens zwei weiteren Partnerschulen im Ausland eingegangen wird und jegliches Thema betreffen kann. Zur Anbahnung einer Schulpart-nerschaft und zur Vorbereitung der Antragstellung kann ein vor-bereitender Besuch bei einer der zukünftigen Partnerschulen ge-fördert werden. Anträge sind während des ganzen Jahres möglich und müssen spätestens sechs Wochen vor dem Reisetermin bei der Nationalagentur eingereicht werden.Neu ist der individuelle Schüleraustausch für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe. Diese können für einen längeren Zeit-raum eine der ausländischen Partnerschulen besuchen und dort am Unterricht teilnehmen. Details dazu gibt es allerdings erst im Laufe des Jahres.Interessant ist Comenius aber nicht nur für Schulklassen, sondern auch für Lehrpersonen. Im Rahmen der Comenius-Lehrerfort-bildung gibt es die Möglichkeit, Fortbildungen im Ausland zu be-suchen, wobei aus einer eigens dafür eingerichteten Datenbank aus einer Fülle von Angeboten ausgewählt werden kann. Es gibt jährlich vier Einreichtermine. Der genaue Termin für die Einrei-chung steht auf der Internetseite der italienischen Nationalagen-tur www.programmallp.it. Lehrpersonen, die noch in der Ausbil-dung sind, haben die Möglichkeit, mit Hilfe eines Stipendiums für drei bis zehn Monate als Assistentin oder als Assistent an einer
Lebenslanges LernenPartnerschaft, Zusammenarbeit und Mobilität in Europa
Schule im Ausland zu arbeiten. Umgekehrt können auch Südtiro-ler Schulen eine solche Lehrperson anfordern, ohne dass dabei Personalkosten anfallen.
Studienbesuche für SchulführungskräfteIm Programm für Lebenslanges Lernen sind die Studienbesuche der Allgemeinbildung (ehemals Arion) und die Studienbesuche der Berufsbildung (ehemals CEDEFOP) zu einer gemeinsamen Aktion zusammengeführt. Studienbesuche dienen der beruflichen Weiter-bildung und ermöglichen den internationalen Erfahrungsaustausch. Dabei handelt es sich um einen kurzen Aufenthalt von drei bis fünf Tagen im Ausland. Ziel ist die Verbesserung und Aktualisierung der Kenntnisse über das Bildungs- und Berufsbildungswesen in Eur-opa. Die Studienbesuche richten sich an Schulführungskräfte für die allgemeine und berufliche Bildung. Der genaue Einreichtermin für die Ansuchen steht noch nicht fest, wird aber so wie in den letzten Jahren vermutlich Ende April sein.
E-TwinningE-Twinning verfolgt das Ziel, die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Schulen mit einfachen Mitteln zu stärken und da-bei den Einsatz der modernen Kommunikations- und Informa-tionstechnologien zu fördern. Mindestens zwei Schulen gehen mit E-Twinning eine Partnerschaft ein, arbeiten an einem gemein-samen Projekt und tauschen Ideen und Erfahrungen aus. Kommu-niziert wird hauptsächlich über das Internet. Die Partnerschaften können jederzeit geknüpft werden. Informationen gibt es unter www.etwinning.net
KontakteZuständig für das Programm in Italien ist die Nationalagentur in Flo-renz. Alle Infos können auf der Homepage www.programmallp.itabgerufen werden. Informationen auf Deutsch gibt es bei der öster-reichischen Nationalagentur unter www.lebenslanges-lernen.at oder unter www.kmk-pad.org in Deutschland. Für Südtirol bindend sind jedoch nur die Angaben der italienischen Agentur! Unterstützung und Information erhalten Sie auch in der EU-Servicestelle des Deutschen Schulamtes, Tel. 0471 417621.
Raimund Obkircher, EU-Servicestelle am Schulamt
33Oktober 2008
Wie bereits in den vergangen Schuljahren werden auch 2008/2009 verschiedenste Wettbewerbe und Olym-piaden für Schülerinnen und Schüler organisiert. Auf-grund der Erfahrungen der letzten Jahre rechnen die Veranstaltungsteams wiederum mit vielen motivierten Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Nicht die Wettbe-werbe selbst, sonder vielmehr das Sammeln wichtiger Erfahrungen und das Kennenlernen anderer Lern- und Sichtweisen sollen dabei im Vordergrund stehen.Nachfolgend eine Aufstellung der im Schuljahr 2008/2009 stattfindenden Wettbewerbe.
