nasha gazeta. russian canadian newspaper no.708. dec. 2013

7087.12 - 20.12.2013 .

NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]

2

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA . - . - .

5022 Cte-des-Neiges, suite 3 Montral, QC, H3V 1G6Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]

: MEDIAPROFIT

ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com

, . -: , - . - . , - , , - - . , - , , -, -.

, - -, - . , - ,

.

- . 1962 - , - . -- , . - . 1990- , -, - . 12 -, - .

2005 -, -, - , .

--- (Ste-Agathe-des-Monts) - .

- . , - , , - . . - . - , -, . . - , . - . - . , .

. -, - , c - -. 14- , . , 15- - 40- -. . , 16 .

- . , - (Chatham), , . -. , 14 16 -. , .

- , - - , . , -.

- . . . - - . . - . - , - - .

- .

.

[email protected]

: esokoloff.wordpress.com

NASHA GAZETA708 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 20.12.2013 .

3

7087.12 - 20.12.2013 .


4

-, , - - CSEC (Communications Security Establishment Canada). - , - NSA.

CSEC - - , - . -, , , NSA -

. , , - , NSA - .

CSEC $422 . 2- . - , - . , NSA -, . , - - - . , , -

, - , , , . -, .

- , - . , - - . - - .

, - CSEC -

- . - , , , - . - - , - , , - , , - .

- , NSA - -. -. , -, .

, , , . , , .

- Brandon-Souris 391 . - . Bourassa - 48.1%. 31.4% - . - : 49.4%

. 36.3% -. 8.6%.

. - , . - 1962 , . - -, 91- - . . Financial Times. - . .

-. Provencher -, -, . -: - , .

- . - -, - 35%, 29% - 26%. -: , - .

, - -. . - . - , ,

. , , , $90 . - - . , $160 . , , . - - --. - , - .

-, - - , , 15% -. - .

-

. - - - . - -.

- . , - . - . - , - . , - -, . - -. , .

, - - - .

[email protected] [email protected]

- , , . , 2010 - .

- , , .


5

7087.12 - 20.12.2013 .


6


7

7087.12 - 20.12.2013 .


8


9

7087.12 - 20.12.2013 .


10

[email protected]

&4 5 , 17-19

7-9

19

, ...

: , -- . -, : - - (Grand Salon Marions-Nous).

. , ,

, - - , - - , .

- , , -, - - -, -

, , - .

( - ?).

Place Bonaventure -, 4 5 10:00 18:00. 13:15 16:00 . -

$10.

- . - , - . - (Salon de l'Amour et de la Sduction).

, , . - , , , . - - : , - .

17 - ( 17:00 ), 18 ( 11:00 ) 19 ( 11:00 18:00). . (905) 738-8884.

- - - . 7, 8 9 - , - .

, 4- .

, - , -

,

. , - - - :

, -. - . , , , - , . , , - . -?

- :

. -, - -. . ... , , -, , , , -!

20:00. $40 $198.

19 - - - . !

17 Les Ides heureuses - . , - : - , , , - , - XVI . (, , - ), . .

18:30.


11&1

15 16

?

, -, .

, . . - : , -.

... - , - . - . . : - . , - 30 . ...

, - - : -, -; -, 1 , - 14:30 Wilfrid-Pelletier , ! (A Salute to Vienna).

- Neujahrskonzert, 1988 - . , 500 -.

- - . ( ) ( ) , .

, 2014 . , .

$54 $99.

- , , 15 16 -.

- : - ( ), - - - - .

- .

- 1992 - 1999-. , - - , ; . , , .

20:00 15 -

10:30 16 . - $40 $73.

7087.12 - 20.12.2013 .


12


13

7087.12 - 20.12.2013 .


14

[email protected]

Le Dmantlement (). .

C (Sbastien Pilote) - - , The Gazette, - . 2013 ., -, SACD .

, , -, . , 64- - (Gabriel Arcand). -, ( - , - , - ..), - .

, , , 60 - . . . , , , - - .

- - - (1933 -1999). 70- , -

: , - . -, - Le Groupe de la Veill, Prospero.

, - , - . ,

, , , , , .. : , ( -, , ), ( -), -.

, - .

, - , Le vendeur ( FIPRESCI - - 2012 .), . , . - , , - , - ( ) . - ?

