THEFREEPRESSJOURNAL

MUMBAI | SUNDAY | OCTOBER 15, 201710

Corporate Identification No. (CIN) - L28920MH1945PLC004520 Registered Office: Bombay House, 24, Homi Mody Street, Mumbai – 400 001

Tel: +91 22 6665 8282 Fax: +91 22 6665 7799 E-mail: inv_rel@tatamotors.com Website: www.tatamotors.com

BEFORE THE NATIONAL COMPANY LAW TRIBUNAL, MUMBAI BENCH

COMPANY SCHEME APPLICATION NO. 706 OF 2017

In the matter of the Companies Act, 2013;

And

In the matter of Application under Sections 230-232 read with other relevantprovisions of the Companies Act, 2013;

And

In the matter of Scheme of Merger and Arrangement between TML DrivelinesLimited (“Transferor Company”) and Tata Motors Limited (“TransfereeCompany” or “the Company”) and their respective Shareholders.

Tata Motors Limited CIN: L28920MH1945PLC004520, a company incorporated under the Indian Companies Act, 1913 having its Registered Office at Bombay House, 24 Homi Mody Street, Mumbai 400001

)))) …Applicant Company

NOTICE CONVENING MEETING OF THE EQUITY SHAREHOLDERS OF TATA MOTORS LIMITED, THE APPLICANT COMPANY

NOTICE is hereby given that by an Order dated June 28, 2017, modified by Orders dated August 23, 2017and September 15, 2017, the Hon’ble National Company Law Tribunal, Mumbai Bench (“the Tribunal”or “NCLT”) has directed that a Meeting of the Equity Shareholders of the Company be convened for thepurpose of considering, and if thought fit, approving with or without modification(s), the proposed Schemeof Merger and Arrangement between TML Drivelines Limited and Tata Motors Limited and their respectiveShareholders (“the Scheme”).

In pursuance of the said Orders and as directed therein, further notice is hereby given that a Meeting of theEquity Shareholders of the Company will be held at Walchand Hirachand Hall, 4th Floor, Indian Merchants’Chamber (IMC), IMC Building, IMC Marg, Churchgate, Mumbai - 400 020 on Wednesday, November 15,2017 at 3:00 p.m. at which time and place, the said Equity Shareholders are requested to attend.

Copies of the Scheme, Explanatory Statement under Section 230 of the Companies Act, 2013 and Formof Proxy can be obtained free of charge at Tata Motors Limited, Fort House, Dr. Dadabhai Navroji Road,Mumbai 400 001 between 11:00 a.m. to 4:00 p.m., on any working day (except Saturdays, Sundays andpublic holidays). A Member entitled to attend and vote at the Meeting may vote in person or by proxy,provided that all proxies in the prescribed form are deposited at the Registered Office of the Companyat Bombay House, 24, Homi Mody Street, Mumbai - 400 001not later than 48 hours before the meeting.

The Hon’ble Tribunal has appointed Mr N Chandrasekaran, Chairman, or in his absence, Mr NasserMunjee, Independent Director, or in his absence, Mr Guenter Butschek, Chief Executive Officer & ManagingDirector, or in his absence, Mr Satish Borwankar, Executive Director and Chief Operating Officer to be theChairman of the Meeting. The above Scheme, if approved by the Equity Shareholders, will be subject to thesubsequent approval of the Hon’ble Tribunal.

The Company has completed dispatch of Notice of the Meeting on October 14, 2017.

The Company has also provided the facility to the Shareholders to cast their votes either by way of postalballot or through remote e-voting facility arranged through National Securities Depository Limited ("NSDL")prior to the Meeting. The Notice is being sent to all the Shareholders whose names appear in the Registerof Members/Beneficial Owners as per the details furnished by the Depositories as on September 30, 2017(“cut-off date”). The facility for voting either through electronic voting system or Ballot Form shall also be made available at the Meeting and members attending the Meeting who have not already cast their vote byremote e-voting shall be able to exercise their right at the Meeting.

The voting period for postal ballot and remote e-voting shall commence on and from Monday, October16, 2017 at 9.00 a.m. (IST) and shall end on Tuesday, November 14, 2017 at 5.00 p.m. (IST). During thisperiod, Members of the Transferee Company, holding shares either in physical form or in dematerializedform, as on September 30, 2017, may cast their vote electronically. The e-voting module shall be disabledby NSDL for voting thereafter and Members will not be allowed to vote electronically beyond the said dateand time. Once the vote on a resolution is cast by the Member, she/he shall not be allowed to modify itsubsequently. Further a member may participate in the Meeting even after exercising his/her right to votethrough postal ballot or remote e-voting, but shall not be allowed to vote at the Meeting.

The duly completed postal ballot form should reach the Scrutinizer on or before November 14, 2017 (5:00p.m. IST). Any postal ballot form received from the Member beyond the said date will not be valid andvoting whether by post or by electronic means shall not be allowed.

The Notice of the Meeting and the Postal Ballot Form are available on the website of the Company. Memberswho have not received the Postal Ballot Form, can download the same from the Company’s websitewww.tatamotors.com and NSDL’s website - www.evoting.nsdl.com or obtain printed duplicate postal ballotform, he or she may send an e-mail to tmlballot2017@tsrdarashaw.com. The Registrar and Share TransferAgent shall forward the same along with postage prepaid self-addressed Business Reply Envelope to theMember.

In case of any queries, you may refer to the 'Frequently Asked Questions' (FAQs) for Shareholders ande-voting user manual for Shareholders available at the Downloads section of NSDL's E-Voting website:www.evoting.nsdl.com or call on toll free no 1800-222-990. In order to address any grievances relating toe-voting, you may write to Mr. Rajiv Ranjan, Asst. Manager, National Securities Depository Limited, TradeWorld, ‘A’ Wing, Kamala Mills Compound, Senapati Bapat Marg, Lower Parel, Mumbai 400 013 at thedesignated email id at evoting@nsdl.co.in or rajivr@nsdl.co.in or at the following telephone no. 022 24994600 or tmlballot2017@tsrdarashaw.com.

Sd/- Dated this 15th day of October, 2017 N ChandrasekaranPlace: Mumbai (DIN:00121863)

Chairman appointed for the Meeting

PUBLIC NOTICENotice is hereby given to all

the concerned that the Original

Agreement dated 11/11/1999

between M/S. SAMBHAV

DEVELOPERS and MR.VISHNU

BISTIR SAMBARE in respect of

Flat No. A/103 in the building

known as "SHUB-LABH BLDG.

NO. 2" lying, being and situated

at Village : Virar (W), Tal. Vasai,

Dist. Palghar has been lost,

therefore, if any person is having

any right, title, claim and interest

against aforesaid Flat then he

can take the objection within

14 days from the date of this

Public Notice in the office of R.T.

PATHAK, Advocate, at 111,

Kapadia House, Gaothan Rd.,

Virar (W).

Date : 14.10.2017

Sd/-

R. T. PATHAK

Advocate

PUBLIC NOTICENotice is hereby given to all

the concerned that the Original

Agreement between Builder and

MR. RAMESHWAR L. PUROHIT

and Original Share Certificate in

respect of Flat No. 846 in the

Building No. 11 known as

"KAVYA TADAG CHS LTD.",

lying, being and situated at Old

M. H. B. Colony, Gorai Road,

Borivali (W), Mumbai-400 091

has been lost, therefore, if any

person is having any right, title,

claim and interest against afore-

said Flat then he can take the

objection within 14 days from the

date of this Public Notice in the

office of R. T. PATHAK, Advocate,

at 111, Kapadia House, Gaothan

Rd., Virar (W).

Date : 14.10.2017

Sd/-

R. T. PATHAK

Advocate

�: (022) 2582 3040, 2582 9436, Fax : (022) 2582 8931, E-Mail : cmmarc_tha@mahabank.co.in

POSSESSION NOTICE(For Immovable Property)

WHEREAS,

The undersigned being the Authorised Officer of the Bank OfMaharashtra under the Securitisation and Reconstruction of FinancialAssets and Enforcement of Security Interest Act, 2002, and in exerciseof the powers conferred under Sub-Section (12) of Section 13 readwith Rule 3 of the Security Interest (Enforcement) Rule, 2002,

- issued a Demand Notice dated 28.02.2017calling upon the borrow-ers, Mr. Ranjit Jagannath Save and guarantor, Mr. Nilesh NarayanSave to repay Rs. 703241.00 (Rupees Seven Lakhs Three ThousandTwo Hundred and Forty One only) and Rs. 1,99,869.00 (Rupees OneLakh Ninety Nine Thousand Eight Hundred and Sixty Nine only)plusinterest @ 9.70% and 7.00% respectively, with effect from 28.02.2017,within 60 days from the date of receipt of the said Notice. The noticewas sent by Regd. AD Post.

- issued a Demand Notice dated 09.06.2017 calling upon the borrow-ers, Mr. Sanjay Nathuram Rasal and guarantors Mr. Manoj DattatrayRavatya, Mr. Rajesh Lahau Shingada and Mrs. Manisha Sanjay Rasalto repay Rs. 15,82,235.00 (Rupees Fifteen Lakhs Eighty TwoThousand Two Hundred and Thirty Five only) and Rs. 63,724.00(Rupees Sixty Three Thousand Seven Hundred and Twenty Four)plusinterest @ 9.70% and 11.20% respectively, with effect from09.06.2017, within 60 days from the date of receipt of the said Notice.The notice was sent by Regd. AD Post.

The borrower having failed to repay the amount, notice is hereby givento the borrower and the public in general that the undersigned hastaken possession of the property described herein below in exercise ofpowers conferred on him under sub section (4) of section 13 of Actread with Rule 8 of the Security Interest Enforcement Rules, 2002 onthis 11th day of October, 2017.

The borrower in particular and the public in general is hereby cau-tioned not to deal with the properties and any dealings with the prop-erties will be subject to the charge of Bank Of Maharashtra for anamount hereinabove mentioned.

The borrower’s attention is invited to provisions of sub-section (8) ofsection 13 of the Act, in respect of time available, to redeem thesecured assets.

The details of the properties mortgaged to the Bank and taken pos-session by the Bank are as follows :

For A/c. of Ranjit Jagannath Save :-

House No. 1816, Sai Nagar, At. Po.- Tarapur, Tal. and Dist. Palghar

For A/c. of Sanjay Nathuram Rasal :-

House property situated at Osarvira,Tal. Dahanu, bearing Gut No.153/5

Chief Manager - ARC &Place-Palghar AUTHORISED OFFICER,Date-11.10.2017 THANE

Thane Zonal OfficeB-37, Mahabank Bhavan,Wagle Industrial Estate,Thane (West)-400 604.