Allgemeinbildender Bereich
Fremdsprachenwettbewerbe• für die allgemeinbildenden Oberschulen Anmeldung: Voranmeldung der Schulen im Herbst 2008,
namentliche Meldung Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis Anfang Februar 2009
Termin: Mittwoch, 8. März 2009, Brixen• für die berufsbildenden Oberschulen Anmeldung: bis Februar 2009 Termin: voraussichtlich März 2009, InnsbruckDie Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des Schul-amtsleiters zur Kenntnis gebracht.Infos: Ulrike Huber, Inspektorat für Grund- und Sekundarschu-len, Tel. 0471 417639
RedewettbewerbAnmeldung vorbereitende Kurse: bis Dezember 2008Anmeldung Wettbewerb: ab Februar 2009Termin: Freitag, 6. März 2009 im Landhaus 1, BozenDie Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des Schul-amtsleiters zur Kenntnis gebracht.Infos: Priska Neulichedl, Koordinatorin des Redewettbewerbes, Tel. 0471 417646
Sich messen und vergleichenSchülerwettbewerbe im Schuljahr 2008/2009
Wettbewerb Politische BildungAnmeldung: November 2008Termin schulinterner Wettbewerb: voraussichtlich Februar 2009Termin Landeswettbewerb: voraussichtlich März 2009Termin Team-Wettbewerb: voraussichtlich April 2009Termin Bundeswettbewerb: voraussichtlich April 2009Die Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des Schul-amtsleiters zur Kenntnis gebracht.Infos: Mathilde Aspmair, Koordinatorin des Wettbewerbs Poli-tische Bildung, Pädagogisches Institut, Tel. 0471 417638
Philosophie-OlympiadeSchulinterne Ausscheidungen: Jänner 2009Anmeldung: bis Februar 2009Landesausscheidung (max. 2 Teilnehmende pro Schule) mit vor-angehender Mini-Akademie: Freitag, 13. März 2009Nationale Ausscheidung: 2. Aprilhälfte 2009Österreichische Ausscheidung: Anfang April 2009Internationaler Bewerb: 3. Maiwoche 2009Infos: Josef Reier, Lehrer am Realgymnasium Brixen und unter www.schule.suedtirol.it/rg-bx/projekte
Foxx2 – Hypo-Bank-Schulprojekt-PreisAnmeldung: Dezember 2008Termin Finale: Mai 2009, InnsbruckDie Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des Schul-amtsleiters zur Kenntnis gebracht.Infos: Erica Fassa, Inspektorin für den technisch-berufsbildenden Bereich, Tel. 0471 417620/21
34 Oktober 2008
Mathematisch- naturwissenschaftlicher Bereich
Chemie-OlympiadeTermin Landeswettbewerb: Anfang Mai 2009Anmeldung: siehe eigene MitteilungInfos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Gewerbeoberschule Bruneck
Olimpiadi di ChimicaRegionale Ausscheidung: voraussichtlich Ende April 2009eigene Mitteilung folgt, Infos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Gewerbeoberschule Bruneck; allgemeine Infos zu den Wettbewerben in den letzten Schuljahren auf http://users.unimi.it/giochim/index.htm
Olimpiadi delle Scienze NaturaliTermine noch nicht bekannt; eigene Mitteilung folgt,Infos: Monica Zanella, Pädagogisches Institut; allgemeine Infos unter www.anisn.it
Olimpiadi di FisicaTermine noch nicht bekanntInfos: Klaus Überbacher, Lehrer am Realgymnasium Meran; all-gemeine Infos zu den Wettbewerben in den letzten Schuljahren auf www.cadnet.marche.it/olifis/index.htm
Olimpiadi di InformaticaTermine noch nicht bekannt Infos: Alfredo Lochmann, Lehrer an der Gewerbeoberschule Bozen; allgemeine Infos zu den Wettbewerben in den letzten Schuljahren auf www.olimpiadi-informatica.it
Olimpiadi di MatematicaTermin: 1. Wettbewerb auf Schulebene am 19. November 2008Anmeldung: bis 14. Oktober 2008 online unterhttp://olimpiadi.dm.unibo.it/scuoleInfos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematisch-natur-wissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417620/21
Känguru der MathematikTermin: voraussichtlich 19. März 2009Für Schülerinnen und Schüler von der 3. Klasse Grundschule bis zur 5. Klasse Oberschule.Genaueres wird den Schulen im November in einer eigenen Mitteilung zur Kenntnis gebracht.Infos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematisch-natur-wissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417620/21
Mein Bild von MathematikEin Ideenwettbewerb für Schülerinnen und Schüler und für Lehrpersonen aller Schulstufen.Anmeldung bis 31. Oktober 2008Einreichetermin: 31. Dezember 2008Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Mitteilung des Schulamtsleiters „Initiativen zum Wissenschaftsjahr der Mathematik 2008“ vom 1. September 2008.Infos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematisch-natur-wissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417620/21
Informations- und Kommunikationstechnologien
Raiffeisen School Award „Jungsein in Südtirol“Südtiroler Multimedia-Wettbewerb für Schülerinnen und Schüler der Ober- und BerufsschuleAnmeldung bis 24. November 2008Einreichetermin: 20. Februar 2009Bekanntgabe der Gewinner: Ende März 2009Unterlagen und detaillierte Informationen zum Wettbewerb wurden den Schulen von RaiffeisenOnLine übermittelt.
Computer Contest – Austria & Alpe AdriaIT & Medien – Wissenswettbewerb für Schüler/innen & LehrlingeWettbewerb am 9. März 2009 in Bozen, Techno Innovation Süd-tirol (TIS)Infos: www.ComputerContest.EU und bei Marta Herbst, Inspektorin für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 416720/21
35Oktober 2008
Business Contest – Austria & Alpe AdriaBWL – Wissenswettbewerb für Schüler/innen & LehrlingeWettbewerb am 9. März 2009 in Bozen, Techno Innovation Südtirol (TIS)Infos: www.BusinessContest.EU und bei Marta Herbst, Inspek-torin für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 416720/21
Schwerpunkt Wirtschaft-Beruf
Enterprise – European Business GameTermin Landesfinale: Anfang Mai 2009Termin Europafinale: Anfang Juli 2009 in DänemarkInfos: Erica Fassa, Inspektorin für den technisch-berufsbilden-den Bereich, Tel. 0471 417620/21
WIFO-Wettbewerb: Ideen = ZukunftGewinnt mit euren Ideen zu innovativen Produkten oder Dienstleistungen für die Südtiroler Wirtschaft.Anmeldung bis 20. Jänner 2009Einsendeschluss: 31. März 2009Infos: WIFO – Wirtschaftsforschungsinstitut und Handelskam-mer, Alberta Mahlknecht, Tel. 0471 945707,[email protected]; Barbara Moroder, Tel. 0471 945716, [email protected]
Wettbewerb QualitätsmarkeÜbungsfirma – Bewerb 2009
Anmeldung bis 1. Dezember 2008Abgabe der schriftlichen Unterlagen: 17. April 2009Bekanntgabe der Ergebnisse: 27. April 2009Infos: Kurt Gasser, Autonome Servicestelle der Übungsfirmen Südtirol, Tel. 0472 278256, [email protected],www.schule.suedtirol.it/asues
BA Businessplan-Wettbewerb„next generation vol. 3“
Für Projektgruppen der 3., 4. und 5. Jahrgänge der Handelsober-schulen und Lehranstalten für Wirtschaft und Tourismus.Der Businessplan-Wettbewerb wird in 2 Kategorien gegliedert:1.Kategorie: Realer Markt2. Kategorie: IdeenwettbewerbAnmeldebeginn: 3. Oktober 2008Kick-off-Veranstaltungen: KW 41 (2008), ImstAnmeldeschluss: 31. Oktober 2008Abgabetermin: 2. März 2009Finaljurysitzung (Imst): KW 13 (2009)Schlussveranstaltung (Linz): 22. April 2009Infos: Kurt Gasser, Autonome Servicestelle der Übungsfirmen Südtirol, Tel. 0472 278256, [email protected],www.schule.suedtirol.it/asues