nasz kwartalnik nr 5
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
NR 5
5 pytań
do...
Praca wykonana przez
Daniela Wojtkowiaka
w pracowni plastycznej.
5 pytań do… / nasza fotka ……………………………………………………3
fotorelacja ……………………………………………………4
uczestnik ……………………………………………………6
uczestniczka ……………………………………………………8
Daniel prezentuje ……………………………………….…………..10
co u Nas? ……………………………………….…………..12
świąteczny czas ……………………………………….…………..13
igła i nitka ……………………………………….…………..14
kącik poetycki ……………………………………….…………..15
jak to jest zrobione? …………………………………………………...16
recenzja …………………………………………………...18
w obiektywie …………………………………………………...19
zainteresowania …………………………………………………...20
przepis …………………………………………………...22
Praca wykonana przez
Władysława Piosika
w pracowni krawiecko-
dziewiarskiej.
3
.
5 pytań
do...Jak lubisz spędzasz wolny czas?
Pracując w ogrodzie albo słuchając dobrej muzyki.
Jakie jest Twoje największe marzenie?
Moim największym marzeniem jest, żeby moja rodzina
była zdrowa.
Jaka jest Twoja ulubiona piosenka/muzyka?
Lubię zespół Perfect.
Jaki jest Twój ulubiony film/serial?
„Kariera Nikodema Dyzmy”.
Co Ci się najbardziej podoba w naszym ośrodku?
Atmosfera jaka tu panuje, życzliwość oraz uśmiech
Uczestników.
Wywiad przeprowadziła Małgorzata Tórz
Małgorzata Rozwalka Główna księgowa w ŚDS Kąkolewo
Nasi Uczestnicy oraz Kadra podczas spotkania z przedstawicielami
Fogo Unia Leszno
W dzisiejszej „Fotorelacji” przedstawiamy Państwu zdjęcia z „I Spotkania No-
worocznego Środowiskowego Domu Samopomocy w Kąkolewie”, które miało miejsce
28 stycznia 2015r. w Miejsko - Gminnym Ośrodku Kultury w Osiecznej. Swoją obec-
nością zaszczycili nas wicestarosta powiatu leszczyńskiego Robert Kasperczak,
p.o. kierownika PCPR w Lesznie Renata Maciejczyk, burmistrz miasta i gminy Osiecz-
na Stanisław Glapiak, sołtys wsi Kąkolewo Piotr Jankowski oraz rodziny i opiekuno-
wie naszych Uczestników.
Spotkanie uświetniły występy Orkiestry Dętej OSP w Osiecznej pod dyrekcją
Dominika Schulza oraz Chóru Parafii Św. Mikołaja w Lesznie pod kierownictwem Da-
riusza Cymermana. Ponadto nasza uczestniczka Beata Jarczyńska, wsparta przez cały
ŚDS Kąkolewo, wykonała utwór „Maleńka miłość”. Drugą piosenkę „Przekażmy sobie
znak pokoju” zaśpiewaliśmy już wszyscy wspólnie wraz z przybyłymi gośćmi. Był
również czas na recytację wiersza naszej redaktorki Barbary Janiczak.
Każda z przybyłych osób mogła również obejrzeć rzeczy i przedmioty wykonane
przez uczestników w pracowniach: stolarsko-technicznej, plastycznej i krawiecko-
dziewiarskiej. Na sam koniec przygotowaliśmy pokaz zdjęć dokumentujących życie w
naszym ośrodku.
Z tego miejsca pragniemy podziękować wszystkim artystom oraz gościom, któ-
rzy odwiedzili nas w tym szczególnym dniu, a także dyrektorowi M-GOK-u Zbignie-
wowi Schulzowi za pomoc i możliwość organizacji tego wydarzenia. Jesteśmy szczę-
śliwy, że mogliśmy wspólnie spędzić ten czas. DZIĘKUJEMY!
Zdjęcia do artykułu wykonali Wiesław Piaszczyński
oraz instruktor terapii zajęciowej Hubert Hanuszek.
4
5
6
Władek jest dobrym kolegą. Lubię go za to, że jest
uczynny i miły. Według mnie jest dobry w pracowni
stolarskiej oraz w wypełnianiu dyżurów u Pani Moni-
ki w pracowni kulinarnej. Lubię z nim układać puz-
zle.