Bill No. 28417 dated

14-12-2014 issued by

SNG CHAPPNIWALA has

been misplaced whosoev-

er find it kindly return to :-

HUSSAIN CHULAWALA,

Flat No. 102, Shikkat Hsg.,

Marol Church Raod,

Saifee Park,

Mumbai-400 059.

Mobile No. 90296 62404.

LOST & FOUNDGUJARAT WATER SUPPLY &SEWERAGE BOARD.SECTOR-10/A, GANDHINAGAR.

BRIEF SHORT NOTICE INVITINGONLINE TENDER FOR FIX QUANTITY

CONTRACT OF PVC PIPE FOR THEYEAR 2017.

GWSSB invites online tender through e-tendering of FixQuantity Contract for Manufacture, Supply & Delivery of Ring FitPVC pipes (63 to 315mm Dia) with ISI Mark 1084.11 MTEstimated Amt. Rs. 1051.14 Lacs, from approved vendor ofGWSSB only. Interested bidder who wish to participate in abovetender may view the detailed tender notice & download theTender Documents at free of cost from website.https://www.nprocure.comThe last date of submission of online tender is 22-11-2017.INF/2076/17-18

All Concernedhaving interest

This is to notice you that myClients (1) MR. GOPALRAJARAM CHITNIS (2) MRS.VARSHA GOPAL CHITNIS havewish to purchase the below men-tioned Flat No. 701 fromDR. RAJEEV NARAYAN SOMANand MRS. RADHIKA RAJEEVSOMAN.

And my clients (1) MRS.VARSHA GOPAL CHITNIS and(2) MR. YASH GOPAL CHITNIShave wish to purchase the belowmentioned Flat No. 702 fromMRS. SUNITI NARAYAN SOMANand DR. RAJEEV NARAYANSOMAN.

If any person/s, bank, society orcompany to submit your claims,rights, objections if any in respectof the above mentioned premisesat my below address within14 days from this notice, failingwhich, any claim/s, shall be con-sidered as waived off/ aban-doned/ given up or surrendered.

SCHEDULE OF THE PROPERTY

Flat No. 701 & Flat No. 702, 7thFloor, The Lalita House Co-op.Housing Society Ltd., V. S.Agashe Path, Bhavani �hankarRoad, Dadar (W), Mumbai- 400028

Sd/-Adv. Sujata R. Babar

Add: 26, Gourtaj Building, 221,Dr. B. A. Road, Hindmata,

Dadar (E), Mumbai-400 014.Cell:- 98211 61302.

Branch : Mumbai/Asset Recovery

The Federal Bank Ltd., Branch : Mumbai/Asset Recovery, 134, JollyMaker Chambers II, 13th Floor, Nariman Point, Mumbai-400 021.

Phone No. : 022 2285 3712/ 2202 8427,Email Id : bbyo@federalbank.co.in,

SALE NOTICE

NOTICE FOR SALE OF IMMOVABLE PROPERTY ISSUED UNDERTHE SECURITISATION AND RECONSTRUCTION OF FINANCIALASSETS AND ENFORCEMENT OF SECURITY INTEREST ACT2002, (hereinafter referred to as Act) r/w SECURITY INTEREST(ENFORCEMENT) RULES, 2002 (hereinafter referred to as Rules).

Whereas

The Authorised Officer of The Federal Bank Ltd. under the Act issueda Demand Notice dated 04/01/2013 calling upon theborrowers/coobligants/guarantors (1) Shri Kishore Saudagar Bhalekar,(2) Smt. Kalpana Kishore Bhalekar and (3) Shri Kumar SaudagarBhalekar all residing at CTS No. 3809/R/1/22/B, Datta Nagar, Barshi,Taluka Barshi, Dist. Solapur, Pin-413 401 to repay the amountmentioned in the said notice being 10,07,025/- (Rupees Ten lakhsSeven Thousand and Twenty Five Only) as on 31/12/2012 togetherwith interest @ 13.50% per annum with monthly rests and chargesunder the Federal Housing Loan Limit (A/c No.16367300000325)availed of by them from our Br. Barshi within 60 days from the date ofthe said notice.

Whereas the Borrowers/guarantors/coobligants having failed to repaythe amount within the stipulated time, the Authorized Officer of TheFederal Bank Ltd. has taken possession of the property describedherein below in exercise of powers conferred under section 13(4) ofthe said Act read with rule 8 of the said Rules on 06/08/2013 by issu-ing a notice to the borrowers/guarantors/coobligants and general pub-lic and publication thereof in news papers as contemplated under thesaid Act and Rules.

The undersigned hereby gives notice to the borrowers/guarantors/coobligants and general public that the Bank has decided to sell on18/11/2017 the properties described herein below on “AS ISWHEREIS & WHATEVER THERE IS BASIS” under Rules 8 & 9 of the saidRules for realising the dues of 17,62,248/- (Rupees SeventeenLakhs Sixty Two thousand Two Hundred and Forty Eight Only) ason 18/11/2017 together with further interest @ 13.50% till realizationand costs/other charges. Thus the undersigned hereby invites tendersfrom interested parties for purchasing the properties subject to theterms and conditions mentioned hereunder.

Terms and Conditions

a. The intending purchasers shall submit/send to the undersignedtheir tender quoting the price offered by them in a sealed coveralong with a Demand Draft favoring The Federal Bank Ltd. payableat Barshi for Rs. 1,90,000/- (Rupees One lakh Ninety ThousandOnly) being earnest money equivalent to 10% of the Reserve Priceof the property concerned, which is refundable if the tender is notaccepted.

b. Tenders which are not duly sealed and are not accompanied byDemand Draft as afore stated will be summarily rejected.

c. The sealed covers containing tender shall reach the Federal bankLtd., Barshi before 3.00 P.M. on 17th November, 2017.

d. The intending purchasers shall be present before the Federal bankLtd., Barshi at his office on 12.00 pm on 18/11/2017 when the ten-ders will be opened.

e. After opening the tender, the intending bidders may be given oppor-tunity at the discretion of the Authorized Officer to have, interse bid-ding among themselves to enhance the price.

f. The successful bidder shall deposit 25% of the bid amount/saleprice inclusive of the EMD immediately on acceptance of his ten-der/offer by the Bank and the balance 75% within 15 days, failingwhich the entire deposit made by him shall be forfeited without anynotice and the property concerned will be re-sold.

g. All payments shall be made by way of Demand Draft drawn in favorof The Federal Bank Ltd. payable at Barshi

h. The successful bidder shall bear the entire charges/fees payable forconveyance such as stamp duty, Registration fee etc. as applicableas per Law.

i. No encumbrance in respect of the property has come to the knowl-edge and information of the Bank.The Bank will not be held respon-sible for any charge, lien and encumbrance, property tax or anyother dues etc. to the Govt. or anybody in respect of the propertyunder sale. Other encumbrances, if any should be cleared by thepurchaser of the property.

j. The tenders offering price below the Reserve Price mentionedabove will be rejected.

k. The Authorized Officer has the absolute right to accept or reject thebid/all or any tender including the highest tender or adjourn/ post-pone the sale without assigning any reason. The decision of theAuthorized Officer/Bank shall be final.

l. The intending purchasers can inspect the properties between 2.00PM and 4.00 PM on 13th November, 2017. The intending pur-chasers who wish to inspect the property and/or know furtherdetails/conditions may contact the Authorised Officer at his addressThe Federal Bank Ltd. Branch : Mumbai/Asset Recovery, 134Jolly Maker Chambers II, 13th Floor, Nariman Point, Mumbai400 021. Phone No. : 022 2285 3712/2202 8427, Email Id :bbyo@federalbank.co.in or visit The Federal Bank Ltd., BarshiBranch, Agalgaon Road, Subhash Nagar, Barshi-413 401.Tel : 02184+220345.

m. The buyer should satisfy himself/herself/itself as to the title, owner-ship, statutory approvals, extend etc. of the property, before partici-pation in the auction.

Dated this the 12th day of October, 2017 at Mumbai

For The Federal Bank Ltd.,Sunil Shahoo Naik

Assistant Vice President and Branch HeadMumbai/Asset Recovery

(Authorized Officer under SARFAESI Act).

Description of the Property Land admeasuring 132.30 sq.m. alongwith building situated at CTS No.3809/R/1/22/B, Datta Nagar of VillageBarshi, Taluka Barshi, District Solapurbounded on the east by Road of width 9mtrs., South by Road of width 9 mtrs.,West by CTS No. 3809/R/1/21 and Northby CTS No. 3809/R/1/22/A

Reserve Price below whichproperty will not be sold

19,00,000/- (Rupees Nineteen LakhsOnly).

EMD to be deposited alongwith the tender

1,90,000/- (One Lakh Ninety ThousandOnly).

Last Date/Time of depositof Tender/EMD

17/11/2017 upto 3.00 PM

Date & Time of auction 18/11/2017 12.00 PM

Place of Auction &Availability of Tender Forms

The Federal Bank Ltd., Barshi Branch,Agalgaon Road, Subhash Nagar, Barshi-413401. Tel. : 02184+220345.

5‘ w§~ B ©, a { d d m a , 1 5 A m °³ Q m o~ a 2 0 1 7

¶mÛmao gyMZm Am{U ‘moR²¶m à‘mUmVOZVobm XoʶmV ¶oVo H s, ê {MVmHo gaH a Am{U amOoe Ho gaH a ho ImobrH« . 7, MmaH moon (1){edm§Obr grE-MEg. ßbm°Q H« . 245, AmaAmaEg-gr�5, go³Q.2, MmaH mon, H m§[Xdbr(n), ‘w§~B©� 67 gXa hfm© Ho .~H am{Z¶m (‘mhoaMo Zmd hfm©{‘ñÌr)¶m§À¶mH SyZ gXa {‘iH V IaoXrH aʶmg V¶ma Pmbo AgyZ ˶m§Zr AgoH i{dbo Amho H s, åhmS mÛmaoOmarH aʶmV Ambobo ‘yi dmQnnÌJhmi Pmbo Amho. gd© 춳Vr ˶m§MogXa Imobrda H moU˶mhr ‘mJm©Zo Xmdo /Amjon Agë¶mg V¶m§Zr {ZåZñdm-jarH mam§g {b{IV ñdê nmV ˶m§À¶mH m¶m©b¶mV gXa gyMZm àH meZmÀ¶mVmaIoÀ¶m 8 {Xdgm§V H i{dUo, H gyaHo ë¶mg, Oa H moU˶mhr 춳VrMo gXaImobr~m~V H moUVohr Xmdo/ AmjonAgë¶mg Va Vo ‘m’ Am{U/ qH dmH m¶‘Mo ˶m{JV AmhoV Ago g‘OʶmV¶oB©b Am{U H moU˶mhr Xmì¶m§Mr XIbKoVbr OmUma Zmhr.{XZm§H 13/10/2017. ‘o. AmaVrqeXo Am{U H§ . ghr/� H m¶m©b¶ H« .7, 3 am ‘Obm, 68 OÝ‘^y‘r ‘mJ©,’ moQ ©, ‘w§~B©� 400 001.

