5th September 2014

Network Newsletter Foundation

School Directory

The directory of all families who have students at Network School is currently being

compiled. If you do not want your contact details in the Directory, please inform the

school office.

This year we will not send a printed copy of the Directory to every family, but you will

be able to access it on the Parent Only part of the school website ( It will be under the In-

formation tab. User name: parentsandstudents password: wearenetwork2014).

Network School ၌ တကေရာကလကရေသာ ေကာငးသ/သားတငး၏ ဆကသြယရန လပစာ လမးၫႊနစာအပအား

ယခလကတေလာတြင စာရငးျပစလကရပါသည။ မဘမား အေနျဖင မမတ႔၏ ေနရပလပစာ၊ ဖနးနပါတ

အေသးစတတ႔အား ထစာအပတြင မေဖၚျပေစလပါက ႐းခနးသ႔ အေၾကာငးၾကားရပါမည။

ယခႏစတြင Directory စာအပမားအား ယခငႏစကကသ႔ ေကာငးမသားစ၀ငတငးအတြက အမသ႔ေပးပ႔မည မဟတပ

School Web site မ တဆင ၾကည႐ႈႏငရန စစဥထားပါသည။ (Information tab ေအာကရ User name တြင Parent ---

ႏင Password ေနရာတြင we---- ႐ကထည၍ ၀ငေရာကၾကည႐ႈ ႏငပါသည။)

Shakespeare Club

After the success of the Macbeth production last year there has been a lot of interest in

children being involved in another Shakespeare production. Liam has agreed to run a

club on Saturdays in the hall at the Bahan campus of our school, beginning on Saturday

6th September. Children from 3 to 15 years old are welcome. Students other than Net-

work may also join.

A note was sent to all families last week with more details. It is not necessary to inform

the school if you wish to attend or to send the money. Simply turn up on Saturday 6th

and pay Liam directly.

ယခငႏစက ျပလပၿပးစးခေသာ Macbeth ျပဇာတေအာငျမငမႈ ရရခေသာေၾကာင ယခႏစတြင ဆကလကျပလပမည

Shakespeare ျပဇာတ အစအစဥကလညး ကေလးသငယအမားစ ၀ငေရာကပါ၀ငရန အထးစတ၀ငစားလကရေနပါသည။

Teacher Laim မေန၍ ထအစအစဥအား ဥးေဆာငရန သေဘာတထားၿပးျဖစ၍ Network Baham Compus ရ Assembly

ခနးမေဆာငတြင စကတငဘာလ (၆) ရက စေနေန႔မစ၍ အပတစဥ စေနေန႔တငး သငတနးျပလပမညျဖစသည။ အသက

၃ ႏစမ ၁၅ ႏစ အတြငးရ စတ၀ငစားသ မညသညကေလးမဆ တကေရာကႏငပါသည။ Network ေကာငးသား/သ

မဟတေသာ အျခားေကာငးမ ကေလးမားလညး တကေရာကႏငပါသည။

ယခငအပတမလညး ဤအေၾကာငးအရာႏငပတသက၍ အေသးစတ အေၾကာငးၾကားၿပး ျဖစသျဖင

သငတနးတကေရာကရန ႏင သငတနးေၾကးေပးေဆာငရန တ႔က ေကာငးသ႔ သတငးေပးပ႔ရန မလအပပါ။

သငတနးစတငမညရက စကတငဘာလ (၆) ရကေန႔၌သာ လာေရာက၍သငတနးမး Liam ႏငကယတင

သငတနးေၾကးမား ေပးေဆာငႏငပါသည။

Uniforms

All Primary and Secondary students must come to school in their formal school uniform.

Students will change into sports uniform for PE and sports activities, then change back

into their proper uniforms.

Network School T-shirts can be worn on camps and field trips (where appropriate). You

may also bring a spare Network T-shirt to school to change into in case of accident or for

messy activities such as Art or science. Students may choose to change into T-shirt to play

sport at snack or lunchtime then change back into proper uniform afterwards.

Students should not come to school or go home in sports uniform or in T-shirts, except

after an extra-curricular sports activity.

Primary ႏင Secondary ေကာငးသား/သတငးသည ေကာငးသ႔လာရာတြင သတမတထားေသာ ေကာငး၀တစကသာ

၀တဆငရပါမည။ အားကစား၀တစမားအား PE ႏင S po r t အခန၌သာ ၀တဆငရမညျဖစၿပး အခန

ၿပးဆးပါက ေကာငး၀တစက ျပနလည၀တဆငရပါမည။

Network T. shirt မားက Field Trip ႏင Camp ခရးစဥမား၌သာ ၀တဆငရမည။ ထ႔အျပင ေပကမႈမားျဖစႏငသည

Science ႏင Art အခနမား၌လညး လလယ၀တဆငႏငရန School T. shirt မားက ေကာငးသ႔ ယေဆာငႏငပါသည။

Snack ႏင Lunch အခနမား၌လညး Sport ကစားမညဆပါက T. shirt မား လလယ၍ ေဆာကစားႏငၿပး ေကာငးတက

