Anno

3 -

Mar

zo 2

013

• Pe

riodico

di C

ultura e Soc

ietà

GOOGLE GLASSOcchiali che guardano lontano

MARIO BOSELLI«Credo molto nei giovani»

MERITALIANON SOLO SALONE!

Joe T

Vann

elli fotografato ne

llo sh

ow-ro

om M

erita

lia

«Non cercare mai moglie a nessuno, e non fare rac-comandazioni per chi vuol entrare in uffici pubblici».Questi saggi consigli, così adatti anche ai tempi nostri,sono di sant’Ambrogio, nostro patrono, che fu vescovodi Milano dall’anno 374 al 397 dell’Era Cristiana. Maprima di esser nominato vescovo, Ambrogio a Milanoera un magistrato in carriera. Ascoltiamo la sua voce:«Il bravo giudice non agisce d’impulso, né per interessepersonale. Non porta niente da casa sua già fissato,ma giudica soltanto secondo le prove. Obbedisce alleleggi ed esamina serenamente le cause. Quanta in-crollabile obbiettività richiede il giudicare!». E nonsono anche queste parole di grande saggezza, tantoattuali per la Milano di oggi? Quando improvvisa-mente, e contro la sua stessa volontà, fu nominatovescovo, si rivolse subito ai suoi fedeli con umiltàpragmatica e grande franchezza: «Gli uomini impa-rano prima di insegnare. Ma a me non è capitato così.Perché strappato dai tribunali e fatto sacerdote, dovròcominciare a insegnarvi ciò che nemmeno io ho im-parato. Devo dunque imparare e insegnare insieme».E come seppe insegnare! In un’epoca di dissolutezzamorale sostenne il valore della verginità, anche perdifendere la figura della donna, troppo spesso ridottaa puro strumento di piacere. Ma la sua predicazionenon ebbe all’inizio molto successo presso le fanciullemilanesi; lo ebbe invece presso le giovani di città

vicine, attirate a Milano dalla sua fama. «Se predicoqui e persuado altrove - ebbe a dire un giorno allesue fedeli - dovrò andare altrove per veder di persua-dere voi». Qualche anima bella del tempo lo accusòperché la sua difesa della verginità avrebbe potutosuonare critica al matrimonio, con rischio di calo de-mografico, e lui rispose: «Io condanno chi sconsigliail matrimonio. Infatti non potrebbero esservi verginise non vi fosse chi le mette al mondo».Grande saggezza, raffinato humour: vero spirito am-brosiano. Fortunata quella città che ha per patronoun grande saggio.

24oreNews

Leggende milanesi a cura di PAOLO PIVETTI

DI AMBROGIOLA SAGGEZZA

3

Anno 3 - No. 3 Marzo 2013

IL PERSONAGGIO6 Il Cavaliere della moda che crede nei giovani

ARTE E CULTURA10 Teatro alla Scala: Macbeth11 Oberto conte di San Bonifacio, Giselle12 Cartellone teatri14 Arti marziali giapponesi a Milano16 Milano Manga Festival: 200 anni dell’arte Manga18 Cartellone mostre

FASHION21 Giovani emergenti a Milano23 Next Generation VII Edizione24 Moda tra ambiente e nuovi talenti26 Buon compleanno minigonna!28 Sogni di primavera allo Chateau Monfort

ART & DESIGN30 Apre il Salone del Mobile 2013: a Milano

“il mondo che abiteremo”31 I saloni: novità… novità… novità… 32 Meritalia: anteprima del 52° Salone

MILANO SI RACCONTA35 Arte accessibile? Sì grazie! Milano riscopre il fascino

dell’arte contemporanea36 Women like you, il sogno diviene realtà38 Colortaste arte, cibo, bontà40 Bayer per il sociale: “Italy amore mio”

SPETTACOLO42 Cartellone concerti

EXPO CHE VERRÀ44 Produzione, lavoro, occupazione45 Un lungo viaggio nel mondo del caffè

MILANO DI CARTA46 Frassinelli: l’editore dei “begli oggetti” 47 Libri

HI TECH NEWS48 Occhiali che guardano lontano

COME STAI?50 Accendi il tuo sorriso!52 I rimedi dell’omeopatia

GIARDINI MAGICI53 Il profumo balsamico delle conifere

GOURMET55 Mogamo cafè56 Zepter: il salotto in cucina

ANDATA E RITORNO58 EXA 2013: “Il sogno del cacciatore”60 L’irresistibile fascino della “casa sul lago”

VIAGGI NEL MONDO62 Abu Dhabi: una stanza da sogno!

Milano24 orenews.it

Periodico di Cultura e Società

35

2162

24oreNews

Direttore Responsabile Dario Bordet

Direttore EditorialeAlessandro Trani

Art DirectorPatrizia Colombo

Photo Editor Nick Zonna

Hanno collaboratoMarie BordetAndrea ColomboRenata De LuciaGiuseppina Lisa MannoAngela MinutilloPaolo PivettiMaria Helena PolidoroSimona TomaselliCarlos VintemAnna lisa ZittiAlberto Zonna

Pubblicità, Promozione Pubbliche RelazioniLe Roy Advertising - MilanoDante ColomboAndrea ColomboCarlo Kauffmann

Edizioni Le Roy srlredazione@24orenews.it www.24orenews.it

StampaBieffe Industria Grafica(Recanati – MC)

Periodico mensileReg. trib. di Milano n. 321 del 10/06/11N° iscrizione ROC: 22250Distribuzione Gratuita

Desideriamo informarLa che i suoi dati personaliraccolti direttamente presso di lei o fornitici sa-ranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano”nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettatidalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 perla tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni edalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99

Eventuali detentori di copywriting sulle imma-gine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sonoinvitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

In copertina: joe t vannelli fotografato nello show-room Meritalia

… FRANCESCO! Pochi giorni alla fine di marzo e non possiamo certo dire chenon ci abbia offerto giornate del tutto inaspettate. Come dimen-ticare le “riflessioni” che hanno dato un sapore diverso alla festadella donna. Abbiamo dovuto tutti prendere atto di una violenzada sconfiggere subito se vogliamo il bene della collettività. Unasettimana dopo è cominciata l’attesa per scoprire chi sarebbe statoeletto al soglio pontificio dopo la scioccante rinuncia di BenedettoXVI. È stata una attesa breve per tutti gli abitanti della terra,rappresentati da quella incredibile folla multicolore assiepata inPiazza San Pietro, ripresa da tutte le TV del mondo. Argentino,gesuita che ha scelto di chiamarsi Francesco, per la prima voltanella storia della Chiesa. Un Papa che certamente porterà ovunque(come già sta facendo) il “peso” e la “forza” del suo nome. Marzosi chiude con i fuochi d’artificio, Aprile si apre con lo stesso spet-tacolo. A Milano ecco il 52° Salone Internazionale del Mobile ela nostra città torna ad essere per una settimana la capitale mon-diale del design, la più grande vetrina mondiale dell’arredamento.Expo 2015 continua a crescere, conta ad oggi con Israele e Brasileben 124 adesioni… è già un record.

Carlo Kauffmann

5

Marzo 2013

Jorge Mario Bergoglio

Papa Francesco

6 24oreNews

IL PERSONAGGIO

l Cav. Lav. MarioBoselli, attualePresidente dellaCamera Nazionaledella Moda Italia-na, ha iniziato lasua vita lavorativanell’ormai lontano1959 nell’aziendapaterna, industria

di antica tradizione serica. Duran-te gli anni ’70, ’80 e ‘90 il giovaneBoselli realizza un significativopiano di sviluppo che coinvolgesia l’attività sul mercato nazionaleche quella sul mercato estero.Completato il rilancio dell’Aziendadi famiglia, Mario Boselli lasciaper accettare nuovi e prestigiosiincarichi sempre nel mondo dellatessitura e della moda (Presidentedi Federtessile, dell’AssociazioneInternazionale della Seta, di PittiImmagine e della Fiera Interna-zionale di Milano). Mario Boselliè stato nominato Cavaliere del La-voro nel 1990, Commandeur del’Ordre National de la Legion d’-Honneur nel 2002 e Cavaliere diGran Croce Ordine al Merito dellaRepubblica Italiana nel 2007, edè anche Presidente dell’Associa-zione Italia-Hong Kong. Come sipuò intuire l’attuale Presidentedella Camera Nazionale della Mo-da Italiana è un uomo avvezzo allesfide imprenditoriali non solo suimercati nazionali. La sua Presi-denza si caratterizza per la sua ca-pacità di dialogo in un mondo cer-

Il sistema modaitaliano, con la suafiliera, con 70.000imprese che dannolavoro a 650.000

persone, rappresentaun unicum per qualità

delle produzioni,secondo solo alla Cina

e Hong Kong perquantità prodotte

IL CAVALIEREDELLA MODA

CHE CREDE NEI GIOVANI

IIntervista a cura di ALESSANDRO TRANI

to non facile come quello dellamoda. Come emerso anche nelleultime sfilate milanesi, Boselli,ama promuovere il coraggio e lavolontà dei giovani stilisti che cer-to saranno parte importante delprossimo futuro della storia dellamoda italiana. Con la consuetagentilezza il Presidente Mario Bo-selli ci ha ricevuto presso la sededella Camera Nazionale della Mo-da, accettando di rispondere adalcune nostre domande.Gentile Presidente, Milano èsempre “Capitale della Moda?”Si, se parliamo di prêt-à-porter al-to, quello degli stilisti. Ciò in quan-to il sistema moda italiano, con lasua filiera, con 70.000 imprese chedanno lavoro a 650.000 persone,rappresenta un unicum per qualitàdelle produzioni, secondo solo allaCina e Hong Kong per quantitàprodotte. Milano è la capitale dellaModa in quanto è ove il sistemamoda italiano si rappresenta.

Come si può migliorare il rap-porto fra Milano e la Moda?In molti modi, soprattutto investen-do di più per render la città ancorapiù aperta, fruibile e brillante.Milano 24orenews ha realiz-zato un servizio sugli stilistiemergenti. Sono eredi o inno-vatori?Quello che mi sento di dire è chesono assolutamente bravi a livellodi creatività ed innovazione, com-parabili con la prima generazionedi stilisti che hanno fatto grande

il Made in Italy negli ultimi de-cenni. La differenza è che peròl’accesso al mercato è diventatoinfinitamente più difficile ora e,per avere successo, oltre alla bra-vura servono risorse finanziarie emanageriali molto alte.Quale il suo commento sull’ul-tima edizione delle sfilate mi-lanesi?Incondizionatamente positivo perla qualità delle collezioni proposte,per le numerose presenze di buyere stampa e per l’ordinato svolgimen-to delle sfilate, delle presentazionie degli eventi come da programma. Ci sono ancora realtà italianeMade in Italy in tutto il lorociclo di produzione?La risposta è affermativa, infattianche se la filiera è stata indebo-lita dalle recenti crisi - quella piùgrave del 2008/2009 e quella piùrecente dello scorso anno - rimanepur tuttavia viva e vitale.La Moda italiana avrà spazioadeguato nel nuovo mercatocinese e come?Certamente sì, e la bella novità èche dopo la grande affermazionedi marchi di prima grandezza delMade in Italy, oggi il mercato ci-nese richiede anche nuovi marchimeno noti con due caratteristiche:che siano Made in Italy e che ab-biano dei costi un poco inferioririspetto ai big player. La CameraNazionale della Moda Italiana èspecificatamente impegnata a fa-vorire tali imprese.Grazie Presidente.

8 24oreNews

IL PERSONAGGIO

A sinistra: Corrado Clini e Mario Boselli con i giovani stilisti New Upcoming Designers e Next Generation; sotto: Mario Boselli con Li Dangqi,President of China FashionAssociation

10 24oreNews

ARTE E CULTURA

la decima opera lirica di Giuseppe Verdi.Il libretto, tratto dal Macbeth di WilliamShakespeare, fu firmato da Francesco MariaPiave, ma molte parti furono riviste o riscritte

da Andrea Maffei. La prima andò in scena con suc-cesso il 14 marzo 1847 al Teatro della Pergola di Fi-renze. Dopo un lungo il lavoro di revisione, l’operaandò in scena nel 1865 al Théâtre Lyrique Impérialdi Parigi, mentre la nuova versione con versi italianifu rappresentata al Teatro alla Scala nel 1874. Dopol'iniziale successo l'opera cadde nell'oblio e in Italiafu riesumata con strepitoso successo alla Scala il 7dicembre 1952, con Maria Callas nei panni dellaprotagonista femminile. Da allora è entrata stabil-mente in repertorio.

«Un Tamburo! Che sarà?Vien Macbetto. Eccolo qua!»

(atto I)

Sentirlo chiamare Macbetto nei versi di FrancescoMaria Piave farà anche un pò sorridere, ma il terroreche ci prende ascoltando la musica furiosa del giovaneVerdi ci insinua brividi di gelo. Il canto parlato e mor-morato nell’ombra in quest’opera di complotti, con-giure, sospetti e vendette, traduce in melodramma iltesto di Shakespeare, tanto caro al romanticismo. Purnell’orrore, c’è pure un pò d’idealismo: ci s'illude chei potenti sanguinari possano provare rimorso per leloro colpe, o addirittura impazzire e morirne, comefa Lady Macbeth.

3 Marzo: 28 - ore 19.303 Aprile: 2, 4, 7, 9, 13, 16, 18 - ore 19.30; 21 - ore 15.00

MACBETH: APPUNTAMENTI

Giuseppe VerdiDirettori: Valery Gergiev (28 mar.; 2, 4, 7, 9 apr.)

Gaetano D’Espinosa (13, 16, 18, 21 apr.)Regia Giorgio Barberio CorsettiDal 28 Marzo al 21 AprileNuova produzione Teatro alla ScalaDurata spettacolo: 3 ore e 45 minuti inclusi intervalli

ÈMACBETH

1124oreNews

ell’anno del bicentenario non potevamancare il dramma a personaggi concui Giuseppe Verdi si presentò per laprima volta al pubblico. La prima rap-

presentazione ha infatti luogo alla Scala diMilano il 17 novembre 1839: il giovane di

belle speranze - “straniero” del ducato di Parma tra-slocato a Milano - incassa a 26 anni calorosi applausi.Non è un successo clamoroso, ma la novità di questamusica conquista. Verdi è già Verdi: non mancano leinfluenze di Donizetti, Rossini e soprattutto Bellini,ma quella tipica caratteristica verdiana esiste sin daquesta rappresentazione, quella miscela perfetta tra

la dolcezza estrema e la forza irruente dei ventenni.I colpi di grancassa e le situazioni di grande effettoconsento all'opera di rimanere in cartellone per altretredici rappresentazioni: il lontano 1228 e la città diBassano fanno da sfondo all'azione, con tanti senti-menti che vengono a galla, la vergogna, la sete di ven-detta, l'amore e lo sdegno. Giuseppe Verdi ha appenacominciato a far brillare il suo astro, in pochi lo co-noscono, ma nel giro di pochi anni sarà in grado diconquistare il trono del melodramma ottocentesco.N

n mondo solare, di feste semplici, di gioiaspontanea, e un mondo misterioso, oscuro e

terribile, dove regnano gli spiriti. Una storiad’amore, tradimento e redenzione in cui i protagonisti,nello sviluppo coreografico, devono variare il registrotecnico-espressivo dall’allegria alla disperazione, dallascanzonata padronanza di sé alla consapevolezza chela vita non ha scopo senza amore. Considerato comeil simbolo del balletto classico e romantico, Gisellenacque dall'idea di Théophile Gautier, un romanzierefrancese, e venne poi musicato, non appena il librettofu finito, da Adolphe-Charles Adam, uno tra i più ce-lebri compositori di musiche per balletto. La coreo-grafia fu affidata a Jean Coralli, anche se i passi deiprimi ballerini erano stati curati da Jules Perrot.

