mi vecino totoro

Download Mi Vecino Totoro

Post on 12-Feb-2016

19 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tonari Totoro, mi vecino totoro serie animada que lego al cine como perlicula del genero anime, en la cual se narra la historia de dos hermanas que interactuan con los espiritus que habitan en le bosque cercano a su casa en un pequeño pueblo en Japon, vivian muchas aventuras con su querido vecino Totoro.

TRANSCRIPT

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 1 GrupIREF

    Mi vecino Totoro Para ciclo inicial FICHA TCNICA Y ARTSTICA

    Ttulo original: Tonari no Totoro Direccin y guin: Hayao Miyazaki Produccin: Tohru Hara Msica: Joe Hisaishi Montaje: Takeshi Escama Direccin artstica: Kazuo Oga Distribuidora: Aurum Pas: Japn Ao: 1988 Duracin: 86 min Lengua: Espaol

    Licencia de Creative Commons Gua Mi vecino Totoro. Autora: Irene de Puig Oliv. Est sujeta a una licencia de Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons.

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 2 GrupIREF

    Resumen Dos nias, Satsuki y Mei, se han trasladado, junto con su padre, a vivir al campo, mientras su madre se recupera de una enfermedad en el hospital de la comarca. En el bosque cercano, Satsuki y Mei descubren la existencia de seres extraordinarios, los espritus del bosque, que slo pueden ser vistos por personas de corazn puro. Cuando Mei, intentando llegar al hospital para visitar a su madre, se extrava, Satsuki recorre a Totoro, el rey del bosque, para que le ayude a encontrar a su hermana pequea. Se supone que todo esto pasa en los aos 50 del siglo pasado. El padre es un profesor universitario que estimula la imaginacin de sus hijas explicndoles fbulas e historias mgicas sobre duendes, fantasmas y espritus protectores de las casas. Para el profesorado Mi vecino Totoro se ha convertido por derecho propio en uno de los grandes clsicos del cine de animacin y en el referente del estilo del Studio Ghibli. Miyazaki es el director de cine japons ms prestigioso de los ltimos veinte aos y, con sus maravillosas obras, se ha ganado el respeto y el reconocimiento de la comunidad cinematogrfica internacional. Muestra de ello es el Oscar obtenido, as como el privilegio de ser el nico director que ha conseguido el Oso de Plata del Festival de Berln con una pelcula de animacin. Mi vecino Totoro es una de las pelculas ms personales de Miyazaki. La ms querida por los nios y nias y por muchos adultos. Una de sus obras capitales. Ambientacin: zona rural de Japn. poca indeterminada, presumiblemente a mediados del siglo XX: no hay televisores en las casas, pero s diversas caractersticas de la cultura "tradicional" en armona con el tono, muy feliz pero ligeramente nostlgico, que evoca recuerdos de infancia. Es la tercera pelcula de Miyazaki con el estudio Ghibli. Idea, guin y dibujos propios. Comparada con las anteriores ("Nausicaa" i "Laputa"), destaca por sus contrastes de ambientacin y temtica. Apuesta arriesgada, la de una pelcula a la vez infantil, detallista y contemplativa, sin la trama de accin de las anteriores. En este sentido, est ms cerca del clima -y de la audacia- de las series de WTM (Heidi, Marco), y tiene un claro predecesor en "Panda Kopanda", obra menor y primeriza. Si bien la pelcula transcurre en Japn y en una cultura ms bien tradicional, hay pocos aspectos que resulten difciles de entender (o de traducir) para nosotros. Sobre algunas costumbres (no pisar con calzado el interior de los pisos, baos de inmersin familiares), en esta propuesta hallareis material para trabajarlas.

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 3 GrupIREF

    Cmo visualizarla Triler: http://www.youtube.com/watch?v=urBLIOK-eGk Por partes: Estructura: La pelcula se puede dividir en tres partes de media hora cada una:

    1. La casa nueva: El padre y las dos hijas (Mei y Satsuki) llegan a la nueva casa. Exploracin alegre de las habitaciones y de los alrededores, y descubrimiento del rbol gigante: un alcanforero "sagrado". Aparicin de las bolitas de holln. Las bolitas de holln que las nias encuentran en la casa se llaman Makuro Kurosuke, una especie de juego de palabras infantil con la palabra "negro" (Kuro), literalmente vendra a ser como "negro-negrsimo". Conocen a la abuela de la casa vecina y al nieto tmido y hurao (Kanta). De noche, el fuerte viento asusta a las nias, que ren para espantar al miedo. Despus la familia visita, con bicicleta, a la madre que est en el hospital.

    2. Totoro: Mientras Satsuki va a la escuela, Mei vaga por fuera de la casa y descubre a Totoro pequeo. Persiguindole descubre al mediano, i despus, en el interior del rbol gigante, llega al refugio del Totoro gigante. Ms tarde, la familia presenta sus respetos delante del rbol sagrado. Al da siguiente, el padre va a la Universidad, Mei no soporta la ausencia de su familia y su hermana ha de hacerle un lugar en el colegio. De vuelta a casa empieza a llover y Kanta les deja el paraguas. Hacia el atardecer, salen a devolver el paraguas prestado y a esperar al padre en la parada del autobs. ste se retrasa, ocasin del segundo encuentro con Totoro y aparicin del Gato-bus. Las hermanas siembran las semillas "mgicas". En la noche calurosa, de luna llena, las nias se levantan de la cama, asisten con los Totoros al crecimiento mgico de los rboles, vuelan con el viento y soplan la ocarina en la cima del rbol. Al da siguiente, las semillas muestran sus primeros brotes.