H m °n m }a oQ A m ¶ S op Ý Q { ’ H o e Z H « . (grAm¶EZ) … Eb28920E‘EM1945nrEbgr004520Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ … ~m°å~o hmD g, 24, hmo‘r ‘moXr ñQ´ rQ, ‘w§~B© - 400 001

X ÿa . … +91 22 6665 8282, ’ ° ³ g … +91 22 6665 7799, B ©- ‘ ob … inv_rel@tatamotors.com,g §H o V ñ W i … www.tatamotors.com

a m ï ´ r ¶ H § n Z r { d Y r Ý ¶ m ¶ m { Y H a U , ‘ w§~ B © ~ |M g ‘ jH § n Z r ¶ m oO Z m A O © H « . 7 0 6 g Z 2 0 1 7

H§ nZr A{Y{Z¶‘, 2013 À¶m àH aUmV;A m { UH§ nZr A{Y{Z¶‘, 2013 À¶m H b‘ 230-232 ghdmMVm BVa g§~§{YV VaVwXrÝd¶o AOm©À¶m àH aUmV;A m { UQrE‘Eb S´mB©ìhbmB©Ýg {b{‘Q oS (""hñVm§VaH H§ nZr'') Am{U QmQm ‘moQg© {b{‘Q oS (""hñVm§V[aVr H§ nZr''qH dm ""H§ nZr'') Am{U ˶m§Mo g§~§{YV eoAaYmaH m§À¶m Xaå¶mZ ì¶dñWm Am{U {dbrZrH aUmÀ¶m ¶moOZoÀ¶m~m~VrV.

QmQm ‘moQg© {b{‘Q oS, grAm¶EZ … Eb28920E‘EM1945nrEbgr004520), )^maVr¶ H§ nZr A{Y{Z¶‘, 1913 AÝd¶o {d{Yg§ñWm{nV H§ nZr Á¶m§Mo Zm|XUrH¥ V )H m¶m©b¶ ¶oWo ~m°å~o hmD g, 24, hmo‘r ‘moXr ñQ´ rQ, ‘w§~B© - 400 001 ) .....AO©Xma H§ nZr

Q m Q m ‘ m oQ g © { b { ‘ Q oS , A O ©X m a H § n Z r À ¶ mg ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m ~ m ob { d Ê ¶ m M r g yM Z m

¶mÛmao g yM Z m XoʶmV ¶oVo H s, {XZm§H 28 OyZ, 2017 À¶m AmXoemÛmao, Omo {XZm§H 23 Am°JñQ, 2017 Am{U 15 gßQ |~a, 2017amoOrÀ¶m AmXoemÛmao gwYm[aV, gÝ‘m. amï´ r¶ H§ nZr {dYr ݶm¶m{YH aUmÀ¶m ‘w§~B© ~§oMZo ( " " Ý ¶ m ¶ m { Y H a U ' ' q H d m " " E Z g r E -b Q r ' ' ) QrE‘Eb S´mB©ìhbmB©Ýg {b{‘Q oS Am{U QmQm ‘moQg© {b{‘Q oS Am{U ˶m§Mo g§~§{YV eoAaYmaH ¶m§À¶mXaå¶mZMr ì¶dñWmAm{U {dbrZrH aUmMr àñVm{dV ¶moOZm ( " " ¶ m oO Z m ' ' ) gwYmaUogh qH dm gwYmaUo{edm¶ ¶mo½¶ dmQë¶mg ‘§Oya Am{U {dMmamVKoʶmÀ¶m hoVyH [aVm gXa H§ nZrÀ¶m g‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Mr g^m Am¶moOZmMo {ZX}e {Xbo AmhoV.gXa AmXoe Am{U ¶oWrb {ZX}emZwgma, ¶mnwT o gyMZm XoʶmV ¶oVo H s, gXa H§ nZrÀ¶m g‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Mr g^m dmbM§X{hamM§X hm°b, 4 Wm ‘Obm, B§{S¶Z ‘MªQ²g M|~a (Am¶E‘gr), Am¶E‘gr {~pëS ¨J, Am¶E‘gr ‘mJ©, MM©JoQ, ‘w§~B© 400 020¶oWo ~wYdma, {XZm§H 15 Zmoìh|~a, 2017 amoOrg Xþ. 3.00 dm. Am¶mo{OV H aʶmV Ambr AgyZ, gXa doir Am{U {RH mUr gXag‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Zm CnpñWV amhʶmMr {dZ§Vr Amho.¶moOZoÀ¶m àVr, H§ nZr A{Y{Z¶‘, 2013 À¶m H b‘ 230 AÝd¶o {ddaU, àm°³PtMo ’ m°‘© ho {dZmewëH QmQm ‘moQg© {b{‘Q oS,’ moQ © hmD g, Sm°. XmXm^mB© Zm¡amoOr amoS, ‘w§~B© 400 001 ¶oWo g. 11.00 Vo gm¶§. 4.00 dm. H moU˶mhr H m¶m©b¶rZ {Xdgm§V(e{Zdma, a{ddma Am{U gmd©O{ZH gwQ²Qçm dJiyZ) ¶oWyZ àmá H é eH VmV. g^oV CnpñWV amhʶmg Am{U ‘VXmZ H aʶmgh¸ Xma AgUmao 춺 s, ì¶{³Ve… qH dm àm°³PrÛmao, Oo àm°³Pr {d{hV ’ m°‘©‘ܶo, gXa g^oÀ¶m 48 Vmg AmYr H§ nZrÀ¶m Zm|XUrH¥ VH m¶m©b¶ ~m°å~o hmD g, 24, hmo‘r ‘moXr ñQ´ rQ, ‘w§~B© 400 001 ¶oWo ^aUm Ho bm Agob ˶m§À¶mÛmao ‘VXmZ H ê eH VmV.gÝ‘m. ݶm¶m{YH aUmZo lr. EZ. M§ÐgoH aZ, Aܶj, qH dm ˶mÀ¶m AZwnpñWVrV, lr. Zmñgoa ‘w§Or, ñdV§Ì g§MmbH , qH dm˶m§À¶m AZwnpñWVrV, lr. JwE§Qa ~wQg²MoH , ‘w»¶ H m¶©H mar A{YH mar Am{U ì¶dñWmnH s¶ g§MmbH {H §dm ˶m§À¶m AZwn-pñWVrV, lr. g{Ve ~moadUH a, H m¶©H mar g§MmbH Am{U ‘w»¶ àdV©H A{YH mar ¶m§Mr g^oMo Aܶj åhUyZ {Z¶wº s Ho br Amho.darb Z‘yX ¶moOZm g‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Ûmao ‘§Oya Ho ë¶mg gÝ‘m. ݶm¶m{YH aUmÛmao ˶mZ§VaÀ¶m ‘§OwarÀ¶m gmnoj Agob.H§ nZrZo {XZm§H 14 Am°³Qmo~a, 2017 amoOrg g^oMr gyMZm nmR{dʶmMo H m¶© nyU© Ho bo Amho.H§ nZrZo g^oÀ¶m AmYr Z°eZb {g³¶w[aQrO² {Snm°{PQar {b{‘Q oS (""EZEgSrEb'') ¶m§À¶m‘m’© V ì¶dñWm{nV [a‘moQ B©-‘VXmZm‘m’© V qH dm nmoñQb ~°bQÛmao ˶mMo ‘VXmZ H aʶmMr gw{dYm eoAaYmaH m§Zm nwa{dbr Amho. gXa gyMZm gd© eoAaYmaH m§ZmÁ¶m§Mr Zmdo gXñ¶m§À¶m/{Snm°{PQarO²Ûmao gwnyX© Vn{ebmZwgma bm^mWvÀ¶m ‘mbH m§À¶m a{OñQa‘ܶo Amho, ˶m§Zm {XZm§H 30gßQ |~a, 2017 amoOrg (H Q-Am°’ VmarI) nmR{dʶmV ¶oV Amho. Bbo³Q´ m°{ZH ‘VXmZ {gpñQ‘ qH dm ~°bQ nona‘m’© V ‘VXmZmMrgw{dYm g^oV CnbãY H aʶmV Ambr Amho Am{U g^oV CnpñWV AgUmao gXñ¶ Á¶m§Zr AmYrM [a‘moQ B©-‘VXmZm‘m’© V ˶m§Mo‘VXmZ Ho bo Zmhr Vo g^oV ˶m§À¶m ‘VXmZmMm A{YH ma dmnê eH VmV.nmoñQb ~°bQ Am{U [a‘moQ B©-‘VXmZmH [aVm ‘VXmZmÀ¶m H mbmdYrMr gwédmV gmo‘dma, {XZm§H 16 Am°³Qmo~a, 2017 amoOrg g.9.00 dm. (^màdo) Am{U g‘már ‘§Jidma, 14 Zmoìh|~a, 2017 amoOrg gm¶§. 5.00 dm. (^màdo) hmoUma Amho. gXaH mbmdYrV, hñVm§V[aVr H§ nZrMo gXñ¶ Á¶m§Zr à˶j qH dm Aà˶j ñdéno {XZm§H 30 gßQ |~a, 2017 amoOrg eoAg© YmaU Ho boAgVrb Vo ˶m§Mo ‘VXmZ Bbo³Q´ m°{ZH br H é eH VmV. B©-‘VXmZ ‘m°Sçwb ho EZEgSrEbÛmao ‘VXmZmH [aVm ˶mZ§Va ~§X R odʶmV¶oB©b Am{U gXñ¶m§Zm gXa VmarI Am{U doioZ§Va Bbo³Q´ m°{ZH br ‘VXmZ H aʶmMr nadmZJr {Xbr OmUma Zmhr. Ramdm§da EH XmgXñ¶m§Ûmao ‘VXmZ Ho ë¶m, Vr/Vmo ˶mZ§Va ˶mV gwYmaUm H é eH V Zmhr. nwT o gXñ¶ nmoñQb ~°bQ qH dm [a‘moQ B©-‘VXmZm‘m’© V˶mÀ¶m/{VÀ¶m ‘VXmZmÀ¶m A{YH mamMm dmna Ho ë¶mda g^oV CnpñWV amhÿ eH VmV, ‘mÌ g^oV nwÝhm ‘VXmZ H aʶmMr ˶m§ZmnadmZJr {Xbr OmUma Zmhr.[aVga nyU© ^abobo nmoñQb ’ m°‘© ho {XZm§H 14 Zmoìh|~a, 2017 amoOrg (gm¶§. 5.00 dm. ^màdo) qH dm À¶mnydu VnmgH m§Zm nmohmo-MUo Amdí¶H Amho. H moUVohr nmoñQb ~°bQ gXa VmaIoZ§Va gXñ¶m§H SyZ àmá Pmë¶mg gXa Ad¡Y ‘mZbo OmVrb Am{U nmoñQb~°bQ qH dm Bbo³Q´ m°{ZH ñdéno ‘VXmZmbm nadmZJr {Xbr OmUma Zmhr.g^oMr gyMZm Am{U nmoñQb ~°bQ ’ m°‘© ho H§ nZrÀ¶m g§Ho VñWimda CnbãY AmhoV. gXñ¶ Á¶m§Zm nmoñQb ~°bQ ’ m°‘© àmá PmboZmhrV Vo H§ nZrMo g§Ho VñWi www.tatamotors.com Am{U EZEgSrEbMo g§Ho VñWi www.evoting.nsdl.com ¶mdéZSmD ZbmoS H é eH VmV qH dm à{V{bnr nmoñQb ~°bQ ’ m°‘© {àÝQ oS g§nmXZ H é eH VmV, Vmo qH dm Vr tmlballot2017@tsr-darashaw.com ¶mda B©-‘ob H é eH VmV. a{OñQ´ ma Am{U eoAa hñVm§VaH Xbmb ho gXagh nmoñQb {ànoS goë’ -A°S´ og{~PZog [aßbm¶ EÝìhbn gXñ¶m§Zm nmRdVrb.H moUVrhr ASMU Agë¶mg, Vwåhr "{’ ³doÝQbr Am³ñS ³doeÝg' (E’ E³¶yO²) eoAaYmaH m§H [aVm g§X^© KoD eH Vm Am{U B©-‘VXmZ ¶wOa ‘°Ý¶wAb eoAaYmaH m§gmRr EZEgSrEZ B©-‘VXmZ g§Ho VñWi www.evoting.nsdl.com À¶m go³eZdéZSmD ZbmoS qH dm Qmob ’« s H« . 1800-222-990 ¶mda H m°b H é eH VmV. B©-‘VXmZmg§~§Yr H moUVrhr VH« ma Agë¶mg Vwåhrlr. am{Od a§OZ, ghm. ì¶dñWmnH , Z°eZb {g³¶w[aQrO {Snm°{PQar {b{‘Q oS, Q´ oS dëS ©, E qdJ, H ‘bm {‘ëg H§ nmD§ S, goZm-nVr ~mnQ ‘mJ©, bmoAa naob, ‘w§~B© 400 013 ¶oWo B©-‘ob Am¶Sr evoting@nsdl.co.in qH dm rajivr@nsdl.co.in ¶mbmImbrb XÿaÜdZr H« . 022 2499 4600 qH dm tmlballot2017@tsrdarashaw.com ¶oWo g§nH© gmYmdm.