U

3 Prima delle prime – 5 Aprile ore 18.00: Alberto Rizzuti parlerà, con l'ausilio del pianoforte,dell'opera di Giuseppe Verdi. Titolo della conferenza: “L’esordio: un dramma apersonaggi”. La giovinezza (Verdi, 1813-1840).

3 Aprile: 17, 20, 23 - ore 20.003Maggio: 2, 5, 10, 14 - ore 20.00

OBERTO CONTE DI SAN BONIFACIO: APPUNTAMENTI

OBERTO CONTE DI SAN BONIFACIOGiuseppe VerdiDirettore Riccardo FrizzaRegia Mario MartoneDal 17 Aprile al 14 MaggioNuova produzione Teatro alla ScalaDurata spettacolo: 2 ore inclusi intervalli

3 Prima delle prime – 24 Aprile ore 17.00: Alfio Agostiniparleràdell’opera di Jean Coralli e Jules Perrot. Titolodella conferenza: “Il classico del balletto romantico,un incrocio di epoche ed estetiche”.

3 Aprile: 26, 27 - ore 20.00; 28 - ore 15.00; 30 - ore 14.303 Maggio: 3, 4 - ore 20.00

GISELLE: APPUNTAMENTI

GISELLEJean Coralli - Jules PerrotDirettore Alessandro FerrariOrchestra dell'Accademia Teatro alla ScalaProduzione Teatro alla ScalaDal 26 Aprile al 4 MaggioDurata spettacolo: 2 ore e 05 minuti inclusi intervalli

12 24oreNews

CARTELLONE TEATRITEATRO MANZONI

Oblivion show 2.0 Il sussidiarioPer chi ancora non li conoscessegli Oblivion sono cinque artisti,cantanti e attori, cabarettisti ecomici, resi celebri dalla rete,che da quattro stagioni attra-versano l’Italia con il loro origi-nalissimo modo di fare teatro.Con questo nuovo spettacolo“Oblivion Show 2.0: il Sussidia-rio”, con la regia di Gioele Dix,propongono un irresistibile com-pendio di musica e comicità chesa essere contemporaneamentecommedia musicale e rivista,ma anche parodia e cabaret conun’attualissima trasversalità dimezzi.Dal 4 al 24 aprile

TEATRO NUOVOGli uomini vengono da marte,le donne da venereUna cosa è sicura, gli uomini ele donne vivono su due pianetidiversi. Tutti si sono già scontratie irritati per i comportamenti in-comprensibili dell’altro sesso. Leragioni? Si pensa troppo spessoche l’altro funzioni come noi, di-menticando che è fondamental-mente diverso. Il “professor”Paolo Migone ci spiega questadiversità nell’adattamento tea-trale divertente ed educativo delbest seller di John Gray.Dal 9 al 21 aprile

TEATRO NAZIONALEThe Full MontyNel 1997 il film fu campioned’incassi e premio Oscar, ironiz-zando sulla crisi che in queglianni colpiva l’Inghilterra; nel2000 il film diventava musicalteatrale, rappresentato con enor-me successo nei palcoscenici ditutto il mondo. In questa stagio-ne teatrale un adattamento deltutto originale: la vicenda è am-bientata in Italia con protagoni-sti degli operai disoccupati dellaperiferia di Torino. Nel cast Paolo

Calabresi, Gianni Fantoni, SergioMuniz, Paolo Ruffini, Jacopo Sar-no e Pietro Sermonti. Adatta-mento e regia di Massimo Ro-meo Piparo.Dal 3 al 21 aprile

TEATRO ELFO PUCCINI

Sala FassbinderMomenti di trascurabile felicitàdi Francesco PiccoloPossono esistere felicità trascu-rabili? E allora come chiamarequei piaceri intensi e volatili chepunteggiano le nostre giornate,accendendone i minuti comefiammiferi nel buio? ValerioAprea porta in scena la versioneteatrale del clamoroso successoletterario di Francesco Piccolo,e del suo perfido, irresistibile ca-talogo dell'allegria di vivere.Dal 15 al 21 aprile

Sala ShakespeareItaly, sacro all'Italia ramingamusica di Gianmaria Testa (vocee chitarre)Giuseppe Battiston legge Italydi Giovanni PascoliMusica e parole si fondono in-sieme per raccontare un pezzodi quella storia descritta da Gio-vanni Pascoli nel poema Italy del1904. La musica la mette Gian-maria Testa, che sul tema dellemigrazioni ha dedicato un al-bum, mentre Giuseppe Battistonsi occupa narrare una vicendadel secolo scorso incentrata sullagente che andava e veniva incerca di fortuna, ispirata a unfatto realmente accaduto a unamico dell’autore. L’episodio èil pretesto per ricordare ciò chespesso non si ricorda, ovverosiaun Paese distrutto dalla povertàche, malgrado tutto, lasciavapartire braccia e cervelli miglioricostretti a scontrarsi con la dif-fidenza e l’intolleranza del Paeseospitante di turno.Dal 16 al 21 aprile

PICCOLO TEATRO GRASSI

Le voci di dentro di Eduardo De FilippoToni Servilo torna al lavoro sulladrammaturgia napoletana e inparticolare all’amato Eduardo, adieci anni di distanza dal succes-so di “Sabato domenica e lune-dì”. Eduardo scrive questa com-media sulle macerie della secon-da guerra mondiale, ritraendocon acutezza una caduta di valoriche avrebbe contraddistinto lasocietà, non solo italiana, per idecenni a venire. Una folta com-pagnia di attori napoletani di di-verse generazioni affiancherà inscena Toni Servillo, a partire dalfratello Peppe, nel ruolo di CarloSaporito, fratello anche nellacommedia. Una commedia scrit-ta nel 1948 ma dal forte saporeprofetico, capace di evocare tan-te realtà di oggi.Dal 27 marzo al 28 aprile

TEATRO PICCOLOSTREHLER

Mistero dolorosodi Anna Maria OrteseIl testo della Ortese, rimasto ine-dito per anni e pubblicato sol-tanto dopo la morte della scrit-trice, è già un’opera di culto del-la letteratura italiana. Accostatoal Cardillo addolorato, che sem-bra anticipare nelle atmosfere enei temi, Mistero doloroso, am-bientato nella Napoli del Sette-cento, “perduta sotto un cielo diuna luminosità di pietra prezio-sa, raccolta in un silenzio incan-tato”, è il racconto di un amorevissuto attraverso i turbamentid’animo di una giovane donna,una ragazzina, che nel “diaman-te doloroso” del volto, di lunarebianchezza, reca le stimmate de-gli esseri appartenenti a unmondo celeste e inviolabile, cheforse vivono sulla terra solo “perscommessa o per scherzo”. Flo-rida, bellissima tredicenne figliadella sarta Ferrantina, si inna-

mora di Cirillo, principe, nipotedel re, forse un giorno erede deltrono di Spagna.Dal 9 al 14 aprile

TIEFFE TEATRO MENOTTI

Otello - Ancora un tango ed è l'ultimodi William ShakespeareDopo il grande successo dellascorsa stagione torna al Menottiun altro spettacolo dalla fortecomponente musicale: è nellospazio di una milonga in cui siballa il tango, che prende corpola tragica storia di Otello detto“Il Moro”. Desdemona, Otello,Iago e gli altri personaggi vivonola loro storia di invidia e osses-sione, trascinati dalle note e dairespiri del tango, in un vorticedi cupe passioni da cui non po-tranno più uscire.Dal 12 al 21 aprile

TEATRO CARCANOL'affarista – MercadetScritto a metà ‘800 da Balzac,grande maestro della letteraturarealista, L’affarista (Le faiseur)possiede una stringente attualità,un incredibile impatto sull’uomocontemporaneo poiché tratta te-mi molto sentiti come la frenesiae l’immoralità delle speculazionieconomiche, lo spietato giocodelle Borse, il mondo losco e ci-nico degli affari. Protagonista èMercadet, personaggio mono-maniaco, vigoroso, geniale e cial-trone, degno della grande Com-media umana di Balzac.Dal 3 al 14 aprile

1324oreNews

INDIRIZZI

TEATRO MANZONIVia Alessandro Manzoni, 42

Orari: mar-sab 20.45; dom: 15.30

TEATRO NUOVOPiazza San Babila, 1Orari: mar-sab 20.45; dom 16.00 e 20.45

TEATRO NAZIONALEPiazza Piemonte, 12Orari: mar-sab 20.45; dom: 15.30

TEATRO ELFO PUCCINICorso Buenos Aires, 33Sala ShakespeareOrari: mar-sab 21.00; dom 15.30

Sala Fassbinder Orari: mar-sab 21.00; dom 16.00

PICCOLO TEATRO GRASSIVia Rovello, 2Orari: mar e sab 19.30; mer-ven 20.30; dom 16.00

TEATRO PICCOLO STREHLERLargo Greppi, 1Orari: mar-sab 19.30; mer-ven 20.30; dom 16.00

TIEFFE TEATRO MENOTTIVia Ciro Menotti, 11Orari: 21.00; mer 19.30; dom 17.00

TEATRO CARCANOCorso di Porta Romana, 63Orari: mar-sab 20.30; dom 15.30

el fascinoso clima di unaMilano con atmosfere can-gianti, brilla anche “il sol

levante”. Le attività collegate allacultura orientale sono molteplicie non possiamo trascurare di evi-denziare una importante scuolanipponica presente sul territoriocittadino. La Katori Shinto Ryu èTesoro Nazionale dell'arte e dellacultura giapponese. La TenshinShoden Katori Shinto Ryu è la piùantica scuola di arti marziali giap-ponesi tutt’ora esistente, fondatada Choisai Ienao nella prima metàdel XV sec. d.C., presso il tempioshintoista di Katori, dedicato aFutsu-nushi no Mikoto divinitàguardiana della sicurezza delloStato, nella prefettura di Chiba. IlSoke (rettore) della Ryu (Scuola)è il 20° discendente diretto delfondatore. Per volere del fondatorela scuola è sempre rimasta indi-pendente e non si è mai legata adalcuna famiglia nobiliare. La scuo-la è basata sullo studio della Ka-tana (Kenjutsu - arte della spada)considerata l'arma principale. Ilmetodo d'insegnamento si basasull'apprendimento di Kata, mo-vimenti codificati di attacco e di-fesa tra il maestro e l'allievo. Lapratica comprende insegnamentiesoterici e essoterici. L’attività èimperniata, nella pratica e nelladidattica, nel culto autoctono delSol Levante, secondo la correnteShingon Mikkyo, nonché tecnichedi strategia militare e aspetti dellacultura tradizionale giapponese.

La sezione europea della KatoriShinto Ryu è affiliata alla scuoladel Maestro Sugino, del Dojo diKawasaki, ed è diretta, in Italia,da Claudio Regoli, Maestro dichiara fama, storico delle arti mar-ziali e noto collezionista di antichekatane, alcune di grande pregioartistico e storico, tsuba e armiminori. La sede di pratica a Mila-no risiede in via Aosta, 2 e orga-nizza con cadenza semestrale se-minari e sessioni d’esame direttidal M° Sugino. Fra i maestri emer-genti si distingue il milanese Gior-gio Bulzi, pittore, calligrafo shodo,grafico e designer, insegnante dieducazione all’immagine, prati-cante e istruttore di arti marzialimoderne e classiche. Ha tenutoconferenze, redatto testi critici etesti teatrali. Quindi un ecletticoartista in una eclettica Milano.

14 24oreNews

N

ARTI MARZIALI

Sugino Sensei con il Sokedek Katori Shinto ed imaestri francesi AlainFloquet e Daniel Dubreuil

GIAPPONESI A MILANO

16 24oreNews

utto pronto per il primoMilano Manga Festival.Esordirà a Milano dal 3maggio al 21 luglio la

prima edizione della più grandemostra antologica dedicata al mon-do dei Manga, affiancata da un’ec-cezionale serie di incontri con lacultura Giapponese. Due appun-tamenti, uno alla Rotonda dellaBesana dove sarà allestita la primagrande mostra su 200 anni di storiadell’arte Manga e uno al WOW-Museo del Fumetto che ospiteràun focus sugli autori manga indi-pendenti e molti eventi collateralilegati al mondo giapponese. Il pro-getto è stato ideato e realizzato daADK (terza società più grande dicomunicazione in Giappone) incollaborazione con l’AssociazioneCulturale Giappone in Italia, conil patrocinio del Consolato Gene-rale del Giappone in Italia. L’As-sessore alla Cultura, Moda, DesignStefano Boeri lo ha presentato aPalazzo Reale davanti a numerosigiornalisti, definendo Milano lacittà ideale per ospitare un FestivalManga, genere trasversale che col-lega arte, cultura e industria. Pre-cisando che l’Europa è il più gran-de mercato del Manga a livellomondiale e l’Italia il primo paesedove è penetrata questa forma diintrattenimento nella sua versioneanimata. Per tutti questi motivi ilMilano Manga Festival si proponecome un evento di rilevanza inter-nazionale, capace di portare visi-tatori non solo dall’Italia.

Da Hokusai a Holly e Benji La mostra alla Rotonda di via Be-sana “200 Anni di Manga”, curatada Isao Shimizu, riunirà per la pri-ma volta quasi 500 tavole di altret-tante opere, creando così la piùgrande mostra antologica sull’arteManga. Uno sforzo titanico che hacoinvolto le venti più importanticase editrici giapponesi. Partendodal “Manga di Hokusai” del 1814,opera in 15 volumi con oltre 4000personaggi presenti, alla quale sideve la diffusione del termine“Manga”, il percorso cronologico,suddiviso in sei tappe evidenzia lemolteplici connessioni fra la cul-tura Manga e la vita sociale, conapprofondimenti speciali e una se-zione dedicata a “Captain Tsuba-sa”, il Manga sul calcio conosciutoin Italia col nome di “Holly e Ben-ji“, che ha ispirato molte genera-zioni di giovani calciatori: il suocreatore, Yoichi Takahashi, saràinfatti uno degli ospiti del festival.

I Manga indipendential Wow-Spazio FumettoIn questa location, molto nota agliappassionati del fumetto, sarà col-locata la sede del vero e proprio fe-stival. Si inizia con una mostra dal15 maggio al 15 giugno, sulla mi-gliore autoproduzione di narrativavisuale nipponica, i Manga indi-pendenti. Poi si terranno Corsi,Workshop, incontri con gli autori,si può ben dire che al WOW troveràampio spazio la cultura nipponicae una serie di arti giapponesi tra-

dizionali non sempre conosciute.Nella grande biblioteca dello SpazioFumetto si potranno sfogliare pagi-ne dedicate ai Manga, in italiano,completando la grande mostra dellaRotonda di via Besana. Luigi Bona,direttore del Museo del Fumetto hadichiarato riguardo il festival: «Èla prima volta che viene fattaun’esposizione e una presentazionedel Manga a questo livello. Unevento che non è stato possibile rea-lizzare neppure in Giappone, puòessere invece realizzato oggi a Mi-lano», dando così il giusto risalto aun'iniziativa di indubbio interessee valore per qualsiasi autenticoamante dei Manga.