- . Saguenay-Lac-Saint-Jean. - , - , -, -, , . , , . !

?..

-. - ( ) (. Lucie Laurier) . , , - . - !

- - , , . , ( : - , -), . , , , , -: . , . .

, . : - , - 10 , . : (-) , -. , - , , - .

, ?

-


15 , -, , ( ), , ? , ?

, - , , - . ( Gilles Renaud) - , - , . , , .

-. .

. - , - ( ), - , - -. , , - : - .

-

- (. Johanne-Marie Tremblay), , - , . : , - , !

, . - , - , . , , (.Sophie Desmarais). - - . , , . , , , . - -

.

, , , , . - - .

- : - . - , ? -.

- , - (Michel la Veaux) -

(- -), . - . , . , , - .

- , Le Dmantlement , , , - . - , : - . , : , .

7087.12 - 20.12.2013 .


16

. - - , - , .

. , -. , "" . . - , - . - - - , , - - .

- - . , -, -: , , !. - . .

- - . - (), , , - , . , . , , .

, , - (), (), , ? - -

, : , . German : - , . -, , - , . . , -. - , , - .

. - - , , : , - - . - . - - -? , . . - . 2007 .: , - .

- . . - . - , - . -. - - . - , ,

, - .. () - , , : - ... , , , ... . . - - - .

() - - ? - - - , .. : - -. , - . - -.

, . - . . , -, , (?) - . , , , -, , - ?

. , .

, . - ., . 2007- , - , 2001-, () -, . (), (), (-). . -, ., .

, - . . -- . , , , , , , -. , - , . -... (-) - . - , : , - -, - . - .

, - - , 1927 (-) . - , - . -.

.

, (-) -, , -. - ! . , - , , - , . . , - . (): - ... ? , - - . - , , . -. -, , , - .

-, - -. . .

-, . , , - (-) , . - . , - , , - , . , - . , , , -, . - , , . . , -.

[email protected]


17

NASHA GAZETA 708

WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 7.12 - 20.12.2013 .

18

, - , - . - , (Papillion) . - , , . , - . - .

, -, - . , ?

- - , - 12-- - , , - .

, - :

, - -, , . , - -. . , -? - , .

, - - , . - " ", , - - .

- . - . - , , - . . -, . - , - , , -

.

, , , . , - , - . , , -. , , , ? , -, - - . , , -. - , , . - .

-, - - - . , . . -, , - . !

- , , , , . - , . , .

. - !. , . , 20- - , -, , . , , , - . , - - , . . - .

. , -. , - , -, - .

, , .

,

,

.

,

.

8 , 12:00

FACEBOOK: " "

- 422 blv. St-Joseph W. Montreal H2V2P5

, 8 -

.

.

-

- 12.30. -, 40-45 . , , .

--? , , . - .

, - . - , .

- - -- : , . , . , - -.

, , - , -. , 15.30.

:

, - , Nouvelle Generation, - ( ), 1950-60 . , .

, . - . , ? ? ? , - . La vie en mouvement - "". " ".

, .

, .

- , .


19 - - , , , , .

- :

, - - -, , - .

. , .

37- , , - .

- . , , , , .

, .

-. .

, , - ?

. -. . , .

-, ?

, - . , , ...

- .

-: -, , , . . . 27-, , . . - .

- , -.

-

. -

? . -

, . - , , . . , , . - .

-?

. . , -

- . - ?

- -.

, , .

, -. . -. -

. .

- ?

. .

? , , -

, -. , . . , - - . - .

-. - ?

. - . - -, . : -

, : , , . : , . 90.

, -, - ?

. . .

. -.

- .

-. .

- ?

. ,

? . . -

- , , .

- .

. . . - , . - .

?

. - , , .

- . - - ?

, ! .

? .

. , , , . . .

? , ,

, . - . , , . -. . -, .

- ?

, . .

, - -. , - - , : . ... , . -, , , , . - . , , , . ...

, - , - , , , .

.

.

.

4 10 2013 www.mk.ru 11 .

NASHA GAZETA 708


- ( , , ) - . , , - . . , , - . - - , . , , - . : , . -, , , , , . , - - : , , . - , , , - , . () (), - . , , - . - , ( -). ,

, - , . , ., , . , - .

, - , . , . -, - . , - , -. . .