g h r / -gXa {XZm§H 15 Am°³Qmo~a, 2017 E Z . M §Ð g oH a ZñWi … ‘w§~B© ( S r A m ¶ E Z … 0 0 1 2 1 8 6 3 )

g ^ oH [ a V m { Z ¶ wº A Ü ¶ j

A Z w.H « .

e m I oM o A m { UI m Ë ¶ m M o

Z m d

{ ‘ i H V r À ¶ m‘ m b H m §M o Z m d

{ ‘ i H V r M o V n e r b A m { U g a ’ ¡ g r A °³ Q , 2 0 0 2À ¶ m H b ‘ 1 3 ( 2 ) A Ý d ¶ o ‘ m J U r g yM Z oZ wg m a

W H s V

a m I r dq H ‘ V

B ©E ‘ S r ~ m ob rd m T { d Ê ¶ m M r

a ¸ ‘

{ ‘ i H V r À ¶ m{ Z a r j U m M r

V m a r I A m { Ud oi

B ©- { b b m d m M rV m a r I A m { U d oi

g §n H © H « . A m { U{ ‘ i H V r H [ a V m

Z m oS bA { Y H m è ¶ m §M o Z m d

53 Hw bm~m H m°Odo~«m§M,lr. amOoe a‘oeJ‘ao Am{Ulr‘. àmO³VramOoe J‘ao

lr. amOoe a‘oeJ‘ao

âb°Q H« . 301 Am{U 302, 3 am ‘Obm ~r qdJ, ‘wZram hmB©Qg²,ßbm°Q H« . 15 Am{U 16, go³Qa H« . 35, H m‘moR o, ’o O II, Zdr‘w§~B©, VmbwH m nZdob, {O. am¶JS, Zdr ‘w§~B©-410206.(~m§YH m{‘V joÌ)

é.85.00bmI

é.8.50bmI

é.2.00bmI

10.11.2017Xþ. 12.00 Vogm¶§. 4.00

18.11.2017Xþ. 2.00 VoXþ. 04.00

lr. g§VmOr gwd}9920758562

‘ m J r b n m Z m d ê Z . . .

d a r b A . H « . 1 V o 3 2 ¶ oW r b { ‘ i H V r H [ a V m B A a O ‘ m H a U o A m { U ~ m ob r A n b m oS H a Ê ¶ m g m R r A §{ V ‘ V m a r I 0 2 . 1 1 . 2 0 1 7 ( J wê d m a ) g m ¶ §. 5 . 0 0 n ¶ ªV A m { U B ©-{ b b m d m M r V m a r I 0 6 . 1 1 . 2 0 1 7 ( g m o‘ d m a ) A m h o.d a r b A . H « . 3 3 V o 5 3 ¶ oW r b { ‘ i H V r H [ a V m B A a O ‘ m H a U o A m { U ~ m ob r A n b m oS H a Ê ¶ m g m R r A §{ V ‘ V m a r I 1 6 . 1 1 . 2 0 1 7 ( J wê d m a ) g m ¶ §. 5 . 0 0 n ¶ ªV A m { UB ©- { b b m d m M r V m a r I 1 8 . 1 1 . 2 0 1 7 ( e { Z d m a ) A m h o.A Q r A m { U e V u :1 . B©-{bbmd " " O g o A m h o O oW o A m h o V Î d m Z o, O g o A m h o O o A m h o V Î d m Z o' ' KoʶmV ¶oB©b.2 . àm{YH¥ V A{YH mè¶m§À¶m gdm}Îm‘ ‘m{hVr Am{U kmZmà‘mUo {‘iH Vrda H moUVohr ^ma ZmhrV. VWm{n, BÀNwH ~mobrXmam§Zr ˶m§À¶m ~mobr gmXa H aʶmnydu {bbmdmV R odboë¶m

{‘iH Vr/VtMo h¸ , ^ma Am{U {‘iH Vrda n[aUm‘ H aUmao Xmdo/A{YH ma/XoUr hçm~m~V ˶m§Mr ñdV§Ì Mm¡H er H amdr. B©-{bbmd Om{hamV åhUOo ~±Ho H SyZ H moUVohr dMZqH dm ‘m{hVr {Xbr Agm AW© hmoV Zmhr Am{U Vgo g‘OʶmV ¶oD Z¶o. {‘iH VrMr {dH« s ~±Ho bm kmV qH dm AkmV Agboë¶m gd© gܶmÀ¶m Am{U ^{dî¶mVrb ^mam§gh hmoV Amho.H moU˶mhr ̶ñW njH mam§À¶m Xmdo/A{YH ma/XoʶmgmRr àm{YH¥ V A{YH mar/VmaU YZH mo H moU˶mhr àH mao O~m~Xma ZgVrb.

3 . ~mobr gmXa H aʶmnydu ‘Îmm Am{U {d{ZX}em§~m~V {ZarjU H ê Z ñdV:Mr ImÌr H aʶmMr O~m~Xmar ~mobrXmam§da amhrb. {bbmdmV R odboë¶m {‘iH Vr/VtMo {ZarjU, darbH moïH mV {Xboë¶m à˶oH {‘iH Vrg‘moa {Xboë¶m VmaIm§Zm BÀNwH ~mobrXmam§Zm à˶j ñWir H ê {Xbo OmB©b.

4 . da dU©Z Ho bobr B.A.a. EZB©E’ Qr/AmaQrOrEg‘m’© V nwTrb I m V o : 3 3 3 0 1 3 0 8 3 9 , I m Ë ¶ m M o Z m d A °g oQ [ a H ì h a r ~ «m §M , b m ^ m W u M o Z m d : g |Q ´ b ~ ±H A m °’ B §{ S ¶ m ,A m ¶ E ’ E g g r H m oS : g r ~ r A m ¶ E Z 0 2 8 0 6 0 6 ‘ Ü ¶ o à X m Z H a m d r . H ¥ n ¶ m Ü ¶ m Z m V R od m d o H s , B . A . a . a ¸ ‘ å h U yZ Y Z m X oe / { S ‘ m §S S ´ m â Q ñ d r H m a b m O m U m a Z m h r .

5 . ~ m ob r X m a Ë ¶ m §À ¶ m ñ d V : À ¶ m n g §V r À ¶ m O m J oV yZ B ©- { b b m d m V g h ^ m J r h m oD e H V r b d B §Q a Z oQ H Z op ³ Q p ì h Q r M r I m V a O ‘ m ~ m ob r X m a m §Z r ñ d V : M H o b r n m { h O o.H m oU Ë ¶ m h r B §Q a Z oQ H Z op ³ Q p ì h Q r , Z oQ g ‘ ñ ¶ m , { g ñ Q r ‘ H «° e S m D Z , n m °d a ’ o ë ¶ wA a B . g m R r ~ ±H / g od m n wa d R m X m a h ç m §Z m O ~ m ~ X m a Y a V m ¶ oU m a Z m h r .

6 . { b b m d / ~ m ob r g od m n wa d R m X m a m §M r d o~ g m B ©Q https://www.bankeauctions.com ‘ m ’ © V A m d í ¶ H A g ë ¶ m g à Ë ¶ oH s n m M { ‘ { Z Q m §À ¶ m A ‘ ¶ m ©XE ³ ñ Q |e Ý g g { h V " A m °Z b m B ©Z B b o³ Q ´ m °{ Z H n Õ V r Z o' h m oB ©b .