T200 annidell’arteManga

MILANO MANGA FESTIVAL

ARTE E CULTURA

Dall’alto a sinistrain senso orario:Yomi Mirasaka;

TezukaProductions;

Ishimori Shotaro;Yoichi Takahashi;

Khara

CARTELLONE MOSTREAPRILE

PARCO ESPOSIZIONI NOVEGRO

Milano Novecento La rassegna, giunta alla terzaedizione, si terrà nello stesso pe-riodo del Salone internazionaledel mobile, quando Milano di-venta la capitale mondiale deldesign. Dedicata alle arti deco-rative del xx° secolo, coinvolgeuna selezionata serie di gallerieed aziende, provenienti da tuttaItalia, alle quali viene affiancatauna tematica dedicata ad artististorici ed attuali con un’esposi-zione delle loro opere più signi-ficative. Questo “palcoscenico”è stato riservato appena recen-temente a designer come Loren-zo Biavati e la sua “light art” eil dissacrante Angelo Brescianini,il designer che “spara” al de-sign, che hanno riscosso il vivoapprezzamento dei collezionistiintervenuti.Dal 12 al 14 aprile

WOW SPAZIO FUMETTO

La Fabbrica di Carosello -la pubblicità televisiva che unì l’ItaliaUna mostra-evento dedicata al-la storia di Carosello, il miticoprogramma televisivo che pervent’anni, dal 1957 al 1977, hatenuto compagnia agli italiani,diventando un vero e propriofenomeno di costume e quindispecchio animato della societàdi quegli anni. Un viaggio chesi snoda tra ricordi e preziosetestimonianze per la prima voltaesposte al pubblico in omaggioa quel gruppo di pionieri dellacomunicazione che fu appuntola “Fabbrica di Carosello”, daifratelli Pagot (il cui mitico Cali-mero compie 50 anni) a BrunoBozzetto, da Paul Campani adArmando Testa. In mostra pu-pazzi, modellini, sagome, giochi,dischi, bozzetti, disegni originali,cimeli, giornali dell’epoca, do-

cumenti d’archivio, lettere pri-vate e naturalmente tanti, tanticaroselli!Fino al 14 aprile

HANGARBICOCCAApichatpong WeerasethakulPrimitivePer la prima volta in Italia il piùimportante progetto espositivodell’artista e regista thailandeseApichatpong Weerasethakul.L’artista e regista thailandeseche con i suoi film e le sue in-stallazioni ha catturato l’atten-zione della critica e dei media intutto il mondo, presenta Primi-tive, un’installazione inedita inItalia presentata in una nuovaversione appositamente conce-pita per gli spazi di di HangarBicocca. Nel buio quasi totaledello Shed, lo spettatore è im-merso in un’atmosfera magicae misteriosa evocata da imma-gini che alternano luce e ombra,videoclip e documentario, nar-razione e silenzio totale, realtàe finzione, passato e futuro.Fino al 28 aprile

SPAZIO OBERDANRobert Doisneau“Paris en liberté”Robert Doisneau e Parigi: un bi-nomio inscindibile tra uno dei piùgrandi fotografi francesi (passatoalla storia per aver immortalatoil celebre Bacio all’Hotel de Ville)e la città che ha tanto amato, Pa-rigi. Più di 200 fotografie originali,scattate da Doisneau (1912-1994)nella Ville Lumière tra il 1934 e il1991: il percorso espositivo, or-ganizzato per aree tematiche, ri-percorre i soggetti a lui più cari,e conduce il visitatore in un’emo-zionante passeggiata nei giardinidi Parigi, lungo la Senna, per lestrade del centro e della periferia,e poi nei bistrot, negli atelier dimoda e nelle gallerie d’arte dellacapitale francese.Fino all’1 maggio

GALLERIA ANTONIO COLOMBO

Ryan Heshka"Teenage Machina Age"La Galleria Antonio Colombo Ar-te Contemporanea ospita per laseconda volta una mostra per-sonale di Ryan Heshka, artistacanadese di area pop surreali-sta. Heshka continua la sua ri-visitazione dell’epoca d’oro del-la Science Fiction immaginandoun universo fantastico popolatoda pin-up, computer futuristici,robot di latta e mostri umanoidi,mescolati a temi universali co-me l’uso e l’abuso della tecno-logia, la folle corsa dell’umanitàper sfuggire alla noia, l’intrec-ciarsi del mondo artificiale crea-to dall’uomo con l’ambiente na-turale. Tutti questi temi trovanola loro dimensione in dipinti sutavola dai colori primari accesie raffinati disegni su carta, dipiccole e grandi dimensioni.Fino al 5 maggio

PALAZZO REALEThe Desire for Freedom. Artein Europa dal 1945Una grande mostra collettivache affronta l’idea di Libertà inEuropa dal dopoguerra ad oggiattraverso le opere di 94 artisticontemporanei provenienti da27 paesi europei, alcuni affer-mati e di fama internazionale- tra cui Damien Hirst, JannisKunellis, Yves Klein, RichardHamilton, Alberto Giacometti,Gerhard Richter, Christo, EmilioVedova, Lucio Fontana - e daaltri poco noti in Italia, ma digrande interesse, come Perjov-schi Dans e Vladimir Mitrev. Lamostra è realizzata su iniziativadel Consiglio d’Europa e con ilsostegno finanziario della Com-missione Europea, frutto dellacollaborazione internazionaledi 36 Paesi membri del Consi-glio stesso.Fino al 2 giugno

PALAZZO REALEModigliani Soutine e gli artisti maledettiLa collezione NetterPer la prima volta in Italia, ol-tre 120 opere in mostra rico-struiscono il percorso degliartisti che vissero nel quar-tiere di Montparnasse agliinizi del ‘900: Modigliani,Soutine, Utrillo, Suzanne Va-ladon, Kisling e molti altri. Lamostra espone opere che dapiù di settant’anni non veni-vano mostrate al pubblico. Èil mondo di Jonas Netter(1867 - 1946), mecenate,amateur illuminato e acutoriconoscitore di talenti, senzail quale molti di questi artistinon avrebbero avuto di chevivere e sostentarsi.Fino all’8 settembre

GALLERIA VITTORIOEMANUELE II

Leonardo3 Il Mondo di Leonardo Si tratta della più importantemostra interattiva e multidi-sciplinare dedicata a Leonar-do e alle sue macchine inge-gnose. La mostra presenta ilfrutto delle ricerche degli ul-timi dieci anni di Mario Tad-dei ed Edoardo Zanon, e in-tende porre i riflettori propriosul lavoro di Leonardo come“ingegnere”, oltre che “arti-sta”, facendo comprendere isuoi scritti, i suoi progetti egli studi per le macchine, lesue metodologie. Dal mo-mento che Leonardo è statoun grande artista non man-cano comunque in mostraimportanti spazi per nume-rosi dei suoi disegni artisticioltre che per due delle suepiù importanti creazioni, rea-lizzate proprio a Milano: l’Ul-tima Cena e il Monumentoequestre a Francesco Sforza.Fino al 31 luglio

18 24oreNews

PARCO ESPOSIZIONI NOVEGROvia Novegro SegrateOrari: 10.00-19.00

WOW SPAZIO FUMETTOViale Campania, 12Orari: mar-ven: 15:00-19:00;

sab-dom: 15:00-20:00

HANGARBICOCCAVia Chiese 2Orari: Gio-Dom: 11.00-23.00

SPAZIO OBERDANViale Vittorio Veneto, 2Orari: mar-dom: 10:00-19:30;

mar e gio: 10:00-22:00

GALLERIA ANTONIO COLOMBOVia Solferino, 44Orari: mar-ven: 10:00-13:00/15:00-19:00;

sab: 15:00-19:00

PALAZZO REALEPiazza del Duomo, 12Orari: lun: 14:30-19:30;

mar-mer-ven-dom: 09:30-19:30; gio-sab: 09:30-22:30

GALLERIA VITTORIO EMANUELE II Piazza della Scala

2124oreNews

A cura di R

ENA

TA D

E LU

CIA

N.U.DE. - New Upcoming DesignersSi sono spenti i riflettori della kermesse della moda milanese. Protagonisti assoluti della giornata dichiusura sono stati, come sempre, i giovani emergenti. Al mattino hanno sfilato sulle passerelle i modellidei due giovani di N.U.DE. - New Upcoming Designers, entrambi ventottenni e già presenti da un paio distagioni. Il defilé si è aperto con Mauro Gasperi e la sua collezione architettonica, fatta di tagli e costruzionipulite. Mauro rivisita il tailleur rendendolo fetish, essenziale giocando con il bianco e con il grigio percreare degli abiti dalle linee geometriche ed oblique. E poi un tocco di arancio per spezzare il tutto.Dall'armonia al caos, è arrivata dall'Ade la donna di Francesca Liberatore. La sua collezione è un innoall’inferno della moda, ed ecco fiamme, abiti neri, tacchi a spillo, pelle e pellicce. Una sfilata con finale asorpresa, con un abito rosso fuoco ed un’eterea tunica haute couture, incorniciata da due ballerine delMoulin Rouge, struttura del cui Fashion project è direttrice creativa la stessa stilista.

autunn

o/inverno 20

13-14

Fran

cesca Libe

ratore

GIOV

ANI E

MERG

ENTI

A MILA

NO M

ODA D

ONNA

autunn

o/inverno 20

13-14

Mau

ro Gaspe

riFran

cesca Libe

ratore

Fran

cesca Libe

ratore

Sono i giovani vincitori di Next Generation a chiudere la settimana di Milano Moda Donna. Ilconcorso, rivolto agli under 30 neodiplomati delle Scuole di Moda o a designer che hannoappena iniziato a lavorare presso Studi Stilistici Italiani, è promosso dalla Camera Nazionaledella Moda Italiana e dalla Camera di Commercio di Milano. Ecco i quattro vincitori di questasettima edizione: il giapponese Ryuya Ohishi, che parte dall'idea di una scatola per comporreogni abito; lo spagnolo Miguel Alex, che veste la sua conquistatrice di nuovi mondi con i coloridella terra e le forme dello spazio; la coreana Lucia Ji Youn Jang, con gli abiti sformati colorpastello e infine l'italiana Isabella Zoboli, che si è aggiudicata il Premio Speciale della giuria, peraver fatto sfilare sia lui che lei in versione biker-chic.

Next Generation VII Edizione

LuciaJi Y

oun Jang

Migue

l Alex

Migue

l Alex

Ryuy

a Ohish

i

24 24oreNews

autunn

o/inverno 20

13-14

Continua l’impegno di CNMI - Camera Nazionale della Moda Italiana –nella difesa dell’ambiente. In chiusura della settimana di Milano modadonna, è stata presentata una nuova iniziativa green: il presidentedella Camera della Moda Cavalier Mario Boselli ed il Ministrodell’Ambiente Corrado Clini hanno presentato il concorso “Connect 4climate”, volto a valorizzare la creatività green dei giovani talenti delMade in Italy. Si tratta di un progetto di cooperazione globale sulletematiche inerenti comunicazione e cambiamenti climatici, nata dallapartnership tra CNMI e Connect4Climate e promossa da World bank,dal Ministero dell’Ambiente e da Global environment facility.L’iniziativa si inseriva nel contesto della sfilata dei giovani talenti NewUpcoming Designers (N.U.DE.) e del concorso Next Generation, che havisto trionfare l’unica Italiana in competizione: Isabella Zoboli.

Moda tra ambientee nuovi talenti

LuciaJi Y

oun Jang

Isab

ella Zob

oli

Isab

ella Zob

oli

26 24oreNews

ra il 1963 quandouna giovane stilistainglese di nomeMary Quant inven-tava un capo fem-minile destinato arivoluzionare la

storia della moda (e non solo): laminigonna. Oggi questo piccolopezzo di stoffa compie cinquant’an-ni eppure non li dimostra affatto:moderna, frizzante e perfetta peresaltare le forme, la mini-skirt rap-presenta ancora nel 2013 un capo-simbolo del mondo della Moda.

FASHION

E

50ANNI E NON LI DIMOSTRABUON COMPLEANNO MINIGONNA!

A cura di ALESSANDRO TRANI

Retrospettiva “donne in gamba”In occasione della settimana di Mi-lano Moda Donna il giornalista Sal-vo Esposito ha voluto celebrarequesto importante anniversario conun evento molto esclusivo. Si è in-fatti svolta dal 19 al 26 febbraionell’elegante showroom di Merita-lia, a due passi dal Duomo, la tap-pa milanese della retrospettiva iti-nerante della minigonna, “Donnein gamba”, che nel corso del 2013proseguirà a Venezia, Firenze, Na-poli, Taormina e Cortina. L’eventoè stato inaugurato con un’edizionespeciale del “premio Ago d’Oro”:un riconoscimento realizzato dal-l’orafo Gerardo Sacco e assegnatoogni anno ai personaggi che più sisono distinti nel campo della Modae dello Stile Made in Italy. Hannoricevuto il premio: Alessandra Mo-schillo, vicepresidente del gruppoMoschillo, a cui fa capo la distri-buzione dei marchi John Ri-chmond, Richmond, Husky e Ro-dolph Menudier; Alba Parietti, labellissima attrice, conduttrice,showgirl, opinionista, scrittricenonchè donna di grande carisma;Laura Morino Teso, indossatrice emodella, che ha sfilato sia in Italiache all’estero per i più rinomati sti-listi di Alta Moda e Pret-à-Porter,e Daniela Javarone, l’affascinantelady dei salotti degli “Amici dellaLirica” che da anni affianca la suapassione per la Moda e lo stile ita-liano ad un grande impegno per ilsociale. Un premio speciale a sor-presa è stato consegnato a GerardoSacco che sostiene da molti anniquesto evento con le sue creazioni,come riconoscimento per i suoi 50anni di professione. La creazione

del maestro vetraio di Murano, Si-mone Cenedese, realizzata per l’oc-casione è stata consegnata dallapadrona di casa di Meritalia, VannaMeroni, che ha ospitato l’evento.Tra i presenti a sorseggiare bolli-cine di Champagne giornalisti ecelebrities come la stilista dellaspose Maria Celli, Raffaella e Gi-gliola Curiel, i Principi Vincenzoe Daniela Caracciolo, e la make upartist Alessandra Barlaam.

Tra minigonne e starSilhouette di forex nero, disegnateda Renato Balestra, mostravano lecreazioni di minigonne disegnateda grandi stilisti d'alta moda comeRaffaella Curiel, Fausto Sarli e lostesso Renato Balestra. Per il pret-à-portér erano presenti minigonnedi Enrico Coveri, La Perla, Mau-rizio Marinella, Missoni, John Ri-chmond, Ermanno Scervino. An-che Gerardo Sacco ha partecipatoalla retrospettiva, con la sua pre-ziosa minigonna interamente rea-lizzata in lamina d’argento deco-rata da maschere apotropaiche epupi siciliani. Presenti anche mol-te mini delle showgirl della nostraTV, da quelle indossate da condut-trici come Simona Ventura a quelleche hanno calcato il bancone di"Striscia la Notizia". Davvero fa-volose le minigonne delle altre starche hanno aderito con entusiasmoa questo anniversario così specia-le, come la stessa Alba Parietti,Valeria Marini, Roberta Capua,Caterina Balivo, Pamela Prati, Sa-brina Salerno (con una delle suemitiche minigonne rosse anni Ot-tanta indossate durante i suoi con-certi) e tante altre.