Tomasz Toboła
Uczestnik ŚDS Kąkolewo
Lubię Władka za to, że jest koleżeński,
pomocny i uśmiechnięty. Jest bardzo
dobry w różnych grach i zabawach. Lu-
bię z nim rozmawiać, śmiać się oraz
przebywać w pracowni komputerowej.
Małgorzata Tórz
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Wiek 33
Znak zodiaku rak
Miejsce urodzenia Leszno
Miejsce zamieszkania Leszno
Kolor oczu niebieskie
Kolor włosów szatyn
Zainteresowania muzyka, sport
Ulubiony napój oranżada
Ulubiony posiłek ryż z jabłkiem
Ulubiony zespół Metallica
7
Władek jest koleżeński, miły i zawsze
pomoże. Jest dobry w piłkę nożną. Lubię
z nim rozmawiać oraz grać.
Adam Glapiak
Uczestnik ŚDS Kąkolewo
Władek jest bardzo koleżeński, uczynny
oraz miły. Lubię go za to, że dużo mi po-
maga. Najczęściej przebywa w pracowni
muzycznej, a także w komputerowej. Lu-
bię z nim rozmawiać, pośmiać się i pożar-
tować.
Honorata Kurzawa
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Władek jest osobą kreatywną, potrafi odnaleźć się w każdej pracowni w Naszym Domu. Jego pasją jest muzy-ka, którą nie tylko słucha, ale również uczy się grać na gitarze elektrycznej. Jest przyjacielski, lubiany w ośrod-ku, zwłaszcza przez żeńską część uczestników, chętnie
pomaga oraz służy dobrym słowem, jak i swoją siłą.
Monika Poprawa
Pracownik socjalny
w ŚDS Kąkolewo
8
Aldona jest koleżeńska, pomocna i zawsze uśmiechnię-ta. Według mnie sprawdza się w pracowni kulinarnej
oraz w podlewaniu kwiatków. Lubię z nią rozmawiać i
śmiać się.
Małgorzata Tórz
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Aldona jest osobą dobrą i pomocną. Lu-
bię ją za to, że dzieli się swoim ciepłem
oraz serdecznością. Według mnie
sprawdza się w kuchni i wykonuje swo-
je obowiązki z sercem. Lubię z nią roz-
mawiać. Dobrze się dogadujemy.
Beata Jarczyńska
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Wiek 40
Znak zodiaku wodnik
Miejsce urodzenia Śrem
Miejsce zamieszkania Leszno
Kolor oczu niebieskie
Kolor włosów brunetka
Zainteresowania malowanie, układanie puzzli
Ulubiony napój herbata
Ulubiony posiłek każdy smaczny posiłek
9
Aldona jest bardzo wesoła, uśmiech-nięta, czasami wszędzie jej pełno, ale ogólnie jest fajną koleżanką. Wydaje
mi się, że lubi przebywać i pomagać w kuchni. Lubię z nią grać w różne gry,
a także rozmawiać i żartować.
Honorata Kurzawa
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Aldona jest Uczestniczką ŚDS Kąkolewo prawie od
samego jego początku istnienia. Zawsze uśmiechnię-
ta, mająca wiele różnorodnych spraw do opowiedze-
nia. Wyróżnia się bogatą wyobraźnią, nigdy nie bra-
kuje tematów do rozmów z nią.
Dostrzegam wyraźny wzrost samodzielności Aldony
w pracowni kulinarnej, a także wydłużony czas jej
skupienia na zadaniu. Lubi przygotowywać posiłki,
by potem z dumą prezentować swe dzieła całej gru-
pie.
Jest osobą lubianą przez innych, otwartą na niesienie
pomocy. Jako jedyna odpowiada za podlewanie
kwiatów w ośrodku.
Monika Błaszyk
Pedagog oraz
instruktor terapii zajęciowej
w ŚDS Kąkolewo
Aldona jest usłuchana oraz pomocna,
pomaga mi w dyżurach, a także przy-
gotowuje posiłki w pracowni kulinar-
nej. Lubię z nią rozmawiać o wszyst-
kim.
Wiesław Piaszczyński
Uczestnik ŚDS Kąkolewo
Artykuł z serii „Uczestnik/Uczestniczka” przygotowała Małgorzata Tórz
10
W tej rubryce „Naszego Kwartalnika” Uczestnicy Środowiskowego Domu Samo-
pomocy w Kąkolewie przedstawiają Państwu urządzenia i maszyny znajdujące się
w ośrodku. W dzisiejszym numerze będziecie mogli zobaczyć sprzęt będący na sta-
nie sali od rehabilitacji ruchowej.
