More options for

your home.

ABB i-bus® EIB/KNX

Delivered today.

Tomorrow's aspirations.

LEAN- and SMARTtouch

www.Busch-Jaeger.com

One system, many options.

The LEAN- and SMART-

touch is the control unit

for blinds, lighting and

temperature. Centrally it

provides a lot of status

information from each

room.

The remote control, which

can do everything:

operate blinds, start light

scenes or change the

room temperature.

Link your dimmers, socket outlets, switches, blind switches and much more: ABB i-bus® EIB/KNX for

more comfort and security. Create pleasant lighting atmospheres, control your blinds automatically and heat

your rooms as required thus saving yourself money.

*

*Awarded with the design seal fordisabled living

Space saving: where

otherwise only one

switch fits, you can

operate lights and blinds.

Classic: comfortably

control two blinds

via a 2gang - 1way.

The room thermostat with

absence function. When

you leave your house,

you can lower the room

temperature of selected

rooms via a button located

next to the front door.

3

Design meets function.

The comfort and safety advantages are available in various design lines. For example, in carat ®

design with a glass black styling frame. You can thereby clearly benefit for more functions and

options than are available in conventional technology.

you, when, for example,you want to go into thecellar with the laundrybasket.

A Busch-Watchdog atthe entrance area of thehouse automaticallyturns on the light for vis-itors, at the same timethis light keeps awayunwanted visitors away.

The right information onyour house can evenprotect you from harm.An opened window orpatio door is detectedand reported by the sys-tem.

So that your life is thatlittle bit more relaxed.

At last a function thatadapts to your require-ments. With, for exam-ple, the multifunctionswitches. A home-cine-ma scene with the suit-able background light,lowered blinds, loweredscreen and switched-onprojector can be achievedwith the press of a but-ton. A cosy reading lightin the whole room orpreferably a bright lightfor vacuum-cleaning?You can operate up toeight light scenes withonly one switch. This individuality is pos-sible for each room. Asa twofold switch, whichoperates the lighting andblinds in the bedroom oran extra night light forthe nursery. You specify your wishes,the building system

The LEAN- and SMARTtouch provides alarm oralarm-response messages with a date and timestamp.

technology from Busch-Jaeger realises them.

A little thing that cansave a lot of effort, isthe central 1gang 1wayon the front doors. Whenyou leave the house, youcan specifically switchoff all desired consumersby pressing the 1gang1way. The coffeemachine, the television,the socket outlet, intowhich the iron isplugged – this importantsafety shutdown can bedirectly carried out whenleaving the house.

The emphasis is therebynot only on comfort.Safety in the home canbe expanded systemati-cally. A Busch-Watchdogin the hall automaticallyswitches on the light for

While the light is switched

on and off in a familiar

way with the upper but-

ton, the lower buttons

serve to, for example,

control the blinds as well

as different light scenes

for reading, working or

watching television.

The Busch-Watchdog FM in

solo ® davos design auto-

matically switches on the

light for you when your

hands are full.

The Busch-Watchdog 220

aids visitors and deters

unwanted visitors.

* Control of the existing media units is possible via an additional unit.** Awarded with the design seal for disabled living

From the LEAN- andSMARTtouch, the optionis available of directlycontrolling, via specialmedia pages, compo-nents from the home-

control becomes an inte-gral part of general roomoperation.

entertainment domainsuch as a Bang & Olufsensystem*. These compo-nents can thus be directlyintegrated into a lightscene and the media

You can control not onlythe audio and videocomponents of Bang &Olufsen with the Beo4remote control of theDanish manufacturer,but also use the sameremote control for allfunctions of modernbuilding system technol-ogy.

5

**

The room thermostat for

heating, cooling and con-

trolling the lighting and

shading with LC display.

With Busch-Jaeger, you can control your house more economically. Control your heating as

required, with for example 21 °C, when you are in the house, and with a minimum of 7 °C frost

protection when you will be absent for longer periods or a window is opened. Benefit from the

energy saving potential of your system.

More control than with conventional technology.

whole house. You can,for example, operate allof the blinds, withouthaving to go from roomto room, or simultane-ously call up lightscenes with many light-ing fixtures and lamps.

This makes using ener-gy not only more eco-nomic but also moreconvenient.

Using energy economi-cally is not just becauseof the environment. Theadditional costs of ahousehold basicallydepend on using energywisely. With the buildingsystem technology, sav-ing is easy. If a windowis open, a window con-tact detects this status.The heating is thenautomatically lowered. Itis set to frost protectionin order to prevent thepipework from freezing.

Don't be a slave to time.Conventional heatingcontrols have fixed timesfor intense or lessintense periods of heat-ing.

With the absence func-tion, the heating is auto-matically lowered to apre-set value, when youleave the house. Youthus save energy whenyou are not there andnot after a prescribedtime.

The building systemtechnology can do evenmore. The blinds auto-matically protect yourfurniture and plantswhen the sun is shiningdirectly in. During astorm, the blinds areautomatically raised, inorder to exclude a fault.

You can control this sys-tem comfortably thanksto this remote control. Itcan be used in the

The heating is automati-

cally lowered to frost pro-

tection when a window is

opened. This status is

shown in the display.

The remote control formulti-combinations (seeabove) controls, forexample, different lightscenes and your blinds.

7

Everything integrated into

one frame: different light

scenes can be selected.

Blinds can be operated at

the touch of a button.

Music can be played in

every room thanks to the

Busch-AudioWorld® ampli-

fier insert. And the familiar

socket outlet is located at

working height.

Range brochureBusch-JaegerElektro GmbH

BJE

000

1-0-

1066

/09.

06/0

502-

D, d

pi 4

0265

9

A member of the ABB Group

Your ABB-partner