Nella pagina a fianco: modelli digonne esposti all’evento; Salvo

Esposito e Roberto Alessi ed alcunepremiate, Vanna Meroni e GerardoSacco con una modella; qui a destradall’alto: i premi “Ago d'Oro”; AlbaParietti; Vanna Meroni consegna ilriconoscimento al design Gerardo

Sacco; Raffaella Curiel con laminigonna da lei disegnata

2724oreNews

28 24oreNews

FASHION

ALLO CHATEAUMONFORT

atmosfera romantica dell’Hotel Chateau Monfort, nel cuore di Milano, hafatto da cornice il 13 marzo alla nuova collezione dell’atelier di alta sartoria“Angela”. Splendidi abiti floreali hanno anticipato l’imminente primavera inun ampio gioco di colori e contrasti. Con il suo inconfondibile stile Angela

veste la donna che cerca un tocco di eleganza dall’irresistibile gusto retrò, ma vuole altempo stesso apparire semplice e moderna. Angela è fra i pochi atelier che possonoancora fregiarsi di aver mantenuto intatta la sartorialità made in Italy, unita alla maestriadi un'arte praticata con i metodi inalterati di un tempo.

Sartoria Angela - Viale Luigi Majno, 19 • Tel.: 02 76008059

SOGNI DIPRIMAVERA

L’

APRE

IL SA

LONE

DEL

MOB

ILE 20

13A M

ILAN

O “IL

MON

DO CH

E ABI

TERE

MO”

al 9 al 14 Aprile, alla Fiera di Milano-Rho, apre la 52a edizionedel Salone Internazionale del Mobile. Il tema di questa edizioneè “A Milano, il mondo che abiteremo” che è declinato da ISaloni, ovvero il Salone Internazionale del Mobile con il SaloneInternazionale del Complemento d’Arredo, le biennali Euro-

luce, Salone Internazionale del Bagno, SaloneUfficio e il SaloneSatellite.Designer, creativi, architetti, costruttori di tutta Italia e da gran parte delmondo si daranno come sempre appuntamento nella “Capitale del Design”.«Quest’anno la presenza straniera è pari ad un 30% del totale - ci precisail Dott. Marco Sabetta, Direttore Generale del Salone del Mobile, da noiintervistato -, presenza che vede altresì la partecipazione di tutte le piùnote marche italiane. Basta guardare i numeri di questa edizione, 2.500espositori e 300 mila visitatori attesi da 160 Paesi». Un bel segnale difiducia Direttore, nonostante la crisi, un segnale forte: «Si, gli industrialiitaliani del settore hanno aderito con grande entusiasmo al nostro invito- prosegue Sabetta - e desidero sottolineare la loro straordinaria capacitàdi innovare. Porteranno al Salone tante sorprese che sapranno certamentecolpire i visitatori attesi per questa 52a edizione». Ci sarà qualche nuovatendenza da scoprire, Dott. Sabetta? «Come dice il nostro Presidente,Claudio Luti, non amiamo parlare di tendenze, le nostre aziende, ognianno, profondono grandi energie per innovare in vista del Salone chesanno bene essere una grande vetrina aperta sul mondo». «Oggi poi ilSalone è sempre più luogo di business di incontri di lavoro, per questoanche il Fuori Salone, sempre importante per la sua vivacità, si connotadi più come un grande “manifesto” di offerte per vivere la città durantei giorni del Salone del Mobile». Dalle parole del Dott. Sabetta traspareche, come la moda, anche il mobile è un segno tangibile del Madein Italy e una visita al Salone ve lo confermerà.

D

Marco Sabetta

A cura di C

ARLO

KA

UFF

MA

NN

3124oreNews

NOVITÀ… novità… novità

ART & DESIGN

IL COLORE, GRANDE PROTAGONISTAIl colore occuperà certamente questo ruolo nella 52a edizionedel Salone del Mobile. Su tutti i materiali usati per arredare lacasa, legno, metallo, naturalmente tessuti, si potranno osservaregrandi giochi di colori, molte volte in grande contrasto tra loroquasi a voler ampliare le nostre visioni cromatiche.

UNA “PRIMA” MONDIALEÈ di una designer veneta la “prima” novità mondiale presenteal Salone Mobile 2013. Angela Florio, è l’ideatrice di Aeras,l’arazzo da parete intessuto con fibre ottiche. L’artista hautilizzato luminex, un materiale che può da solo dareluminosità all’ambiente dove la creazione è posizionata, maanche offrire variazioni a seconda delle vibrazioni trasmessedai movimenti delle persone che vi passano accanto. Una“prima” mondiale di grande suggestione.

ILLULIAN & KARIM RASHIDIn occasione del Salone Internazionale del Mobile, Illulian -nome di eccellenza nell’antiquariato di tappeti ed arazzi -presenterà una nuova collezione di tappeti disegnati dalfamosissimo designer internazionale Karim Rashid, prodotti inEdizione Limitata nell'esclusiva qualità Platinum 120 di Illulian.

FUORISALONE DA NON PERDERE“Venini Arte Pura” invita ad incontrare la magia del vetrosoffiato, eccellenza assoluta di Casa Venini. I visitatori potrannovivere una vera festa d’artisti, osservando opere inedite diGaetano Pesce, Alessandro Mendini, Mario Bellini, Matteo Thune molti altri. Ci saranno anche alcuni pezzi storici firmati Scarpae Martinuzzi. Fra le novità, creata dagli svizzeri dell’Atelier Oï,una originalissima lampada composta da una rete a trama fittache regge una “creazione” luminosa in vetro soffiato.

FARE ARTIGIANALE, PENSARE INDUSTRIALEQuesto il tema che il Brera Design District si è dato per ospitare ilFuoriSalone 2013. Questa edizione nasce con il patrocinio delComune di Milano - Assessorato Cultura, Moda e Design,Assessorato Commercio, Turismo, Attività produttive eMarketing territoriale e dell’Unione degli Artigiani dellaProvincia di Milano. L’assessore Franco D’Alfonso ha sottolineatol’importanza dell’iniziativa che si inquadra nella politica divalorizzazione che il Comune di Milano vuole promuovere perdifendere la qualità creativa tipica del tessuto sociale di Brera. Ilsegretario generale dell'Unione Artigiani della Provincia diMilano, Marco Accornero, ha a sua volta precisato che i mestieriartigianali dipinti come lascito di un ricco di tradizioni ma senzaun futuro di sviluppo non risponde alla realtà perché sonoinvece una vera risorsa, grazie al loro radicamento sul territorio.Programma eventi sul sito internet e blog dedicato allamanifestazione www.breradesigndistrict.it

Domusnova

Meritalia

Karim

Rashid

ANTEPRIMA SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE

Un progetto inedito con cui i fratelli Castiglioni dimostrarono nel1957 la loro capacità di utilizzare materiali innovativi perrealizzare oggetti la cui forma si discostava dagli schemi consueti.Partendo dalla ferma volontà di tutelarne il patrimonio culturalee la tecnica progettuale dei due architetti, si è scelto di nonalterare i disegni originali e di applicare le più evolute tecnologiedi produzione per rendere i prodotti più fruibili dagli attualicontesti abitativi”. CUBO è dotata di due rotelle che permettonomobilità e flessibilità allo spazio domestico. Realizzata con

parallelepipedi di gommapiuma cellulare con settori adifferente resistenza meccanica, con questa poltrona iCastiglioni svilupparono un nuovo concetto di sedutadove la forma si manifesta esclusivamente nel momentodell'utilizzo. La seduta, di materiale più morbido, realizzacon i braccioli, di materiale più compatto, una formacubica quando non sottoposta a carico. Con il peso delcorpo, la seduta cede abbassandosi e permettendo quindialle braccia di posizionarsi comodamente sui braccioli,sorprendendo l’utilizzatore. «Quando ci siamo trovati difronte alla scelta di produrre o meno una realizzazioneancora inedita dei fratelli Castiglioni - ha spiegato GiulioMeroni - ci siamo subito guardati negli occhi. Abbiamo

riconosciuto nello sguardo di ognuno di noi la magia, quella chesolo le storie di pochi designer e architetti possono trasmettere».

«Quando ho gettato sul foglio i primi tratti di questa linea di imbottiti ero animato dal pensiero che il divano, per ogni bambino, è unrifugio sicuro, un castello in cui asserragliarsi per trovare comfort e protezione. La musica non cambia quando si diventa adulti, e così ildivano rimane sempre un approdo sicuro come un morbido castello». Con queste parole l’architetto designer Giulio Iacchetti spiega checosa ha ispirato il progetto di Newcastle, quindi il motivo delle geometrie monolitiche, dello schienale disegnato come un grande contrafforte,dei braccioli progettati a guisa di blocchi di pietra per definire una forma dalle linee fortemente caratterizzate e riconoscibili, anche grazieall’uso come rivestimento del Duraform®. Quest’ultimo è un tessuto artificiale simile alla carta, normalmente impiegato per copertine, librie nel campo della grafica ma anche per le etichette dei jeans. Meritalia ne fa un utilizzo inedito nel campo dell’arredamento impiegandolocome lavabile, resistente, traspirante e sfoderabileper un nuovo prodotto imbottito.

«Quando un materiale è morbidogli si può dare una forma rigida»

Achille Castiglioni

“CUBO” design Achille e Pier Giacomo CastiglioniRITORNO AL FUTURO

“NEWCASTLE” design Giulio IacchettiCONFORT E PROTEZIONE

Rivestimento inpanno, tessuto opelle, vari colori.

Dimensioni: poltrona

cm 80 x 83 h72

Rivestimento in Duraform®, tessuto o pelle, vari colori.

Dimensioni: cm 203,233,263 x 100 h79

3324oreNews

ART & DESIGN

L’azienda, che ha festeggiato da poco i 25 anni di attività, nonsmette di fare di “Innovazione e Ricerca” le caratteristiche fon-damentali del proprio brand. Oltre ai già menzionati design “Cu-bo” e “Newcastle”, Meritalia presenta quest'anno altre eccezionalinovità. Giulio Iacchetti reinterpreta “Stripe-Tease”, progetto pro-posto inizialmente da Meritalia nel 2006, rivisitato lo scorso annoe giunto ora alla versione definitiva per esterni. Tobia Scarpa,volto assolutamente noto e autorevole nel campo del design mon-diale, propone ”Carletta”, una seduta comoda e avvolgente, peril massimo del comfort durante la lettura o il relax nelle nostrecase. In occasione del Salone del Mobile, Meritalia sviluppa comeogni anno un tema: quest’anno Giulio Iacchetti interpreta “Il Tea-tro” e lo stand Meritalia sarà il palcoscenico sul quale i designsaranno gli irresistibili attori protagonisti.

MERITALIA INTERPRETAIL SALONE DEL MOBILE

MERITALIA NON SOLO SALONEIl 10 Aprile andrà in scena “The newreality of Theatre”, un evento esclusivoorganizzato da Meritalia con un’ospitemusicale d’eccellenza, il dj Joe T Vannelli,che per la prima volta si esibirà per unmarchio di arredamento di design. Il notodj, produttore discografico, remixer espeaker italiano, personaggio poliedricoe trasversale protagonista dei miglioridjset, interpreterà con la sua musical’atmosfera del noto showroom milanesedi via Durini per un evento cool ed unico,dove la location prenderà ancora più vitaattraverso gli arredi, le luci e unascenografia a led wall.

Dopo il successo dell’evento più trendy della settimana del design 2012, “Il Tempo del Pesce”, continua laproficua collaborazione tra Meritalia e Boutique Rolex di Pisa Orologeria. In esclusiva per Boutique Rolex,Meritalia propone le proprie nuove collezioni attraverso un allestimento scenografico einnovativo nella boutique di via Montenapoleone, dal titolo “Attraversare il Tempo”. Anche la galleria della storica orologeria milanese Pisa di via Verri trova con Meritalia la giusta partnership: l’eclettica azienda di design realizza così il primo prototipo della poltronaCarrousel, che trae forma e spunto dal meccanismo del “tempo perfetto” dello storico marchiodi alta orologeria Blancpain. Dietro queste due aziende ci sono innovatori che guardano al futuro sottolineando il valore dellatradizione: come per Pisa Orologeria Chiara Pisa è il volto di una nuova generazione, per Meritalia lo sono Stefano e Francesca Meroni.

“The new reality of Theatre”

“Attraversare il Tempo”

«La musica è l’unica arteche ti fa muovere»

Joe T Vannelli

34 24oreNews

olto più che una fierad’arte. AAM - ArteAccessibile Milano siriconferma fra le ma-

nifestazioni milanesi più trasver-sali e glamour degli ultimi anni.Ad ingresso rigorosamente gratui-to, anche quest’anno AAM (palaz-zo de Il Sole 24 Ore, via MonteRosa 91, dal 12 al 14 aprile. Infowww.arteaccessibile.com) proponeeventi di assoluto rilievo che in-nalzano a protagonista assoluta lacittà di Milano e i suoi cittadini,grandi e piccini.Partiamo dalla splendida iniziativabenefica “L’arte che aiuta i bambi-ni” a cura di Ivan Quaroni, graziealla solidarietà di ventisei affermatiartisti contemporanei come Pasto-rello, Paolo De Biasi, Michael Ro-tondi, Silvia Argiolas, Carlo AlbertoRastelli, Silvia Mei. In programmasabato 13 dalle ore 14 e aperta alpubblico, l’asta prevede che i fondi

raccolti saranno devoluti a favoredi due Onlus milanesi: ABN (As-sociazione per il Bambino Nefropa-tico) che lavora al progetto triennaledi nefrourologia pediatrica; e Fata(Famiglie Temporanea Accoglienza)che ospita bambini allontanati dallafamiglia di origine per gravi situa-zioni di disagio familiare.Altro protagonista di AAM saràl’artista-designer milanese Elio Fio-rucci con la mostra “Street LoveTherapy”. Moda arte design nelmondo: Elio Fiorucci, che celebra- attraverso 33 pannelli illuminatidai colori fluo dei neon degli storicinegozi - una carriera spettacolare.Ma non finisce qui, perché dome-nica 14 aprile alle ore 16 Elio Fio-rucci, Oliviero Toscani e MarisaGalbiati, Vice Preside della Scuoladel Design del Politecnico di Mi-lano, terranno un incontro pubblicodal titolo “Made in Italy”. OlivieroToscani sarà anche il presidente

onorario della terza edizione delConcorso di fotografia culturale“Back Stage” realizzato in collabo-razione con METRO, quotidianofreepress e aperto a tutti.Assolutamente da non perderel’EKO500 Project firmato dall’ar-tista Gianni Depaoli, che con 650kg di salmone norvegese ricopre laleggendaria FIAT 500, l’incontrofra Ferdinando Scianna e MimmoPaladino in programma sabato 13alle 16, e infine una delle mostrefotografiche più interessanti pro-poste a Milano in questo periodo erealizzata grazie alla 20 Red Lights:undici scatti in 3D dal titoloGend[3]der, opera di Philippe An-tonello e Stefano C. Montesi, i fo-tografi più esperti di 3D in Europa,i cui nomi sono legati ad immaginidi star del cinema come RusselCrowe, Nicole Kidman, HughGrant, e a pellicole quali “To Romewith Love” di Woody Allen.