7 . do~nmoQ ©bda ~mobrXmam§Zr Zm|XUr Ho ë¶mda, BÀNwH ~mobrXma/IaoXrXma hçm§Zr nwTrb XñVmdoOm§À¶m àVr ~mobr XmIb H aʶmÀ¶m eodQÀ¶m VmaIonydu do~nmoQ ©b‘ܶo AnbmoS H aUoAmdí¶H Amho åhUOoM, i) EZB©E’ Qr/AmaQrOrEg MbmZMr àV, ii) n°ZH mS ©Mr àV, iii) AmoiI nwamdm (Ho dm¶gr) åhUOo- ìhmoQa Am¶Sr H mS ©/S´ m¶pìh¨J bm¶gÝg/nmgn-moQ © B.Mr ñdgmjm§{H V àV. iv) nζmÀ¶m nwamì¶mMr àV; v) [aVga ^ê Z ñdmjar Ho ë¶mda OmoSnÌ - ii d iii ({Z{dXm gyMZoV Z‘yX) Mr ñH° ÝS àV gwÜXm AnbmoS H aUo Amdí¶HAmho. Á¶m{edm¶ ~mobr ’o Q mië¶m OmVrb.

8 . B©-{bbmdmÀ¶m Vn{ebmH [aVm, B©-{bbmdmV gh^mJr hmoʶmgmRr à{ejUmH [aVm Am{U ¶wOa Am¶Sr Am{U nmgdS © àmßV H aʶmgmRr H¥ n¶m ‘ o. g r 1 B §{ S ¶ m à m . { b . , ß b m °QH « . 3 0 1 , 1 b m ‘ O b m , C Ú m oJ { d h m a , ’ o O II , J wa J m d , h [ a ¶ m U m - 1 2 2 0 1 5 . h oë n b m B ©Z H « . … + 9 1 - 1 2 4 - 4 3 0 2 0 2 0 / 2 1 / 2 2 / 2 3 , + 9 1 - 9 8 2 1 6 9 0 9 6 8 ,9 5 9 4 5 9 7 5 5 5 , h oë n b m B ©Z B ‘ ob A m ¶ S r … support@bankeauctions.com da Am{U H moU˶mhr {‘iH Vrer g§~§{YV Mm¡H ergmRr darb H moîQH mV Z‘yXHo boë¶m ZmoSb A{YH mè¶m§Zm H m¶m©b¶rZ {Xder H m¶m©b¶rZ doioV g§nH© gmYmdm.

9 . Ho di d¡Y ¶wOa Am¶Sr/nmgdS © YmaU H aUmao Am{U EZB©E’ Qr/AmaQrOrEg‘m’© V B.A.a.Mo àXmZ Ho bobo BÀNwH ~mobrXmaM B©-{bbmd à{H« ¶oV gh^mJr hmoʶmgmRr nmÌ RaVrb.1 0 . darb {‘iH VrMm B©-{bbmd, da {Xboë¶m {ZYm©[aV VmarI d doiog H mQ oH moanUo ~mobrXmam§‘ܶo nañnamV ~mobr bmdyZ KoʶmV ¶oB©b. H moUVohr ~mobrXma B©-{bbmdmÀ¶m g‘márÀ¶m

eodQÀ¶m 5 {‘{ZQm§‘ܶo {Xbobo àñVmd ~mobrXma dmTdy eH VmV. Voìhm AmnmoAmn g‘márMr doi 5 {‘{ZQm§Zr (H ‘mb A‘¶m©X E³ñQ |eÝgÀ¶m AYrZ) dmT ob. B©-{bbmd à{H« ¶oÀ¶mg‘márg Oo ~mobrXma gdm}ÀM ~mobr a³H ‘ gmXa H aVrb (amIrd qH ‘VrImbr Zgbobr) ˶m§Zm ¶eñdr ~mobrXma åhUyZ Kmo{fV Ho bo OmB©b d ˶m~m~V ˶m§Zm Bbo³Q´ m°{ZH‘mܶ‘mVyZ H i{dbo OmB©b Am{U Vo VmaU YZH m|À¶m ‘§OwarAYrZ amhrb.

1 1 . ¶eñdr ~mobrXmam§Mr Bgmam AZm‘V a³H ‘ (B.A.a.) A§{eH {dH« s ‘mo~Xbm åhUyZ Odi R odbr OmB©b d A¶eñdr ~mobrXmam§Mr B.A.a. naV Ho br OmB©b. Bgmam AZm‘V aH ‘odaH moUVohr ì¶mO {Xbo OmUma Zmhr. ¶eñdr ~mobrXmam§Zm AJmoXa ^abobr B . A . a . g‘m¶mo{OV H ê Z {dH« s qH ‘VrMr 2 5 % a³H ‘ àm{YH¥ V A{YH mè¶m§Zr ~mobr qH ‘VñdrH maë¶mÀ¶m {bbmdmÀ¶m {Xder qH dm nwTrb H m‘mÀ¶m {Xder O‘m H amdr bmJob Am{U Cd©[aV 75% {dH« s qH ‘V {dH« s {ZpíMVrÀ¶m 15 ì¶m {Xder qH dm ˶mnydu qH dmàm{YH¥ V A{YH mè¶m§Zr ˶m§À¶m ñdoÀN oZo boIr H ~yb Ho boë¶m dmTrd ‘wXVrV O‘m H amdr. ¶eñdr ~mobrXmam§H SyZ a¸ ‘ MwH Vr H aʶmg H gya Pmë¶mg, ¶eñdr ~mobrXmam§H SyZAJmoXa MwH Vr Ho bobr a¸ ‘ J«mø Yabr OmUma Zmhr Am{U {‘iH VrMm nwÝhm B©-{bbmd H aʶmV ¶oB©b Am{U H gyadma H O©Xmam§Mm {‘iH Vr/aH ‘og§X^m©V H moUVmhr Xmdm/h¸Zgob.

1 2 . BÀNwH ~mobrXmam§Zr Vo ñdV… B©-{bbmdmV gh^mJr hmoʶmg Vm§{ÌH ÑîQçm g‘W© Agë¶mMr ImÌr H ê Z ¿¶mdr.1 3 . H m oU V r h r ì ¶ º s { O Z o B A a ^ a U m H o b m A m h o n a §V w, 0 2 . 1 1 . 2 0 1 7 a m oO r g m ¶ §. 5 . 0 0 n ¶ ªV ¶ oW r b d a r b { X b oë ¶ m H m oï H m V r b A . H « . 1 V o 3 2 ¶ oW o Z ‘ yX I m Ë ¶ m V r b

{ ‘ i H V r H [ a V m ~ m ob r A n b m oS H o b ob r Z m h r Ë ¶ m §Z m B ©- { b b m d m M m A { Y H m a Z m h r . H m oU V r h r ì ¶ º s { O Z o B A a ^ a U m H o b m A m h o n a §V w 1 6 . 1 1 . 2 0 1 7 a m oO r g m ¶ §.5 . 0 0 n ¶ ªV ¶ oW r b d a r b { X b oë ¶ m H m oï H m V r b A . H « . 3 3 V o 5 3 ¶ oW o Z ‘ yX I m Ë ¶ m V r b { ‘ i H V r H [ a V m ~ m ob r A n b m oS H o b ob r Z m h r Ë ¶ m §Z m B ©- { b b m d m M m A { Y H m aZ m h r .

1 4 . IaoXrXmam§Zm à¶moÁ¶ ‘wÐm§H ewëH /A{V[a³V ‘wÐm§H ewëH /hñVm§VaU à^ma, ewëH B. Am{U gm§{d{YH /Agm§{d{YH WH ~mH s, H a, Xa, A{^hñVm§H Z, à^ma, ewëH B. H moUVohràm{YH aU/BVa ¶m§Mr XoUr gwÕm ^amdr bmJVrb.

1 5 . CƒV‘ ~mobr ñdrH maUo àm{YH¥ V A{YH mè¶m§da ~§YZH maH Zmhr Am{U H moUVohr qH dm gd© àñVmd ñdrH maUo qH dm ZmH maUo qH dm H moUVohr H maU Z XoVm B©-{bbmd VhHy ~/nwT oTH bUo/aÔ H aʶmMm A{YH ma àm{YH¥ V A{YH mè¶m§H S o amhrb.

1 6 . ˶m§À¶m ~mobr gmXa H ê Z B©-{bbmdmV ^mJ KoʶmAmYr darb Z‘yX godm nwadRmXmam§À¶m do~ nmoQ ©bda CnbãY Agboë¶m B©-{bbmdmÀ¶m Vnerbdma AQr d eVu nmhʶmMm g„m~mobrXmam§Zm XoʶmV ¶oV Amho.

1 7 . {dH« s à‘mUnÌ ¶eñdr ~mobrXmamÀ¶m Zmdo ga’¡ gr A°³Q A§VJ©V nwa{dʶmV Amboë¶m ’ m°a‘°QZwgma Am{U gXa {Z¶‘mÀ¶m A§VJ©V ¶mo½¶ gwYmaUoZwgma àm{YH¥ V A{YH mè¶m§Ûmao {ZJ©{‘VH aʶmV ¶oB©b.

g h r / -à m { Y H ¥ V A { Y H m a r

{ X Z m §H : 1 3 . 1 0 . 2 0 1 7 g |Q ´ b ~ ±H A m °’ B §{ S ¶ m , E A m a ~ r{ R H m U : ‘ w§~ B © B ‘ ob A m ¶ S r - arwmmzo@centralbank.co.in

7‘w§~B©, a{ddma, 15 Am°³Qmo~a 2017

PUBLIC NOTICE

Haresh MakwanaAdvocate

13, Platinum Mall, opp. Ghatkopar Rly. Station,Ghatkopar (E), Mumbai–400 077

Place: MumbaiDate: 14-10-2017

Notice is given to all concerned that MR. TUSHAR M. PANJUANI haspurchased flat joint with his wife MRS. HARSHADA T. PANJUANI fromM/S. GANDHI ESTATE PVT. LTD. Flat no.302, 3rd floor, of the Spring’sBuilding, Pant Nagar, Naidu Colony, Ghatkopar (E), Mumbai-400 075,area of flat premises 681 Sq. ft. Carpet area Registration No. BDR14–03030 – 2011 Dt. 28/04/2011. The above document along with parking letter in respect of the said

flat is lost/misplaced from MRS. RASHMI A. MALDE. Hence this notice is hereby given that any person/s have any claim/

right/title regarding this flat, shall be contact personally with originalproof of document within the 15 days of issuing this notice.