    3. Buscando a Mei: Pequea crisis con la enfermedad de la madre y la prdida de Mei. Mientras el padre trabaja en la ciudad y las nias visitan el huerto de la abuela vecina, llega un alarmante telegrama del hospital. Satsuki se encarga de darle la noticia al padre y trata de soportar la presin emocional para cuidarse de su hermana pequea. Pero no puede evitar irritarse con ella y, ms tarde, la misma hermana mayor se desmorona imaginndose la posible muerte de su madre. Entonces Mei se escapa hacia el hospital con unos vegetales frescos, confiando que eso devolver la salud a su madre. Naturalmente, se pierde y Satsuki ha de salir a buscarla, con la ayuda del vecindario. Por fin se decidir a pedir la ayuda de Totoro

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 4 GrupIREF

    ANTES DE VER LA PELCULA Cuestionario previo: - Conoces cuentos que tengan nias como protagonistas? - Conoces cuentos que tengan personajes de Japn? 1. El ttulo y la cartula Las cartulas Estudio de distintas cartulas relacionadas con el film: De cada una: . Qu nos dice el dibujo? . Nos anuncia de qu ir la pelcula? De la que nosotros usamos: . Qu remarca a diferencia de las otras? . Qu expectativas te crea? Una vez visto el film:

    . Crees que se han cumplido las expectativas que te ofreca la cartula?

    . Qu le sobra o qu le falta?

    . Con cul te quedaras? Personaliza la cartula. Dibuja tu cartula a partir de distintos elementos que puedes fotocopiar o hallar en Internet: letras, fotogramas de publicidad, etc.

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 5 GrupIREF

    DESPUS DE VER LA PELCULA 1. Estructura Esta fbula tiene la estructura narrativa de todos los cuentos clsicos: . El inicio se presenta como una carencia: ausencia de la madre. . Pruebas (quedarse solas, la tempestad, esperar al padre, perderse). . Ayuda de personajes que echan una mano al hroe: animales, la abuela, el nio, Totoro. Procurar que los estudiantes se den cuenta de esta estructura a base de hacer preguntas: - Qu pasa? - Cundo, cmo y dnde pasa? - Por qu pasa? - Qu necesita Mei? - Qu plantea hacer Satsuki? - Con qu conflictos se encuentran las nias? - Por qu decide hacer un viaje? - Qu peligros encuentra en el viaje? - Quin la aconseja y ayuda? - Cmo la aconsejan y ayudan? - Cmo acaba?

    Recordando, entre todos haremos una lista de los distintos episodios, por orden (trabajando causas y consecuencias), Hasta que quede claro el hilo argumental.

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 6 GrupIREF

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 7 GrupIREF

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 8 GrupIREF

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 9 GrupIREF

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 10 GrupIREF

    Cuestiones: . Os habis fijado bien en estos fotogramas? . Hay muchos personajes? . Qu colores predominan? . Hay vegetacin, flores, animalitos? . Las nias estn contentas? . Hay muchos adultos en estas imgenes? . Hay coches o edificios en estos fotogramas? . Todo eso es azar o creis que el director lo ha hecho adrede? Analicemos este fotograma

    . Qu elementos del personaje nos hacen pensar en un bus y cules en un gato? Por qu? . Ahora inventemos nosotros un personaje como ste, un animal que haga una funcin como por ejemplo un perro-armario o un gato-mesa, etc. . Convertir un fotograma en un rompecabezas, como se ve aqu:

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 11 GrupIREF

    2. LA ACCIN Espacio . Dnde pasa? . En qu pas? . Cmo lo sabemos? Tiempo La pelcula no nos dice en qu momento pasa, pero lo podemos averiguar si nos fijamos en algunos detalles: . Tienen coche los personajes? . Tienen TV en la casa? . Con qu vehculos se mueven? . Tienen telfono en casa? . Cmo visten las nias? . La escuela es como la nuestra? Qu quiere decir eso? 3. LOS PERSONAJES

    Las dos hermanas, Mei y Satzuki, son las protagonistas principales. Sus nombres hacen referencia al mes de mayo. Mei es la transcripcin fontica de May en ingls, y Satsuki era el nombre que reciba antiguamente en Japn el quinto mes.

  • Pensar con el cine Claqueta

    Irene de Puig 12 GrupIREF

    Mei Kusakabe, la pequea de las hermanas Kusakabe (4 aos,) es alegre y curiosa, y es quin descubre a Totoro. A causa de la ausencia de su madre requiere constantemente la atencin de su hermana mayor. En el doblaje original Mei pronuncia mal las palabras, por eso dice Totoro en lugar de decir torru que es como se pronuncia trol en japons. Satsuki Kusakabe con 11 aos es la hermana mayor, modlica, muy responsable y cariosa. Asume obligac

Recommended

View more >