Gianni De Paoli, EKO500Pastorello, L

'Isola de

i morti

Silvia Vigan

o, Lad

y in plastik

MA cura di CARLOS VINTEM

ARTE ACCESSIBILE?SÌ GRAZIE!MILANO RISCOPRE IL FASCINO DELL’ARTECONTEMPORANEA

36 24oreNews

MILANO SI RACCONTA

Sabrina Bonaventura la vincitrice del-la prima edizione del concorso "Wo-men Like You", l'iniziativa social chepremia la meritocrazia al femminilevoluta dal colosso danese leader nelsettore dei gioielli, Pandora. La ceri-monia si è svolta alla vigilia della fe-

sta della donna, il 7 marzo, nella panoramica cornicedi un affollatissimo 31° piano del Grattacielo Pirelli,a Milano. Sabrina, nata a Frascati 42 anni fa, haabbandonato una carriera da manager per diventarepsicoterapeuta e dare sostegno ai malati terminali.Ha vinto il premio di 10.000 euro con cui potrà didare concreto avvio al progetto che ha a cuore. Pan-dora continuerà a seguirla nelle fasi di sviluppo finoalla realizzazione del progetto, grazie anche al sup-porto della Fondazione Veronesi. A scegliere la vin-

citrice tra le dieci finaliste una giuria tutta al fem-minile, composta dalla giornalista Cristina Parodi,dalla brillante conduttrice Geppi Cucciari, dal di-rettore generale di Hérmes Italia Francesca di Car-robbio, dalla campionessa del mondo di fiorettoMargherita Granbassi e da Patrizia Galeazzo, rap-presentante dell’associazione “Forum della Meri-tocrazia”, partner di Pandora nel concorso. In finaledieci storie, selezionate su un totale di 628, testi-monianze di un impegno tutto al femminile, fatto dicreatività, talento, inventiva, audacia e pragmatismo.Ogni storia ha un proprio sogno: c'è chi ha svilup-pato un network operativo per mamme lavoratrici osingle, chi ha ideato un'associazione culturale iti-nerante, chi ha aperto un portale dedicato alla ma-ternità, chi sta cercando di realizzare un laboratoriocreativo per l'infanzia e chi vorrebbe creare una

WOMEN LIKE YOUIL SOGNO DIVIENE REALTÀ

È

A cura di DARIO BORDET

piccola agenzia di assistenza e consulto gratuito afavore delle famiglie impreparate davanti a una ma-lattia come la SLA. Le altre nove finaliste, che hannoricevuto un bracciale Pandora come riconoscimentoalla loro intraprendenza, avranno comunque un sup-porto da parte di società no profit, per la realizza-zione del progetto che hanno a cuore.

A proposito di PandoraUn atteggiamento responsabile unito all’idea di crea-re gioielleria dal design moderno e originale a unprezzo accessibile, è alla base della visione di Pan-dora. Nata a Copenaghen nel 1982 da una piccolabottega orafa, Pandora è diventata una multinazio-nale presente in più di 65 paesi ed in 6 continenti,nonché uno tra i marchi di gioielleria leader al mon-do. Nel 1989 apre il primo stabilimento produttivoin Thailandia. Nel 2000 la svolta: nasce il braccialecomponibile “Moments”, dal design innovativo eraffinato, creato per essere impreziosito con una se-rie di innumerevoli charm, tutti rifiniti a mano. Nelgiro di poco tempo il bracciale conquista le donnedi tutto il mondo e l’azienda inizia ad espandersi alivello internazionale. Dopo gli Stati Uniti, la Ger-mania e l’Australia, approda sui mercati di GranBretagna, Spagna, Honk Hong e Polonia; infine, nelcorso del 2010 l’azienda si espande in Italia, in Cinae in Russia, per poi approdare nel 2011 anche inFrancia. Oggi impiega oltre 3600 persone in 4 sta-bilimenti, localizzati a Gemopolis e Bangkok.

Da sinistra in senso orario: Sabrina Bonaventuravincitrice del Premio Pandora 2013; Geppi Cucciaricon Cristina Parodi; sotto: Valentina Molinaridurante la presentazione del Premio con le giuratesul palco; la premiazione; Francesca Di Carrobbio eArturo Artom con due candidate al Premio; AnjaTufina e Arianna Chieli; Massimo Basei ManagingDirector di Pandora Italy

el cortile d’onore diPalazzo Isimbardi, se-de della Provincia diMilano, è stata alle-stita una serata stra-

ordinaria dove si sono incontratiarte, cibo e bontà. Nel grande chio-stro è stata allestita una origina-lissima mostra realizzata grazie allavoro sapiente del fotografo Al-fonso Catalano e all’impegno al-trettanto sapiente di 14 Chef stel-lati Michelin, dislocati sul territo-rio italiano dalla Costiera Amalfi-tana a Bolzano. È stato un lungoviaggio quello di Catalano, con ilsolo scopo di far preparare aglichef più noti un loro piatto dispo-nendo il cibo su di un piano tra-slucido, come fosse la tela di unquadro. Dalle sue bellissime edoriginali immagini fotografiche èemersa la creatività degli chef etutta la loro capacità di fare artecon il cibo. Alle due componenti,arte fotografica e arte del cibo, laserata ne ha aggiunta una di gran-de spessore, la bontà. Obbiettivoraggiunto grazie all’opera appas-sionata di Gabriella Magnoni Dom-pè che ha creduto da subito inquesto progetto e ha voluto forte-mente che la vendita delle opere

in mostra fosse destinata alla onlusPane Quotidiano, che assiste a Mi-lano migliaia di persone ogni gior-no. Anche l’Assessore a Moda,Eventi, Expo, Silvia Garnero, havoluto sottolineare come “un bi-nomio vincente che evoca imma-gini, sapori e colori in un grande

percorso culturale, possa diventareun prezioso strumento di solida-rietà”. Madrina della serata Bene-detta Parodi, volto ormai noto allefamiglie italiane, che si è dichia-rata “orgogliosa del ruolo affidataleper il miglior successo di questainiziativa tesa ad aiutare Pane

N

MILANO SI RACCONTA

38 24oreNews

A cura di CARLO KAUFFMANN

COLORTASTE ARTE, CIBO, BONTÀ

3924oreNews

Quotidiano”. Presenti anche alcunichef autori di diverse opere espo-ste. In fase di presentazione dellamanifestazione sono intervenuti,con un loro saluto a tutti i presenti,il Presidente della Provincia di Mi-lano, Podestà, che ha richiamato“alla piacevole circostanza che un

fotografo di fama abbia immorta-lato alcuni dei più celebri chef ita-liani alle prese con le loro ispira-zioni culinarie, e l’AmministratoreDelegato di Expo 2015, GiuseppeSala. Quest’ultimo ha argomentatocome ci siano piatti che alla vistae al gusto vengono percepiti come

vere e proprie opere d’arte, aggiun-gendo che Expo 2015 promuoveràla tradizione e l’innovazione dellatradizione culinaria italiana. Moltii volti noti che sono intervenutiall’inaugurazione della mostra eall’augurio più sentito per i 115anni di Pane Quotidiano.

In apertura in alto: l’opera dello ChefAurora Mazzucchelli; sotto da sinistra:Luigi Rossi, Silvia Garnero, AlfonsoCatalano, Giuseppe Sala, Guido Podesta,Stefano Guindani, Benedetta Parodi eGabriella Dompe. In questa pagina dasinistra in senso orario: Palazzo Isimbardi;Benedetta Parodi e Alfonso Catalano;l’opera dello Chef Valeria Piccini; AlfonsoCatalano, Cristina Parodi, BenedettaParodi con alcuni chef che hannopartecipato all'iniziativa; alcunefotografie esposte nella mostra

40 24oreNews

n film di Ettore Pasculli sulle pari opportu-nità per le donne e l’integrazione in Italiadei giovani stranieri. Una storia d’amore el’arte della danza per superare il conflitto

tra culture differenti e appropriarsi della libertà diespressione sono lo sfondo su cui si sviluppano ledelicate e controverse tematiche di “Italy AmoreMio”, il nuovo film di Ettore Pasculli. Un lungome-traggio che affronta le violenze psicologiche nei con-fronti delle donne e le difficoltà ad integrarsi nel no-stro Paese dei figli di genitori stranieri. Le ripresevedranno coinvolto un cast eterogeneo: giovani talentiprovenienti dall’ambito teatrale, attori di consolidataesperienza cinematografica e circa 150 danzatori diDanceHaus tra allievi e professionisti. Il film, chesarà interamente girato in 4K, il massimo della qualitàraggiungibile in digitale, uscirà nelle sale UCI Ci-nemas nell’autunno 2013. Il film si pone l’obiettivodi far penetrare nel pubblico l’idea e la speranza,che il conflitto generato dalla chiusura o dall’igno-ranza può essere risolto. “Italy Amore Mio” intenderaccontare l’anima multietnica del nostro Paese ecome essa non sia un remoto futuro ma un presentespesso e inconsciamente ignorato. Il lungometraggioè realizzato grazie al supporto di Bayer Italia, chedal 2005 sostiene progetti cinematografici di sensi-bilizzazione rispetto a tematiche d’attualità presentinel nostro Paese. Da tempo infatti Bayer promuovein Italia progetti di comunicazione legati a temi dirilevanza sociale. Sono nati così, con la regia di EttorePasculli, dei lungometraggi che hanno affrontato itemi del rapporto tra giovani e anziani (Il Viaggio,2004), lo sport onesto (L’amico segreto, 2006), la ri-cerca scientifica e la fuga dei cervelli (Il Bene Oscuro,2008), la guida sicura e il bere responsabile (AsfaltoRosso, 2011). Il 2013 è tempo invece di diversità,uno dei valori fondamentali del nostro secolo fattodi colore, cultura, ricchezza, scambio. Con il sostegnoal progetto cinematografico di “Italy Amore Mio”,Bayer spera di sensibilizzare la pubblica opinione agestire in maniera corretta e costruttiva la diversità.«È un atteggiamento che richiede impegno - dichiaraDaniele Rosa, direttore della Comunicazione delGruppo Bayer in Italia - ma è un dovere preciso diun’azienda responsabile come la nostra diffondereuna cultura libera da discriminazioni e pregiudizi,valorizzando i talenti in tutta la loro diversità».

“ITALY AMORE MIO”

U

A cura di MARIE BORDET

CARTELLONE CONCERTINE

GRITA

THE KNIFE

GIOVANNI ALLEVI

STEVE LUKATHER (Toto)Dove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 3 e 4 aprileStorico chitarrista dei Toto, è sempre statoconsiderato uno dei più grandi chitarristidel panorama rock, vincitore di cinqueGrammy Awards nonchè session-player inoltre 1500 album di artisti come MichaelJackson, Warren Zevon, Aretha Franklin, Ste-vie Nicks, Elton John, Eric Clapton, BarbaraStreisand e Paul McCartney.

LETZ

ZEP

MOD

À

4324oreNews

GINO PAOLI E DANILO REA“DUE COME NOI CHE...”Dove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: 5 e 6 aprileore 21 e 23.30Voce e pianoforte per un con-certo che vedrà duettare in-sieme uno dei più grandi in-terpreti della canzone d’au-tore italiana e uno dei più li-rici e creativi pianisti di oggi.Il duo sta collezionando unsold-out dopo l’altro: la sca-letta spazia dai grandi classicinazionali e internazionali agliindimenticabili successi diPaoli fino alla canzone d’au-tore napoletana.

NEGRITADove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 7 aprileLa rock band si esibisce perla prima volta in assoluto neiteatri italiani. Trenta concertiin cui i Negrita eseguirannonon soltanto i classici cavallidi battaglia e quelli dell’ulti-mo album “Dannato Vivere”,ma anche brani che da anninon vengono eseguiti dal vi-vo, il tutto riarrangiato e ri-visitato in chiave teatrale perregalare uno spettacolo ine-dito e dal sound rinnovato.

LETZ ZEPDove: Factoryvia Corelli 36/7Quando: 7 aprile - ore 21.30La “tribute-band” numero unoal mondo dei Led Zeppelin e unconcerto con il meglio dellaleggendaria band: da “WholeLotta Love” a “Stairway toHeaven”, “Kashmir”, “Rock &Roll” e numerose altre.

RAPHAEL GUALAZZIDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20

Quando: 8 aprile - ore 21.15Torna sui palcoscenici italianiRaphael Gualazzi, con “HappyMistake Tour”, accompagnatosul palco da ben nove musi-cisti per presentare uno spet-tacolo dinamico ed sfaccet-tato, con le atmosfere sugge-stive del blues e del jazz in-frammezzate da incursioni nelgospel e nel soul, ma anchenel rock e nel country.

MAX GAZZÉDove: AlcatrazVia Valtellina, 25 Quando: 11 aprileUn 2013 che si apre con lapartecipazione a Sanremo, aseguire l'uscita del nuovo al-bum “Sotto Casa” e una tour-née che lo porterà in giro perl'Italia e l'Europa.

ELIO e Le STORIE TESEDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 12 e 13 aprilePresenti al Festival di Sanremocon i brani “Dannati Forever”e “La Canzone Mononota”.

MODÀDove: Mediolanum Forum Assago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6 Quando: 14-15, 22-23 aprileLa band torna a calcare i pal-chi di tutta Italia per presen-tare dal vivo i loro più grandisuccessi e le canzoni del nuo-vo 5° album “Gioia”, prontoa bissare lo straordinario suc-cesso di “Viva i Romantici”.

EELSDove: AlcatrazVia Valtellina, 25 Quando: 18 aprile - ore 20.30“A Natural Spectacular Event”è il nome del tour che seguel'uscita di “Wonderful, Glo-rious”, il nuovo album uscitoa febbraio.

AFTERHOURSDove: Factoryvia Corelli 36/7Quando: 18 e 19 aprile28 anni d'attività per la banddi Manuel Agnelli con la piùrecente uscita discografica“Padania” risalente ad aprile2012, loro 10° album in studio.

FRANCESCO DE GREGORIDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 19 e 20 aprileDopo il successo ottenutoall’Atlantico live di Roma eall’Alcatraz di Milano, De Gre-gori ha deciso di ripartire conun nuovo tour che inizierà “agrande richiesta” proprio dal-l’Atlantico live di Roma il 14marzo del 2013, stessa loca-tion dove ha presentato il suonuovo disco “Sulla strada”.

WILLY MOONDove: Factoryvia Corelli 36/7Quando: 20 aprileMusicista anglo-neozelande-se che ad aprile esordisce conl'album “Here's Willy Moon”anticipato dal singolo “YeahYeah”.