ခန၌ ေကာငး၀တစအားျပနလည ၀တဆငရပါမည။

သ႔ပါသျဖင ေကာငးသား/သ မားသည ECA sport အခနမားမလြ၍ ေကာငးသ႔လာသညအခါတြငျဖစေစ၊

အမျပနသညအခါတြင ျဖစေစ သတမတထားေသာ ေကာငး၀တစကသာ ၀တဆငရပါမည။

Children in F1 have been learning the rhyme `This is the way we wash our……….! They have been learning about their personal hygiene, washing hands, brushing teeth and taking a shower. The children have produced some lovely artwork which involved painting with combs and toothbrushes. They are now learning the rhyme ` Old MacDonald had a farm’

Children in F2 have also had fun learning nursery rhymes. They have learned

about wet weather and Kept weather diaries. The children are now learning

` Incy Wincy Spider ‘and have produced interesting art work about spiders

and webs.

Foundation 1 မကေလးမားက `This is the way we wash our….! ကဗာကသငယေနၾကပါသည။ တစကယေရ သန႔ရငးေရးအေၾကာငးက သငယေနၾကၿပး လကေဆးျခငး၊ သြားတကျခငး၊ ေရခးျခငးႏင ေခါငးေလာျခငး အေၾကာငးတ႔က ေလလာေနၾကပါသည။ ဘးႏငသြားပြတတ ပစမားက ေဆးေရာငျခယျခငးႏင အျခားေသာ လကမႈအလပမားကလညး ျပလပခၾကပါသည။ ယခအခါ `Old MacDonald had a farm’ ကဗာက သငယေနၾကပါသည။ Foundation 2 မကေလးမားက မႀကကဗာမား သငယရသညက ႏစသကေပာရႊငေနၾကပါသည။ စစြတေသာ ရာသဥတအေၾကာငးက ေလလာခၾကၿပးရာသဥတေန႔စဥမတတမးမားကလညး ထားရခၾကပါသည။`Incy Wincy Spider’ ကဗာက သငယေနၾကၿပး ပငကမား၊ ပငကအမမားႏငပတသကေသာစတ၀ငစားဖြယရာ လကမႈအလပမားကလညးျပလပခၾကပါသည။

Topics

More reminders…… There are more mosquitoes present at the moment so please apply mosquito repellent to your child before they come to school. If they bring the repellent into school, please label the tube with your child’s name. Please ensure your child wears sensible flat shoes to school. Shoes that are backless or with laces are not appropriate for school and can be unsafe especially on the stairs. When children start at Network the school office staff need to see a child’s original (not a copy) birth certificate or passport and also immunization record. If you have not done this please ensure this is done soon. If you need to collect your child early from school, please inform their teacher in the morning that day and not come to the classroom unannounced to collect them.

သတေပးခကမား ျခငမားပမ ေပါကဖြားေသာ ရာသျဖစပါသျဖင ကေလးမားက ေကာငးသ႔မလာမ ျခငမကကေစေသာ လမးေဆး၊ လမးေပးလကေစလပါသည။ အဆပါ လမးေဆးက ေကာငးသ႔ ယေဆာငခမညဆပါက လမးေဆးေတာငတြင မမကေလး၏အမညက တပေပးလကရပါမည။ ေကးဇးျပ၍ ကေလးကခစားသရလြယေသာ ဖနပအပါးကသာ ၀တဆငေပးေစလပါသည။ ေနာကပတမပါေသာ ဖနပမားႏင ႀကးခည၍ ၀တဆငရေသာ ဖနပမားသည ေကာငးႏငသငေတာမႈမရပါ။အထးသျဖင ေလကားအတတ အဆငးတြင အႏရာယရႏငပါသည။ Network တြငတကေရာကေနေသာ ကေလးမား၏ ေမြးစာရငးမရငး(သ႔)ႏငငကးလတမတႏင ကာကြယေဆးထး မတတမး က Scan ဖတ ၍ မတတမးအျဖစထနးသမးထားရနလအပပါေသာေႀကာင ၎တ႔က မေပးပ႔ရေသးေသာမဘမားရးခနး သ႔ေပးပ႔ေပးပါရန ေမတာရပခအပပါသည။ မဘမားအေနျဖငမမကေလးက ေကာငးဆငးခနထက ေစာ၍ႀကမညဆပါက (သကဆငရာဆရာ၊ ဆရာမ)က ၎ေန႔မနကပငးတြင ႀကတငအသေပးရပါမည။ႀကတငအသေပးျခငးမရဘ ကေလးကစာသငခနးအတြငးသ႔ ၀ငေရာကေခၚေဆာငျခငးက မျပလပပါရန ေမတာရပခအပပါသည။

Very happy birthday wishes to:

Foundation I - Rachel , Yoon Myet Chel, Nicole

Foundation II - Ellen, Su Lai Yee