mini-dictionary of robotics

24
Λεξικό - Ρομποτική Słownik - robotyka

Upload: erasmus

Post on 12-Apr-2017

518 views

Category:

Education


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Mini-dictionary of robotics

Dictionary – RoboticsΛεξικό - ΡομποτικήSłownik - robotyka

Page 2: Mini-dictionary of robotics

AArtificial intelligence

Τεχνητή Νοημοσύνη

sztuczna inteligencja

Applications Εφαρμογές- aplikacje

Analog Αναλογικό analogiczny

Automatic Αυτόματη automatyka

accessory panel

αξεσουάρ πάνελ

 panel wejścia/wyjścia

accuracy coefficient συντελεστής

ακρίβειας

 współczynnik dokładności

adaptive control

προσαρμοζόμενος έλεγχος

 układ sterowania adaptacyjnego

Page 3: Mini-dictionary of robotics

BButton κουμπί przycisk

battery μπαταρία bateria

Break down Σπάστε τα κάτω

Zepsuć się

Be an expert Να είστε ένας εμπειρογνώμονας

Być ekspertem

backup ring εφεδρικό δακτύλιο

zawór zapasowy

barrier sensor alarm

Συναγερμός αισθητήρα φράγμα

 alarm czujnika bariery

barcode reader

αναγνώστη czytnik kodów kreskowych

bearing ρουλεμάν  łożyskobreakthrough ανακάλυψη przełom

Page 4: Mini-dictionary of robotics

CCharger φορτωτής ładowarka

Cables Καλώδια kable

communication

επικοινωνία komunikacja

Configure να δημιουργήσει ένα

konfigurować

cable carrier συντελεστής ακρίβειας

 uchwyt kabli

canopy θόλος osłonaCyborg Cyborg Cybor

Code κωδικός kod

Page 5: Mini-dictionary of robotics

DDiscover διερευνήσει odkrywca

Disk δίσκος dysk

Design σχέδιο projektować

Digital ψηφιακό cyfrowy

desuperheater

θερμαντήρας νερού

schładzacz pary

decelerate dēˈseləˌrātεπιβραδυνθεί

hamować

development ανάπτυξη rozwójdead stop νεκρή στάση martwy

punkt

Page 6: Mini-dictionary of robotics

Eenergy ενέργεια energia

Editor συντάκτης edytor

Electrode ηλεκτρόδιο elektroda

Error σφάλμα błąd

electrical ηλεκτρικά elektrycznyelectroless ηλεκτρόλυση  bezprądowyexperiment πείραμα eksperymentelectrical drive

ηλεκτρικό αυτοκίνητο

 napęd elektryczny

Page 7: Mini-dictionary of robotics

FFiles Αρχεία pliki

Fuction λειτουργία funkcja Filter φίλτρο filtrFeeder τροφοδότη podajnik

filter element στοιχείο φίλτρου

 wkład filtrujący

fence φράκτης barierafeed rate ρυθμός

τροφοδοσίας  prędkość posuwu

Fan ανεμιστήρας wentylator

Page 8: Mini-dictionary of robotics

GGigabytes gigabytes gigabajty Grasper αρπάζων chwytak

gadget επινόημα przyrządgoal στόχος celgain κέρδος  wzmocnieniegas burner καυστήρα

αερίου palnik gazowy

gasket τσιμούχα  uszczelkaglazed τζάμια  przeszklonygo πάω działać

Page 9: Mini-dictionary of robotics

HHumanoid robot

ανθρωποειδές ρομπότ

robot humanoidalny

Housing στέγαση obudowa

Help βοηθήσει pomoc

hold εναιώρημα wstrzymaniehexadecimal notation

δεκαεξαδική  notacja szesnastkowa

handling   μετάδοση przenoszenie

Hard drive Σκληρός δίσκος

Dysk twardy

Page 10: Mini-dictionary of robotics

IInvention εφεύρεση wynalazek

Independent thinking

ανεξάρτητης σκέψης

niezależne myślenie

Instruction εντολή instrukcja

Intensity ένταση intensywność

industry Κρατήστε przemysłinterlock, lockout

αλληλοσυνδέονται

blokada

IP code κωδικός IP  poziom ochrony IP

IPM IPM inteligentny moduł zasilani

Page 11: Mini-dictionary of robotics

Jscientific journal

επιστημονικό περιοδικό

Naukowe czasopismo

joint number αριθμός κοινών

numer osi

jog σκούντημα  przesuw krokowy

jump discontinuity motion

άλμα ασυνέχειας κίνησης

 ruch ze skokowym przesunięciem

Page 12: Mini-dictionary of robotics

KKeys κλειδιά klawisze

keyword Λέξη κλειδί  słowo kluczowe

kill σκοτώσει anulowanie programu

knowledge ˈnälijγνώση

wiedza

Keep (a back-up)