GIOVANNI ALLEVIDove: Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 21 aprileA fine ottobre 2012 è uscitoil suo 7° album “Sunrise”, unnuovo progetto sinfonico nelquale ritorna alle composizio-ni per orchestra, eseguite dal-l'Orchestra sinfonica del tea-tro Carlo Felice di Genova.

STEVE HACKETTDove: Teatro Nuovo Ciak

Via Sangallo Flli Giamberti, 33Quando: 23 aprileChitarrista co-fondatore deiGenesis del periodo d'oro(1971-1977), si è poi dedicatoa una carriera solista con l'al-bum più recente uscito a ot-tobre, “Genesis Revisited II”,seguito di “Watcher of theskies: Genesis revisited” del1996, l'ennesimo progetto incui rivisita i brani della bandprogressive di maggior suc-cesso in Italia.

ELLIE GOULDINGDove: Magazzini Generalivia Pietrasanta 14Quando: 24 aprileCantautrice britannica in at-tività da un paio d'anni e con2 album all'attivo, “Lights”del 2010 e “Halcyon” del2012. Da quest'ultimo lavorosono stati estratti i singoli“Anything Could Happen” e“Figure 8”.

GIANNA NANNINIDove: Mediolanum Forum Assago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6 Quando: 26 e 27 aprile (26 ancheore 18.00)“Inno” il nuovo album d'ine-diti (il 18°) con “La Fine DelMondo” singolo di lancio.

THE KNIFE Dove: AlcatrazVia Valtellina, 25Quando: 29 aprile - ore 18.00Il duo di Stoccolma (fratelloe sorella) ha vinto diversi pre-mi Grammis (l'equivalentesvedese dei Grammy Awards)anche se non li hanno mai ri-tirati alle cerimonie ufficiali,preferendo nascondere il loroaspetto in occasioni pubbli-che. Per lo stesso motivo ilduo si esibisce sempre indos-sando maschere di vario tipo,tra cui in stile veneziano.

APRILEInizio concerti

ore 21.00

44 24oreNews

CHE VERRÀ

xpo 2015 creerà 200.000posti di lavoro ed una pro-duzione aggiuntiva pari a

circa 25 miliardi di euro nel periodoche va dal 2012 al 2020. È quantoemerge da un nuovo studio realiz-zato dall'università Bocconi per laCamera di Commercio, che non tie-ne conto dei progetti infrastrutturalilegati all'esposizione, ma solo degliinvestimenti della società di gestionee dei paesi partecipanti, dell'aumen-to dei consumi, del turismo e del-l'eredità economica che si prevedelascerà sul territorio, non solo lom-bardo. «Si tratta di un lavoro cheper la prima volta costruisce scien-tificamente un metodo per calcolarel'indotto generato da Expo, al nettodelle infrastrutture, nel periodo2012-2020», ha spiegato nel corsodella conferenza stampa Carlo San-galli, presidente della Camera diCommercio milanese. «L’evento che

stiamo organizzando non si esauriràil 31 ottobre 2015 - ha spiegato poil’Amministratore Delegato di Expo2015 S.p.A. Giuseppe Sala - macontinuerà oltre la chiusura dei can-celli. Ci saranno ricadute positivein tutti i settori produttivi anche ne-gli anni successivi». «Sono convintache Expo - ha dichiarato la Presi-dente e Commissario Generale delPadiglione Italia Diana Bracco - sa-rà il primo grande evento dopo lacrisi. Durante il semestre dell’Espo-sizione infatti attendiamo oltre 100Capi di Stato, con delegazioni uffi-ciali, missioni economiche, incontriB2B. Il Padiglione Italia sarà unastraordinaria piattaforma di relazio-ni internazionali e un formidabilestrumento di comunicazione perpromuovere il nostro Made in Italy,la nostra tradizione enogastronomi-ca e lo straordinario patrimonio cul-turale e paesaggistico italiano».

E

PRODUZIONE, LAVORO, OCCUPAZIONE,

Grazie all’accordo siglatotra Fiera Milano ed Expo2015 S.p.A., i valori e i temidi Expo 2015 ispirerannonumerosi eventi econvegni di Tuttofood,manifestazione fieristicadel settore agroalimentareche si terrà a Rho dal 19 al22 maggio, all’internodella quale sarà ospitatouno spazio interamentededicato ad Expo.Tuttofood aprirà la suaquinta edizione a pochigiorni dall’inaugurazionedi Expo 2015, e ancora unavolta si dimostreràimprescindibile alleato delpiù atteso eventomondiale legato ai temidell’alimentazione e dellanutrizione.

TUTTOFOOD:PROVE TECNICHEDI EXPO 2015

EXPO 2015

4524oreNews

CHE VERRÀ

Illy caffè è il partner ufficialedi Expo 2015 per l’ideazionee la gestione di contenuti,

esposizioni ed eventi dedicati al caf-fè, nell’area comune del Cluster. Lohanno annunciato Giuseppe Sala,AD di E XPO 2015 e Andrea Illy,Presidente e AD di Illycaffè, duran-te la conferenza stampa tenutasipresso la Triennale di Milano il 6marzo alla presenza del SindacoGiuliano Pisapia. «Grazie al pro-getto sviluppato da Illy, il Clusterdel caffè sarà uno degli spazi espo-sitivi più divertenti e attrattivi» haannunciato Sala, che ha poi preci-sato «il Cluster diventerà una pro-duttiva piazza di incontro e di scam-bio…». Dal canto suo Andrea Illysi è dichiarato orgoglioso chel’Azienda sia stata scelta come par-tner di Expo 2015 e ha annunciatoche verrà costruita e offerta ai visi-

tatori una esperienza completa in-torno al mondo del caffè e dei Paesida cui proviene. «Attraverso mo-stre, eventi e iniziative multimediali- ha spiegato - porteremo alla co-noscenza di un pubblico interna-zionale la storia, il sapere, l’inno-vazione, il gusto e la passione cheguidano la nostra azienda e che sitrovano in ogni tazzina del nostrocaffè». Si tratterà della più lunga ecompleta manifestazione mai rea-lizzata dedicata al caffè. A questainiziativa hanno dato il loro contri-buto il Comune di Trieste e altripartner che rappresentano eccel-lenze italiane, una per tutte “Eata-ly”. Nell’area comune del clustersarà esposto il reportage di Seba-stião Salgado, un vero e proprioomaggio alle persone, alla storia ealle tradizioni dei Paesi da cui pro-viene il caffè: un viaggio fotografico

realizzato per Illy a partire dal2002. Tutti gli allestimenti sarannorealizzati in materiali ecosostenibili,polvere di caffè esausta darà formaa oggetti di uso comune, si vedran-no persino capi di abbigliamento infibra di caffè. Per questa straordi-naria occasione sarà creata da Illyuna collezione di tazzine decoratededicata a Expo 2015. Il saluto con-clusivo è stato portato dal sindacoPisapia, che ha ricordato l’impegnodi tutti per rendere questa Esposi-zione universale di Milano eventonon solo per la città, ma per l’Italiaintera. Ha sottolineato come già sia-no presenti ad Expo 2015 ben 123Paesi ipotizzando che presto si rag-giunga quota 130, segno inequivo-cabile di quanto ci sia di straordi-nariamente d’attualità nel tema diExpo 2015 “Nutrire il Pianeta,Energia per la Vita”.

I

ILLYCAFFÈ PARTNER DI EXPO 2015

Sopra a sinistra: Andrea Illy Presidente e A.D. di Illy caffe eGiuseppe Sala; Andrea Illy, Giuliano Pisapia e Giuseppe Sala

UN LUNGO VIAGGIO NEL MONDO DEL CAFFÈ

46 24oreNews

MILANO DI CARTA

uando viaggiavo, ero giovane, mistupivo sempre di vedere come lepersone maltrattavano i libri, so-prattutto in treno. Li osservavo. Perleggerli con più comodità rivolta-

vano le pagine all’indietro e poi, se dovevano averele mani libere, li gettavano sulla reticella del porta-bagagli, abbandonandoli spesso quando scendevanodal treno. Già allora pensavo che bisognava restituireal libro la sua dignità di oggetto prezioso. E così, quan-do alla fine del 1931 ho cominciato a fare l’editore,ho subito pensato che i miei volumi sarebbero statianche dei begli oggetti che avrei affidato al tempo,ben disposti nelle librerie.»Con queste parole, Carlo Frassinelli ricordava gli inizidella sua avventura, come tipografo prima, come editorepoi. L’incontro con Franco Antonicelli, giovane intel-lettuale torinese, fu determinante nell’orientare la suascelta di diventare editore “in proprio”. Antonicelli glipresentò Cesare Pavese e Leone Ginzburg: nacque cosìil progetto della “Biblioteca Europea”. Il primo titolofu Moby Dick di Melville, che Pavese aveva tradottoda due anni, ma nessun altro editore aveva accettato

di pubblicare. Seguirono, L’imperatore Jones di O’ Neill,Dedalus di Joyce (anch’esso tradotto da Pavese), Il Pro-cesso di Kafka, Le avventure di Huck Finn di MarkTwain, le opere di Wiechert e Siddharta di HermannHesse, tutti autori emarginati dalla grande editoria.Questi libri furono dei veri avvenimenti culturali, semprein traduzioni impeccabili e con una raffinata veste edi-toriale. Purtroppo la sua idea di artigiano dell’editorianon poteva reggere a lungo l’urto con le grandi caseeditrici, così il marchio Frassinelli entrò a far parte delgruppo Sperling & Kupfer, da sempre attento alla dif-fusione della cultura straniera in Italia. Nasce la collana“Narrativa”, con titoli importanti come, Il colore violadi Alice Walker, La stoffa giusta di Tom Wolfe, La listadi Schindler di Thomas Keneally, Amatissima di ToniMorrison (premio Nobel nel 1993) e la pubblicazionedi autori come Elfriede Jelinek (poi Nobel nel 2004) eOrhan Pamuk (Nobel 2006). Frassinelli, insieme a Sper-ling & Kupfer, fa parte oggi del gruppo Mondadori. Èimportante osservare che fra la Frassinelli odierna comequella delle origini continua nel pubblicare libri di va-lore letterario, ma che rappresentano - al tempo stesso- “begli oggetti da tenere ben disposti in libreria”.

«Q

FRASSINELLIL’EDITORE DEI “BEGLI OGGETTI”

A cura di CARLO KAUFFMANN

Sotto da sinistra: Cesare Pavese,Leone Ginzburg, FrancoAntonicelli e Augusto Frassinellinegli anni ‘40 sulle colline delle Langhe

Sotto:Franco Antonicelli,Piero Calamandrei, GivanniFavilli, Norberto Bobbio e

Ernesto Treccani in Cina 1951

LIBRI

Un passato fastoso, un presente difficile e una ine-sauribile riserva di sogni: è l’eredità che riceve allanascita Pupi Avati, figlio di due mondi, la riccaborghesia urbana bolognese e l’arcaica tradizionecontadina di Sasso Marconi. Uno straordinario per-corso autobiografico ricco di storie di famiglia:dalla bisnonna Olimpia al nonno Carlo che con-quistò la sua futura moglie grazie a 25 bignè; daglizii materni che ogni anno portavano ai Savoia leciliegie di Sasso Marconi, ai genitori protagonistidi una incredibile storia d’amore. E poi la straor-

dinaria zia Amabile, ritratto di donna serena che “vestiva” imorti di Sasso Marconi, informandosi sempre se la scatolacon gli abiti era al… suo solito posto! Con questi presupposti,come stupirsi se la tua vita diventa un’unica grande avventura,dalla via Emilia a Cinecittà? Nella Bologna del dopoguerrasi svolge l’educazione sentimentale di Pupi, un ragazzo timidoma un pò mascalzone, un perdigiorno con una bruciante pas-sione per il jazz, un amore irreversibile per il cinema. Poil’addio alla carriera da musicista, la parentesi come rappre-sentante di surgelati, i difficili esordi cinematografici, laRoma degli artisti, l’insolito lavoro con Pasolini, i pedinamentiper conoscere il maestro Fellini… Un grande romanzo cherivela un Avati scrittore finora insospettato.

Georges SimenonLE SIGNORINE DI CONCURNEAU(Adelphi)Si tratta della riscoperta di uncapolavoro di colui che sarà il padredell’ispettore Maigret. Questoromanzo pubblicato nel 1936 civiene riproposto oggi da Adelphi.L’autore descrive un mondo didrammi famigliari chiuso nella suadimensione abitativa senza rapporticon l’esterno. I caratteri delle“signorine” di Simenon sonodescritti in modo mirabile.

Pupi Avati LA GRANDE INVENZIONE (Rizzoli)

Simona SparanoNESSUNO SA DI NOI (Giunti)Scoprire da una ecografia che qualche cosanon va nel bimbo che aspetti. Il trauma diuna donna e le paure di un uomo messi difronte ad una scelta tremenda. Un libroscritto con grande delicatezza, moltocoraggioso che affronta un tema, quellodell’aborto terapeutico, spesso volutamentelasciato sottotraccia, forse per l’incapacitàdi parlarne nel modo giusto.

Massimo GramelliniFA BEI SOGNI(Longanesi) È un romanzo autobiografico dedicato atutti coloro che nella vita hanno perso unamore, un lavoro, un affetto, un oggettocaro, qualche cosa di importante. Tutticostoro non volendo affrontare la realtàfiniscono per perdersi nel timore di“vivere”. Fa bei sogni, per ottenere una vitapiena, con gli occhi alzati verso il cielo inattesa di sempre nuove emozioni.

48 24oreNews

HI TECH NEWS

Se da un lato sono già diventati l'oggetto del desideriodi appassionati e dipendenti dalla tecnologia, dall'altroanimano discussioni di ogni genere su blog e siti americanie non solo. Come li utilizzeremo? Che effetto farà indos-sarli? Ma anche, che ne sarà della privacy? Perché se èvero che con uno smartphone è possibile filmare o foto-grafare tutto, è altrettanto vero che un'eventuale regi-strazione con degli occhiali risulterebbe assai difficile daindividuare, più semplice e più immediata.

Gli occhiali ci cambieranno la vita? Due annifa, quando Google ha presentato il progetto,le reazioni immediate, come spesso accade,sono state opposte: grande eccitazione da unaparte (arriva lo sci-fi del futuro!), scetticismoe diffidenza dall’altra (saremo invasi dagli an-nunci di Google anche mentre camminiamo!).Stiamo parlando di “Google Glass”: un parti-colare paio di occhiali futuristici con cui saràpossibile scattare foto, inviare email, utilizzareil navigatore satellitare, sentire musica, regi-strare un video, effettuare videochiamate econdividere tutto ciò che vediamo: insommaquesti occhiali ci faranno vivere la cosiddetta“realtà aumentata”. Google Glass è un tenta-tivo di rendere indossabile il tradizionale com-puter, ed è di fatto un paio di occhiali intelli-genti con un heads-up display integrato e unabatteria nascosta all'interno della montatura.Il prodotto è ancora in fase di sviluppo, ma leprime foto e i primi video cominciano a circo-lare e non è escluso che potremo “indossarli”già alla fine di quest’anno. Gli occhiali di Goo-gle potranno essere utilizzati non solo per at-tività di svago o di uso comune: ad esempionel campo della medicina un medico potràconsultare la cartella clinica del paziente edeffettuare una ricerca nel proprio archivio inmodo rapido ed efficace. Grazie al servizioGoogle Now sarà possibile personalizzare gliocchiali accedendo al proprio account Googleper permettere di condividere foto, video, luo-ghi visitati e quant’altro.