- , -? . , - . - , , -, , . ? , , . . . - , . ? : -, , -, . -? , . . ? ! ? - , . - . , . ? - ? , - . - - , . - ? . , -, . - . , , . , .

, -.

- ( 78) , - . , - . - , - . - - : - , - . , -, , - , .

, - . - - , - . - , - , . : - , - . - : .

, , . - , - . ( ), - , - ( ). , ( ), -, , . , ( ), - - -. - . .

- . , ,

- , - . - - . . - ( , ). . , , - . -, , , (- ) . , -, ( , , , ) . , - , . -

, - . - - , - , . , , 26 , .

- - ! ( - ). - ( ) ( , ).

. , - , .

-, , . , -, - .

. -, . - .

. . , - , , , , .

, , . .

:

!

.

.

4 10 2013 www.mk.ru 13 . 20


21 4 10 2013 12 .

. - . , -. , : , , - - , , ... ! , , -, , : . , , , , , , , : , , , ...

. . -, , , , - .

!!! ... , . , , , . - -? . , - . - .

, - . - ? , , , - -, - ...

, -

. !!! . , : ...

, -. , : ? , - . , , . - , . - . .

, , : , -, - . : , , -, . , , , . ; , , - . , . , ... . , , , .

, , , , , -, . . , , -, . -

, . , , . ,

. -

. , , .

? , -

. ,

: , ( ), . , , - . , , . , . , . . -, , : .

, ?! - . , (!!!) ! - , - -, ?!!

5 . - , . , . ? , , , , , . ? ? . ... , . .

, 3 , . - - , - .

.

:

. . , , . , ! ! - . , , , . - .

: ,

, -, . , .

:

. , , -, . - -, ,

. . , . -, , - . ,

(, -

, ): -

, , , - . , -. , . , -, . , . . -. , , . , , - . , , . , , , . - . , -, ,

- . -: - . . -.

- , , . , . - , -, , .

:

. , 15- . : , , , , ? ? , , . : . ! , , .

.

.

.

- .

50-

.

. ...

www.mk.ru

7087.12 - 20.12.2013 .


22


23

,

7087.12 - 20.12.2013 .


24

-, -, . (, , , -) , -.

-ee-eee e () e - eeee e , e e ee, e e

e .

e

.

- .

40 - 50 , -, , - ;

- ;

- , - - ;

ee ;

- , ;

- ;

, -, .

, - , - :

, , - , , , , , - , , , -- , , , - ..

- - :

-, ;

- ;

;

, ;

.

- ;

;

.

(), :

- .

- . - - , , ,

, . .

- -. , , .

- - - -.

- , -, . - , . - - .

, .

e - e

ee: 514.777-2603

-- :


25

5725 MONKLAND AVE. MONTREAL .

.-. 8:30-21:00. 8:30-18:00. 514.998-0998, 514.558-1571

7087.12 - 20.12.2013 .


26 AUTO


27AUTO

NASHA GAZETA 708


28 CLASSIFIED

Hyundai Santa Fe 2008 GL . 3.3L, AWD, 107.600 . + , , -, . 9,800$ .(514)515-5195 (h)

.

, . . - . . : 514-360-5688, 6500 Trans-Canada, Point-Claire

, , -, , . . -. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)______________________

. , , . (450)812-3797

. .

, . - . .

.: 514.583-6119 (1/27)

- . (514)248-5067

. - . . (438)985-8432______________________? ? ? ! : (514)567-8794

. . 1.877.660-4237

/INCOME TAX

Accounting & Taxation ServicesCertified Tax Specialist

- .

Income Tax/ eFile/Netfile

Bookkeeping/ Payroll & T4 &R1 & ROE/

GST/ QST/ DAS

514-999-5577

[email protected]

-. TPS/TVQ. . -. (514)368-8807, (514)290-3308 ( h)

. /

- 5 . . , , . . (438)393-3343______________________ . : , . 5 . (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532

. /

- ( 3 11 ) ( 12 ). . : (514)369-6848 (h)______________________

. West Island CSL . C 2,5 . //. (514)639-7389 (h)

. , - CSL. 12 (3-6 ) + . (514)639-7389 (h)

.