τήστε Trzymać kopię zapasową

Keep in touch Κρατάω επαφή

Utrzymać kontakt

Page 13: Mini-dictionary of robotics

LLabel ετικέτα etykieta

LAN LAN sieć lokalnaLCD LCD  wyświetlacz

ciekłokrystaliczny

LED LED  dioda LEDlogical operation

λογική λειτουργία

 operacja logiczna

load, payload φορτίο  obciążenielocal variable τοπική

μεταβλητήzmienna lokalna

liquid υγρό ciecz

Page 14: Mini-dictionary of robotics

MMonitor flat Επίπεδη

οθόνη monitor plaskoekranowy

memory card κάρτα μνήμης

karta pamięci

maximum space

μέγιστο χώρο  zasięg

monitor command

εντολή οθόνη  komendy konsoli

monitor mode λειτουργία παρακολούθησης

tryb monitorowania

manual operation

χειροκίνητη λειτουργία

sterowanie ręczne

motor power την ισχύ του κινητήρα

 moc silnika

multifunction  πολυμηχανήματα

Ogólne zastosowanie

Page 15: Mini-dictionary of robotics

Nnoise θόρυβος  hałasnull tool coordinates

συντεταγμένες εργαλείο

zerowy układ współrzędnych narzędzia

netbook netbook Komputer przenośny

number αριθμός numerNuclear power Πυρηνική

δύναμηEnergia jądrowa

null nəlμηδενικό

zero

Page 16: Mini-dictionary of robotics

Ooffline εκτός

σύνδεσηςoffline

open loop ανοικτού βρόχου

układ otwarty

operation λειτουργία praca, działanie

operation panel

πίνακα χειρισμού

 panel obsługi

OX τελεστή  wyjście sygnału

operand operand argument operacji

operational space, working space

επιχειρησιακό χώρο, ο χώρος εργασίας

 przestrzeń robocza

Page 17: Mini-dictionary of robotics

PPneumatics αεριολογία pneumatyka

pin shaft άξονα πείρου bolec mocujący

program πρόγραμμα  programplayback mode

λειτουργία αναπαραγωγής

tryb odtwarzania

positional data

δεδομένα θέσης

 dane pozycji

parameter παράμετρος parametrpath μονοπάτι  ścieżkaprogram instructions

οδηγίες προγράμματος

 instrukcje programu

Page 18: Mini-dictionary of robotics

Rrobot arm ρομποτικού

βραχίοναramie robota

Resistor αντίσταση rezystor

Robot ρομπότ robot

Resolution Ανάλυση rodzielczość

retract ανακαλώ wycofaćRPS RPS  losowy wybór

programuROM ROM  pamięć ROM

Page 19: Mini-dictionary of robotics

SSprings ελατήρια sprężynyScan σάρωση skan

Software Λογισμικό oprogramowanie

Speakers Ηχεία głośnikispin control ελέγχου

περιστροφής sterowanie osią wirującą

speed ταχύτητα prędkośćsensor αισθητήρα  czujnikshift function λειτουργία

μετατόπισης  funkcja przesunięcia

Page 20: Mini-dictionary of robotics

TTransformer μετασχηματισ

τήςtransformator

tagout tagout oznakowanieteach mode λειτουργία

διδάσκουν tryb uczenia

tool εργαλείο  narzędzietimer contactor

ρελέ με χρονοδιακόπτη

stycznik czasowy

torque ροπή moment obrotowy

trajectory τροχιά  trajektoria

Page 21: Mini-dictionary of robotics

UUnit μονάδα jednostka

UDP/IP UDP / IP  protokół UDP/IP

USB port θύρα USB Port USBuniverse σύμπαν wszechświatupgrade αναβάθμιση zmodernizowa

ćupload δημοσιεύστε przesyłaćUpload pictures

Ανεβάστε τις φωτογραφίες

Ładować zdjęcia

uncover αποκαλύψει Odkryć (dowody)

Page 22: Mini-dictionary of robotics

V-WWheels τροχούς koła

Wi-fi wi-fi łączność bezprzewodowa

Viruses ιοί wirusy

ιοί wirusy

vector διάνυσμα wektorworld coordinates

συντεταγμένες κόσμο

globalny układ współrzędnych

wire touch sensor καλώδιο του

αισθητήρα αφής

 czujnik dotykowy

watch dog timer

ρολόι χρονόμετρο σκύλου

kontrolny licznik zegarowy

Page 23: Mini-dictionary of robotics

X-YX ray ακτίνων χ x ray

XYZ coordinates

συντεταγμένες XYZ

współrzędne XYZ

Page 24: Mini-dictionary of robotics

Zzeroing επαναφορά  zerowanie

zeroing data μηδενισμό των δεδομένων

 dane zerowania

zero scribe marks

μηδενιστεί γραφέα

znaczniki zerowania osi