OCCHIALI CHE GUARDANO LONTANO

di ALBERTO ZONNA

PRIVACY: UNA QUESTIONE DELICATA

50 24oreNews50

COME STAI?

n equilibrio tra un miglioramentoesteriore e il benessere interiore. Èquesta la filosofia del Centro di Me-dicina Estetica San Babila, inaugu-rato di recente nel cuore di Milano.Un concetto che sintetizza esatta-mente l’idea di una bellezza stretta-

mente legata al benessere. Il nuovo Centro offre unmenù di trattamenti d'avanguardia, concentrandosisu settori di punta quali la medicina estetica pre-ventiva e l'odontoiatria estetica additiva, oltre aduna selezionata antologia di terapie bioenergetichee trattamenti di bellezza prêt-à-porter. Dotato delletecnologie più sofisticate del momento, il Centro diMedicina Estetica San Babila si distingue per quel-l'alto sapere artigianale che ne fa un vero laboratoriodi bellezza sartoriale, dove ogni intervento, dal piùcontenuto al più impegnativo, è personalizzato inogni singolo dettaglio come una creazione di hautecouture. Ecco i principali trattamenti offerti.

Medicina estetica Un programma di prevenzione dell'invecchiamento,cutaneo in particolare, articolato in una serie di pro-poste d'avanguardia. Tra i trattamenti di punta, il

lifting non chirurgico del volto (Soft Restoration), ilringiovanimento di viso, collo e decolletè tramite ra-diofrequenza frazionata Sublative Rejuvenation el'I-LIPO, innovativo laser freddo per adiposità loca-lizzate. Una sezione di chirurgia estetica proponeinterventi micro invasivi, quali liposuzione e blefa-roplastica superiore e inferiore in anestesia locale.

Odontoiatria estetica L'odontoiatria estetica lavora con interventi microinvasivi non dolorosi e materiali d'avanguardia sullacorrezione di quei difetti o semplici imperfezionidella dentatura, che privano della sicurezza e del-l'orgoglio di poter sfoderare il più accattivante deisorrisi: il proprio, appunto. Ogni progetto è perso-nalizzato in funzione dell'armonia e delle proporzionidi ogni singola bocca, di ogni singolo volto, per re-stituire a ciascuno il fascino unico e non replicabiledell'individualità”. Il Centro garantisce risultati este-tici straordinari che si possono visionare in anteprimaattraverso una simulazione digitale.

Riequilibrio energetico Risultato della sapiente combinazione tra antichemetodiche di rilassamento manuale e le più aggior-

U

CENTRO DI MEDICINA ESTETICA SAN BABILA

ACCENDI ILTUO SORRISO!

A cura di DARIO BORDET

nate conquiste nel campo delle discipline bio-na-turali, questi trattamenti costituiscono veri e propripercorsi di armonia, finalizzati al raggiungimento diuna rinnovata condizione di benessere attraverso lastimolazione delle funzioni vitali nella globalità dicorpo-mente.

Bellezza prêt-à-porter Un rossetto che non sbavi? Una matita che non coli?Sopracciglia dal disegno perfetto? Un make-up in-delebile è da sempre croce e delizia di ogni donna,giovanissima o matura. Oggi il modo per essere inordine in ogni occasione e in ogni momento dellagiornata c'è. È il trucco permanente che, con pig-menti certificati e sottilissimi aghi sterili, consenteil tatuaggio di occhi, sopracciglia, bocca per ridefi-nire contorni compromessi dal tempo o correggereeventuali inestetismi, come labbra non più turgideo troppo sottili. A questi trattamenti di bellezza prêt-à-porter, che esaltano i tratti del volto in modo deltutto naturale, si affiancano trattamenti complemen-tari come l'infoltimento infracigliare e la ricostruzionedi unghie in funzione sia estetica che curativa, oltrea lezioni e seminari di artisti del make-up per darealla propria immagine una ventata di freschezza.

n I-LIPO Scolpire il corpo come un'opera d'arte. Un sogno? Nienteaffatto. Oggi è possibile grazie a I-lipo, un sofisticatosistema innovativo studiato e perfezionato per ridurrel'eccesso di adiposità, anche le più resistenti, localizzatein punti critici quali addome, fianchi, cosce, mento,braccia. Non invasivo, rapido e indolore, con risultativisibili già dopo la prima applicazione sotto forma di unariduzione di centimetri nella zona interessata. Il ciclocompleto dura un mese ed è costituito da 8 sedute di 30minuti per due volte a settimana. Con un regimealimentare corretto e un'adeguata attività fisica, irisultati di I-lipo sono naturalmente amplificati.

n SUBLATIVE REJUVENATION Rughe? Addio! Grazie a Sublative Rejuvenation, unatecnologia d'avanguardia con il metodo oggi più efficacee sicuro nel trattamento di rughe, irregolarità della pellee smagliature. Le rughe si riducono, le cicatrici (anchequelle da acne) si appianano, il colorito migliora e lagrana della pelle riacquista elasticità e compattezza.Tonifica inoltre le aree più delicate del volto, come lazona perioculare, il collo e il décolleté. Benefici immediatifin dalla prima applicazione. Il protocollo base prevede 5trattamenti a distanza di 4-6 settimane.

Trattamenti “top”

52 24oreNews

Non c’è tempo per ammalarsiacconterò un caso par-ticolare per illustrarecome l’OmeopatiaUnicista possa aiutarea risolvere in modosemplice e rapido si-

tuazioni che noi tutti viviamo. Il noiriguarda tutte le persone che sonoimpegnate lavorativamente e che nonpossono permettersi un momento disosta regressiva dovuta ad una indi-sposizione, una piccola malattia pro-pria o dei famigliari. Non solo la ma-lattia è considerata un avvenimentoimproprio ma la convalescenza haproprio smesso di esistere. Tra i mieibei ricordi d’infanzia c’è quello dellemie piccole malattie che venivanovissute rigorosamente a letto, con lamamma vicino più premurosa delsolito, preoccupata per la febbre, latosse, il mal di gola, la mancanza diappetito e altri piccoli disturbi. Oggiquando i miei piccoli o grandi pa-zienti si ammalano la prima doman-

da è: “Quando potrò tornare al lavo-ro?”, oppure “Quando potrà tornarea scuola?” Fatta questa premessa viparlerò di Enrico, un giovane medicodentista che vive e opera in una cittàdel sud. Telefonata della domenicamattina: «Sto malissimo, ho le ossarotte, tosse, raffreddore e mal di testae domani ho una giornata piena diappuntamenti e non posso mancare,dopodomani debbo andare all’uni-versità in una città del centro Italiaper frequentare la specialità di or-todonzia e mi debbo trattenere perdue giorni». Questo mio pazienteamico ha già un suo rimedio collau-dato, Carcinosinum: da quando loassume mi dice che il suo modo divivere è cambiato, si sente più mo-tivato, più ottimista più positivo. Vi-sta l’emergenza gli consiglio di as-sumere una dose di rimedio ognimezzora per tutta la giornata. La te-lefonata della sera successiva, convoce non più nasale e non più rauca,

ma di una persona in ottima salutefisica e mentale, mi annuncia chenon si è mai sentito così bene e cheha lavorato per tutto il giorno conestrema lucidità e grande soddisfa-zione. Carcinosinum è un nosode,sostanza ricavata da materiale bio-logico, diluito e dinamizzato, quindireso prodotto omeopatico. Qualun-que rimedio quando è quello propriodi un paziente può dare gli stessi ri-sultati che possono sembrare mira-colistici. L’omeopatia è stata creatanella seconda metà del 1700 da Sa-muel Hahnemann, un medico sas-sone, con lo scopo di curare i malatiin modo rapido, dolce e indolore af-finché possano dedicarsi pienamenteagli alti compiti cui sono chiamati.Se volete approfondire la conoscenzadell’Omeopatia Unicista potete con-sultare il Piccolo Vademecum diOmeopatia ch è in rete nella sezione“Salute e Benessere” del sitowww.24orenews.it

RI RIMEDI DELL’OMEOPATIA A cura della Dott.ssa ANGELA MINUTILLO BERTANZA

SPECIALISTA IN PEDIATRIAOMEOPATA UNICISTATel./Fax 02.2131008

angela.minutillo@fastwebnet.it

5324oreNews

GIARDINI MAGICI

BIOLOGA E NATUROPATA • Info: 347.4401763

A cura della dott.ssa GIUSEPPINA LISA MANNO

erso la fine dell’inverno il corpo siprepara ad affrontare i processi didepurazione primaverili. In questoperiodo è perciò importante decon-gestionare l’apparato circolatorio emigliorare la qualità della respira-

zione, contrastando l’azione dell’inquinamento,del riscaldamento artificiale, la vita in ambientichiusi, fattori che incidono sulla capacità di ossi-genazione dei polmoni e dei tessuti, un processoimplicato direttamente nella formazione della cel-lulite. Dai “Giardini Magici” arrivano in soccorsodelle piante sempreverdi conosciute da tutti madi cui i più ignorano le virtù anche anticellulite.L’ideale per stare bene, essere tonici e di buonumore sarebbe passeggiare un’ora tutti i giorni neiboschi o se abitiamo in città, nei parchi, respirandoil profumo balsamico delle conifere, alberi ricchidi resine e di oli volatili. Per chi invece non ne hala possibilità, ecco come sfruttarne le virtù anti-cellulite con l’ausilio della cosmesi.

Un amico contro la celluliteL’olio di pino, che si trova in qualsiasi erboristeria,fatto bruciare serve a neutralizzare la ritenzioneidrica dei tessuti che è responsabile degli ineste-

tismi della cellulite. L’inalazione degli oli essenzialiè facilmente realizzabile anche in casa medianteun semplice bruciaprofumi. Per riattivare la re-spirazione e bruciare i grassi, l’olio di pino silvestreè tra i migliori. Esso si estrae dagli aghi, dalle gem-me e dai rametti. Diffuso nell’ambiente, migliorala respirazione e se applicato frizionandolo neipunti afflitti dalla cellulite, serve a tonificare lacircolazione, riassorbendo quindi il ristagno di li-quidi e l’inestesismo. Le essenze vegetali devonoavere il tempo giusto di agire in armonia con lenostre cellule, impariamo a recuperare i tempi“lenti” della natura che abbiamo dimenticato ospesso ignoriamo, perché la natura è millenaria enon possiamo stravolgere i suoi ritmi pretendendoeffetti immediati senza conoscerne i meccanismie gli equilibri da cui lo stress della vita modernaci ha sempre più allontanati. Impariamo, con laconoscenza delle virtù benefiche delle piante, ariprenderci i doni della natura e i tempi giusti chele piante ci indicano e ci insegnano. Solo così conun costante cambiamento dei nostri ritmi squili-brati, potremo vedere risultati efficaci. Ricordia-moci che la gestazione di un figlio impiega nellanostra specie nove mesi e il detto che la gattinafrettolosa ha fatto i micini ciechi.

VDELLE CONIFEREIL PROFUMO BALSAMICO

dalle ore 19.00 alle ore 23.00

PIZZA A VOLONTÀ+ 1 BEVANDA A SCELTA (birra o soft drink)

Il caffè lo offriamo noi!

FORNO A LEGNA

&

BIO PIZZA

ALL

YOUCAN

EAT

www.cactusjuice.it02 5060407

Tutti i giorni escluso Sabato € 12,00

Sabato € 20,00

Via Gaudenzio Fantoli, 7 - Milano

SIAMO SE

MPREAP

ERTI

GOURMET

ilano, via An-drea Doria12… stranainsegna quel“Mogamo”,

che vorrà dire? Entri e tiritrovi in un caffè del tuttoparticolare, pareti con “se-gni” di roccia e linee etni-che, piante esotiche, tavolie ambientazione tutto gio-ca sui toni chiari e scuridel marrone. Il personale(ci sono anche i proprieta-ri) giovane, sempre gentilee sorridente, cosa rara so-prattutto di questi tempi.È mattino, entri, c’è genteal bancone, sembra ovvioper un bar. Meno ovvi gliottimi profumati caffè e glispumosi cappuccini ac-compagnati da un ricco as-sortimento di brioches,

bonbon e pasticcini, pic-cole delizie per il palato.Ripassandoci verso le13:30 scopri che al Moga-mo cafè si mangia. Tantoper cambiare le due salettesono “piene”. Clienti degliuffici che hanno sede inquesta via che si stende frala stazione Centrale e piaz-za Caiazzo. Il Mogamo èproprio “attaccato” al-l’uscita Caiazzo dellaMM2. Fin qui tutto nellanorma, ma la giornata èancora lunga per il Moga-mo. Lo scopri se per casoci passi davanti dalle18:30 alle 21 e poi ancoradalle 22 alle 2 di notte.Aperitivo prima e dopoce-na poi. L’aperitivo non è unnormale happy hour infattinon si trovano “bancona-

te” di assaggini sulle quali“spintonarsi” ma, diretta-mente ai tavoli, ti vengonoserviti piatti con pezzisempre caldi di piadine,pizze e focacce che accom-pagnano i cocktails ordi-nati. Ovviamente ci sonobuoni vini o buone birreper chi li preferisce. Neldopocena lo scenario cam-bia ancora al Mogamo, nonsi possono avere “piatti”veri e propri, ma ancheall’una di notte un toast“vero” (anche nel conte-nuto) non si nega a nessu-no. Alle tradizionali bibite

si aggiungono “tisane” ealtre bevande per augurarela “buona notte” ai piùnottambuli. Al Mogamospesso vedi alle paretiquadri di giovani artisti.Questo è un vero luogod’incontro, quasi un Clubdove ritrovarsi piacevol-mente con i propri amici.Andrea e Mattia Moreschi-ni e Franco Galliani, han-no voluto fortemente unluogo così, oggi si può bendire che la loro “passione”ha dato vita a questa “re-altà”, Mogamo cafè…pro-vare per credere!

M DAL BUONGIORNO ALLA BUONANOTTE

MOGAMO CAFÈ:

SIAMO SE

MPREAP

ERTI

GOURMET

IL SALOTTOIN CUCINA

A cura di ANNA LISA ZITTI

Sopra: Philip e Madlena Zepter;sotto: Giordana Mill e una batteria di pentole

5724oreNews

e pentole sono da sempreuna categoria tra le piùrappresentative del com-parto dei casalinghi e com-prendono una serie di pro-

dotti con caratteristiche molto dif-ferenziate in funzione delle finalitàd’uso e della durata. La pentola dasempre è simbolo di fortuna, pro-sperità, gioia, calore familiare, og-getto onnipresente in ogni casa.Con essa, quotidianamente, si com-pie il rito domestico della cucina.Le affidiamo i ricchi sapori dellatradizione o i piatti dei tempi nostri,disinvolti, veloci, senza grassi, an-che suggeriti dagli innumerevolichef noti o “improvvisati” che oggiriempiono le TV o il mondo dellacarta. La pentola, discreta, appa-rentemente banale, è un oggettoprezioso al quale i materiali e letecnologie di oggi conferiscononuove qualità.