Na pierwszy ogień idzie bieżnia elektryczna, która pozwala
na poruszanie się po niej z prędkością od 1-12 km/h. Ponad-
to możliwa jest zmiana kąta jej nachylenia, dzięki czemu
możemy iść/biec pod górę (w skali od 0-18 stopni). Wy-
świetlacz bieżni pokazuje symulację 400-metrowej trasy do
przebiegnięcia, nasze postępy oraz przybliżoną prędkość z
jaką ją pokonujemy. Podczas chodu/biegu dodatkowo mamy
możliwość zrobienia pomiaru swojego pulsu oraz ilości spa-
lonych kalorii. Bieżnia może pracować również w fabrycz-
nie ustawionych 24 programach różniących się od siebie
prędkością oraz kątem nachylenia.
Drugim urządzeniem służącym naszym Uczestnikom jest
mechaniczny spin bike, czyli rower stacjonarny, który po-
zwala poprawić kondycję fizyczną, zrzucić zbędne kilogra-
my oraz wzmocnić mięśnie nóg, brzucha i pośladków. Po-
siada on możliwość regulacji wysokości siodełka i kierow-
nicy, a także stawianego nam oporu. Rower jest wyposażo-
ny również w system blokujący i hamulec bezpieczeństwa.
Kolejnym sprzętem do ćwiczeń aerobowych jest wioślarz
magnetyczny. Wiosłowanie nie obciąża stawów, wzmacnia
układ mięśniowy całego ciała (z naciskiem na górne partie -
ramiona i plecy) oraz spala kalorie. Świetna alternatywa dla
biegania i jazdy na rowerze.
11
A o to przed Państwem orbitrek magnetyczny. Urządzenie
łączące w sobie zalety maszyn przedstawionych na poprzed-
niej stronie, pozwalające na naśladowane ruchów wykony-
wanych podczas biegu narciarskiego, jazdy na rowerze lub
spaceru po górach. W zależności od techniki z jaką się poru-
szamy angażuje określone partie mięśni, co w rezultacie da-
je możliwość wszechstronnego treningu na całe ciało.
Naszym nowym zakupem w sali od rehabilitacji ruchowej
są drabinki gimnastyczne, dzięki którym Uczestnicy mają
możliwość wykonywania ćwiczeń wzmacniających ich krę-
gosłup, ramiona i brzuch, a także rozciągających ich
mięśnie.
Ostatnim urządzeniem jest atlas wielofunkcyjny
przeznaczony do ćwiczeń ogólnorozwojowych.
Składa się on z zestawu drążków i uchwytów,
które pozwalają na ćwiczenie mięśni całego cia-
ła. Maszyna wyposażona jest w dodatkowe ob-
ciążenie, które można w razie potrzeby dokła-
dać. Na zdjęciach obok Daniel prezentuje odpo-
wiednio ćwiczenia na klatkę piersiową, uda
oraz triceps.
Zdjęcia do artykułu wykonał Tomasz Piaszczyński
W ostatnim numerze obiecaliśmy Państwu zaprezentować efekty naszej pracy
z ostatniego kwartału ubiegłego roku. Poniżej zobaczycie w jaki sposób wykonaliśmy
kartki bożonarodzeniowe z życzeniami dla pracowników Środowiskowego Domu Sa-
mopomocy w Kąkolewie oraz prezentację, w której przedstawiamy fotorelację z ob-
chodów Święta Niepodległości w Naszym Domu.
Żeby stworzyć świąteczną kartkę wyszukaliśmy najpierw na Internecie odpowiednie
ilustracje, które po zapisaniu na dysku i edycji wydrukowaliśmy. Następnie napisaliśmy
życzenia, opaliliśmy brzegi papieru zapalniczką i przykleiliśmy je na rewersie naszego ob-
razka. Na sam koniec pozostało nam tylko zalaminowanie i za pomocą gilotyny wycięcie
kartek, które gotowe rozdaliśmy całej kadrze naszego ośrodka.