LAVAL , . 20- . (514) 576-0800, (3/5)______________________ L'ILE DE MAGIE - Cote-St-Luc. 12 4 . - . - : 7 $/. (514)481-9118 (SERVICE DE GARDE RECONNU F-5222(2011-05) Quebec)______________________C.P.E. , Ile des Soeurs. 7$/. 3-5 . 2 - . 14 . . (514)768-2306 (./.), (438)938-8077 ()

10 .

. 12 .

. .

St-Laurent. 75%! : (514) 737-0861 (5)

Brossard. 2- . , . , , (., ., ), , , . 3- , . , . ! (514)726-9773______________________

- (CSL) 8 . 2,5 . . 5 . (514)482-8824, (514)241-8018 (h)______________________

CSL - 4 . , 4- , , . . . 75%. (514)569-2325 (1/7)______________________ - (Cote-St-Luc), 3 . (514)485-0833______________________ CSL . 75%. (438)878-9285______________________

Lasalle. 5 . , . , - , . , ( ). , 1- . . (514)814-1418 (1)

" " Verdun (6- ave.) 1.5 5 . , , , , . 75%. (438)995-0353 (2/6)

email: [email protected](514) 777.1047 2-

15

,

,

. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , , VISA / MASTER CARD


29CLASSIFIED

. 20 . -. . (514)562-9687 (1)

: , . , , . , , , , . . , . (514)678-1612 (2)

(). , , - . , . - . : 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 (5

, . 18:00 21:00, . 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected] (10/11)

! - 69$, - 79$. 100 . (514)946-6836 (1/8)

. - . 22 . 5525 Decarie, Montreal. T. (514)738-1647______________________ (). - , ( -), . . (514)704-6266 (3______________________ . , --. , , , , , , , . (514)691-3738

. /

C - ILE-DES-SOEURS. 3 1/2 -. , 6- . , . , , , -. $1500 (- -). (450)462-8118

______________________ St-Laurent. 3 ., 2 , , . 1000$. , . , -, , , Marche Centrale. (514)677-0875 (h)

. / :

LASALLE .

, , . . 2- ($780). , -

.

, Courtier Immobilier, Groupe Sutton Immobilia Inc.

Cell:514-992-8215 [email protected]

2 1/2, 3 1/2

- NDG (Sherbrooke). 540$.

.(514)294-5868, (514)553-2243

NDG 2 - , 4 1/2 . , . 2- IGA. -, , , . (438)889-3939 (1/2)

______________________6555 SOMERLED (NDG). 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. ., . . , , , , . - . (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

.

. 20- - -. . (514)625-4314 (h)

______________________ , , . . Certified Building Inspector and Properties Convertor (514)691-5445 (h)

, 10-- -. . www.alina-seremet.com. . (514)910-5395, (450)515-6274, [email protected] (8/12)


NASHA GAZETA 708


30 CLASSIFIED

. - . , , , . P, , e . Commissioner of Oaths -. (514)299-9430, [email protected] (h)

. . -. ,, . . www.nordtrans.ca (514)463-5710 .

- ? topboxes.ca (4/15)

______________________

______________________

Argo Transport. . ( .. ) . -- . -- . (514)297-6523 ______________________

-, . -. , . . (514)962-6889, (514)802-6884 (h)

______________________ , . . 25$/. (438)938-6277, (438)938-8374 (1/2)

______________________ (24 ./7 .) , . + . . (514)880-0989 (/5)

- . - - . , , . . $30/. . . (514)549-2895, www.IDigus.com

. (cargo-van).

(438)938-7213

.

( ./. ). :

, 1-2-3 . .

(514)804-0733

.(438)738-9858 ( -)

______________________

: - - - SolidWork. - Simply Accounting. . (514)717-7662, (514)422-8631 (1/3)

______________________

- Outremont . (514)279-5384 Eva

______________________

Laval - . 1-2 . 40$/. (514)549-5377 (1/1)

______________________ SPA Downtown - ( 45 ). , , - . . (514)995-4289

______________________

.

Longueuil : - -; . . (450)670-9258, (514)577-9435 (h)

______________________

EUROMIX West-Island /. . . (514)620-6000

. . .

. (514)697-7767

Epicure

.

. / . . .