QrE‘Eb S´mB©ìhbmB©Ýg {b{‘Q oSH m°nm}aoQ Am¶S opÝQ{’ Ho eZ H« . (grAm¶EZ) … ¶ w3 4 1 0 0 E ‘ E M 2 0 0 0 n r E b g r 1 2 4 8 7 4

Zm|XUrH¥ V H m¶m©b¶ … Z m Z m d Q r ‘ h m b ¶ , 1 8 , h m o‘ r ‘ m oX r ñ Q ´ r Q , h þV m Ë ‘ m M m ¡H , ‘ w§~ B © - 4 0 0 0 0 1Xÿa. … 0 6 5 7 2 2 8 6 1 9 7 , ’° ³g … 0 6 5 7 2 2 8 6 5 2 6 , B©-‘ob … info_tmldl@tatamotors.com,

g§Ho VñWi … www.tmldrivelines.com

amï´r¶ H§ nZr {dYr ݶm¶m{YH aU, ‘w§~B© ~|Mg‘jH§ nZr ¶moOZm AO© H« . 706 gZ 2017

H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 À ¶ m à H a U m V ;Am{UH § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 À ¶ m H b ‘ 2 3 0 - 2 3 2 g h d m M V m B V a g §~ §{ Y V V a V wX r Ý d ¶ o A O m ©À ¶ m à H a U m V ;Am{UQ r E ‘ E b S ´ m B ©ì h b m B ©Ý g { b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V a H H § n Z r ' ' q H d m " " H § n Z r ' ' ) A m { U Q m Q m ‘ m oQ g © { b { ‘ Q oS( " " h ñ V m §V [ a V r H § n Z r ' ' ) A m { U Ë ¶ m §M o g §~ §{ Y V e oA a Y m a H m §À ¶ m X a å ¶ m Z ì ¶ d ñ W m A m { U { d b r Z r H a U m À ¶ m¶ m oO Z oÀ ¶ m ~ m ~ V r V .

Q r E ‘ E b S ´ m B ©ì h b m B ©Ý g ( g r A m ¶ E Z … ¶ w3 4 1 0 0 E ‘ E M 2 0 0 0 n r E b g r 1 2 4 8 7 4 ) , )^ m a V r ¶ H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 1 9 5 6 A Ý d ¶ o { d { Y g §ñ W m { n V H § n Z r Á ¶ m §M o Z m |X U r H ¥ V )H m ¶ m ©b ¶ ¶ oW o Z m Z m d Q r ‘ h m b ¶ , 3 a m ‘ O b m , h þV m Ë ‘ m M m ¡H , ‘ w§~ B © - 4 0 0 0 0 1 ) . . . . . A O ©X m a H § n Z r

QrE‘Eb S´mB©ìhbmB©Ýg {b{‘Q oS, AO©Xma H§ nZrÀ¶mg‘ݶm¶r eoAaYmaH m§Mr g^m ~mob{dʶmMr gyMZm

¶ m Û m a o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , { X Z m §H 2 8 O yZ , 2 0 1 7 À ¶ m A m X oe m Û m a o, O m o { X Z m §H 2 3 A m °J ñ Q , 2 0 1 7 A m { U 1 5 g ß Q |~ a ,2 0 1 7 a m oO r À ¶ m A m X oe m Û m a o g wY m [ a V , g Ý ‘ m . a m ï ´ r ¶ H § n Z r { d Y r Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m À ¶ m ‘ w§~ B © ~ §oM Z o (""ݶm¶m{YH aU'' qH dm""EZgrEbQr'') Q r E ‘ E b S ´ m B ©ì h b m B ©Ý g { b { ‘ Q oS A m { U Q m Q m ‘ m oQ g © { b { ‘ Q oS A m { U Ë ¶ m §M o g §~ §{ Y V e oA a Y m a H m §À ¶ mX a å ¶ m Z M r ì ¶ d ñ W m A m { U { d b r Z r H a U m M r à ñ V m { d V ¶ m oO Z m (""¶moOZm'') g wY m a U og h q H d m g wY m a U o{ e d m ¶ ¶ m o½ ¶ d m Q ë ¶ m g‘ §O ya A m { U { d M m a m V K oÊ ¶ m À ¶ m h oV yH [ a V m g X a H § n Z r À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m A m ¶ m oO Z m M o { Z X }e { X b o A m h oV .g X a A m X oe A m { U ¶ oW r b { Z X }e m Z wg m a , ¶ m n wT o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , g X a H § n Z r À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m Z m Z m d Q r‘ h m b ¶ , 3 a m ‘ O b m , h þV m Ë ‘ m M m ¡H , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 0 1 ¶ oW o ~ wY d m a , { X Z m §H 1 5 Z m oì h |~ a , 2 0 1 7 a m oO r g g . 1 1 . 0 0 d m .A m ¶ m o{ O V H a Ê ¶ m V A m b r A g yZ , g X a d oi r A m { U { R H m U r g X a g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §Z m C n p ñ W V a m h Ê ¶ m M r { d Z §V r A m h o.¶ m oO Z oÀ ¶ m à V r , H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 À ¶ m H b ‘ 2 3 0 A Ý d ¶ o { d d a U , à m °³ P t M o ’ m °‘ © h o { d Z m e wë H Z m Z m d Q r ‘ h m b ¶ , 3a m ‘ O b m , h þV m Ë ‘ m M m ¡H , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 0 1 g . 1 1 . 0 0 V o g m ¶ §. 4 . 0 0 d m . H m oU Ë ¶ m h r H m ¶ m ©b ¶ r Z { X d g m §V ( e { Z d m a , a { d d m aA m { U g m d ©O { Z H g wQ ² Q ç m d J i yZ ) ¶ oW yZ à m á H é e H V m V . g ^ oV C n p ñ W V a m h Ê ¶ m g A m { U ‘ V X m Z H a Ê ¶ m g h ¸ X m a A g U m a oì ¶ º s , ì ¶ { ³ V e … q H d m à m °³ P r Û m a o, O o à m °³ P r { d { h V ’ m °‘ ©‘ Ü ¶ o, g X a g ^ oÀ ¶ m 4 8 V m g A m Y r H § n Z r À ¶ m Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶Z m Z m d Q r ‘ h m b ¶ , 3 a m ‘ O b m , h þV m Ë ‘ m M m ¡H , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 0 1 ¶ oW o ^ a U m H o b m A g ob Ë ¶ m §À ¶ m Û m a o ‘ V X m Z H ê e H V m V .g Ý ‘ m . Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m Z o l r . g { V e ~ m oa d Z H a , A Ü ¶ j q H d m Ë ¶ m §À ¶ m A Z wn p ñ W V r V , l r . a m H o e ‘ { I O m , A - H m ¶ ©H m a r , ñ d V §Ìg §M m b H q H d m Ë ¶ m §À ¶ m A Z wn p ñ W V r V , l r . h m oe m §J g oR Z m , A - H m ¶ ©H m a r g §M m b H ¶ m §M r g ^ oM o A Ü ¶ j å h U yZ { Z ¶ wº s H o b rA m h o. d a r b Z ‘ yX ¶ m oO Z m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §Û m a o O a ‘ §O ya H o ë ¶ m g g X a g Ý ‘ m . Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m Û m a o Ë ¶ m Z §V a À ¶ m ‘ §O wa r À ¶ mg m n oj A g ob .g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §À ¶ m ‘ V X m Z m M o A { Y H m a h o e { Z d m a , { X Z m §H 3 0 g ß Q |~ a , 2 0 1 7 a m oO r g ( H Q - A m °’ V m a r I ) ì ¶ d g m ¶d oi g §n ë ¶ m d a H § n Z r ‘ Y r b Ë ¶ m §À ¶ m n yU © ^ a b oë ¶ m e oA a À ¶ m à ‘ m U m V A g U m a A m h o.g X a g ^ oM r g yM Z m h r H § n Z r À ¶ m g §H o V ñ W i m d a C n b ã Y A g U m a A m h o.

ghr/-g X a { X Z m §H 1 5 A m °³ Q m o~ a , 2 0 1 7 lr. g{Ve ~moadZH añ W i … ‘ w§~ B © (SrAm¶EZ … 01793948)

g^oH [aVm {Z¶wº Aܶj

{g½‘m gm°ëìhÝQ²g àm¶ìhoQ {b{‘Q oSgrAm¶EZ … ¶w24100E‘EM1988nrQrgr047155

Z m |X . H m ¶ m ©b ¶ … 1 5 0 2 , A °S m °{ Z g , a h oO m A °H « m on m °{ b g II, Q o{ b H m °‘ ’ ° ³ Q a r À ¶ m ‘ m J o,X od Z m a , ‘ §w~ B © - 4 0 0 0 8 8 , ‘ h m a m ï ´ . X ÿa . H « . … + 9 1 - 2 5 1 - 2 4 7 1 3 6 7 ,

’ ° ³ g … + 9 1 - 2 5 1 - 2 4 2 4 2 7 7 , B ©- ‘ ob A m ¶ S r … marketing@sigmasolvents.com,g §H o V ñ W i … www.sigmasolvents.com

’ m°‘© H« . grEE.2( H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 H b ‘ 2 3 0 ( 3 ) A m { U H § n Ý ¶ m ( H § n Ý ¶ m , ì ¶ d ñ W m A m { U

E H { Ì H a U ) { Z ¶ ‘ m d b r , 2 0 1 6 À ¶ m { Z ¶ ‘ 6 A m { U 7 A Ý d ¶ o)amï´r¶ H§ nZr {dYr ݶm¶m{YH aU, ‘w§~B© ~|Mg‘j

H§ nZr ¶moOZm AO© H« . 874 gZ 2017H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 ( 1 8 h m 2 0 1 3 ) À ¶ m à H a U m V ;

Am{UH § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 À ¶ m H b ‘ 2 3 0 V o 2 3 2 A m { U B V ab m J y V a V wX r A m { U d oi m od oi r A ‘ b m V A m U U m è ¶ m { Z ¶ ‘ m §À ¶ mà H a U m V ;

Am{U³bm{gH Am°B©b {b{‘Q oS (grAm¶EZ ¶w99999E‘EM1987nrEbgr042225), h ñ V m §V a H H § n Z r H « . 1 A m { U{g½‘m gm°ëìhÝQ²g àm¶ìhoQ {b{‘Q oS (grAm¶EZ¶w24100E‘EM1988nrQrgr047155) h ñ V m § V a H H § n Z rH « . 2 À ¶ m g h B§S mo A‘mB©Ýg {b{‘Q oS (grAm¶EZEb99999E‘EM1992nrEbgr070022), h ñ V m § V [ a V rH § n Z r ¶ m §À ¶ m E H { Ì H a U m À ¶ m ¶ m oO Z oÀ ¶ m ~ m ~ V r V .