Le “Ferrari” delle pentoleTra i produttori delle linee di altis-sima gamma, le “Ferrari” dellepentole, troviamo in prima linea ilmarchio del gruppo Zepter Inter-national. Il successo di Zepter, daoltre 25 anni, è il rivoluzionario si-stema di cottura che ha conquistatole casalinghe di tutto il mondo eche consente di cucinare senza ag-giunta di acqua, sale e olio. Allepentole di alto livello tecnologicosi affianca un’ampia gamma di ar-ticoli per la tavola e per la casa (ca-lici e bicchieri Magic Harmony, to-vaglie, sottopiatti, coltelleria, por-cellane, vasi e decorazioni). Pernon dimenticare “VacSy”, il diffu-sissimo sistema brevettato di con-servazione sottovuoto che mantiene

inalterate le proprietà organiche ele vitamine naturali dei cibi freschie cotti. La perfetta unione di ma-teriali di qualità sopraffina e di mo-derno design. Un brand che sa cer-tamente distinguersi per stile edeleganza.

Zepter Lifestyle“salotto metropolitano”A due passi dal quadrilatero delloshopping di lusso di Milano, nelcuore della città, Zepter ha apertonel 2010 il proprio concept storedel lusso “Zepter Lifestyle”. Contre grandi vetrine su via San Pietroall’Orto 10, Atmosfere ricercate eaccoglienti fanno di Zepter Lifesty-le un vero e proprio “salotto metro-politano”, crocevia ed anticipatoredelle più significative tendenze dellusso milanese ed internazionale,articolato su due livelli arredati conmarmi e legni tra i più preziosi. Lamiglior produzione del mondo Zep-ter, disposta in affascinanti sceno-grafie su scaffali in onice retroillu-minati, è accarezzata dalla luce digrandi lampadari in cristallo diBoemia, vere e proprie opere d’arterealizzate da Borek Sipek, archi-tetto e designer ceco di fama inter-nazionale. Il “salotto si Zepter” viattende… accomodatevi pure!

Il Gruppo ZepterZepter International è un gruppofondato nel 1986 dall'industrialee imprenditore internazionale diorigine serba Philip Zepter. Il mar-chio noto in tutto il mondo, daqualche anno in fase di espansioneanche in Italia, opera in 40 Paesidei 5 Continenti con 5 divisioni:Medical, Cosmetics, Luxury, Home

Art e Home Care. Ha 7 fabbricheattive in Europa, con oltre 100 mi-la tra dipendenti, consulenti e forzavendita diretta. La Zepter Interna-tional sponsorizza numerosi eventisportivi di alto livello, come i cam-pionati di Formula 1, i mondiali dioff-shore F1, i campionati mondialied europei FIBA di Basket, i cam-pionati mondiali di Hockey sughiaccio e di pallamano europea.Sostiene anche molti raduni inter-nazionali di atletica e di tennis.«Siamo orgogliosi dei nostri pro-dotti - dichiara Giordana Mill, VicePresident Zepter International -della nostra tecnologia, della nostraunica capacità di coniugare knowhow industriale e cura artigianaleper ciò che realizziamo nei nostristabilimenti italiani. Siamo fieridella nostra superiore qualità, deldesign originale e della nostra ca-pacità di trasformare l’acciaio inoggetti di durata e bellezza senzatempo. Dietro tutto ciò c’è un unicoe importantissimo principio: lapassione tutta italiana per il de-sign, la qualità e la cura dei par-ticolari».

LUn premio ai giovani talentiÈ un concorso internazionaledi design fondato nel 2004dalla signora Madlena,moglie di Philip Zepter,spinta da una grandepassione per la cultura el'arte. Artzept attribuisce aigiovani talenti del design nelmondo il giustoriconoscimento, con premi epubblicità, dando lorol’opportunità di esibire ipropri lavori negli elegantinegozi Zepter di tuttaEuropa: il sogno diqualunque designer diinterni.

ARTZEPT

58 24oreNews

EXA 2013“Il sogno del cacciatore”

utto pronto per EXA, la manifestazione bre-sciana delle armi sportive, security e outdoorin programma dal 13 al 16 aprile presso il poloespositivo di Brixia Expo, Fiera di Brescia. Lafiera è aperta sia al pubblico che agli operatori

per tutte le quattro giornate. L’Italia è il primo produt-tore europeo di armi sportive e da caccia e copre benil 60% del totale UE e l’80% di questa produzione èrealizzato dalle oltre 120 imprese bresciane. Ad EXAtrovano spazio la grande tradizione dell'industria ar-miera e l'alta qualità dei prodotti made in Italy, notianche per aver contribuito al successo di molti atletinelle maggiori gare di tiro a livello mondiale. E proprioa seguito dei brillanti risultati ottenuti alle Olimpiadidi Londra 2012 EXA ha voluto esprimere il proprioringraziamento alle aziende e agli atleti che hanno con-tribuito a valorizzare l'eccellenza bresciana e italiana,in occasione delle Olimpiadi di Londra 2012 organiz-zando Olympic EXA, evento che si è svolto lo scorsoanno in novembre presso la Fiera di Brescia.

Internazionalizzazione a tutto campoEXA e Camera di Commercio di Brescia hanno di re-cente avviato una collaborazione con HuntEx, la fieradel settore armiero che si tiene a Johannesburg, volta

ad instaurare importanti relazioni commerciali, nelsettore delle armi sportive e da caccia, tra il distrettoarmiero bresciano ed il Sud Africa. EXA sarà presentecon uno spazio promozionale ad HuntEx 2013 e 2014mentre HuntEx sarà presente ad EXA nel 2014 perpresentare le principali destinazioni di caccia in Su-dafrica. Sempre nell’ottica della promozione del settoree del made in Italy, EXA ha fatto tappa a Norimberga,dove dall'8 all'11 marzo si è tenuta IWA, la più im-portante fiera tedesca di settore. L’obiettivo era di rap-presentare i produttori di armi sportive, da caccia emunizioni italiane ma anche di promuovere il territoriobresciano, ricco di spunti interessanti per un soggiornoall'insegna della cultura, del relax, del divertimento.L’operazione, in sinergia con le istituzioni del territoriobresciano, fa parte di una più ampia strategia per ri-chiamare il pubblico internazionale all’imminente ap-puntamento.

Concorso ufficiale EXA 2013Organizzato da Leica Sport Optics, Blaser e in colla-borazione con Fiera di Brescia, “Il sogno del Caccia-tore” sarà il concorso ufficiale di della manifestazionee permetterà ad ogni visitatore di vincere premi istan-tanei e partecipare anche all'estrazione finale.

T

ANDATA E RITORNO

Informazioni e programma completo di EXA su www.exa.it

FrancescoBettoni,

Presidentedella Cameradi Commercio

di Brescia

60 24oreNews

L’IRRESISTIBILE FASCINODELLA “CASA SUL LAGO”

astaDiva Resort & Spa,gioiello senza precedentidell’hôtellerie italiana einternazionale, riapre ilsipario: il 20 marzo p.v.

ha inizio la nuova stagione con unasettimana dedicata alla SPA e albenessere, un weekend all’insegnadella Pasqua e due eventi di grandeprestigio. Un tempo magione delcelebre soprano Giuditta Pasta, Vil-la Roccabruna, insieme ad altre 8ville è oggi conosciuta come Casta-Diva Resort & Spa, Resort d’eccel-lenza che intende essere per i suoiospiti “la casa sul lago” con tuttigli indiscussi privilegi di un servizio5 stelle lusso impeccabile e sofisti-catissimo. Ogni dettaglio è studiatoper esaltare il fascino irresistibiledella prima donna. La forte voca-zione teatrale del luogo, gli ambien-ti sono scenografia pura e la musicapermea gli spazi comuni, in un abi-le contrappunto con il distensivosilenzio del lago più romantico esuggestivo d ’Italia, il Lago di Co-mo. Con la sua spa di 1300 mq. ilcui design, curato dall’architettoPaolo Bodega, richiama gli internidi un piroscafo d’epoca, CastaDiva

Resort & SPA è il luogo ideale perottenere il massimo beneficio delcorpo e della mente.

“Integrità, purezza, luminosità”Dal 20 al 28 marzo gli ospiti, cir-condati da i giochi d’acqua, profumie colori, potranno rilassarsi e provaregli esclusivi trattamenti naturali acondizioni preferenziali. Insieme allaoramai consolidata linea Staminalische utilizza, come principio attivo,le cellule staminali vegetali dellamela, quest’anno CastaDiva SPApropone il prestigioso brand austra-liano, Sodashi, il cui nome sanscritoindividua i 3 “must” che lo caratte-rizza, “integrità, purezza, luminosi-tà”. Nato nel 1999, Sodashi proponeprodotti anti-aging e protocolli ditrattamenti esclusivi che escludonocompletamente componenti chimici.La speciale proposta SPA includeun pernottamento, accesso alla sug-gestiva area benessere, un tratta-mento viso “Sodashi” o CastaDivao, in alternativa, un trattamento cor-po (50 minuti) in una SPA suite, unmassaggio (50 minuti), offerto da Ca-staDiva, un pranzo allo SPA Café abasso contenuto calorico e una cena

3-portate nel romantico ristorante alago Orangerie, a partire da €380,00 per persona e uno specialesconto del 20% su tutti i trattamentiSPA non inclusi nel pacchetto.

Da Castadiva la tavola di PasquaPer coloro che invece scelgono divisitare il lago di Como in occasionedel weekend di Pasqua, CastaDivapropone un tradizionale menù a curadello Chef Patron, Alessio Mecozzi,che vede protagonisti piatti tipicireinterpretati secondo la sua espe-rienza e creatività. Il menù propone:uova sode di quaglia, paté di Cora-tella, salame d’oca, pizza cresciutaal formaggio accompagnato da unFlûte di Prosecco Aneri N°5, varia-zione di carciofo (servito in tre modie tre consistenze differenti), lasagnacroccante con punte di asparagi, bludi capra e scalogno glassato, stincod’agnello stracotto con frittelle dibroccoli e spinaci al burro, pastieranapoletana con crema inglese al-l’arancio, friandise e cioccolatini ela Colomba artigianale (€ 100,00per persona, bevande escluse). Unospeciale sconto del 50% é riservatoai bambini fino a 12 anni.

C

ANDATA E RITORNO

Il mese di aprile vede CastaDiva Resort & SPAprotagonista di due importanti eventi: sabato,6 aprile, si svolgerà la serata di inaugurazionedella nuova stagione, organizzata incollaborazione con il Teatro Sociale di Como,che quest’anno festeggia il bicentenario epartner del Resort da sempre. “Guest Star”dell’evento, il Maestro Pasticcere e CelebrityChef, Ernst Knam, a cui é stata commissionatala torta per il gran finale! Solo su invito.Sabato 13 aprile prenderà il via “Brindiamocon Sic58”, un progetto di raccolta fondi afavore della Fondazione Onlus MarcoSimoncelli, che CastaDiva ha condiviso conentusiasmo diventando sponsor della seratainaugurale, condotta da Elenoire Casalegno eRingo con la partecipazione del giornalistaPaolo Beltramo e Paolo Simoncelli, padre diMarco. Durante l’evento avrà luogo l'asta dibeneficenza per la quale la cantina.“Le Due Querce” ha realizzato una collezionedi bottiglie Limited Edition di LuisFranciacorta Brut, disegnate e create in onoredi Marco e 10 speciali magnum, che sono stateautografate dai piloti e amici di MarcoSimoncelli. Il ricavato andrà alla Fondazioneper la ristrutturazione della ex casa vacanzaSanta Marta di Coriano, che diventerà uncentro di riabilitazione per bambini disabili.Insieme agli ospiti internazionali di CastaDivache, partecipando alla serata, sosterrannol’iniziativa, saranno protagonisti amici pilotidi Simoncelli, tra cui Andrea Dovizioso, MattiaPasini, Simone Corsi, Loris Capirossi e MarcoMelandri. Attesi, inoltre, molti personaggidello spettacolo e del mondo del MotoGP.

UN BRINDISIPER IL “SIC”

Per informazioni e prenotazioni:CastaDiva Resort & SPAvia Caronti 69, Blevio (Lago di Como)tel +39 031 32511www.castadivaresort.com • info@castadivaresort.com

62 24oreNews

VIAGGI NEL MONDO

i piacerebbe assistere al G.P. di For-mula 1 comodamente affacciati allafinestra della vostra suite? Sogno?No, venite ad Abu Dhabi nell'avve-niristico Yas Hotel letteralmente at-traversato dallo Yas Marina Circuit,

il più innovativo e lussuoso circuito automobilisticomai costruito al mondo! Sulla stessa isola il "FerrariWorld" primo e unico parco tematico firmato Fer-rari. Un mondo di attrazioni tra le quali spicca "For-mula Rossa", complesso di montagne russe, le piùveloci al mondo, dove si raggiunge la stratosfericavelocità di 240 km all'ora. Con più di 200 isole na-turali, oltre 400 chilometri di coste incontaminateaffacciate sul Golfo Persico, oasi tranquille, AbuDhabi offre al visitatore una gran varietà di scelta.La natura, il paesaggio e lo scenario naturale sonoquelli che il turista da sempre sogna. Ma l'Emirato,il più vasto e popolato degli Emirati Arabi Uniti,non è solo natura, ma anche cultura e tradizioni lo-cali. Qui è possibile ammirare capolavori architet-tonici come antichi palazzi, fortezze, una delle mo-schee più grandi del mondo, oasi moderne, accam-pamenti nel deserto e, inoltre, praticare la falco-neria, cavalcare cammelli e sperimentare la rino-mata ospitalità araba. Come spesso accade la cul-tura araba guarda con favore a tutto ciò che rap-presenta l'eccellenza nel mondo. Ecco quindi che,mirando a conquistare il titolo di capitale culturaledella regione, qui ad Abu Dhabi sono stati chiamatigli architetti più famosi al mondo per realizzare,entro il 2015, alcuni tra i più importanti musei almondo: il Guggenheim Abu Dhabi Museum e ilLouvre Abu Dhabi. Quest'ultimo sarà sormontatoda una cupola bianca con numerose finestrelle chelasciano filtrare la luce naturale riflettendo, sul pa-vimento, motivi geometrici caratteristici dell'archi-tettura islamica. Curiosità:Masdar City, a pochi chilometri da AbuDhabi, è la prima città interamente alimentata adenergia solare e altre fonti di energia rinnovabile:zero emissioni di carbonio e zero spreco energe-tico. Tanti validi motivi, quindi, per un indimen-ticabile viaggio in una terra tutta da scoprire e dallaquale riportare un indelebile ricordo che certamentesarà custodito per sempre negli occhi e nel cuore.

V

Sopra: Milena Polidoro con la responsabile dell’Ufficiodel Turismo e Cultura di AbuDhabi Eleonora Carruolo e laProduct Manager di Idee per

Viaggiare Tiziana Spilla

ABU DHABI

UNA STANZADA SOGNO!

Per informazioni: Conti Tour Via Montenapoleone 19Tel 0276023448info@contitour.com

A cura di MILENA POLIDORO

Conti tour ha selezionato un viaggio dal31 ottobre al 4 novembre con un costo a partire da

Euro 2.000,00 incluso gli ingressi alle provee alla gara finale del GranPremio di Formula 1.Possibilità di “pacchetto VIP”