: (514)904-0598e-mail: [email protected]

( 5) - . 10 $/. (514)812-5595

______________________

. (514)946-9386 (1/4)

______________________ . . (514)573-8896 (1/2)

______________________ Pierrefonds. (514)574-6299 (1/2)

______________________ . . . . . (514)772-4470 ( ) (1/2)

_____________________

. - . - . . (514)443-7575 (11)______________________ . . (514)649-4597, (514)961-2231 (h)

.

-- . . (514)677-0875 (h)______________________

Vision Plus Communication Inc. . , . - . (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, [email protected] (h)

Queen Mary

. (514)484-5553

.

? Facebook . . (514)562-9687

______________________ -. . Samsung SmartTV - -. (438)338-3134 (1/13)_____________________ -. . . . (514)225-3572 ( 1/2)_____________________ -, , , , , - . , . -. (438)830-9090



31

.

! - (- -): ;; . 50%.(514)803-4791;(514)804-9883._____________________, -. , -. (514)573-2508

.

, , . !20- . 600$ - . -. 10 . - ( )514.827-7248 ACTech Climatisation

.

-, , , , - . . (514)243-5832 ( 1/4)_____________________ . -, , RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 (1/6)

. /

. , , , , (, , ). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)_____________________

? - ? . - .

. (514)402-5365_____________________ . ! 90 . . (514)463-6715, (514)589-8975 (2/4)

.

. . (514)677-3571 ( h)

.

, . . (514)994-5215 (h)

. , .. . (demolition) , . (514)553-6432 (4/4)_____________________- . . .514.625-7770

Favorite Design Algor Construction

- .- , .- , , .- .- . - . 10 (514)803-4791, (514)804-9883

.

-, -. : - - .514.946.9386 Fax 1.450.420.2220 [email protected]

_____________________ ? - : -, , , , .. .. . . (514) 586-0757 (10)

. -. (514)865-5156 (h)

CLASSIFIED

NASHA GAZETA 708


32

.

, , . - , , , . (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com

.

(, , ). - Guy - Concordia. - 125$ . . (514)528-9258 (514)209-0342, (3)

.

. . . - -. (514)489-4015 (1/1)______________________

. , , , , : TEF, TEFAQ, DELF, TCF. - . (514) 486-6484 (2)______________________ . , - . .. . (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

. - . . (514)299-0920 , - (h)

. , , , , , . , , , Universit de Montral., , - , , . .

(438)937-9226, (438)764-9226

. . . . . . (514)334-5668, (514)773-3928 (5)

______________________ . , , . * . * . (514)439-9128, (438)393-0491 (m.Papineau) (1/1)

. -, -. (514)931-9440, (514)625-6945 ,

.

, , . . , . .+7(915)266-8895, [email protected] . : (514)562-7217

Event-. , , , , , -, - , - , . -! . 438)937-9226, (438)764-9226

!, , -, , , ! (20-30 ) , , , , , - -! . (438)937-9226

. , -. , , . (514)568-9955, (514)824-5776 www.acartour.ca (1/4)

CLASSIFIED



33

Event-. , , , , , -, - , - , . -! . 438)937-9226, (438)764-9226

!, , -, , , ! (20-30 ) , , , , , - -! . (438)937-9226

. , -. , , . (514)568-9955, (514)824-5776 www.acartour.ca (1/4)

4 10 2013 14 . , . 14- - . - , - , . 1961 , - - . - -, . , - .

, .

-? , - . . - , . , . . , , . - . 14 . , . - . ? ! -. . , , . . - 14 . , . . , - ? . . , -. . . , . , . . - . . -. , . , -. , . , , , ... . , , . - , , -. . - . -? -. - , , . , . , , . - . - . ? . - -. -, , . - , -. . -. : , , , . . ? . . . . , -, ? , . 4 ! , - . . -. , , . : . . - . , . , - . . -

? -? . . -, . . . - . . - ! . , , . , , . . : , . -. . , , . . , - , . . , , - , , ? , - ? - , - . . , 70 - - . . - , , , . . -, . . , , , , -. , , - , . , - . -, . . , -. - - . , ? . , - . ? , ? . . . . . - , . . -

? -, . , - . , . . , , . . . , . -. . , . . . , . , , , . , -. ? . , . - . ? , -, . . -, . - . , , . , . . , , .

.