{g½‘m gm°ëìhÝQ²g àm¶ìhoQ {b{‘Q oS, H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 1 9 5 6 )A Ý d ¶ o { d { Y g §ñ W m { n V H § n Z r Á ¶ m §M o Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ ¶ oW o 1 5 0 2 , )A °S m °{ Z g , a h oO m A °H « m on m °{ b g II, Q o{ b H m °‘ ’ ° ³ Q a r À ¶ m ‘ m J o, )X od Z m a , ‘ w§~ B © - 4 0 0 0 8 8 . )

. ..AO©Xma H§ nZrg‘ݶm¶r eoAaYmaH m§À¶m g^oÀ¶m gyMZoMr Om{hamV

¶ m Û m a o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , { X Z m §H 1 4 g ß Q |~ a , 2 0 1 7 À ¶ m A m X oe m Û m a o, a m ï ´ r ¶ H § n Z r{ d Y r Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m À ¶ m ‘ w§~ B © ~ §oM Z o ³ b m { g H A m °B ©b { b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V a H H § n Z r H « .1 ' ' ) ( B §S m o A ‘ m B ©Ý g { b { ‘ Q oS M r n yU ©V … ‘ m b H s M r C n - H § n Z r ) A m { U { g ½ ‘ m g m °ë ì h Ý Q ² gà m ¶ ì h oQ { b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V a H H § n Z r H « . 2 ' ' ) À ¶ m g h B §S m o A ‘ m B ©Ý g { b { ‘ Q oS( " " h ñ V m §V [ a V r H § n Z r ' ' ) A m { U Ë ¶ m §M o g §~ §{ Y V ^ m J Y m a H A m { U Y Z H m o ¶ m §À ¶ m X a å ¶ m Zà ñ V m { d V E H { Ì H a U m M r ¶ m oO Z m g wY m a U og h q H d m g wY m a U o{ e d m ¶ ¶ m o½ ¶ d m Q ë ¶ m g ‘ §O yaA m { U { d M m a m V K oÊ ¶ m À ¶ m h oV yH [ a V m { g ½ ‘ m g m °ë ì h Ý Q ² g à m ¶ ì h oQ { b { ‘ Q oS ( " " A O ©X m aH § n Z r ' ' ) À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m A m ¶ m oO Z m M o { Z X }e { X b o A m h oV .g X a A m X oe A m { U ¶ oW r b { Z X }e m À ¶ m A Z wg m a , ¶ m n wT o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , A O ©X m aH § n Z r À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m g m o‘ d m a , { X Z m §H 3 0 A m °³ Q m o~ a , 2 0 1 7 a m oO r gX þ. 3 . 0 0 d m . 1 5 0 2 , A °S m °{ Z g , a h oO m A °H « m on m °{ b g II, Q o{ b H m °‘ ’ ° ³ Q a r À ¶ m ‘ m J o,X od Z m a , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 8 8 ¶ oW o A m ¶ m o{ O V H a Ê ¶ m V A m b r A m h o A m { U g X a d oi r A m { U{ R H m U r g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H ¶ m §Z m C n p ñ W V a m h Ê ¶ m M r { d Z §V r A m h o.g X a E H { Ì H a U m À ¶ m à V r A m { U H b ‘ 2 3 0 A Ý d ¶ o { d d a U h o { d Z m e wë H H § n Z r À ¶ mZ m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V yZ à m á H ê e H V m V . g ^ oV C n p ñ W V a m h Ê ¶ m g A m { U ‘ V X m ZH a Ê ¶ m g h ¸ X m a A g U m a o ì ¶ º s , ì ¶ { ³ V e … q H d m à m °³ P r Û m a o, à m °³ P r { d { h V ’ m °‘ ©‘ Ü ¶ og X a g ^ oÀ ¶ m 4 8 V m g A m Y r H § n Z r À ¶ m Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V 1 5 0 2 , A °S m °{ Z g , a h oO mA °H « m on m °{ b g II, Q o{ b H m °‘ ’ ° ³ Q a r À ¶ m ‘ m J o, X od Z m a , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 8 8 ¶ oW o ^ a U m H o b mA g ob Ë ¶ m §À ¶ m Û m a o ‘ V X m Z H ê e H V m V .à m °³ P r M o ’ m °‘ © A O ©X m a H § n Z r À ¶ m Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V yZ à m á H ê e H V m .Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m Z o l r . g { b ‘ ‘ o‘ Z , A O ©X m a H § n Z r M o ì ¶ d ñ W m n H s ¶ g §M m b H , V o H g ya d m aR a ë ¶ m g l r ‘ . g Z ‘ ‘ o‘ Z , A O ©X m a H § n Z r À ¶ m g §M m b H , Ë ¶ m H g ya d m a R a ë ¶ m g l r .{ d O ¶ n m b H a , A O ©X m a H § n Z r M o g §M m b H ¶ m §M r g X a g ^ oM o A Ü ¶ j å h U yZ { Z ¶ wº r H o b rA m h o o . d a r b Z ‘ y X E H { Ì H a U m M r ¶ m o O Z m Ë ¶ m § À ¶ m g ^ o Û m a o ‘ § O y a H o ë ¶ m g g X aÝ ¶ m ¶ m { Y H a U m Û m a o Ë ¶ m Z §V a À ¶ m ‘ §O wa r À ¶ m g m n oj A g ob .

{g½‘m gm°ëìhÝQ²g àm¶ìhoQ {b{‘Q oSH [aVm,ghr/-

g{b‘ ‘o‘Z{XZm§H … 14 Am°³Qmo~a, 2017 (g§MmbH )ñWi … ‘w§~B© g^oH [aVm {Z¶wº Aܶj

SrAm¶EZ … 00903766

³bm{gH Am°B©b {b{‘Q oSgrAm¶EZ … ¶w99999E‘EM1987nrEbgr042225

Z m |X . H m ¶ m ©b ¶ … E 7 , H ñ V wa r { d h m a , ì ¶ §H Q oe n oQ ´ m ob n §n m O d i ,H ë ¶ m U - 4 2 1 3 0 4 , R m U o, ‘ h m a m ï ´

X ÿa . H « . … + 9 1 - 2 5 1 - 2 8 7 1 3 5 4 , ’ ° ³ g … + 9 1 - 2 5 1 - 2 8 7 1 3 5’ m°‘© H« . grEE.2

( H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 H b ‘ 2 3 0 ( 3 ) A m { U H § n Ý ¶ m ( H § n Ý ¶ m , ì ¶ d ñ W m A m { UE H { Ì H a U ) { Z ¶ ‘ m d b r , 2 0 1 6 À ¶ m { Z ¶ ‘ 6 A m { U 7 A Ý d ¶ o)amï´r¶ H§ nZr {dYr ݶm¶m{YH aU, ‘w§~B© ~|Mg‘j

H§ nZr ¶moOZm AO© H« . 873 gZ 2017H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 ( 1 8 h m 2 0 1 3 ) À ¶ m à H a U m V ;

Am{UH § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 2 0 1 3 À ¶ m H b ‘ 2 3 0 V o 2 3 2 A m { U B V ab m J y V a V wX r A m { U d oi m od oi r A ‘ b m V A m U U m è ¶ m { Z ¶ ‘ m §À ¶ mà H a U m V ;

Am{U³bm{gH Am°B©b {b{‘Q oS (grAm¶EZ ¶w99999E‘EM1987nrEbgr042225), h ñ V m §V a H H § n Z r 1 A m { U {g½‘mgm°ëìhÝQ²g àm¶ìhoQ {b{‘Q oS ( g r A m ¶ E Z¶ w2 4 1 0 0 E ‘ E M 1 9 8 8 n r Q r g r 0 4 7 1 5 5 ) , h ñ V m §V a H H § n Z r 2À ¶ m g h B§S mo A‘mB©Ýg {b{‘Q oS ( g r A m ¶ E ZE b 9 9 9 9 9 E ‘ E M 1 9 9 2 n r E b g r 0 7 0 0 2 2 ) , h ñ V m § V [ a V rH § n Z r ¶ m §À ¶ m E H { Ì H a U m À ¶ m ¶ m oO Z oÀ ¶ m ~ m ~ V r V .

³bm{gH Am°B©b {b{‘Q oS, H § n Z r A { Y { Z ¶ ‘ , 1 9 5 6 A Ý d ¶ o ){ d { Y g §ñ W m { n V H § n Z r Á ¶ m §M o Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ ¶ oW o E 7 H ñ V wa r ){ d h m a , ì ¶ §H Q oe n oQ ´ m ob n §n m O d i , H ë ¶ m U R m U o - 4 2 1 3 0 4 )