12
Dnia 10 listopada z okazji Narodowego Święta Niepodległości odbyły się w na-
szym ośrodku zajęcia tematyczne oraz wspólny wyjazd do Leszna w celu upamiętnienia
żołnierzy i ofiar poległych w walce za nasz kraj. Z tego też powodu w pracowni kompute-
rowej została przygotowana prezentacja, a w niej krótka fotorelacja z tego wydarzenia.
Do zobaczenia całości zapraszamy na nasze konto na portalu issuu.com
http://issuu.com/sdskakolewo
13
14
Beata Jarczyńska
-
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
Artykuł został przygotowany
w pracowni krawiecko-dziewiarskiej
z pomocą instruktora terapii zajęciowej
w ŚDS Kąkolewo
Małgorzaty Sikorskiej.
15
Barbara Janiczak
Uczestniczka
ŚDS Kąkolewo
„Nie bój się słów, one nie bolą!
One tylko szczerą prawdę wolą.
Tylko słowa prawdziwe i bez drwiny,
To miłości i przyjaźni przyczyny.
Lecz kiedy słowa mkną i kiedy nastaje cisza,
Nie wiesz, co myśleć, co czynić. Jakaś pustka zostaje.
Czasem słów brakuje, czasem nie wiesz jak je wydobyć,
Lecz trzeba choć spróbować - tym wiele można zdobyć.
Warunkiem jednak wszystkiego! Potrzebna jest chęć szczera.
Gdy zabraknie Ci odwagi stracisz miłość Przyjaciela.
Niech Twój świat będzie pełen szczęścia i radości,
Przybrany kolorami tęczy i szczerości!
Są sprawy, na które nie ma sędziego.
Jeżeli zobaczysz smutek w oczach Przyjaciela
Zapytaj go - Dlaczego?”
16
Władek zabiera Nas ponownie do pracowni stolarsko-technicznej, aby zaprezentować
proces powstawania przeróżnych ozdób i rekwizytów z drewna.
Specjalnie dla najnowszego wydania „Naszego Kwartalnika” przygotował aniołka ze
sklejki.
Na sklejce odrysowujemy trzy elementy, z których skła-
dać się będzie nasz aniołek - głowa, tułów oraz skrzydła.
Mając już wycięte wszystkie elementy nadajemy im
konkretny kształt i wygląd - szlifując za pomocą szlifier-
ki taśmowej oraz papieru ściernego ich boki oraz krawę-
dzie.
Następnie wycinamy je za pomocą wyrzynarki stołowej.
Ważne aby zachować ostrożność i pełne skupienie pod-
czas tej czynności. Jednak nie martwmy się, gdy coś wy-
tniemy nierówno! Każdą niedoskonałość będzie można
poprawić w kolejnym etapie naszej pracy.
17
Oto jak powinny wyglądać w stanie surowym gotowe
poszczególne części, ...
… na które za pomocą małego wałka malarskiego nakła-
damy farbę. Nasz aniołek będzie miał głowę koloru be-
żowego, białe skrzydła oraz lawendowy tułów. Po wy-
schnięciu farby malujemy usta, nos i oczy.
Teraz pozostało nam połączyć wszystkie elementy za
pomocą kleju do drewna, ...
… a na sam koniec przy użyciu pistoletu do kleju na
ciepło doczepić włosy.
Tak oto wygląda nasz aniołek!
Gotowy do powieszenia nad łóżkiem w pokoju
lub
postawienia na biurku.
Zdjęcia do artykułu wykonał Wiesław Piaszczyński
18
Jacek Stęszewski - Księżycówka
Data premiery: 16 października 2014
Gatunek: poezja śpiewana
Lista utworów:
1. Dziewczyna z księżyca
2. Knajpa bękartów
3. Bajka o miłości
4. Drzwi
5. Bitwa pod Oliwą
6. Epoka do wycierania
7. Reelekcja
8. Kokainowy bufet
9. Kochanek z Frogmore
Street
10. Grzybobranie
11. Demon
12. Czarna kokardka
13. Piosenka o przyjaźni
polsko-koreańskiej
14. Rozmowa kontrolowana
15. Kapral Wojtek
16. Kolęda
17. Wisława Szymborska
Skala ocen
kiepskie
słabe
średnie
dobre
bardzo dobre
rewelacja!
Honorata Kurzawa
Uczestniczka ŚDS Kąkolewo
„Ta płyta ogólnie mi się podoba.
Jest bardzo dobra.”
