MERLO

COLLECTION

2019

PRICE LIST

2

Fun shop

1. UM 3000

> CAPPELLINO BASEBALL VERDE Green Baseball cap Casquette de baseball vert Grüne Baseballmütze Gorra de béisbol verde € 4

2. UM 7554

> PORTACHIAVI IN METALLO Metal key ring Porte-clefs en métal Schlüsselanhänger aus Metall Llavero de metal € 2,50

3. UM 5101

> USB 8 GB € 10

1

2

FUN SHOP

3

3

1. UM 8143

> OMBRELLO PICCOLO Pocket umbrella Petit de poche Taschenschirm Paragua pequeno € 19

2. UM 9071 / 3. UM 9072

> CAVATAPPI VERDE O NERO Green or black corkscrew Tire-bouchon vert ou noir Grüner oder schwarzer Korkenzieher Sacacorchos verde o negro € 6,50

4. UM 7800

> PORTABADGE Badge holder Porte-badge Lanyard Cordón € 2,50

1

2

3

4

1

3

FUN SHOP

1

5

1. UM 9086 (1:32)

> SM 30 MODELLINO Scale model Maquette Miniaturmodell Modelo € 65 2. UM 9085 (1:32)

> MULTIFARMER 40.9 MODELLINO Scale model Maquette Miniaturmodell Modelo € 75

3. UM 9087 (1:32)

> MULTIFARMER 40.9 + SM 30 MODELLINI Scale models Maquettes Miniaturmodellen Modelos € 136 2

1. UM 6100

> GUANTO RASCHIA GHIACCIO Ice scraper glove Gant grattoir à glace Eiskratzer-handschuh Guante pica hielo € 7

2. UM 2500

> METRO PIEGHEVOLE IN LEGNO (2 m) Folding wooden tape measure (2 m) Mètre pliable en bois (2 m) Hölzern Zollstock (2 m) Metro plegable de madera (2 m) € 4,50

3. UM 7630

> BLOCCO NOTE A4 Notebook A4 Bloc-notes A4 Notizblock A4 Bloc-notes A4 € 4

1

2

1

2

6

3

FUN SHOP

7

1. UM 761605

> PENNA MERLO Merlo pen Merlo stylo Merlo Kugelschreiber Boli Merlo € 0,50

2. UM 761607

> NUOVA PENNA MERLO New Merlo pen Nouveau Merlo stylo Neuer Merlo Kugelschreiber Nuevo boli Merlo € 1,05

3. UM 7631/S

> BLOCCO NOTE A5 A SPIRALE Spiral notebook A5 Bloc-notes à spirale A5 Spiral Notizblock A5 Bloc-notes de espiral A5 € 4,5

4. UM 7630/S

> BLOCCO NOTE A4 A SPIRALE Spiral notebook A4 Bloc-notes à spirale A4 Spiral Notizblock A4 Bloc-notes de espiral A4 € 6

1

4

1

2

3

1. UM 9575

> SUPPORTO PER IL PARABREZZA Windshield mount holder Support pour le pare-brise Windschutzscheibe Halter Soporte para el parabrisas € 15

2. UM 7540

> SPILLA Pin Broche Anstecknadel Alfi ler € 2

3. UM 9271

> BORSA IN CARTA Paper bag Sac en papier Papiertasche Bolsa de papel € 2,50

1

2

1

8

3

FUN SHOP

9

1. UM 9272

> PONCHO IMPERMEABILE IN CUSTODIA A PALLINA Impermeable poncho in small ball Poncho imperméable en petite boule Undurchlässiger Poncho in einem kleinen Ball Poncho impermeable en bola pequeña € 5

2. UM 9020

> BORSA PC IN TESSUTO PC bag in fabric PC sac en tissu Aktentasche aus Stoff Bolsa para ordenador de tela € 45

3. UM 92734. UM 9274

> OCCHIALI DA SOLE CON CUSTODIA Sunglasses with case Lunettes de soleil avec boîte Sonnenbrille mit Etui Gafas de sol con estuche € 9 - € 3

1

2

3

4

10

Clothing collection

CLOTHING COLLECTION

11

1. UM 9266

> FELPA UNISEX Unisex fl eece Pull unisexe Unisex-sweatshirt Sudadera unisex (TG S - XXL) € 52

2. UM 7003

> T-SHIRT DONNA T-shirt woman T-shirt femme T-Shirt-Frau Camiseta mujer (TG S - XXL) € 16,90

1

2

12

1

2

1

1

111111111111111111111111

CLOTHING COLLECTION

13

1. UM 3102

> CRAVATTA VERDE - SETA 100% Blue or green tie - 100% silk Cravate blue ou vert - Soie 100% Blaue oder grüne Krawatte - 100% Seide Corbata azul o verde - Seda 100% € 35

2. UM 3103

> CRAVATTA BLU - SETA 100% Blue or green tie - 100% silk Cravate blue ou vert - Soie 100% Blaue oder grüne Krawatte - 100% Seide Corbata azul o verde - Seda 100% € 35