. ..AO©Xma H§ nZrg‘ݶm¶r eoAaYmaH m§À¶m g^oÀ¶m gyMZoMr Om{hamV

¶ m Û m a o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , { X Z m §H 1 4 g ß Q |~ a , 2 0 1 7 À ¶ m A m X oe m Û m a o, a m ï ´ r ¶ H § n Z r{ d Y r Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m À ¶ m ‘ w§~ B © ~ §oM Z o ³ b m { g H A m °B ©b { b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V a H H § n Z r H « .1 ' ' ) ( B § S m o A ‘ m B © Ý g { b { ‘ Q o S M r n y U © V … ‘ m b H s M r C n - H § n Z r ) A m { U { g ½ ‘ mg m °ë ì h Ý Q ² g à m ¶ ì h oQ { b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V a H H § n Z r H « . 2 ' ' ) À ¶ m g h B §S m o A ‘ m B ©Ý g{ b { ‘ Q oS ( " " h ñ V m §V [ a V r H § n Z r ' ' ) A m { U Ë ¶ m §M o g §~ §{ Y V ^ m J Y m a H A m { U Y Z H m o§À ¶ mX a å ¶ m Z à ñ V m { d V E H { Ì H a U m M r ¶ m oO Z m g wY m a U og h q H d m { e d m ¶ ¶ m o½ ¶ d m Q ë ¶ m g ‘ §O yaA m { U { d M m a m V K oÊ ¶ m À ¶ m h oV yH [ a V m ³ b m { g H A m °B ©b { b { ‘ Q oS ( " " A O ©X m a H § n Z r ' ' )À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m A m ¶ m oO Z m M o { Z X }e { X b o A m h oV .g X a A m X oe A m { U ¶ oW r b { Z X }e m À ¶ m A Z wg m a , ¶ m n wT o g yM Z m X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , A O ©X m aH § n Z r À ¶ m g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H m §M r g ^ m g m o‘ d m a , { X Z m §H 3 0 A m °³ Q m o~ a , 2 0 1 7a m oO r g X þ. 1 . 0 0 d m . g r . H o . n r . h m °b , a m ‘ J U oe J S H a r n W , H m a d m h m °p ñ n Q b À ¶ mO d i , S m |{ ~ d b r ( n yd ©) , R m U o - 4 2 1 2 0 1 ¶ oW o A m ¶ m o{ O V H a Ê ¶ m V A m b r A m h o A m { Ug X a d oi r A m { U { R H m U r g ‘ Ý ¶ m ¶ r e oA a Y m a H ¶ m §Z m C n p ñ W V a m h Ê ¶ m M r { d Z §V r A m h o.g X a E H { Ì H a U m À ¶ m à V r A m { U H b ‘ 2 3 0 A Ý d ¶ o { d d a U h o { d Z m e wë H H § n Z r À ¶ mZ m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V yZ à m á H ê e H V m V . g ^ oV C n p ñ W V a m h Ê ¶ m g A m { U ‘ V X m ZH a Ê ¶ m g h ¸ X m a A g U m a o ì ¶ º s , ì ¶ { ³ V e … q H d m à m °³ P r Û m a o, à m °³ P r { d { h V ’ m °‘ ©‘ Ü ¶ og X a g ^ oÀ ¶ m 4 8 V m g A m Y r H § n Z r À ¶ m Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V E 7 H ñ V wa r { d h m a ,ì ¶ §H Q oe n oQ ´ m ob n §n m O d i , H ë ¶ m U , R m U o - 4 2 1 3 0 4 ¶ oW o ^ a U m H o b m A g obË ¶ m §À ¶ m Û m a o ‘ V X m Z H ê e H V m V .à m °³ P r M o ’ m °‘ © A O ©X m a H § n Z r À ¶ m Z m |X U r H ¥ V H m ¶ m ©b ¶ m V yZ à m á H ê e H V m .Ý ¶ m ¶ m { Y H a U m Z o l r . { d O ¶ ^ m b M §Ð n m b H a , A O ©X m a H § n Z r M o g §M m b H , V o H g ya d m aR a ë ¶ m g l r . g wY m H a n m Q r b , A O ©X m a H § n Z r M o g §M m b H , V o H g ya d m a R a ë ¶ m g l r .n m §S w a §J H m o{ H Q H a , A O ©X m a H § n Z r M o g §M m b H ¶ m §M r g X a g ^ oM o A Ü ¶ j å h U yZ { Z ¶ wº rH o b r A m h oo. d a r b Z ‘ yX E H { Ì H a U m M r ¶ m oO Z m Ë ¶ m §À ¶ m g ^ oÛ m a o ‘ §O ya H o ë ¶ m g g X aÝ ¶ m ¶ m { Y H a U m Û m a o Ë ¶ m Z §V a À ¶ m ‘ §O wa r À ¶ m g m n oj A g ob .

³bm{gH Am°B©b {b{‘Q oSH [aVm,ghr/-

gwYmH a nmQrb{XZm§H … 14 Am°³Qmo~a, 2017 (g§MmbH )ñWi … H ë¶mU, RmUo g^oH [aVm {Z¶wº Aܶj

SrAm¶EZ … 00136027

npãbH ZmoQrg¶ m Û m a o Z m oQ r g X oÊ ¶ m V ¶ oV o H s , J m d ‘ m ¡O o{ d a m a n . , V m b wH m : d g B ©, { O ë h m :n m b K a ¶ oW r b e w^ b m ^ { ~ p ë S ¨J Z §. 2‘ Y r b â b ° Q Z § . A o / 1 0 3 A e mâ b °Q M m ‘ o. g §^ d S oì h b n g © A m { U l r .{ d î U y { ~ p ñ V a g m §~ a o ¶ m §M o‘ Y r b { X Z m §H1 1 / 1 1 / 1 9 9 9 a m o O r M m A m o [ a O Z bH a m a Z m ‘ m J h m i P m b ob m A m h o Ë ¶ m ‘ wi og X a â b ° Q d a A J a Ë ¶ m M o E I m Ú m^ m J m d a H m o U m M m h r H m o U Ë ¶ m h rà H m a M m h ³ H , { h ñ g m , X m d m A g ë ¶ m gË ¶ m §Z r V m o { Z å Z ñ d m j a r H m a m §Z m Ë ¶ m §À ¶ m1 1 1 , n { h b m ‘ O b m , H n m S r ¶ mh m D g , J m d R U , { d a m a n . , V m . d g B ©,{ O . n m b K a ¶ o W r b H m ¶ m © b ¶ m V h rZ m oQ r g à { g Õ P m b oë ¶ m V m a I on m g yZ 1 4{ X d g m § M o A m V g d © H m J X n Ì m g { h Vb oI r H i d m d m , V g o Z H o ë ¶ m g V e mà H m a M m H m o U m M m h r H g ë ¶ m h rà H m a M m h ³ H , { h V g §~ §Y Z m h r A g og ‘ O yZ q H d m H m oU m M m A g ë ¶ m g V m og m o S y Z X o Ê ¶ m V A m b m A m h o , A g og ‘ O Ê ¶ m V ¶ oB ©b .

{ X Z m §H : 1 4 . 1 0 . 2 0 1 7g h r / -

A m a . Q r . n m R Hd H s b

ew{ÕnÌ H« . 4 {XZm§H 13/10/2017{Z{dXm H« . AmaAma/nrAma/Së¶ygr/892/2016-17/203 gmRr.H m‘mMo Zmd : d m °b ‘ m D § Q oS ì h °³ ¶ w‘ Q m °¶ b oQ d oñ Q Z ©ñ Q m B ©b M m n wa d R m A m { U ~ g d U o. d U ©Z :g m X a H a Ê ¶ m g m R r A §{ V ‘ V m a r I . gܶmMm I§S :1 6 / 1 0 / 2 0 1 7 X þ. 1 2 . 0 0 n ¶ ªV . gwYm[aV I§S :3 1 / 1 0 / 2 0 1 7 X þ. 1 2 . 0 0 n ¶ ªV . dU©Z: C K S Ê ¶ m M r V m a r I , gܶmMm I§S :1 6 / 1 0 / 2 0 1 7 X þ. 1 2 . 1 5 d m . gwYm[aV I§S :3 1 / 1 0 / 2 0 1 7 X þ. 1 2 . 1 5 d m .

AZw. H« . 1.

AZw. H« . 2

‘ܶ aoëdo

A{Ib ^maVr¶ àdmgr hoënbmB©Z 138 619

AmaoIZ, nwadRm Am[U BVa H m‘oM r ’ B b op ³ Q ´ H b B §{ O { Z ¶ a ( à m oO o³ Q ) , A m oë S E [ a ¶ m‘ °Z oO g © A m °{ ’ g { ~ p ë S ¨J , 3 a m ‘ O b m , n r . S r . ‘ ob m o a m oS ,d m S r ~ §X a , ‘ w§~ B © 4 0 0 0 1 0 h o ^ m a V m À ¶ m a m ï ´ n V t À ¶ md V r Z o A m { U g m R r I m b r b H m ‘ m H [ a V m » ¶ m V Z m ‘H § Ì m Q X m a m §H S y Z d o~ g m B ©Q www.ireps.gov.in ‘ m ’ © VB ©- { Z { d X m ‘ m J d V A m h oV . ‘ m Z d r n Õ V r Z o g m X a H o b oë ¶ m{ Z { d X m ñ d r H m a ë ¶ m O m U m a Z m h r V . {Z{dXm gmXaH aʶmgmRr A§{V‘ VmarI Amho 14/11/2017amoOr g. 11.00 n¶ªV. H m‘mMo Zmd : ‘ Ü ¶ a oë d oÀ ¶ m‘ w§~ B © { d ^ m J m À ¶ m n oU - a m oh m A Z w^ m J m X a å ¶ m Z Z m J m oR U oQ r E g E g ¶ oW o S ~ b g { H © Q 2 2 0 H o ì h r Q y ’ o O B Z H ‘ t JA m { U A m D Q J m oB ªJ ’ s S a A °a |O ‘ |Q g h r V X m oZ Z J 2 2 0H o ì h r / 2 7 H o ì h r , 2 1 - 6 E ‘ ì h r E g h n yU © 2 2 0H o ì h r / 2 7 H o ì h r , q g J b ’ o O 5 0 E M P oS , E g r Q ´ °³ e Zg ~ ñ Q oe Z A m { U H m g w d a m oh m ¶ oW o Z d o 2 5 H o ì h r g o³ e Z t JA m { U n °a b b t J n m oñ Q ( E g n r ) A m { U g ~ - g o³ e q Z JA m { U n °a b b t J n m oñ Q ( E g E g n r O ) M o A m a oI Z , n wa d R m ,C ^ m a U r , M m M U r A m { U H m ¶ m ©Ý d ¶ Z . H m‘mMm IM© : é .8 , 0 1 , 4 3 , 4 6 9 . 5 5 / - B.A.a : é 5 , 5 0 , 7 2 0 / -{Z{dXm nw[ñVHo Mr qH ‘V : é . 1 0 , 0 0 0 / -g‘márMr VmarI Am{U doi : 1 4 / 1 1 / 2 0 1 7 a m oO rg . 1 1 . 0 0 d m . CKSʶmMr VmarI Am{U doi :1 4 / 1 1 / 2 0 1 7 a m oO r g . 1 1 . 1 5 d m . àñVmdmMrd¡YVm : 1 8 0 { X d g . H m‘mÀ¶m nyU©ËdmMm H mbmdYr: 0 9 ‘ { h Z o. { Z { d X m §M o g §n yU © V n e r b ^ m a V r ¶ a oë d oM rA { Y H ¥ V d o~ g m B ©Q www.ireps.gov.in d a C n b ã YA m h oV . g §n yU © X ñ V m d oO C n a m oº d o~ g m B ©Q d ê Z S m D Z b m oSH a V m ¶ o V r b . B©-{Z{dXm H« . grAma/nr/Sãë¶w~r/QrEgEg-EgEgnr/17/02/AmaQr

‘ܶ aoëdo

gwajm hoënbmB©Z 182 613

The Family Newspaper

NATION I WORLD I POLITICS I SPORTS I

EDUCATION I BUSINESS I ENTERTAINMENT

The spirit of

Mumbai is now90 years old!

www.freepressjournal.in