Muzyka
Tekst
Wokal
Ocena ogólna
19
Tomasz Piaszczyński -
Uczestnik ŚDS Kąkolewo.
Jego hobby to fotografia.
Specjalnie dla „Naszego
Kwartalnika” przygotował
kolejną porcję zdjęć przed-
stawiającą okoliczne kra-
jobrazy i pejzaże.
20
„Zainteresowania” jest to nowy cykl, w którym mamy zamiar przedstawiać Pań-
stwu hobby i pasje naszych Uczestników. W premierowym wydaniu zobaczymy stałego
redaktora kwartalnika Tomasza Tobołę, który na co dzień interesuje się zegarkami. W
wolnym czasie w pracowni komputerowej uwielbia odwiedzać strony oferujące sprze-
daż tego produktu. Sam zresztą kilka posiada i z dumą je nosi. Specjalnie na potrzeby
artykułu przejrzał strony internetowe ze zdjęciami luksusowych modeli i wybrał dla
Nas cztery (dwa męskie i dwa damskie), które w jego opinii były najlepsze. A zatem
rzućmy okiem na jego wybór!
ZEGAREK MĘSKI
LONGINES AVIGATION GMT
STRAP XL
CENA: 7 750,00 ZŁ
ZEGAREK DAMSKI
RADO ANATOM LADY JUBILE
QUARTZ
CENA: 18 620,00 ZŁ
ZEGAREK MĘSKI
LONGINES ADMIRAL
24H CERAMIC
CENA: 11 770,00 ZŁ
ZEGAREK DAMSKI
ATLANTIC WORLDMASTER
SQUARE LADY
CENA: 972,00 ZŁ
https://pl-pl.facebook.com/SrodowiskowyDomSamopomocyWKakolewie
aktualności, zdjęcia i najświeższe informacje
o działalności Naszego Domu
http://www.youtube.com/watch?v=f1ip6tJhxTM
film promocyjny Naszego Ośrodka
"In ŚDS we are HAPPY"
21
http://issuu.com/sdskakolewo
najnowsze wydanie oraz archiwalne numery
„Naszego Kwartalnika” w wersji elektronicznej
Przekaż 1% podatku
Oli Bajon
Uczestniczce ŚDS Kąkolewo.
Zebrane środki zostaną przeznaczone
na jej dalszą rehabilitację.
22
PLACEK Z DELICJAMI
5 JAJEK
3/4 SZKLANKI CUKRU
1/2 SZKLANKI MĄKI TORTOWEJ
1/2 SZKLANKI MĄKI ZIEMNIACZANEJ
1 ŁYŻECZKA PROSZKU DO PIECZENIA
1L SOKU (NEKTARU)
2 BUDYNIE ŚMIETANKOWE
2 GALARETKI OWOCOWE
0,5L ŚMIETANY 30%
0,5L WODY
CZEKOLADA DO DEKORACJI
1 OPAKOWANIE DELICJI
ETAPY PRZYGOTOWANIA
BIAŁKA UBIĆ (NA SZTYWNO) Z DODATKIEM SOLI.
DODAĆ CUKIER, MĄKĘ I PROSZEK.
WYLAĆ NA BLACHĘ WYŁOŻONĄ FOLIĄ.
PIEC OK. 45 MINUT W 180°C.
NEKTAR I BUDYNIE UGOTOWAĆ.
WYLAĆ NA WYSTUDZONY BISZKOPT.
POUKŁADAĆ DELICJE I POZOSTAWIĆ DO WYSTYGNIĘCIA.
ŚMIETANĘ POŁĄCZYĆ Z GALARETKAMI ROZPUSZCZONYMI
W WODZIE (OSTUDZONYMI).
NA KONIEC POTRZEĆ CZEKOLADĘ I POSYPAĆ NIĄ PLACEK.
Artykuł został przygotowany w pracowni kulinarnej z pomocą
pedagoga oraz instruktora terapii zajęciowej w ŚDS Kąkolewo
Moniki Błaszyk.
23
UCZESTNICY ŚDS KĄKOLEWO
Małgorzata
Tórz
Tomasz
Piaszczyński
Wiesław
Piaszczyński
Barbara
Janiczak
Tomasz
Toboła
Daniel
Wojtkowiak
Honorata
Kurzawa
Irena
Kaczmarek
Hubert Hanuszek
Instruktor terapii zajęciowej
Władysław
Piosik
Beata
Jarczyńska