3. UM 9276

> CAMICIA MANICA LUNGA AZZURRA Light blue shirt, long sleeve Chemise bleu claire m/longue Blaue Hemd, langarm Camisa azul m/larga (TG S - XXL) € 45

4. UM 7504

> POLO MANICA CORTA Polo shirt, short sleeve Polo manche courte Polohemd, Kurzarm Polo m/corta (TG S - XXL) € 35

3

4

Workline

WORK LINE

15

1. UM 9268

> SOFT SHELL (TG S - XXL) € 85

2. UM 9265

> GIACCONE CON INTERNO STACCABILE Coat with detachable lining Blouson avec int. détachable Winterjacke mit entfernbarem Futter Chaquetón con interior despegable

(TG M - XXL) € 89

3. UM 9267

> PARKA (TG S - XXL) € 99

1

23

1. UM 9006

> PANTALONI DA LAVORO BIANCO-GRIGIO Work pants - White and grey Pantalons de travail - Blanc et gris Arbeitshose - Weiß und grau Pantalones de trabajo - Blanco y gris (TG 46 - 60) € 39

2. UM 9011

> PANTALONI DA LAVORO GRIGIO-NERO Work pants - Grey and black Pantalons de travail - Gris et noir Arneitshose - Grau und schwarz Pantalones de trabajo - Gris y negro (TG 46 - 60) € 39

16

1

2

WORK LINE

17

1. UM 9001

> GILET AD ALTA VISIBILITÀ High visibility waistcoat Gilet haute visibilité Sicherheitswarnweste Chaleco de alta visibilidad € 11

2. UM 9910

> TUTA DA LAVORO INTERA Overalls Bleu de travail Overall Mono de trabajo (TG 50 - 68) € 49

2

1

Brand image

19

BRAND IMAGE

1. UM 7240

> BANDIERA 2x1,5 METRI Horizontal Flag (2x1,5 meters) Drapeau horizontal (2x1,5 mètres) Horizontale Flagge (2x1,5 Meter) Bandera horizontal (2x1,5 metros)

€ 33

2. UM 9559

> STENDARDO 1,2x3 METRI Vertical fl ag (1,2x3 meters) Drapeau verticale (1,2x3 mètres) Vertikale Flagge (1,2x3 Meter) Bandera vertical (1,2x3 metros)

€ 65

3. UM 9557

> STRISCIONE 4x1 METRI IN PVC PVC Banner (4x1 meters) Bannière en PVC (4x1 mètres) PVC-banner (4x1 Meter) Pancarta en PVC (4x1 metros)

€ 90

1

2

3

MKT

MER

LO •

V46

9 0619

Art. 1 – Conclusione del contrattoIl Fornitore invia al Cliente una conferma d’ordine tramite posta, fax o mail contenente i dettagli dell’ordine. La conferma d’ordine dovrà essere inviata per accettazione al Fornitore.L’ordine non risulta effettivo senza l’accettazione da parte del Cliente della conferma d’ordine.

Art. 2 – Disponibilità e Consegna2.1 Modulo d’ordine – Verranno accettati solo ordini inviati al Fornitore tramite l’apposito modulo d’ordine.2.2 La disponibilità del materiale sarà indicata sulla conferma d’ordine.2.3 I tempi di consegna saranno indicati sulla conferma d’ordine e saranno soggetti alle tempistiche di approvvigionamento del magazzino.

Art. 3 – Costi e spese di spedizione 3.1 Tutto i prezzi indicati sul catalogo non sono comprensivi di IVA3.2 Tutti i prezzi indicati sul catalogo non sono comprensivi di spese di trasporto.3.3 Si effettuano spedizioni tra l’Italia e i Paesi dell’Unione Europea; per le consegne Extra UE sarà necessario sottoscrivere il documento “Terms&Conditions EE” 3.4 Gli articoli saranno spediti tramite corriere espresso o trasporto su camion.3.5 Le spedizione potranno essere gestite per questioni logistiche o tecniche in più step, il corrispondente costo del servizio sarà fatturato una sola volta.

Art. 4 – Riserva di proprietàI beni spediti rimarranno di proprietà del Fornitore fi no al saldo completo.

Art. 1 – Contract ConclusionThe Supplier shall send the Customer an order confi rmation by post, fax, or e mail, to reaffi rm the details of the Customer’s order. The order confi rmation shall be send for acceptance to the Supplier.

Art. 2 – Product Availability, Delivery 2.1 Application form – Only the orders mailed to the Supplier using the application form shall be considered.2.2 Product Availability shall be stated on the order confi rmation.2.3 Delivery time shall be stated on the order confi rmation and shall be subjected to the timetable of the periodically supply

Art. 3 – Prices, Delivery Charges3.1 All prices quoted in the Catalogue are excluding the respectively applicable VAT rate. 3.2 All prices quoted in the Catalogue are excluding shipment costs.3.3 The Supplier shall be made delivery in Europe, for Extra EU deliveries the Client shall sign the “Terms&Conditions” document.3.4 The goods will be delivered optionally via the shipping company DHL or Truck. 3.5 Should delivery need to be made in several stages for technical or logistic reasons, the corresponding delivery costs shall only be charged once.