? . . , , , . - . : , , - . : ?. , . . : , , . 1944 . . -. , . ? . . 1947

. , : , , . . . . , . ? . - , . . 15 , 15 . . - . - , . , -. , - -, Pfizer, . . , -. ? . - . , . . . - ? . . . . -, . , . 80 , . . , -. 1947 , - . . , - : , ! . : - -. . - , . - , . , , -, - . - ? , . . , . 90- , . , . 1990 , , . -, : ? . , : , -. ?. : -. . , , . . 96 . . , 76 . , , . . ! . -, : , -, , . . , , , . , -, , . - . - -, - . , , , , . - , . - . , -. , , . , , . -. . ? -, . ? ? . , , , - . , , . . . , . , . - , -, , , , - -, . . - , . - . , -.

.

:

www.mk.ru

NASHA GAZETA 708


, , , , . , . , . , .

. ?

. , : . , . , , , .

, , , . , . , , .

? ?

. . (.)

, , , !

, , . , , . , , . .

?

: . , ! . , . , , . , . .

, ?

, , . . . . , .

,

? , .

. . , . , , . , , , . , . . , .

, ?

, , . . . . , . , , .

( ). .

? .

. , , . 29 , 25. , . , . , .

, . . , , . ,, . , . , . , , . , , , , . , . , 5 , , .

? .

, . ,

. , , ., . , , : , , . : , . , .

? . ,

. , , . , , .

, , .

, , , . . , , , . . , . , !

, ?

. , . . , , , , . , , . . , . 90 , 10 .

. ,

. . , , , , . , .

. .

. . , . , . .

37

. ?

. , . . . , ...

. . , , , . 5 , . , . , , .

?

, . 1014 . , , . , , . , .

, ?

. , , , . . , , .

. ? .

, . , 6 . , , . . . , , , . . , . , . ( ) , . 37. , .

spb.mk.ru 27 4 2013 26 .

Ilona WEISTAND

34


4 10 2013 18 .

, , : - ? . . . , - , , , . , . , . , - - , . . 20 . ? . . , , . -. , , , . - : . , 19 , , . . : , , , - , .

: - . - ? , , , . -, , - 31- -, , , . , -. , , . : , - . --, - . , , . - .

, - , , - , . 2008- 2009 , - , . , , . , , . , . - , - - - . - , . ? . - , . . . 39 , . , , 20 -, , , , , -. . , -? . . , , . , , . - . - . , - . . , - . , . , . , - , - - . . . -, -? . . , ? , - . - , , . - . , - , , , - - . ? , - --, . : -- . , - ,

. - . -- . -. . -- , , ? , . . , -. . , . - , , . : , ! : . , , - , . , , - -- . 30 , , , ...

, - Pussy Riot, - , , . ? ? . - Pussy Riot - , , , , . , - . , - , -, . . , . . Pussy Riot - , , , , . , - . . , , - : , , 6. - -. , ? , - ? 99 - . , , . , , . . , . . -, , , -, .

, - . , . , -, . - . , , . : , , , - , . - ? , , Pussy Riot. . , , , , -. , , , , , - . , . . ? , , , , . , . - , . . ? . , , , , . -. , , , - . , , , , , , . . , - - - ? -, . , . , , - . , . . , . -, . . ? - , . -, -. . - ? , . , , -, . , . - 20- - !

.

- , - 31- . -, . - 15- . , , , - - . : 5 Crocus City Hall - 20-. - , , , , , - . , , . , . . : - , , , , - . -- - , , - , .

,

:

www.mk.ru35

7087.12 - 20.12.2013 .


36 KIDS


37KIDS

, 1 , Maisonneuve " " - Mosaique de Montreal. - , - . , - "" .

, . Mosaique de Montreal , -, - . 1 -, " " , , 12 .

, , , , - -, : -!

- . . - , . - . - . - - .

- , : - , , Cinecita, Natalia Exclusif, Garderie Au pays de merveille.

: IgorBar.com: (514)793-5775

7087.12 - 20.12.2013 .


38 KIDS

22

. ,

,

. "" !


39KIDS

" " -

, : Cote St. Luc, Pierrefonds le-Perrot.

, -, , -, -.

- -. "" "" , , .

- - , - .

2,5 , , , -.

" ", , .

, 12 . .

( 3.5 ), Cote-St-Luc.

6-9-, Cote-St-Luc.

5-6-, Cote-St-Luc.

, -www.sambomontreal.ca Sambo Montreal . 514.639-7389

7087.12 - 20.12.2013 .


40 RESTO


41RESTO

7087.12 - 20.12.2013 .


42 RESTO


43 : 4. , -

. 13. -. 14. , . 15. , - , . 17. . 19. , , ... . 20. , - . 22. . 23. , - . 24. , . 25. . 26. . 27. , . 29. . 32. - . 34. . 35. . 36. - .... 38. , . 39. . 43. - , . 44. - - . 45. . 46. -. 47. , , , , . 48. . 51. ... , - (.). 52. ? 53. , . 54. - . 55. . 59. !. 64. ? 66. . 67. , . 68. , - . 70. ? 71. - . 73. . 74. . 76. -. 77. , . 78. . 80. . 84. - . 85. , -, . 86. . 87. . 88. . 89. .

: 1. - . 2. . 3. . 4. , ? 5. . 6. . 7. . 8. , - . 9. . 10. . 11. ? 12. ? 16. .

18. -. 21. --. 27. , . 28. (.) 29. . 30. , . 31. , , . 33. - . 37. , - ? 40. -. 41. , - . 42. , . 49. , . 50. . 56. -

? 57. 58. . 60. -, . 61. . 62. . 63. - - . 64. -, . 65. -. 69. . 72. . 75. ? 76. , . 79. . 81. - . 82. -, , -? 83. ... .

: 4. . 13. . 14. .

15. . 17. . 19. . 20. . 22. . 23.

. 24. . 25. . 26. . 27. . 29. . 32. .

34. . 35. . 36. . 38. . 39. . 43. .

44. . 45. . 46. . 47. . 48. . 51.

. 52. . 53. . 54. . 55. . 59. .

64. . 66. . 67. . 68. . 70. . 71. .

73. . 74. . 76. . 77. . 78. . 80. .

84. . 85. . 86. . 87. . 88. . 89.

.

: 1. . 2. . 3. . 4.

. 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. .

11. . 12. . 16. . 18. . 21. -

. 27. . 28. . 29. . 30. . 31. . 33.

. 37. . 40. . 41. . 42.

. 49. . 50. . 56. . 57. .

58. . 60. . 61. . 62. . 63. . 64. . 65.

. 69. . 72. . 75. . 76. . 79. .

81. . 82. . 83. .

WWW.MK.RU (21.0320.04)

- . - . , . - .

(23.0723.08) , . - , - . .

(23.1121.12) - . . - , . , .

(21.0420.05) . - , -. -, . - .

(24.0823.09) . , - . , - . .

(22.1219.01) - . , . -. - , , , .

(21.0521.06) . . - -. , . - - .

(24.0923.10) , . - , - . , , -.

(20.0119.02) . . -, . -, . - .

(22.0622.07) - . - - . , . , .

(24.1022.11) . , - , - . . , - .

(20.0220.03) . , , . . , .

4 10 2013 www.mk.ru 99 .

7087.12 - 20.12.2013 .


44

* * * . .

- , ? - - .

- - ...

* * *

: 15 - ...

* * *

- , - , ...

- , !

* * *

.

* * *

" ".

! .

* * *

- , , !

- , , !

* * *

- , , ?

- , , - ...

* * *

.. :

- : - , - , - , - ... ...

: 230 -, ...

* * *

- . .

* * *

- .

* * *

:

- ? , , .

- ?

- , ? -, ?

* * *

- , ?

- , - , - ....

* * *

, , , - .

* * *

:

- , ?

- , ?

- , .

- , - .

* * *

. , , - .

* * *

- , ? - , .

- , .

* * *:

- , , ?

- , !

- ? - .

- , , !

- ?

- , , , !

- : - ?

- , ! , - !

* * *

, :

- , ?

:

- .

* * *

.

:

- ?

:

- ? , , !

* * *

:

- , ! - , ', -

* * *

- , , ?

- .

- , ?

- , ...

- , , , - , ? -, , ...

- , , ... - !

* * *

, " ":

- , - -!!! ...

* * *

. - -.

* * *

.

:

- ?

- .

- ? ?

- - .

* * *

: . . -.

.


45

7087.12 - 20.12.2013 .


46


47

7087.12 - 20.12.2013 .


48

nasha gazeta. russian canadian newspaper no.708. dec. 2013

Documents