Art. 4 – Reservation of Title The delivered goods shall remain the property of the Supplier until payment has been made in full.

Art. 1 – Conclusion du contratLe Fournisseur envoie au Client une confi rmation de commande contenant les détails de la commande, par courrier, fax ou courriel. La confi rmation de commande devra être envoyée pour acceptation à le Fournisseur. La commande ne sera pas effective tant que le Client n’aura pas accepté la confi rmation de commande.

Art. 2 – Disponibilité et Livraison2.1 Formulaire de commande - Ne seront acceptées que les commandes envoyées à le Fournisseur par le biais du formulaire de commande ad hoc.2.2 La disponibilité du matériel sera indiquée sur la confi rmation de commande.2.3 Les délais de livraison seront indiqués sur la confi rmation de commande et seront soumis aux délais d’approvisionnement de l’entrepôt.

Art. 3 – Coûts et frais de port 3.1 Tous les prix indiqués sur le catalogue sont Hors Taxes3.2 Tous les prix indiqués sur le catalogue sont hors frais de port.3.3 Des expéditions sont effectuées entre l’Italie et les Pays de l’Union européenne ; pour les livraisons hors UE, il sera nécessaire de signer le document « Terms&Conditions EE » 3.4 Les articles seront expédiés par transporteur express ou par camion.3.5 Les expéditions pourront être gérées pour des questions logistiques ou techniques en plusieurs étapes, le coût correspondant n’étant facturé qu’une seule fois.

Art. 4 – Réserve de propriétéLes biens expédiés resteront la propriété du Fournisseur jusqu’au paiement total du solde.

Art. 1 – VertragsabschlussDer Lieferant sendet dem Kunden per Post, Fax oder E-Mail eine Bestellbestätigung mit den Bestelldetails. Die Bestellbestätigung ist zur Annahme an den Lieferanten zu senden. Die Bestellung erlangt ohne Annahme der Bestellbestätigung seitens des Kunden Gültigkeit.

Art. 2 – Verfügbarkeit und Lieferung2.1 Bestellformular – An den Lieferanten gesendete Bestellungen werden nur dann angenommen, wenn Sie über das entsprechende Bestellformular gesendet wurden.2.2 Die Verfügbarkeit des Materials wird auf der Bestellbestätigung angegeben.2.3 Die Lieferzeiten werden auf der Bestellbestätigung angegeben und unterliegen den Lieferzeiten des Lagers.

Art. 3 – Kosten und Lieferkosten 3.1 Alle im Katalog aufgeführten Teile verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer3.2 Alle im Katalog aufgeführten Teile verstehen sich exklusive Lieferkosten.3.3 Lieferungen sind innerhalb Italiens und in Länder der Europäischen Union möglich; bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union ist die Unterzeichnung des Dokuments “Terms&Conditions EE” erforderlich 3.4 Die Artikel werden per Kurier oder LKW versendet.3.5 Die Lieferung kann aufgrund logistischer oder technischer Erfordernisse in mehreren Schritten erfolgen, die entsprechenden Dienstleistungskosten werden nur einmal berechnet.

Art. 4 – EigentumsvorbehaltDie gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Zahlung Eigentum des Lieferanten.

GENERAL CONDITIONS OF SALE

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

Art. 1 – Condiciones generalesEl Vendedor tendrá que enviar una confi rmación del pedido escrita por correo, fax o correo electrónico en la que indique todos los detalles de la orden. La confi rmación del pedido tendrá que ser enviada para su aceptación al Vendedor.La orden no resulta efectiva sin la aceptación por parte del Usuario de la confi rmación del pedido.

Art. 2 – Disponibilidad y plazo de entrega2.1 Formulario de encargo – Se aceptarán solo las ordenes enviadas al Vendedor a través del formulario de encargo.2.2 La disponibilidad del material estará señalada en la confi rmación del pedido2.3 Los plazos de entrega estarán especifi cados en la confi rmación del pedido y dependerán del calendario de suministros del almacén.

Art. 3 – Precios y gastos de envío 3.1 Todos los precios indicados en el catálogo no includen IVA3.2 Todos los precios indicados en el catálogo no includen gastos de envío3.3 Se enviarán las ordenes en los Países de la UE; si el Usuario necesita enviar material Extra Europa tendrá que fi rmar el documento (Terms&Conditions EE)3.4 Se enviarán las ordenes por correo urgente o transporte por carretera3.5 Las expediciones se podrán entregar en varias etapas por motivos técnicos y logísticos, se cobrará en coste del servicio en una solución única

Art. 4 – Reserva de propiedadLos productos enviados seguirán siendo propiedad del Vendedor hasta el balance defi nitivo.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA